VOLQUETES MINEROS / SEMIRREMOLQUES REMOLQUES …€¦ · • Camiones volquetes mineros y...

27 años de las decisiones audaces

CAMIONES VOLQUETES

VOLQUETES MINEROS / SEMIRREMOLQUESREMOLQUES ESPECIALES

TONAR ES UN NUEVO NIVEL DE CALIDAD

La fábrica de maquinaria «TONAR» es uno de los líderes en la fabricación de remolques, semirremolques y volquetes en Rusia.

Hoy en día «TONAR» es una empresa moderna situada en el pueblo Gubi- no en la región de Moscú y ocupa un área de aproximada 19 hectáreas. La superficie total de la zona de fabricación asciende a 44.944 m2. El almacén de los productos acabados ocupa una superficie aproximada de 6 hectáreas.

El proceso de construcción abarca todo el ciclo tecnológico del producto, desde su diseño, elaboración, fabricación y montaje hasta la venta de los pro-ductos acabados y respaldo técnico.

La promoción de los nuevos tipos de la maquinaria viene acompañada por una modernización continua del proceso de fabricación. En los últimos años la fábrica puso en marcha sistemas robóticos que llevan a cabo los siguientes procedimientos:

• Corte por plasma del metal;• Soldadura de carrocerías, zagas y todo tipo de las unidades;• Fabricación de ejes.

Hoy día la empresa «TONAR» fabrica más de cien tipos diferentes de re-molques y semirremolques que se dividen en 4 grupos básicos:

• Maquinaria principal de remolque;• Maquinaria agrícola;• Camiones volquetes mineros y vehículos especializados para el trans-

porte de cargas a granel;• Repuestos de semirremolques.

En 2015 la fábrica «TONAR» celebró su 25º aniversario.

El semirremolque volquete (descarga lateral) TONAR-95236 Las áreas de producción están situadas en el pueblo Gubino en la región de Moscú.

En 2002 nuestra empresa empezó a producir sus pro-pios ejes, de acuerdo con las necesidades de nuestros clientes. Estamos listos para ofrecer los ejes con capaci-dad de carga de 9 a 25 toneladas.

Además de ejes, tenemos el placer de ofrecer varios tipos de suspensiones.

EJES Y SUSPENSIONES «TONAR»

Descarga trasera

Tipping scrap carriers Tonar 952341, 952342, 97464

Capacidad de carga – 46.500 kg Volumen de la carrocería – 34-48 m3

Semirremolque volquete Tonar 952362-0000012/17/18

Foto del semirremolque Modelo Volumen de carrocería

Altura de la la quinta rueda,

mm

Capacidad de carga (t)

Peso bruto (t)

Peso autorizado (t)

952362-0000012 34 m3 1350 46,5 59 12,5

952362-0000017

48 m3 1350

68,8 82 13,2

952362-0000018 78,70 93 14,30

4 Maquinaria TONAR

Plano de dimensiones (Modelo 952362-0000017)


Axles: Ejes: Modelo 952362-0000012 – 3x13 toneladas con el freno de tambor 420x180 fabricado por Tonar ® Modelo 952362-0000017 – 3x20 toneladas con el freno de tambor 420x220 fabricado por Tonar ® Modelo 952362-0000018 – delantero 13 toneladas / boje tra-sero de 3 ejes x 20 toneladas, con el freno de tambor 420x220 fabricado por Tonar ® ®

Discos:Model 952362-0000012 - 12+1 9,0x22,5”Model 952362-0000017 - 12+1 8,50 x 24”Modelo 952362-0000018 - 16+1 eje delantero 8,25x22,5” // boje trasero de 3 ejes 8,50x24”

Neumáticos:Model 952362-0000012 - 12+1 315/80 R22,5”Model 952362-0000017 - 12+1 12.00 R24”Model 952362-0000018 - 16+1 eje delantero 295 /80 R22,5” /boje trasero de 3 ejes 12.00 R24

Sistema de frenos: Wabco ® (Alemania), ABS como una opción

Cilindro hidráulico: Penta® (Italia), equipo frontal

Pasador de enganche de semirremolque: Jost ® (Alemania) de diámetro 3 ½ ”

Equipo eléctrico: Sistema de iluminación de 24 V, junta de acople rápido de 7 puertos

Accesorios: - Faldones de guardafangos de acero con salpicaderos de goma- Caja de acero vacía para guardar herramientas- Soporte de rueda de repuesto- Parachoques trasero- Enganche giratorio en la parte trasera

Pintado: La carrocería se pinta del color elegido por el cliente.

Plano de dimensiones (Modelo 952362-0000012-10)

5

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga tr

aser

a27 años de las decisiones audaces

www.tonar.info

Tipping scrap carriers Tonar 952341, 952342, 97464Semirremolque volquete Tonar 9522-0000010Capacidad de carga – 72.000 kg Volumen de la carrocería - 45 m3

Ejes: 3x20 toneladas con el freno de tam-bor 420x180 fabricado por Tonar ®

Discos: 12+1 8,5x24”

Neumáticos: 12+1 315/80 R24”

Sistema de frenos: Wabco ® (Alema-nia), ABS como una opción

Cilindro hidráulico: Penta® (Italia), equipo frontal

Pasador de enganche de semirremol-que: Jost ® (Alemania) de diámetro 3 ½ ”

Equipo eléctrico: Sistema de ilumina-ción de 24 V, junta de acople rápido de 7 puertos

Accesorios:

