Xabiroi: 21. zenbakia, 2010eko urria

02 HAIZEAGidoia eta irudiak: Manu Ortega04 AUZOMORROGidoia: Guakaipuro / Irudiak: Sanvi

06 ANUBIS 3.0

Gidoia eta irudiak: Dani Fano

15 HAUR BESOETAKOA

Gidoia: Unai Iturriaga /Irudiak: Sanvi

21 HOR KONPOSTGidoia eta irudiak: Asisko

22 KomikITAUNAntonio Altarriba

24 ARRANOTXUGidoia eta irudiak: ZaldiEroa

26 TOKI HORI

Gidoia: Eider Rodriguez /Irudiak: Alex Orbe

32 BEHIEN TARZANGidoia eta irudiak: Lope

� GETXOKO IX. KOMIKI ETAMANGA AZOKA, AZAROAREN26tik 28raEL JUEVES ALDIZKARIA ETAPOMPAS DE PAPELIRRATSAIOA OMENDUKODITUZTEGetxoko IX. Komiki eta mangaazoka azaroaren 26tik 28ra

egingo daAreetakoGeltokiplazan,erakusketa,ekitaldi,lantegi,stand,aurkezpen,

sinatze-txanda, mahai-ingurueta proiekzioz beteta.Aurtengoan erakusketakJavier de Isusi, Ken Niimura(aurtengo kartelaren egilea),Injuve, Angel Unzueta eta ElJueves aldizkariari eskainikozaizkie, eta omenaldia egingozaie El Juevesi berari eta FelixLinaresek aurkezten duenPompas de Papel irratsaioari.Iñaki G. Holgadok ereerakusketa izango du azokarenparean dagoen Glass kafean.Gonbidatu mordoa etorriko da,tartean Gilbert Shelton etaFrederik Peeters. Zatozte!www.salondelcomicdegetxo.net

� DONOSTIAKO VII. KOMIKIJARDUNALDIAKFANTASIAZKO ETABELDURREZKO ZINEMARENASTEAREN BARRUANDonostiako Fantasiazko etaBeldurrezko Zinemaren Asteakberriz ere VII. KomikiJardunaldiak antolatu ditu.Urriaren 30ean hasita etaabenduaren 3a arte hainbatkomiki-erakusketa izango

dituguikusgai,tarteanEuskadiFantastikoaVI izenekoa,aurtenGuillermoGonzálezi

(Okendo Kultur Etxean) eta

Xabiroi aldizkari honenkoordinatzaile den Dani Fanori(Alderdi ederreko UdalLiburutegian) eskainiko zaie.Aupa jefe!www.donostiakultura.com/terror/2010/eu/index.php

� ASTERIX-ENHAMABI PROBAKALBUMA, EUSKARAZSALVAT-EK ATERA DUFILM KLASIKOAREN LIBURUILUSTRATUAAsterixen hamabiprobak 1976kofilm animatua da,Asterixen gidoilariGoscinnyk etamarrazkigileUderzok eurekegina, gero liburu ilustratubertsioa ere ikusi zuena. Orain,34 urte geroago euskaraz ateradu lehen aldiz Salvatek.eibar.org/blogak/e-gorblog/274

� BILBOKO ALHONDEGIARENKOMIK ONLINE LEHIAKETAKBADU IRABAZLEAFRANCISCO VALENTÍN SORDOARTARAZEK IRABAZI DUOPINIONES LANAREKINBilboko Alhondegiakantolatutako Komik Onlinelehiaketaren lehenengoedizioaren irabazlea aukeratudu epaimahaiak. Beste 68lanekin lehiatu ondoren,Francisco Valentín SordoArtarazen Opiniones lanasaritu dute.www.alhondigabilbao.com/programacion/concursos/

� HAINBATLEHIAKETAREN BERRI

PARTE HARTZEKO AUKERADAGO ORAINDIK HIRU KOMIKI-LEHIAKETETANEpea oraindik irekita duten hirulehiaketaren berri eman behardizuegu oraingoan. Batetik,Barakaldoko Udalak etaSaurék antolatzen dutenTeknologia Berrien gainekoUmore Grafikoari buruzkonazioarteko lehiaketa. 4.500euro daude lehen bost sarienartean banatuta, eta lanakbidaltzeko epea urriaren 13anamaitzen da.Bestetik, Galtzaundi EuskaraTaldeak Ibarrako Udalarenlaguntzarekin Galtzakomiklehiaketa antolatu du. 1.000

euro daude guztirasaritan etaazaroaren 26raarte bidalditzakegu lanak.Azkenik, FernandoBuesa BlancoFundazioak GizaEskubideen AldekoTira nazioarteko 1.

