JUSTO LIRA LORENZO

Vocabulario de Bermillo de Alba

INTRODUCCIÓN

LA PECULIAR MANERA DE EXPRESARSE DE LAS GENTES DE MI PUEBLO SE ESTÁ

PERDIENDO COMO CONSECUENCIA DE LAS NUEVAS MODAS CULTURALES

IMPUESTAS POR LA TELEVISIÓN,LA RADIO Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS, QUE

TODO LO UNIVERSALIZAN Y UNIFORMAN. POR OTRA PARTE LA DESAPARICIÓN DE

LAS TRADICIONALES TAREAS AGRÍCOLAS CONLLEVA TAMBIÉN LA PÉRDIDA DE

MUCHAS PALABRAS.LOS POQUÍSIMOS VOCABLOS ANTIGUOS QUE NOS QUEDAN

PERMANECEN EN LA MENTE DE LOS MÁS VIEJOS. CON SU DESAPARICIÓN NUESTRO

LENGUAJE COMENZARÁ A SER HISTORIA.

Por ello deseamos recoger algunas de estas palabras como aricar, alquer,

maquila, eufónicas y bellísimas, por formar parte de nuestro patrimonio

lingüístico y cultural, al tiempo que rescatarlas para la posteridad,

porque están condenadas a desaparecer del léxico español. La mayor

parte de las palabras que recojo en este vocabulario se las oí yo de viva

voz a mis abuelos y que hoy están en desuso. Las pocas que se

conservan están en boca de gentes como mis padres que tienen

alrededor de los setenta años. Los nombres de juegos infantiles que

aparecen fueron practicados por mí de niño y que hoy han desaparecido

en su totalidad. Conviene aclarar que muchas de estas palabras,

consideradas como vulgarismos, no lo son tal sino restos del antiguo

dialecto leonés o fases atrasadas en la evolución del latín al castellano

fosilizadas en la mente de nuestros abuelos. Palabras como feno,

cambizo, riestra son vestigios de dicho dialecto porque conservan la F-

inicial latina, el grupo intervocálico latino –MB-, y el diptongo ie,

respectivamente. Las antiguas labores agrícolas y algunos aperos de

labranza guardan aún como reliquia esta riqueza dialectal a punto de

perderse.

VOCABULARIO

A

• Abangar: doblegarse una viga debido al peso

• Abeseo: lugar orientado al norte y por tanto sombrío. Con cierta vitalidad actual.

Aparece en la toponimia como nombre de un pago

• Aborrajar: dicho de los ajos que se estropean bajo la tierra. Con cierta vitalidad actual

• Acalandrar: calentar demasiado las piernas a la lumbre

• Aceda: planta comestible de hojas ovaladas que se cría en las tierras de labor pegada

al suelo

• Acezar: Respirar entrecortadamente debido a un esfuerzo

• Achares: dineros

• Aconchegar: colocar ordenadamente las cosas

• Acrocollar: voz onomatopéyica que emiten las cerdas cuando están en celo

• Acubijar: recoger cosas

• Afalambrar: acalorarse debido a la ropa

• Afarriao/a: dicho de una persona que anda agobiada por su trabajo

• Aguadera: lugar por donde entra el agua cuando se riega. Con cierta vitalidad actual

• Agüela: lugar pantanoso

• Agüerón: barranco por donde discurre el agua de mayor tamaño que un surco o

corredero. Con alguna vitalidad actual

• Ajagar: se aplica a las ovejas que han sido mordidas por el lobo en el cuello

• Alaciar: hacer señales a una persona con los brazos con intención de que se detenga

• Alampar: dicho de los animales cuando buscan ansiosamente la comida

• Algamarro: restos del cadáver de un animal. Con cierta vitalidad actual

• Alipende: granuja, pícaro

• Algarón: planta de la especie de las leguminosa que crece en las tierras sin labrar

• Alparaván: dicho de una persona rara, estrafalaria

• Alquer: medida agraria a modo de cajón de madera. Con cierta vitalidad actual

• Amajadar: Se dice del ganado cuando está parado con ganas de sestear

• Amayolar: preparar algo

• Amogatarse: esconderse tirado a lo largo del cuerpo

• Amornalar: quedarse mucho rato sentado sin hacer nada

• Amuntiar: se dice de una persona cuando se enfada y se marcha

• Amurriar: recostar la cabeza con síntomas de fiebre

• Andacio: se dice cuando hay mucha gente contagiada de una misma enfermedad

• Andorga: estómago

• Andurriales: terrenos difíciles de andar por escarpados

• Antruejo: carnaval

• Apandao: 1) dicho de un tejado cuando está un poco hundido

• 2)dicho de una persona débil de salud debido a la edad

• Apechar: cerrar con llave. Con cierta vitalidad actual

• Apeto: hacer algo en exclusiva, ex profeso

• Arbayada: primer rocío de la mañana

• Arbulario: mentiroso, cuentero

• Argadillo: artilugio de madera que gira alrededor de un eje vertical fijo sobre un trozo

de madera para que una vez colocadas las madejas en él puedan hacerse ovillos

• Argaña: envoltura del grano que termina en un filamento largo y muy fino. Con

vitalidad actual

• Arrabaza: planta compuesta de varios tallos y hojas que crece en los manantiales y se

come en ensalada. Con vitalidad actual

• Arranarse: agacharse. Con cierta vitalidad actual

• Harraña: forraje de centeno que se siega verde para alimentar a los animales. Con

alguna vitalidad actual

• Harrañal: finca pequeña cultivada de forraje para el ganado

• Arrapaciarse: arrepentirse de hacer algo

• Arrecadar: recoger o guardar cosas

• Arrecapiar: traer, ir juntando cosas de poco en poco

• Arrefucir: arremangarse. Con cierta vitalidad actual

• Arretajar: impedir el paso a alguien

• Arriaco: persona enclenque, de poca valía

• Arrollar: mecer a los niños en los brazos cuando son pequeños

• Artesón: especie de vasija grande de madera que se utiliza para estrujar las uvas una

vez vendimiadas. Con cierta vitalidad actual

• Atadera: pajas largas de centeno que previamente humedecidas se utilizaban para

atar las mieses una vez segadas

• Aterido: dicho de una persona que tiene mucho frío

• Atitar :mugir las vacas

• Ato: prenda de vestir

• Atoledar : dominar a una persona

• Atorgo: palabra que se decía en ciertos juegos infantiles para indicar que se estaba en

fuera de juego

• Atracao: echao pa lante

• Atrapallar: hacer las cosas sin esmerarse nada

• Atrigao: persona agobiada

• Atroparse: prepararse, componerse la ropa que se lleva puesta

• Aupar: levantar a una persona en alto

• Avantal: bolsillo por dentro del mandil atado a la cintura

• Avantón: ave carroñera de pelaje oscuro

• Avellanao: dicho de una persona de cierta edad con buen aspecto de cara

• Averrecer: cubrir el macho del cerdo a la hembra

• Aviarse: darse prisa

• B

• Babieco/a: persona boba

• Babo: cada una de las uvas de un racimo. Con cierta vitalidad actual

• Badanas: persona estrafalaria, mal vestida

• Bagazo: residuos de la uva que queda al ser estrujada. Con vitalidad actual

• Baldorán: persona descuidada, vivalavirgen

• Balea: planta de color verde de tallo alto y ramas delgadas sin hojas. Con vitalidad

actual

• Bambulia: apariencia de grandeza

• Bandal: vientre de un animal

• Banastra: juego infantil que consistía en derribar una piedra a modo de hito en

donde había un montón de mixtas(cada uno de los cartones de que componían una

caja de cerillas) tirando con otra piedra

• Barbilla: tipo de trigo caracterizado por tener mucha argaña y mucha paja. Con cierta

vitalidad actual

• Barcao: carga que se abarca con los dos brazos.

• Bardia: montón de zarzas cortadas utilizadas para tapar un portillo de una finca

• Barrada: pared hecha de adobes

• Barroso: peón de albañil

• Beche: macho cabrío

• Berrunchón: erupción que se produce en la piel por contacto con alguna planta o por

la picadura de un insecto

• Bichoca: herida o llaga de cierta consideración

• bico: boca de una botella

• Bienda :instrumento de madera con mango largo y con ganchos aplanados para

cargar paja

• biendo: instrumento de madera con mango y pinchos de madera para aventar la

paja. mucho menor que la bienda

• Bigornia: hierro clavado en el suelo que se utiliza de apoyo para picar la guadaña

• Bimar: segunda arada que se da a las tierras. Con cierta vitalidad actual

• Bocarón: ventana no demasiado grande

• Bodolaque: lodo, barro muy fino

• Bodón: trozo de terreno pantanoso o con mucho barro

• Borrayo: ascuas de la lumbre. Con cierta vitalidad actual

• Botiar: achicar agua de un pozo. Con vitalidad actual

• Boya: trozo de hierro con una hendidura a modo de quicio en donde asienta una

puerta o ventana para poder girar

• Bravo: sarmiento que sale de la raíz de la cepa de la vid pero que no da uvas. Con

cierta vitalidad actual

• Brear: pegar

• Brigada: lugar resguardado del frío

• Bruja: remolino, viento en espiral que dura poco rato

• Bruño: ciruela. Con cierta vitalidad actual

• Buchina: especie de poza para regar las huertas. Con vitalidad actual

• Bufión: golpe de viento repentino

• Buñica: Excrementos de las vacas. Con vitalidad actual

• Burbo: especia de gusano de color amarillo

• Burbuleto: burbuja de agua

• Burra: llaga producida por un golpe

• Burreño: cría fruto del cruce de una burra y un caballo

• Buyaca: excrecencia del roble

• C

• Ca: expresión para denotar desacuerdo con alguna afirmación

• Cabañal: montón de leña cortada presta para quemar. Goza de gran vitalidad en la

