Nos complace anunciar que a fines de Agosto,

Sight Savers America realizó evaluaciones de

visión para todos nuestros niños en todos nuestros

centros (solo con el consentimiento de los padres).

Este programa para el cuidado de los ojos de los

niños ofrece un seguimiento completo y gratuito

del cuidado de los ojos a los niños que califican en

todo el estado de Alabama, Mississippi y Carolina

del Sur, así como en áreas de los estados de AR,

FL, GA, LA, NC, TN y TX.

El objetivo de este programa es garantizar que

cada niño logre su mejor visión a la edad más tem-

prana posible. Este programa utiliza un dispositivo

de última generación que proporciona un informe

extenso que contiene datos detallados sobre el ex-

amen ocular del niño. Verifican cosas como hiper-

metropía, miopía, astigmatismo, anisometropía y

anomalías del reflejo corneal. Lleva menos de un

segundo, lo que facilita la detección de niños de

todas las edades y niveles de desarrollo.

AMÉRICA AHORRO VISUAL

DÍA DE LOS ABUELOS DE EHS - PROPUESTO (VIE, 27 DE

SEPTIEMBRE)

D I S T R I T O E S C O L A R D E P I C A Y U N E E A R L Y H E A D S T A R T

! L o que sea ne ce sa r i o . . . ¡Nues t ro s h i j o s l o v a l en !

Volumen 2, Edicion 2

SEPTIEMBRE 2019

RECORDATORIOS:

● Los centros de EHS estaran cerrados lunes SEPT 2 EL DIA PARA LOS LABO-DARODES( Consulte con los sitios de CCP directamente para los cierres)

● El PRÓXIMA REUNIÓN DE

PADRES EHS

- mar, SEPT 3,

♦ centro de Nicholson:

3:30PM en Nicholson Sala

multipropósito

♦Rosa / Sitios de asociación

de cuidado infantil

5:00PM en EHS Rosa Sala

multipropósito

● ORGANIZACIÓN DEL CON-

SEJO DE POLÍTICAS jueves

SEPT 5 en el centro ROSA

● JUNTA ESCOLAR de PSD

Mar , SEPT 10 a las 5:30pm

- en la oficina central de

PSD

Dentro esta Edicion

EHS 101: La impor-

tancia del volun-

2

Desde la estación de

enfermeras

2

Del departamento de

Educación

3

Del Departamento de

FCE

3

Del Departamento de

salud Mental

3

Menu

(solo lCTR de EHS)

4

EHS & CCP Contacto y

Informacion

4

El Día de los Abuelos sirve para honrar y reconocer las

contribuciones de los abuelos en nuestras vidas. Los

abuelos son una sociedad y los lazos familiares con su

pasado que transmiten valores, creencias e ideales im-

portantes a las generaciones futuras. Su sabiduría y

amor se reconocen cada año en septiembre. En este día

especial, brindamos refrigerios por la mañana y los

abuelos pueden ir al salón de clases de sus nietos para

participar en actividades temáticas de los abuelos.

Luego tomamos fotos para que cada abuelo tenga un

pequeño recuerdo. ¡Esperamos verlos!

EHS 101 : ¡LA IMPORTANCIA DEL VOLUNTARIADO!

DE LA ESTACIÓN DE ENFERMERÍA

Pagina 2

SEPTIEMBRE 2019

El voluntariado de padres / familia es muy importante para ayu-

dar a mantener en funcionamiento los programas Early Head

Start. PSD EHS recibe fondos del gobierno federal, pero el

20% de estos fondos debe provenir de lo que se denomina

"participación no federal" o "contribución en especie", que in-

cluye tiempo, recursos, materiales y servicios donados. Por

ejemplo, por cada $ 1.00 federales que gastamos, necesitamos

generar $ .25 de contrapartida en especie para el gobierno.

¡Obtenemos la mayor parte de nuestro "en especie" a través de

su voluntariado!

Un "voluntario" es una persona no remunerada que nos ayuda

con las actividades del programa de manera regular bajo la su-

pervisión de un miembro del personal en áreas como salud,

educación, nutrición y administración. El tiempo que se ofrece

como voluntario en el aula y participa en actividades de EHS

ayuda a aumentar la especie en especie. El voluntariado en el

aula también le brinda la oportunidad de ver lo que realmente

está sucediendo durante el día escolar de su hijo, ver cómo in-

teractúa su hijo con otros niños y le brinda la oportunidad de

compartir ideas con el maestro en función de las necesidades de

su hijo.

Septiembre es el Mes Nacional de la Seguridad del Bebé, patrocinado anualmente por la

Asociación de Fabricantes de Productos Juveniles para educar a los padres y cuidadores

sobre cómo mantener a los bebés seguros y saludables durante sus primeros años.