lehiaketa antolatu du. Guztira5.000 euro emango zaizkielehen 5 sariei, eta lanak

urtearen amaiera arte bidaldaitezke. Animatu zaitez partehartzera!www.barakaldo.org/hermes/www.argia.com/albistea/ibarra-galtzakomik-lehiaketa-abian-dawww.fundacionfernandobuesa.com/bases-final/index.html

� BILBOKO BARREA EGIN DAIRAILEANUMOREZKO LITERATURARENETA UMORE GRAFIKOARENLEHEN NAZIOARTEKO ASTEAIrailaren 22tik 26ra ospatu daBilboko Barrea jaialdia,

umorezkoliteraturareneta umoregrafikoarenlehennazioartekoastea. Beronenbarruan hainbat

mahai inguru, erakusketa,emanaldi, aurkezpen etasinadura-ekitaldi egin dira,egile eta pertsonaia ezagunenparte-hartzearekin: Forges,Michel Houellebecq, TomSharpe, Antonio Altarriba,Kirmen Uribe, Gallego & Rey,Jon Arretxe, Félix Linares,Rafael Reig, Zulet...www.larisadebilbao.com.

GIDOIA ETA IRUDIAK:Manu Ortega

2PREGOIA

Albisteen txokoa testua: Igor Leturia

... ETA 2011KO OTSAILEAN XABIROIREN HURRENGO ZENBAKIA!

OI*21urria

EDITATZAILEAEuskal Herriko IkastolenKonfederazioaZamudioko TeknologiElkartegia, 208 B48170 ZamudioTel.: 944 317 [email protected]

KOORDINATZAILEA

Dani Fano

EGILEAK

Dani FanoPatxi HuarteUnai IturriagaIgor LeturiaJose Anjel LopetegiAlex OrbeManu OrtegaEider RodriguezJaime PosadasAlex San VicenteArthur SuydamAsisko Urmeneta

AZALAREN IRUDIA

Arthur Suydam

EUSKARA ZUZENTZAILEAK

Mikel BarriosMiel A. Elustondo

MAKETAZIOA

Txema Garzia Urbina

INPRIMATZAILEA

GERTU inprimategiaOñati. Tel.: 943 783 309

LEGE GORDAILUA

BI-2860-2010

L A G U N T Z A I L E A K

Aimek euren eskubide guztiak eskuratu nahidituzte. Prest dira borrokarako. Baina HBk etaLolitak ez dute pribilegioak galtzeko asmorik.Normaltasunera itzultzeko garaia da.

Sailaren amaiera. Gaduk hainbat bihozgaberenistorioak kontatu dizkio bere robotari, eta honekez du jendeaz gehiago jakin nahi. Azkeneanulertu du zergatik bizi diren hain bakarturik.Baina, den-dena ondo ulertu al du?

i tzia

…sexuadenbora pasamusikaan tzerkiazinemalehiaketaelkarrizketakkirolak…

www.kontaizu.netGAZTEON ALDIZKARIA

Paulek zoriontsu beharko luke, eta halaxe izanomen zen garai batean. Hori esaten diote,behintzat, gurasoek, baina bera ez da ezertazoroitzen. Zorionak ez du arrastorik uzten.

Bidali zure proposamenak eta [email protected] helbidera

Zain gaituzu!Zain gaituzu!

“Oso osasungarria da boterearenestrategiekiko mesfidantzamantentzea”