actualidad

• Cachapero: planta alta que tiene unos frutos como peras diminutas

• Cacharriza: se dice de aquellos frutos que tienen mal aspecto

• Cacifre: finca demasiado pequeña

• Calderizo: hierro atravesado en la chimenea para colgar las llares

• Caldruejo: persona que anda en todos los corrillos

• Calienda: cauce en el molino por donde se dirige el agua al rodesno

• Calva: juego consistente en tirar piedras los jugadores a cierta distancia a otra piedra

vertical a ver quien la derriba o se aproxima más

• Cambirolo: persona alta y desgarbada

• Cambiza: instrumento formado por una tabla a la que se unía un timón para

amontonar la paja

• Cambizo. Especie de timón par tirar del trillo

• Cancín: oveja de pocos años que no ha parido

• Caneco: recipiente pequeño

• Cangallo: racimo de uvas muy pequeño. Tiene cierta vitalidad actual

• Canil: diarrea en el caso de los animales

• Canjilón: cada uno de los cajones de que consta la noria para sacar agua

• Cantiago: listón alargado y cuadrado para sujetar las tablas del tejado. Con cierta

vitalidad actual

• Cantón: pared más alta de una casa por el lado de las dos vertientes. Con vitalidad

actual

• Cantragruezo: piedra dura e irregular

• Cantusar: extraviar una cosa

• Cañafreja: planta de tallo alto y redondo de flores en forma de paraguas

• Cañón: pelo fuerte de las crías de las aves

• Caquera: agujero en el tronco de un árbol

• Cardar: cobrar por una cosa en exceso

• Cargadero: viga fuerte de madera a modo de dintel para cubrir los huecos de

ventanas o puertas

• Cariar: Se dice del ganado cuando está pastando tranquilamente

• Carocha: careta, máscara.

• Carola: parte abultada y dura de la hogaza de pan

• Carpazo: hierba verde que nace después de las lluvias del otoño

• Carranca: especie de collar claveteado con puntas que llevan algunos perros para

defenderse del lobo

• Carrapito : Encina muy pequeñita

• Carretera: entrada de una finca

• Casal : corral de piedra en el campo en donde se encerraba el ganado

• Casca: corteza

• Cascabuyo: vaina de algunos frutos

• Cascarria: mierda seca y pegada a los pelos de las patas de las vacas

• Catramada: un grupo de gente

• Cautivo: juego de muchachos que consistía en tirar agarrados por la mano en

dirección contraria ganando el que arrastraba al otro

• Cavija: clavija de hierro que sirve para sujetar el arado al yugo a través de la

trasga(definición más adelante)

• Cavijales: timón del arado

• Ceifos: manchas producidas por la comida a ambos lados de la boca

• Cejadero:en la viga del carro soporte en donde apoya el yugo

• Cenceño: niebla congelada en las ramas de los árboles

• Cerro: 1)parte más elevada del surco

• 2) hilo que se va sacando del lino

• Chabuerco: acumulación de barro y suciedad

• Chacollar: agitar

• Chacho: abreviatura de muchacho. Con cierta vitalidad actual

• Chafullo: persona que trabaja mal

• Chaguazo: arbusto pequeño parecido al tomillo

• Chalina: bufanda

• Chalupao: se decía del carro que llevaba poca cantidad de carga

• Chamardilla: lumbre que dura poco rato. Con alguna vitalidad actual

• Chambardo: cencerro

• Chambra: especie de blusa

• Chamuciar: mover agitadamente las vacas la cabeza cuando están uncidas al carro

• Chanfaina: comida de la matanza hecha con sangre del cerdo pan y otros

ingredientes. Con cierta vitalidad actual

• Changarriar: hablar mucho

• Charambita: orquesta de pocos músicos

• Chariz: fuente pública con un caño que dispone además de abrevadero para el

ganado

• Chasco: caso. ¡Vaya un chasco que me pasó!

• Cheiro: mal olor

• Chicorte: departamento muy pequeñito en donde se encierra algún animal

• Chiflar: beber

• Chigre: Habitáculo muy pequeño

• Chilla: tableta fina engarzada se utilizaba para techar las habitaciones

• Chimpa: caída

• Chino/a: piedra muy pequeña, diminuta

• Chirrilletes: parte interior y superior de la boca de los cerdos

• China: juego infantil que consistía en caminar dando patadas a una piedra con un pie

y con el otro en alto, teniendo que pasar de un recuadro a otro dibujados en el suelo

sin que la piedra pudiera quedar en medio de la raya

• Chito: piedra alargada puesta de pie o clavada en el suelo

• Chorra: suerte

• Chorrollí: pájaro pequeño que hace el nido entre las hierbas en los suelos de las

praderas

• Choto/a: ternera o ternero que ha dejado de mamar y todavía no ha parido

• Churumingar: quejarse

• Cima: puntas de las ramas de ciertos árboles. Con vitalidad actual

• Ciñasco: cosa insignificante

• Cirueño: se dice de las mieses que no están en sazón de segar

• Cisca: lluvia fina y con rachas de viento. Con alguna vitalidad actual

• Cisnete: mancha negra en la cara

• Civiaco: alimento que los pájaros llevan a sus crías en el nido

• Codia: pan duro

• Colegial: bufanda

• Colgaderos: parte alta de las patas de las vacas

• Colina: planta de berza: con alguna vitalidad actual

• comenencia: 1)persona demasiado cómoda

2) persona o cosa de poca valía

• Cornal: especie de correa con la que se uncían las vacas al yugo

• Cornejales: esquinas inferiores de los sacos

• Corte: trabajo, tajo

• Correcarril: pájaro que suele aparecer por la orilla de los caminos y correr delante de

las personas

• Corredero: surco grande por donde discurre el agua para regar en las huertas

• Correyüela: planta en forma de mata, de tallos largos y rastreros. Suele aparecer en

los rastrojos de cebada

• Costal: saco alargado

• Cozar: frotar las vacas los cuernos sobre algo

• Cuadriles: la cadera

• Cuartia: dos animales de tiro uncidos que tirando de una cuerda se ponían delante de

otra pareja para ayudarlos a arrastrar el carro cargado

• Cubo: parte central de la rueda del carro de donde salen los radios

• Cuchina: juego infantil consistente en meter con un palo un piedra en un agujero

mientras los demás intentan impedirlo

• Cuerna: trozo de cuerno a modo de recipiente con agua para mojar la piedra de afilar

la guadaña

• Cuincar: aullar del perro como lamentándose

• Cuitao: digno de lástima

• Culimalla: montón de gente

• Cuyón: cobarde, apocado

• Cuzo: persona curiosa metomentodo

• D

• Deladiao: ladeado, inclinado

• Dental: parte del arado donde va la reja

• Desapegado/a: persona poco amigable

• Desarracina: degüello abundante de alguna cosa

• Descabo: información detallada de algo

• Desempullinar: desarrollar, crecer una persona

• Desentretiñar: limpiar las grasas de las tripas de los marranos una vez matados. Con

cierta vitalidad actual

• Desojao: plataforma del carro en donde se cargan las cosas

• Dornajo: recipiente de madera que en las matanzas se utiliza para hacer el adobo.

Con cierta vitalidad actual

• Doroncilla: comadreja

• E

• El, ella: forma de aludir al marido por parte de la mujer y a la inversa

• Embute: cantidad, abundancia de algo

• Embruño: juego infantil que consistía en acertar el número de cartones de las cajas

de cerillas que el otro tenía al alzar la mano. Uno decía “ al embruño” y el otro

contestaba: alza el puño y si éste acertaba se quedaba con los cartones(=mixtas) que

el otro tenía en la mano

• Empano: inflamación

• Empuntiar: empujar

• Enarbolar: levantar una pared o una casa

• Entumbiado/a: se dice de la carne que empieza a estar estropeada y huele mal

• Encabritar: subir, saltar

• Encama: parte curva del arado

• Encaño: haz de pajas de centeno agrupadas y atadas cuyas espigas han sido

desgranadas. Cogiendo manadas de éstas pajas se iban haciendo ataderas para atar

los haces de mieses

• Encemitar: animar a alguien a hacer una cosa

• Encetar: comenzar una cosa

• Encordar: tocar a muerto

• Enfangarse: comer demasiado

• Enfulisar: enfadarse una persona

• Engayolar: entretener

• Engaluchar: convencer a alguien con halagos

• Engarandillar: levantar una pared de cualquier forma sin respetar la línea ni el

aplomo

• Engariñido: se dice de una persona que tiene las manos entumecidas por el frío

• Engulema: animal flaco porque no come

• Engurriar: arrugar

• Enjarniar: manchar

• Enjecar: completar, llenar

• Espadar: golpear al lino con una especie de paleta llamada espadilla para quitarle la

paja

• Enrejada: vara con un hierro encajado y plano en un extremo y en el otro un aguijón.