- Faldones de guardafangos de acero con salpicaderos de goma

- Caja de acero vacía para guardar herra-mientas

- Soporte de rueda de repuesto

- Parachoques trasero

- Enganche giratorio en la parte trasera


Plano de dimensiones (Modelo 9522)

Descarga trasera

6 Maquinaria TONAR

foto del semirremolque Modelo Volumen de la carrocería

Altura de la quinta

rueda, mm


Peso bruto (t) Peso autorizado (t)

9522 45 m3 1450 72 87 15

7

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga tr

aser


www.tonar.info

Descarga lateral

Semirremolques volquete de descarga lateral Tonar 952362, 95234

1360 1360

11460

11820

210

5630

726

2545

2400

140

0

345

3

960

2536

1850 2496

1000

B

R235

0 R1930

МЕСТНЫЙ МАСШТАБ 1 : 40

95236-0000020 ГЧ

95236-0000020

Инв

. № п

одл.

Под

п. и

дат

аВз

ам. и

нв. №

Инв

. № д

убл.

Под

п. и

дат

аП

ерв.

при

мен.

Спр

ав. №

SW

R-P

DM

: ID

чер

тежа

, ве

рсия

, ит

ерац

ия /

ID м

одел

и , в

ерси

я , и

тера

ция Техническая характеристика

1. Грузоподъёмность полуприцепа, кг 428502. Масса снаряжщнного полуприцепа, кг 140003. Полная масса полуприцепа, кг 568504. Распределение полной массы полуприцепа: на седельно-сцепное устройство, кг 20000 на колёсную тележку, кг 368505.Объём кузова, м3 406. Угол подёма кузова, град 447. Шины (размер) 295/80 R22.58. Колёса 8.25х22.5 9. Колея колёс, мм 185010. Количество осей/колес 3/12 (+1 запасное )11. Максимальное давление в гидросистеме, bar 20012. Тип гидравлической системы двухконтурная

Маршрут 10-462-144 Кол. 2 шт.

Швеллер 12П ГОСТ 8240-89

( )

5.0 ГОСТ 19903-7420 ГОСТ 16523-89Лист

Лист М1 ГОСТ 859-785.0 ГОСТ 495-92

09Г2С ГОСТ 19281-89Лист

35 ГОСТ 2590-8820 ГОСТ 1050-88Кру

г

25-h9 ГОСТ 7417-7520 ГОСТ 8733-87Кру

г

Изм. Лист № докум. Подп. ДатаРазраб.

Т. контр.Пров.

Н. контр.Утв.

Лит. Масса Масштаб

Лист 1 Листов 1

ООО МЗ "ТОНАР"

П/п-самосв.(V=40м3)с бок.разгр.на

лев.стор.ССУ=1400, рессор.подв.(колея1000мм),

24В,с покр.OKULEN

1:100

Копировал

Смирнов

Бухтеев

8 ГОСТ 19903-74

127х30 ГОСТ 8732-88Труба В 45 ГОСТ 8731-87

Файл: чертежа 95236-0000020 / модели 95236-2912040

127х30 ГОСТ 8732-88В 45 ГОСТ 8731-87Труба

Лист Ст.3 ГОСТ 380-942.0 ГОСТ 19903-74

Минаев

1360 1360

11460

11820

210

5630

726

2545

2400

140

0

345

3

960

2536

1850 2496

1000

B

R235

0 R1930

МЕСТНЫЙ МАСШТАБ 1 : 40

95236-0000020 ГЧ

95236-0000020

Инв

. № п

одл.

Под

п. и

дат

аВз

ам. и

нв. №

Инв

. № д

убл.

Под

п. и

дат

аП

ерв.

при

мен.

Спр

ав. №

SW

R-P

DM

: ID

чер

тежа

, ве

рсия

, ит

ерац

ия /

ID м

одел

и , в

ерси

я , и

тера

ция Техническая характеристика

1. Грузоподъёмность полуприцепа, кг 428502. Масса снаряжщнного полуприцепа, кг 140003. Полная масса полуприцепа, кг 568504. Распределение полной массы полуприцепа: на седельно-сцепное устройство, кг 20000 на колёсную тележку, кг 368505.Объём кузова, м3 406. Угол подёма кузова, град 447. Шины (размер) 295/80 R22.58. Колёса 8.25х22.5 9. Колея колёс, мм 185010. Количество осей/колес 3/12 (+1 запасное )11. Максимальное давление в гидросистеме, bar 20012. Тип гидравлической системы двухконтурная

Маршрут 10-462-144 Кол. 2 шт.

Швеллер 12П ГОСТ 8240-89

( )

5.0 ГОСТ 19903-7420 ГОСТ 16523-89Лист

Лист М1 ГОСТ 859-785.0 ГОСТ 495-92

09Г2С ГОСТ 19281-89Лист

35 ГОСТ 2590-8820 ГОСТ 1050-88Кру

г

25-h9 ГОСТ 7417-7520 ГОСТ 8733-87Кру

г

Изм. Лист № докум. Подп. ДатаРазраб.

Т. контр.Пров.

Н. контр.Утв.

