INTRODUCCIÓN

Comencemos con una descripción breve del nuevo programa. Como puede ver en la ilustración dearriba, la ventana del programa se divide en cuatro áreas básicas. Veamos las funciones que puederealizar en cada una de ellas: Escriba lo que desea buscar en el área de entrada de texto y se(1)le mostrarán las opciones de búsqueda en el área de opciones de búsqueda Haga clic en una(2).de las opciones y aparecerán los resultados en el área de los resultados . Finalmente, haga clic(3)en un artículo o un vínculo de esta última área, y se abrirá el artículo correspondiente en el área deldocumento , donde podrá leer la información. Ahora lo invitamos a hacer lo siguiente:(4)

Paso 1: Juan 3:2 (1)Escriba en el área de entrada de texto . Presione Entrar o haga clic en elicono de la derecha, el que tiene una lupa.

Verá que aparecen las siguientes tres opciones de búsqueda en el área :(2)

Resultados de la búsqueda. Esta opción presenta una lista de todos los artículos dondeaparece Juan 3:2.

Referencias bíblicas. Esta opción muestra el versículo o los versículos que ha escrito en elcuadro de entrada de texto.

Obras de consulta. Esta opción le aparecerá si ha escrito en el cuadro de entrada de textouna palabra que constituye una entrada en o el y si suPerspicacia, Razonamiento Índice,

edición del programa contiene estas obras de consulta. La opción le muestra una lista de lascorrespondientes entradas en esas obras de consulta.

Paso 2: (2) Resultados de la búsqueda (3)Lleve el cursor al área y haga clic en . En el área seabrirá una lista de todos los artículos en los que aparece Juan 3:2. Haga clic alternativamente enlas dos fichas que hay en la parte inferior del área para cambiar del modo “Por orden de(3)frecuencia” al modo “Por categorías”, y viceversa. Tal vez uno de los dos le resulte más prácticoque el otro.

Paso 3: (3) (4)Haga doble clic en un artículo del área para que se abra en el área . Observe quecada vez que aparece Juan 3:2 en el área , el texto está resaltado. Para pasar de un lugar(4)

1wtlib-help Introducción

donde aparece el texto a otro haga clic en las flechas azules que hay sobre el área o(3)presione las teclas Más (+) o Menos (–) del teclado.

Esta vez haga clic en la opción del área . Note que en el áreaReferencias bíblicas (2) (3)aparece el texto de Juan 3:2, precedido de la referencia entre paréntesis y en color distinto. Sihace clic en la referencia del área , se abre la Biblia en el área y el versículo buscado(3) (4)aparece en su contexto.

Por último, lleve el cursor al área y, si tiene la opción haga clic en ella.(2) Obras de consulta,Verá que en el área aparecen los índices de textos bíblicos. Haga clic en uno de los vínculos(3)y aparecerán las referencias del índice en el área .(4)

Lo felicitamos. Ya ha aprendido a usar las funciones básicas de A continuaciónWatchtower Library.le proponemos algunos ejercicios con los que aprenderá a utilizar otras funciones del programa.

Ejercicios

Ejercicio 1: ¿Cómo puede irse directamente a un libro, folleto o artículo de revista?Haga clic en la opción , situada en el área . Haga doble clic en unaTodas las publicaciones (2)sección o una publicación hasta que vea el artículo deseado. (Puede hacerlo aunque en el área

de entrada de texto haya algo escrito)(1) .

Ejercicio 2: Después de hacer clic en un vínculo, ¿cómo puede uno regresar a lo que estabaleyendo?

Haga clic en el botón verde “Atrás”, situado encima del área , y regresará al artículo(4)anterior. También puede recurrir a la flecha negra que hay a la derecha de dicho botón. Si

hace clic en esa flecha, aparecerá una lista de todos los artículos que ha abierto, y podrá escoger acuál de ellos desea regresar. Esto le será muy útil si ha hecho clic en varios vínculos y quiereregresar al artículo original sin tener que hacer clic en el botón “Atrás” repetidas veces.

Ejercicio 3: ¿Qué pasos hay que seguir para buscar una referencia, como por ejemplo, 98w1/12 9?Escriba en el área de entrada de texto y presione Entrar. (La referencia debew98 1/12 9 (1)escribirse tal como aparece en nuestras publicaciones, como por ejemplo, en el ). Haga clic enÍndicela opción del área , y aparecerá una lista de artículos queReferencias a publicaciones (2)corresponden con esa referencia en el área .(3)

Ejercicio 4: ¿Cómo se imprime desde Watchtower Library?Seleccione la información que desea imprimir. A continuación haga clic en el botón deImprimirla barra de herramientas de Watchtower Library o abra el menú y escoja la opciónBiblioteca

Imprimir. (Si no ha seleccionado ninguna porción de texto, se imprimirá todo el documento.) En elmenú también puede escoger la opción , que le permite cambiar elBiblioteca Vista preliminartamaño del texto y colocar este en columnas.

Ejercicio 5: ¿Qué hay que hacer para copiar texto en un procesador de textos?Seleccione la información que desea copiar y haga clic en el botón de la barra deCopiarherramientas de Watchtower Library. A continuación vaya al procesador de textos, sitúe el cursor

en el lugar donde desea pegar el texto y haga clic en el botón . (También puede utilizar Ctrl+CPegary Ctrl+V para copiar y pegar, al igual que en otros programas de Microsoft Windows. Con Ctrl+E seselecciona todo el texto y con Ctrl+Mayús+C se incluye un encabezamiento en el texto copiado.)

