Vocabulario español lucumi
Transcript of Vocabulario español lucumi
![Page 1: Vocabulario español lucumi](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022082410/54e8c6f64a79594d398b484f/html5/thumbnails/1.jpg)
ESPAÑOL LUCUMÍ A a
ABANICO ABOBO ABOCADO OBAFEICITA
ABRE VIA ABUELA ILLALA ABUELO BABALA
ACARICIAR MABABE A COMER GUALLEUN
ACOSTUMBRADO AZAMINI ACTO SEXUAL ONDOCO
ACUERDESE MABAGUE ACUESTESE DODOBALO
ADONDE YOUN AGRIO LOUM
AGUA DE CAFE OMI ORUDUDO AGUJA ABORO
AGUJERO ODO AIRE LAIN
ALCALDE OBAILU ALGODON FUN ALLA TU IGUE LOMA
ALLA ELLOS IGUELEN ANI ALTO IBAE
ALMIDON RAGUOA AMIGO ORE AMIGO
INSEPARABLE DRE CATA CATA
AMIGO MATA AMIGO
ORE OCUA ORE
A MI SI AIQUE AMO OBALOCOLOMA
ANDAR CHONCHOU ANJA MONIJOI AÑO ODDUN
APURESE MURASI AQUA BENDITA OMI OLOFI
AQUI BOCO AQUI ESTOY BOCO, NILEY
ARCO IRIS OCHUMALO ARRODILLESE CULE
ASTRO OTONOGUA ATREVIDO OGURULLOMI
AZUL ARO
B b BABOSA IBIN
BAILE OYORE BANDERA ASIA
BANDERA LEQUE BARRIGA IFUN BASURA IKUN
BASURERO IKUN NIKUN BATE KUMAMBO
BATEA VUADO BEBER MAMU BEBIDA
ALCOHOLICAOTI
BIEN ODARA BIEN, MUY BIEN ODA MODA
BLANCO FUN FUN BOCA ENU BOFE ADOFLI
BOLLITO OKARA BONIATO KUCUNDUCU
BORRACHO OKU MAJANA BRAZO AKUA BUENO ODE
BUENAS DIAS OCUOLLIREO BUENAS NOCHES OCUAZAN BUENAS TARDES OCUOLLIMAO
BUEY MALU BULTO CUANDUCU
C c
CABALLO ECHI CABEZA ERI CACAO ORI
CACHIMBA COCOTAVA CADENA ASHABA
CALABAZA ELEGUEDDE CALDO OBE
CALIENTE BONA CALLATE MOGUICAN CALLESE SADAQUE
CALOR BARAUSA CAMA ENI IGUI
CAMALEON AGUEMA ACU CAMINAR CHON CHON CAMINO IBO
CAMPANA ALLULAY CANARIO ENAGO CANASTA AWAM CANDELA IKAN ,o INACARACOL AYE CARBON EDU
CARNE DE GALLO ERAN AKUKO CARNE DE RES ERAN MALU
![Page 2: Vocabulario español lucumi](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022082410/54e8c6f64a79594d398b484f/html5/thumbnails/2.jpg)
CARNERO ABO CARNES ERAN
CASA ILE CASCABELES CHAGUORO CASCARILLA EFUN
CATARRO OCUMA, CEUMA CAZUELA YOKO
CEIBA ARAGBA CENIZA BEBEINA
CERRADO FOFO CIEGO OFOLLU CIELO OTONOGUA
CINTURA BARADI CLARO GUANGUA
COCHINO (CERDO) ELEDE COCO OBI
CODORNIZ AKUARO COJALO KOFAGUA COLLAR ILEQUE
COLORADO KUAUA COMER LLILLE COMIDA LLEUN
COMERCIANTE ARONOMI COMO ESTA IGUENDA
