E

Visita Procuraduría Agraria la

ciudad de Atlanta

MÉXICO

BIRMINGHAM, AL

30 - 02 JUNIO JULIO

Iglesia “Encuentro con

Jesús” 2160 Brewster Road,

Birmingham, Alabama,

35235.

CULLMAN, AL

07 - 10 JULIO JULIO

Iglesia Católica del Sa-

grado Corazón 112 2nd. St. SE.,

Cullman, Alabama,

35055.

Objetivo Atlanta sobre la postura oficial de México con respecto a la reciente decisión de la corte de Nueva Orleans que mantiene sus-pendida la instrumentación de DACA ampliado y DAPA. En las entrevistas expresó que el Consulado lamenta esta decisión e hizo un llamado a la población a estar alerta ante fraudes migrato-rios, a tener sus documentos en orden y actualizados y a aprove-char el horario extendido en que el Consulado está brindando el servi-cio de trámite de pasaportes y ma-trículas consulares. Este mensaje fue difundido con el fin de ayudar a la población a evi-tar posibles engaños que pudieran surgir debido a la confusión sobre este tema. El mismo mensaje ha sido transmi-tido en diversos medios de los es-tados de Alabama, Georgia y Ten-nessee para hacer saber a todos los connacionales de la circuns-cripción que cuentan con el Consu-lado ante cualquier duda respecto a este tema.

l día lunes 1° de junio, el Cónsul General de México en Atlanta, Ricardo Cá-mara, ofreció entrevistas a Univisión, Telemundo y

E l jueves 29 y vier-

nes 30 de octubre

del presente año, el

Subprocurador General

Agrario, Lic. Rubén Tre-

viño Castillo, visitó Atlan-

ta y Dalton, Georgia y

Birmingham, Alabama,

como parte de la Terce-

ra Jornada para la Pro-

tección de los Derechos

Agrarios de los Ejidata-

rios Migrantes que

promueve la Procuraduría Agraria

(PA) y el Instituto de los Mexicanos

en el Exterior (IME).

Durante su visita, el Subprocurador

se reunió con el Cónsul General de

México en Atlanta, Dr. Ricardo Cá-

mara, y sostuvo entrevistas con

medios locales de televisión, radio y

prensa escrita. El magistrado Lic.

Eduardo Covarrubias, Magistrado

Titular del Tribunal Agrario Unita-

rio 7, también fue entrevistado por

diversos medios y sostuvo reunio-

nes con personal del Consulado en

las que se trataron temas agrarios.

Además, durante estos días, se ins-

taló una mesa informativa en las

oficinas del Consulado.

CONSULADO SOBRE RUEDAS

NASHVILLE, TN

3 - 6 NOVIEMBRE

Global Mall at the

Crossings

5252 Hickory Hollow

Pkwy., Antioch,

Tennessee, 37013

ALBERTVILLE, AL

11 - 13 NOV NOV

Iglesia Luz de las

Naciones 5315 US Highway 431

Albertville, Alabama.

35950

SAVANNAH, GA

17 - 20 NOV NOV

Centro Hispano de la

Primera Iglesia Bautista 1 Gamble Road,

Savannah, Georgia.

31405

KNOXVILLE, TN

24 y 25 NOV NOV

Centro Hispano del

Este de Tennessee 2455 Sutherland

Avenue, Knoxville,

Tennessee, 37919.

1

Citas: 1 -877-639-4835 o

https://mexitel.sre.gob.mx/citas.

webportal

AVISO IMPORTANTE

Por cuestiones técnicas,

el lunes 16 de noviembre,

no habrá servicio de registro

de nacionalidad mexicana,

ni expedición de actas

de nacimiento.

Magistrado Lic. Eduardo Covarrubias, Lic. Rubén Treviño, y

Cónsul General de México en Atlanta, Dr. Ricardo Cámara.

Esta Tercera Jornada tuvo lugar del

24 al 30 de octubre en los estados

de Carolina del Norte, Carolina del

Sur, Georgia y Alabama. Su objetivo

fue acercar, promover y ofrecer

servicios de protección de los dere-

chos agrarios de los migrantes en

los Estados Unidos.