Se utilizaba cuando se araba con las vacas para picarles y con el otro extremo se

sacudía la tierra agarrada al arado

• Enrevelar: imaginarse una persona algo

• Enriscar: hacer el amor a una mujer

• Enrudiar: envolver

• Entelar: empachar, causar indigestión

• Entoronar: cuajar por efectos de la helada

• Entremozos: planta de más o menos medio metro de la familia de las leguminosas. Es

comestible después de haberle quitado el amargor con agua y sal

• Entresacar: trasegar vino de un recipiente a otro para apartarlo de la madre(= el

hollejo)

• Entrepichao: persona que camina encogida y con las ingles juntas

• Envicar: estar enviciado en una cosa

• Envuesta: lo que se abarca con las dos manos

• Esbarriar : caerse a la larga

• Esborcillar: romperse un poco la boca de una vasija

• Escarduciar: espantar

• Escobo: lo que queda del racimo después de comer las uvas

• Escribidora: pájaro pequeño con el cuello de color rojo

• Escriña: especie de cesta más estrecha abajo que arriba, abierta en la parte superior y

se utilizaba para llevar harina

• Escupiña: saliva

• Esforciar: violar a una mujer

• Esformugar: triturar el pan

• Esgalla: gran cantidad de alguna cosa

• Esganza: trozo de palo muy fino que se clava en la piel

• Esguarniar: descomponerse el cuerpo al caer

• Esgurrifar: caerse un trozo de pared

• Esmelujar:lloviznar suavemente

• Esmocar: se dice de las vacas que le falta un cuerno por haberse peleado con otras

• Esmorrillar: hacerse una herida al caer

• Espachar: echar de comer al ganado

• Espelujar: extender alborotadamente una cosa

• Esperrriar: caer

• Estaja: cada trozo de tierra que se va segando

• Estendinga: juego infantil consistente en una cuerda atada de una viga que servía

para columpiarse

• Estinar: escampar, despejar el cielo después de llover

• Estiragomas: tirachinas

• Estornaja: trozo de palo que se ponía en un extremo del sobeo y hacía las veces de

nudo

• Estorrejar: calentarse demasiado una cosa por estar expuesta demasiado al sol

• Estreldes: Utensilio de hierro con patas que se utiliza para calentar cazuelas ,asar

carne, etc

• Estroncar: romperse una rama de un árbol

• Estrumo: restos de hierba que los animales dejan al terminar de comer

• F

• Facina: montón de haces colocados de forma escalonada de más a menos hasta

terminar casi en vértice para que penetrara menos la lluvia y se hacían en las tierras

cuando se segaba

• Falamendro. Prenda de vestir vieja

• Faldriada: gran cantidad de alguna cosa

• Fallisca: caspa

• Fambriera: especie de cazuela con tapadera encajada para meter alimentos cocinados

• Fardela: especie de mochila de tela

• Farona: demasiado calor. Con cierta vitalidad actual

• Farraguas: persona extravagante

• Farrapo: prenda de ropa rota y vieja

• Fatela: cosa muy delgada

• Feije: haz

• Feno: heno, hierba. Con cierta vitalidad actual

• Ferre: dicho de una persona firme y contundente en sus afirmaciones

• Fiedonda: persona bobalicona

• Figüela: roscas típicas de la época de carnaval consistentes en masa frita

• Fincón: piedra alargada clavada en el suelo en medio de una pared. Con cierta

vitalidad actual

• Fofo: blando

• Forfayas: migajas del pan

• Frasca: mala calidad

• Fuca: demasiada prisa en realizar una cosa

• Fuyarasco: hojarasca, maleza

• Fulleco: pájaro muy pequeño

• Fusgar: husmear, buscar detenidamente

• G

• Gajada: rama grande de un árbol. Con cierta vitalidad actual

• Gállaro: persona o animal uno de cuyos testículos no ha salido al exterior

• Gajo: rama de un árbol. Con cierta vitalidad actual

• Galvana: cansancio, mal cuerpo

• Gamoneto: planta de tallo largo que crece en las praderas(=el gamón)

• Garabatina: hierba de poca altura que crece en las tierras no cultivadas y tiene unos

granos como cuernecillos

• Garabito: dispositivo muy delgado normalmente unido a algo

• Garañuela: especie de atadera para atar los haces hecha con las mismas mieses sin

humedecer

• Garatusa/s: caricias, carantoñas

• Gargallo: trozo estrecho de una tabla que se introduce en la hendidura de otra

• Gargüelo: el cuello, la garganta

• Gatera: agujero hecho en las puertas de madera para entrar y salir los gatos.

Concierta vitalidad actual

• Gavillera: partes curvas del yugo que asientan en la cabeza de las vacas

• Grama: planta que crece en las tierras de labor pegada a la tierra con varias raíces

• Granza: espigas, nudillos y trozos gordos de paja que quedan al limpiar la parva

• Grillo: 1) tallo de los nabos o de las berzas

• 2) en plural: ilusiones infundadas

• Gromos: huesos de las vacas que sobresalen a ambos lados del espinazo

• Grollo: grano que no ha salido de la envoltura

• Guataca: especie de azada muy ancha

• Guincha: especie de tornadera de hierro con varios pinchos. Tiene vitalidad actual

• Guipar: ver en la distancia

• Gurriato: cerdito de poco tiempo

• H

• hijuelo: cosa poco consistente que entraña peligro

• hacienda: ganado. Con vitalidad actual

• Hispiar: se aplica a las vacas cojas por desgaste de las pezuñas

• Hoja: parte del campo en donde están los sembrados

• Hurmiento: trozo de masa que se deja en reserva para amasar de una vez para otra

• Hurtar: días que pasan desde que salen de cuentas las vacas hasta que paren

• I

• icesa: viga del carro en forma de uve invertida y alargada al que se acoplaban las

vacas uncidas con el yugo

• Implao: estirado, persona que se da importancia

• J

• Jabarda: paliza

• Jamoya: excesiva tranquilidad

• Jaquetona: mujer alta y esbelta, buena moza

• Jarrino: dicho de una persona achulada, apuesta

• Jato: ternero

• Jera: quehacer

• Jeringar: jorobar

• Jiña: mierda, suciedad agarrada al cuerpo

• Joldra: fiesta, cachondeo

• Jolio: vallico, hierba que se cría entre los cereales

• Juncia: hierba alta y fuerte que nace en los humedales de las praderas

• L

• Labra: paliza

• Labrao: tierra no cultivada. Con cierta vitalidad actual

• Lacio: barrillo que se va formando al quitarse la helada y descuajar

• Lambedero: sitio sin paja en medio de la parva

• Lamparón: mancha

• Lardio: descomposición en el caso de las vacas

• Lapo: cachete, tortazo

• Lariego: cerdo destetado que se dejaba en casa para cebar y matar al año siguiente

• Latre: listillo, despabilado

• Lavandera: pájaro de tamaño pequeño de color tirando a blanco con querencia a los

arroyos y riachuelos

• Lelo/a: bobo

• Librar: se dice de las hembras de los animales después de parir que han expulsado

toda la placenta

• Linacero: pájaro pequeño de la familia del gorrión

• Lindera: límites de una finca formados por tierra amontonada y alargada

• Linio: las cepas de una viña que forman una línea recta

• Lizaz.: cimientos de las paredes de una casa

• Llares: Especie de cadenas que colgados en la chimenea sirven para colgar recipientes

• Llata: finca pequeña

• Llorigón: rata de agua. Con cierta vitalidad actual

• Llurga: agujero subterráneo hecho por las ratas de tierra. Con cierta vitalidad actual

• Lobino: bulto que le sale a las vacas en el cuello

• Lurtia: lucha, paliza

• M

• Machón: viga de madera que sujetan las tablas con las que se formaba un piso

• Machorra: hembra animal que no empreña

• Madrizuela: matriz de las cerdas

• Malluco: se dice del pan que no está bien cocido

• Mamantón: Planta que nace del tronco de un árbol que ha sido cortado

• Mamola: parte inferior de la mandíbula

• Mancar: hacer daño

• Mancera: parte del arado con empuñadura para sujetar y guiar el arado

• Mancullera: mata de hierba

• Maniego: se aplica al mango de ciertas herramientas que no está recto

• Manta: helada de cierta consideración

• Maquila: precio en grano que se pagaba por moler

• Marciadas: rachas de lluvia entreverada de viento que dura poco tiempo y se suelen

producir en primavera. Con alguna vitalidad actual

• Marco: hito de piedra que sirve de señal para delimitar un finca

• Maroma: soga gorda y larga que se utilizaba para sujetar los haces ciñéndolos en los

carros o remolques

• Marrano: viga maestra sobre las que apoyan las demás en un tejado

• Matadura: llaga que tienen ciertos animales al rozarle lo que se les pone encima

• Matrero: persona con experiencia, el que se las sabe todas

• Maturranga: coger el tranquillo a alguna cosa lo que permite hacerlo con más

facilidad

• Mayadera: palo con el que se golpeaba el lino sobre una piedra llana

• Mayolino: fruto del espino de color rojo

• Mechinal: agujero en la pared

• Mela: marca hecha sobre la piel de las ovejas con las letras iniciales del dueño para

distinguirlas de las de otro

• Meluja: especie de lluvia fina. Planta comestible que crece en los manantiales

• Milpendura: oropéndola .Pájaro de plumaje amarillo que hace su nido colgándolo de

las ramas de los árboles

• Minerva: procesión dominical alrededor de la iglesia en honor al Santísimo

• Miserico: planta de flores amarillas muy utilizada en la decoración de los cementerios.

Con vitalidad actual

• Mixta: cartones superior e inferior que componen una caja de cerillas con los que

una vez recortados se hacían varios juegos infantiles

• Moca: vaca a la que le falta un cuerno

• Mojadal: trozo húmedo dentro de una tierra

• Mollego: parte interior y más blanda del pan. Con cierta vitalidad actual

• Mondongo: revuelto de sangre del cerdo, migas de pan y algo de grasa que se utiliza

para hacer las morcillas el día de la matanza. Con alguna vitalidad actual

• Moña: muñeca

• Moradal. Estiércol amontonado normalmente a la salida o entrada de los pueblos

• Morca: tripa gorda del cerdo

• Morceña: chispa que salta de la lumbre

• Morfoyo: restos de hojarasca, hierbas y demás maleza que hay en los suelos

• Morillo: piedra grande de cantería colocada verticalmente sobre la pared debajo de la

chimenea, para proteger la pared de la lumbre

• Mornal: montón de haces de cereales en las eras dispuestos para trillar

• Morralla: restos inservibles de algunos frutos

• Moruno/a: dicho de una persona desagradable, poco simpática

• Mostranzo: hierbas olorosas que se crían en los sitios frescos de las tierras

• Motreta: trozo de carne sin hueso del cerdo

• Muermo: resfriado de nariz

• Mundilla: montón pequeño de tierra para indicar que está acotado para el ganado

• Muña: Paja muy fina casi hecha polvo que se formaba al limpiar la parva

• Murgao: hijo único

• Murrión: grano de color negro que crían los cereales

• N

• Naraveo: persona poco eficaz, que sabe hacer pocas cosas

• Naspa: utensilio con aspas de madera para hacer las madejas de hilo

• Natura: vagina de las vacas

• Navestro: especie de nabo que crece entre los cereales. Con cierta vitalidad actual