Лит. Масса Масштаб

Лист 1 Листов 1


П/п-самосв.(V=40м3)с бок.разгр.на

лев.стор.ССУ=1400, рессор.подв.(колея1000мм),

24В,с покр.OKULEN

1:100

Копировал

Смирнов

Бухтеев

8 ГОСТ 19903-74

127х30 ГОСТ 8732-88Труба В 45 ГОСТ 8731-87


127х30 ГОСТ 8732-88В 45 ГОСТ 8731-87Труба

Лист Ст.3 ГОСТ 380-942.0 ГОСТ 19903-74

Минаев


Capacidad de carga – 42.850 kg Volumen de la carrocería – 40 m3

Modelo 952362:Ejes: fabricado por «TONAR»

Discos: disco 8.25х22,5 dos ruedas en un lado del eje

Neumáticos: sin cámara 295/80 R 22,5


Cilindro hidráulico: Penta® (Italia)

Pasador de enganche de semirre-molque: Jost ® (Alemania) de diámetro3 ½ ”

Equipo eléctrico: Sistema de ilumi-nación de 24 V, junta de acople rápido de 7 puertos


8 Maquinaria TONAR

¡Riesgo mínimo de vuelco!

Descarga en un espacio limitado de altura

No necesita un área plana para la descarga

Foto del semirremolque Modelo Volumen de la carrocería

Altura de la quinta

rueda, mm

Capacidad de carga (t) Peso bruto (t) Peso

autorizado (t)

952362

40 m3

1400

42,85

56,85 14

95234 1250 56 13,15

Modelo 95234:Ejes: fabricado por «TONAR»

Discos: disco 11,75х22,5, una rueda en un lado del eje

Neumáticos: sin cámara 385/65R 22,5







9

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga tr

aser


www.tonar.info

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga la

tera

l

Descarga lateral

Semirremolque volquete de descarga lateral Tonar- 95236

Ejes: fabricado por «TONAR»

Discos: disco 8.25х22,5 dos ruedas en un lado del eje

Neumáticos: sin cámara 12.00R24



Pasador de enganche de semirre-molque: Jost ® (Alemania) de diámetro3 ½ ”

Capacidad de carga – 65.000 kg Volumen de la carrocería – 61 m3





10 Maquinaria TONAR


Altura de la quinta

rueda, mm



95236 61 m3 1350 65 84,95 19,95



11

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga tr

aser


www.tonar.info

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga la

tera

l

Descarga lateral

Semirremolque volquete de descarga lateral Tonar 95236-0000017Capacidad de carga – 63.500 kg Volumen de la carrocería – 40 m3

4260 1360 1360

10843 9720

2390

135

0

364

4

11°

А

Б

2550

1860

200

5

А

R1800 R2400 Б

44°

135

0** 667

** 454

2**

Ãðóçîïîäúåìíîñòü ïîëóïðèöåïà, êã 635001.Ìàññà ñíàðÿæåííîãî ïîëóïðèöåïà, êã 165002.Ïîëíàÿ (äîïóñòèìàÿ) ìàññà, êã 800003.Ðàñïðåäåëåíèå ïîëäíîé ìàññû, êã4.

- íà ñåäåëüíî-ñöåïíîå óñòðîéñòâî, íå áîëåå 25000 - íà êîëåñíóþ òåëåæêó, íå áîëåå 55000

Îáúåì êóçîâà, êóá.ì íå ìåíåå 40 5.Óãîë ïîäúåìà êóçîâà, ãðàä 446.Øèíû (ðàçìåð) 325/95 R247.Êîëåñà 8.5õ248.Êîëåÿ êîëåñ, ìì 18609.Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå â ãèäðîñèñòåìå, bar 20010.Òèï ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû äâóõêîíòóðíàÿ11.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀ

Âñå ðàçìåðû ÿâëÿþòñÿ ñïðàâî÷íûìè.** Ðàçìåðû äàíû áåç ó÷¸òà ïðîãèáà ðåññîð.Âòîðîå çàïàñíîå êîëåñî â êîìïëåêòàöèþ íå âõîäèò.

95236-0000017 Ã×

95236-0000017 Ã×

Èíâ.

¹ ï

îäë.

Ïîäï

. è ä

àòà

Âçàì

. èíâ

. ¹Èí

â. ¹

äóá

ë.Ïî

äï. è

äàò

àÏå

ðâ. ï

ðèìå

í.Ñï

ðàâ.

¹

SWR-

PDM: ID

÷åðò

åæà

, âåð

ñèÿ

, èòåð

àöèÿ

/ ID

ìîä

åëè

, âåð

ñèÿ

, èòåð

àöèÿ

Øâåëëåð 12Ï ÃÎÑÒ 8240-89

5.0 ÃÎÑÒ 19903-7420 ÃÎÑÒ 16523-89

Ëèñò

Ëèñò Ì1 ÃÎÑÒ 859-785.0 ÃÎÑÒ 495-92

09Ã2Ñ ÃÎÑÒ 19281-89Ëèñò

35 ÃÎÑÒ 2590-8820 ÃÎÑÒ 1050-88

Êðóã

25-h9 ÃÎÑÒ 7417-7520 ÃÎÑÒ 8733-87

Êðóã

Èçì. Ëèñò ¹ äîêóì. Ïîäï. Äàòà

Ðàçðàá.

Ò. êîíòð.Ïðîâ.

Í. êîíòð.Óòâ.

