World Bank Documentdocuments.worldbank.org/curated/en/... · valorada en US $6,000.00 (sels mil...

t-~ \ Gobierno de Reconciliaci6n ~~~\ y Onidad Nacional I

¢\l1ll"'" ~/J i"L .... ~IJ_ fJA.EAld..tenTr:. ,,1C>JI.Jot"l" "'CoIC..~'

FONDO PARA EL DESARROLLO DE LA INDUSTRIA ELECTRICA NACIONAL (FODIEN)

PROYECTO DE ELECTRIFICACION RURAL PARA ZONAS AISLADAS (PERZA)

PLAN DE REASENTAMIENTO ABREVIADO

SUB-PROYECTOS DEL PERZA

FILE COpy ~anagua,Nicaragua

~ayode2010

~~ MINISTERIO DE VL'il~ ENERGIA Y MINAS

~~rwnT~1Ja Del port6n del ~~~~, Hospital Bautista lc. &bajo, SOCIALISTA, 125 vrS. al lago, Apdo.CJ-159 SO~~! Te1efono, (505) 2280-9500

Fax: 2251-0240 www.mem.gob.ni

Oficinas FODIEN, Rotonda Cristo Rey Bdificio Lucila - Tell.: 22785630

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

wb350881

Typewritten Text

RP964

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)


SUB-PROYECTOS DEL PERZA

CONTENIDO

Sub-proyecto Wapi

Sub-proyecto EI Bote

Sub-proyecto Wiwili

Sub-proyecto La FI~rida

Sub-proyecto La Union

Sub-proyecto Francia Sirpi

Anexos:

A. Wapi: Detalle de Afectados y Valoracion de Activos

B. EI Bote: Detalle de Afectaciones por construccion de PCH Detalle de contratos de derechos de via para lineas electricas

C. Wiwili:

D. La Union:

Documentos Legales Detalle de Afectaciones

Detal1e de Afectaciones Lista de productores beneficiados con plantas para reforestacion Documentos Legales Calendario de Ejecucion

1


SUB-PROYECTO WAPI

2

SUBPROYECTO WAPi

a) Un censo de las personas desplazadas y la valoraci6n de los actlvos:

EI area en donde se construinlla PCH Mollejones/Wapi es propiedad privada, es una zona ganadera y no habra afectaciones por desplazamiento humano. Debido a que la ejecuCiOn del proyecto es de interes de la comunidad, el dueilo de la propiedad en donde se construira la PCH dono un area de terreno de aproxinIadamente 2.5 manzanas. La donacion del area de terreno se realizo mediante escritura publica.

Para acceder al area en donde se ubicara la PCH Mollejones/Wapi, el camino de acceso es de caracter privado, por ello se gestionaron los derechos de libre acceso 0

servidumbre de paso, 10 que igualmente se formaliw mediante escrituras publicas.

En 10 referido a las afectaciones por la construccion de la red de distribucion, se deben a la instalacion de postes y/o retenidas dentro de propiedades privadas. Para la electrificacion del Proyecto Wapi, fue necesario construir 5 Km. de red de distribucion dentro de la Concesion DISSUR; en esta zona concesionada se gestionaron derechos de servidumbre por las afectaciones en la construccion mediante escrituras publicas que se firmaron entre la Concesionaria y los afectados, previo a la energizacion de la red.

En la zona de concesion de HISMOW; las afectaciones a la propiedad por la construccion de la red no se han formalizado, sin embargo se tiene el censo y valoracion de las mismas.

Ver en Anexo A, detalle de los afectados y valoracion de los activos.

b) Una descripci6n de la compensaci6n y otro tipo de asistencia para el reasentamiento que se ha de proporcionar.

Como parte de las compensaciones que se proporcionaron a los afectados se ejemplifican estas dos situaciones:

1. Con el seilor Hidalgo Ignacio Sevilla, quien dono el area en donde se construira la PCR se acordo construir una extension de red de aproxinIadamente 400 metros, valorada en US $6,000.00 (sels mil dolares) para brindarle el servicio de Energia Electrica hasta la hacienda en donde habita, asi mismo de proveerlo de 5 mangueras de 100 yardas de longitud y diametro de 1 lh", para drenar agua del rio ante posibles casos de inundacion, con un costo de US $800.00 (ochocientos dolares).

2. Con respecto al dueilo de la propiedad en donde se ubica el camino de acceso a la PCH, se acordo la construccion de portones metalicos en la entrada del acceso a su hacienda para evitar perdida del ganado vacuno, con un costo total de aproximadamente US $800.00 (ochocientos dolares), los cuales seran asumidos por la empresa concesionaria.

c) La celebraci6n de consultas con las personas desplazadas sobre altematlvas aceptables;

Para el Subproyecto Wapi no se realiz6 un proceso de consulta publica por desplazamiento poblacional, ya que no existieron personas desplazadas a otras areas por la construccion de la PCH, sino solo afectaciones por la construccion de las obras de redes electricas. Sin embargo, se efectuo trabajo de comunicacion y participacion social para informar sobre los alcances del proyecto, los beneficios y la importancia de

3

fonnalizar tanto la donacion de la propiedad como los derechos de servidumbre por la instalacion de postes y /0 retenidas en areas privadas.

d) Responsabllidad institueional por la eJeeuei6n y los proeedimientos para la eompensaeion de las ree1amaeiones;

El Ministerio de Energia y Minas apoyo en todo momenta a los afectados durante el proceso de fonnalizacion de las donaciones y los derechos de servidumbre. Este apoyo se refiere a brindar asistencia tecnica legal para la elaboracion de las escrituras, vinculacion con la concesionaria DISSUR para hacer efectiva la servidumbre y poder energizar la red de distnbucion.

La fonnalizacion de la donacion de los terrenos para la construccion de la PCH era de vital importancia, ya que estos terrenos son los que el concesionario estableceria como una de las garantias requeridas para el prestamo que estaba gestionando para la construccion de las obras civiles de la PCH MollejonesjWapi.

e) Disposleiones sobre seguimiento y evaluael6n

Con el fin de dar cumplimiento a los acuerdos establecidos con las personas afectadas en la ejecucion del proyecto, se brinda un seguimiento integral a los acuerdos y se realizan evaluaciones periodicas para verificar el cumplimlento de los compromlsos y apoyar en 10 que corresponda.

f) Calendario y presupuesto.

A la fecha se ha cumpJido con la fonnalizacion de la donacion de terre no para la construccion de la PCH, asi como los derechos de servidumbre por instalaclon de postes y /0 retenidas en propiedades ubicadas en la zona de conceslon de DISSUR, sin embargo, esta pendiente la fonnalizacion de la servidumbre en las propiedades afectadas en la zona de concesion de HISMOW.

Los costos asociados a este proceso senin asumidos por la empresa concesionaria, se estima un costo por escritura de US $15.00 (quince dolares).

4


SUB-PROYECTO EL BOTE

5

SUBPROYECTO EL BOTE

a) Un censo de las personas desplazadas y la valoraci6n de los activos:

El subproyecto El Bote consiste en la conshuccion de una pequena central hidroelectrica de 900Kw y una extension de red de distribucion. Actualmente en el area de concesion de la Asociacion de Trabajadores de Desarrollo Rural Benjamin Linder (AIDER-BL) se han conshuido 58 km de lineas de distribuclon primaria (24.9 kv) y 18 km de redes secundarias (120/240 v) de los cuales 14.4 km se encuentran en el territorio de la Concesionarla DISNORTE, a traves de la cual el concesionario tiene acceso al Sistema Interconectado Nacional (SIN).

En el tramo de red de distribucion perteneciente a DISNORTE, la red electric a estA construida por el derecho de via del camino publico, por tanto no se requirio permiso de servidumbre, sin embargo en el area de concesion de ATDER-BL, en algunos tramos de red, fue necesario.

Una de las actividades que se realizan para la conshuccion de redes es el replanteo del diseiio, efectuandose a la vez el recorrido punto a punto para la identificacion de las afeciaciones asi como de los dueiios de terrenos, ya sea que seran afectados con retenldas, tramos de linea 0 bien con postes.

En el area de concesion de la empresa local ATDER-BL, se solic1to el permiso de servidumbre. Estan registrados en el cuadro ad junto.

En 10 referido a las afectaciones por la construccion de la PCH, no se realizo desplazamiento humano, sino que los terrenos necesarios para su construccion (presa y casa de maquinas), fueron comprados previos a su conshuccion bajo la responsabilidad y costos de la empresa concesionaria. Estos terrenos pertenecian a fmca privada con cultivos de cafe, granos basic os y platanos. Ver detalle en Anexo B.

b) Una descripci6n de la compensaci6n para el reasentamiento que se ha de proporcionar:

Para el caso de los pobladores afectados con posteria y lineas que transcurren por sus propiedades privadas, se firmo con cada dueiio un "Contrato de Derecho de Via para Linea Electrica".

En los pocos casos que la construccian de la linea electrica causa daiios Inenores a . cultivos existentes de cafe, frijol y maiz, se pago al dueiio el valor que este consideraba adecuado para compensar la cosecha no realizada. Los contratos de "Derecho de Via para Linea Electrica" fueron firmados en tres originales y nOtariados. Un original fue en1regado al dueiio del terreno, uno al Concesionarlo y el otro fue depositado en la Alcaldia con el Catastro.

Dichos pobladores cuentan con el servicio de energia electric a incluyendo a los pobladores afectados y no afectados con servidumbre de paso.

c) La celebraci6n de consultas con las personas desplazadas sobre altematlvas aceptables:

Se realizaron reunlones con los dueiios de terrenos, para tratar los temas de costos y permisos que eran necesarios, asi mismo el tipo de negociacion final, entre la empresa local y los pobladores afectados.

d) ResponsabUidad institucional por la ejecuci6n y los procedimientos para la compensaci6n de las reclamaciones:

6

Las afectaciones en este proyecto fueron minimas y resueltas por el concesionarto AIDER-BL.

e) Disposiciones sobre seguimiento y evaluaci6n

Para lograr el cumplimiento a los acuerdos establecidos con las personas afectadas en la ejecuci6n del proyecto, AIDER-BL en con junto con el PERZA brind6 un seguimiento integral a los acuerdos establecidos. tanto con los usuarios afectados como con la alcaldia misma. el MARENA y el INAFOR.

f} Calendarlo y presupuesto

Las redes en el area de concesi6n de ATDER-BL han sido construidas en diferentes etapas, conforme el concesionarto ha considerado la programacion de las mismas. en esa misma medida se fueron gestionando las firmas de los derechos de servidumbre. Los costos de finna de los documentos de servidumbre fueron asumidos por el propio concesionarto.

7


SUB-PROYECTO WIWILi

8

SUBPROYECTO WIWILi

a) Censo de personas desplazadas y la valoraci6n de los activos.

El proyecto Wiwili, de acuerdo con su condici6n geografica donde se constnIiran las obras civiles (presa, tuberia de conducci6n) y casa de rmiquinas, no afectani a personas en las areas ale daiias , sin embargo, se han adquirido las tierras donde se construiran las obras (ver en Anexo C, documentos legales: sentencias 11, 12, 13 Y 14).En total se adquirieron 15 manzanas, valoradas en C$48,500.00 C6rdobas. A continuaci6n detalle:

Sentencia

11 (01/04/2008)

12 (01/04/2008)

13 (01/04/2008)

14 (01/04/2008)

Demandado

Rafael Mendez Meza

Roman Machado Delgadillo

Isabel Zelaya Cruz

Marcos Antonio Mendez Mercado

Superficie Valor de la propiedad en C$

8 manzanas 15,000.00

2.5 manzanas 12,500.00

1.5 manzanas 6,000.00

3manzanas 15,000.00

Dichas sentencias brindan respuesta a la acci6n procesal denominada Prescripci6n Extraordinarla Positiva sobre Terreno Rural, por medio de la cual, el poseedor de los bienes inmuebles (EMEEAW), demand6 judicialmente el derecho real sobre los referidos inmuebles, demostrando su posesi6n de los bienes de forma pacifica, continua, publica y de buena fe. por un periodo de 30 aflos. Esta acci6n procesal esta regulada por el C6digo Civil (C) y el C6digo de Procedimiento Civil (Pr) de la Republica de Nicaragua.

Segun se desprende de las sentencias, se efectu6, durante el proceso, el tramite de mediaci6n establecido en la Ley Orgfulica del Poder Judicial (LOPJ), por medio del cual los demandados pudieron hacer uso de sus derechos y expresar sus opiniones. En los procesos hubo una clara aceptaci6n de las demandas y por ende de los precios propuestos, los cuales fueron establecidos de acuerdo con valores de mercado en la zona.

En 10 que respecta a la constnIcci6n de las redes de distribuci6n, se establece como uno de los criterios de diseiio que la constnIcci6n de las redes se realice sobre los derechos de via de los caminos 0 calles consideradas como publicas, en este sentido se utilizan tecnicas de diseiio para evitar invasiones a la propiedad, sin embargo, por tratarse de proyectos de electrificaci6n rural, que en la mayoria de los casos se ubican en zonas geograficamente accidentadas, se estiman algunas afectaciones en propiedad privada por instalaci6n de postes y 1 0 retenidas, por ello se gestionaran permisos de servidumbre de paso a perpetuidad. Se ad junta en Anexo C, el detalle de las personas que seran afectadas.

9

b) Una descrlpclon de la compensaclon y otro tipo de asistencia para el reasentamlento que se ha de proporcionar;

Existen personas que viven en el area de la cuenca que no seran beneficiadas por las extensiones de red del proyecto. Como una alternativa de electrificacion. se ha realizado un levantamiento de todas las viviendas para beneficiarlas con sistemas fotovoltaicos individuales.

Los recursos necesarios para esta inverSion, se gestionan para que sean otorgados con otras fuentes de financiamiento en concepto de donacion, con un porcentaje de subsidio de aproximadamente el 90% del costo total de cada sistema, con fondos del tesoro.

