West Campus West Campus ACADEMYwestleadershipacademy.dpsk12.org/wp-content/...DECA, ROTC, fútbol,...
4
¿Qué es más importante a la hora de elegir una escuela secundaria o preparatoria para su hijo? a n t e s d e g r a d u a r s e d e l a p r e p a r a to ri a ? ¿ L a p o s i b ili d a d d e o b t e n e r c r é dit o s u n i v e r sit a rio s ¿ U n a o p c ió n d e t r a n s p o r t e c o n f a b l e p a r a ir y r e g r e s a r d e la e s c u e l a ? ¿ U n a p r e n d iz a j e i m p u l s a d o p o r la t e c n olo g ía ? ¿ A c tiv id a d e s a tlé ti c a s y e x t r a c u r r ic u l a r e s c o m p e t i t i v a s ? En el campus de West, los estudiantes que cursan la secundaria y la preparatoria tienen estas y muchas otras oportunidades. El campus de West, que aloja a la Academia West Generation y la Academia West Leadership, ofrece dos programas académicos bien diferenciados y diseñados para satisfacer las necesidades de los estudiantes, a la vez que les brinda la oportunidad de formar parte de la rica historia de Denver West. Las familias que viven dentro del perímetro compartido de la zona oeste tienen la oportunidad exclusiva de elegir y asistir a West Generation o a West Leadership. Obtenga más información acerca de los exigentes programas académicos, las emocionantes actividades extracurriculares y deportivas y las opciones de transporte que se ofrecen a las familias. Evento abierto al público Miércoles, 15 de enero de 2014 5:30 – 7:00 p.m. Campus de West, 951 Elati Street, Denver, 80204 WEST LEADERSHIP ACADEMY
Transcript of West Campus West Campus ACADEMYwestleadershipacademy.dpsk12.org/wp-content/...DECA, ROTC, fútbol,...
Deportes y actividades extracurricularesEn las Academias West Generation y West Leadership creemos que un cuerpo estudiantil
saludable y activo es un componente esencial del éxito académico. Es por este motivo
que ambas escuelas alientan a sus estudiantes a participar en los deportes y actividades
extracurriculares. Todos los estudiantes que asisten a West Generation y West Leadership
tienen la oportunidad de integrar los históricos equipos atléticos de los Cowboys de
West y participar en actividades extracurriculares, como debate, teatro, el programa
ROTC y música. La combinación de programas deportivos y extracurriculares brinda
a los estudiantes una experiencia competitiva similar a la que tendrían en una
preparatoria de mayores dimensiones, pero en un entorno escolar de menor tamaño.
Los siguientes son algunos de los programas que ofrecemos: fútbol americano, atletismo,
DECA, ROTC, fútbol, béisbol, voleibol, golf, lucha libre, club Glee, natación, tenis.
Transporte en el campus de WestRecibirán transporte de DPS los estudiantes de la escuela secundaria que viven
al oeste de I-25 hasta Sheridan y desde 6th Avenue hacia el sur hasta Custer. No
recibirán transporte los estudiantes que viven al este de I-25 y dentro del perímetro
escolar del campus de West, dentro de la zona de 2.5 millas para caminar a la
escuela.
Los estudiantes que cursan la preparatoria y viven al oeste de I-25, desde 6th hasta
Custer, recibirán transporte de DPS o un pase de RTD, de acuerdo con las normas de
transporte. No recibirán transporte los estudiantes que viven al este de I-25 y dentro del
perímetro escolar del campus de West, dentro de la zona de 3.5 millas para caminar a la
escuela.
CHEROKEE
SHERIDAN
FEDERAL
SHERMAN
BROAD
WAY
COLFAX
19th ST
SPEER
6TH AVE
ALAMEDA
CENTER CENTER CUSTER
GILLMORRISONW
OLFF OSCEOLA
LOWELL
LIPANJASO
N
4TH
EXPOSITION
Con serviciode transporte
Sin serviciode transporte
West
I-25ARCHER
Campus de West WEST LEADERSHIPACADEMY
¿Qué es más importante a la hora de elegir una escuela secundaria o preparatoria para su hijo?
ante
s de
grad
ua
rse
de la preparatoria?