• Nevero: pájaro pequeño cuyo cuello es anaranjado(petirrojo)

• Nidro: planta de tallo largo y hojas amarillas que crece entre el trigo y la cebada

• Novalía: arbusto nuevo de pocos años

• Ñácara: moco seco de la nariz

• Ñalero: .último huevo que se deja en el nido

• O

• Orejera/s: Hierros anchos y largos a ambos lados del arado para separar la tierra

• Organero: utensilio con mango largo que se utiliza para mover la lumbre dentro del

horno para calentarlo

• Orillo: especie de cinto de tela

• Orniar: rebuznar los burros

• P

• Pajarina: bazo de los cerdos

• Palomilla: palo atravesado en la viga del carro para atar el yugo

• Panadera: paliza

• Panal: trozo de jabón que se utiliza para lavar la ropa

• Panforriña: alabanza exagerada

• Pareja: yunta de bueyes

• Pares: la placenta de las hembras que expulsan después de parir. Con vitalidad actual

• Parijuelas: utensilio de madera con andas para llevar piedras

• Parroquiano: persona abierta, amable, habladora

• Paspallá: voz onomatopéyica con la que se designa a la codorniz

• Pastora: luciérnaga, coco refulgente que brilla en las noches de verano

• Patada: mala contestación. Con alguna vitalidad

• Patera: lugar donde duermen las gallinas

• Pavana: siesta

• Peira: cojera de las ovejas

• Peje: el grano que va surgiendo al limpiar la parva

• Pencar: se dice de las plantas que nacen de un mismo grano de trigo

• Pendulón: entramado de vigas de madera en forma triangular que sustenta las vigas

de un tejado de dos vertientes

• Pítima: borrachera

• Pregañuela: parte del estómago de algunos rumiantes donde va la comida después

de rumiada

• Perillán: granuja, golfillo

• Pernacachola: forma de ir sentado en un animal con una pierna por cada lado

• Perniao: se dice de los cereales que antes de segarlos están caídos en varias

direcciones

• Pernil: pájaro de tamaño mediano de la familia del pato que nidifica en el suelo de las

tierras. Es voz onomatopéyica que intenta imitar su canto

• Pescudar: buscar a alguien

• Petrina: pecho

• Picacebolla: noche anterior a la matanza en que se desmenuzaba el pan en trozos

pequeños para hacer la chanfaina, las morcillas

• Pichel: recipiente para beber agua

• Picón: palo afilado que se ponía sobre el carro para colocar los haces

• Piluetro: se aplica a la persona que está completamente desnuda

• Pimentera : pájaro pequeño cuyo pelaje del cuello recuerda el color del pimentón

• Pinche: peón de albañil

• Piñerino: hierba de aspecto fino y suave al tacto

• Piñonino: hierba olorosa de color amarillo

• Pínfano: insecto que en las tardes de verano suele molestar bastante picando

• Pingada: especie de dulce formado por la corteza del pan empapado en la manteca

diluida de la matanza

• Pinta: trago de vino

• Pispar: enterarse de algo

• Pitaciega: 1) juego infantil que consistía en atrapar a alguien con los ojos tapados y si

lo conseguía pasaba éste a ocupar su puesto

o 2) ave nocturna de color blanco

• Pitarro: trozo de chorizo pequeño y delgado

• Pitera: agujero muy fino

• Pito: pájaro carpintero que hace el nido en el tronco de los árboles agujereándolos

con el pico

• Pizpierno: trozo de jamón añejo

• Portalada: especie de nave para el ganado o aperos

• Postura: comida para las vacas compuesta de paja trillada y harina

• Potra: abultamiento en el tallo de las plantas de berza

• Puntón: piedra grande que se pone en los arroyos para cruzarlos

• Purriela: vino malo

• R

• Racha: raja en el pantalón a la altura del culo

• Rivialva: pájaro pequeño de color blanquecino que anida entre terrrones

• Rachón: trozo de un tronco de árbol para quemar. Goza de vitalidad en la actualidad

• Raldiada: darse una vuelta por algún lugar con algún objetivo

• Rallo: gusano de color banco que vive en las huertas y roe los frutos

• Ramalillo: cuerdas con las que se guía a los animales en el trabajo. Con alguna

vitalidad actual

• Ramayo: hojas de los robles que cuando están verdes comen los animales

• Raposa: se dice cuando se ha terminado de las faenas del verano. Coger la raposa

• Raposa. Especie de muñeco de telas que se ponía en lo alto de los carros o remolques

cargados con haces para indicar que se acaba de acarrear.

• Rastrillo: utensilio con púas de hierro con el que se rascaba el lino

• Ratia: yunta que se ponía de apoyo a otra para tirar del carro

• Rebambaramba: periodo de tiempo que dura la campaña de hacer algo

• Reblo: piedras menudas mezcladas con tierra

• Recentadura: masa que se deja en reserva para hacer el hurmiento para amasar

• Rechinche: pájaro pequeño de varios colores que anida en los huecos de las paredes y

oquedades de los árboles

• Recordeles: rezo que hace el sacerdote por todos los difuntos al terminar la misa

• Redaño: resto de la manteca del cerdo en forma de hilos

• Refaldo piedra grande y alargada que se pone encima de las paredes para dar

seguridad. Con cierta vitalidad actual

• Regata: valle pequeño que desemboca en uno mayor. Con cierta vitalidad actual

• Relvar: primera arada que se hace a las tierras después de haberlas segado. Con cierta

vitalidad actual

• Remoniar: rumiar

• Remoscar: hacer el acto sexual

• Rescaño: persona brusca, de malos modales

• Rescate: juego infantil que consistía en agarrar a los del equipo contrario y traerlos a

la fuerza hacia un determinado lugar, con el consiguiente desgarramiento de ropas

• Respeliciar: poner los pelos de punta

• Respigar: recoger las espigas sueltas una vez segados los cereales y hechos los haces

• Resquicio: predisposición desfavorable a la hora de comer algo

• Restral: trozo de goma, o de otro material

• Retaguila: montón de cosas que se suceden, se cuentan o se acumulan en un lugar

• Retaligar: reñir

• Reventón: plantas gramíneas que crecen en las tierras sin cultivar y son muy

apetecidas por las vacas

• Revolar: pasar alguien rápidamente. Con alguna vitalidad actual

• Rifar: 1)reñir

• 2) conquistar a una mujer

• Risco: agrupamiento de plantas

• Roda: turno. Con vitalidad actual

• Rodancha: aro guiado por una especie de manillar para ciertos juegos infantiles

• Rodillo: paño de cocina

• Rodo: utensilio de madera con un mango largo con el que se movía los panes en el

horno

• Romanino: planta parecida al tomillo y de flores blancas

• Rolla: la tórtola común. Con cierta vitalidad actual

• Ronciego: se dice de la persona que presenta mala predisposición para hacer algo

• Ronda: invitación que un mozo de otro pueblo tenía que hacer al casarse con la novia

de otro pueblo

• Roña: enfermedad contagiosa de las ovejas que consiste en picazón de la piel

• Roquil: especie de cono de becerro que metido en la rueca aprieta el copo de lana

del que va saliendo el hilo con ayuda del uso

• Rora/o: dicho de una persona que ha perdido las facultades mentales

• Rueca: palo delgado con un abultamiento en un extremo para hilar

• Ruñacos: grupo de hierbas que se forman en el agua estancada

• S

• Sacadilla: respuesta rápida y cortante

• Salamanquesa: salamandra

• Segilar: vigilar

• Senara: toda la cosecha del pueblo en un año. Con cierta vitalidad actual

• Serrillo: planta en forma de caña alta y delgada con bastantes raíces que crece en los

prados

• Seto: persona poco viva

• Silguero: paso muy estrecho entre la maleza

• Simbúscalo: especie de nido de ciertos insectos que se encuentra pegado a las piedras

• Soba: paliza.

• Sobaqueras: punto débil de una persona

• Sobeo: cuero alargado con el que se unía el yugo al carro

• Sobiyuelo: especie de cuero con el que se sujeta el arado al yugo a través de la trasga

• Sobrao: segunda planta de una casa cuyo piso es de madera. Con cierta vitalidad

actual

• Sobreciarse: apoyarse sobre algo

• Soco: idiota

• Socrucio: insistente, impertinente, pesado, que no se retira de la vera de uno

• Solera: vigas de madera que sujetan la segunda planta de una casa

• Somanta: paliza

• Somuestra: especie de lazo que se hace a una cuerda

• Sorruedo. Bache prolongado

• Suerte: cada una de tierras comunales que correspondían en sorteo

• T

• Talega: mochila de tela

• Talliza: agujero muy fino por donde se cuela el aire. Con alguna vitalidad actual

• Tapabocas: especie de manta para resguardarse del frio

• Tarra: correa de la albarda que va por debajo del rabo para sujetar la albarda

• Tartera: recipiente de barro que se utilizaba para comer

• Tejeroz: alero del tejado

• Tenao: especie de segunda planta, de madera que se hacía en las cuadras para meter

la paja

• Tentemozo: soporte movible para sujetar el carro a nivel

• Terraguero: montón de paja que salía al barrer la parva que contenía mucha tierra

• Testajón: sangre coagulada

• Testera: piedra llana, más o menos grande apoyada sobre los fincones en los trozos

de pared. Con cierta vitalidad actual

• Tinojo: planta herbácea aromática con tallos erguidos y con ramas, de flores

pequeñas y amarillas

• Tirigüela: hierro vertical que une la parte de la reja con el tirante en el arado

• Tizón: trozo de madera a medias de quemar. Con alguna vitalidad actual

• Toco: trozo de árbol que queda al arrancarlo

• Toldao: Se aplica al vino que está poco claro, nada transparente

• Toñada: hierba tierna que sale en los prados en el mes de septiembre después de

haberlos segado una primera vez

• Torada: parte gorda de un árbol más próxima a la raíz

• Torno: trozo de hierro redondo a ambos lados del arado para ir separando la tierra