Asi mismo, se brindara asistencia tecnica a estas familias ubicadas en el area de la cuenca, relacionadas a tareas de conservacion y reforestacion. ademas de gestionar los permisos necesarios para realizar actividades relacionadas con el manejo de la cuenca. Tambien se brindaran capacitaciones en coordinacion con otras instituciones que tienen presencia en el municipio, como el INTA, MARENA, INAFOR. entre otras, para fortalecer sus capacidades tecnicas en la siembra de cafe y frijoles, entre otras cosas.

c) Celebracion de consultas con las personas desplazadas sobre altemativas aceptables;

Cabe se:fialar que el Proyecto Wiwili es un proyecto pequeno y no se realizaran reasentamientos. Sin embargo se ha llevado a cabo toda una labor social con el proposito de crear conciencia en la poblaci6n sobre el cuido y manejo ~e los recurs os hidricos y energeticos, los beneficios del proyecto. entre otros temas, realizando actividades como reuniones comunales a cargo del personal tecnico del PERZA y la presencia de un promotor social en el area de influencia del proyecto. organizando foros, paneles de discusion, coordinaciones con instituciones publicas y privadas con presencia en la zona para gestionar apoyo en temas de interes mutuo para la realizacion del proyecto.

d) Responsabilldad Institucional por 1a ejecucion y los procedimientos para la compensacion de las reclamaciones:

EI Ministerio de Energia y Minas coordina la formalizacion de los derechos de servidumbre a perpetuidad por las afectaciones en la construcci6n de la red de distribucion tanto dentro de la zona de concesi6n de EMEEAW, como dentro de otra concesionaria, en este caso con DISSUR. debido a que este contempla la rehabilitaci6n de 5 Km. de red de distribucion dentro de esa concesion.

La formalizacion de los derechos de servidumbre se realiza a traves de escritura publica. y los costos de escrituracion son asumidos por la empresa concesionaria, sin embargo, para estos proyectos se realiza coordinacion con la Alcaldia MUniCipal para que a traves de un abogado de la comuna se realice el proceso de escrituracion sin cargos tanto para el afectado como para la concesionaria.

10

A traves del promotor social del proyecto, se inicia una serie de visitas a los afectados para brindar las explicaciones necesarias para llevar a cabo este proceso de formalizacion de la servidumbre.

e) Disposiciones sobre seguimiento y evaluaci6n.

Con el fin de dar cumplimiento a los acuerdos establecidos con las personas afectadas en la ejecucion del proyecto se brinda un seguimiento integral a los acuerdos establecidos y en caso de existir pendiente mas de alguno. estos se evaluan periodicamente con el fin de cumpUr con 10 establecido.

f) Calendario y Presupuesto.

EI calendario esta Ugado al inicio y fin de la construccion de las obras. ya que a pesar que se cuenta con un censo de las posibles afectaciones a la propiedad, al momenta de la construccion pueden surgir variaciones en el diseno. que pueden modificar las afectaciones.

A traves de la supeIVlslon de la construccion de las obras se establecen las afectaciones reales y se gestionan los permisos correspondientes.

Se estima que el proceso de formalizacion de servidumbres se realice en un mes y los costos serlin subsidiados por la Alcaldfa MUnicipal.

11


SUB-PROYECTO LA FLORIDA

12

SUBPROYECTO LA FLORIDA

a) Censo de personas desplazadas y Ia valoraci6n de los activos.

El subproyecto La FlOrida consiste en la construccion de una pequeiia central Hidroelectrica de 300 kW, Y una extension de red de distribucion de 28.03 Km. de lineas prirnarias en 14.4/24.9 Kv, desglosadas en 15.95 Km. de linea trifasicas, 3.75 Km. de linea bifasica y 8.30 Km. de linea monofasica totalmente nuevas. Tambien existe un total de 10.83 Km. de Iineas secundarias.

Este subproyecto esta ubicado a 15 Km. del municipio de Waslala, departamento de Matagalpa en el sitio conocido como la Florida, el cual esta a 6 Km. al oeste de Zinica, en la comarca de Kubali.

Se brindani energia electrica a seis (6) comunidades rurales, Kubali, Zinica, Las Jaguas, Las Lajas, Kusuli, La Limonera-La Esperanza y varias fmcas productivas de ganado y cacao de la zona. Se interconectani en un microsistema aislado con los proyectos PCHs que ya operan en Rio Bravo (170 kW) Y el Naranjo (212 kW).

Para la construccion de las obras civiles (presa, tuberia y casa de maquinasl, no se realizo ninglin reasentamiento ni se afecto a persona alguna, debido a que son fincas colindantes, desde el area de la presa, basta casa de maquina. Se adquirieron cuatro manzanas y media de tierra, valorada en C$14,OOO.00 cordobas cada manzana, para un total de C$70,OOO.00 cordobas.

La mayor parte de la red electrica estara construida por el derecho de via y en caso de resultar afectaciones por la instalacion de postes, retenidas 0 tramos de red dentro de propiedades privadas, se gestionara los correspondientes permisos de servidumbre.

b) Una descripci6n de la compensacion y otro Upo de asistencia para el reasentamiento que se ha de proporcionar;

Este subproyecto no requirio de reasentamiento ni compensaciones. En la Florida la tenencia de la tierra presenta una situacion especial, los propietarios de los terrenos donde se construira 1a PCH poseen titulos que acreditan su derecho posesorio. los cuales han vendido a la empresa y esta pendiente la constitucion de los derechos reales por la via judicial. Para la obtencion de los terrenos, en su momento. la Alcaldia convoco a reUlllones para exponer a los propietarios sobre el proyecto y proponerles la adquisicion de los terrenos identiftcados. El precio fue convenido y aceptado segu.n valor de mercado en la zona.

El MEM Y fondos COSUDE diseiiaran un plan ambiental en el area de la cuenca, el cual estara listo en Julio 2010, sin embargo, ya se estan realizando algunos viveros con plantas oriundas de la zona.

Todos los pobladores de la zona seran beneficiados con sus conexiones electricas, no se requerira de ninguna asistencia adicional. Este subproyecto beneficiara a 360 viviendas. Se totaIizan 405 conexiones electricas con sus respectivos medidores y sistemas de proteccion para las viviendas y para las redes del sistema Wdroelectrico

c) Celebraci6n de consultas con las personas desplazadas sobre a1temativas aceptables;

13

Se realizaron remllones con los actores locales, socios potenciales de las PCH (productores, particulares, cooperativas etc.). promovido por directivos y socios de la PCH, comunicando los alcances del proyecto. las diferentes alternativas para electrificar las comunidades y viviendas aisladas, con el fin de lograr los mayores beneficios a los pobladores.

d) Responsabilidad Institucional por la ejecuci6n y los procedimientos para la compensaci6n de las reclamaciones;

Existio una efectiva coordinacion interinstitucional para el arranque del subproyecto, siendo las instituciones del gobiemo involucradas (MEM. INE. MARENA. MAGFOR. lOR) que lideran el desarrollo del mismo. tambien los actores locales (productores, particulares. cooperativas etc.). EI subproyecto busca elevar el nivel de vida del sector rural nicaraguense a largo plazo, con altos indices de pobreza, promoviendo los usos productivos de la hidroelectricidad.

e) Disposiciones sabre seguimiento y evaluaci6n

De presentarse algunas personas afectadas en la ejecuclOn del subproyecto se brindara un seguimiento integral a los acuerdos establecidos.


El calendario y presupuesto estara ligado al inicio y fin de la construccion de las obras.

Los costos asociados al proceso de Iegalizacion de los derechos de servidumbre. si los hubiera. estaran bajo la responsabilidad del concesionario. Se estima un costo US $10 (diez d6lares) por la elaboracion de cada escritura publica.

14


SUB-PROYECTO LA UNION

15

SUBPROYECTO LA UNION

a) Un censo de las personas desplazadas y la valoracion de los activos:

EI subproyecto La Union consiste en una extension de redes de distribucion de 27.3 km, incluyendo 19.3 Km. en el terrttorio de la Conceslonaria DISSUR, a traves de Ia cual el concesionario Zelayaluz, S.A tiene acceso al Sistema Interconectado Nacional (SIN).

A mediados del ano 2005 Ia empresa distribuidora DISSUR en su area de concesion, empezo a requerir que los dis enos de la construccion de redes de dlstribucion respetaran Ia via publica, sin embargo, en lugares donde el terreno y la topologia del mismo no 10 permiten, se hace necesario obtener un permiso de nombre Seroidwnbre de Paso.

Una de las actividades que se realizan para la construccion de redes es el replanteo del diseno, efectuandose a la vez el recorrtdo punto a punto para Ia identificacion de los duenos de terrenos que seran afectados con retenidas. tramo de linea 0 bien en ultima instancia con postes.

En el area de concesion de Ia empresa local Zelayaluz. no se solicito el permiso de servidumbre de paso, puesto que el Presldente de la empresa considero que no era necesarlo, basado en 10 siguiente:

• Los pobladores de La Union, estan conscientes de la necesidad del servicio de energia electrica, por ella tambien estan de acuerdo en autorizar el permiso de instalacion ya sea de retenidas, linea 0 postes.

La cantidad de afectados se refleja en Anexo D.

b) Una descrlpcion de la compensacion para el reasentamiento que se ha de proporcionar:

Sobre el trayecto de la linea, el proyecto contemplo solo Ia construccion de la linea primaria, 10 que implicaba la obtencion del derecho de servidumbre para las afectaclones en propiedades ubicadas en zona de concesion DISSUR, para ello el PERZA asumio dos compromisos con los afectados:

1- Apoyar en la gestion para llevar el servicio de energia electrica; 2- Gestiones para la reforestacion de la zona que sufrio poda de arboles.

Para lograr ambos compromtsos, el PERZA a traves de fondos del FODIEN canaIiz6 un capital para la construccion de las redes de baja tenSion, con la intension de que los pobladores afectados otorgaran el permiso a traves de una escritura publica. La construccion de baja tension incluyo: transformadores. instalaciones internas, acometidas, asi tambien el compromiso de la alcaldia y de los usuarios mismos, igualmente se gestiono ante el MARENA y el INAFOR el apoyo en donaciones de arboles, utilizadas para reforestar propiedades que fueron afectadas por las podas de arboles ocasionas por el paso de la extension de red de distribucion electrica.

Cada uno de los usuarios afectados otorgo el permiso de servidumbre de paso.

La alcaldia apoyo a la comunidad asumiendo el compromiso de elaborar las escrituras public as sin costo alguno para los afectados.

Dichos pobladores cuentan con el servicio de energia electrica desde el 13/julio/2009, 10 que incluye a los pobladores afectados y no afectados con servidumbres de paso.

16

Se adjunta en el mismo Anexo D, el listado de productores beneficiados con plantas para la reforestaci6n.

c} La celebraci6n de consultas con las personas desplazadas sobre altemativas aceptables:

En el desarrollo de la segunda fase, se realiz6 una reuni6n con los pobladores en la cual se les explic6 que los usuarios tanto afectados como no afectados con derechos de servidumbre, deben cumplir con los siguientes requisitos, quienes formarian parte de la cartera de clientes de la empresa DISSUR:

• Dep6sito de garantia de aproximadamente de US $9.00 (nueve d6lares) el cual se cobra en las primeras seis facturas del servicio (Establecido en el Art. 43 de la LIE).

• El tlnico aporte financiero del beneficiario fue por el derecho de conexi6n por el monto de C$ 25.00 (veinticinco c6rdobas) para servicios de 110 voltios y C$ 50.00 (cincuenta c6rdobas) para servicios de 220 voltios, pago requerido por la Direcci6n General de Bomberos para la inspecci6n tecnica de la instalaci6n interna de la vivienda.

• Fotocop1a de escritura de propiedad 0 cualquier documento que Ie acredite ser dueiio del inmueble (en caso extremo. la Alcaldia debera emitir un aval 0

constancia). • Fotocopia de la cedula de identidad. • Certificado de inspecci6n de los bomberos.

Asi mismo, se realiz6 reunion con el Vice-Alcalde, para determinar los compromisos que asumi6 la Alcaldia, 10 cuales fueron los siguientes:

..r Obtencion de los permisos notartados de servidumbre y su elaboracion .

..r Aval 0 constancia de propiedad a los beneficiarios.

d} Responsabilidad institucional por la eiecuci6n y los procedimientos para la compensaci6n de las reclamaciones:

Las afectaciones en este proyecto fueron minimas y resueltas por la unidad ejecutora del PERZA

Los testimonios de las escrituras ptlblicas fueron entregados en original, en el mes de junio 2009, ala empresa distribuidora Gas natural. Ver Anexo D. e} Disposiciones sobre seguimiento y evaluaci6n

Para lograr el cumplimiento de los acuerdos establecidos con las personas afectadas en la ejecucl6n del proyecto, se brindo un seguimiento integral a los acuerdos establecidos, tanto con los usuarios afectados como con la Alcaldia. el MARENA y el INAFOR.

f) Calendario y presupuesto

EI calendario ejecutado para la segunda fase, se puede apreciar en el Anexo D.

EI monto ejecutado fue de C$1,346,409.00 (un mill6n trescientos cuarenta y sels mil cuatroc1entos nueve c6rdobas), para la construcci6n de las redes de baja tension.

17


SUB-PROYECTO FRANCIA SIRPI

18

SUBPROYECTO FRANCIA SIRPI

a) Censo de personas desplazadas y la valoraci6n de los activos.

EI subproyeeto de Francia Sirpi, consiste en el suministro de energia solar a traves de siete (7) Centros de Carga de Saterias Solares, (CCSS), abarcando las comunidades de Francia Sirpi y Awastingni del municipio de Waspam, Rio Coco, y Sangnilaya, Iltara y Sutku del municipio de Puerto Cabezas, de la Region Autonoma del Atlantico Norte. Estos dos municipios se encuentran habitados principalmente por poblacion Miskita y siendo 1a unica comunidad con etnia Sumu-Mayangna, la de Awastingni.