¿La
pos
ibilida
d de
obt
ener
crédito
s universitarios
¿Una opción de tr
ansp
orte
con
f able
para ir
y regre
sar d
e la
esc
uela
? ¿U
n a
pre
ndizaje im
pulsado por la tecnología?
¿Actividades atléticas y extracurriculares com
petitiv
as?
En el campus de West, los estudiantes que cursan la secundaria y la preparatoria tienen estas y muchas otras oportunidades.
El campus de West, que aloja a la Academia West
Generation y la Academia West Leadership, ofrece
dos programas académicos bien diferenciados y
diseñados para satisfacer las necesidades de los
estudiantes, a la vez que les brinda la oportunidad
de formar parte de la rica historia de Denver
West. Las familias que viven dentro del perímetro
compartido de la zona oeste tienen la oportunidad
exclusiva de elegir y asistir a West Generation o a
West Leadership.
Obtenga más información acerca de los exigentes
programas académicos, las emocionantes
actividades extracurriculares y deportivas y las
opciones de transporte que se ofrecen a las
familias.
Evento abierto al público
Miércoles, 15 de enero de 2014
5:30 – 7:00 p.m.
Campus de West, 951 Elati Street, Denver, 80204
West Campus WEST LEADERSHIPACADEMYWest Campus WEST LEADERSHIP
ACADEMY
College Board y Advanced Placement (Colocación Avanzada) son marcas registradas del College Board.
Academia West Leadership
Grados que se ofrecen para 2014–15: 6.º–11.º
La Academia West Leadership (WLA, por sus siglas en inglés) es una Escuela
Pública de Denver en colaboración con College Board School que se adhiere a un
programa académico altamente desafiante que se concentra en el éxito universitario
y profesional. Mediante una rigurosa educación de preparación universitaria, WLA
faculta y prepara a los estudiantes para que sean agentes de cambios positivos
en una sociedad cada vez más diversa y multicultural. La misión de la Academia
West Leadership es preparar a todos los estudiantes para ingresar y triunfar en la
universidad.
Características esencialesn Ambientes de aprendizaje pequeños y personalizados
n Oportunidad de obtener hasta dos años de créditos universitarios en forma
gratuita a través de los cursos de Colocación Avanzada e inscripciones
simultáneas en universidades e instituciones de estudios superiores de la zona
n Apoyo intensivo con la adquisición del idioma inglés (ELA, por sus siglas en
inglés)
n Un período semanal de asesoramiento con debates guiados y actividades
destinadas a fijar metas para mantener el desarrollo académico, social y
emocional de los estudiantes
n Uso de los programas y servicios del College Board para generar rigor académico
n Tecnología avanzada plenamente integrada de forma rutinaria en el salón de
clases
n Maestros y personal altamente capacitados
n Oportunidades de aprendizaje a través del servicio disponibles de inmediato
n Visitas a universidades regionales dos veces al año
Información sobre el programa de estudiosn 125 estudiantes por grado
n 20 a 25 estudiantes en las clases de matemáticas e inglés
n Uniforme para todos los estudiantes
Actividades extracurriculares
West Leadership cree firmemente que las actividades grupales ayudan a los
estudiantes a ser personas completas y contribuyen al desarrollo de sólidas
destrezas académicas y sociales. Por este motivo, se ofrece a los estudiantes de
WLA una amplia gama de clubes, desde los que fomentan el bienestar y la salud,
hasta los grupos que cultivan la mente. Los clubes y las actividades sociales tienen
lugar a diario e incluyen el consejo estudiantil, el club de medios de comunicación,
fotografía, conciencia medioambiental, el periódico escolar, el anuario, yoga y
mucho más.
Información de contacto Directora: Teresa Klava
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: 720-423-5460
Sitio web: http://westleadershipacademy.dpsk12.org
Dirección: 951 Elati Street
Academia West Generation
Grados que se ofrecen para 2014–15: 6.º–11.ºLa Academia West Generation (WGA, por sus siglas en inglés) ofrece
oportunidades de aprendizaje experimental en el salón de clases y a través
de pasantías fuera del campus diseñadas para preparar a los estudiantes de
secundaria y preparatoria para la educación superior y la vida profesional.
