Nociones específicas

Nociones derivadas de los temas: elementos a nivel T de español.

1. Identificación personal

1.1 Nombre nombre -llamarse apellido (s) señor + apellido señora + apellido señorita + apellido escribirse a, be, ce, de, etc. -firmar letra

1.2 Dirección (= residencia) dirección (=residencia) -vivir (la) calle camino paseo plaza avenida número numerales cardinales hasta cuatro cifras numerales ordinales hasta décimo piso (=planta) planta (baja) puerta izquierda derecha país nombre(s) del país de origen países donde se habla español países donde se habla la lengua del alumno países que rodean el país de origen países que rodean los países de habla española

1

ciudad pueblo provincia

1.3 Número de teléfono (véase también 11.2) número teléfono -telefonear -llamar por teléfono -llamar -hablar por teléfono número de teléfono numerales cardinales de una cifra, incluido cero prefijo

1.4 Fecha y lugar de nacimiento -nacer-z -ser + sustantivo que indica nacionalidad fecha enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre numerales cardinales hasta 31 numerales cardinales usados para indicar años, por ejemplo 1977 (el) cumpleaños

1.5 Edad edad -tener x año(s) -tener x mes(es) viejo (el, la) joven

1.6 Sexo (el) hombre-(la) mujer muchacho-muchacha chico-chica niño-niña (el, la) joven

1.7 Estado civil casado-casada soltero-soltera familia

2

hijo-hija marido-(la) mujer matrimonio -casarse novio-novia

1.8 Nacionalidad nacionalidad nombres que indican la nacionalidad de uno, la de los habitantes del país cuya lengua se estudia o habla, nombre de los habitantes de los países que limitan con el país de uno, nombres de nacionalidades de los habitantes de los países que limitan con el país cuya lengua se estudia de nacimiento extranjero forastero

1.9 Origen nombre del lugar de origen nombre del país de origen ¿de dónde es usted/eres? ¿de dónde es él/ella? soy de...

1.10 Profesión, trabajo profesión - trabajar en/de trabajo el nombre del trabajo de uno fábrica (el) taller obrero trabajador oficina campesino hombre de negocios negocio empresa empleado tienda industria supermercado panadería carnicería -vender -comprar (el) hospital 3

(el) doctor médico farmacia escuela (el) profesor estudiante (el) militar servicio militar ejército

1.11 Empresario: tipo de empresa en que se trabaja empresario empresa compañía (el) director (el) jefe (el) patrón -trabajar

1.12 Familia: composición de la familia, relaciones y parientes familia hijo-hija hijos niños tíos primos (el) padre-(la) madre padres hermano-hermana hermanos marido-(la) mujer señora abuelo-abuela abuelos padrino-madrina ahijado-ahijada padrastro-madrastra cuñado-cuñada suegro-suegra yerno-nuera

1.13 Religión religión el nombre de la religión de uno -creer (en) Dios

4

iglesia (la) catedral misa (el) cura (el) sacerdote monja obispo (el) cardenal (el) Papa

1.14 Preferencias y aversiones: con relación a personas, aficiones, comidas... -(no) gustar -preferir-ie -(no) aguantar

1.15 Carácter, temperamento, estado de ánimo carácter amable simpático/antipático (des)agradable (in)tranquilo activo perezoso alegre feliz triste

2 Casa y hogar

2.1 Tipos de vivienda -vivir (=tener domicilio) casa apartamento piso (amueblado) edificio -comprar compra y venta -alquilar propio

2.2 Habitaciones e instalaciones 5

habitación cuarto cocina baño cuarto de baño ducha lavabo (el) water dormitorio sala de estar jardín piso piso bajo techo suelo terraza (el) balcón abajo/arriba escalera (el) ascensor (la) pared puerta ventana armario tejado

2.3 Muebles y ropa de cama alfombra (los) muebles mesa armario cama silla manta (el) sillón almohadas (el) colchón lámpara

2.4 Alquiler -costar-ue -tener un precio -valer-g compra y venta -alquilar -comprar (el) día

6

semana (el) mes año (no) incluido -vender

2.5 Servicios (el) gas (butano) electricidad (la) corriente (eléctrica) (el) fusible calefacción central (el) voltaje (110-220) (el) enchufe teléfono portero muchacha, chica de servicio, empleada del hogar -apagar -encender-ie (la) luz bombilla

2.6 Instalaciones y aparatos baño ducha cocina nevera, frigorífico, refrigerador agua caliente (la) televisión (el) garaje (el) jardín -limpiar -arreglar -llenar -lavar (la) radio (el) tocadiscos (la) cassette -apretar-ie