Debido a la caracteristica de este tipo de electrllicacion, en donde no se requiere se otorgue concesion 0 permiso para 1a instalacion de sistemas fotovoltaicos independientes, y 10 instalado fueron los centros de carga y KIT de iluminacion en viviendas, no se realizaron desp1azamientos humano por la instalacion de la infraestructura. sino que se llevo a cabo un proceso de consulta con las comunidades para determinar el punto de instalaci6n de cada uno de los centros de carga de las baterias,

A continuacion se detalla el procedimiento realizado para echar a andar el Proyecto:

La Asociacion para el Desarrollo de la Costa Atlantica Pana-Pana, es una Orgaruzacion No Gubernamental sin fines de luera, creada para contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades de las Regiones Aut6nomas del Atlantico de Nicaragua, fue contratada por el PERZA para la administracion del subproyecto.

lnicia con visitas directas a las comunidades informando de manera detallada e1 subproyecto y sus componentes, a traves de asamb1eas comunitarias que promueven los dirigentes comunaies, como una pnictica de las comunidades indigenas de la RAAN para discutir, analizar 0 proponer temas de interes comun.

Se crearon espacios para acIaraciones y anaJisis sobre la base real de las comunidades, con una participacion fnteractiva, tomando en cuenta la forma de

organizacion propia de las comUnidades, Se realizaron visitas directas y se utillzaron varias tecnicas participativas: lluvia de ideas en las asambleas. grupos focales y entrevistas con lideres y personas notables de las comunidades beneficiarias.

b) Una descripci6n de la compensaci6n y otro tipo de asistencia para el reasentamiento que se ha de proporcionar;

A cada vivienda se Ie instalo un sistema electrico interno compuesto de dos bujias, una bateria, un convertidor dc-dc y un regulador de carga.

AI no haber reasentamientos no se requiri6 de compensacion de ningun tipo. Sin embargo fue necesario el aval de la comunidad para que se indicara donde se instalarian las CCSS.

En estas comunidades no existen documentos legales de propiedad de los terrenos, estos pertenecen a la comuna, cada persona tiene asignada una parcela de tierra para ser utilizada en la agricultura y para construir su casa. Los sitios para 1a ubicaci6n de los CCSS fueron identificados en conjunto con los comunitarios, firmando aetas de

19

compromisos donde se establecia que el espacio a utilizar era comunal. Asi mismo los CCBS estan ubicados en lugares centricos, accesibles a los beneficiarios

c) Celebraci6n de consultas con las personas desplazadas sobre altemativas aceptables;

Se realizaron encuestas que permitieron conocer la situacion socioeconomic a de los potenciales usuarios, opciones de pago por el servicio de carga de baterias y definir alternativas para la compra futura de las baterias y tubos de reemplazo.

La seleccion de los beneficiarios se realiz6 a traves de las encuestas realizadas. donde elios tenian la opcion de elegir el mecanismo de electrlficacion (Centros Solares de Cargas de Baterias y Sistemas Solares Domiciliares), los resultados de la encuesta fue que aproximadamente el 80 % de la poblacion a beneficiar opto por los centros solares de carga de bateria, el resto se decidio por buscar la forma de obtener sistemas solares dOmiciliares.

La principal actividad socioeconomica de estas comUnidades es la agricultura, constituye la base de alimentacion y la fuente principal de ingresos para los comunitarios. Los cultivos eonsisten en la produccion de raices y tuberculos. granos basicos. musaceas, establecidas en pequefias parcelas 0 fincas familiares. Estas plantaciones no exceden de una hectarea y cada dos atlos abandonan el sitio para trasladarse a otro con mejores nutrientes en el suelo. La comercializacion 0 trueque del excedente de la produccion es para obtener otros productos necesarios para el sustento diario, como el jabon. aceite. sal. azucar y harina as! como sus necesidades de vestuario y calzado.

La actividad productiva se complementa con la caza y pesca. basicamente para au toconsumo , en tanto que la extraccion de madera en pequefia escala se comercializa en el mercado de Bilwi (Puerto Cabezas).

La Ubicacion especifica de los Centros de Carga de Bateria Solar. (CCBS). es la siguiente:

En Francia Sirpi

La primera estacion esm ubicada en el barrio #3. contiguo a la vivienda de Dona Cleandina PUipit, la segunda estaciOn. se ubica contiguo a la vivienda de Iris Aviles, la 3ra estacion. esm contiguo a la vivienda del Sr. Carlos Raymundo Hondo.

En Sangnilaya

El terreno esm frente al puesto de salud de la comunidad.

En Awastingni

Los dos terrenos estan ubicados: uno detras de la Iglesia Morava donde se encuentran tres lotes grandes para ser utilizados en proyectos comunales. EI otro se encuentra en el costado sur oeste de la escuela primaria.

20

En vista que el septimo centro de carga se subdividio en dos partes, se ubico de Ja siguiente manera; Ja primera parte en la comunidad de Iltara. ubicada frente a la vivienda de Maria Valle cillo Labonte y la segunda en la comunidad vecina de Butku contiguo a la vivienda del Senor Angel Ortiz.

d) Responsabllidad Institucional por 1a ejecuci6n y los procedimientos para 1a compensaci6n de las rec1amaciones;

Se formaron comites de iluminacion en cada comunidad a beneficiar. EI comite de iluminacion esta conformado por: Presidente, secretario, tesorero, vocal y fiscal. El operador 0 suplente del centro de cargas de baterias, se encarga de recibir todas las baterias y ponerlas a cargar y dar respuesta a los problemas tecnicos de mantenimiento que se presenten en los CCBS y en las instalaciones de cada vivienda, respectivamente. Tambien sera el responsable de la actividad de promocion, (promover la cultura y sensibilizacion de los usuarios para que reallcen sus pagos)

e) Disposiciones sobre seguimiento y evaluaci6n

Todo el dinero recaudado producto de las recargas de Jas baterias. se esta depositando en una cuenta bancaria y solo puede ser retirado a traves de las firmas libradoras establecidas por el comite de iluminacion y la comunidad en pleno. Entre las firmas libradoras la comunidad solicito ala ONG Pana-Pana ser parte de una de las firmas. las otras dos son el presidente y tesorero de cada comite de iluminaciOn. Este dinero se utilizara para sufragar gastos que se incurre en el proyecto. como: apoyo economiCO al operador, gastos administrativos (compra de cuadernos. lapiceros. etc.), piezas de reemplazos (baterias. bombillos).


Los siete centros de carga de bateria solar (CCBS) se instalaron partiendo de la asignac16n de un subsidlo del 100% a la inversion inidal. se plantea encontrar la tarifa al usuario de los CCBS, considerando que dicha tarifa pueda al menos cubrir los costos operativos y de administraclon.

La disposici6n y capacidad de pago por la recarga y compra de baterias, varia entre las comunidades ya que hay algunas que tienen mayor nivel de mgreso que otras.

La forma mas adecuada que se encontr6 para garantizar Ja sostenibilidad del proyecto es realizar un cobro fljo mensual a cada usuario beneficiado. por este pago el usuario tendra derecho a realizar cuatro recargas mensuales. es decir una recarga por semana. La tarifa mensual establecida por las recargas es de aproximadamente US$5.00 sin embargo en la actualidad los usuarios llevan la bateria una 0 dos veces al mes a recargar y por cada recarga pagan la cantidad de CS$20.00.

21

AN EX 0 "A"

SUBPROYECTO WAPi

22

Detatle de Mectaciones por Construccion de PCB

Nombresy Tipo de Negociaclon Observaciones ApelUdos Mectacion

del Mectado

Antonio Servidumbre de Aceptaci6n de las Por parte de la empresa Talavera Linea de Partes Involucradas. HISMOW S.A.. Representa el Romero Distribuci6n parte de las Senor Miguel Gonzalez Aniuz

electrica aerea y negociaciones son y por parte del Mectado el Servidumbre de suministrar del Senor Antonio Talavera Paso. servicio de energia Romero. no existe

electricay afectaciones relevantes en las reparaci6n de actividades agricolas y portones para el ganaderas que desempena el acceso a la Senor Antonio Talavera propiedad del que Solano. los trfunites legales otorgo la fueron realizados a traves de servidumbre. la contratacion de un asesor

legal el cual fue pagado por el Ministerio de Energia y Minas.

Hidalgo Area de Donacion de Bien Por parte de la empresa Sevilla Desmembracion y Inmueble a favor de HISMOW S.A.. Representa el Solano Donaci6n De Bien HISMOW SA. Senor Miguel Gonzalez Arauz

Inmueble dentro de las y por parte del donante el negociaciones esta Senor Hidalgo Sevilla Solano, que el donante no existe afectaciones pueda tener acceso relevantes en las actividades de la energia agricolas y ganaderas del electric a, reparaci6n Senor Hidalgo Sevilla. Los de vado de acceso a trfunites legales fueron la hacienda del realizados a traves de la donante, compra de contrataci6n de un asesor tuberia para drenar legal (Dra. Leonor Gutierrez), agua del rio en caso el cua! fue pagado por el de inundaci6n, asi Ministerio de Energia y como construcci6n Minas. del port6n de acceso a la propiedad del donante.

23

NO I

I

2

3

4

Llstado de Afectaciones proyecto Wapi PCB BASTA ENTRADA A POBLADO WAPI

Nombre del Dueno de la Punto Afectaciones Propiedad afectada

Hidalgo Igancio Sevilla P2 I POSTE 3-RETENIDA P2-I I POSTE P2-2 I POSTE I-RETENIDA P3 I POSTE P4 2 POSTE I-RETENIDA P5 I POSTE P6 I POSTE P7 I POSTE I-RETENIDA P8 I POSTE

Antonio Talavera Romero P9 I POSTE I-RETENIDA PIO I POSTE I-RETENIDA Pll I POSTE I-RETENIDA PI2 I POSTE PI3 I POSTE 3-RETENIDA PI4 I POSTE I-RETENIDA PI5 I POSTE I-RETENIDA PI6 I POSTE PI7 I POSTE NIDA PI8 I POSTE I-RETENIDA PI9 I POSTE I-RETENIDA P20 I POSTE

P2I I POSTE I-RETENIDA

Hurnberlo Sobalvarro P22 2-RETENIDA Bismark Reyes Urbina P23 l-RETENIDA

P24 I-RETENIDA P25 l-RETENIDA P26 I-RETENIDA P28 l-RETENIDA P30 I-RETENIDA P33 I l-RETENIDA P35 I-RETENIDA P36 2-RETENIDA P37 I-RETENIDA P38 I-RETENIDA P39 I-RETENIDA P42 l-RETENIDA

24

5 Isidro Reyes Urbina P45 2-RETENIDA P46 I-RETENIDA P48 I-RETENIDA P49 2-RETENIDA • P50 2-RETENIDA

6 Abraham Reyes Urbina P5I l-RETENIDA P52 l-RETENIDA P53 l-RETENIDA P55 l-RETENIDA • P57 l-RETENIDA P59 3-RETENIDA P60 l-RETENIDA

7 Santo Reyes Urbina P61 l-RETENIDA • P62 l-RETENIDA P64 I-RETENIDA P68 2-RETENIDA P70 l-RETENIDA P7I 2-RETENIDA P72 l-RETENIDA

25

No.

I I 1

2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12 13

14

15 16

Listado de Afectaciones proyecto Wapi POBLADO WAPI

Nombre del Dueno de Punto la Propiedad afectada

Nestor Amador P74.10 Maria Urbina P74.8

Santo Dias P83.31 Alcaldia de Wpai P83-35 Genaro Lacayo P8S.1

Hernandez Hederberto Davila P86

Jose Gaitan P86.3 Francisco Moreno P86.S

Bernardino Reyes Flores P86.6 Maria Viata P86.7

Pablo Mendoza Ramirez P87 Francisco Mejia P89

Estadio Municpal de P90 I

Wapi Estadio Municpal de P91

Wapi Ernesto caiiete P92

Ezeida Zambrana P93

Afectaciones

1- RE1ENIDA 1- RE1ENIDA 1- RE1ENIDA 1- RETENIDA 1- RETENIDA

1- RE1ENIDA 1- RETENIDA 1- RETENIDA 1- RE1ENIDA 1- RETENIDA 1- RETENIDA 1- RETENIDA 1- RETENIDA

1- RETENIDA

1- RETENIDA 1- RETENIDA

26

Listado de Afectaciones proyecto Wapi Salida poblado Wapi at Punto Frontera Uni6n Fenosa e mSMOW S.A.

SIMEC.