Ëèò. Ìàññà Ìàñøòàá

Ëèñò 1 Ëèñòîâ 1

ÎÎÎ ÌÇ "ÒÎÍÀÐ"

Ï/ïð-ñàìîñâ.(V=40 ì3) ñ áîêîâîé ðàçãðóçêîé íà ëåâ. ñòîðîíó,

ÑÑÓ=1350ìì, ñ ðåññîðí.ïîäâåñêîé (MITRA 63 ñïåö 4)

1:5016500

$PRPSHEET:{description}

Êîïèðîâàë

5.0 ÃÎÑÒ 19903-74

Ôàéë: ÷åðòåæà / ìîäåëè 95236-0000017

18.11.2016ÐîäèíÏðèëåïèí

Áåëîâ


Discos: disco 8.25х24 dos ruedas en un lado del eje

Neumáticos: sin cámara 325 / 95 R24


Cilindro hidráulico: Penta® (Italia) ubicación en dos cadenas








12 Maquinaria TONAR


Altura de la quinta

rueda, mm



95236-0000017 40 m3 1350 63.5 80 16.5

4260 1360 1360

10843 9720

2390

135

0

364

4

11°

А

Б

2550

1860

200

5

А

R1800 R2400 Б

44°

135

0** 667

** 454

2**

Ãðóçîïîäúåìíîñòü ïîëóïðèöåïà, êã 635001.Ìàññà ñíàðÿæåííîãî ïîëóïðèöåïà, êã 165002.Ïîëíàÿ (äîïóñòèìàÿ) ìàññà, êã 800003.Ðàñïðåäåëåíèå ïîëäíîé ìàññû, êã4.

- íà ñåäåëüíî-ñöåïíîå óñòðîéñòâî, íå áîëåå 25000 - íà êîëåñíóþ òåëåæêó, íå áîëåå 55000

Îáúåì êóçîâà, êóá.ì íå ìåíåå 40 5.Óãîë ïîäúåìà êóçîâà, ãðàä 446.Øèíû (ðàçìåð) 325/95 R247.Êîëåñà 8.5õ248.Êîëåÿ êîëåñ, ìì 18609.Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå â ãèäðîñèñòåìå, bar 20010.Òèï ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû äâóõêîíòóðíàÿ11.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀ

Âñå ðàçìåðû ÿâëÿþòñÿ ñïðàâî÷íûìè.** Ðàçìåðû äàíû áåç ó÷¸òà ïðîãèáà ðåññîð.Âòîðîå çàïàñíîå êîëåñî â êîìïëåêòàöèþ íå âõîäèò.

95236-0000017 Ã×

95236-0000017 Ã×

Èíâ.

¹ ï

îäë.

Ïîäï

. è ä

àòà

Âçàì

. èíâ

. ¹Èí

â. ¹

äóá

ë.Ïî

äï. è

äàò

àÏå

ðâ. ï

ðèìå

í.Ñï

ðàâ.

¹

SWR-

PDM: ID

÷åðò

åæà

, âåð

ñèÿ

, èòåð

àöèÿ

/ ID

ìîä

åëè

, âåð

ñèÿ

, èòåð

àöèÿ


5.0 ÃÎÑÒ 19903-7420 ÃÎÑÒ 16523-89

Ëèñò

Ëèñò Ì1 ÃÎÑÒ 859-785.0 ÃÎÑÒ 495-92

09Ã2Ñ ÃÎÑÒ 19281-89Ëèñò

35 ÃÎÑÒ 2590-8820 ÃÎÑÒ 1050-88

Êðóã

25-h9 ÃÎÑÒ 7417-7520 ÃÎÑÒ 8733-87

Êðóã


Ðàçðàá.






Ï/ïð-ñàìîñâ.(V=40 ì3) ñ áîêîâîé ðàçãðóçêîé íà ëåâ. ñòîðîíó,

ÑÑÓ=1350ìì, ñ ðåññîðí.ïîäâåñêîé (MITRA 63 ñïåö 4)

1:5016500

$PRPSHEET:{description}

Êîïèðîâàë

5.0 ÃÎÑÒ 19903-74

Ôàéë: ÷åðòåæà / ìîäåëè 95236-0000017

18.11.2016ÐîäèíÏðèëåïèí

Áåëîâ

C:\tonar\САМОСВАЛЫ\2017\САМОСВАЛЫ_ENG-LISH\95236_0000017\DSC_1195.JPG

13

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga tr

aser


www.tonar.info

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga la

tera

l

Descarga lateral

Capacidad de carga – 52.000-70.000 kg Volumen de la carrocería – 50 - 70 m3

Semirremolque volquete de descarga lateral Tonar- 9587

14200 15010

1250

5563 1360 1360 1360 1360 1360

135

0

394

6

Б

2550

А

А

* Ðàçìåðû óêàçàíû â òðàíñïîðòíîì ïîëîæåíèè ïîäâåñêè áåç ó÷¸òà ïðîãèáà ðåññîð. R1800 R2430 Б 4371*

44° 135

0

779

* 479

8*

1. Ãðóçîïîäú¸ìíîñòü ïîëóïðèöåïà, êã 700002. Ìàññà òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà â ñíàðÿæîííîì ñîñòîÿíèè, êã 250003. Òåõíè÷åñêè äîïóñòèìàÿ ìàêñèìàëüíàÿ ìàññà, êã 950004. Ðàñïðåäåëåíèå òåõíè÷åñêè äîïóñòèìîé ìàêñèìàëüíîé ìàññû íà ñåäåëüíî-ñöåïíîå óñòðîéñòâî, êã 28000 íà çàäíþþ êîë¸ñíóþ òåëåæêó, êã 670005. Îáú¸ì êóçîâà, ì3 706. Óãîë ïîäú¸ìà êóçîâà, ãðàä 447. Øèíû (ðàçìåð) 445/65 R22,58. Êîë¸ñà 22,5õ14 îäíîäèñêîâûå9. Òèï ãèäðîñèñòåìû äâóõïðîâîäíàÿ10. Ðàáî÷åå äàâëåíèé â ãèäðîñèñòåìå, bar 20011. Ïîäú¸ìíûå îñè (ïî õîäó äâèæåíèÿ) 1; 2; 612. Ïîâîðîòíûå îñè (ïî õîäó äâèæåíèÿ) 1; 5; 613. Òèï ïîâîðîòíûõ îñåé ñàìîïîäðóëèâàþùèå ñ ôèêñàöèåé â ïðÿìîëèíåéíîì ïîëîæåíèè14 Òèï ôèêòîðà ïîâîðîòíûõ îñåé ìåõàíè÷åñêèé ñ ïíåâìàòè÷åñêèì ïðèâîäîì