2.7 Región (la) región provincia tierra de labranza industria fábrica

7

agricultura lago (el) monte montaña (el) bosque costa playa junto al mar isla (el/las) agua/s tierra (el) valle en el campo bonito hermoso río bajo profundo

2.8 Flora y fauna planta (la) flor (el) árbol hierba (el) animal pájaro insecto mosca mosquito perro gato vaca toro cerdo caballo burro mula

3 Negocio, profesión, ocupación

3.1 Negocio, profesión, ocupación véase 1.10

3.3 Condiciones de trabajo véase también 3.4 horas

8

-comenzar-ie -empezar-ie -terminar -acabar semana (el) mes descanso día de fiesta vacaciones día libre -tener un día libre (el) puente -hacer puente cantina (el) restaurante (el) bar gratuito (el) jefe compañero desempleo, paro días de trabajo, días laborables (el) fin de semana

3.4 Ingresos sueldo salario -ganar -pagar impuesto(s) por/a la semana por/al mes al año (el) jornal

3.5 Preparación -aprender curso escuela instituto colegio academia -estudiar estudio(s)

3.6 Perspectivas: planes y deseos para el porvenir y tipo de preparación necesaria

9

-ser -hacerse+sustantivo que indica profesión -aprender -enseñar -estudiar carrera oficio -prometer -conseguir-i -proponer-g -presentarse -escribir -llegar a más -encontrar trabajo-ue -obtener un puesto mejor-g

4. Tiempo libre, entretenimientos

4.1 Aficiones véase también 4.2-4.8 -ser aficionado a -dar un paseo -jugar a-ue

4.2 Intereses personales véase también 4.1-4.3-4.8 interés -interesarse por -gustar

4.3 Radio, televisión -encender-ie -apagar televisión (la) tele -ver la televisión (la) radio -escuchar la radio noticias publicidad música (el) programa horario (el) tocadiscos disco 10

magnetófono cinta (la) cassette -tocar fuerte alto bajo (el) color blanco y negro

4.4 Cine, teatro, concierto -salir-g (la) tarde (la) noche (el) cine película -trabajar mal/bien -cantar canción (el, la) artista -tocar música teatro actor/actriz (el, la) protagonista obra película: sentimental, bélica, del oeste (de vaqueros), policiaca, de terror, de aventuras... divertido serio entrada/salida asiento delante/atrás centro servicios -reservar -sacar entradas pausa concierto moderno/clásico -bailar espectáculo (el) programa (= impreso) silencio

4.5 Deportes (el) deporte

11

el nombre o los nombres de deporte favorito de uno, si es que tiene; nombre de uno o dos deportes nacionales equipo -jugar (a)-ue -practicar -correr partido (el) fútbol -nadar -bañarse piscina terreno campo pelota -ganar -perder-ie -mirar -ver-e -hacer-g

4.6 Actividades intelectuales -leer -estudiar -aprender libro nombre(s) del campo o de los campos de interés del que habla si es que tiene

4.7 Actividades artísticas véase también los puntos 4.4 y 4.8 (el) arte -escribir -pintar -hacer-g el nombre del arte favorito de uno

4.8 Museos, galerías, exposiciones museo exposición -mostrar-ue -enseñar -interesarse cuadro antiguo abierto/cerrado -abrir(se)

12

-cerrar(se)-ie

4.9 Prensa periódico revista artículo tebeo (la) foto(grafía) -leer anuncio

5. Viajes y traslados

5.1 Transporte al trabajo, clases nocturnas, etc.qué medios de transporte utilizan, a qué horas se trasladan, duración y frecuencia del viaje véase también 5.2-5.5 -viajar temprano/tarde casa trabajo (lugar de - ) curso (la) clase escuela colegio academia barato/caro -costar-ue -valer-g precio (el) billete -llegar -salir-g

5.2 Vacaciones: lugar, duración, manera véase también 5.1-5.3-5.6 Describir vacaciones anteriores: adónde fueron, cómo, con quién, cuánto tiempo, el tiempo que hizo, qué vieron, qué hicieron, dar impresiones generales Proyectos para vacaciones futuras: qué países les gustaría visitar, por qué... vacaciones (el) día (libre) primavera-verano-otoño-invierno temporada 13

semana (el) mes Navidades Semana Santa (la) excursión (el/la) turista (el) viaje grupo junto(s) (la) información (la) gente extranjero (país) -disfrutar -visitar -hacer una visita-g (el/la) guía (el) plan sitio de interés: monumentos, ruinas ...