I NO Nombre del Dueno de la Punto Afectaciones

I Propiedad afectada

1 Norman Obando P3 1- RE1ENIDA 2 Miguel Cruz P5 1- RE1ENIDA I

3 Vicenta Rocha Cortez P8 1- RE1ENIDA 4 I Emiliano Tinoco P12 2- RE1ENIDA 5 Vicenta Rocha Cortez P14 2- RE1ENIDA

P15 3- RE1ENIDA P17 1- RE1ENIDA

6 Emiliano Tinoco P21 1- RE1ENIDA P22 1- RE1ENIDA P23 1- RE1ENIDA

7 Pedro Granado P25 2- RE1ENIDA P28 1- RE1ENIDA Pl)O 2- RE1ENIDA P3I 1- RE1ENIDA P32 1- RE1ENIDA P34 1- RETENIDA P35 1- RE1ENIDA

8 Oswaldo Rivera P37 2- RE1ENIDA P38 1- RE1ENIDA P40 1- RE1ENIDA P41 1- RE1ENIDA P42 1- RE1ENIDA •

9 Jose Antonio Gaitan P43 1- RE1ENIDA P44 1- RE1ENIDA P45 1- RE1ENIDA

i

lO Marvin LOpez P46 2- RETENIDA P47 1- RETENIDA P48 1- RE1ENIDA P49 1- RE1ENIDA P50 1- RE1ENIDA P53 1- RETENIDA P54 2- RE1ENIDA P56 1- RE1ENIDA

11 Thomas Vidal P58 l-RE1E~ P60 1- RE1ENIDA P6I 1- RE1ENIDA P64 1- RE1ENIDA P65 ~ENIDA

12 I Jose Rocha P69 3- RETENIDA

27

P74 1- RETENIDA P75 1- RETENIDA P77 1- RETENIDA P79 1- RETENIDA P80 2- RETENIDA P83 1- RETENIDA

13 Marina Lemuz P85 1- RETENIDA P86 1- RETENIDA P88 1- RETENIDA P89 3- RETENIDA P90 1- RETENIDA

14 Vidal LOpez P92 1- RETENIDA P95 3- RETENIDA P96 1- RETENIDA P97 1-RETENIDA P99 1 RETENIDA

P100 2- RETENIDA P102 1- RETENIDA

15 Dionisio Oporta PI04 1- RETENIDA P106 1- RETENIDA P109 1- RETENIDA PlIO 1- RETENIDA PIll 2- RETENIDA PIl3 1- RETENIDA Pl15 1- RETENIDA PIl6 1- RETENIDA PIl7 1- RETENIDA PIl8 1- RETENIDA

16 Felipe Aguilar P121 3- RETENIDA P122 1- RETENIDA P125 1- RETENIDA P126 3- RETENIDA P127 1- RETENIDA P129 1- RETENIDA P130 1- RETENIDA

17 Ramon Robleto P134 1- RETENIDA P135 1- RETENIDA P136 1- RETENIDA P138 3- RETENIDA Pl40 1- RETENIDA

18 Juan Martinez P143 1- RETENIDA P146 1- RETENIDA

19 Favios Centeno Pl48 1- RETENIDA P149 3- RETENIDA P150 1- RETENIDA

28

P151 1- RETENIDA P152 1- RETENIDA P153 3- RETENIDA P154 1- RETENIDA P157 1- RETENIDA P158 1- RETENIDA

20 Victor Silva P159 1- RETENIDA P160 1- RETENIDA P161 2- RETENIDA

21 Teodoro Espll10za P162 1- RETENIDA P163 1- RETENIDA PI64 1- RETENIDA P165 1- RETENIDA

22 Maklovll1 Goldes P167 1- RETENIDA !

P168 1- RETENIDA P174 1- RETENIDA P175 1- RETENIDA P176 1- RETENIDA

23 Carmen Toruiio P177 1- RETENIDA P179 1- RETENIDA

24 Rolando Toruiio P181 1- RETENIDA P183 2- RETENIDA P184 1- RETENIDA P186 1- RETENIDA P187 2- RETENIDA

25 Manuel Zelaya P189 1- RETENIDA 26 Antonio Urbina P192 3- RETENIDA

P193 1- RETENIDA P195 1- RETENIDA P19 1- RETENIDA P197 2- RETENIDA P198 1- RETENIDA I

P199 = 1- RETENIDA P200 1- RETENIDA I

P201 2- RETENIDA

P201 1- RETENIDA P202 1- RE'TENIDA

27 Noel Barquero P204 1- RETENIDA P205 1- RE'TENIDA P209 2- RE'TENIDA P211 1- RE'TENIDA P212 1- RE'TENIDA P214 1- RETENIDA

29

P215 1- REIENIDA P216 1- REIENIDA P220 1- REIENIDA P221 2- REIENIDA P222 1- REIENIDA

P223 2- REIENIDA

28 Alvaro Borge P224 1- REIENIDA

29 Noel Barquero P225 1- REIENIDA

P227 1- REIENIDA P228 2- REIENIDA

P229 2- REIENIDA


31 Noel Barquero P232 1- REIENIDA P233 2- REIENIDA


33 Noel Barquero P237 1- REIENIDA

I P241 1- REIENIDA P242 1- REIENIDA P243 2- REIENIDA


P248 1- REIENIDA P249 1- REIENIDA

35 Julio Oporta P250 1- RETENIDA P252 1- REIENIDA P254 1- REIENIDA P255 1- REIENIDA P256 2- REIENIDA

30

Valoraci6n de Activos

Nombres y Area Metros Sltio Valorac16n Instrumento Legal Apellidos del cuadrados MontoC$

Mectado Antonio Indicada en Trayecto No existe un Escritura Publica Talavera el documento desde la valor por la Numero Ochenta y Dos Romero Trayecto de comunidad servidumbre (82). Servidumbre de

la Lineay de Wapi otorgada. Linea Electrica de servidumbre hasta el Sitio Distribuci6n y de paso de Presa, Servidumbre de Paso

PCH Sal to Mollejones

Hidalgo Sevilla Lote1: ConstIucci6n C$ Escritura PUblica Solano 2,030.3815, del Sitio de 10,000.00 Numero Catorce (14),

Lote2: presa, Rio Desmembraci6n y 18,167.9172 Wapi PCH Donaci6n de Bien

Salto Inmueble. Mollejones

Detalle de Afectaciones por Construcci6n de PCB

Nombres Tipo de Negociaci6n Observaciones y Afectaci6n

ApeUidos del

Afectado Antonio Servidumbre de Aceptaci6n de las Partes Por parte de la empresa Talavera Linea de Involucradas, parte de HISMOW S.A., Representa el Romero Distribuci6n las negociaciones son Senor Miguel Gonzalez Arauz

electrica aerea y suministrar del servicio y por parte del Mectado el Servidumbre de de energia eIectrica y Senor Antonio Talavera Paso. reparaci6n de portones Romero, no existe

para el acceso a la afectaciones relevantes en las propiedad del que otorgo actividades agricolas y la servidumbre. ganaderas que desempena el

Senor Antonio Talavera Solano. los tramites legales fueron realizados a traves de la contrataci6n de un asesor legal el cual fue pagado por el Ministerio de Energia y

I Minas.

31

Hidalgo Area de Donacion de Bien Por parte de la empresa Sevilla Desmembracion Inmueble a favor de HISMOW S.A., Representa el Solano y Donacion De HISMOW S.A., dentro de Senor Miguel Gonza.Iez Aniuz

Bien Inmueble las negociaciones esta y por parte del donante el que el donante pueda Senor Hidalgo Sevilla Solano, tener acceso de la no existe afectaciones energia electrtca, relevantes en las actividades reparaci6n de vado de agricolas y ganaderas del acceso a la hacienda del Senor Hidalgo Sevilla. Los donante, compra de tramites legales fueron tuberia para drenar realizados a traves de la agua del rio en caso de contrataci6n de un asesor inundaci6n, asi como legal (Dra. Leonor Gutierrez), construcci6n del porton el cual fue pagado por el de acceso a la propiedad Ministerto de Energia y del donante. Minas.

32

AN EXO uB"

SUBPROYECTO EL BOTE

33

Detalle de afectaciones por construcci6n de PCB El Bote

Proyecto Nombres y Tipo de Area Instrumento Observaciones Aclaraciones al correo con fecha 18~ ApelUdos Mectaci6n Legal mayo-2010

del Afectado

EI Bote Andres Desmembraci6n 3.5 Escritura EI Sr. Tercero fue el unico vendedor de Por la compra de las 3.5 manzanas ATDER-BL Tercero yVenta de manzanas publica W las 3.5 manzanas, el area vendida es ATDER-BL pag6 el valor de C$ 3,500

Tinoco terre no 373 venta totalmente rocosa, no siendo utilizada (tres mil quinientos C6rdobas), Judicial para ningUn prop6sito productivo por basicamente un valor simb6lico, por 10

parte del vendedor. El Sr. Tercero cualla empresa local agradeci6 al Sr. realiza y sigue realizando sus cultivos Andres Tercero Tinoco de dos en el resto de su finca junto con sus maneras: 1- Entregando un tres hijos. No hubo ninguna afectaci6n certificado de agradecimiento y 2-a las actividades agricolas de la familia Brindandole el servicio de energia de Tercero Tinoco, ya que la faja de terreno por vida, siempre y cuando el com prada para la planta hidroelectrica consumo no sobrepase los 50Kw, todo la consideraba incultivable y tienen ella fue consultado a la comunidad, otras areas donde reali7.an su estando todos de comun acuerdo. producci6n de maiz, frijoles y cafe. Su casa de habitacion esta ubicada sobre el camino en la entrada a EI Bote, al otro lado del rio. Las 3.5 manzanas compradas para las obras de la planta hidroelectrica constituyen menos del 10% de la extension de la fmca del Sr. Andres Tercero Tinoco y el 0% de su

,-- ----~productiya,.

---- - ---

(ontratos de Derecho de Via para lineas Eh!!ctric:as firmados con duefios de propiedades por donde transcurren las Redes

-~~--~ ,-~

Longuitud

No. Nombres V Ape/lidos Numero de Cedula Fe<ha Comunidad Nombre de Ie Finca (antidadde

Otros aprollimada de

postes instalados linea electrka I inslaloda

1 BonifacIo Trinidad Altamirano Arguello 1:!6-0S{)639-0000E :2S/08j20D9 Ab!slnia :! 2:iD metros 2 Carlos Porfirio Moreno Pica de 241-J41156.(),."04 W OS/06i2CD!! Abtsinia 7 S~<C' metros 3 :lJonisio Garcia Quintero 246-0S;)44().(x)""OG 09/09/200'!l Ablsinia :: 2:10 rretros 4 Eleazar Ramon herrera f\toran 241-200475-::I013Y 26/08/2008 Ablsinia Reten,da 200 metros 5 Elvira Villagra Gonzalez 241-151171<)015B 26/08/2008 Ablsinia 1 10:) metros 6 =Iorendo Granados 241-29043S-(lo:JIA 26/08/2008 Ablsinla 5 600 metros 7 Jose Alberto Cruz 241-:J30255-(ln08V 26/08/2:)oB Ablsinia :! 2:)0 rT'etros 8 Jose Angel FerrufJno 241-170766-0005V 26,106/2:xl8 Ablsinia 6 6:)Orr;mos 9 lose Bucardo Chavama 288-1X>462-:XXm" 26/08/2008 Ablsinia 1 150 rretros 10 lose Isabei Chal/ama Lopez SIN 26!08/2008 Ablsinia ~ 200 metros 11 Jose Manuel Bravo 241·0a0569-:xl11D 26'08/2008 Ablsinia 1 100 metros 12 Jose Ramon Cha~arna 241·1 :):)53 6-:XX}OA 26/08/2008 AOlsinia 5 6:Y.) metros 13 Juan Jose Vanegas Quintero 241-24:)66S·G()~7M 26/08/2008 Ablsinia ~ 200 metros 14 Manuel de Jesus Gutierrez Blandon 241-241279-~·007A 26/08/2:)08 Ablsinia 1 200 metros 15 Maria de Jesus Rivera Gonzalez 241-151067-(1010L 05/09/2008 Ablsinia 1 200 metros 16 Mario de Jesus Rivas Gonzalez 241-151:l67-(lOlCL 26/01'/2008 Ablsinia 1 1()O metros 17 Mlguel.lIngel Cha~arrla Montenegro 2. 41-2!1C'9S1 .;)005D 2.6/0S/2008 Ablsinia 1 leI.) metros 18 "edro Isaac Ferrufino Rodriguez 241-310163-X04C 26/08/2008 Ablsinia Varsobla S lOX! metros 19 Teonl!a Quintero Rf~as 441·230846·0004B 26/08/2008 Ablsinia ~ 1X'metros. 20 Tereza de Jesus Gutierrez 31andon 241-270860-00':)50 26/08/2008 Ablsinia 1 1(X) metros 21 Nellv Vict Escorcia Fonseca 441·~0955-0i."01A 31/03/2004 Ablslnia·Penas 51ancilS San Rafael 6 780 metros 22 Pedro AntOniO Villallra Gutierrez 241-020579-0008r~ 26/08/2COS Ablsinia-Penas Siancas 1 2{lQmetros 23 Acenclon Orozco Orozco 166-1SDS39-0001X 12/04/20.."'4 Arenales 3 400 metros 24 Alicia Garcia Garcia 441':J40864-(l:>06P 31/03/2004 Arenales Linda Vista 1 9::< metros 25 Ana Maria Clivas 241·17:J456-X03D 24/03/2X4 Arenales EI Cortije 1 99.3 metros 26 3ertlla Hemande;: 246-241265·();}:l1G 31/03/2004 Arenales Bienl{enido 1 120 metros 27 ::lvron Tinoco Pastran lic.120S359 31{03/2004 Arenaies La Chiripa 4 nO.7 metros 28 ? acundo Aguilar copez 441-271153-X05S 24{O3/2004 Arenales Santa Luz 1 198.7 metros 29 Jose Doiores Ubeda Ubeda lic.1W1514 24!03/2C04 Arenales EI Delirio 4 601~3 metros 30 \1anuel Dario Centeno 241-2402S3-(lJOlU 24/03/2C04 Arenale, EI Tesoro 1 13 8.1 metros

35

A If EX 0 "C"

SUBPROYECTO WIWUJ

36

1

j

3 .. i...Eii~· ~n-..u;;cxI:"~.r prtlllll:rD Ul' JIII. .. t 1 <:loti ~ _~ ...... ~ dl..I!.& •. ,.:ltLU llolf .... w..'

IDa! .. :~~,. JI!lIPJ ~ . .-, ~. _ .... ""1_ -..-" ..... L~. ~ '¥ ...... ~ •• J::.!,

II . , I

... , ..

:1

'4

$ tut. IIUJ. OCJItl_.-L.l.lIIL..~o.~N aa.l.L~~ Y:~:'T JLJ)L::A.-.~,.'lIc::H"J)l .. t.r:JAk

'fl ."....

~~C......, .')" f.'·.rA.J.LJ .... uJ! 't~ __ ~,t,:...a, .. ~ ~.:rh:..' .• MatAr

37

f' .... ~~ __ • ... a,.r ... ....... -' ........ ·~~~l •• ~'tn; ... ~~"IIIIt" 1.1:)11"

.. " , ..... _t-N. .l.~.·<M,4·#iti'N' r~ .. ~-. tIIIIIft .... "'I>'t_,jw "' ....... ~.,,~l

"~.u. .. 'en'!!.,." >~ """nn~''1 QIM1.~i ~~ ___ .,.." ... -! t,.., ... · ,,,,,,,,,,,$liE _1

tl:iU~ ,j. .&iL!,.A ,",~~.a.u,~ P*UI .,..,... ~ • ~ ___ ..,.... ... I

,.-.-~~

38

....

