Gua para la elaboracin del trabajo de titulacin de la

Carrera de Ingeniera en Biotecnologa de los Recursos Naturales

En funcin de lo dispuesto en el Reglamento del Rgimen Acadmico del CES y considerando lo expuesto en el documento de la Unidad de Titulacin de la UPS (Resolucin de Consejo Superior N 204-11-2014-12-17), la Carrera de Ingeniera en Biotecnologa de los Recursos Naturales, adopta como opcin de trabajo de titulacin la modalidad de trabajos experimentales.

Gua para la elaboracin del trabajo experimental

a) Definicin del trabajo experimental

Son trabajos de naturaleza terica, computacional y/o experimental, que constituyen una contribucin a la tcnica en los diversos campos de la ingeniera en biotecnologa incluyendo, cuando procede, la evaluacin econmica, as como la discusin y valoracin de los resultados. Se define como un proceso investigativo que los estudiantes de la carrera optan, luego que han cumplido con los requisitos establecidos por la normativa institucional.

b) Metodologa de investigacin

La metodologa est basada en la investigacin experimental de un determinado tema que contribuya al desarrollo investigativo-tcnico-metodolgico en los diversos campos de la Biotecnologa.

El estudiante para este proceso investigativo ir acompaado de un docente tutor, designado con previa resolucin del Consejo de Carrera, el cual guiar, orientar y evaluar el proceso investigativo hasta la culminacin del trabajo de titulacin.

El trabajo experimental dar inicio luego de ser aprobado por Consejo de Carrera con la correspondiente resolucin.

c) Estructura de la presentacin del trabajo

Portada

Remitirse a los anexos del documento Procedimientos para la entrega de trabajos de titulacin (UPS, 2015).

Documentos legales probatorios que son parte del empastado

Carta de cesin de derechos de autor.

Carta de declaratoria de coautora firmada por el docente tutor

Carta de autorizacin de usos de imgenes, sonido, patentes, o informacin empresarial.

Remitirse a los anexos del documento Procedimientos para la entrega de trabajos de titulacin (UPS, 2015).

ndices

a. ndice de contenidos (obligatorio)

b. ndice de tablas, figuras y anexos (opcionales, de acuerdo a las necesidades del trabajo de titulacin)

Resumen

Es una sntesis breve y global de los contenidos, con una extensin de hasta 250 palabras en espaol y presentado en una hoja individual. (Procedimientos para la entrega de trabajos de titulacin, 2015, pg. 4), que debe ser precisa, no evaluativa, concisa, coherente y legible (APA, 2010, pg. 26). No debe confundirse con la introduccin.

Al final del resumen se deber adicionar las palabras clave, en un mximo de cinco (5) palabras.

Abstract

Es el resumen traducido al idioma ingls. Presentado en una hoja individual. Al final del abstract deber adicionar las key words, en un mximo de cinco (5) palabras (en idioma ingls).

Introduccin

La introduccin ser redactada de manera que brinde al lector una idea concreta de lo que se hizo y las razones que justifiquen el trabajo de experimentacin. En el cuerpo de la introduccin, deber constar como parte de su texto, redactado en forma fluida y sin subttulos, la siguiente informacin:

Formulacin del problema

Justificacin

Objetivos

Hiptesis

Captulo 1: Marco conceptual

Este captulo est dedicado a la presentacin escrita de todos aquellos conceptos, categoras y la relacin existente entre ellas, en el contexto de la investigacin. Deber tenerse en cuenta que no es una revisin bibliogrfica completa sobre el tema de investigacin, para evitar la extensin excesiva en pginas.

No puede presentarse como un glosario de trminos, sino que se debe mantener una redaccin fluida, coherente y sustentada correctamente, en concordancia con las citas correspondientes consultadas en el proceso investigativo y respetando las Normas de Escritura Acadmica APA.

Captulo 2: Metodologa

En este captulo se describir al detalle cmo se realiz el estudio, de forma que permita la evaluacin de la metodologa, su reproducibilidad y la confiabilidad de lo realizado.

Adems, este captulo deber ser redactado en funcin de los objetivos propuestos en la introduccin, para lograr la comprensin lectora en forma ordenada y sin ambivalencias.