Si eres Ejidatario o Comunero y

vives en Esta-

dos Unidos

puedes solici-

tar mayor in-

formación al

teléfono gratuito internacional:

1844 247 2740 o al correo elec-

trónico

ejidatariosmigrantes@pa.gob.mx

2

El sábado 24 de octubre, dio inicio

PMA Fresh Summit Convention & Expo

en la ciudad de Atlanta, Georgia, don-

de se dieron cita minoristas, mayoris-

tas, proveedores, productores, impor-

tadores y exportadores de productos

agrícolas de una gran cantidad de paí-

ses.

México contó con un pabellón de fru-

tas que se exportan al mercado esta-

dounidense. El Pabellón de México fue

el más grande de la Exposición e inclu-

yó la participación de cerca de 150

productores y distribuidores de frutas

del país, particularmente de aguaca-

tes, bayas pequeñas (berries), limones,

mangos, pimientos y tomates.

PROTECCIÓN

MÉXICO-TURISMO

Participa México en PMA Fresh Summit Convention & Expo

En el acto de inauguración del Pabe-

llón estuvieron presentes los directo-

res en jefe del Servicio Nacional de

Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroa-

limentaria (SENASICA) y de la Agencia

de Servicios a la Comercialización y

Desarrollo de Mercados Agropecua-

rios (ASERCA), Enrique Sánchez Cruz y

Alejandro Vázquez Salido, respecti-

vamente, la abogada general de la

Secretaría de Agricultura, Ganadería,

Desarrollo Rural, Pesca y Alimenta-

ción (SAGARPA), Mireille Roccatti de

Terrein, el ministro para Asuntos

Agropecuarios en la Embajada en

Washington, D.C., Carlos Vázquez

Ochoa y el Cónsul General de México

en Atlanta, Ricardo Cámara.

Infórmate al 1 855 4636 395

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son las formas de pago

aceptadas en el Consulado?

Usted podrá cubrir el cobro de de-

rechos de sus identificaciones me-

diante:

Efectivo

Tarjeta de crédito (Debe estar

presente el titular de la tarjeta)

o Visa

o Master Card

o Discover

Money Order

MENSAJE DEL CÓNSUL GENERAL

Ricardo Cámara Cónsul General de México en Atlanta

Paisano, paisana, Nuestro sistema de emisión de pa-saportes ha sido recientemente ac-tualizado. Con este nuevo sistema, las identifi-caciones tendrán mayores niveles de seguridad y tus datos estarán mejor protegidos. Te invito a que te acerques a este tu Consulado y tramites tu pasaporte y matrícula consular. Recuerda que es importante mantener nuestros do-cumentos en orden.

3

Tus identificaciones,

ahora con mayor

seguridad

Participa Consulado en evento

“Walking Among Us ”

El 27 de octubre, GLADV (Georgia

Latin@s Against Domestic Violence),

un programa de la agencia Ser Fami-

lia, llevó a cabo el evento “Walking

Among Us –Now and Forever”, para

recordar a las víctimas que han

muerto debido a la violencia domés-

tica y al cáncer de mama.

MÉXICO

PROTECCIÓN

General brindó también orientación

durante el evento.

En el marco de la tradición mexica-

na del día de muertos, se montó un

altar con los nombres de las 99 víc-

timas fallecidas en el estado de

Georgia de octubre de 2014 a sep-

tiembre de 2015.

En el evento hubo mesas in-

formativas de distintas agen-

cias que ofrecían orientación

sobre recursos existentes pa-

ra víctimas de violencia do-

méstica y crímenes y busca-

ban crear conciencia sobre las

fallecidas por esta causa.

Personal del Departamento de

Protección de este Consulado

4

Se celebra el Día de muertos en Atlanta History Center

MÉXICO-TURISMO-ASUNTOS COMUNITARIOS

El domingo 1° de noviembre, este

Consulado General celebró el tradi-

cional Día de Muertos en el Atlanta

History Center (AHC).