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

9587-0000010 Ã×

9587-0000010 Ã×

Èíâ. ¹

ïîä

ë.Ïî

äï. è

äàò

àÂç

àì. è

íâ. ¹

Èíâ. ¹

äóá

ë.Ïî

äï. è

äàò

àÏå

ðâ. ï

ðèìå

í.Ñï

ðàâ. ¹

SWR-

PDM: ID

÷åðò

åæà

, âåð

ñèÿ

, èòåð

àöèÿ

/ ID

ìîä

åëè

, âåð

ñèÿ

, èòåð

àöèÿ

* Ðàçìåðû äëÿ ñïðàâîê.1.

Ìàðøðóò Êîë. 1 øò.


5.0 ГОСТ 19903-7420 ГОСТ 16523-89Ëèñò

Ëèñò М1 ГОСТ 859-785.0 ГОСТ 495-92

09Г2С ГОСТ 19281-89Ëèñò

35 ГОСТ 2590-8820 ГОСТ 1050-88Êðóã

25-h9 ГОСТ 7417-7520 ГОСТ 8733-87Êðóã


Ðàçðàá.






Èìÿ1:5025000

Êîïèðîâàë

Ðîäèí

Áåëîâ

5.0 ГОСТ 19903-74

Ôàéë: ÷åðòåæà 9587-0000010 Ã× / ìîäåëè 9587-0000010

Ïðèëåïèí29.03.2016

Ï/ï-ñàìîñâàë ñ áîê. ðàçãðóçêîéíà ïðàâóþ ñòîðîíó V-70ì3, ÑÑÓ-1350ìì, øêâîðåíü-3,5", 24Â

Ejes: fabricado por «TONAR»• 6x12 toneladas (Tonar 9587-0000010)• 6x9 toneladas (Tonar 9587-0000020) 1,2,6 – ejes de elevación 1,5,6 – ejes de articulación

Discos: disco 22.5х14 una rueda en un lado del eje

Neumáticos: sin cámara 445/65 R22,5



Pasador de enganche de semirre-molque: Jost ® (Alemania) de diámetro 3 ½ ”



Accesorios: - Faldones de guardafangos de acero con salpicaderos de goma- Caja de acero vacía para guardar herramientas- Soporte de rueda de repuesto- Parachoques trasero





14 Maquinaria TONAR


Altura de la quinta

rueda, mm

Capacidad de carga (t) Peso bruto (t) Peso autorizado

(t)

9587-0000010 70 m31350 70 95 25

9587-0000020 50 m31360 52 70 18

136

0

351

3

1478

R1800 R2630

136

0

787

* 4

489*

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ SPECIFICATION

1. Ãðóçîïîäú¸ìíîñòü ïîлóïðèöåïà, êã 5200O Payload, kg2. Ìàññà òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòвà в ñíàðяжîííîì ñîñòîяíèè, êã íå бîлåå 18000 Vehicle deadweight, not more than3. Ìàêñèìàлüíàя ìàññà, êã íå бîлåå 70000 Total weight, not more than4. Рàñïðåäåлåíèå òåхíèчåñêè äîïóñòèìîй ìàêñèìàлüíîй ìàññû Total weight distribution íà ñåäåлüíî-ñöåïíîå óñòðîйñòвî, êã 17950 fifth wheel, kg íà çàäíþþ êîл¸ñíóþ òåлåжêó, êã 52050 axle group, kg

Рîäèí06.16

шêвîðåíü-3,5", 24В

9587-0000020 ÃЧ

9587-0000020 ÃЧ

Иíв. №

ïîä

л.Пî

äï. è

äàò

à

ООО ÌЗ "ТОНАР"

1:50

КîïèðîвàлФàйл: чåðòåжà 9587-0000020 ÃЧ / ìîäåлè 9587-0000020

Иíв. №

äóб

л.Пî

äï. è

äàò

àПå

ðв. ï

ðèìå

í.Сï

ðàв. №

SWR-

PDM: I

D чå

ðòåж

à , в

åðñè

я , è

òåð

àöèя

/ ID

ìîä

åлè

, вåð

ñèя

, èòåð

àöèя

Сìèðíîв

Бåлîв

Иçì. Лèñò № äîêóì. Пîäï. Дàòà

Рàçðàб.

Т. êîíòð.Пðîв.

Вçàì

. èíв

. №

Н. êîíòð.

Лèò.

Уòв.

Ìàññà

Лèñò 1 Лèñòîв 1

ÌàñшòàбП/ï-ñàìîñвàл ñ бîê. ðàçãðóçêîйíà ïðàвóþ ñòîðîíó V-50ì3, ССУ-1360ìì,

Б 1360 1360 1360 1360 1360

13895

1250

12700

4263

А

2550

* Рàçìåðû óêàçàíû в òðàíñïîðòíîì ïîлîжåíèè ïîäвåñêè бåç óч¸òà ïðîãèбà ðåññîð.