COMO SE LLAMA ONILLERI, LLA COMPRE CUON
CONCHAS CARACOL
ALLE CUEJERO
CON EL PERMISO AYUBA CON MI DINERO OGUO, MINI MOFI CONVERSADOR ELENU
CORAZON OCAN CORONA ADDE CORRE MUROQUIRI
COSTUMBRE AZAN CUANTOS HELO
CUBO BADE CUCARACHA AÑAI, GUACO CUCHARON EDE CUCHILLO OBE
CUENTAS DE COLLAR
NALE LOQUE
CUERO IGUE CUIDESE ANTES DE CUIDAR MI
CABEZA
CUALUCU CUALORI MI
CURIOSO EFELLU
CH ch CHINO FILANI
CHISMOSO ENFORO CHIVA EURECHIVO OUNKO CHULO YSU
D d DALE BABANACUERO DAME FUMI
DE UON DE LADO YICAN YICAN
DEMASIADO ASEYU DE PRISA MURAGUIRI
DESCANSE EN PAZ IBAE BAYE DESPACIO MELO MELO
DIA YODI DIABLO OLOSI DIENTES EÑE DINERO UGUO
DIO TORI
DIOS OLODDUMARE,
OLOFI DISCUSION TILLA TILLA
DORMIR DUBOLO DOS COSAS
IGUALES LICAN LLICAN
DOS TESTADUROS QUILEVIAFO DUEÑO LOCOLOMA DULCE OQUINQUIO
E e EL UON
EL AÑO CHE VIENE ALLAIN MADUN EL CAMPO UON NI ARAO EL CUERPO HUMANO
UON NI HORAN
ELEFANTE ALLANACU EL HAMBRE MATA EVIN CUAMI
EL MAR UON NI OCUM EL MUNDO ESTE ALLE GUEY EL OTRO MUNDO ALLE ONU
EL VIENTO UON NI AFE FE EL RIO UON NI LOSA
EMBARAZO OLOÑU ENEMIGO OTACA
ENFERMEDAD ANONA ,o ARUNEN LOS PIES DE
DIOS EMBELESE
OLODUMARE ENTRA UELEE
ENTREGAMELO GUANICOMIO
![Page 3: Vocabulario español lucumi](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022082410/54e8c6f64a79594d398b484f/html5/thumbnails/3.jpg)
ENSEÑAMELO OFIN JAMI ENVIDIA EQUE,o IÑA
ENVIDIOSO EQUENI ESCALERA CAHAO ESCLAVO AGUADA ESCOBA AQUISA
ESCOPETA EBU ESCRIBIENDO FEICITA
ESPACIO LODE ESPEJO AGUONA
ESPIRITU EGUM ESPOSA ISUNO ESPOSO ISUNO
ESTA BIEN MODA ESTOY BRAVO AY MABINU EXCREMENTO CHERO AÑAGA
F f FALSO DACADEQUE
FAMILIA AGUERE FAVOR MOCUEZUM
FAVOR GRANDE MODUCUSUN
AGUA FIRME LOASO
FLECHA OFA FONDO GUMA GUMA
FRACASADO SARANDA FRACASO POR SU
CABEZA OBESESI LAORI
FRENTE ELEDA FRESCO TUTU
FRIJOLES JERE FRIO EGUIN
FUERTE AGADAGODO
G g GALLINA ADDIE
GARGANTA CUNUGUANCHE GATO OLEVUJA
GENERO ACHO GENERO
AMARILLO ASHO APERI
GENERO BLANCO ASHO FUN FUN GENERO NEGRO ASHO ARO GENERO PUNZO ACHO PUPUA
GENTE ONIA GRACIAS MODUKUE GRANDE BOGABOGA
GRANDISIMO GAGA GUABINA ELLAARO
GUAJIRO ALLABADO GUANAJO TOLO TOLO GUERRA ERULLA
GUIA GAISOLLU GUIRO AGUE
H h HABLAR SORO HARINA AMALA