En la cocina: las cocinas están llenas de posibles riesgos de seguridad, por lo que es

importante tomar precauciones adicionales en esta parte esencial de su hogar. No sos-

tenga a su bebé mientras cocina, y gire las manijas de las ollas hacia la parte posterior

de la estufa para evitar que se vuelquen los alimentos y líquidos calientes. Mantenga los

cuchillos, ollas pesadas y platos frágiles fuera del alcance, y guarde los botes de basura

en armarios cerrados o use latas con tapas a prueba de niños.

En la guardería: la guardería debe ser un entorno seguro para que su bebé aprenda y

crezca. Manténgalo seguro alejando los muebles de las ventanas para evitar que los be-

bés caigan a través de la pantalla o se enreden en los cordones de las ventanas. En la

cuna, use siempre una sábana que se ajuste bien al colchón. Asegúrese de que el col-

chón se ajuste perfectamente dentro de la cuna para evitar que su bebé se deslice entre el

colchón y el costado de la cuna.

Fuera de casa: cuando viaje, use siempre un asiento para el automóvil para llegar de

manera segura a su destino. ¿Prefieres caminar? Siempre coloque la carriola en la posi-

ción de bloqueo cuando ponga a su bebé en la carriola o cuando permanezca inmóvil.

Coloque cualquier otro artículo que lleve, como su bolso, en el espacio de almace-

namiento debajo del asiento de la carriola, y no cuelgue artículos pesados de la parte

posterior de la carriola, esto podría hacer que se vuelque.

DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

DEL DEPARTAMENTO DE SALUD MENTAL

DEL DEPARTAMENTO DE COMPROMISO DE FAMILIA Y COMUNIDAD

(Comités de padres)

Pagina 3

Volumen 2, Edicion 2

Centros de Rosa / Annie

Presidenta: Stephanie Muse

Vice-Presidenta: Lindsey Lawson

Secretaria: Tiffany Harbour

Secretaria asistente: Emily Thorton

Parliamentaria: Elizabeth Croney

Tesorera: Kimberly Tyner-Stubbs

Representantes del Consejo de

Políticas de EHS-Rosa:Faith Newton,

Brandy Richardson

:Representante del Consejo de

Políticas del CCP-Jasmine Carter

Centro de Nicholson

Presidenta: Sheree Betty

Vice-Presidenta: Jamelle Clark

Secretaria: Marlo Nichols

Secretaria Asistente : Amber Freeman

Parliamentaria: Brittney Spoo

Tesorera: Deawmtranee Breland

Representantes del Consejo de

Políticas de NEHS Fredrick Evans, Del

Rae Smith

Centro de PRCC

Presidenta Morgan Lang

Vice-Presidenta: Selena McDonald

Secretaria: Haley Brown

Parliamentaria: Tiernay Henry

Tesorera: Sharjah Price

Los temas de enseñanza para el mes incluirán Sentimientos (feliz,

triste); Osos; Hábitos saludables (comer, lavarse las manos y cepil-

larse los dientes) y partes del cuerpo / 5 sentidos. También estamos

comenzando a usar un programa llamado KINDERLIME, que está

diseñado para mantener a los padres actualizados sobre lo que sucede

con sus hijos durante todo el día. Usando los iPad de su clase, los

maestros registrarán actividades como siestas, comidas, descansos en

el baño, estado de ánimo, notas y mucho más directamente desde la

aplicación y le enviarán esta información por mensaje de texto. Los

maestros también pueden enviarle fotos y videos de su hijo realizando

actividades durante todo el día, así como comunicarse con usted me-

diante la función de chat. ¡Debería haber recibido o pronto comenzará

a recibir invitaciones en su teléfono celular para comenzar a usar, así

que asegúrese de que su número de teléfono celular esté actualizado

con su defensor familiar!

¿Mi hijo/a necesita ayuda? www.childmind.org/children-mental/health

Todos nos preocupamos por nuestros hijos. A veces nuestras preocupaciones son sobre si se están desarrollando de manera

saludable. Y a veces nos preocupamos porque el comportamiento de un niño le está causando problemas a él / ella o a toda la

familia. ¿Cómo saber cuándo obtener ayuda para un niño que tiene dificultades? Aquí hay algunas cosas a considerar:

¿Cuáles son los comportamientos que te preocupan? Observa y registra específicamente las cosas que te preocupan.

¿Con qué frecuencia sucede? La duración (cuánto tiempo) y la intensidad (qué tan grave) son a menudo clave para iden-

tificar un trastorno.

¿Están estos comportamientos fuera del rango típico para su edad? Comparta sus observaciones con alguien que ve

que muchos niños piensan si el comportamiento de su hijo está fuera del rango típico.

¿Por cuanto tiempo ha estado ocurriendo? Parte del diagnóstico de un niño es eliminar las cosas que son respuestas a

corto plazo y que probablemente no requieran intervención.