А

Б 3719*

44°


15

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga tr

aser


www.tonar.info

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga la

tera

l

Volumen (total) - 48,3/51 m3

9540-0000022-01

9540-0000022-01



Modelo 9541

Discos: de primer boje – 11,75х22,5 de segundo boje – 14,00х22,5Neumáticos: de primer boje – 385/65 R22,5 de segundo boje – 445/65 R22,5

Modelo 95412

Discos: 11,75х22,5 Neumáticos: 385/65 R22.5






Descarga lateral

Semirremolque volquete de descarga lateral (Remolque tren), Tonar-9541/95412

16 Maquinaria TONAR


Altura de la quinta rueda,

mm

Capacidad de carga

(t)

Peso bruto (t)

Peso autorizado (t)

17

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga tr

aser


www.tonar.info

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga la

tera

l

9541Vuelca lateral al lado izquierda

48,3 m3

(volumen total)

1300 54,3 74

19,62

95412Vuelca lateral al lado derecho

51 m3

(volumen total) 19,7

Riesgo mínimo de vuelco!



¡No necesita desconectar el tren!

Descarga lateral

Semirremolque volquete de descarga lateral Tonar-95239

444

0

361

0

550

130

0

R2150

R1605

2040

A

Лист

Спра

в. №

СередаРазраб.

Пров.

Н. контр.

Подп.№ докум.Лит. Масштаб

Подп

. и д

ата

Масса

Листов 1



Лист 1

1:50

Копировал

Т. контр.

Белов

Габаритный чертеж

Утв.

95239-0000020 ГЧ

95239-0000020 ГЧ

Подп

. и д

ата

Инв.

№ п

одл.

Инв.

№ д

убл.

Взам

. инв

. №Пе

рв. п

риме

н.

SWR-

PDM: I

D че

ртеж

а , в

ерси

я , и

тер

ация

/ ID

мод

ели

, вер

сия

, итер

ация

Родин

ДатаИзм. П/п-самосвал с разгрузкой на правую сторону

7160

7780

8200

1360 4150

655

1360 2261

6500

Полуприцеп предназаначен под тягач с колесной формулуй 4х2.

9. Гидрооборудование PENTA HSPEN 0001108.

11.10. Тент автоматизированный с электроприводом, управление из кабины тягача.

Полная (допустимая) масса, кг 400003.Распределение полной массы полуприцепа, кг4.

- седельно-сцепное устройство 13000 - на колесную тележку полуприцепа, не более 27000

Общий объем кузова, куб.м 25,55.Угол поворота кузова, град 1176.Шины (размер) 385/65 R22,57.Колеса 11,75х22,5

Грузоподъемность полуприцепа, кг 315001.Масса снаряженного полуприцепа, кг 8500 2.

A

444

0

361

0

550

130

0

R2150

R1605

2040

A

Лист

Спра

в. №

СередаРазраб.

Пров.

Н. контр.

Подп.№ докум.Лит. Масштаб

Подп

. и д

ата

Масса

Листов 1



Лист 1

1:50

Копировал

Т. контр.

Белов

Габаритный чертеж

Утв.

95239-0000020 ГЧ

95239-0000020 ГЧ

Подп

. и д

ата

Инв.

№ п

одл.

Инв.

№ д

убл.

Взам

. инв

. №Пе

рв. п

риме

н.

SWR-

PDM: I

D че

ртеж

а , в

ерси

я , и

тер

ация

/ ID

мод

ели

, вер

сия

, итер

ация

Родин

ДатаИзм. П/п-самосвал с разгрузкой на правую сторону

7160

7780

8200

1360 4150

655

1360 2261

6500

Полуприцеп предназаначен под тягач с колесной формулуй 4х2.

9. Гидрооборудование PENTA HSPEN 0001108.

11.10. Тент автоматизированный с электроприводом, управление из кабины тягача.

Полная (допустимая) масса, кг 400003.Распределение полной массы полуприцепа, кг4.

- седельно-сцепное устройство 13000 - на колесную тележку полуприцепа, не более 27000

Общий объем кузова, куб.м 25,55.Угол поворота кузова, град 1176.Шины (размер) 385/65 R22,57.Колеса 11,75х22,5

Грузоподъемность полуприцепа, кг 315001.Масса снаряженного полуприцепа, кг 8500 2.

A


Discos: disco 11,75х22,5 una rueda en un lado del eje

Neumáticos: sin cámara 385/65 R22.5







Capacidad de carga – 31.500 kg Volumen de la carrocería – 25,5 m3




18 Maquinaria TONAR

19

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga tr

aser


www.tonar.info

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga la

tera

lFoto del semirremolque Modelo

Volumen de la

carrocería

Altura de la quinta

rueda, mm


Peso bruto (t)

Peso autorizado

(t)

95239Semirremolque volquete de descarga lateral del lado derecho (con el toldo automáti-co)

25,5 m3 1300 31,5 40 8,5

Descarga lateral

Capacidad de carga – 95.700 kg Volumen total – 63,8 m3


Discos: 8,5х24 dos ruedas en un lado del eje

Neumáticos: sin cámara 2.00 R24






Semirremolque volquete de descarga lateral (Remolque tren), Tonar-95403


20 Maquinaria TONAR

21

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga tr

aser


www.tonar.info

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga la

tera

l

Foto del semirremolque ModeloVolumen

de la carrocería

Altura de la quinta

rueda, mm

Capacidad de carga

(t)