• Torrada: trozo de pan untado con tocino y tostado a la lumbre

• Torrejones: trozos de pan azucarados empapados en la manteca del cerdo desleída

• Trambalandrán: persona de mala educación

• Trascordar: perder el sentido

• Trasga: utensilio de madera de forma más o menos ovalada que se une al yugo para

sujetar el arado. Con cierta vitalidad actual

• Travesaño: clavija que atraviesa la parte superior de la terigüela del arado

• Trefe: dicho de una persona chula, estirada

• Treslumbre: vago recuerdo de alguna cosa. Con alguna vitalidad actual

• Troncho: tallo de la berza. Con vitalidad actual

• Tronera: agujero pequeño hecho en una pared o en el tejado para dar luz. En plural

se aplica a una persona vocinglera

• Troza: trozo de viga que cubre el vano de una ventana o de una puerta. Con cierta

vitalidad actual

• Trullo: gordo

• Truvisco: torvisco: planta en forma de mata de fruto redondo y rojizo

• Tuero. Trozo de una planta con la raíz que queda en la tierra después de haberla

cortado

• Tuto: huevo

• U

• Urona: especie de cesta hecha con la cáscara de las zarzas y con pajas de centeno,

con tapadera. Se utilizaba para conservar los chorizos después de curados

• Uztaina: juego infantil que consistía en un grupo de niños sobre los que se subían

otros a la espalda y el que primero se caía perdía

• V

• Vachilla: cesta cuadrada con asas y tapadera

• Vallejón: trozo de césped que suelta cuando se va arando. Con cierta vitalidad actual

• Verdiasca: vara delgada normalmente verde

• Vival: madriguera de ciertos animales

• Vos: tratamiento de respeto hacia una persona mayor

• Y

• Yeguato: cruce de yegua y burro

• Yera: trozo de huerta sembrado de alguna cosa. Con vitalidad actual

• Z

• Zalamada: caudal de agua entreverado de tierra, palos y maleza, que se produce

después de una tormenta

• Zorro: Hijo de madre soltera y no reconocido por su padre. Con cierta vitalidad actual

• Zurza: borrasca

VOCABULARIO DE BERMILLO

A

1. Abeseo: lugar orientado al norte y por tanto sombrío. Con cierta vitalidad actual

2. Aborrajar: pudrirse los ajos. Con cierta vitalidad actual

3. Acalandrar: calentar demasiado las piernas a la lumbre

4. Aceda: planta comestible que se cría en las tierras de labor pegada al suelo y de hojas

ovaladas

5. Acezar: Respirar entrecortadamente debido a un esfuerzo

6. Achares: dineros

7. Aconchegar: colocar ordenadamente las cosas

8. Acrocollar: voz onomatopéyica mediante la cual las cerdas intentan atraer a las crías

9. Acubijar: recoger las cosas

10. Afalambrar: acalorarse debido a la ropa

11. Aguadera: lugar por donde entra el agua cuando se riega: con cierta vitalidad actual

12. Agüela: lugar pantanoso

13. Agüerón: surco grande por donde discurre el agua de mayor tamaño que un surco o

corredero: con alguna vitalidad actual

14. Ajagar: se aplica a las ovejas que han sido mordidas por el lobo en el cuello

15. Alampar.dicho de los animales cuando buscan ansiosamente la comida

16. Alaciar: hacer señales a una persona con los brazos con intención de que se detenga

17. Alipende: granuja, pícaro

18. Alquer: medida agraria a modo de cajón de madera. Con cierta vitalidad actual

19. Amajadar: Se dice del ganado cuando está parado con ganas de sestear

20. Amayolar: preparar algo

21. amogatarse:esconderse tirado a lo largo

22. Amornalar:quedarse mucho rato sentado

23. Amuntiar: se dice de una persona cuando se enfada y se marcha

24. Amurriar: recostar la cabeza con síntomas de fiebre

25. Andacio: se dice cuando hay mucha gente contagiada de una misma enfermedad

26. Andorga: estómago

27. Andurriales: terrenos difíciles de andar por escarpados

28. Antruejo: carnaval

29. Apechar: cerrar con llave. Con cierta vitalidad actual

30. Apeto: hacer algo en exclusiva, ex profeso

31. Arbayada: primer rocío de la mañana

32. Arbulario: mentiroso, cuentero

33. Argaña: envoltura del grano que termina en un filamento largo y muy fino. Con vitalidad

actual

34. Argadillo: artilugio de madera que gira alrededor de un eje vertical fijo sobre un trozo de

madera para que una vez colocadas las madejas en él puedan hacerse ovillos

35. Arrabaza: planta compuesta de varios tallos y hojas que crece en los manantiales y se come

en ensalada

36. Arranarse: agacharse. Con cierta vitalidad actual

37. Arraña: forraje de centeno que se siega verde para alimentar a los animales

38. Arrañal: finca pequeña cultivada de forraje para el ganado

39. arrapaciarse: arrepentirse de hacer algo

40. Arrecadar: recoger o guardar cosas

41. Arrefucir: Arremangarse

42. Arretajar: impedir el paso a alguien

43. Arriaco: persona enclenque, de poca valía

44. Arrollar: mecer a los niños en los brazos cuando son pequeños

45. Artesón: especie de vasija grande de madera que se utiliza para estrujar las uvas una vez

vendimiadas. Con cierta vitalidad actual

46. Atadera: pajas largas de centeno que previamente humedecidas se utilizaban para atar las

mieses una vez segadas

47. Atitar :mugir las vacas

48. Ato: prenda de vestir

49. Atoledar : dominar a una persona

50. Atorgo: palabra que se decía en ciertos juegos infantiles para indicar que se estaba en fuera

de juego

51. Atracao: echao pa lante

52. Atrapallar: hacer las cosas sin esmerarse nada

53. Atrigao: persona agobiada

54. Atroparse: prepararse, componerse la ropa que se lleva puesta

55. Aupar: levantar a una persona en alto

56. avantal: bolsillo por dentro del mandil atado a la cintura

57. avantón: ave carroñera de pelaje oscuro

58. Averrecer: cubrir el macho del cerdo a la hembra

59. Aviar: darse prisa

60. B

61. Babieco/a: persona boba

62. Babo: cada una de las uvas de un racimo. Con cierta vitalidad actual

63. Badanas: persona estrafalaria, mal vestida

64. Bagazo: residuos de la uva que queda al ser estrujada. Con vitalidad actual

65. Baldorán: persona descuidada, vivalavirgen

66. Balea: planta de color verde de tallo alto y ramas delgadas sin hojas. Con vitalidad actual

67. Bambulia: apariencia de grandeza

68. Bandal: vientre de un animal

69. Banastra: juego infantil que consistía en derribar una piedra a modo de hito en donde había

un montón de mixtas(cada uno de los cartones de que componían una caja de cerillas)

tirando con otra piedra

70. Barbilla: tipo de trigo caracterizado por tener mucha argaña y mucha paja. Con cierta

vitalidad actual

71. Barcao: carga que se abarca con los dos brazos.

72. Bardia: montón de zarzas cortadas utilizadas para tapar un portillo de una finca

73. Barrada: pared hecha de adobes

74. Barroso: peón de albañil

75. Beche: macho cabrío

76. Berrunchón: erupción que se produce la piel por contacto con alguna planta o por la picadura

de un insecto

77. Bichoca: herida o llaga de cierta consideración

78. bico: boca de una botella

79. Bienda :instrumento de madera con mango largo y con ganchos aplanados para cargar paja

80. biendo: instrumento de madera con mango largo y pinchos de madera para aventar la paja.

mucho menor que la bienda

81. Bigornia: hierro clavado en el suelo que se utiliza de apoyo para picar la guadaña

82. Bimar: segunda arada que se da a las tierras. Con cierta vitalidad actual

83. Birria: esmirriado, enclenque

84. Bocarón: ventana no demasiado grande

85. Bodolaque: lodo,barro muy fino

86. Bodón: trozo de terreno pantanoso o con mucho barro

87. Borrayo: ascuas de la lumbre. Con cierta vitalidad actual

88. Botiar: achicar agua de un pozo. Con vitalidad actual

89. Boya: trozo de hierro con una hendidura a modo de quicio en donde asienta una puerta o

ventana para poder girar

90. Bravo: sarmiento que sale de la raíz de la cepa de la vid pero que no da uvas. Con cierta

vitalidad actual

91. Brear: pegar

92. Brigada: lugar resguardado del frío

93. Bruja: remolino, viento en espiral que dura poco rato

94. Bruño: ciruela. Con cierta vitalidad actual

95. Buchina: especie de poza para regar las huertas. Con vitalidad actual

96. Bufión: golpe de viento repentino

97. Buñica: Excrementos de las vacas. Con vitalidad actual

98. Burbo: especia de gusano de color amarillo

99. Burbuleto: burbuja de agua

100. Burra: llaga producida por un golpe

101. Burreño: cría fruto del cruce de una burra y un caballo

102. Buyaca: excrecencia del roble

C

103. Ca: expresión para denotar desacuerdo con alguna afirmación

104. Cabañal: montón de leña cortada presta para quemar. Goza de gran vitalidad en la actualidad

105. Cabija: clavija de hierro que sirve para sujetar el arado al yugo a través de la trasga(definición

más adelante)