02 HAIZEAGidoia eta irudiak: Manu Ortega04 AUZOMORROGidoia: Guakaipuro / Irudiak: Sanvi

06 ANUBIS 3.0

Gidoia eta irudiak: Dani Fano

15 HAUR BESOETAKOA

Gidoia: Unai Iturriaga /Irudiak: Sanvi

21 HOR KONPOSTGidoia eta irudiak: Asisko

22 KomikITAUNAntonio Altarriba

24 ARRANOTXUGidoia eta irudiak: ZaldiEroa

26 TOKI HORI

Gidoia: Eider Rodriguez /Irudiak: Alex Orbe

32 BEHIEN TARZANGidoia eta irudiak: Lope

� GETXOKO IX. KOMIKI ETAMANGA AZOKA, AZAROAREN26tik 28raEL JUEVES ALDIZKARIA ETAPOMPAS DE PAPELIRRATSAIOA OMENDUKODITUZTEGetxoko IX. Komiki eta mangaazoka azaroaren 26tik 28ra

egingo daAreetakoGeltokiplazan,erakusketa,ekitaldi,lantegi,stand,aurkezpen,

sinatze-txanda, mahai-ingurueta proiekzioz beteta.Aurtengoan erakusketakJavier de Isusi, Ken Niimura(aurtengo kartelaren egilea),Injuve, Angel Unzueta eta ElJueves aldizkariari eskainikozaizkie, eta omenaldia egingozaie El Juevesi berari eta FelixLinaresek aurkezten duenPompas de Papel irratsaioari.Iñaki G. Holgadok ereerakusketa izango du azokarenparean dagoen Glass kafean.Gonbidatu mordoa etorriko da,tartean Gilbert Shelton etaFrederik Peeters. Zatozte!www.salondelcomicdegetxo.net

� DONOSTIAKO VII. KOMIKIJARDUNALDIAKFANTASIAZKO ETABELDURREZKO ZINEMARENASTEAREN BARRUANDonostiako Fantasiazko etaBeldurrezko Zinemaren Asteakberriz ere VII. KomikiJardunaldiak antolatu ditu.Urriaren 30ean hasita etaabenduaren 3a arte hainbatkomiki-erakusketa izango

dituguikusgai,tarteanEuskadiFantastikoaVI izenekoa,aurtenGuillermoGonzálezi

(Okendo Kultur Etxean) eta

Xabiroi aldizkari honenkoordinatzaile den Dani Fanori(Alderdi ederreko UdalLiburutegian) eskainiko zaie.Aupa jefe!www.donostiakultura.com/terror/2010/eu/index.php

� ASTERIX-ENHAMABI PROBAKALBUMA, EUSKARAZSALVAT-EK ATERA DUFILM KLASIKOAREN LIBURUILUSTRATUAAsterixen hamabiprobak 1976kofilm animatua da,Asterixen gidoilariGoscinnyk etamarrazkigileUderzok eurekegina, gero liburu ilustratubertsioa ere ikusi zuena. Orain,34 urte geroago euskaraz ateradu lehen aldiz Salvatek.eibar.org/blogak/e-gorblog/274

� BILBOKO ALHONDEGIARENKOMIK ONLINE LEHIAKETAKBADU IRABAZLEAFRANCISCO VALENTÍN SORDOARTARAZEK IRABAZI DUOPINIONES LANAREKINBilboko Alhondegiakantolatutako Komik Onlinelehiaketaren lehenengoedizioaren irabazlea aukeratudu epaimahaiak. Beste 68lanekin lehiatu ondoren,Francisco Valentín SordoArtarazen Opiniones lanasaritu dute.www.alhondigabilbao.com/programacion/concursos/

� HAINBATLEHIAKETAREN BERRI

PARTE HARTZEKO AUKERADAGO ORAINDIK HIRU KOMIKI-LEHIAKETETANEpea oraindik irekita duten hirulehiaketaren berri eman behardizuegu oraingoan. Batetik,Barakaldoko Udalak etaSaurék antolatzen dutenTeknologia Berrien gainekoUmore Grafikoari buruzkonazioarteko lehiaketa. 4.500euro daude lehen bost sarienartean banatuta, eta lanakbidaltzeko epea urriaren 13anamaitzen da.Bestetik, Galtzaundi EuskaraTaldeak Ibarrako Udalarenlaguntzarekin Galtzakomiklehiaketa antolatu du. 1.000

euro daude guztirasaritan etaazaroaren 26raarte bidalditzakegu lanak.Azkenik, FernandoBuesa BlancoFundazioak GizaEskubideen AldekoTira nazioarteko 1.

lehiaketa antolatu du. Guztira5.000 euro emango zaizkielehen 5 sariei, eta lanak

urtearen amaiera arte bidaldaitezke. Animatu zaitez partehartzera!www.barakaldo.org/hermes/www.argia.com/albistea/ibarra-galtzakomik-lehiaketa-abian-dawww.fundacionfernandobuesa.com/bases-final/index.html