Peso bruto (t)

Peso autorizado

(t)

95403Semirremolque volquete de descarga lateral (Remolque tren)

63,8 (26,5 + 37,3) m3 1420 95,7 123,7 28





Capacidad de carga - 100 000 kg Volumen total - 60 (25,5+34,5) m3

Semirremolque volquete de descarga lateral (Remolque tren), Tonar-9540-0000058


Ejes: Dos suspensiones enforma de W, diseñadas para 50 toneladas (2x25 toneladas)

Discos: 8,5x24”

Neumáticos: sin cámara 12.00 R24”




Descarga lateral

22 Maquinaria TONAR



Accesorios: - Faldones de guardafangos de acero con salpicaderos de goma- Caja de acero vacía para guardar herramientas- Soporte de rueda de repuesto- Parachoques trasero

23

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga tr

aser


www.tonar.info

Sem

irrem

olqu

e vo

lque

te d

e de

scar

ga la

tera

l





Foto del semirremolque ModeloVolumen

de la carrocería

Altura de la quinta

rueda, mm


Peso bruto (t)

Peso autorizado

(t)

9540-0000058Tipper semitrailer with side dump (road train)Tipping - to the left hand side

60 (25,5+34,5)

m31500 100 125 25

Tipping scrap carriers Tonar 952341, 952342, 97464Carrocería volquete Tonar 6552con chasis Mercedes 4140K/8x4Capacidad de carga – 23.940 kg Volumen de la carrocería – 20.8 m3

240

111

6

389

0

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÃðóçîïîäú¸ìíîñòü ñàìîñвàлà, êã 239401.Мàññà íàäñòðîйêè 6800 2.Пîлíàя ìàññà ñàìîñвàлà, êã 410003.Îáú¸ì êóçîвà, ì3 20,84.Óãîл ïîäú¸ìà êóçîвà, ãðàä 465.Òèï ãèäðîñèñòåìû îäíîïðîвîäíàя6.Рàáî÷åå äàвлåíèй в ãèäðîñèñòåìå, bar (max) 200 7.

Пåðв

. ïðè

ìåíå

í.Сï

ðàв.

№Вç

àì. è

íв. №

Фîðìàò A3

6552-4001100 ÃЧ

Пîäï

. è ä

àòà

Мàññà

Иíв.

№ ï

îäл.

6552-4001100 ÃЧ

* Все размеры для справок.1.


1:35

Н. êîíòð.

Пðèлåïèí

Фàйл: ÷åðòåжà 6552-4001100 ÃЧ / ìîäåлè 6552-4001100

№ äîêóì.

Пðîв.

Лèñò

Óòв.

Рàçðàá.áåç ïîäîãðåвà

Иçì.Мàñшòàá

Бåлîв

Ò. êîíòð.

Пîäï.

Лèò.

Дàòà

Пîäï

. è ä

àòà

Иíв.

№ ä

óáл.

Сìèðíîв

ÎÎÎ МЗ "ÒÎНАР"

Сàìîñвàлüíûй êóçîв íà шàññèMercedes 4140К/8õ4/(V=20,8ì3)04.16

A

5845

6728

1530

8870

49

1450

2550max

A (1 : 35)

240

111

6

389

0

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÃðóçîïîäú¸ìíîñòü ñàìîñвàлà, êã 239401.Мàññà íàäñòðîйêè 6800 2.Пîлíàя ìàññà ñàìîñвàлà, êã 410003.Îáú¸ì êóçîвà, ì3 20,84.Óãîл ïîäú¸ìà êóçîвà, ãðàä 465.Òèï ãèäðîñèñòåìû îäíîïðîвîäíàя6.Рàáî÷åå äàвлåíèй в ãèäðîñèñòåìå, bar (max) 200 7.

Пåðв

. ïðè

ìåíå

í.Сï

ðàв.

№Вç

àì. è

íв. №

Фîðìàò A3

6552-4001100 ÃЧ

Пîäï

. è ä

àòà

Мàññà

Иíв.

№ ï

îäл.

6552-4001100 ÃЧ

* Все размеры для справок.1.


1:35

Н. êîíòð.

Пðèлåïèí

Фàйл: ÷åðòåжà 6552-4001100 ÃЧ / ìîäåлè 6552-4001100

№ äîêóì.

Пðîв.

Лèñò

Óòв.

Рàçðàá.áåç ïîäîãðåвà

Иçì.Мàñшòàá

Бåлîв

Ò. êîíòð.

Пîäï.

Лèò.

Дàòà

Пîäï

. è ä

àòà

Иíв.

№ ä

óáл.

Сìèðíîв

ÎÎÎ МЗ "ÒÎНАР"

Сàìîñвàлüíûй êóçîв íà шàññèMercedes 4140К/8õ4/(V=20,8ì3)04.16

A

5845

6728

1530

8870

49

1450

2550max

A (1 : 35)




Pasador de enganche de semirremolque: Jost ® (Ale-mania) de diámetro 3 ½ ”



Descarga trasera

24 Maquinaria TONAR

25


www.tonar.info

CA

RR

OC

ERÍA

VO

LQU

ETE

Foto del carrocería ModeloVolumen

de la carrocería

Capacidad de carga

(t)

Peso bruto (t)

Peso autorizado

(t)

6552-4001100 20.8 m3 23.94 41 6.8

¡Reduce el tiempo para quitar el toldo de media hora a un minuto! ¡Así se puede añadir en promedio al menos un viaje adicional al día!