WGA colabora activamente con instituciones como el Community College of
Denver a fin de brindar a los estudiantes la oportunidad de obtener créditos
universitarios mientras todavía cursan la preparatoria. En West Generation,
enseñamos a nuestros estudiantes a dar rienda suelta a sus sueños, esforzarse
más en su trabajo y preocuparse más por sus estudios.
Características esenciales n Dos cursos diarios de base sobre humanidades y matemáticas de 90 minutos
de duración
n Tres cursos de taller diarios de 90 minutos de duración sobre materias como
biología, química, educación física, arte, música y arte multimedia
n Período de asesoramiento de 45 minutos diarios concentrado en la
preparación universitaria y el desarrollo de destrezas académicas, sociales y
emocionales de importancia clave
n Proyecto intensivo de un mes de duración dos veces al año, durante el
cual los negocios de la zona, las organizaciones sin fines de lucro y los
profesionales comparten su pericia y apoyan el desarrollo de destrezas a
nivel profesional y universitario
n Clases pequeñas que permiten ofrecer instrucción y guía personalizadas
Información sobre el programa de estudiosn Día y año escolar extendido — 200 días, 8 horas por día
n 150 estudiantes por grado
n Actividades de exposición universitaria y profesional en profundidad 40 días
al año
n Oportunidad gratis de inscripción dual con el Community College of Denver
n Clases de aprendizaje combinado que permiten a los estudiantes trabajar en
forma independiente en las computadoras y colaborar en grupos pequeños
Más oportunidades en 2014–15El año próximo, West Generation será una escuela preparatoria preuniversitaria.
Cuando se gradúen, los estudiantes recibirán un grado de asociado de dos
años del Community College of Denver y podrán hacer la transferencia a
universidades con un programa de cuatro años, como CU y DU. Este nuevo
programa brindará a todos los estudiantes de la Academia West Generation
la oportunidad de impulsar su carrera universitaria y ahorrar miles de dólares
mientras cursan la preparatoria.
Información de contactoDirector: Domonic Martinez
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: 720-423-5350
Sitio web: http://westgenerationacademy.dpsk12.org
Dirección: 951 Elati Street
Marco de Desempeño EscolarAdemás, se evalúan las escuelas preparatorias incluidas en el SPF según el nivel de preparación estudiantil para la vida profesional y la educación superior, y según las mejoras a nivel de preparación estudiantil para la vida profesional y la educación superior con el paso del tiempo. Por último, se toman en cuenta los índices de abandono escolar como parte de los indicadores de reinscripción en las escuelas preparatorias. El Marco de Desempeño Escolar evalúa la medida en que la escuela apoya el rendimiento estudiantil de acuerdo con cinco categorías: el nivel de competencia académica de la escuela, el índice de crecimiento académico, la participación comprometida de los estudiantes, el grado de satisfacción de los padres y los índices de reinscripción.
Según el porcentaje de puntos obtenidos en todos los indicadores, las escuelas reciben cinco calificaciones generales distintas.
n Distinguida: 80-100 % n Cumple con las expectativas: 51-79 %n Acreditada en observación: 40-50 %n Acreditada en observación prioritaria: 34-39 %n Acreditada bajo prueba: 0-33 %
› GEnErAl pArA lA ACADEMiA WEst GEnErAtion
Además de la clasificación general del Marco de Desempeño Escolar, las escuelas también reciben una clasificación por su “crecimiento académico estudiantil".n supera: 80-100 %n Cumple: 51-79 %n se aproxima: 34-50 %n no cumple: 0-33%
› CrECiMiEnto ACADéMiCo EstuDiAntil pArA lA ACADEMiA WEst GEnErAtion
Marco de Desempeño EscolarAdemás, se evalúan las escuelas preparatorias incluidas en el SPF según el nivel de preparación estudiantil para la vida profesional y la educación superior, y según las mejoras a nivel de preparación estudiantil para la vida profesional y la educación superior con el paso del tiempo. Por último, se toman en cuenta los índices de abandono escolar como parte de los indicadores de reinscripción en las escuelas preparatorias. El Marco de Desempeño Escolar evalúa la medida en que la escuela apoya el rendimiento estudiantil de acuerdo con cinco categorías: el nivel de competencia académica de la escuela, el índice de crecimiento académico, la participación comprometida de los estudiantes, el grado de satisfacción de los padres y los índices de reinscripción.