5.4 Transporte público -viajar en: avión, tren, barco, autobús, coche privado... viajero pasajero -subir -bajar metro (el) taxi aeropuerto (la) estación parada línea aérea agencia de viajes objetos perdidos información puerta (=acceso a los aviones) -comprar -pagar (por) -preguntar -hacer una pregunta-g -pedir-i prohibido fumar -fumar lista de espera refrescos (el) restaurante (el) bar -cambiar -facturar el equipaje -presentarse 14

retraso -llevar retraso (el) andén vía (la) dirección -llegar (a) -salir-g salida/llegada -ir a -venir de-g horario (el) coche-cama rápido/lento vuelo puerto -darse prisa -esperar ida ida y vuelta

5.5 Transporte privado véase también 11.7-11.9

a pie (el) coche gasolina normal, súper, sin plomo (el) aceite -conducir-z (el) conductor (la) estación de servicio aparcamiento -aparcar (la) velocidad multa zona azul seguro -asegurar permiso de conducir señales de tráfico semáforo -alquilar -cruzar paso de peatones (el) peatón carretera autopista peligro peligroso/seguro, sin peligro (la) seguridad

15

textos de las indicaciones más corrientes: atención, carril, ceda el paso, obras, no aparcar, vado, salida de camiones aduana, circule, etc. todas estas señales (el) camión mucho/poco tráfico despacio

5.6 Entrada y salida de un país: ddeclarar algo en la aduana preguntar por los documentos necesarios los motivos de la visita duración de la estancia rellenar los impresos necesarios dar información personal cambiar dinero (el) control de pasaportes aduana -traer-g -llevar -declarar frontera extranjero visado -cambiar moneda dinero -visitar (el) pasaporte documento de identidad -quedarse -llenar hoja -abrir

5.7 Nacionalidades véase también 1.8

5.8 Lenguas: qué lenguas hablan, comprenden, escriben nivel de dominio: decir si las han practicado mucho cómo las aprendieron grado de dificultad decir si les hacen mucha falta véase también 13 lengua (el) idioma nombre de la lengua nativa del hablante

16

de la lengua del país extranjero (español) de las de los países que limitan con el país del hablante de las de los países que limitan con el país cuya lengua se estudia

5.9 Hotel, camping, etc.: informarse y comunicar deseos discutir condiciones y precios rellenar impresos de entrada (el) hotel (el, la) conserje -reservar -tener una habitación reservada-g (el) ascensor portero (el) balcón terraza vista tranquilo -molestar ruido escalera (el) camping tienda precio cuenta (el) cheque tarjeta de crédito (la) pensión invitado -llamar -despertar-ie (la) llave recado nota (la) habitación individual/doble

5.10 Documentos de viaje documento (el) pasaporte visado seguro permiso de conducir

5.11 Precio de transportes véase también 5.4-5.12 precio (del billete de x) (el) revisor

17

5.12 Billetes -sacar (el) billete de ida/de ida y vuelta caro/barato persona mayor niño grupo (la) clase primera, segunda... ventanilla

5.13 Equipaje -coger -meter (el) equipaje (de mano) bolso, bolsa maleta, (el) maletín mochila caja -llevar carretilla (mucho) peso ligero/pesado -(no) pesa mucho

5.14 Tráfico véase también 5.5

6. Relaciones con otras personas

6.1 Amistad/aversión amigo -(no) gustar -(no) querer-ie -odiar -caer bien/mal-g -ser (muy) amigos -aguantar -llevarse bien/mal -entenderse-ie

6.2 Invitaciones: concertar una cita invitar a una visita, comida, aperitivo, entretenimiento... aceptar o declinar una invitación -invitar (la) invitación 18

-quedar en algo -tener una cita-g -citarse -acompañar -esperar -ir (a ver) -venir-g, ie -cenar -comer -desayunar -tomar algo -visitar -presentar -regalar fiesta -ir/venir a recoger -recibir -dar

6.3 Correspondencia: con quién sobre qué temas con qué frecuencia -escribir cartas -escribirse carta tarjeta (la) postal sello bolígrafo (el) papel (el) lápiz -mandar -enviar -recibir -tener-g -contestar -responder respuesta (para lenguaje escrito exclusivamente) muy señor mío: atentamente saludo -devolver-ue

