Visitad de lacuidad de salamanca -...
12
VISITAD DE LA CUIDAD DE SALAMANCA Salamanque, Salamanca en espagnol, est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille et Léon en Espagne. Elle est la capitale de la province et est une ville de près de 150 000 habitants (en 2014). Son aire métropolitaine atteint près de 230 000 habitants, ce qui en fait la deuxième de la communauté après Valladolid en termes démographiques. En 1988, la ville fut déclarée au Patrimoine de l’humanité par l‘Unesco. Sa Semaine sainte est déclarée comme fête d'intérêt touristique international.
Transcript of Visitad de lacuidad de salamanca -...
VISITAD DE LA CUIDAD DE SALAMANCA
Salamanque, Salamanca en espagnol, est une
commune de la province de Salamanque dans la
communauté autonome de Castille et Léon en
Espagne. Elle est la capitale de la province et est
une ville de près de 150 000 habitants (en 2014).
Son aire métropolitaine atteint près de 230 000
habitants, ce qui en fait la deuxième de la
communauté après Valladolid en termes
démographiques.
En 1988, la ville fut déclarée au Patrimoine de
l’humanité par l‘Unesco.
Sa Semaine sainte est déclarée comme fête d'intérêt
touristique international.
EL PUENTE ROMANO
Pont romain .Certains historiens
situent la construction du pont au Ier
siècle ap. J.-C., au temps de
l’empereur Trajan. Le pont traverse
le Tormes à l’un des endroits où il
est le plus large. Il repose sur un
sous-sol rocheux. Il mesure
176 mètres de long et 3,70 mètres de
large. Il est doté de 26 arches en
plein cintre et de piliers robustes. Il
fait partie de la voie romaine de la
Plata (de l’argent), qui reliait Mérida à
Astorga.
Une partie s’est effondrée au 19°
siècle à cause d’une montée subite
des eaux .
LAZARILLO DE TORMES
A Salamanque , beaucoup de rues , de lieux portent le nom de Lazarillo de Tormes.Qui est –il?
Héros d’un roman anonyme qui contient un prologue et sept chapitres. Le héros du roman est Lázaro, surnommé Lazarillo, un jeune garçon issu d'un milieu modeste de Salamanque .Dans le premier chapitre, le beau-père de Lazarillo est accusé de vol : sa mère confie alors le garçon à un mendiant aveugle dont il devient l'apprenti. Lazarillo passe donc au service du mendiant puis de plusieurs autres maîtres (en général un par chapitre). Au fil de ses aventures, il devient de plus en plus intelligent et rusé.
Le Lazarillo de Tormes (1812) par Francisco de Goya
MUSEO ART NOUVEAU Y ART DECO La Casa Lis est un musée situé
dans la ville espagnole. Fondé en
1995, il se trouve sur l’ancienne
muraille de la ville. Aussi connu
sous le nom de Musée d’art
nouveau et art déco, il est
consacré aux arts décoratifs des
dernières décennies du XIX
siècle jusqu’à la Seconde Guerre
mondiale. Il abrite également des
expositions temporaires.
Le musée est un ancien manoir dont la
construction fut commandée par son
premier propriétaire, Miguel de Lis, à la fin
du XIXe siècle. L’architecte érigea le
manoir et ses différentes pièces autour
d’une cour intérieure et conçut une façade
de fer et de verre en suivant les préceptes
de l’architecture industrielle.
HUERTO DE CALIXTO Y MELIBEA
La Célestine, ou tragi-comédie de
Calixte et de Mélibée( sorte de
Roméo et Juliette) est une œuvre en
prose de Fernando de Rojas .Cette
œuvre fut, après Don Quichotte, le
livre espagnol le plus universellement
diffusé.
la Célestine est une suite de leçons
morales à l’usage de la jeunesse,
un recueil d’admirables sentences
entremêlées de détails assez peu
moraux, un cadre dans lequel sont
exposés avec un merveilleux esprit
les périls de l’amour, les funestes
conséquences de la passion, les
intrigues des entremetteuses, les
perfidies des valets ; enfin un cours
expérimental dans lequel se déroulent
les traverses, les plaisirs, les joies, les
douleurs d’un jeune seigneur
espagnol, qui se ruine par amour et
se fait aider dans cette œuvre facile
par tout ce qui l’environne.
LA VIEILLE CATHÉDRALE DE SALAMANQUE : LA
CATEDRAL VIEJA
Salamanque a deux cathédrales.
La vieille cathédrale de Salamanque est
de style roman, sa construction a débuté
au XIIème siècle très exactement en 1140
et s'est achevée au milieu du XIIIème
siècle.
Raymond de Bourgogne en décida la
construction, et contrairement à ce qui se
faisait à l'époque, elle ne fut pas détruite
lors de la construction de la nouvelle au
XVIème siècle.