� BILBOKO BARREA EGIN DAIRAILEANUMOREZKO LITERATURARENETA UMORE GRAFIKOARENLEHEN NAZIOARTEKO ASTEAIrailaren 22tik 26ra ospatu daBilboko Barrea jaialdia,

umorezkoliteraturareneta umoregrafikoarenlehennazioartekoastea. Beronenbarruan hainbat

mahai inguru, erakusketa,emanaldi, aurkezpen etasinadura-ekitaldi egin dira,egile eta pertsonaia ezagunenparte-hartzearekin: Forges,Michel Houellebecq, TomSharpe, Antonio Altarriba,Kirmen Uribe, Gallego & Rey,Jon Arretxe, Félix Linares,Rafael Reig, Zulet...www.larisadebilbao.com.

GIDOIA ETA IRUDIAK:Manu Ortega

2PREGOIA

Albisteen txokoa testua: Igor Leturia

... ETA 2011KO OTSAILEAN XABIROIREN HURRENGO ZENBAKIA!

OI*21urria

EDITATZAILEAEuskal Herriko IkastolenKonfederazioaZamudioko TeknologiElkartegia, 208 B48170 ZamudioTel.: 944 317 [email protected]

KOORDINATZAILEA

Dani Fano

EGILEAK

Dani FanoPatxi HuarteUnai IturriagaIgor LeturiaJose Anjel LopetegiAlex OrbeManu OrtegaEider RodriguezJaime PosadasAlex San VicenteArthur SuydamAsisko Urmeneta

AZALAREN IRUDIA

Arthur Suydam

EUSKARA ZUZENTZAILEAK

Mikel BarriosMiel A. Elustondo

MAKETAZIOA

Txema Garzia Urbina

INPRIMATZAILEA

GERTU inprimategiaOñati. Tel.: 943 783 309

LEGE GORDAILUA

BI-2860-2010

L A G U N T Z A I L E A K

Aimek euren eskubide guztiak eskuratu nahidituzte. Prest dira borrokarako. Baina HBk etaLolitak ez dute pribilegioak galtzeko asmorik.Normaltasunera itzultzeko garaia da.

Sailaren amaiera. Gaduk hainbat bihozgaberenistorioak kontatu dizkio bere robotari, eta honekez du jendeaz gehiago jakin nahi. Azkeneanulertu du zergatik bizi diren hain bakarturik.Baina, den-dena ondo ulertu al du?

i tzia

…sexuadenbora pasamusikaan tzerkiazinemalehiaketaelkarrizketakkirolak…

www.kontaizu.netGAZTEON ALDIZKARIA

Paulek zoriontsu beharko luke, eta halaxe izanomen zen garai batean. Hori esaten diote,behintzat, gurasoek, baina bera ez da ezertazoroitzen. Zorionak ez du arrastorik uzten.

Bidali zure proposamenak eta [email protected] helbidera

Zain gaituzu!Zain gaituzu!

“Oso osasungarria da boterearenestrategiekiko mesfidantzamantentzea”

OI*21urria

OI *21urria

GIDOIA: Guaikaipuro / IRU DI AK: Sanvi

OI*21urria

OI *21urria

GIDOIA: Guaikaipuro / IRU DI AK: Sanvi

OI*21urria

Psikostasia, arima pisatzea, gizakiaren obsesioa izan da antzinakoegiptoarren garaietatik. Mendeetan zehar bekatuek zamatutako arimaren ideia ardatzbihurtu da gizakiak segitu dituen erlijio hedatuenetan. Baina, zientziaren garapena delamedio, obsesio hura errealitate bihurtu zen ANUBIS 3.0 tresnaren sorrerarekin. Gaduzaharra, gure istorioaren protagonista, makina harrigarri hori maneiatzen zuten goimailako teknikarietako bat izan zen. Dirutza jasotzen zuen arimak pisatze truke.Negozio oparoa zen, oparoa eta ustela. Diruzaletasunak dena zikintzen du, eta arima-ziurtagiriak modan jarri zirenean, agiri faltsuak saltzeari ekin zioten pisatzaileek. Gadukere bai. Zenbat eta gehiago ordaindu, hainbat eta arima handiago. Azkenean makinaksinesgarritasuna galdu zuen eta Gaduk erretiroa hartu zuen jendearengandik urrun,bere robota beste lagunik ez zuela.