... ,....... ... '.. _. __ .~ ~~ ,.~"""""c.....~. Sl::" ,1IlH,;'.::l> ••

"'eQrr~_ ,..,t.~~ _ I"'..... 1.. _ "

14

I"

16

~l!l, ,0/, ';;v.H". ,..."""~ ~JU"'" /",:.1. ~.A '~1";::011 ;~, !P" "~}'!ltP~ "Ii :J"

19 . 'il'NUj,U. ~. ~.Mi:l J1 !'El!Cl. r1T~,W !:J ~:J;OIA ),-,.!A,:::;'.lIItl~ Jif:" ":H!: "", '

/WJIt6e/ :i ... i&ali .. MIllIi:am ....... , teo ;~:~H;_::l:~,":u ::;t l

39

, •. ,~i'~'f':.iliJito. ......... ,," ~_fr:."', twtr.,.,~ ..,._·-.u;·_ ... L .... .l...,.

i I· ... ......, ! ... r .. ! ... l>~,r·, '~I lfD!dllt:!!w"'""", _ _1___ ~ ..u*~_~ I

#t ._~ ,:1C>.. ---,~-'''~rrn -:"'f'1"."." .... ~~ ~'I"', .. 4·iJ." ..... 'f ..,...- .... r;:opl ..... a ..... "Ji!tl~'"~!

'TIf'l' J,.!C'lb.fll!lf!l'ftli_ IOM/ f ..... ~ -.1a,.

r:;;n~ UJC f,m 1'!:ll.l'tl't IIIIlO111lehU.,1., 'J) _ u. •. ___ qrn.ua .... _ ."'T (,r Ie,

.1 .. t· DY f~"-~~~'!'~.

~.

·----1

"

40

CI.R'fI~ ~l!IR'SlIZlA p- Ul'fiCi" ~ ·ItElIIUliMU etc,· SDl'l'V;cn.

J"!Cll)r;(f"...(rl;5-(F.~ IIHClAOO •. • 1

I:;

U ,-:...u:.o.tn tfu.ec,a ~ sA1.a pica 7_1J,.n,1,~~I?_.s9~~ __ tlol ye.1_~!-_t.~e5 ~L~~l ~~~_.~~~_~~.~l';'t>·

!3 f .... ~~a::.j.. -w-t i:IlL ~_\iliI!"',j", \' '''''''''1., "~5t. 1 de _~~" dQm1.<:1.1.:. o. -JU~ ~~= .. ~4 un::o Iltl... J;~m DI: ICtil'lt,I noo!'J;g. !1.H::::'"k 111. mn , :iL.I'JlO cos MIl. CCHO, ~

!5 _J"'::l~ da. LA. tIoIIIJUA.- YLUQ lIilm.:!'!<_ .J<_.!.L~~,!.!.. .. ·_~$! P5!':L,:roa .. rl'Otll2-j

:6. ~ "ahdAc:I con qua .tctiia, ..Jt.LJ:!'.:.'l" 11. V~rrD __ ~."!.! do. l1il IXho, d~l'.dil .. 1

41

~ ~&<I- ... _ d •• g~U.. 110· __ p.~,,,, .... t.t~· IN II ... ~ .. ~_ ... " •• !Ie " .... ".

9 ¥_"--~~_ .J.a ""''''.". __ ~'~ __ "Y ~

16 ,t<l'~1Ii» laIIUI""lw.o,--~M" ~_..oPB"\i!II "" I'll _ft liIII _e~~

;,tQl:~S 'tIUl/. £l[DAOIUl;~-<)'''' _ .... 11.11 - e1 ~j)U *,",r;"~""--3; .. "",en .... i"~ .~~U +1.~-HM!.u .. ~" .......... ~t. ••• ·U .... l. 94 ~

.... "I !!!liM- .1 /!IoIIIIiI"dade .. _~"." ..... 80lU, .......... """ ~.--..... 'Y ,,", __ ti

11

".6ILIill<!ijj&~_,,~'~1e _, ...... 11 "'"'.t_'"~ __ 1ll ""'"'"

"lIlWr.t1m\..v.. ,pax,lG qoJ .. ,p!<Ie. "',.It •• uto ..... .:t J. ...... ,Q.to""iId., -----. ..... ----1 f

'. lu ;IIl=tLs...!IWOel,~d!> &qUl.~.llaCil = .. ",,",,141 1jI .... ""do ",uo .... ·~I ~~~doJ,.-.&etc cIsl .. ..uu..lta ck lIedltej(,p II ...... 0»·101 •• cntu.u l.II ...... ,.,.j

! iU.pt.t..i:u ... ~~d61~~~ .... d$, _d,.ell .. ft, _ u......c.sa.L . .laa ,~rt •• jtmt.o,!:Oct LA eutlcnt_t

,,>.oUtVa~· .oto:rlud· .f-"AM~-.poI .." p •• ~.""."' •••• ala .. ,.-,~ •. ~.....t !

''''''_;'''''''~l_~''''''-~ ~·_·.L tel'FIIA .......... ""'" "",'I.e ... _-pa .... j ''''''''t~.M_, __ ............ ; <1001,_ .. ,.·1 ............. _~ .... ,." •••• 1 ... -----:

~ ~ ..-tJ+.:1iI~ ~_,~_" .w''' ..... ACI, ""~. , .. to .0" 'J.." •••• aoR ... l ....... "' .... t_ •••• 1

!" ....... --...I ... ,._MM • ..... t __ o.o. • ...... , •• ti",_ 601 ._.,He I' 110 .aII#"".1 I

,11:0 ua~wlta<· ob~",-"'~t', E • .,tilioto ....... ,~4tlilwC'!~ ..... ,~ .... OOll'U ...... -.~

,---,,,,,---- ----::--~---' . 6 LG

42

"'

<off e:l· "u~tf"~m.,. .. i.jf!l ee.o ·¥6...-lwei!':t5 .l-~l~ ~l:~ v_lot M"~"lI:fl q.atn1+ntlJ.

",,_. __ ~+ir51m.!)O}."He.HH-~ .. 1 3 .. 6<:. _ ~C ~". 'I"""

;J.:;;~Q4ad .,"\.t.M. a~_~, •• rtef' __ ~__p..ac.J.fi'OlI, -~,"'t 00ft-~~,

:J .... t:Uioa, .i> ~··~·-QitA{d.Gad tie _fiji . . 1~ qu*~~,. fletN, '1 '1Jt,"'tI·~

-,.. .. l;.- ,,1 .. & fl4'iQ.(J~J.~ .s ."e.a·l·.I.'."-I':-.1 t.r."8Jd~~·~·ffIIIMi • .:lle.iOn----&PfM'v"':\o pM·-fH-."a~ .. "" H~{

"" ",,1 '--itnl -~l aOIU.r.deldo--.... f'fI.O"-~~ M .~- ~ 18-~ 'f/ qu"--~''''''ll

" • .,. ... i"~j.rl<i ~.--,..-""-~t ..... It!lo-_-..... I\t~ .. ·lo ... *""'·~ __ .... Umtt_~ ,

43

I' ".-.11._ •• -. .......... d ..... __ .. _loll .. ,a.ste. 'IUlliifdat! $_._ -.ntr.t~ :! ~"" ..... ~I. 1;1~""r1". ,,.,,t~''''''. ci.,-1tiwiU. tern .... ·' ubiu,dO ._ct_u ... wl l .... n l,'

,\ """"""""i, ... ."".."f.".l ... ~U" -ti bB .... bit ~h". _"~_ til ",,1111:."=01 e6IMw. '

I 4 "~_H~, 5o&1l.'9). IIIIfI!MelElN 9llPel!f'felAb, OIl!I'!I\O.'-~iiUUIll'l'1IB f:rtll"","~

'I ~ ~,1.10o; •• a ... ""u ..... n ... _,1 .. pH,,"M" , __ ""la. !I'd. ' __ I

,! ,.",."lI), -AOQu,qv ... \I ...... ~1)6.5. _ .. ,.10118.,,, ""_.ho" _":I.~-'_.' .1wI.,. .. 1

__ ~~,_.~ , ,I ...... ~ ... J.~~-.--.-' ~---.---.~.&. ........ ". lJil:ilR '~9:tft.l oar, 16 i!'\ie ~- ........... tl~

, I ""C.~" ____ ".--~""""<I."l".~ .. " '."~"'" .. il _LeU"" Mt......u·~J

.l ....... .l..,....u~,~ I

... i'~-"" • :I.u"",,,, .. ~ _ .... .La •• lIalDo ,.del. dJ.lI. priaiG .. IiIIJrH liel MIcI·j

i:' ... ~ ..... - . ..lUUJ.'.J:IU, C"MU UllJ&Tq~ HI.¥A .~JI1PI~~"_ .... 41~9.

~ 1 S, ;OllM/,1I' .... ~"'*"~"H'+- n •• ~l.,- ----1

'" iL~:1Li,Jlh.1G,'_l!'!lle ;'M:;;1ft1c/. !UI:iil.Gat.o, '/'ii.,/~7 b wl.. "--J (~:t::C:~:Jp.~~::-Wal&'~~~l:_~~ ~~_ ~- "

j ,,/ , ~1_,~~.~LVIn-----,·,·'---·

~I 'iE;:;Rnua. JUOltal •..

. ,------- ~-,,'-

------_.,. __ ._-".---_.

44

~ ;;;Zl'-.>c'h;;:::::-I'DW.Ulm !:L. pr:tlUN "" M>ril·-... .......... l~"I/;;o A.,;.u __ ~Jle l!"_~~:! ... '

"JOj£- _bid a:sa&:Mfi~~u.,. u'el'll~_ ~#~ 2.~~r.~~_ ,QI,;,1{jn

,. 1'\:'1:'OJI.:

"] .• o'tc

8 ..... ;1<1 (

Y. ;l:<!tp" ... cnt .. "10n dill l.a '!IfI'M::!I!!o IMfHlPM H .lIDfiU .'1%1>"'* .. m: JIJifIl.T..!~ .. PA.."C,,".!!, )utl.1!..""" ..

10; . C:·~'d. "",?!OfIM US ~-arlA up~H"." ~~ ___ .~i~ :'li!" ,1 .. ,.''' .. ..:~:,.. 1m ~ .. ~<;

II

n ,':1":>tO<I'" a;rre lea .,tt,,,,:,,, .. ,~ .. l4!. M.LOo.otoJ: Mula 1;;,,'t,rIlO4 MP"t",,~-.5Y~.:;" "

14 . "''''''':~I! IIlIje h ,,_ ....... ~, ~J.i.6.....:.<lfi._,.dlI.l. .tlmO )5 dOll lil:>l'(>.<I~,JM!u()nda "

",,,a;;;-,. • .......,.,.,." ..... l-"'Pn __ ....... ;&4 Jla-4.~uu ant .. , .rllt!:;.icia',...:.aUd~d q'J"

16 :d';~".H'''-'''''''''''''''i''''''IIr.t ...... --~nllT1l' '~11"'" .. _0 'l1l1t1'Ql:j en~J:t8. 31!!"",,~a y 8"~' Ii

-~';Uir.n~.ill". Jl\rl'n'f"ludill, n 4,.e- eh ... 1iI .... J'JAoa.A. A.l:\t~L.ill._~.tcj"s. n:>t.:!-~ .. :j,,"

!S :r.:"t.,c'TO"Mifw-~.lI'Omtrteq,,(H~h~.cla.s. dIl lILl'M~.Ei4 txtl~~. <1"

JMnttm~ce cg_tI!!tt ., _.~ .m1.nts vciAt..j.CVf1;;I'!'Nar"'r.'t"._,r.~~ .. _~~a. c. .. ro~

:.' ; --=cr'1tT,zn !e24411 09!1SIl"-·-"'~.--M. cu:bd.. 1;<l,;'<I!::L-.. 1!1rj·""ltar )' de _:,.~t .. d""",,':l'.

7

N ····PRI:'S:1ttl'C1rm-t'llC:TP.III1I<IHlliIIUA NlI>%'Uw. .. ()(.lIili.lLlJ.IL..Ii.I!J!,I!.b!'.LRJr:>.AL, 'Jb1.t:.Ij«! "". est .. I'flllr"dF~!' , - ~"-.'~---~"-"'-.

45

I ~_.

",.lor •• ""rcA ".tiMtu:r;~ COl>~nllil>!'1rttr'pO:r .. "roe h,u_ '_!.'L~.u::"I.Al.u.t~~~~_,

.' ''''''',c~:;-·i'';~~'''''t'''l1na.!". >l.n1:\TtW'r~~,c.;.,..~ .. uu. __ I-,ze~~~!-f -i. • P,o;~'';dad 60 ~;i4bir<:,,:OijO y-onT", Pl:opteded ~* ........ """;cl_~l!l!!:ih I'

1 F.l~-t;"'r.u,Ji A~tt.n';;:14e ·1fU;-Itr;--t-.~ '\1l!1;nde ... ~.,..,.,. toft A.L :'U(ilII.k ~-:l1#t ~ '-'~l ~ ,

1""<.;41, ..... :::1'::-4 .1 L,;"ucl~l. -~':J.eniil:-~7.~"-df--~!I""""'1 -~~{~.OOl~_Y __ ~-!!_

~o",,~d. .J •• i;"r '~~1iliHOioI:() ......... :,'"Irp\ .. ~ --....a..-.. ~j>O!IAIlLoO') .~ ~~ ~~

El_1t~c>;t~r:ru !:'iIt-n~Id:·:"ii '-~t~-,~""" p'FF'i.-~t.U-~'O.~l't_~_~ __ ~~~~.

. -- ~ ! ; "'.:J1 JC>.IIl pi ''":1 f io,;,A, d" ~rj4--n,. ~~-1frri:'ao --~,V -~ ~~ .!!!'L!:-4_ ~'t.i()ad --j ,< "e, ~ ." ,~~;';6rd".1>'~ ';;""".;-'I-'~ !wr'I:ldo " ............ 1 ""':.au:,Ut~.L~U!S...~~,; .EJ

tl; I _~u.r;g~1 il ve':"!lQt'la nj,--n.a.fi£ial 51" 1"U'1'1Jtu, que po4 •• · .. Q4'itoGi,t"JU: ~ -...Qi.:':"et:AG..4:;>c,1.~ CQn J

11

~'li

80

I" l"VLlr yenCT1t--Mi _~.~~.I.acJ..or...:h.~jt .4L~II!t1l>X!'.tJ .. r~ ~! i

,13, .~I-i·ij97TOde'-~ .~.,.t. ~~._.AUIII'A CRlII.J .00000JXI:LJILliA {)!~

.\ u: "~'{:'IF- LA PiiliidltliCION roSl'T'lVl'r' J\tQIJI!iITltl'tll;~~fiII'-lJWl"a, .. "" .~O.<.l_CJ:>I)!