La cathédrale doit son originalité à sa tour
lanterne, el Cimborio en espagnol, la
célèbre Torre del Gallo qui la couronne
de sa silhouette pittoresque.
LA NOUVELLE CATHÉDRALE DE SALAMANQUE
: LA CATEDRAL NUEVA
La construction de la nouvelle
cathédrale a été commencée par Juan Gil de Hontañon de 1513 à 1531, puis poursuivie par Juan de Alava de 1535 à 1537 et Rodrigo Gil de Hontañon de 1538 à 1577. José, Joaquím et Alberto Churriguera y participèrent ensuite. La catedral nueva a été terminé en 1733. La construction a duré 220 ans, d'où la variété des styles qu'on y rencontre : gothique, Renaissance et baroque.
le terme « plateresque », qui signifie « à la manière des orfèvres », servit à nommer ce style si complexe, s'apparentant plus au travail de l'argent qu'à celui de la pierre.
MISTERIO DEL ASTRONAUTA
Un œil averti remarquera dans ce
portail plusieurs motifs modernes
mélangés avec les anciens dont le
plus flagrant est la représentation
d'un astronaute dans la frise
végétale de l'ébrasement gauche.
Il a été rajouté lors de la
campagne de restauration de
1992 comme symbole du XXème
siècle. Les sculpteurs ont repris
une vieille tradition qui permet
ainsi de signer son travail et il
en ont également profité pour
rajouter un dragon avec un cornet
de glace, un lynx et une cigogne.
L'UNIVERSITÉ DE SALAMANQUE
Salamanque dispose de deux
universités, l'Université de Salamanque
(public) et l'Université pontificale,
université privée de l Eglise catholique.
C est la plus ancienne institution
d'enseignement supérieur de l'Espagne
chrétienne . L'université de Salamanque
est un bâtiment d'un travail architectural
extraordinaire, sa façade est de style
plateresque.
Dans son portail apparaît un motif
particulier : une tête de mort surmontée
« la grenouille cachée » (signe laissé par
le dernier restaurateur, en fait il s'agit d'un
crapaud), voulant symboliser le péché
de luxure puni après la mort.
QUE SIGNIFIENT TOUTES CES INSCRIPTIONS SUR
LES MURS ? Jadis, les nouveaux doctorants offraient une
corrida sur la plaza Mayor. Puis avec le sang
du taureau mêlé à de l’huile d’olive, ils
traçaient un « Victor », symbole de leur victoire,
sur un mur de l’université.
Les taureaux ont quitté la plaza mais l’usage
du V s’est maintenu.
Aujourd’hui encore, les diplômés laissent leur
marque à la peinture sur les pierres de la ville.
Salamanque reste une ville étudiante. Ils sont
50000 à suivre les cours de l’université dont 5
000 étrangers venus apprendre la langue, un
castillan considéré comme le plus pur du pays.
Qui sait, certains décrocheront peut-être
l’ultime honneur : voir figurer leur effigie sur la
plaza Mayor, à côté des 186 qui ornent les
arcades de celle-ci dont les rois d’Espagne,
Christophe Colomb et Cervantès.
LA CASA DE LAS CONCHAS
La Casa de las Conchas est un
édifice de style gothique avec des
éléments plateresques. Sa
construction commence en 1493.
L’intérieur est remarquable par sa
cour aux arcs à lignes mixtes,
l’escalier et les plafonds à caissons.
Au cours de l’histoire, le bâtiment a
subi d’importantes modifications et
restaurations. Il héberge
actuellement une bibliothèque
publique d’État.
Les coquilles ,
emblême de la
famille Pimentel,
décorent la façade de
l’édifice depuis leur
mariage en 1517,
tandis que les fleurs
de lys de l’écu sont
l'emblème de la
famille Maldonado.
LA PLAZA MAYOR La Plaza Mayor (Salamanque) : de style
baroque, elle est conçue par les architectes Alberto Churriguera et Nicolás.
« La place, c’est un peu notre salon, disent les habitants de Salamanque. C’est toujours là, sous l’horloge de la mairie, que nous nous donnons rendez-vous. » En fin de journée, toute la ville semble défiler sur la plaza Mayor, faux quadrilatère bâti au XVIIIe siècle et devenu l’épicentre de la ville. Comme si chacun, avant de rentrer à la maison, voulait contempler le spectacle des lumières du couchant couvrant d’or ses façades baroques.
Une place typique de Castille, où se déroulaient encore des corridas au début des années 1990. Mais avec un atout supplémentaire : une pierre issue d’une carrière voisine, qui prend des teintes jaunes en s’oxydant. « C’est à cette piedra de Villamayor, du nom du village d’où elle est extraite, que la ville doit une part de sa beauté et son surnom de ville dorée »