Behin batean, robot leialari jendearekiko jakin-mina piztu zitzaion, ez baitzuen Gadubeste inor ezagutu. Baina haren jabeak ez du jendea maite. Oraindikkutxa batean gordetzen ditu arima pisatzera joan zitzaizkionpertsonen datuak, eta ANUBIS 3.0 makinaren neurketan eman

zituzten egiazko emaitzak. Haien istorioak kontatudizkio robotari. Norman Swindle publizistaren istorioa,talentua eta arima nahasten zituen gazte arranditsua.Bruno Siringhino kirol medikuaren istorioa, naturak

ukatu zizkion garaipenak bestenorbaiten bidez, eta edabe magikoenlaguntzaz, lortzen zituen alkimistaausarta. Federico Artero zutabegileeta kalakariaren istorioa, sasiaksutzen eta iritziak saltzen dirutzaegiten zuen berbontzi ustela. Imanol Etxeandiabanku-langilearen istorioa, bankua zerbitzatzeneroso bizi zen zakur losintxaria. Yuang-Xing gizabaliabideen zuzendaria, lankide koitaduakesplotatzen amets materialak egia bihurtzensaiatzen zen borrero errukigabea.Diruzaleak, ospezaleak, boterezaleakdenak. Zertarako, bada, jende gehiago

ezagutu?... Gaua jausten dagotorleku bakartuareninguruan. Inoiz bainoilunago, inoiz bainoastunago.

GIDOIA ETA IRUDIAK: Dani Fano

OI*21urria

Psikostasia, arima pisatzea, gizakiaren obsesioa izan da antzinakoegiptoarren garaietatik. Mendeetan zehar bekatuek zamatutako arimaren ideia ardatzbihurtu da gizakiak segitu dituen erlijio hedatuenetan. Baina, zientziaren garapena delamedio, obsesio hura errealitate bihurtu zen ANUBIS 3.0 tresnaren sorrerarekin. Gaduzaharra, gure istorioaren protagonista, makina harrigarri hori maneiatzen zuten goimailako teknikarietako bat izan zen. Dirutza jasotzen zuen arimak pisatze truke.Negozio oparoa zen, oparoa eta ustela. Diruzaletasunak dena zikintzen du, eta arima-ziurtagiriak modan jarri zirenean, agiri faltsuak saltzeari ekin zioten pisatzaileek. Gadukere bai. Zenbat eta gehiago ordaindu, hainbat eta arima handiago. Azkenean makinaksinesgarritasuna galdu zuen eta Gaduk erretiroa hartu zuen jendearengandik urrun,bere robota beste lagunik ez zuela.

Behin batean, robot leialari jendearekiko jakin-mina piztu zitzaion, ez baitzuen Gadubeste inor ezagutu. Baina haren jabeak ez du jendea maite. Oraindikkutxa batean gordetzen ditu arima pisatzera joan zitzaizkionpertsonen datuak, eta ANUBIS 3.0 makinaren neurketan eman

zituzten egiazko emaitzak. Haien istorioak kontatudizkio robotari. Norman Swindle publizistaren istorioa,talentua eta arima nahasten zituen gazte arranditsua.Bruno Siringhino kirol medikuaren istorioa, naturak

ukatu zizkion garaipenak bestenorbaiten bidez, eta edabe magikoenlaguntzaz, lortzen zituen alkimistaausarta. Federico Artero zutabegileeta kalakariaren istorioa, sasiaksutzen eta iritziak saltzen dirutzaegiten zuen berbontzi ustela. Imanol Etxeandiabanku-langilearen istorioa, bankua zerbitzatzeneroso bizi zen zakur losintxaria. Yuang-Xing gizabaliabideen zuzendaria, lankide koitaduakesplotatzen amets materialak egia bihurtzensaiatzen zen borrero errukigabea.Diruzaleak, ospezaleak, boterezaleakdenak. Zertarako, bada, jende gehiago

ezagutu?... Gaua jausten dagotorleku bakartuareninguruan. Inoiz bainoilunago, inoiz bainoastunago.

GIDOIA ETA IRUDIAK: Dani Fano

ANUBIS 3.0

OI*21urria

eta abar...

ANUBIS 3.0

OI*21urria

eta abar...

Xabiroi: 21. zenbakia, 2010eko urria

Documents

Transcript of Xabiroi: 21. zenbakia, 2010eko urria