� JUAN CARLOS EGILLOR HIL DAKOMIKIGINTZAN LAN OPAROAEGINA DAJuan Carlos Egillor komikigile,margolari, ilustratzaile etazinegilea hil da. Berakegindako kartel (Bilbokojaietakoa, esaterako) etadiskoen azal asko (RuperOrdorika, Oskorri...), bereberezko estilo horrekin, osoezagunak dira. Bainakomikigintzaren munduan erefamatua zen oso, EuskalHerrian ez ezik baita hemendikkanpo ere. El Correo Español,

Egin, El Paiseta besteegunkariaskorentzategindakokomiki-bandak

(Mari Aguirre, MissMartiartu...), Euskadi Siouxaldizkariko lanak... Galerahandia benetan.eibar.org/blogak/e-gorblog/311

� PERNAN GOÑIKALOKAIRUAN KOMIKI-LIBURUA ATERA DUAURRETIK GAUR8ALDIZKARIAN AGERTUTAKOZINTEN BILDUMA DAPernan Goñi komikigileakAlokairuan komiki-liburuaautoeditatu du, lehenago Gaur8aldizkarian ateratako zintenbilduma. Gaztelaniaz ere ateradu, Horror morrorizenburuarekin. Pisuapartekatzen duen lagun taldebaten pasadizo umoretsuakkontatzen dira bertan. TMEOaldizkariarekin batera

banatuko daeta, beraz,beraueskuratudaitekeen

tokietan eros daiteke. 8,5 eurobesterik ez dira!www.pernangoni.com

� EUSKAL KOMIKIGILEAK,NAZIOARTEAN ERE BURUAAGERTZENGAZTELANIAZ, KATALANEZ,FRANTZESEZ...Hainbat euskal komikigilek,berriki, beste hizkuntzabatzuetan argitaratu dituzteberaien lanak. Batetik, Markokbi album argitaratu ditu

Frantzian. Dargaudargitaletxearekin Lecrochet à nuages ateradu. Békaren gidoia duenkomiki hau, aurretik Geogeografia-aldizkari ezagunarenhaurrentzako edizioanargitaratu da atalka. BertanMaliko Dogondar herriankokatutako istorio batkontatzen da, bide batez herrihonen bizimodua, ohiturak,sinesmenak eta abarrakjakitera emanez. Eta Bambooargitaletxearekin eta Olierrengidoiarekin Les godillots I ateradu, Lehen Mundu Gerrankokatutako umorezko istorioensail baten lehenengo albuma.

Bestetik, Hedoi Etxarte etaAlain M. Urrutiaren IhesEderra nobela grafikoarengaztelaniazko bertsioa (La bellahuida), eta katalanezkoa (Labella fugida) kaleratu dituAlberdaniak.Ea zortea lagun duten merkatuhorietan!

� KKLRD, EUSKARAZKOONLINE KOMIKIAhttp://WWW.KKLRD.COMJosevisky eta Lazaro Yak Boldoonline komiki bat argitaratzenhasi dira, KKLRD. Berau weborrian ikus daiteke, eta baitabertatik jaitsi ere. Lehen aleatestu gabekoa bada ere,ondorengoak euskaraz etagaztelaniaz argitaratzekoasmoa dute.Itxura benetan bikaina du.www.kklrd.com

� ASTIBERRI BILBOKOARGITALETXEAK 5 SARIBARTZELONAN7 IZENDAPEN ZITUZTENAURTEN EREBartzelonako Komiki-Azokan 5sari jaso ditu Bilboko Astiberriargitaletxeak. Paco Rocaren Elinvierno del dibujantekomikiak bi sari irabazi ditu,

lanik onenarieta gidoirikonenari. DavidSánchezek egileberriaren sariaeskuratu du Túme has matadolanagatik,

Santiago Garcíak komikiarendibulgazioaren saria La novelagráfica liburuagatik eta María yyo filmak komiki bateanoinarritutako film onenarensaria. Zorionak Astiberri!www.astiberri.com