~:.. \!~: ~.-t;~:J' -PT,.- y ·';'4't:t~~O·;::'--.rt'-"";1':~--~r~i)".- .r&a.:.1-ZAL.,.J., • ..l.r'#J ... h1! del

i rr,~-1 ~~t'j;, e-rjHu.Ce 1»Z eil"--:tl"t'!cij16-g-f"-t~i'lJ'/'I""'1fl -elM! •• ".neMan .IilI&plMQ.,J;:U! .. t.~. c.eJ

~c::..:.~r~ con l"dU4I'l!id:. -'¥--~ ... r41J""- lit ttetwc!1d.e<lO--...,....... q1.Lli "' ..... A. -.a.t.X.UadP 1&lI :~i , f!lmt€',t;e de 16 '#~cxrl\Jf.)' ,liall\!t"1.1J'3r"-rr--ot'!ot' ~e-r'-~ .-l~-QU:A .plOt -'_,..!!,t4;

! ~u'_cr~th~--'1e iea otel.flJl:di7"-·I"Y.-lInf"01"i~'4u~-"'" iIo.-"-_ ..p.tu~ __ ~~ AQ.~.l"lit> &~~

i ;>~.a )IJiif"""--r n't'1mlllr"thrro .... ~t_'I' ~ • ..,.,,"""""dil ,:al Ull! ~1

t.t Inite- d41 nedf.c'lcn-!.:- "-Uft~nn'-..er\'t1rrtlt·-i:1WInKo ...a.. ...... '.ct i n ,,,",eta ~~...i~ J~,!

. JJCC1A!;,.; b:t r 'ri' 't-;,jia1, T.O >'p:J1"'!'er---+unt:-O'--.~ i:6'" ~W-. ~~. If ~!_~_, -!..~~~~~1

:: I~=(Jr.<'" FOr-- "u'-"'~pli-t=e' 1ir-'~.~' 1lO1'TC1. ..... ·· ..... ,,,," at,;t~--'.,,~~,_~

i ;;'po.::c"on " ... J •• -.. .. l.;tr"ri<: ..... sertttrlllr- I.r-_nd.o ~ CGAIK"'<It.ALal.ltall!iLo\!;'~ I

t~.-~ --l-na4-M~-);'T;;;- etma\CTOii.smfi'n-~rtJtll- _Ilt"o --- -iA.p.~IH6n ocu'.r ~J'!f

,,,, .. tct ,;";;<1 ;,,~-n6t';~~~- ~j'",,~ Hnd.;~ ~~l!f!l mr"L,"" ' •• __ ~ __ L..d. -AaI>.., ;~Citl~;J ... 1#;;;'" ';;rtomali~.:l -vmaif(j~-1:f~I·-tI'RU"b1-er yv~" heiW.~- ~0tL-*

-___ <~_,,_ ~.' . I "-:'iJ'j.H. (o<:vlt-,.bil ~ " .. t.a -a\i'ta'trai~:r ~'r'1l ~O"-----F~ --. ,*"ctaZ-1.&ptsnc%1. W. ___ Ol"I

•• _r~ _________ c' __ ~ __ ~ __________ _

46

.:}

.''''~'''r",~-"::;;~~~iN~~Ur;- ccn iI'~--,or'". tJ'-e$ -ha~~.a.....Ul,i\A1ul., ~~_.~,

iU,'<l? ·,~";'io~·--;t;Jii!!nt:.Bllrd.;c.~" a"O'!..1fn1rI-' ~ •• , ~U-,..._SWU .. UlI.L~~,--i

'. "··,,p.~dbd :l't ·;iOJ,"r-l .. ;~,. y-cornn "tOpi_ ... ~ ... ~~...li!L.'-'l!tli~ ..

",>!-,~,w!"'~.=i.':::: 1;':' l_;'!,B,W~t:,~ ';-:Te;n"-~"'1~~"'--U-1S""'1ltt1 -O~~,.l"A.t..Q.aCi .... ~S'-O .. oq-l'0.'_'~r.:~

i!~,I't~r_.i3 !<,: ';"~r -JOn ~m .....,:~tht'_0~ '---.J.w..-.-.u ~Aa-.lOo ,~_ ~.'\ ______ ~ ~

" -belli /lfliT --t~jCZ": I:I~"AL !:tnreoft''dM&·&&I1ta CIr1JI , .. r :tliX. ,w.'.(lL~' __ ~ 0l'~ilA,nr:

.". H: FAlOR fA 'pu5taYffelON PJS::'T1'VX' JU:JOI;7lff"T'M1lk'u~t~# )~ 11& .~t~ld~o:!,_~()(ll

... :-:: .. tro.:: c~n lJ~0~-<f<U!.oin:iit, ·~'-"t..:.e-"."1!MIriJT ~'-~;:' q\Uir 'II'" Jt A.t.LM~ eft :'~1

! ~--~.!.;.-c.:. t:.t: --ttl '!It .. ...:i'1t'"v--,a dit"flnf~n~-- -:rl--s-ttrt";ot'- .~4e'.--'"p'~~:;) 1V,"i- 1)lOt , .. ~C!!..~to!t;

i ii>..: leT;''';;': 'to 5e.o Q'!'Q:-"g-Ad_:" - ~~t .. · :n1Tl!tt:1tiad----fte-ee-,· ....... a-J..u- .p4l.:::..a.t __ Q\UiL_f~ _4£Y~rtiQ 4~l:

. ,J~~ iM_J~-~i'· Y "l"".U -;o;tfm-5niBal'"-:rp ~:tr .ut-e '. ~n~ .. ~~adL.J.~

i!'.JttC~11 -;.:-..I0tt.~~".,..., "-;'5' !Tri'dfi-Bi;' ie'nlato-' a-r--'tHLh~ ~"J;#'~ iIA._ iHLI! ,"JL~ ~

'::::';~"~-.t:"~lt,J~. ~;t1 "~;;~YT::'?ia~.i·-ei:'l ~-U'i5do~'l1l!l iM..u~t"- r"~ ~lMWltll t...L.::.t;J~J,.G..l".o __ ~w

r~~':;'l'!.:;'L:l .l~"~stT-'.u1a'i.;rdi.a "p;:rB. qv. ~;,t.ohtt:~ ,-a---~z>--:&.4~ .. a~~tt~.Jn

47

, e<tp .... biN.NiIft!.' tlUIlr~· _.at ... b ftopt.gdad <IIi r ....... l 19b,,,·, OOlite.!!

i ·~<_"W ••• 1IIIIIp~ .... _>Io$tlMl de 1II'"h IUetslOli _.6"0&0 <II ... ill. t .. _ ---1 .»:~-t.~~~i"... .. • e,."~~",~ f!l i;,.~-t-t~'''l-o.t"~1i:

lq :t'l-i..i, ·i;~ ... a.~b.a tM!I •• tU'('.ooo't~,- ,lEft e._ne •• d "S~lt'rlfJ. .. t.J.:.~'_ P:C: .. :t.dad~;

~~"u&t. llIOt __ "'*1 .... Yo .... '1TtV'~ ....... , _OC'~.D8det1Of'~

111.j. ~ m. ~G' "'P'II"» ~ --N..~a.-~~1

e:\,2,#.lt4l:::' ,s.5f~ .. ,~,_,~ 00 ,l.y~ ,·~·f~--"1 --ft'l9:i~ ... ~' iff1- f':i.~.1 .., "",t."c,-",,_~ Z~"'_l._."~'*C_""t ....... _'~i_~

.L.,.l. _.tw. .b~t .. """1'''''' •• ~,,··Hy-ftl·~-""~f'H de "''''! t ~'·'Itll:_i.* ~t1'l" .uta11ta Y .u PO.\5U~,-~ --1& p~ ••• ¥'t. "~~1;6ftr~~-",*"1~

l

"~hi01r 10 <1 ...... ""11. dol •• p._ ....... J~-"",,,,~ .--....10 --- ,"i ~i

! " ,,_ Jl!:\r Ldel.~.~· _ ca. OIINIIAI L" .. iliGASH.W ..... S __ l'k-_--J

-------------_._- "--

48

5 "H,lilALl~, ..... p.d_;:Q ". 1'\11>.,1 del de" "'H~~J ft··~u oonCl , ·~n't.·~~'r .... -mt1'l1rr; •.•

~I , N. .. <;JR, .JOa _GIrIq. an. ;11,,10'. "' h";"UIlOiIl N_rll> ·~ .. n~Cl tlU1!11t .. :r =''i''~.

.:?j;L_~~ OO.!LlfL.2QiQ......A..I.1i.J....:,:.J . ...:? _ . ."....da...l.L~ ,"rfI1ItU;J1

26 ·l~.S':'[J R!SUL~~,:_"J,:~~ IIl!ua:it-iJ f1r1!~ent.aClO PC'llL JOfJ,-,~ __ "~ cn 1. CallO"" f'¢W_~"

49

l";;:"t ___ , :=-~!.·~0~!!_~.!:'. "+u*!."pn* .ft~'-iIW-!ld'~---.::rlttlCl1 y'Odt.e; -Pt*redl'

;'p'"i" .~r"'<I' ""'~J;"J"'.L~'''''''~·· ..... e_,.t .. "" .. ~ :1l9l1'-~~1d6 ~

::~c:~!,I,1,.ac, ""I'...!:'''::''_~~,~t -~" .. _'II!lfliu· .. ~ ... "'·1 "1t<6T<kl~4t~'S'~~~ -.tu-re/

,j 1f'l~·.jl~~ "'" !r~ ... nt .... I'k~ <1 .. -....;;....--_. __ T""'f ........... 1

:::~~:',,~'.j ~~UiC&._:i~_ bu!-n.& t;i,f, can .1);Wl ... ~.¥-~~!UI-;n-r..,.i~tflf~

HI ~ ;c"""e nl1 cO.t~ •. _!"'t.s..l:. ' ..... b .... de P.CU ... "". ____ l:ltn~ytll\1lliOi'iU.;.-.,.r'

. ,11.:< •• h.... :l;l!"-no.J,.:!cg dr-':"'·'n·olQW,~-lWII>1i, :iOMet1l!:bllr;Ot- _e4!iiit("~ III j ~=n.1r,\ ~~! .. _n!~!!!.t_qtJrecu.'l:L-lW Al 0 P ....... ~ ....... - .. hr.~;.~l!ll

2\ __ ,~~,£' ~2!,, __ .~:t-.!~~~~ J..aJI'I£,ICJlecr.,......ro.s-l~-,.~I,8I.fl.kYl\ P'!IYQ1IIH'Udtt.~·¥--T· 1.tI~'1 j

,~_~~~E,j,;:h~ ,~_9!..mIl!J \O..'IC __ lt~2(l 2...t.-.~-~_.l~ ...... ~ .. .oiOt-.... 4-4a0'·~6 -.-~Dr·'.r-t

, r: __ -.:._~ .'~f",T!,~~ ___ :~ lI~tltl.ll. d<t~1nih'l'1l .1 .. ...&a:6A.::,."It8Md.t.nt. • .,.----oH--l-f>~. '1-..n-1

.• ,. llt,"';--l kt;:tJ-!_ -~~~\lI9Jda~ o.~a a"tor:'d.d 'tCt I.,. " ......... ·~--qH'-.1 .czta'cdc ~

.•• n.,;.lI.c "~~' iL~~ .J. ... Lj>ArtOL .. _~ .... ~· ...... _··._fl .. ·..,. ___ . tl:ltcr±dlld . j :J ,- ~;-~~~:~_ !2~~~tL-_~_.l __ ~adCi ...,lJ.c~1:&-........ ·----G&t!.----~IU'i~ "."iTc::Jr---m~-l

50

:z

.\

i' '~'."

51

J r"!"I:'):':!IN'"!'!I1r-'''.d~!II~i' ft!P;r' -'copi....,..IW~'" '_~" ~~"I ......... _

~

Jt'.' LL,(: ~r:. rQl ,n ;0,) "''1''''''1),I,mA 7 2S\t 6al l.UIrA .s. • ...,...,h. cirlle Cal 40 ,~. CIc a IIU OIdIa.

,Il ANA Om, C4llMEN LOAlilOA.su.y A.