Según el porcentaje de puntos obtenidos en todos los indicadores, las escuelas reciben cinco calificaciones generales distintas.
n Distinguida: 80-100 % n Cumple con las expectativas: 51-79 %n Acreditada en observación: 40-50 %n Acreditada en observación prioritaria: 34-39 %n Acreditada bajo prueba: 0-33 %
› GEnErAl pArA lA ACADEMiA WEst lEADErsHip
Además de la clasificación general del Marco de Desempeño Escolar, las escuelas también reciben una clasificación por su “crecimiento académico estudiantil”.n supera: 80-100 %n Cumple: 51-79 %n se aproxima: 34-50 %n no cumple: 0-33%
› CrECiMiEnto ACADéMiCo EstuDiAntil pArA lA ACADEMiA WEst lEADErsHip
College Board y Advanced Placement (Colocación Avanzada) son marcas registradas del College Board.
Academia West Leadership
Grados que se ofrecen para 2014–15: 6.º–11.º
La Academia West Leadership (WLA, por sus siglas en inglés) es una Escuela
Pública de Denver en colaboración con College Board School que se adhiere a un
programa académico altamente desafiante que se concentra en el éxito universitario
y profesional. Mediante una rigurosa educación de preparación universitaria, WLA
faculta y prepara a los estudiantes para que sean agentes de cambios positivos
en una sociedad cada vez más diversa y multicultural. La misión de la Academia
West Leadership es preparar a todos los estudiantes para ingresar y triunfar en la
universidad.
Características esencialesn Ambientes de aprendizaje pequeños y personalizados
n Oportunidad de obtener hasta dos años de créditos universitarios en forma
gratuita a través de los cursos de Colocación Avanzada e inscripciones
simultáneas en universidades e instituciones de estudios superiores de la zona
n Apoyo intensivo con la adquisición del idioma inglés (ELA, por sus siglas en
inglés)
n Un período semanal de asesoramiento con debates guiados y actividades
destinadas a fijar metas para mantener el desarrollo académico, social y
emocional de los estudiantes
n Uso de los programas y servicios del College Board para generar rigor académico
n Tecnología avanzada plenamente integrada de forma rutinaria en el salón de
clases
n Maestros y personal altamente capacitados
n Oportunidades de aprendizaje a través del servicio disponibles de inmediato
n Visitas a universidades regionales dos veces al año
Información sobre el programa de estudiosn 125 estudiantes por grado
n 20 a 25 estudiantes en las clases de matemáticas e inglés
n Uniforme para todos los estudiantes
Actividades extracurriculares
West Leadership cree firmemente que las actividades grupales ayudan a los
estudiantes a ser personas completas y contribuyen al desarrollo de sólidas
destrezas académicas y sociales. Por este motivo, se ofrece a los estudiantes de
WLA una amplia gama de clubes, desde los que fomentan el bienestar y la salud,
hasta los grupos que cultivan la mente. Los clubes y las actividades sociales tienen
lugar a diario e incluyen el consejo estudiantil, el club de medios de comunicación,
fotografía, conciencia medioambiental, el periódico escolar, el anuario, yoga y
mucho más.
Información de contacto Directora: Teresa Klava
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: 720-423-5460
Sitio web: http://westleadershipacademy.dpsk12.org
Dirección: 951 Elati Street
Academia West Generation
Grados que se ofrecen para 2014–15: 6.º–11.ºLa Academia West Generation (WGA, por sus siglas en inglés) ofrece
oportunidades de aprendizaje experimental en el salón de clases y a través
de pasantías fuera del campus diseñadas para preparar a los estudiantes de
secundaria y preparatoria para la educación superior y la vida profesional.
WGA colabora activamente con instituciones como el Community College of
Denver a fin de brindar a los estudiantes la oportunidad de obtener créditos
universitarios mientras todavía cursan la preparatoria. En West Generation,
enseñamos a nuestros estudiantes a dar rienda suelta a sus sueños, esforzarse
más en su trabajo y preocuparse más por sus estudios.