� I. REKALDE-ORTZADARKOMIKI LEHIAKETAEUSKARAZKO KOMIKIENTZATDA, DEIA EGUNKARIAK ETAREKALDE ARETOAKANTOLATUTA.Lehenbizikoz antolatu duteRekalde-Ortzadar komiki-lehiaketa, Deia egunkaria etaRekalde aretoaren artean.Bertaraeuskarazko 4orrikokomikiakaurkeztubehar dira,irailaren 5etik9ra bitartean.Sari bakarraizango da,1.500 eurokoa, eta irabazlearenobra argitaratuko duteantolatzaileek. Gainera,irabazlea eta aukeratutakobeste hainbat obrarekinerakusketa egingo da Rekaldearetoan.www.deia.com

GIDOIA ETA IRUDIAK: Manu Ortega

2PREGOIA

Albisteen txokoa testua: Igor Leturia

... ETA URRIAN XABIROIREN HURRENGO ZENBAKIA!

XA

BIR

OI*23ekaina

2011

EDITATZAILEAEuskal Herriko IkastolakErrotazar bidea, 12420018 DonostiaTel.: 943 445 108xabiroi@ehi.ikastola.net

KOORDINATZAILEA

Dani Fano

EGILEAK

Harkaitz CanoDani FanoGuillermo GonzalezIñaki G. HolgadoPatxi HuarteJuan Luis LandaIgor LeturiaJose Anjel LopetegiKoldo MogollonManu OrtegaAlex San VicenteAsisko UrmenetaPatxi Zubizarreta

AZALAREN IRUDIA

Juan Luis Landa

EUSKARA ZUZENTZAILEAK

Mikel BarriosMiel A. Elustondo

MAKETAZIOA

Txema Garzia Urbina

INPRIMATZAILEA

GERTU inprimategiaOñati. Tel.: 943 783 309

LEGE GORDAILUA

SS-674-2011

L A G U N T Z A I L E A Kww

w.k

onta

izu.

net

Zure

arg

azki

ak, o

harr

ak e

ta ir

i tzia

k ja

so n

ahi d

itugu

.B

idal

i zur

e em

aila

k he

lbid

e ho

neta

ra:

gutu

nak@

kont

aizu

.net

GA

ZTEO

N A

LDIZ

KA

RIA

…sexuadenbora pasamusikaan tzerkiazinemalehiaketaelkarrizketakkirolak…

www.kontaizu.netGAZTEON ALDIZKARIA

Bidali zure proposamenak eta irudiakxabiroi@ehi.ikastola.net helbidera

Zain gaituzu!Zain gaituzu!02 HAIZEAGidoia eta irudiak: Manu Ortega04 AUZOMORROGidoia eta irudiak: Sanvi

06 ZEBRA EFEKTUA

Gidoia: Harkaitz Cano /Irudiak: Iñaki G. Holgado

13 IRRIBARRE BELTZA

Gidoia: Patxi Zubizarreta / Irudiak: Manu Ortega

18 KomikITAUNMarko Armspach

20 ARRANO TXUGidoia eta irudiak: ZaldiEroa

22 KORTSARIOEN OSTATUA

Gidoia: Dani Fano / Irudiak: Guillermo Gonzalez

31 HOR KONPOSTGidoia eta irudiak: Asisko32 BEHIEN TARZANGidoia: Koldo Mogollon / Irudiak: Lope

XVII. mendean Donostia portu kortsarioa zen.Ostatuak kortsarioz eta soldaduz beterikzituen eta bertan abenturak kontatzen zizkiotenelkarri. Lehen atala: Ternuako izotzak.

Mutil gazte bat mendira joateko jaiki da. Erdilotan, motxila hartu, eta autobusa hartzera doa.Baina gaueko parrandaren hondarrak kaleandira oraindik. Oihana edonon egon daiteke...

“Beharbada eragin handiagoa izatendu gauzak iradokitzeak, zuzeneanerakusteak baino”

Sailaren azken atala. Regis Walker banketxeeta aseguru konpainien jabe diren dinastiekesklabotzarekin izan zuten harremana salatzenari da. Baina, kasu! horiek ez dute barkatzen...