En el evento se presentaron 7 altares

de muertos pertenecientes a entida-

des educativas de Georgia, entre ellas

Clairmont Elementary School, East

Coweta High School, The Westmins-

ter Schools y Westchester Elemen-

tary School, además de las familias

Díaz Picazo y Benzor, así como del

Distrito Escolar de Cobb y Casa Gua-

najuato Georgia.

Además de los altares, se ofreció un

taller de arte donde los pequeños

tuvieron la oportunidad de colorear

dibujos de la clásica “Catrina”. De

igual manera, las fami-

lias disfrutaron de la

exhibición de arte de

doble imagen AMARIS,

de la pintora Ana María

Ramos de Querétaro,

México.

Durante la celebración,

los grupos de danza

Alma Mexicana, Tonalli

Danza Folklórica Mexi-

cana y Grupo San José Danza Azteca,

presentaron sus bailables en el salón

McElreath Hall del AHC . Asimismo,

la Orquesta Sinfónica de Atlanta y

Trio Tlayoltiyane de Veracruz, Méxi-

co, fueron los encargados de brindar

la ambientación musical durante el

evento.

Como en años anteriores esta Repre-

sentación entregó diplomas a todos

los participantes de la muestra agra-

deciendo así el trabajo realizado en

los distintos altares e invitándolos a

participar el próximo año.

•Plaza Comunitaria Centro Hispano de East Tennessee

Cuatro instituciones educativas de los estados de Georgia, Alabama y Tennes-see resultaron ganadoras. En esta oca-

sión el Comité Local buscó otor-gar los fondos a nuevas institu-ciones las cuales se comprome-

tieran a duplicar los fondos so-licitados. Las becas buscan apoyar a Insti-tuciones educativas con pro-gramas de educación superior y educación para adultos que beneficien a estudiantes mexi-canos o de origen mexicano. ¡Felicidades a los ganadores!

EFEMÉRIDES

Día Internacional para la

Prevención de la Explotación del

Medio Ambiente en la Guerra y los

Conflictos Armados.

9 de noviembre

Acude Consulado de México a celebración de la

Federación de Zacatecanos

El sábado 24 de octubre este Consulado General participó en la “Celebración del Zacatecano y Coronación de la Señorita Zacatecas 2015 organizada por la Fede-

5

7 de noviembre 1945 México es admitido en la Organi-

zación de las Naciones Unidas.

1989 En Alemania, derriban el Muro de

Berlín.

14 de noviembre

ración de Zacatecanos Unidos en Atlanta, Georgia, en el Cobb Energy Performing Arts Centre en Atlanta, Georgia.

6 de noviembre

Día Mundial de la

Diabetes

ASUNTOS COMUNITARIOS

Instituciones educativas seleccionadas por nuestro

Comité Local IME Becas 2015-2016 para ser

beneficidas por el fondo IME Becas:

•Georgia Perimeter College Foundation •Goodwill Industries of Middle Georgia and the Central Savannah River Area •Plaza Comunitaria Hispanic Catholic Social Services “La Casita”

12 de noviembre

Día Nacional del Libro

Después de 16 años de estar en los Estados Unidos, Juan Carlos Guzmán nos compartió algunas palabras: “Desde que llegué he estado laborando en el giro de los res-taurantes, actualmente soy co-cinero. Hubo un tiempo en que estuve de mesero, pero no me

La historia de

un mexicano

Espero regresar a México

agradó, es algo difícil tratar con los clientes.

Unos cuantos años después de que llegué me casé, tengo dos hijos nacidos aquí. Extraño a mi familia en México. Si yo pu-diera tener la oportunidad de regresar al pasado, no me vendría para acá. Econó-

micamente tal vez estoy mejor que allá, no puedo decir que excelente, pero ten-go para comer, aunque extraño mucho a la familia. Toda mi familia está allá, ex-cepto un hermano que vive en florida y yo que vivo en Alabama, pero, toda la familia está en México, tíos, primos, so-brinos, papás. Y sí, espero regresar allá, para alcanzar a pasar ahí un buen tiem-po todavía.”

