X CONGRESO DE LAS ACADEMIAS JURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA · 2019-01-28 · 13 X CONGRESO DE LAS...
Transcript of X CONGRESO DE LAS ACADEMIAS JURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA · 2019-01-28 · 13 X CONGRESO DE LAS...
X CONGRESO DE LAS ACADEMIAS JURÍDICAS
DE IBEROAMÉRICA
REAL ACADEMIA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN DE ESPAÑA
Organizado por la
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Convocado por la
CONFERENCIA PERMANENTE DE LASACADEMIAS JURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Organizado por la
REAL ACADEMIA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN DE ESPAÑA
5
Sede
Calle Marqués de Cubas, 13-15. Madridwww.rajyl.es
PRESIDENCIA DE HONOR
9
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
CONSEJOS DEL CONGRESO
Presidente de HonorSU MAJESTAD EL REY DON FELIPE VI
PresidenciaEXCMO. SR. D. RAFAEL NAVARRO-VALLS
Presidente de la Conferencia Permanente de las Academias Jurídicas de IberoaméricaEXCMO. SR. D. JOSÉ ANTONIO ESCUDERO LÓPEZ
Presidente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España
Consejo de HonorEXCMO. SR. D. PEDRO FRANCISCO DUQUE DUQUE Ministro de Ciencia, Innovación y UniversidadesEXCMA. SRA. DÑA. DOLORES DELGADO GARCÍA
Ministra de JusticiaEXCMO. SR. D. JUAN PABLO DE LAIGLESIA GONZÁLEZ DE PEREDO
Secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica y el Caribe EXCMA. SRA. DÑA. REBECA GRYNSPAN
Secretaria General IberoamericanaEXCMO. SR. D. LANDELINO LAVILLA ALSINA Presidente de Honor de la RAJYL de España
EXCMO. SR. D. MARIANO ESTEBAN RODRÍGUEZ Presidente del Instituto de España
EXCMA. SRA. DÑA. VICTORIA ORTEGA BENITO Presidenta del Consejo General de la Abogacía
EXCMO. SR. D. JOSÉ ÁNGEL MARTÍNEZ SANCHIZ Presidente del Consejo General del Notariado
Academia OrganizadoraREAL ACADEMIA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN DE ESPAÑA
Junta de Gobierno RAJYL de ESPAÑAPresidente: EXCMO. SR. D. JOSÉ ANTONIO ESCUDERO LÓPEZ
Vicepresidente: EXCMO. SR. D. RAFAEL NAVARRO-VALLSSecretario General: EXCMO. SR. D. ANTONIO PAU PEDRÓN
Vicesecretaria General: EXCMA. SRA. DÑA. ENCARNACIÓN ROCA I TRÍASCensor: EXCMO. SR. D. GONZALO RODRÍGUEZ MOURULLO
Tesorero: EXCMO. SR. D. RAMÓN LÓPEZ VILASInterventor: EXCMO. SR. D. JUAN ANTONIO SAGARDOY BENGOECHEABibliotecario: EXCMO. SR. D. ANTONIO MANUEL MORALES MORANO
Director de Archivo: EXCMO. SR. D. JUAN CARLOS DOMÍNGUEZ NAFRÍADirector de Publicaciones: EXCMO. SR. D. ANTONIO FERNÁNDEZ DE BUJÁN Y FERNÁNDEZ
Presidente de la Fundación pro RAJYL: EXCMO. SR. D. LUIS MARÍA CAZORLA PRIETO
10
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
Consejo EjecutivoCoordinador General: EXCMO. SR. D. RAMÓN LÓPEZ VILAS
Presidente de la Sección de Derecho Civil de la RAJYL de EspañaEXCMO. SR. D. LUIS MARÍA CAZORLA PRIETO
Presidente de la Fundación de la RAJYL de EspañaEXCMO. SR. D. ANTONIO PAU PEDRÓN
Secretario General de la RAJYL de EspañaEXCMO. SR. D. LUIS MARTÍ MINGARRO
Presidente de la Sección de Derecho IberoamericanoEXCMO. SR. D. RAFAEL DE MENDIZÁBAL ALLENDE
Presidente de la Sección de Derecho Constitucional de la RAJYL de EspañaEXCMO. SR. D. ÁNGEL SÁNCHEZ DE LA TORRE
Presidente de la Sección de Filosofía del Derecho de la RAJYL de EspañaEXCMO. SR. D. PEDRO CRESPO DE LARA
Presidente de la Sección Derecho de la Información de la RAJYL de EspañaEXCMO. SR. D. LORENZO MARTÍN-RETORTILLO BAQUER
Copresidente de la Sección de Derecho Administrativo de la RAJYL de España
Tres Patronos de la Fundación Pro Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de EspañaEXCMO. SR. D. PEDRO RAMÓN Y CAJAL AGUERAS
Presidente del Comité Ejecutivo de Ramón y Cajal AbogadosEXCMO. SR. D. JAVIER MOSCOSO DEL PRADO MUÑOZ
Presidente del Consejo Editorial de Thomson Reuters AranzadiEXCMO. SR. D. JUAN CARLOS ESTÉVEZ FERNÁNDEZ-NOVOA
Presidente del Consejo General de los Procuradores de los Tribunales de España
Representantes de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de EspañaEXCMO. SR. D. MANUEL ARAGÓN REYES
Académico de Número de la RAJYL de España Magistrado emérito del Tribunal Constitucional de España.