¿Cuánto están interfiriendo con su vida? Si un niño no puede hacer las cosas que generalmente le gustan, es posible

DISTRITO ESCOLAR DE PICAYUNE EARLY HEAD START

SEPTIEMBRE 2019 lunes martes miercoles jueves viernes

2 3 Desayuno: Omelet de Queso,

Kiwi Fresco, Leche

Almuerzo: espagueti y salsa,

guisantes verdes, panecillos,

duraznos en cubitos, leche

4 Desayuno: tostadas francesas,

puré de manzana, leche

Almuerzo: pizza de queso, cubitos

de camote, judías verdes con jamón,

taza de fresas, leche

5 Desayuno: empanada de huevo,

tostadas de trigo, mandarinas, leche

Almuerzo: pollo a la barbacoa con

pan, frijoles horneados, peras pica-

das, leche

6 Desayuno: sémola con mantequilla,

galletas y gelatina, duraznos en cubitos,

leche

Almuerzo: Queso a la parrilla, Tater

Tots, Zanahorias glaseadas, Piña en

cubitos, Leche

9 Desayuno: tostadas francesas, piña

cortada en cubitos, leche

Almuerzo: filete de hamburguesa con

salsa, puré de papas, judías verdes con

jamón, panecillos, puré de manzana,

leche

10 Desayuno: bizcocho y gelatina,

melocotones en cubitos, leche

Almuerzo: pollo con queso sobre

arroz, brócoli al vapor, mandarinas,

panecillos, leche

11 Desayuno: empanada de huevo,

tostadas de trigo, fresas, leche

Almuerzo: Sloppy Jo on Bun, Tater

Tots, Frijoles horneados, Peras en

cubitos, Leche

12 Desayuno: Desayuno Pizza,

Mandarinas, Leche

Almuerzo: Pedasitos de pollo,

calabaza de verano, macarrones con

queso, kiwi fresco, leche

13 Desayuno: sémola con mantequilla,

galleta, puré de manzana, leche

Almuerzo: pizza de queso, verduras al

vapor, coliflor, zanahorias y brócoli,

papas fritas, peras en cubitos, leche

16 Desayuno: panqueques en palo, piña

en cubitos, leche

Almuerzo: macarrones con queso,

zanahorias glaseadas, kiwi fresco, leche

17 Desayuno: galletas y gelatina,

puré de manzana, leche

Almuerzo: pollo y albóndigas,

verduras mixtas: guisantes y zana-

horias, duraznos en cubitos, leche

18 Desayuno: tostadas francesas,

taza de fresas, leche

Almuerzo: frijoles rojos y arroz,

nabos, pan de maíz, mandarinas,

leche

19 Desayuno: empanada de huevo,

tostadas de trigo, peras picadas,

leche

Almuerzo: Empanada de pollo,

verduras con queso de California,

Rollo De Levadura, Kiwi Fresco,

Leche

20 Desayuno: tortilla de queso, duraznos

en cubitos, leche

Almuerzo: BBQ Riblet en pan, cubos de

camote, guisantes verdes,

Piña cortada en cubitos, leche

23 Desayuno: Desayuno Pizza, Piña

Cortada, Leche

Almuerzo: hamburguesa con queso en

pan con rodajas de tomate, tater tots,

piña en cubitos, leche

24 Desayuno: galletas y gelatina,

melocotones en cubitos, leche

Almuerzo: espagueti y salsa de

carne, guisantes verdes, kiwi fresco,

panecillos, leche

25 Desayuno: Omelet de Queso,

Fresas, Leche

Almuerzo: queso asado, zana-

horias glaseadas, puré de papas,

mandarinas, leche

26 Desayuno: tostadas francesas,

piña cortada en cubitos, leche

Almuerzo: Pizza mexicana, verdu-

ras mixtas: guisantes y zanahorias,

papas fritas en cubitos, duraznos,

leche

27 Desayuno: Pattie de huevo, tostadas

de trigo, puré de manzana, leche

Almuerzo: Nuggets de pollo, verduras al

vapor, coliflor, zanahorias y brócoli,

macarrones con queso, kiwi fresco, leche

30

PICAYUNE SCHOOL DISTRICT EHS - ROSA

1620 ROSA ST, PICAYUNE, MS

TELÉFONO: 601.799 -4702; FAX: 601.799.5448

DIRECTORA: DRA. PAMELA THOMAS

PICAYUNE SCHOOL DISTRICT EHS - NICHOLSON

1865 HWY 11 S, PICAYUNE, MS

TELÉFONO: 601.798.7808; FAX: 601.798.4085

DIR: DRA. P. THOMAS / MONITORA: SRA SIMONE ROCHE

ANNIE’S KINDERGARTEN & DAYCARE - EHS CCP

716 DAVIS ST., PICAYUNE, MS

TELÉFONO: 601.798.3446 / DIRECTORA: SRTA ANNIE MEANS

PRCC CHILD DEVELOPMENT LAB SCHOOL - EHS CCP

101 US HWY 11, POPLARVILLE, MS

TELÉFONO: 601.403.1256 / DIRECTORA: SRTA CARRIE HALES

Feriado