Winken Blinken y Nod
2
Winken, Blinken y Nod Winken, Blinken, y Nod una noche salieron a navegar en un zapato de madera -- Navegaron por un río de luz de cristal, hacia un mar de rocío. "¿A dónde van, y qué desean?" Preguntó la luna a los tres. "Hemos venido a pescar un arenque que vive en el hermoso mar; ¡Tenemos redes de plata y oro!" Dijeron Winken, Blinken, y Nod. La vieja luna se rió y cantó una canción, mientras ellos se mecían en el zapato de madera, y el viento que les dio velocidad durante toda la noche, agitaba las olas del mar de rocío. Las pequeñas estrellas eran los arenques que vivían en aquel hermoso mar -- "Ahora, echen sus redes adonde deseen -- A nosotras jamás nos han atrapado"; Así gritaron las estrellas a los tres pescadores: Winken, Blinken, y Nod. Toda la noche ellos lanzaron sus redes a las estrellas en la resplandeciente espuma -- Entonces, el zapato de madera bajó de los cielos trayendo a los pescadores de vuelta a casa; Todo fue tan bello, una travesía casi imposible de ocurrir, que algunos pensaron que fue un sueño, que ellos soñaron, el navegar por aquel hermoso mar -- Pero es mi deber darte los nombres de los tres pescadores: Winken, Blinken, y Nod. Winken y Blinken son dos pequeños ojos, y Nod es una cabecita, y el zapato de madera que navegó por los cielos es una cunita que se mece. Así que cierra tus ojos mientras mamá canta una canción sobre lugares maravillosos que hay por ahí, y verás muchas cosas hermosas
-
Upload
boriscarrascojanampa -
Category
Documents
-
view
11 -
download
5
description
Poema traducido
Transcript of Winken Blinken y Nod
Winken Blinken and Nod
Winken, Blinken y Nod
Winken, Blinken, y Nod una nochesalieron a navegar en un zapato de madera --Navegaron por un ro de luz de cristal,hacia un mar de roco."A dnde van, y qu desean?"Pregunt la luna a los tres."Hemos venido a pescar un arenqueque vive en el hermoso mar;Tenemos redes de plata y oro!"Dijeron Winken,Blinken,y Nod.
La vieja luna se ri y cant una cancin,mientras ellos se mecan en el zapato de madera,y el viento que les dio velocidad durante toda la noche,agitaba las olas del mar de roco.Las pequeas estrellas eran los arenquesque vivan en aquel hermoso mar --"Ahora, echen sus redes adonde deseen --A nosotras jams nos han atrapado";As gritaron las estrellas a los tres pescadores:Winken,Blinken,y Nod.
Toda la noche ellos lanzaron sus redesa las estrellas en la resplandeciente espuma --Entonces, el zapato de madera baj de los cielostrayendo a los pescadores de vuelta a casa;Todo fue tan bello, una travesa casiimposible de ocurrir,que algunos pensaron que fue un sueo, que ellos soaron,el navegar por aquel hermoso mar --Pero es mi deber darte los nombres de los tres pescadores:Winken,Blinken,y Nod.
Winken y Blinken son dos pequeos ojos,y Nod es una cabecita,y el zapato de madera que naveg por los cieloses una cunita que se mece.As que cierra tus ojos mientras mam cantauna cancin sobre lugares maravillosos que hay por ah,y vers muchas cosas hermosasmientras te meces sobre las aguas turbias del mar,donde el viejo zapato meci a los tres pescadores:Winken,Blinken,y Nod.