Dentro del cuerpo del texto, deber redactarse de forma coherente y continua la siguiente informacin:

Localizacin

Materiales (Evitar hacer una lista y redactar dentro del contenido del captulo)

Metodologa

Diseo experimental

Factores en estudio

Tratamientos

Unidad experimental

Anlisis estadstico

Variables y mtodos de evaluacin

Captulo 3: Resultados y discusin

En este captulo se tomar en cuenta que los resultados debern ser redactados con suficiente detalle en concordancia con los objetivos, para que permita la justificacin de las conclusiones. Se recomienda que la presentacin de los resultados no se haga por duplicado, es decir, si los datos son presentados en cuadros, no debe hacerse en figuras u otra forma. Es importante tener en cuenta el orden de cita de las figuras y los cuadros en la redaccin, de forma tal que permita la lectura comprensible del texto.

La discusin ser redactada en comparacin con otros trabajos investigativos realizados a nivel nacional e internacional, citando la referencia bibliogrfica con la que se compara.

Deber hacer un anlisis exhaustivo de los resultados, interpretar, calificar y har inferencias a partir de las cuales llegar a conclusiones. Deber enfatizar en las consecuencias tericas y prcticas de los resultados (APA, 2010).

Conclusiones

Debern ser redactadas en concordancia con los objetivos propuestos en la investigacin y los resultados obtenidos; evitando la repeticin de informacin y las conclusiones parciales.

Recomendaciones (opcionales)

La presencia o no de stas, estar en dependencia del tipo de investigacin y del criterio de los autores. En caso de existir recomendaciones, se redactarn en tiempo futuro y haciendo precisin de cules son los aspectos que deben ampliarse en la investigacin y el por qu.

Referencias

Ceido a las Normas APA.

Anexos

No constituye un captulo. La presencia o no de stos, estar en dependencia de la necesidad de la investigacin y del criterio de los autores. En caso de existir debern ser organizados de forma secuencial, enumerados y titulados en la parte superior de los mismos; y referenciados en el texto del documento.

d) Estilo: los trabajos de titulacin estn ceidos a las normas APA.

El interlineado del texto corresponde a 2 espacios.

Los mrgenes son de 2.5 por cada lado, excepto el margen izquierdo que es de 4, para facilitar el empastado.

Tipo de letra: Times New Roman, 12. El tamao de los nmeros de las pginas es Times New Roman 10, de igual forma, al pie de las figuras y tablas.

Numeracin de pginas: empieza en la introduccin y debe aparecer centrado en la parte inferior de la hoja (UPS, 2015, pg. 5).

e) Extensin

a. Resumen hasta 250 palabras en 1 pgina individual

b. Abstract hasta 250 palabras en 1 pgina individual

c. Introduccin hasta un mximo de 4 pginas

d. Marco conceptual hasta un mximo de 20 pginas

e. Metodologa

f. Resultados y discusin

g. Conclusiones en 1 pgina individual

h. Recomendaciones en 1 pgina individual

La extensin global del documento de informe final del trabajo de experimentacin ser de hasta 60 pginas, contabilizando los literales de la a hasta la h.

Bibliografa de la gua para la elaboracin del trabajo de titulacin

APA. (2010). Manual de Publicaciones de la American Psychological Association. Washington: Manual Moderno. Disponible en: http://investigacion.sgc.udhvirtual.com/archivos/229762355-Manual-Apa-Completo.pdf

CES. (21 de Noviembre de 2013). Consejo de Educacin Superior. Recuperado el 17 de Septiembre de 2015, de Reglamento de Rgimen Acadmico: http://www.ces.gob.ec/images/doc/Estatutos/Estatutos_de_Aprobaci%C3%B3n/Regimen_acad%C3%A9mico_Aprobado.pdf

UPS. (17 de Diciembre de 2014). Universidad Politcnica Salesiana. Recuperado el 17 de Septiembre de 2015, de Unidad de Titulacin Especial: http://www.ups.edu.ec/web/guest/normativa?p_p_id=110_INSTANCE_u8OILw1nqXw9&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_count=1&_110_INSTANCE_u8OILw1nqXw9_struts_action=%2Fdocument_library_display%2Fview_file_entry&_110_INSTA

UPS. (2015). Procedimientos para la entrega de trabajos de titulacin . Quito.

7