6.4 Afiliaciones: dar y pedir información sobre actividades (el) club miembro (la) reunión

19

-reunirse cuota

6.5 Opiniones políticas y sociales: qué tipo de gobierno tiene su país decir si simpatizan política político partido gobierno conservador socialista comunista liberal jefe de gobierno primer ministro de la derecha/izquierda, del centro (la) opinión (pública) guerra/(la) paz (la) seguridad social (la) pensión de vejez servicios médicos

7. Salud y salud pública

7.1 Partes del cuerpo: localizar la fuente de dolor o molestias cabeza brazo (la) mano (el) pie (el) corazón (el) diente estómago

7.2 Posiciones del cuerpo -estar de pie -sentarse-ie -estar sentado -acostarse-ue -estar acostado/echado, tumbado -levantar(se) -moverse-ue -andar

20

7.3 Enfermedades/accidentes: informar acerca de su enfermedad o accidente y decir si han estado enfermos antes. Tipos de medicinas

enfermo, malo (el) dolor -tener dolor-g -dolerle algo a alguien (la) fiebre (la) salud herida (el) accidente (la) operación (la) enfermedad -ponerse enfermo-g -morirse-ue/vivir -estar muerto resfriado -romper -sentirse-ie (bien/mal, mejor/peor) -quemarse -pasar -cortarse -herirse-ie

7.4 Estado físico confortable, cómodo -sentirse bien/mal-ie (la) sed -tener sed-g (el) hambre -tener hambre-g cansado descanso -cansarse/descansar -dormir-ue/despertarse-ie -tener sueño-g -reír(se)-i -estar a gusto

7.5 Percepciones sensoriales -mirar -fijarse en -ver -escuchar -oír-g -oler-ue

21

-probar-ue -saber bien/mal -saber a -tocar

7.6 Higiene -lavar(se) (el) jabón toalla limpio/sucio tijeras (el)peine cepillo -peinarse (el pelo) -cortar(se) el pelo -afeitarse maquinilla., máquina eléctrica ropa (para lavar)

7.7 Seguros: decir si tienen seguro y contra qué riesgos -asegurarse seguro -hacerse un seguro-g -tener un seguro-g

7.8 Servicios médicos: instalaciones médicas horas de consulta tratamientos pedir hora comprar medicinas explicar al médico qué le pasa a uno contestar a las preguntas de un médico médico, (el) doctor enfermera (la) salud enfermo farmacia medicina (el) hospital (el, la) dentista cita -tener hora-g -tratar gafas

22

7.9 Servicios de emergencia: preguntar por la policía, los bomberos... pedir una ambulancia, un médico... fuego policía (cuerpo y persona) consulado -ayudar -llevar al hospital -llamar a un médico

8. Educación

8.1 Tipos de enseñanza: decir el tipo de educación que han tenido cómo aprendieron la lengua extranjera en qué centro y qué curso escuela (la) universidad (la) educación instituto curso (la) clase -enseñar -aprender -seguir un curso-i (el) profesor (el, la) estudiante

8.2 Asignaturas -contar-ue -leer -escribir los nombres de las asignaturas de especial interés para el que habla

8.3 Diplomas y títulos: licenciatura, doctorado -salir bien/mal-g (el) examen -examinarse -aprobar-ue/suspender

9. De compras

23

9.1 Tiendas, almacenes, etc.:pedir determinados productos preguntar el precio expresiones de cantidad y peso moneda extranjera tienda supermercado mercado -comprar/vender -cambiar (el) almacén grandes almacenes panadería carnicería rebajas recuerdos -pagar nuevo -encontrar-ue autoservicio -envolver-ue -devolver-ue

9.2 Comida véase 10.1

9.3 Ropa/modas: artículos de uso personal, ropa, materiales ropa (interior) vestido (el) traje pantalones chaqueta camisa blusa zapatos calcetines medias (el) impermeable sombrero falda de lana, algodón, cuero, seda... bolso cartera número azul negro marrón verde

24

gris color naranja rojo blanco amarillo claro/oscuro un par (el) reloj -llevar ropa -probarse la ropa-ue -ponerse la ropa-g -quitarse la ropa -estar de moda

9.4 Fumar -fumar tabaco puro cigarrillo fuego cerilla

9.5 Artículos de uso doméstico cuchara (el) tenedor cuchillo plato taza botella vaso jarra (el) mantel

9.6 Medicamentos véase 7.8

9.7 Precios:precios, descuento, modo de pagar precio caro/barato alto/bajo ¿cuánto? -costar-ue -valer-g -ser (de) x pesetas demasiado mucho/poco

25

rebaja -gastar -pagar dinero billetes de banco monedas tarjeta de crédito al contado/a plazos los términos más importantes de los sistemas monetarios de algunos países de habla española (peseta, duro, peso...) los términos más importantes del sistema monetario del país de origen del hablante (la dracma...)