� JUAN CARLOS EGILLOR HIL DAKOMIKIGINTZAN LAN OPAROAEGINA DAJuan Carlos Egillor komikigile,margolari, ilustratzaile etazinegilea hil da. Berakegindako kartel (Bilbokojaietakoa, esaterako) etadiskoen azal asko (RuperOrdorika, Oskorri...), bereberezko estilo horrekin, osoezagunak dira. Bainakomikigintzaren munduan erefamatua zen oso, EuskalHerrian ez ezik baita hemendikkanpo ere. El Correo Español,

Egin, El Paiseta besteegunkariaskorentzategindakokomiki-bandak

(Mari Aguirre, MissMartiartu...), Euskadi Siouxaldizkariko lanak... Galerahandia benetan.eibar.org/blogak/e-gorblog/311

� PERNAN GOÑIKALOKAIRUAN KOMIKI-LIBURUA ATERA DUAURRETIK GAUR8ALDIZKARIAN AGERTUTAKOZINTEN BILDUMA DAPernan Goñi komikigileakAlokairuan komiki-liburuaautoeditatu du, lehenago Gaur8aldizkarian ateratako zintenbilduma. Gaztelaniaz ere ateradu, Horror morrorizenburuarekin. Pisuapartekatzen duen lagun taldebaten pasadizo umoretsuakkontatzen dira bertan. TMEOaldizkariarekin batera

banatuko daeta, beraz,beraueskuratudaitekeen

tokietan eros daiteke. 8,5 eurobesterik ez dira!www.pernangoni.com

� EUSKAL KOMIKIGILEAK,NAZIOARTEAN ERE BURUAAGERTZENGAZTELANIAZ, KATALANEZ,FRANTZESEZ...Hainbat euskal komikigilek,berriki, beste hizkuntzabatzuetan argitaratu dituzteberaien lanak. Batetik, Markokbi album argitaratu ditu

Frantzian. Dargaudargitaletxearekin Lecrochet à nuages ateradu. Békaren gidoia duenkomiki hau, aurretik Geogeografia-aldizkari ezagunarenhaurrentzako edizioanargitaratu da atalka. BertanMaliko Dogondar herriankokatutako istorio batkontatzen da, bide batez herrihonen bizimodua, ohiturak,sinesmenak eta abarrakjakitera emanez. Eta Bambooargitaletxearekin eta Olierrengidoiarekin Les godillots I ateradu, Lehen Mundu Gerrankokatutako umorezko istorioensail baten lehenengo albuma.

Bestetik, Hedoi Etxarte etaAlain M. Urrutiaren IhesEderra nobela grafikoarengaztelaniazko bertsioa (La bellahuida), eta katalanezkoa (Labella fugida) kaleratu dituAlberdaniak.Ea zortea lagun duten merkatuhorietan!

� KKLRD, EUSKARAZKOONLINE KOMIKIAhttp://WWW.KKLRD.COMJosevisky eta Lazaro Yak Boldoonline komiki bat argitaratzenhasi dira, KKLRD. Berau weborrian ikus daiteke, eta baitabertatik jaitsi ere. Lehen aleatestu gabekoa bada ere,ondorengoak euskaraz etagaztelaniaz argitaratzekoasmoa dute.Itxura benetan bikaina du.www.kklrd.com

� ASTIBERRI BILBOKOARGITALETXEAK 5 SARIBARTZELONAN7 IZENDAPEN ZITUZTENAURTEN EREBartzelonako Komiki-Azokan 5sari jaso ditu Bilboko Astiberriargitaletxeak. Paco Rocaren Elinvierno del dibujantekomikiak bi sari irabazi ditu,

lanik onenarieta gidoirikonenari. DavidSánchezek egileberriaren sariaeskuratu du Túme has matadolanagatik,

Santiago Garcíak komikiarendibulgazioaren saria La novelagráfica liburuagatik eta María yyo filmak komiki bateanoinarritutako film onenarensaria. Zorionak Astiberri!www.astiberri.com

� I. REKALDE-ORTZADARKOMIKI LEHIAKETAEUSKARAZKO KOMIKIENTZATDA, DEIA EGUNKARIAK ETAREKALDE ARETOAKANTOLATUTA.Lehenbizikoz antolatu duteRekalde-Ortzadar komiki-lehiaketa, Deia egunkaria etaRekalde aretoaren artean.Bertaraeuskarazko 4orrikokomikiakaurkeztubehar dira,irailaren 5etik9ra bitartean.Sari bakarraizango da,1.500 eurokoa, eta irabazlearenobra argitaratuko duteantolatzaileek. Gainera,irabazlea eta aukeratutakobeste hainbat obrarekinerakusketa egingo da Rekaldearetoan.www.deia.com

GIDOIA ETA IRUDIAK: Manu Ortega

2PREGOIA

Albisteen txokoa testua: Igor Leturia

... ETA URRIAN XABIROIREN HURRENGO ZENBAKIA!