EXCMO. SR. D. ANDRÉS DE LA OLIVA SANTOS Presidente de la Sección de Derecho Procesal de RAJYL de España
EXCMO. SR. D. RAFAEL GÓMEZ-FERRER MORANT Copresidente de la Sección de Derecho Administrativo de la RAJYL de España
EXCMO. SR. D. RICARDO ALONSO GARCÍA Presidente de la Sección de Derecho Comunitario Europeo de la RAJYL de España
EXCMO. SR. D. RAFAEL CALVO ORTEGA Presidente de la Sección de Derecho Financiero y Tributario de la RAJYL de España
11
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
Consejo InternacionalConsejo Ejecutivo de la Conferencia Permanente de las Academias Jurídicas de Iberoamérica
EXCMO. SR. D. JOSEP D. GUARDIA I CANELA Vicepresidente de la Conferencia Permanente de las Academias Jurídicas de Iberoamérica
Ex Presidente de la Academia de Jurisprudencia y Legislación de CataluñaEXCMO. SR. D. JOSÉ LUIS CEA EGAÑA
Vicepresidente de la Conferencia Permanente de las Academias Jurídicas de Iberoamérica Presidente de la Academia Chilena de Ciencias Sociales, Políticas y Morales
EXCMO. SR. D. JOSÉ ANTONIO MORENO RUFFINELLI Vicepresidente de la Conferencia Permanente de las Academias Jurídicas de Iberoamérica
Presidente de la Academia Paraguaya de Derecho y Ciencias SocialesEXCMO. SR. D. CESÁREO ROCHA OCHOA
Vicepresidente de la Conferencia Permanente de las Academias Jurídicas de Iberoamérica Ex Presidente de la Academia Colombiana de Jurisprudencia
EXCMO. SR. D. KARLOS M. NAVARRO MEDAL Vicepresidente de la Conferencia Permanente de las Academias Jurídicas de Iberoamérica
Presidente de la Academia de Jurisprudencia y Legislación de NicaraguaEXCMO. SR. D. LEOPOLDO TOLIVAR ALAS
Vicepresidente de la Conferencia Permanente de las Academias Jurídicas de Iberoamérica Presidente de la Real Academia Asturiana de Jurisprudencia
EXCMO. SR. D. FRANCISCO LA MONEDA DÍAZ Vicepresidente de la Conferencia Permanente de las Academias Jurídicas de Iberoamérica
Presidente de la Real Academia de Jurisprudencia de ExtremaduraEXCMO. SR. D. CARLOS CÁRDENAS QUIRÓS
Director asociado a Presidencia para asuntos americanos Presidente de la Academia Peruana de Derecho
EXCMO. SR. D. BERNARDO FERNÁNDEZ DEL CASTILLO Presidente comisión asesora para asuntos americanos
Presidente de la Academia Mexicana de Jurisprudencia y Legislación.EXCMO. SR. D. JOSÉ MARÍA ROSALES DE ANGULO
Director Ejecutivo de la Conferencia Permanente de las Academias Jurídicas de Iberoamérica Académico de Número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de Granada
EXCMO. SR. D. DOMINGO BELLO JANEIRO Presidente comisión asesora para asuntos españoles
Académico de Número de la Real Academia Gallega de Jurisprudencia y Legislación
13
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
TEMARIO DE PONENCIAS
Ponentes / Coordinadores / Moderadores
SECCIÓN 1ESTADO DE DERECHO: DEFENSA FRENTE AL POPULISMO Y LA CORRUPCIÓN
PONENTE: D. LEOPOLDO TOLIVAR ALAS Presidente de la Real Academia Asturiana de Jurisprudencia
COORDINADOR: D. GABRIEL RUAN SANTOS Presidente de la Academia de Ciencias Políticas y Sociales de Venezuela
MODERADOR: D. JOSEP D. GUARDIA I CANELA Ex Presidente Academia de Jurisprudencia y Legislación de Cataluña
Magistrado del Tribunal Constitucional de Andorra
SECCIÓN 2EL DESARROLLO DEL DERECHO EN EL MARCO DEL DESARROLLO TECNOLÓGICO
PONENTES:D. ALEJANDRO SÁNCHEZ DEL CAMPO REDONET
Of Counsel de Garrigues en área de startups and open innovationD. MANUEL GONZÁLEZ-MENESES GARCÍA-VALDECASAS