9.8 Pesos y medidas peso -pesar (mucho/poco) pesado/ligero de mucho/poco peso suficiente bastante (cuarto de, medio...) kilo (cien...) gramos Kilómetro metro centímetro (medio...) litro

10 Bebidas y comidas

10.1 Tipos de bebidas y comidas: modos de prepararlas pedir comidas y bebidas pedir la cuenta, pagar y dar propina comida -comer bebida -beber cena desayuno -preparar (la) carne de ternera, cerdo, cordero... (el) bistec (el) filete frito asado pescado pollo

26

tortilla (el) jamón legumbres: lentejas, garbanzos, alubias... verduras patatas ensalada (el) tomate lechuga huevo macarrones (el) arroz (la) sal pimienta mostaza (el) pan mantequilla rebanada trozo, pedazo de pan queso (el) postre fruta: manzana, pera, naranja... helado (el) limón (el) chocolate (el) pastel mermelada (el) café (el) té (el) azúcar crema (la) leche vino cerveza agua (mineral) zumo, jugo de fruta bocadillo caliente/frío templado agradable tarta (el) dulce botella agrio amargo salado -tomar algo pieza

10.2 Comer y beber fuera de casa 27

(el) restaurante cafetería (el) café (el) bar (el) club autoservicio servicio mesa camarero señorita -servir-i -pedir-i carta -elegir-i -decidir cuenta propina -llevarse -traer-g bebida comida cena

11. Servicios públicos

11.1 Correos: preguntar dónde hay un buzón franqueo de cartas y paquetes enviar un telegrama o giro postal (oficina de ) correos -echar una carta carta (el) paquete sello -poner (sellos) -g lista de correos tarjeta -mandar, enviar urgente certificada

11.2 Teléfonos teléfono número señorita moneda no funciona (el teléfono)

28

-llamar -comunicar -ponerse-g -colgar-ue ¿de parte de quién? cabina

11.3 Telégrafos (el) telegrama giro telegráfico -mandar -llegar palabra

11.4 Banco banco -cambiar cambio dinero -sacar/ingresar, meter (el) cheque (de viajero) cuenta (corriente) -cobrar/pagar, entregar (dinero)

11.5 Policía (el, la) policía -robar -perder-ie multa comisaría

11.6 Hospital, intervenciones quirúrgicas, etc. véase 7.8

11.7 Reparaciones -arreglar, reparar no funciona estropeado

11.8 Garaje (el) garaje (el) taller -ayudar -funcionar

29

11.9 Estación de servicio véase también 11.8 gasolina (el) aceite neumáticos -controlar -comprobar-ue súper lleno/vacío por...pesetas -mirar -limpiar -lavar -arreglar

12. Sitios: preguntar el camino y la distancia y dar indicaciones (el) mapa norte/sur, este/oeste -buscar -hallar(se) -perderse-ie punto recto todo seguido -doblar -ir a a la izquierda/derecha -cruzar enfrente de al lado de junto a cerca/lejos de (el) cruce (el) puente esquina (el) final (la) calle carretera camino plaza (la) catedral iglesia palacio museo ayuntamiento (el) parque (la) dirección

30

distancia

13. Lengua extranjera

13.1 Dominio de una lengua -leer -entender-ie, comprender -escribir -hablar bien un poco nada (en absoluto) fácil/difícil (la) dificultad -decir-g -conocer-z -saber

13.2 Comprensión que

-llamarse -repetir-i -volver a decir-ue otra vez -decirse despacio claro perdón perdone (usted) perdona (tú) -explicar -significar -querer decir-ie diccionario

13.3 Corrección in/correcto (el) error falta -equivocarse -corregir-i -pronunciar -escribirse -estar escrito -preguntar 31

-hacer preguntas-g

14. Condiciones atmosféricas

14.1 Clima frío/(el) calor agradable seco/húmedo lluvia (el) clima

14.2 Condiciones atmósfericas: durante las cuatro estaciones tiempo bueno, buen tiempo/malo, mal tiempo caliente/frío caluroso templado (el) calor/ frío fresco -hacer-g: frío, calor, sol, fresco, viento... luna (el) sol estrella cero grado temperatura (la) tempestad (el) temporal tormenta hielo niebla sombra -llover-ue: lluvia -nevar-ie: (la) nieve brillante oscuro/claro

32