XA

BIR

OI*23ekaina

2011

EDITATZAILEAEuskal Herriko IkastolakErrotazar bidea, 12420018 DonostiaTel.: 943 445 108xabiroi@ehi.ikastola.net

KOORDINATZAILEA

Dani Fano

EGILEAK

Harkaitz CanoDani FanoGuillermo GonzalezIñaki G. HolgadoPatxi HuarteJuan Luis LandaIgor LeturiaJose Anjel LopetegiKoldo MogollonManu OrtegaAlex San VicenteAsisko UrmenetaPatxi Zubizarreta

AZALAREN IRUDIA

Juan Luis Landa

EUSKARA ZUZENTZAILEAK

Mikel BarriosMiel A. Elustondo

MAKETAZIOA

Txema Garzia Urbina

INPRIMATZAILEA

GERTU inprimategiaOñati. Tel.: 943 783 309

LEGE GORDAILUA

SS-674-2011

L A G U N T Z A I L E A Kww

w.k

onta

izu.

net

Zure

arg

azki

ak, o

harr

ak e

ta ir

i tzia

k ja

so n

ahi d

itugu

.B

idal

i zur

e em

aila

k he

lbid

e ho

neta

ra:

gutu

nak@

kont

aizu

.net

GA

ZTEO

N A

LDIZ

KA

RIA

…sexuadenbora pasamusikaan tzerkiazinemalehiaketaelkarrizketakkirolak…

www.kontaizu.netGAZTEON ALDIZKARIA

Bidali zure proposamenak eta irudiakxabiroi@ehi.ikastola.net helbidera

Zain gaituzu!Zain gaituzu!02 HAIZEAGidoia eta irudiak: Manu Ortega04 AUZOMORROGidoia eta irudiak: Sanvi

06 ZEBRA EFEKTUA

Gidoia: Harkaitz Cano /Irudiak: Iñaki G. Holgado

13 IRRIBARRE BELTZA

Gidoia: Patxi Zubizarreta / Irudiak: Manu Ortega

18 KomikITAUNMarko Armspach

20 ARRANO TXUGidoia eta irudiak: ZaldiEroa

22 KORTSARIOEN OSTATUA

Gidoia: Dani Fano / Irudiak: Guillermo Gonzalez

31 HOR KONPOSTGidoia eta irudiak: Asisko32 BEHIEN TARZANGidoia: Koldo Mogollon / Irudiak: Lope

XVII. mendean Donostia portu kortsarioa zen.Ostatuak kortsarioz eta soldaduz beterikzituen eta bertan abenturak kontatzen zizkiotenelkarri. Lehen atala: Ternuako izotzak.

Mutil gazte bat mendira joateko jaiki da. Erdilotan, motxila hartu, eta autobusa hartzera doa.Baina gaueko parrandaren hondarrak kaleandira oraindik. Oihana edonon egon daiteke...

“Beharbada eragin handiagoa izatendu gauzak iradokitzeak, zuzeneanerakusteak baino”

Sailaren azken atala. Regis Walker banketxeeta aseguru konpainien jabe diren dinastiekesklabotzarekin izan zuten harremana salatzenari da. Baina, kasu! horiek ez dute barkatzen...

5

XA

BI R

OI*23ekaina

2011

XA

BI R

OI *23ekaina

2011

GIDOIA ETA IRU DI AK: Sanvi

4

5

XA

BI R

OI*23ekaina

2011

XA

BI R

OI *23ekaina

2011

GIDOIA ETA IRU DI AK: Sanvi

4

XA

BI R

OI*23ekaina

2011

XA

BI R

OI*23ekaina

2011

76GIDOIA: Harkaitz Cano / IRU DI AK: Iñaki G. Holgado

Afrikatik ostuta, badoaz Amerikara esklaboak ontzikosotoan pilaturik kakao edo azukre truke aldatuak izateko. Bainagaua baliatuz, afrikarrek kateen giltzak lapurtu dituzte, etaeskifaia itsasora bota ondoren ontzia hartu dute. Uretik, TheoVan Petibon kapitainak izugarrizko maldizioa bota dioerreboltaren buruari. Baina matxinoek ez dute euren esklabo-patua saihesterik izango eta New Orleansera helduko dirakateen zepoetara berriro. Hor hasiko da bere kate-kideaksalbatzen saiatu zen esklaboaren eta beraren ondorengoenistorio bitxia.