Notario de MadridD. DANIEL TEJADA BENAVIDES
Director de Publicaciones y Formación en Thomson Reuteurs EspañaCOORDINADOR: D. LUIS MARÍA CAZORLA PRIETO
Académico de Número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España Presidente FUNDACIÓN Pro RAJYL
MODERADOR: D. MANUEL PIZARRO MORENO Académico de Número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España
SECCIÓN 3 DERECHO MERCANTIL Y GLOBALIZACIÓN
PONENTE: D. ALBERTO BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO Académico de Número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España
COORDINADOR: D. ANTONIO HERNÁNDEZ-GIL ÁLVAREZ-CIENFUEGOS Académico de Número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España
MODERADOR: D. RAMIRO MORENO BALDIVIESO Presidente de la Academia Nacional de Ciencias Jurídicas de Bolivia
14
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
SECCIÓN 4EL DERECHO CIVIL EN IBEROAMÉRICA: INTERCONEXIONES ENTRE LOS DIVERSOS PAÍSES
PONENTE: D. CARLOS CÁRDENAS QUIRÓS Presidente de la Academia Peruana de Derecho
COORDINADOR: D. JOSÉ A. MORENO RUFFINELLI Presidente de la Academia Paraguaya de Derecho y Ciencias Sociales
MODERADORA: Dña. ENCARNACIÓN ROCA I TRÍAS Académica de Número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España
Magistrada del Tribunal Constitucional
SECCIÓN 5LOS DERECHOS HUMANOS Y SU EFECTIVA TUTELA ESTATAL
PONENTE: D. JORGE R. VANOSSI Presidente de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires - Argentina
COORDINADOR: D. LUIS MARTÍ MINGARRO Académico de Número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España
MODERADOR: D. JOSÉ LUIS CEA EGAÑA Presidente de Academia Chilena de Ciencias Sociales, Políticas y Morales
SECCIÓN 6PÚBLICO Y PRIVADO EN EL DERECHO
PONENTE: D. TOMÁS RAMÓN FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Académico de Número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España
COORDINADOR: D. ALFREDO MONTOYA MELGAR Académico de Número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España
Magistrado del Tribunal ConstitucionalMODERADOR: D. CESÁREO ROCHA OCHOA
Ex Presidente de la Academia Colombiana de Jurisprudencia
15
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
ACADEMIAS PARTICIPANTES
REAL ACADEMIA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN DE ESPAÑA (Academia organizadora del X Congreso de las Academias Jurídicas de Iberoamérica) Representada por EXCMO. SR. D. JOSÉ ANTONIO ESCUDERO LÓPEZ Presidente
ACADEMIA NACIONAL DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES DE CÓRDOBA (ARGENTINA) Representada por EXCMO. SR. D. JULIO I. ALTAMIRA GIGENA Presidente
ACADEMIA NACIONAL DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES DE BUENOS AIRES (ARGENTINA) Representada por EXCMO. SR. D. JORGE R. VANOSSI Presidente
ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS JURÍDICAS DE BOLIVIA Representada por EXCMO. SR. D. RAMIRO MORENO BALDIVIESO Presidente
ACADEMIA CHILENA DE CIENCIAS SOCIALES, POLÍTICAS Y MORALES Representada por EXCMO. SR. D. JOSÉ LUIS CEA EGAÑA Presidente
ACADEMIA COLOMBIANA DE JURISPRUDENCIA Representada por EXCMO. SR. D. FERNANDO SARMIENTO CIFUENTES Presidente
ACADEMIA COSTARRICENSE DE DERECHO Representada por EXCMO. SR. D. ERNESTO JINESTA LOBO Presidente
16
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
ACADEMIA DE DERECHO DE HONDURAS EXCMO. SR. D. CARLOS LÓPEZ CONTRERAS Presidente Representado por EXCMO. SR. D. SERGIO ZAVALA LEIVA Secretario General