52

LISTA DE AFECTACIONES WIWILI

No. PROPJETARIO PUNTO AFECTACION OBSERVACIONES COORDENADAS AFECTADO DE

1 AlEtiandro Jiron Rodriguez

Asuncion Miranda

9 Denis Ramon Rodriguez

10 Galio Herrera

11 Escuela

12 Adela Ramos Cruz Eucebio Santos Herrera Ramos Cruz

15 Jaris Gonzalez

16

17 Enoc Centeno

18 Maria Orozco Vilchez Alcidez Vasquez

Fatim.."l Vasquez

Reyna Ruiz Huete Rosa s...,]gado Alberto Hayes Centeno

Amado Tercero

RETENIDAS

P1S HA-100b

P21

P22 2HA-lOOb

P31 HA-lOB

2HA-IOOb P34 HA-100b

HA-lOOb HA-100b HA-lOB

P3B HA-IOB

HA-lOOb HA-108 HA-l00b HA-lOOb HA-lOOb HA-lOOb HA-lOOb

2HA-l00b HA-lOOb

Predia de la. escuela

53

25 Rafael Mendez P60 HA-loob 639962 1510140 Meza

P61 HA-loob 640018 1510111 26 Irma Saldivar P66 HA-loob 640445 1510099 27 Jose Ze1ed.6n P74 HA-l00b 640974 1509914

P75 HA-I08 641057 1509902

I

EMPALMELA CElfTRAL.PI...AN DE

GRAMA 1 Revder Centeno P77- 1 HA-I00b 641197 1509926 2 Mathena Rivera P77- 2 2HA-l00b 641259 1509889

Hernandez 3 Reyder Centeno P77- 4 2HA-l00b 641433 1509987 4 Podirio Zeledon P77-7 HA-I08 641667 1510011

Rivera 5 Podirio Zeledon P77- 9 HA-108 641795 1509953

Cruz 6 Martin Cardenas P77- HA-lOOb 642198 1510053

14 HA-I00a

7 Meyling Centeno P77- HA-loob 642326 1510109 Irias 16

8 Franci.sca P77- HA-lOOb 642434 1510147 2'.amora Palacios 18

9 FINCAlA P77- HA-loob 642802 1510150 CENTRAL 23 IAmado Aguirret

P77- HA-I00b 642866 1510179 24

P77- HA-I08 643179 1510215 29

HA-l00a 10 Rufino Rodriguez P77- HA-l00b 643379 1510253

Salinas 32 11 Luis Amado P77- HA-I00b 643421 1510245

Medina 33 12 Miguel Castro P77- HA-lOOb 643521 1510250

Rugama. 34 P77- HA-loob 643656 1510276 36

13 Martiniano P77- HA-loob 643571 1510274. Moreno 35

14 Migd.alia Rugatna P77- 2HA-l00b 643803 1510339 I AgUilera 39

15 Bismark Medina P77- HA-108 643873 1510330 40

P77- 2HA-l00b 643911 1510405 41

16 DarUloMedina P77- 2HA-loob 644048 1510361 43

17 Evenor Calderon P77- HA-108 644348 1510273 F~arcio 47

18 Pueblos en Ayuda P77- HA-I08 644677 1510149 Comunitaria 51

EMPALMELA CENTRAL-EL BARRO

54

1 Rito Ze1ed.on P78 HA-IOOb 641115 1510018 P79 HA-100b 641006 1510073

2 Man.."\ Carrasco P80 2HA-IOOb 640942 1510119· P82 HA-108 640966 1510269

3 Duvalier Tercero P81 HA-I08 640987 15102151 RWz

P84 2HA-100b 641021 1510393i 4 Luis Amado P90 2HA-I00b 640634 1510811

i Cardenas Romero

~ Jose D.."\vila P91 HA-100b 640563 1510826 6 P92 HA-I00b 640476 1510882 7 Santos Irene P96 2HA-I00b 640355 1511096

Cruz Centeno 8 Elizabet P97 HA-100b 640275 1511096

Maradiaga i Saldivar

9 Fernando Ponce P98 HA-108 640178 15111131 jimenez

P 100 2HA-10Ob 640081 1511235 P 102 HA-I08 639952 1511241

10 Geronimo P 104 2HA-100b 639839 1511361 Castellon

P 105 2HA-100b 639784 1511349 P 106 HA-loob 639743 151142()

11 Jose 3.."Intos P 110 HA-I00b 639406 1511631 Castellon Lopez

12 Leone! Hoyes P 111 HA-108 639319 1511663 P 112 HA-100b 639273 1511721

13 Leonardo Hayes P 113 HA-108 639244 1511799 P 115 2HA-I00b 639090 1511889

14 Ruben Sanche P 121 HA-I00b 638639 1511831 Diaz

! 15 Alejandro Arauz P122 HA-I00b 638581 1511851 P 123 HA-108 638503 1511891

16 Porfirio Alvarado P 124 2HA-100b 638477 1511974 P 125 HA-lOOb 638407 1511982·

17 Fe1icita P 130 2HA-100b 638028 1512194· Altamirano Duarte

P 131 HA-108 637969 1512183 P 134 HA-100b 637843 1512180.

18 Isaias ubed..."\ P 132 HA-108 637938 1512144, P 133 HA-108 637869 1512150

19 JoseAnibal P 135 HA-I08 637790 1512196! Ze1edon

P 136 HA-100b 637751 1512272. P 138 HA-I00b 637738 1512395

20 Francisco P 139 HA-108 637704 1512478 Zeledon

21 Holman Zeledon P 140 2HA-100b 637636 1512519 22 Enrique Zeledon P 141 HA-108 637642 1512613

Rivera 23 Geronimo Orozco P 142 HA-I00b 637587 1512702 24 Juan Espinoza P 144 HA-100b 637517 1512889

P 145 HA-108 637499 1512992 25 Jose Cristobal P147 HA-lOOb 637295 1513069

55

! A1mengara P 148 2HA-l00b 637198 1513055

26 Esceue1a P 149 HA-l00b 637184 1513143 P 150 2HA-lOOb 637141 1513234

·27 Eduardo B1a.nd6n P 151 HA-l00b 637075 1513190

I P 152 HA-IOS 637013 1513168 28 Juan Blandon P 153 HA-l00b 636929 1513206

P 154 HA-l00b 63 1513247 P 156 HA-l00b 636704 1513328

29 David Peralta P 159 HA-l°H 636438 1513507 HA-l00a

30 Iglesia Eva.ngelica P 160 2HA-l00b J 636342 1513521 EMPALIIELA

CEIITRAL-EL BARRO 31 Ricardo Gutierrez P 161 HA-1OOby TRAFO 10KVA 636276 1513716

HA-I04 P 162 HA-IOS 636337 1513740

32 Dora Arroliga P 165 HA-l00b 636484 1513968 Troche

P 168 2HA-l00b 636629 1514295 P 170 HA-IOOb 636507 1514417

33 FlNCA San Jos.e P 174 HA-l00b 636549 1514745 de L.~ Caii.as del Sr. Isidoro Irias

P 175 HA-I08 636573 1514816 P 176 HA-l00b 636543 1514887 P 177 HA-I08 636523 1514968 P 178 HA-l00b 636557 1515024 P 179 HA-l00b 636624 1515083

I P 180 HA-I08 636689 1515158 P 181 HA-l00b 86 1515~

! P 182 HA-l00b 636712 151536 P 183 HA-l00b 636745 1515501 P 185 HA-l00b 636836 1515614 P 186 HA-I08 636933 1515651 P 187 2HA-100b 636965 1515730 P 188 HA-I08 636859 1515756 P 189 HA-l00b 636830 1515855 P 190 HA-l00b 636789 1515944 P 191 HA-100b 636712 1516006

34 Vicente Chavarria P192 HA-I08 636624 1516020 P 193 HA-l00b 636565 1516101

35 Pablo Moreno P194 HA-l00b 636544 1516176 P 195 HA-lOOb 636551 1516279

36 Daisy Alaniz P200 HA-l00b 636387 1516802 37 Alejandro P202 HA-l00b 636445 1516999

~nteno Cruz P204 HA-l00b 636464 1517125 P205 HA-l00b 636464 1517238

38 San~o Corneio P206 HA-108 636451 1517310 39 Harvey Chavarria P208 HA-I08 636580 1517447

Zelaya 40 German Zamora P212 HA-l00b 636550 1517822

Herrera 41 Gregorio Jarquin P214 HA-108 636624 1517974

Jimenez

56

P215 HA-I00b 636584 1518033· 42 Teofilo Blando P217 HA-I00b 636485 1518096

Ccw: P218 2HA-l00b 636410 1518154

143 Genaro Montoya P219 HA-108 636422 1518213

P220 HA-I00b 636391 1518286 P221 HA-I08 636332 1518368

44 Santiago Jacquin P222 HA-I08 636264 1518380 P223 HA-I00b 636227 1518438

45 Wilfredo Talavera P224 HA-I08 636186 1518460 1 ELBARRO i

WANBLAN 1 Jacobo Jarquin P226 HA-I08 636291 1518657·

Jimenez i

P227 2HA-l00b 636331 15186671 2 Jose Danilo P228 HA-I00b 636352 1518743 1

i

Sevilla Perez i

P231 HA-100b 636436 1518959· 3 Genaro Montoya P232 2HA-l00b 636455 15190661 4 Ju..<m . nez P235 HA-I08 636489 1519312 5 FloraArauz P236 HA-l00b 636543 1519399. 6 Ubania Rodriguez P237 HA-I00b 636601 1519474

P239 2HA-I00b 636687 1519610 P240 HA-108 636647 1519682

7 lsa«: Ccw: P241 HA-I00b 636663 1519770 Troche

P242 HA-I08 636660 1519856 P243 HA-I00b 636613 1519924 P247 2HA-lOOb 636663 1520288 P248 HA-I08 636726 1520304

8 Juvenal Gutierrez P250 HA-I08 636830 1520428 Ruiz

9 C'..enaro Rodriguez P252 2HA-l00b 637017 15204061 Ccw:

10 Edmundo Pineda P254 HA-lOOb 637051 1520556· Gutierrez I

55 2HA-lOOb 637000 1520648 P256 2HA-l00b 637053 1520776. P258 2HA-I00b 637102 1520965

11 Nicolas Tinoco P259 2HA-100b 637015 1520974 P260 HA-I00b 637008 1521037

12 Edmundo Irias P261 HA-I08 637024 1521155 Pineda

13 Justo .Acuna P262 2HA-l00b 636966 1521212 Flores

P263 HA-lOOb 636995 15213191 14 Reyna Isabel P264 HA-lOOb 636991 1521426

1 Zeledon P265 HA-IOOb 636963 15215021

15 Pedro Mejia P266 HA-lOOb 636907 1521618 Esvinoza

16 Pastora Talavera P268 HA-I00b 636869 1521782 P269 HA-I00b 636848 1521857

17 Hermogenes P274 HA-I08 636908 1522199

I Olivas

P276 2HA-l00b 637127 1522186

57

18 Elias Almendarez P277 HA-l00b 637201 1522234 P278 HA-l00b 637283 1522249

19 Bena.ncio P280 HA-l00b 637463 1522279 Almendarez

P281 HA-l00b 637559 1522321 P282 HA-IOOb 637656 1522384

20 David P283 HA-108 637744 1522463 Almendarez

P284 HA-lOOb 637791. ~22458 21 Escuela P285 2HA-I00b 637865 22480 22 NoelRoda P290 2HA-l00b 638242 1522611 23 Crecencio P291 2HA-100b 638352 1522690

Henera P292 2HA-I00b 638408 1522702

24 Agustin Rivera P293 2HA-l00b 638450 1522666 P294 2HA-I00b 638579 1522680

i P295 2HA-lOOb 638644 1522668 25 Gregorio Roque P297 HA-I08 638880 1522814 26 Senavda Roque P298 HA-lOOb 638960 1522836· 27 Marl'l>'U Roque P299 HA-I08 639029 1522893 28 Julian Roque P300 HA-I08 639035 1522954 29 Sora}u GMcia P303 HA-I08 639194 1523099 30 Maria Elsa P310 2HA-l00b 639184 1523585

Tinoco Rodriguez ELBARRO-WAl'fBLAN

31 Escuela Los P312 HA-l00b 639200 1523767, Manchonez

32 Luis Armando P313 HA-I08 639247 1523828 Gomez Tinoco

P314 HA-l00b 639295 1523835 HA-IOOa

1

33 Alcidez Gonzalez P315 HA-108 639392 1523832 Centeno

P316 HA-108 639451 1523872· , 34 Martin Herrera P317 2HA-lOOb 639486 1523969

Gonzalez P318 2HA-I00b ~ 1524035

35 Eudoro Mel~a P319 2HA-IOOb 1524028 36 Marvin Melgara . P321 HA-l00b 639770 1524183

Maradiae:a i 37 Maximo Monzon P322 HA-l08 639835 1524260

A.cauz '38 Pedro Rivera P323 HA-lOOb 639951 1524297·

Castillo 39 Ennis Antonio P325 2HA-100b 640102 1524493

Rod.a A.cauz 40 Silvio Gonzalez P327 HA-I00b 640082 1524764 41 Santos Julia P330 HA-l00b 640175 1525043

Chavarri..'\ Reyes P331 HA-lOOb 640218 1525094 P332 HA-l00b 640312 1525129 P333 HA-l00b 640379 1525175

42 Isidro Galeano P334 2HA-l00b 640486 1525211 43 Santos Gonzalez P339 HA-l00b 640648 1525653

Gomez

58

44 Petronila Herrera P340 HA-I00b 640742 15257201 ortiz

45 JO"'..e Hoyes P341 HA-IOOb 640857 1525775 Palacio

P342 HA-lOOb 640907 1525853 46 Jose Daniel P347 HA-I00b 640960 1526296

Rodriguez 47 Felipe Benavidez P349 HA-I08 640978 1526477

Gonz.."\lez P352 HA-I00b 641149 1526656

4B Visit.."I.cion P355 HA-I08 641409 1526736 Alvarado Garcia

49 Santiago Galeano P357 HA-lOOb 641509 1526825 Gonzalez

P358 HA-I08 641568 1526837. P359 HA-I08 641593 1526873.