Ejercicio 6: ¿Cómo puede verse de nuevo el texto diario y el programa de la Escuela delMinisterio Teocrático?

2wtlib-help Introducción

Haga clic en el botón , situado encima del área .Página de inicio (4)

Ejercicio 7: ¿Cómo se aumenta o disminuye el tamaño del texto?Haga clic en el botón , situado en la barra de herramientas de WatchtowerTamaño del textoLibrary. Seleccione las distintas opciones y vea cómo cambia el tamaño del texto. Otra opción

es ir al menú de la barra de herramientas, hacer clic en y realizar ahí losBiblioteca Propiedadescambios. A la izquierda del botón para cambiar el tamaño del texto hay otro botón que coloca eltexto en múltiples columnas estrechas, lo cual puede facilitarle la lectura del texto.

Ejercicio 8: ¿Cómo se extraen las citas bíblicas o las referencias a publicaciones que contieneun documento?Después de seleccionar la información que le interesa, haga clic con el botón derecho del ratón yseleccione la opción del menú. Elija lo que desea extraer. (Si hace clic en , veráExtraer Siguienteque puede excluir ciertos elementos o cambiarles el orden.) Por último, haga clic en . ParaFinalizarextraer una sola cita bíblica o referencia, haga clic sobre ella con el botón derecho del ratón yseleccione Extraer.

Ejercicios avanzados

Ejercicio 9: ¿Qué puede hacerse para leer una nota a pie de página o una pregunta depárrafo y a continuación regresar donde se estaba antes de leerla?En un artículo que contenga notas a pie de página, sitúe el cursor sobre el símbolo de una nota.Haga clic en el símbolo y fíjese en qué lugar del documento se encuentra. Ahora haga clic con elbotón derecho del ratón en el texto de la nota y elija . Verá que ha regresado alOrigen de vínculolugar donde está el símbolo de la nota.

Ejercicio 10: ¿Dónde hay una lista de todas las palabras que pueden buscarse?Haga clic en la flecha hacia abajo que hay junto a la lupa, a la derecha del área de entradade texto . Elija . Esta lista le será útil si no está seguro de cómo se(1) Lista de palabras

escribe una palabra. Note que el menú que se abre al hacer clic en la flecha hacia abajo incluye lastres opciones del ámbito de búsqueda. Desde este menú también puede borrar el historial debúsquedas.

Ejercicio 11: ¿Qué pasos deben seguirse para crear un favorito con texto que se deseaguardar?Abra un artículo y seleccione texto. Luego vaya al menú de la barra de menús que hayFavoritossobre el área y elija . Se abrirá un cuadro de diálogo en el que aparecerá el(1) Agregar a favoritosnombre de archivo del favorito que quiere crear. Haga clic en el botón . Vuelva al menúAgregar“Favoritos” y busque en él el favorito recién creado (su nombre debe contener el título completo delartículo o al menos una parte de él). Ahora elija la opción del mismo menú yExplorar favoritosborre el favorito que acaba de crear. En este mismo lugar puede cambiar el nombre de los favoritos.

Ejercicio 12: ¿Hay alguna forma de tener una ventana de estudio?Abra un artículo en el área . Haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier punto de esa(4)área y a continuación elija . ¿Qué ha sucedido? El artículo haMover a “Todas las publicaciones”pasado del área del documento , en la parte derecha de la ventana, al área de los resultados ,(4) (3)en la parte izquierda. La ventaja de tener en el área lo que se desea estudiar es que al hacer(3)clic en un vínculo, este se abre a la derecha, en el área .(4)

Ejercicio 13: ¿Cómo puede verse el mismo artículo en otro idioma?Abra una edición de Watchtower Library en otro idioma (o en varios otros idiomas). Cambie eltamaño de las dos ediciones, si es necesario, a fin de tener ambas a la vista. Haga clic en el

3wtlib-help Introducción

botón de la barra de herramientas de Watchtower Library. Verá que se sincroniza lo queSincronizarestá en el área de ambas ediciones. Nota: También se pueden sincronizar ediciones en el mismo(4)idioma.

Ejercicio 14: ¿Cómo se extraen las citas bíblicas del texto copiado en el Portapapeles?Desde cualquier programa Windows, seleccione una porción de texto que contenga referenciasbíblicas válidas y cópielas en el Portapapeles. Para extraer las citas bíblicas del texto que ahora estáen el Portapapeles, vaya a Watchtower Library y presione la combinación de teclas Ctrl+Alt+C. Lascitas bíblicas extraídas aparecerán en el área del documento de Watchtower Library.(4)

Ejercicio 15: ¿Qué hay que hacer para escuchar la pronunciación de un nombre bíblico?Haga doble clic con el botón izquierdo del ratón en un nombre bíblico. Si aparece en el menú elicono de un altavoz, haga clic en él y escuchará la pronunciación. Fíjese en las otras opciones delmenú que se abrió para ese nombre y haga clic en ellas para ver lo que sucede.

Encontrará más información sobre el programa haciendo clic en el menú “Ayuda” de labarra de menús de Watchtower Library. Cada vez que use el programa podrá acceder a estedocumento de la Ayuda y a todos los demás.

4wtlib-help Introducción