REGISTRO CIVIL

CONTACTO

1700 Chantilly Dr NE

Atlanta, GA 30329

DEPARTAMENTO DE DOCUMENTACIÓN

Pasaportes y matrículas consulares

(404) 266 2233 Ext. 250 y 293

L–V de 7:00 a.m. a 8:00 p.m.

DEPARTAMENTO DE PROTECCIÓN

Asesoría y apoyo en casos penales

familiares y migratorios

(404) 266 2233 Ext. 232, 233, 234,

235,245, 246 y 313

L–V de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

EMERGENCIAS: (404) 625 1706

DEPARTAMENTO DE NOTARÍA

Poderes notariales

(404) 266 2233 Ext. 222 y 225

L–V de 8:00 a.m. a las 12:00 p.m.

REGISTRO CIVIL

Registro de nacimientos y matrimonios

(404) 266 2233 Ext. 225 y 238

L–V de 7:00 a.m. a 9:30 a.m.

(recepción de solicitudes)

L–V de 7:00 a.m. a 1:30 p.m.

(Actas México)

CERTIFICACIONES, PERMISOS DE

INTERNACIÓN Y VISAS

Certificación de cadáveres, menajes de

casa, pensionistas y visas para

extranjeros

(404) 266 2233 Ext. 317 y 226

L–V de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

DEPARTAMENTO DE ASUNTOS

COMUNITARIOS

Ventanilla de Salud, clubes de oriundos,

educación y asuntos culturales

(404) 266 2233 Ext. 239, 228, 229 y 291

L–V de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. (ventanilla

de salud y educación financiera)

L–V de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. y 3:00 a

5:00 p.m. (Duplicado de Certificados)

Consejo de Promoción Turística

de México

678 399 22 21 L-V de 10 a.m. a 6 p.m.

PARA TRAMITAR PASAPORTES Y

MATRÍCULAS CONSULARES ES

NECESARIO AGENDAR UNA

CITA EN MEXITEL web: https://mexitel.sre.gob.mx

tel. 1 877 639 4835

Infórmese sobre su ingreso, tránsito o

salida de México en paisano.gob.mx

informacion@consulmexatlanta.org

/ConsuladoGeneralDeMexicoEnAtlanta

@Consulmexatl

MiConsulmex - Descarga la aplicación

en tu iPhone o Android

¿Qué hacer si lo detiene la

policía por violación de tránsito?

6

En primer lugar, podría bajar su ven-tanilla. Puede apagar el motor, coloque las manos sobre el volante y, si está oscuro, podría encender la luz interior del vehículo. No haga movimientos sospechosos buscando en su bolsillo, su cartera, en la guantera o gavetas. Espere a que el Policía le pida los documentos, dígale donde los tiene guardados antes de buscarlos.

Más información: http://goo.gl/5MzsBV ASUNTOS COMUNITARIOS

El 22 de octubre los miembros de la organización de migrantes del Estado de Guerrero “Club Atlanta” se presentaron en este Consulado General para llevar a cabo el registro de su club de migrantes. Los integrantes de la orga-nización buscan participar en el Programa de SEDESOL 3x1 para Migrantes con el propósito de realizar proyectos de infraestructura a favor de su co-munidad de origen. El Programa 3x1 para Migrantes apoya las iniciativas de los mexicanos que viven en el exterior y les brinda la oportunidad de canalizar recursos a Mé-xico, en obras de impacto social que benefician directamente a sus comuni-dades de origen. Funciona con las aportaciones de clubes o federaciones de migrantes radicados en el extranjero, la del Gobierno Federal –a través de Sedesol-, y la de los gobiernos Estatal y Municipal. Por cada peso que apor-tan los migrantes, los gobiernos Federal, estatal y municipal ponen 3 pesos; por eso se llama 3x1. Para mayor información sobre este programa puede comunicarse al 404-266-2233 ext. 229.

Guerrero en 3x1