50 Manuel Palm.."l P362 HA-I08 641899 1526963: P363 HA-108 641988 1526954· P364 2HA-I00b 642074 1526898 P365 HA-l00b 642146 1526976

51 Manuel de Jesus P366 2HA-l00b 642225 1527000 Ruiz Torrez

P368 CHA-1OOb 642347 1521155 52 Ad..'Ul Centeno P 369 HA-I00b 642371 1527235

59

AN EX 0 "D"

SUBPROYECTO LA UNION

60

Detalle de Afectaciones La Uni6n No Nombres y ApelUdos Descripci6n puntos

Postes Retenidas 1 Jose Daniel Run cinco retenidas y P137-un poste

dos postes Pl38-una retenida

P139-un poste P 140-dos retenidas Pl41-una retenida P 144-una retenida

2 Jose Daniel Ruiz cuatro retenidas P70-una retenida P71-una retenida P73-una retenida P7 4-una retenida

3 Jose Daniel Ruiz cinco postes y siete retenidas P39- una retenida P40-un P40-dos ret enid as poste P41-un poste P42-un P42-dos retenidas poste P43-un P43-una retenida poste

P44-una retenida 4 Pedro Celestino Salazar tres retenidas y PI09- un PI09- una retenida

cuatro postes poste PII0-unposte Pl11- un poste PIl2- un P112- dos retenidas poste

5 Luz Marina Fonseca una retenida P 154- una retenida 6 Ulises Castilblanco Rivera un poste y cuatro P153-un poste

retenidas Pl57-una retenida Pl58-una retenida Pl59-una retenida Pl74-una retenida

7 Pablo Rodolfo Martinez una retenida y un poste Pl75-una retenida P178- un poste

8 Pablo Rivas Lazo tres retenidas P 145- una retenida P 146- una retenida P 147 - una retenida

9 Mauricio Jaime Amador ocho retenidas y PIl7-un poste dos postes

P189-una retenida P190-una retenida Pl9l-una retenida

61

Pl93-una retenida P194- un P 194- dos retenidas poste

P 195-dos retenidas 10 Basilio Mora dos retenidas P 196-dos retenidas 11 Rufina Rodriguez una retenida y un poste P205- una retenida

Gonzalez P206- un poste

12 Pablo Alfonso Duarte Ortiz una retenida Pl56-una retenida 13 Bismark Martinez cuatro retenidas Pl72-tres retenidas

Baquedano Pl73-una retenida

14 Luciano Jaime Calero cuatro retenidas Pl82-una retenida P183- una retenida Pl84-una retenida Pl85-una retenida

15 Eyra Consuelo Espinosa siete retenidas P 163- una retenida P164- dos retenidas P 165- una retenida P 166- una retenida

f--P 167 - una retenida P 168- una retenida

16 Dolores Velasquez Aguilar dos postes y siete ~enidas P200- una retenida P201- una retenida

r---P202- una retenida

P203- un P203- dos retenidas poste P204- un P204- dos retenidas poste

17 Agustina Rafaela Espinosa dos retenidas P 114- una retenida Jarquin

P115- una retenida 18 Catalino Arias Tercero un poste y dos retenidas P 149- una retenida

P 150- un paste P 151- una retenida

19 Bismar Alvarado Martinez dos retenidas P208- una retenida P209- una retenida

20 Jose Leon Arauz Zabala tres retenidas y P197- dos P 197 - tres retenidas dos postes Ipostes

21 Andres Benavides un paste y cinco retenidas P77 - una retenida Montenegro

P82- una retenida -""

P83- una retenida P85- una retenida

P88- un P88- una retenida poste

22 Concepcion Espinosa un poste y dos PI07- un PI 07 - una retenida Garcia retenidas J~oste

62

PI08- una retenida 23 Cefertno Tapia Garcia una retenida P129- una retenida 24 Pedro Juan Espinosa dos retenidas P152- dos retenidas

Tellez 25 Jose Maria Oporta una retenida P 121- una retenida 26 Flora Baquedano un poste y cuatro P170- un P170- una retenida

Mondragon retenidas poste P171- tres retenidas

27 Saturnino Gerardo Sevilla seis retenidas P131 una retenida Taisigue

P133- una retenida P134- una retenida P135- tres retenidas

28 Saturnino Gerardo Sevilla una retenida P127- una retenida Taisigue

29 Saturnino Gerardo Sevilla una retenida P 129- una retenida Taisigue

30 Saturnino Gerardo Sevilla siete retenidas P 116- una retenida Taisigue

P 117 - dos retenidas P118- dos retenidas P 119- una retenida

c--..

P 120- una retenida 31 Juana Ella Obregon una retenida P87 - una retenida

Aragon 32 Anastacio Sanchez una retenida P122- una retenida 33 Siprtano Morales Bellorin cuatro retenidas P54- una retenida

P55- una retenida P5 7- una retenida P58- una retenida

34 Julian Barrera Garcia cuatro retenidas P89- una retenida P91- una retenida P96- una retenida P99- una retenida

63

LISTADO DE PRODUCTORES PARA REFORESTACION

N° Nombre Y apeUido ~Cedula. Comarca

1 Jose Daniel Ruiz Davila Ced. 166-130876-000OJ EI Verdun

2 Andres Benavides Montenegro Ced.165-220244-0oo1S EI Verdun

3 Cipriano Morales Vellorin Ced.125-250942-0oo3A EI Verdun

4 Estabana Angela Aragon Ced.616-171170-0024V EI Sabalo Amador

5 Julian Barrera Espinaza Ced.285-30 1251-0000Y La Ceiba

6 Francisco Castro Ortiz Ced.124-021041-0004N La Ceiba

7 Jose Francisco Castro Blandon Ced. 616-190 169-0003B La Ceiba

8 Anastasio Rodrigues Ced.124-300948-0oo61' La Ceiba

9 Gerardo Sevilla Tai sigue Ced.124-291164-0003W La Ceiba

10 Anastasio Sanchez Ced.616-221270-0000M La Ceiba

11 Pablo Rivas Ced.124-290242-0007K EI Zapote

12 Natividad Ramos Ced.449-140235-0000P EI Zapote

13 Carlos Miguel Arias Ced.449-140235-0000P EI Zapote

14 Pedro Espinoza Rivas Ced.366-230350-0002Q EI Zapote

15 Federico Castilblanco Ced.124-280767 -OOOOV El Zapote

16 Leonardo Otero Amador Ced.616-200668-0007J EI Zapote

17 Flora Baquedano Mondragon Ced.092-150 138-oo00H EI Zapote

18 Bismark Martinez Baquedano Ced.616-070179-0002H EI Zapote

19 Cristobal Martinez Coronado Ced.616-061270-0002M EI Zapote

20 Luciano Jaime Amador Ced.362-306659-oo0 IF EI Zapote

21 FederiCO Dias Perez Ced.124-250943-0009J El Zapote

64

Escrituras No. Nombresy Descripcion AreaMts Monto

Apellidos US$ Instrumento Legal

1 Jose Daniel Ruiz cinco Indicado en el No Escritura retenidas y documento aplica N° 157 dospostes servidumbre

de paso

2 Jose Daniel Ruiz cuatro No Escritura retenidas aplica N° 156

3 Jose Daniel Ruiz cinco postes y No Escritura siete retenidas aplica N° 155

4 Pedro Celestino tres retenidas No Escritura Salazar y cuatro aplica N° 154

postes

5 Luz Marina Fonseca una retenida No Escritura aplica N° 152

6 Ulises Castilblanco un postey No Escritura Rivera cuatro aplica N° 137

retenidas

7 Pablo Rodolfo una retenida y No Escritura Martinez un poste aplica N° 136

8 Pablo Rivas Lazo tres retenidas No Escritura aplica N° 133

9 Mauricio Jaime ocho retenidas No Escritura Amador y dos postes aplica N° 99

10 Basilio Mora dos retenidas No Escritura aplica N° 65

11 Rufma Rodriguez No Escritura Gonzalez aplica N° 63

12 Pablo Alfonso una retenida No Escritura Duarte Ortiz aplica N° 60

13 Bismark Martinez cuatro No Escritura Baquedano retenidas aplica N° 59

14 Luciano Jaime cuatro No Escritura Calero retenidas aplica N° 58

65

15 Eyra Consuelo siete retenidas No Escritura Espinosa aplica N° 55

16 Dolores Velasquez dos postes y siete retenidas No Escritura Aguilar aplica N° 52

17 Agustina Rafaela dos retenidas No Escritura Espinosa Jarquin aplica N° 45

18 Catalino Arias un poste y dos retenidas No Escritura Tercero aplica N° 44

19 Bismar Alvarado dos retenidas No Escritura Martinez aplica N° 42

20 Jose Leon Arauz tres retenidas No Escritura Zabala I y dos postes aplica N° 41

21 Andres Benavides un postey No Escritura Montenegro cinco aplica N° 40

retenidas

22 Concepcion un poste y dos No Escritura Espinosa Garcia retenidas aplica N° 39

23 Ceferino Tapia una retenida No Escritura Garcia aplica N° 36

24 Pedro Juan dos retenidas No Escritura Espinosa Tellez aplica N° 33

25 Jose Maria Oporta una retenida No Escritura aplica N°32

26 Flora Baquedano un poste y No Escritura Mondragon cuatro aplica N° 31

retenidas

27 Saturnino Gerardo seis retenidas No Escritura Sevilla Taisigue aplica N° 30

28 Saturnino Gerardo una retenida No Escritura Sevilla Taisigue aplica N° 29

29 Saturnino Gerardo una retenida No Escritura Sevilla Taisigue aplica N° 28

30 Saturnino Gerardo siete retenidas No Escritura Sevilla Taisigue aplica N° 27

66

31 Juana Elia Obregon una retenida No Escritura Aragon aplica N° 26

32 Anastacio Sanchez una retenida No Escritura aplica N° 21

33 Sipriano Morales cuatro No Escritura Bellorfn retenidas aplica N° 20

34 Julian Barrera cuatro No Escritura Garcia retenidas aplica N° 19

67

i.&.fi,~ONStrrl.~C10~ Dr St$:v'rr.H-~-f\WRJ2 rtF ,RET}: ,- Iv

U"£\ Fl.£cnrICA or l)JJTRIBlrclfJN.. A1RR). '\ m:: p,-so " fnH.f'

''''~h1ll:~';',1 ~ ~ 1Il!~'. ,;In ·;.;dul .. & idctW4.l4~ nmtl~·,:; .. "!,,. !'ik,·i.,~ j •• ,. ;,!Itt··,;,

'Ie ie 1114. pn>'~. ':='l. 2(11'1) . • ,em 'lftO H (~.(l'J(I]? I J)i)iI H:f< .i.;N,t'1!,,;!,)f ~ w'cn t ."1'. 1'" "

68

::t"l,: '

,), III "'_\1;:

.. ,~ -

"

69

('lENT'll CL"'Ct1'£1li'TA \ 1"10 tis!. l.'r~'.'" Rt."lr'Hh

de 1~':1('T I'tt':TO DILZ :'.a:u'o:J l' f>!.!j"

.,.:iflC# y~#1I(.~~' ~~ JC(,fl.,r, ':'ri'!''''''' Jt'·"t,·;,

".r1:" ';,_liru~.M' ill) NI~ l':f(>·.S£R'1Dt'}.tBRE DE Rn',.,"!"JA {)[ (..1'\'-11:,\ r£x""rr

i I'l: !'\'i(L\ fT1l,'l.n (;R~:Trrri't ~ " .... »:1.- b !.'mfre ... m~Ti~Htnn()p·" !W ~'~~'.

<:",'~1I1l'!!l'l'll 3:f'erif.l<meo!c ",~da l.l 'l¥.lrp J CIIipf~ nI"!11H!Wlf>OR.., L'''' c',

IlE I ;;1. 'F. SO< -1I:l1U) A;"IiONtMA IDISSllh II<lr d ~> '>1 ip!' ,I;()~ ~'C !d.~,j "h:,,{,

C"p~"ii1\\l) :1 _0 ~"'~"I(:nle ::;"""_'1" CAf • .uI!'<O .\RI.','\ flf'1H'ri.J.;u

'vf.,'>.:TI'ffMiEN'fO Of" L\.~ R1!.'T'£'l\[IDA"~ OF. t (NE.A.SI '.~ '!l .'l>'llk) ik ",,"

Ohj'RnH'UJIIlR.\ 1)£ n.I'("'J'RJCIDAD DEL ST.!R socn:tUD\.'>i(>N'", t \ If) 1 S':J. 'lL

m",w.dtl'!II:!I r"f iU pII!'1~ c! ~IIlJo ;;;:jll.lJ'~o. ~ fH "'fBIl:R rn .K''>!': I~J::\

'J , . .lhd.~ 'X1!l'.px :r~1iuI ~"PIt.lt", QVIl''TO (.\Cll'T\nc'''''i flF SfR',UH MBRf~ •..

\~ t.:t.S -LdER{ E)to, \.tj ~ .:-~~r~'W1.J~\ l.ltf ",.f"lt;!;n-~i('n\~'f ~'Jt. ;!~H:"a~-"v. ~)(-" \1! ,-'f'

.J!'!,,'" .,1..1 .,. lI'lIh(;n.1:f>~I:' k:$-11 J.; • .ol-: ... 1<,_ de I .. • ,.l,,~,",i>', :i<t.~'" 'I<-, 'l'"

~"c}j;l1l:' ~'k .frnr.i:!~11Ctl k' de tu t.t-u.: ~.),~tI~~t\Ul ftOlJn.;;::-l.~ ~ ;;"t.;~}(tt:}.;.,,::.\>t~ \.~ll.Ptl~.:\tJt~

H~':':'; Lt (! .... rim J, jdH-;;.> "uU"!"! reb-.. 1!l,'t".~ b \liM:' l~'W"('ftl! ",t >·Hk:rt"-l{.,lft~ 171'1:'Y -t~ .. t;'LJ

lU'; !i ... ~ ~ .... 'H- toA." lat pt'tll«\t( t'.,,:riruT-'; j ~+.,~ cstllfi_ftt1r~, tJ rt'k~;"71-;tr,nf <"f,

70

HF rf;i-UA Ill, LIMA rU.CUtKA DE DI81lUBC(i"', , tG;J.

';li ,n'1j"r> PROrOCOUl l'<l."\JERO TRfS· En 1.

:<:1, / H' 'ffl1::RTO ,IOS( Rt'iF.:1'> OUY\RfS kfll;,,, :l!;rr.~'f'

l'l~nUfH Jl)<)ft,\ DE nn'nU('U)\D on. ~'F. s;:.nrrnJ' .\,(1" ;\1

, j

72

',t-.:-'

·1.

'E.

il:

"t·

L·

,~. <! " • , .

, ~. • i

p '. j .. i 1 if' I' n L'

73

.('

74

t t 'I fT; r .. ;1

J 1 ) r' , ; ,i

;. -:"')

75

r i.: "I'il! - "-' ...

q

I I! d

! r I Ii d . ,

~ . . 1

,-t !.

II' i I.

f! I f f! i

~i 'I I ' I'

II ! J ~ t i

I I J I

IJ

1 .. f

Iii 1 I I

t

f

I

I •

f t

I I

76

World Bank Documentdocuments.worldbank.org/curated/en/... · valorada en US $6,000.00 (sels mil...

Documents

Transcript of World Bank Documentdocuments.worldbank.org/curated/en/... · valorada en US $6,000.00 (sels mil...