106. Cacifre: finca demasiado pequeña

107. Cachapero: planta alta que tiene unos frutos como peras diminutas

108. Cacharriza: se dice de aquellos frutos que tienen mal aspecto

109. Calderizo: hierro atravesado en la chimenea para colgar las llares

110. Caldruejo: persona que anda en todos los corrillos

111. Calienda: cauce en el molino por donde se dirige el agua al rodesno

112. Calva: juego consistente en tirar piedras los jugadores a cierta distancia a otra piedra vertical

a ver quien la derriba o se aproxima más

113. Cambirolo: persona alta y desgarbada

114. Cambiza: instrumento formado por una tabla a la que se unía un timón para amontonar la

paja

115. Cambizo. Especie de timón par tirar del trillo

116. Cancín: oveja de pocos años que no ha parido

117. Canil: diarrea en el caso de los animales

118. Caneco: recipiente pequeño

119. Cangallo: racimo de uvas muy pequeño. Tiene cierta vitalidad actual

120. Canjilón:cada uno de los cajones de que consta la noria para sacar agua

121. Cantagruezo: piedra dura e irregular

122. Cantiago : listón alargado y cuadrado para sujetar las tablas del tejado

123. Cantón: trozo alto de pared en una casa

124. Cantusar: extraviar una cosa

125. Cañafreja: planta de tallo alto y redondo de flores en forma de paraguas

126. Cañón: pelo fuerte de las crías de las aves

127. Caquera: agujero en el tronco de un árbol

128. Cardar: cobrar por una cosa en exceso

129. Cargadero: viga fuerte de madera a modo de dintel para cubrir los huecos de ventanas o

puertas

130. Cariar: Se dice del ganado cuando está pastando tranquilamente

131. Carocha: careta, máscara.

132. Carola: parte abultada y dura de la hogaza de pan

133. Carpazo: hierba verde que nace después de las lluvias del otoño

134. Carranca: especie de collar claveteado con puntas que llevan algunos perros para defenderse

del lobo

135. Carrapito : Encina muy pequeñita

136. Carretera: entrada de una finca

137. Casal : corral de piedra en el campo en donde se encerraba el ganado

138. Casca: corteza

139. Cascabuyo: vaina de algunos frutos

140. Cascarria: mierda seco a y pegada a los pelos de las patas de las vacas

141. Catramada: un grupo de gente

142. Cautivo: juego de muchachos que consistía en tirar agarrados por la mano en dirección

contraria ganando el que arrastraba al otro

143. Cavijales: timón del arado

144. Ceifo: manchas producidas por comida a ambos lados de la boca

145. Cejadero:en la viga del carro soporte en donde apoya el yugo

146. Cenceño: niebla congelada en las ramas de los árboles

147. Cerro: 1)parte más elevada del surco

2)hilo que se va sacando del lino

148. Cima: parte más delgada de las ramas de ciertos árboles y arbustos

149. Chabuerco: acumulación de barro y suciedad

150. Chacollar: agitar

151. Chaguazo: arbusto pequeño parecido al tomillo

152. Chafullo: persona que trabaja mal

153. Chalina:bufanda

154. Chalupao: se decía del carro que llevaba poca cantidad de carga

155. Chamardilla: lumbre breve

156. Chambardo: cencerro

157. Chambra: especie de blusa

158. Chamuciar: mover agitadamente las vacas la cabeza cuando están uncidas al carro

159. Chanfaina: comida de la matanza hecha con sangre del cerdo pan y otros ingredientes

160. Changarriar: hablar mucho

161. Charambita: orquesta de pocos músicos

162. Cheiro: mal olor

163. Chicorte: departamento muy pequeñito en donde se encierra algún animal

164. Chiflar: beber

165. Chigre: Habitáculo muy pequeño

166. Chilla: tableta fina que engarzada se utilizaba para techar las habitaciones

167. Chimpa: caída

168. Chino/a: piedra muy pequeña, diminuta

169. Chirrilletes: parte interior y superior de la boca de los cerdos

170. China: juego infantil que consistía en dar patadas a una piedra con un pie y con el otro en

alto, teniendo que pasar de un recuadro a otro dibujados en el suelo sin que la piedra

pudiera quedar en medio de la raya

171. Chito: piedra alargada puesta de pie o clavada en el suelo

172. Chorra: suerte

173. Chorrollí: pájaro pequeño que hace el nido entre las hierbas en los suelos de las praderas

174. Choto/a: ternera o ternero que ha dejado de mamar y todavía no ha parido

175. chupamieles

176. Churumingar: quejarse

177. Cima: puntas de las ramas de ciertos árboles

178. Ciñasco: cosa insignificante

179. Cirueño: se dice de las mieses que no están en sazón

180. Cisnete: mancha negra en la cara

181. Civiaco: alimento que los pájaros llevan a sus crías en el nido

182. Codia: pan duro

183. Colegial: bufanda

184. Colina: planta de berza

185. comenencia: 1)persona demasiado cómoda

2) persona o cosa de poca valía

186. coneíno: planta

187. Cornal: especie de correa con la que se uncían las vacas al yugo

188. Cornejales: esquinas inferiores de los sacos

189. Corte: trabajo,tajo

190. Correcarril: pájaro que suele aparecer por la orilla de los caminos y correr delante de las

personas

191. Corredero: surco grande por donde discurre el agua para regar en las huertas

Correyüela: planta en forma de mata de tallos largos y rastreros . Suele aparecer en los

rastrojos de cebada

192. Costal: saco alargado

193. Cozar: frotar las vacas los cuernos sobre algo

194. Cuadriles: cadera

195. Cuartia: dos animales de tiro uncidos que tirando de una cuerda se ponían delante de otra

pareja para ayudarlos a arrastrar el carro cargado

196. Cubo: parte central de la rueda del carro de donde salen los radios

197. Cuchina: juego infantil consistente en meter con un palo un piedra en un agujero mientras los

demás intentan impedirlo

198. Cuerna: trozo de cuerno a modo de recipiente con agua para mojar la piedra de afilar la

guadaña

199. cuitao: digno de lástima

200. Culimalla: montón de gente

201. Cuyón: cobarde, apocado

202. Cuzo: persona curiosa metomentodo

203. Deladiao: ladeado, inclinado

204. Dental: parte del arado donde va la reja

205. Desarracina: degüello abundante de alguna cosa

206. Descabo: información detallada de algo

207. Desempullinar: desarrollar, crecer una persona

208. Desentretiñar: limpiar de grasa las tripas de los marranos una vez matados

209. desojao: plataforma del carro en donde se cargan las cosas

210. Dornajo: recipiente de madera que en las matanzas se utiliza para hacer el adobo

211. Doroncilla: comadreja

212. El,ella: forma de aludir al marido por parte de la mujer y a la inversa

213. Embute: cantidad, abundancia de algo

214. Embruño: juego infantil que consistía en acertar los cartones de caja de cerillas que el otro

tenía al alzar la mano. Uno decía “ al embruño” y el otro contestaba: alza el puño y si éste

acertaba se quedaba con los cartones(=mixtas) que el otro tenía en la mano

215. Empano: inflamación

216. Empuntiar: empujar

217. Enarbolar: levantar una pared o una casa

218. Entumbiado/a: se dice de la carne que empieza a estar estropeada y huele mal

219. Encabritar: subir, saltar

220. Encama: parte curva del arado

221. Encaño: haz de pajas de centeno agrupadas y atadas cuyas espigas han sido desgranadas.

Cogiendo manadas de éstas pajas se iban haciendo ataderas para atar los haces de mieses

222. Encemitar: animar a alguien a hacer una cosa

223. Encetar: comenzar a una cosa

224. Encordar: tocar a muerto

225. Enfangarse: comer demasiado

226. Enfulisar: enfadarse una persona

227. Engayolar: entretener

228. Engaluchar: convencer a alguien con halagos

229. Engarandillar: levantar una pared de cualquier forma sin respetar la línea ni el aplomo

230. Engariñido: se dice de una persona que tiene las entumecidas por el frío

231. Engulema: animal flaco porque no come

232. Engurriar: arrugar

233. Enjarniar: manchar

234. Enjecar: completar, llenar

235. Espadar: golpear al lino con una especie de paleta llamada espadilla para quitarle la paja

236. Enrejada: vara con un hierro encajado y plano en un extremo y en el otro un aguijón. Se

utilizaba cuando se araba con las vacas para picarles y con el otro extremo se sacudía la tierra

agarrada al arado

237. Enrevelar: imaginarse una persona algo

238. Enriscar: hacer el amor

239. Enrudiar: envolver

240. Entelar: empachar, causar indigestión

241. Entoronar: cuajar por efectos de la helada

242. Entremozos: planta de más o menos medio metro de la familia de las leguminosas. Es

comestible después de haberle quitado el amargor con agua y sal

243. Entresacar: trasegar vino de un recipiente a otro

244. Entrepichao: persona que camina encogida y con las ingles juntas

245. Envicar: estar enviciado en una cosa

246. Envuesta: lo que se abarca con las dos manos

247. Esbarriar : caerse a la larga

248. Esborcillar: romperse un poco la boca de una vasija de barro

249. Escarduciar: espantar

250. Escobo: lo que queda del racimo después de comer las uvas

251. Escribidora: pájaro pequeño con el cuello de color rojo

252. Escriña: especie de cesta más estrecha abajo que arriba, abierta en la parte superior y se

utilizaba para llevar harina

253. Escupiña: saliva

254. Esforciar: violar a una mujer

255. Esformugar: triturar el pan

256. Esgalla: gran cantidad de alguna cosa

257. Esguarniar: descomponerse el cuerpo al caer

258. Esgurrifar: caerse un trozo de pared

259. Esmelujar:lloviznar suavemente

260. Esmocar: se dice de las vacas que le falta un cuerno por haberse peleado con otras

261. Esmorrillar: hacerse una herida al caer

262. Espachar: echar de comer al ganado

263. Espelujar: extender alborotadamente una cosa

264. Esperrriar: caer

265. Estaja: cada trozo de tierra que se va segando

266. Estendinga: juego infantil consistente en una cuerda atada de una viga que servía para

columpiarse

267. Estinar: escampar, despejar el cielo después de llover

268. Estiragomas: tirachinas

269. Estornaja: trozo de palo que se ponía en un extremo del sobeo y hacía las veces de nudo

270. Estorrejar: calentarse demasiado una cosa por estar expuesta demasiado al sol

271. Estreldes: Utensilio de hierro con patas que se utiliza para calentar cazuelas,asar carne etc

272. Estroncar: romperse una rama de un árbol

273. Estrumo: restos de hierba que los animales dejan al terminar de comer

274. Facina: montón de haces amontonados de forma escalonada de más a menos hasta terminar

casi en vértice para que penetrara menos la lluvia y se hacían en las tierras cuando se segaba