ACADEMIA MEXICANA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN Representada por EXCMO. SR. D. BERNARDO FERNÁNDEZ DEL CASTILLO Presidente
ACADEMIA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN DE NICARAGUA Representada por EXCMO. SR. D. KARLOS MANUEL NAVARRO MEDAL Presidente
ACADEMIA PARAGUAYA DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES Representada por EXCMO. SR. D. JOSÉ ANTONIO MORENO RUFFINELLI Presidente ACADEMIA PERUANA DE DERECHO Representada por EXCMO. SR. D. CARLOS CÁRDENAS QUIRÓS Presidente ACADEMIA PUERTORRIQUEÑA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN Representada por EXCMO. SR. D. ANTONIO GARCÍA PADILLA Presidente
ACADEMIA DE CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES DE VENEZUELA Representada por EXCMO. SR. D. GABRIEL RUAN SANTOS Presidente
ACADEMIA BRASILEIRA DAS LETRAS JURÍDICASRepresentada por EXCMO. SR. D. FRANCISCO AMARAL Presidente
17
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
ACADEMIA DE ABOGADOS DEL CAP (ECUADOR) Representada por EXCMO. SR. D. HERNÁN RIVADENEIRA JÁTIVA Presidente
ACADEMIA ARAGONESA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN Representada por EXCMO. SR. D. JOSÉ LUIS MERINO HERNÁNDEZ Presidente
REAL ACADEMIA ASTURIANA DE JURISPRUDENCIA Representada por EXCMO. SR. D. LEOPOLDO TOLIVAR ALAS Presidente
REAL ACADEMIA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN DE I. BALEARES Representada por EXCMO. SR. D. GABRIEL GARCÍAS PLANAS Presidente
REAL ACADEMIA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN DE CATALUÑA Representada por EXCMO. SR. D. LLUIS JOU I MIRABENT Presidente
REAL ACADEMIA DE JURISPRUDENCIA DE EXTREMADURA Representada por EXCMO. SR. D. FRANCISCO LA MONEDA DÍAZ Presidente
REAL ACADEMIA GALLEGA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN Representada por EXCMO. SR. D. JOSÉ ANTONIO GARCÍA CARIDAD Presidente
REAL ACADEMIA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN DE GRANADA Representada por EXCMO. SR. D. RAFAEL LÓPEZ CANTAL Presidente
18
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
REAL ACADEMIA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN DE MURCIA Representada por EXCMO. SR. D. JUAN ROCA GUILLAMÓN Presidente
REAL ACADEMIA SEVILLANA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN EXCMO. SR. D. ANTONIO MORENO ANDRADE Presidente Representado por EXCMO. SR. D. VICTORIO MAGARIÑOS BLANCO Académico de Número REAL ACADEMIA VALENCIANA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN EXCMO. SR. D. RAFAEL BONMATI LLORENS Presidente Representado por EXCMO. SR. D. ANTONIO SOTILLO MARTÍ Secretario
REAL ACADEMIA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN DE VALLADOLID Representada por EXCMA. SRA. DÑA. MARÍA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Presidenta
PROGRAMA DE ACTOS
21
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
PROGRAMA DE ACTOS
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018
09:15 h ACREDITACIÓN Y ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN en la sede de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España (Cl Marqués de Cubas, 13-15. Madrid). Los asistentes que deseen participar en la solemne sesión de apertura, tendrán que estar acreditados antes de las 10:30 h