HASTA OTRO DIA ODI LLOMI HAY ENFERMO UONAVO ANO
HECHICERIA EVORA HERMANO ARBUREHIERBAS EWEHIERRO LAGUEDE HIGADO AD OFA
HIJO OMO HIJO DEL REY OMOBA
HIJO MIO OMO MI HIZO MACHO ONA
HOMBRE OKUNI HORMIGA ERANI
HOY YODI HOY NO PUEDO YODI COSI
HUECO SADO, ODO HUESO EGUGU
HUEVOS EÑIHUMEDO OMICHE
J j JEFE DE POLICIA OBACHEILU
JICARA IGBA JICOTEA AYAGUA
JUEZ OMACOLABA ILU JUGAR SIRERE O SIN JUTIA OQUETE,o EKU
L l LA UEN
LAGARTIJA AGUEMA LAGUNA IBUODO
LA PLAZA MELOLLA LAS TETAS EMU LA TIERRA ARA LA ZANJA GUASODO
LAVAR MISI LE DIO UN TORI
LE HIZO LO GUANCHSE LE LLAMO A
USTED MOCUEDE IGUE
LEÑA EGUEIGUI
![Page 4: Vocabulario español lucumi](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022082410/54e8c6f64a79594d398b484f/html5/thumbnails/4.jpg)
LENGUA INU LEON EKUNLA
LIMPIARSE SARAINDERE,o
SARAYENYE LO AGARRO KOFAGUA
LO AGUANTO IVIN LOCO ASIGUERE
LO DIJE EMICHE LOMA OKO
LO PUSO IVO LORO LLEDE,o AIKODIE
LUNA OSOCUAN ,o
ASHUPUALO TUMBO EQUIMALE
LL ll LLAMA CUEDE LLAMO MACUEDE LLEGO GUACI
LLEGO A CASA MOMOGUALOMI LLEGO AL MAR GUATOLOKUM
LLENO BAGUIRI LLORAR SOCUN
LLOVIENDO OLLOUREGUAJOR LLUVIA OLLOURO
M m MACHETE ADA
MADRE ILLA, ILLARE MADRUGA DALE
MAIZ AGUADO MAIZ FINAO EGUO
MAIZ TIERNO AGUADO TUTU MAJA BOELLO
MAJADERO OGURU MALANGA ISHU
MALO OFADA MAÑANA ODOLA MANGO OROO
MANI EPAN MANO LOGUO
MANO DERECHA LOGUO OTUM MANO IZQUIERDA LOGUO OSI MANTECA CACAO ETAORI (ORI) MANTECA COROJO ETAEPO(EPO) MANTECA PUERCO ETAELEDE
MATA EVLOUAMI MATAR OCUA MATO OCUAO
MAYOR ABUA
MAYOR DE UNA FAMILIA
AGUO, GUERO
ME ACOMPAÑO OGUODEMI
ME AYUDO OMUEMI, OGUE
MINI MECHA AKARA MEDICO OBACHEGUN
ME GUSTA GUE MI MELON OLLE
ME LLAMO MO KUE DOMI MENEARSE BURUCU MENTIRA IRON
MENTIROSO IRONI MESES EDUN
ME VAN A DAR PALOS
AGUA QUILOYUMI
MIEMBROS OCOGUIRI MI CASA OLOMI
MI MAMA ILLAMI MI PADRE BABA MI
MI PUEBLO ILUMI MI QUERIDO OKOLOMI
MIRAME AIBEFE, OFEMI
MISA EN IGLESIA MINI MINI OROILE
OLOFI MIS COSTUMBRES AZAN MINI
MONO QUISCEDO MUCHACHO MOQENQUERE
MUCHACHO ECHO A PERDER LA
RELIGION
OMO ABUSALLE OCHANE
MUERTE OTOKU MUERTOS IKU
MUJER OBINI MUJER LESBIANA ALACUATA
MULATO ACUAMADE MUNDO ALLO
MUNDO DE HOY ALLO GUESSI MUÑECA AGUONA OGUERE MURIO OTOCO