275. Falamendro. Prenda de vestir vieja

276. Faldriada: gran cantidad de alguna cosa

277. Fallisca: caspa

278. Fambriera: especie de cazuela con tapadera encajada para meter alimentos cocinados

279. Fardela: especie de mochila de tela

280. Farona: demasiado calor. Con cierta vitalidad actual

281. Farraguas: persona extravagante

282. Farrapo: prenda de ropa rota y vieja

283. Fatela: cosa muy delgada

284. Feije: haz

285. Feno: heno, hierba

286. Ferre: dicho de una persona firme y contundente en sus afirmaciones

287. Fiedonda: persona boba

288. Fincón: piedra alargada clavada en el suelo en medio de una pared. Con cierta vitalidad actual

289. Fofo: blando

290. Forfaya: migajas del pan

291. Frasca: mala calidad

292. Fuyarasco: hojarasca, maleza

293. Fulleco: pájaro muy pequeño

294. Fusgar: husmear, buscar detenidamente

295. Gajada: rama grande de un árbol. Con cierta vitalidad actual

296. Gállaro: persona o animal uno de cuyos testículos no ha salido al exterior

297. Gajo: rama de un árbol. Con cierta vitalidad actual

298. Galvana: cansancio, mal cuerpo

299. Gamoneto: es el gamón: planta de tallo largo que crece en las praderas

300. Garabatina: hierba de poca altura que crece en las tierras no cultivadas y tiene unos granos

como cuernecillos

301. Garabito: dispositivo muy delgado normalmente unido a algo

302. Garañuela: especie de nudo para atar los haces hecho con las mismas mieses

303. Garatusa/s: caricias, carantoñas

304. Gargallo: trozo estrecho de una tabla que se introduce en la hendidura de otra

305. Gargüelo: el cuello, la garganta

306. Gatera: agujero hecho en las puertas de madera para entrar y salir los gatos. Concierta

vitalidad actual

307. Gavillera: partes curvas del yugo que asientan en la cabeza de las vacas

308. Grama: planta que crece en las tierras de labor pegada a la tierra con varias raíces

309. Granza: espigas, nudillos y trozos gordos de paja que quedan al limpiar la parva

310. Grillo: 1) tallo de los nabos o de las berzas

2) en plural: ilusiones infundadas

311. Grollo: grano que no ha salido de la envoltura

312. Guataca: especie de azada muy ancha

313. Guincha: especie de tornadera de hierro con varios pinchos. Tiene vitalidad actual

314. Guipar: ver en la distancia

315. Gurriato: cerdito de poco tiempo

316. hijuelo: cosa poco consistente que entraña peligro

317. hacienda: ganado

318. Hispiar: se aplica a las vacas cojas por desgaste de las pezuñas

319. Hoja: parte del campo en donde están los sembrados

320. Hurmiento: trozo de masa que se deja en reserva para amasar de una vez para otra

321. icesa: viga del carro en forma de uve invertida al que se acoplaban las vacas uncidas con el