Opciones

Equipo hidráulico de 1 circuito. Capacidad de la bomba es 83 l/min, Presión máxima es 200 barEquipo hidráulico de 2 circuito Capacidad de la bomba es 80-90 l/min, Presión máxima es 200 bar

26 Maquinaria TONAR

Cambio de color de la carrocería según el deseo del cliente

Equipo hidráulico

Instalación de losneumáticosde otros fabricantes

Instalación de ejes de otros fabricantes

Toldo automático

Los operadores de camiones a menudo se enfrentan a un tipo de problema, cuando, a pesar de condiciones climáticas favorables, en los rincones de la carrocería se forma la peculiar «redondez» debido a la carga adherida. En la fábrica de maquinaria «TONAR» resolvieron este problema, optimizando la forma de la carrocería. En la época de invierno el suelo húmedo ya no se pega congelado a la carrocería, puesto que actualmente las carrocerías vienen equipadas con el sistema de calefacción a base de los gases de escape. Sin embargo, hay que tomar en cuenta dos significativos «pero». En primer lugar, la elevación de la clase ecológica del camión lleva a una disminución de la temperatura de escape que al nivel de Euro-4 se hace insuficiente incluso para calentar la carrocería de un sólo camión, sin mencionar el remolque o tren remolque. En segundo lugar, las dimensiones del camión semirremolque son demasiado grandes para usar el calentamiento por los gases de escape, incluso para los camiones tractores que no se someten a las normas ambientales.

Actualmente la mejor solución de este problema presentó la empresa alemana OKULEN® Ottensteiner Kunststoff GmbH & Co. KG, ofreciendo a los fabricantes de instalaciones de volcado el recubrimiento polimérico especial para carrocerias. El material de recubrimiento tiene una alta durabilidad, resistencia al desgaste y es impermeable. Además, en comparación con el metal de carrocería, tiene el menor coeficiente de rozamiento que prácticamente no depende de las condiciones climáticas. El recubrimiento tiene un espesor suficiente para no preocuparse por el daño que pueda causar la carga a granel con una fricción de hasta 200 mm.

En 2010, los especialistas del departamento de ventas probaron el nuevo recubrimiento para las carrocerías de camiones volquetes.

OKULEN es el recubrimiento polimérico especial de carrocerías que garantiza un mejor deslizamiento de la carga y protege el material cargado contra la adhesión y congelación. El material de recubrimiento tiene una alta durabilidad y resistencia al des-gaste, es impermeable. Además, en comparación con el metal de carrocería, tiene el menor coeficiente de rozamiento que practicamente no depende de las condiciones climáticas.

Desde ese momento, «Tonar» fabrica camiones volquetes aplicando el recubrimiento OKULEN al fondo de las carrocerías. Los remolques trenes con dicho recubrimiento operan en las regiones de Irkutsk y de Sverdlovsk en el transporte de carbón y grava. Cabe subrayar la velocidad y la estabilidad de descarga en diferentes condiciones climáticas, donde es muy amplio el margen de las temperaturas. Como resultado, se ahorra el combustible, pero lo que es más importante, se ahorra el tiempo, gracias a lo cual se consigue hacer más viajes.

Además, el recubrimiento OKULEN afecta positivamente a la vida útil de la maquinaria de remolques. A menudo, para volcar la grava, el carbón o los rechazos congelados, el camión se dirige a la excavadora para romper la carga congelada con el cangilón. Obviamente, el impacto del choque no es nada útil para el parque móvil. La presencia del revestimiento OKULEN permite evitar este procedimiento, lo que entre otras cosas significa el ahorro del combustible y el aumento de la vida útil de la excavadora y trailer.

Las propiedades únicas de las carrocerías basculantes con recubrimiento OKULEN no pasaron inadvertidas. El área de ventas va ampliándose de manera constante. En particular, los camiones volquetes “Tonar” se usan en los amplios territorios de las regiones como Kuzbass y Kuban, e incluso en Mongolia.

27


www.tonar.info

OPC

ION

ES

La gama de transporte fabricando por “TONAR”

SEMIRREMOLQUES VOLQUETES

SEMIRREMOLQUES DE DESCARGA POR EL FONDO

SEMIRREMOLQUES PARA EL TRANSPORTE DE GRANOS

CAMIONES TRACTORES CON REMOLQUE

SEMIRREMOLQUES PARA EL TRANSPORTE DE AVES DE CORRAL

SEMIRREMOLQUES DE LOS LADOS ABATIBLES

SEMIRREMOLQUES DE PERSIANA

CAMIONES PARA TRANSPORTAR LA MADERA ASERRADA

SEMIRREMOLQUES PARA EL TRANSPORTE DE GANADO

VOLQUETE MINERO VOLQUETE MINERO Y SEMIRREMOLQUES

REMOLQUES TÉRMICO

CAMIONES FRIGORÍFICOS

REMOLQUES VOLQUETES

VEHÍCULOS DE CARGA CON ALTA CAPACIDAD

www.tonar.info

27 años de las decis iones audaces

VOLQUETES MINEROS / SEMIRREMOLQUES REMOLQUES …€¦ · • Camiones volquetes mineros y...

Documents

Transcript of VOLQUETES MINEROS / SEMIRREMOLQUES REMOLQUES …€¦ · • Camiones volquetes mineros y...