11:00 h SOLEMNE SESIÓN DE APERTURA DEL X CONGRESO Salón de actos de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España Apertura del acto por: S.M. El Rey Felipe VI Dña. Dolores Delgado García Ministra de Justicia Prof. D. José Antonio Escudero Presidente de la RAJYL de España Prof. Rafael Navarro Valls Presidente de la Conferencia Permanente de las Academias Jurídicas de Iberoamérica
12:00 h Pausa. Café
12:30 h SECCIÓN 1: Estado de Derecho: defensa frente al populismo y la corrupción Ponente: D. Leopoldo Tolivar Alas Coordinador: D. Gabriel Ruan Santos Moderador: D. Josep Guardia i Canela Intervención del ponente
13:15 h Debate a) Intervención de los comunicantes b) Intervención de los asistentes
14:15 h Almuerzo libre
16:15 - SECCIÓN 2: Mesa Redonda. El desarrollo del Derecho en el marco del desarrollo tecnológico18:15 h Ponentes: D. Daniel Tejada Benavides Director de Publicaciones y Formación en Thomson Reuters España D. Alejandro Sánchez del Campo Redonet Of Counsel de Garrigues en el área de startups and open innovation D. Manuel González-Meneses García-Valdecasas Notario de Madrid Coordinador: D. Luis María Cazorla Prieto Moderador: D. Manuel Pizarro Moreno Intervención ponentes
Debate a) Intervención comunicantes b) Intervención asistentes
19:15 h Recepción en Casa de América (Plaza Cibeles s/n 28014 - Madrid.) Acto para Academias Invitadas. Plazas Limitadas
22
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
PROGRAMA DE ACTOS
VIERNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2018
09:30 h SECCIÓN 3: Globalización y Derecho mercantil Ponente: D. Alberto Bercovitz Rodríguez-Cano Coordinador: D. Antonio Hernández-Gil Álvarez-Cienfuegos Moderador: D. Ramiro Moreno Baldivieso Intervención del ponente
10:15 - a) Intervención comunicantes11:15 h b) Intervención asistentes
09:30 h SECCIÓN 4: El Derecho Civil en Iberoamérica: interconexiones entre los diversos países Ponente: D. Carlos Cárdenas Quirós. Coordinador:D.JoséAntonioMorenoRuffinelli Moderadora: Dña. Encarnación Roca i Trías Intervención del ponente
10:15 - a) Intervención comunicantes 11:15 h b) Intervención asistentes
12:00 h Salida(*) a San Lorenzo de El Escorial
13:00 h Visita(*) al Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial
15:00 h Almuerzo(*) en el Real Centro Universitario Escorial- María Cristina (Paseo de los Alamillos, 2 28200 San Lorenzo de El Escorial - Madrid)
17:00 h Salida(*) para Madrid (sede de la RAJYL de España)
19:00 h Reunión del Consejo de Delegados (Sede RAJYL)
(*) Acto para Academias Invitadas - Plazas Limitadas
23
X CONGRESO DE LAS ACADEMIASJURÍDICAS DE IBEROAMÉRICA
Madrid. España - 22, 23 y 24 de Noviembre de 2018
PROGRAMA DE ACTOS
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2018
09:30 h SECCIÓN 5: Los derechos humanos y su efectiva tutela estatal Ponente: D. Jorge R. Vanossi Coordinador: D. Luis Martí Mingarro Moderador: D. José Luis Cea Egaña Intervención del ponente
10:15 h a) Intervención comunicantes b) Intervención asistentes
11:00 h Pausa - Café
11:30 h SECCIÓN 6: Público y privado en el derecho Ponente: D. Tomás Ramón Fernández Rodríguez Coordinador: D. Alfredo Montoya Melgar Moderador: D. Cesáreo Rocha Ochoa Intervención del ponente
12:15 h a) Intervención comunicantes b) Intervención asistentes
13:00 - SESIÓN DE CLAUSURA14:00 h Conclusiones Nombramiento de Académicos Honorarios y entrega de títulos Foto de familia
14:15 - Vino Español15:15 h
Patrocinadores
www.rajyl.es
Convoca Organiza
1 9 9 2
Colaboradores