Características esenciales n Dos cursos diarios de base sobre humanidades y matemáticas de 90 minutos
de duración
n Tres cursos de taller diarios de 90 minutos de duración sobre materias como
biología, química, educación física, arte, música y arte multimedia
n Período de asesoramiento de 45 minutos diarios concentrado en la
preparación universitaria y el desarrollo de destrezas académicas, sociales y
emocionales de importancia clave
n Proyecto intensivo de un mes de duración dos veces al año, durante el
cual los negocios de la zona, las organizaciones sin fines de lucro y los
profesionales comparten su pericia y apoyan el desarrollo de destrezas a
nivel profesional y universitario
n Clases pequeñas que permiten ofrecer instrucción y guía personalizadas
Información sobre el programa de estudiosn Día y año escolar extendido — 200 días, 8 horas por día
n 150 estudiantes por grado
n Actividades de exposición universitaria y profesional en profundidad 40 días
al año
n Oportunidad gratis de inscripción dual con el Community College of Denver
n Clases de aprendizaje combinado que permiten a los estudiantes trabajar en
forma independiente en las computadoras y colaborar en grupos pequeños
Más oportunidades en 2014–15El año próximo, West Generation será una escuela preparatoria preuniversitaria.
Cuando se gradúen, los estudiantes recibirán un grado de asociado de dos
años del Community College of Denver y podrán hacer la transferencia a
universidades con un programa de cuatro años, como CU y DU. Este nuevo
programa brindará a todos los estudiantes de la Academia West Generation
la oportunidad de impulsar su carrera universitaria y ahorrar miles de dólares
mientras cursan la preparatoria.
Información de contactoDirector: Domonic Martinez
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: 720-423-5350
Sitio web: http://westgenerationacademy.dpsk12.org
Dirección: 951 Elati Street
Marco de Desempeño EscolarAdemás, se evalúan las escuelas preparatorias incluidas en el SPF según el nivel de preparación estudiantil para la vida profesional y la educación superior, y según las mejoras a nivel de preparación estudiantil para la vida profesional y la educación superior con el paso del tiempo. Por último, se toman en cuenta los índices de abandono escolar como parte de los indicadores de reinscripción en las escuelas preparatorias. El Marco de Desempeño Escolar evalúa la medida en que la escuela apoya el rendimiento estudiantil de acuerdo con cinco categorías: el nivel de competencia académica de la escuela, el índice de crecimiento académico, la participación comprometida de los estudiantes, el grado de satisfacción de los padres y los índices de reinscripción.
Según el porcentaje de puntos obtenidos en todos los indicadores, las escuelas reciben cinco calificaciones generales distintas.
n Distinguida: 80-100 % n Cumple con las expectativas: 51-79 %n Acreditada en observación: 40-50 %n Acreditada en observación prioritaria: 34-39 %n Acreditada bajo prueba: 0-33 %
› GEnErAl pArA lA ACADEMiA WEst GEnErAtion
Además de la clasificación general del Marco de Desempeño Escolar, las escuelas también reciben una clasificación por su “crecimiento académico estudiantil".n supera: 80-100 %n Cumple: 51-79 %n se aproxima: 34-50 %n no cumple: 0-33%
› CrECiMiEnto ACADéMiCo EstuDiAntil pArA lA ACADEMiA WEst GEnErAtion
Marco de Desempeño EscolarAdemás, se evalúan las escuelas preparatorias incluidas en el SPF según el nivel de preparación estudiantil para la vida profesional y la educación superior, y según las mejoras a nivel de preparación estudiantil para la vida profesional y la educación superior con el paso del tiempo. Por último, se toman en cuenta los índices de abandono escolar como parte de los indicadores de reinscripción en las escuelas preparatorias. El Marco de Desempeño Escolar evalúa la medida en que la escuela apoya el rendimiento estudiantil de acuerdo con cinco categorías: el nivel de competencia académica de la escuela, el índice de crecimiento académico, la participación comprometida de los estudiantes, el grado de satisfacción de los padres y los índices de reinscripción.