yugo

322. Implao: estirado, persona que se da importancia

323. Jabarda: paliza

324. Jamoya: excesiva tranquilidad

325. Jaquetona: mujer alta y esbelta, buena moza

326. Jarrino: dicho de una persona achulada, apuesta

327. Jato: ternero

328. Jera: quehacer

329. Jeringar: jorobar

330. Jiña: mierda, suciedad agarrada al cuerpo

331. Joldra: fiesta, cachondeo

332. Jolio: vallico, hierba que se cría entre los cereales

333. Juncia: hierba alta y fuerte que nace en los humedales de las praderas

334. Labra: paliza

335. Labrao: tierra no cultivada. Con cierta vitalidad actual

336. Lacio: barrillo que se va formando al quitarse la helada y descuajar

337. Lambedero: sitio sin paja en medio de la parva

338. Lamparón: mancha

339. Lardio: descomposición en el caso de las vacas

340. Lapo: cachete, tortazo

341. Lariego: cerdo destetado que se dejaba en casa para cebar y matar al año siguiente

342. Latre: listillo, despabilado

343. Lavandera: pájaro de tamaño pequeño de color tirando a blanco con querencia a los arroyos

y riachuelos

344. Lelo/a: bobo

345. Librar: se dice de las hembras de los animales después de parir que han expulsado toda la

placenta

346. Linacero: pájaro pequeño de la familia del gorrión

347. Lindera: límites de una finca formados por tierra amontonada

348. Linio: las cepas de una viña que forman una línea recta

349. Lizaz.: cimientos de las paredes de una casa

350. Llares: Especie de cadenas que colgados en la chimenea sirven para colgar recipientes

351. Llata: finca pequeña

352. Llorigón: rata de agua. Con cierta vitalidad actual

353. Llurga: agujero subterráneo hecho por las ratas de tierra. Con cierta vitalidad actual

354. Lobino: bulto que le sale a las vacas en el cuello

355. Lurtia: lucha, paliza

356. Machón: viga de madera que sujetan las tablas con las que se formaba un piso

357. Machorra: animal que no empreña

358. Madrizuela: matriz de las cerdas

359. Malluco: se dice del pan que no está bien cocido

360. Mamantón: Planta que nace del tronco de un árbol que ha sido cortado

361. Mamola: parte inferior de la mandíbula

362. Mancar: hacer daño

363. Mancera: parte del arado con empuñadura para sujetar y guiar el arado

364. Mancullera: mata de hierba

365. Maniego: se aplica al mango de ciertas herramientas que no está recto

366. Manta: helada de cierta consideración

367. Maquila: precio en grano que se pagaba por moler

368. Marciadas: rachas de lluvia que dura poco tiempo y se suelen producir en primavera

369. Marco: hito de piedra que sirve de señal para delimitar un finca

370. Marrano: viga maestra sobre las que apoyan las demás en un tejado

371. Matadura: llaga que tienen ciertos animales al rozarle lo que se les pone encima

372. Matrero: persona con experiencia que se las sabe todas

373. Maturranga: tranquillo de alguna cosa que permite hacerlo con más facilidad

374. Mayadera: palo con el que se golpeaba el lino sobre una piedra llana

375. Mayolino: fruto del espino de color rojo

376. Mechinal: agujero en la pared

377. Mela: marca hecha sobre la piel de las ovejas con las letras iniciales del dueño para

distinguirlas de las de otro

378. Meluja: especie de lluvia fina. Planta comestible que crece en los manantiales

379. Milpendura: oropéndola .Pájaro de plumaje amarillo que hace su nido colgándolo de las

ramas de los árboles

380. Minerva: procesión dominical en honor al Santísimo alrededor de la iglesia

381. Miserico: planta de flores amarillas muy utilizada en la decoración de los cementerios

382. Mixta: cada uno de los cartones que forman una caja de cerillas con los que una vez

recortados se hacían varios juegos infantiles

383. Moca: vaca a la que le falta un cuerno

384. Mojadal: trozo húmedo dentro de una tierra

385. Mollego: parte interior y más blanda del pan. Con cierta vitalidad actual

386. Mondongo: revuelto de sangre del cerdo, migas de pan y algo de grasa que se utiliza para

hacer las morcillas el día de la matanza

387. Moña: muñeca

388. Moradal. Estiércol amontonado normalmente a la salida o entrada de los pueblos

389. Morca: tripa gorda del cerdo

390. Morceña: chispa que salta de la lumbre

391. Morfoyo: restos de hojarasca, hierbas y demás maleza que hay en los suelos

392. Mornal: montón de haces de cereales en las eras dispuestos para trillar

393. Morralla: restos inservibles de algunos frutos

394. Mostranzo: hierbas olorosas que se crían en los sitios frescos de las tierras

395. Motreta: trozo carne sin hueso del cerdo

396. Muermo: resfriado de nariz

397. Mundilla: montón pequeño de tierra para indicar que está acotado para el ganado

398. Muña: Paja muy fina casi hecha polvo que se formaba al limpiar la parva

399. Murgao: hijo único

400. Murrión: cosa de color negro que crían los cereales

401. Naraveo: persona poco eficaz, que sabe hacer pocas cosas

402. Naspa: utensilio con aspas de madera para hacer las madejas de hilo

403. Natura: vagina de las vacas

404. Navestro: especie de nabo que crece entre los cereales

405. Nevero: pájaro pequeño cuyo cuello es anaranjado(petirrojo)

406. Nidro: planta de tallo largo y hojas amarillas que crece entre el trigo y la cebada

407. Novalía: arbusto nuevo de pocos años

408. Ñácara: moco seco de la nariz

409. Ñalero: .último huevo que se deja en el nido

410. Orejera:Hierros anchos y largos a ambos lados del arado para separar la tierra

411. Organero: utensilio con mango largo que se utiliza para mover la lumbre dentro del horno

para calentarlo

412. Orillo: especie de cinto de tela

413. Orniar: rebuznar los burros

414. Pajarina: bazo de los cerdos

415. Palomilla: palo atravesado en la viga del carro para atarlo al yugo

416. Panadera: paliza

417. Panal: trozo de jabón que se utiliza para lavar la ropa

418. Panforriña: alabanza exagerada

419. Pareja: yunta de bueyes

420. Pares: es la placenta de las hembras que expulsan después de parir

421. Parijuelas: utensilio de madera con andas para llevar piedras

422. Parroquiano: persona abierta, amable, habladora

423. Paspallá: voz onomatopéyica con la que se designa a la codorniz

424. Pastora: luciérnaga, coco refulgente que brilla en las noches de verano

425. Patada: mala contestación

426. Patera: lugar donde duermen las gallinas

427. Pavana: siesta

428. Peira: cojera de las ovejas

429. Peje: el grano que va surgiendo al limpiar la parva

430. Pencar: se dice de las plantas que nacen de un mismo grano de trigo

431. Pendulón: entramado de vigas de madera en forma triangular que sustenta las vigas de un

tejado de dos vertientes

432. Pregañuela: parte del estómago de algunos rumiantes donde va la comida después de

rumiada

433. Perillán: granuja, golfillo

434. Pernacachola: forma de ir sentado en un animal con una pierna por cada lado

435. Perniao: se dice de los cereales cuando antes de segarlos están caídos en varias direcciones

436. Pernil: pájaro de tamaño mediano de la familia del pato que nidifica en el suelo de las tierras.

Es voz onomatopéyica que intenta imitar su canto

437. Pescudar: buscar a alguien

438. Petrina: pecho

439. Picacebolla: noche anterior a la matanza en que se desmenuzaba el pan en trozos pequeños

para hacer la chanfaina, las morcillas

440. Pichel: recipiente para beber agua

441. Picón: palo afilado que se ponía sobre el carro para colocar los haces

442. Piluetro: se aplica a la persona que está completamente desnuda

443. Pimentera : pájaro pequeño cuyo pelaje del cuello recuerda el color del pimentón

444. Pinche: peón de albañil

445. Piñerino: hierba de aspecto fino y suave al tacto

446. Piñonino: hierba olorosa de color amarillo

447. Pínfano: insecto que en las tardes de verano suele molestar bastante picando

448. Pingada: especie de dulce formado por la corteza del pan empapado en la manteca diluida de

la matanza

449. Pinta: trago de vino

450. Pispar: enterarse de algo

451. Pitaciega: 1) juego infantil que consistía en atrapar a alguien con los ojos tapados y si lo

conseguía pasaba éste a ocupar su puesto

2) ave nocturna de color blanco

452. Pitarro: trozo de chorizo pequeño y delgado

453. Pitera: agujero muy fino

454. Pito: pájaro carpintero que hace el nido en el tronco de los árboles agujereándolos con el pico

455. Pizpierno: trozo de jamón añejo

456. Portalada: especie de nave para el ganado o aperos

457. Postura: comida para las vacas compuesta de paja trillada y harina

458. Potra: abulto en el tronco de las plantas de berza

459. Puntón: piedra grande que se pone en los arroyos para cruzarlos

460. Purriela: vino malo

461. Racha: raja en el pantalón a la altura del culo

462. Rivialva: pájaro pequeño de color blanquecino que anida entre terrrones

463. Rachón: trozo de un tronco de árbol para quemar. Goza de vitalidad en la actualidad

464. Raldiada: darse una vuelta por algún lugar con algún objetivo

465. Rallo: gusano de color banco que vive en las huertas y roe los frutos

466. Ramalillo: cuerdas con las que se guía a los animales en el trabajo

467. Ramayo: hojas de los robles que cuando están verdes comen los animales

468. Raposa: se dice cuando se ha terminado de las faenas del verano

469. Raposa. Especie de muñeco de telas que se ponía en lo alto de los carros o remolques

cargados con haces para indicar que se acaba de acarrear.

470. Rastrillo: utensilio con púas de hierro con el que se rascaba el lino

471. Ratia: yunta que se ponía de apoyo a otra para tirar del carro

472. Rebambaramba: periodo de tiempo que dura la campaña de hacer algo

473. Reblo: piedras menudas mezcladas con tierra

474. Recentadura: masa que se deja en reserva para hacer el hurmiento para amasar

475. Rechinche: pájaro pequeño de varios colores que anida en los huecos de las paredes y

oquedades de los árboles

476. Recordeles: rezo que hace el sacerdote por todos los difuntos al terminar la misa

477. Redaño: resto de manteca del cerdo

478. Refaldo piedra grande y alargada que se pone encima de las paredes para dar seguridad

479. Regata: valle pequeño que desemboca en uno mayor

480. Relvar: primera arada que se hace a las tierras después de haberlas segado

481. Remoniar: rumiar

482. Remoscar: hacer el acto sexual

483. Rescaño: persona brusca, de malos modales

484. Respeliciar: poner los pelos de punta

485. Respigar: recoger las espigas sueltas una vez segados los cereales y hechos los haces

486. Resquicio: predisposición desfavorable a la hora de comer algo

487. Restral: trozo de goma, o de otro material

488. Retaguila: montón de cosas que se suceden, se cuentan o se acumulan en un lugar

489. Retaligar: reñir

490. Reventón: plantas gramíneas que crecen en las tierras sin cultivar y son muy apetecidas por

las vacas

491. Revolar: pasar alguien rápidamente

492. Rifar: 1)reñir

2) conquistar a una mujer

493. Risco: agrupamiento de plantas

494. Roda: turno

495. Rodancha: aro para juegos infantiles

496. Rodillo: paño de cocina

497. Rodo: utensilio de madera con un mango largo con el que se movía los panes en el horno

498. Romanino: parecido al tomillo y de flores blancas

499. Rolla: la tórtola común

500. Ronciego: se dice de la persona que presenta mala predisposición para hacer algo

501. Ronda: invitación que un mozo de otro pueblo tenía que hacer al casarse

502. Roña: enfermedad contagiosa de las ovejas que consiste en picazón de la piel

503. Roquil: especie de cono de becerro que metido en la rueca aprieta el copo de lana del que va

saliendo el hilo con ayuda del uso

504. Roro/a: dicho de una persona que ha perdido las facultades mentales

505. Rueca: palo delgado con un abultamiento en un extremo para hilar

506. Ruñacos: grupo de hierbas que se forman en el agua estancada

507. Sacadilla: respuesta rápida y cortante

508. Salamanquesa: salamandra

509. Segilar: vigilar

510. Senara: toda la cosecha del pueblo en un año

511. Serrillo: planta en forma de caña alta y delgada con bastantes raíces que crece en los prados

512. Seto: persona poco viva

513. Silguero: paso muy estrecho entre la maleza

514. Simbúscalo: especie de nido de ciertos insectos que se encuentra pegado a las piedras

515. Soba: paliza.

516. Sobaquera: punto débil de una persona

517. Sobeo: cuero alargado con el que se unia el yugo al carro

518. Sobiyuelo: especie de cuero con el que se sujeta el arado al yugo

519. Sobrao: segunda planta de una casa cuyo piso es de madera

520. Sobreciarse: apoyarse sobre algo

521. Soco: idiota

522. Socrucio: insistente, impertinente, pesado, que no se retira de la vera de uno

523. Solera: vigas de madera que sujetan la segunda planta de una casa

524. Somanta: paliza

525. Somuestra: especie de lazo que se hace a una cuerda

526. Sorruedo. Bache prolongado

527. Suerte: cada una de tierras comunales que correspondían en sorteo

528. Talega: mochila de tela

529. Talliza: agujero muy fino por donde se cuela el aire

530. Tapabocas: especie de manta para resguardarse del frio

531. Tarra: correa de la albarda que va por debajo del rabo para sujetar la albarda

532. Tartera: recipiente de barro que se utilizaba para comer

533. Tejeroz: alero del tejado

534. Tenao: especie de segunda planta que se hacía en las cuadras para meter la paja

535. Tentemozo: soporte movible para sujetar el carro a nivel

536. Terraguero: montón de paja que salía al barrer la parva que contenía mucha tierra

537. Testajón: sangre coagulada

538. Testera: piedra llana y más o menos grande apoyada sobre los fincones en los trozos de pared

539. Tinojo: planta herbácea aromática con tallos erguidos y con ramas, de flores pequeñas y

amarillas

540. Tirigüela: hierro vertical que une la parte de la reja con el tirante en el arado

541. Tizón: trozo de madera a medias de quemar

542. Toco: trozo de árbol que queda al arrancarlo

543. Toldao: Se aplica al vino que está poco claro nada transparente

544. Toñada: hierba tierna que sale en los prados en el mes de septiembre después de haberlos

segado una primera vez

545. Torada: parte gorda de un árbol más próxima a la raíz

546. Torno: trozo de hierro redondo a ambos lados del arado para ir separando la tierra

547. Torrada: trozo de pan untado con tocino y tostado a la lumbre

548. Torrejones: trozos de pan azucarados mojados en la manteca del cerdo desleída

549. Trambalandrán: persona de mala educación

550. Trascordar: perder el sentido

551. Trasga: utensilio de madera que se une al yugo para sujetar el arado

552. Travesaño: clavija que atraviesa la parte superior de la terigüela del arado

553. Trefe: dicho de una persona chula, estirada

554. Treslumbre: vago recuerdo de alguna cosa

555. Troncho: tallo de la berza. Con vitalidad actual

556. Tronera: agujero pequeño hecho en una pared o en el tejado para dar luz. En plural se dice

de la persona vocinglera

557. Troza: trozo de viga que cubre el vano de una ventana o de una puerta

558. Trullo: gordo

559. Truvisco: torvisco: planta en forma de mata de fruto redondo y rojizo

560. Tuero. Trozo de una planta con la raíz que queda en la tierra después de haberla cortado

561. Tuto: huevo

562. Urona: especie de cesta hecha con la cáscara de las zarzas o con pajas de centeno y con

tapadera. Se utilizaba para conservar los chorizos después de curadas

563. Uztaina: juego infantil que consistía en un grupo de niños sobre los que se subían otros a la

espalda y el que primero se caía perdía

564. Vachilla: cesta cuadrada con asas y tapadera

565. Vallejón: trozo de césped que suelta cuando se va arando

566. Verdiasca: vara delgada normalmente verde

567. Vival: madriguera de ciertos animales

568. Vos: tratamiento de respeto hacia una persona mayor

569. Yeguato: cruce de yegua y burro

570. Yera: trozo de huerta sembrado de alguna cosa. Con vitalidad actual

571. Zalamada: caudal de agua entreverado de tierra, palos y maleza, que se produce después de

Una tormenta

572. Zorro: Hijo de madre soltera y no reconocido por su padre.

573. Zurza: borrasca