Según el porcentaje de puntos obtenidos en todos los indicadores, las escuelas reciben cinco calificaciones generales distintas.
n Distinguida: 80-100 % n Cumple con las expectativas: 51-79 %n Acreditada en observación: 40-50 %n Acreditada en observación prioritaria: 34-39 %n Acreditada bajo prueba: 0-33 %
› GEnErAl pArA lA ACADEMiA WEst lEADErsHip
Además de la clasificación general del Marco de Desempeño Escolar, las escuelas también reciben una clasificación por su “crecimiento académico estudiantil”.n supera: 80-100 %n Cumple: 51-79 %n se aproxima: 34-50 %n no cumple: 0-33%
› CrECiMiEnto ACADéMiCo EstuDiAntil pArA lA ACADEMiA WEst lEADErsHip
Deportes y actividades extracurricularesEn las Academias West Generation y West Leadership creemos que un cuerpo estudiantil
saludable y activo es un componente esencial del éxito académico. Es por este motivo
que ambas escuelas alientan a sus estudiantes a participar en los deportes y actividades
extracurriculares. Todos los estudiantes que asisten a West Generation y West Leadership
tienen la oportunidad de integrar los históricos equipos atléticos de los Cowboys de
West y participar en actividades extracurriculares, como debate, teatro, el programa
ROTC y música. La combinación de programas deportivos y extracurriculares brinda
a los estudiantes una experiencia competitiva similar a la que tendrían en una
preparatoria de mayores dimensiones, pero en un entorno escolar de menor tamaño.
Los siguientes son algunos de los programas que ofrecemos: fútbol americano, atletismo,
DECA, ROTC, fútbol, béisbol, voleibol, golf, lucha libre, club Glee, natación, tenis.
Transporte en el campus de WestRecibirán transporte de DPS los estudiantes de la escuela secundaria que viven
al oeste de I-25 hasta Sheridan y desde 6th Avenue hacia el sur hasta Custer. No
recibirán transporte los estudiantes que viven al este de I-25 y dentro del perímetro
escolar del campus de West, dentro de la zona de 2.5 millas para caminar a la
escuela.
Los estudiantes que cursan la preparatoria y viven al oeste de I-25, desde 6th hasta
Custer, recibirán transporte de DPS o un pase de RTD, de acuerdo con las normas de
transporte. No recibirán transporte los estudiantes que viven al este de I-25 y dentro del
perímetro escolar del campus de West, dentro de la zona de 3.5 millas para caminar a la
escuela.
CHEROKEE
SHERIDAN
FEDERAL
SHERMAN
BROAD
WAY
COLFAX
19th ST
SPEER
6TH AVE
ALAMEDA
CENTER CENTER CUSTER
GILLMORRISONW
OLFF OSCEOLA
LOWELL
LIPANJASO
N
4TH
EXPOSITION
Con serviciode transporte
Sin serviciode transporte
West
I-25ARCHER
Campus de West WEST LEADERSHIPACADEMY
¿Qué es más importante a la hora de elegir una escuela secundaria o preparatoria para su hijo?
ante
s de
grad
ua
rse
de la preparatoria?
¿La
pos
ibilida
d de
obt
ener
crédito
s universitarios
¿Una opción de tr
ansp
orte
con
f able
para ir y re
gresa
r d
e la
esc
uela
?
¿U
n a
pre
ndizaje im
pulsado por la tecnología?
¿Actividades atléticas y extracurriculares com
petitiv
as?
En el campus de West, los estudiantes que cursan la secundaria y la preparatoria tienen estas y muchas otras oportunidades.
El campus de West, que aloja a la Academia West
Generation y la Academia West Leadership, ofrece
dos programas académicos bien diferenciados y
diseñados para satisfacer las necesidades de los
estudiantes, a la vez que les brinda la oportunidad
de formar parte de la rica historia de Denver
West. Las familias que viven dentro del perímetro
compartido de la zona oeste tienen la oportunidad
exclusiva de elegir y asistir a West Generation o a
West Leadership.
Obtenga más información acerca de los exigentes
programas académicos, las emocionantes
actividades extracurriculares y deportivas y las
opciones de transporte que se ofrecen a las
familias.
Evento abierto al público
Miércoles, 15 de enero de 2014
5:30 – 7:00 p.m.
Campus de West, 951 Elati Street, Denver, 80204
West Campus WEST LEADERSHIPACADEMYWest Campus WEST LEADERSHIP
ACADEMY