Ilargi beteko gauetan, egun osoa lanean gelditu gabe emanondoren, kotoia biltzen jarraitzera behartzen zituzten esklaboak.Zigorrak eta tratu krudelak nazkatuta, gure esklaboerreboltariak ur-askan eskuak sartu zituen behin, islatzen zenilargi zuriaz aurpegiko kolorea aldatzeko asmoz. Baina kontuzgero desio duzun horrekin, batzuetan bete egiten da-eta. VonPetibon kapitainaren maldizioa betetzen ikusi zuen bere begienaurrean, eta aldi baterako zuri bihurtuta ihes egiteko baliatuzuen aukera. Hainbat urte geroago biloba Eddieri kontatu zionistorioa Louisianako txabolaren atarian. Eddie gizondu zeneantxabolako txirotasunetik ihes egiten saiatuko zen ringeanukabilkadak ematen. Eddiren semea Charley, aldiz, zurientzattronpeta jotzen, eta biloba Bob jendea akabatzen diru truk.Komunitate afroamerikarra, kateen ordez, betiko klixe etabazterkerian preso. Bobek jaso duen azken enkargua gizon beltzmotozale bat hiltzea da eta ez da eroso sentitzen.

Regis Walker historialari afroamerikarra banketxe handietakofamiliek esklabotzarekin duten harremana salatzen ari da.

Elkarrizketa egin diote telebistan: “Tunel baterasartzen garenean kolore ezberdinetako plakak jarriohi dituzte gidariaren lagungarri: beltzak eta zuriak.Perspektiba izateko modua da, iparra gal ezdezagun. Horixe da Zebra Efektua. Baina abiadahanditzen dugunean zuria eta beltza nahastu egitendira eta zorabiatu eta izutzen gara. Aitor dezagun:erosoagoa da denontzat beltza beltz dela sinesteaeta zuria zuri”.

Regis, elkarrizketa amaitu, eta badoa motorrahartuta betiko bidetik.

XA

BI R

OI*23ekaina

2011

XA

BI R

OI*23ekaina

2011

76GIDOIA: Harkaitz Cano / IRU DI AK: Iñaki G. Holgado

Afrikatik ostuta, badoaz Amerikara esklaboak ontzikosotoan pilaturik kakao edo azukre truke aldatuak izateko. Bainagaua baliatuz, afrikarrek kateen giltzak lapurtu dituzte, etaeskifaia itsasora bota ondoren ontzia hartu dute. Uretik, TheoVan Petibon kapitainak izugarrizko maldizioa bota dioerreboltaren buruari. Baina matxinoek ez dute euren esklabo-patua saihesterik izango eta New Orleansera helduko dirakateen zepoetara berriro. Hor hasiko da bere kate-kideaksalbatzen saiatu zen esklaboaren eta beraren ondorengoenistorio bitxia.

Ilargi beteko gauetan, egun osoa lanean gelditu gabe emanondoren, kotoia biltzen jarraitzera behartzen zituzten esklaboak.Zigorrak eta tratu krudelak nazkatuta, gure esklaboerreboltariak ur-askan eskuak sartu zituen behin, islatzen zenilargi zuriaz aurpegiko kolorea aldatzeko asmoz. Baina kontuzgero desio duzun horrekin, batzuetan bete egiten da-eta. VonPetibon kapitainaren maldizioa betetzen ikusi zuen bere begienaurrean, eta aldi baterako zuri bihurtuta ihes egiteko baliatuzuen aukera. Hainbat urte geroago biloba Eddieri kontatu zionistorioa Louisianako txabolaren atarian. Eddie gizondu zeneantxabolako txirotasunetik ihes egiten saiatuko zen ringeanukabilkadak ematen. Eddiren semea Charley, aldiz, zurientzattronpeta jotzen, eta biloba Bob jendea akabatzen diru truk.Komunitate afroamerikarra, kateen ordez, betiko klixe etabazterkerian preso. Bobek jaso duen azken enkargua gizon beltzmotozale bat hiltzea da eta ez da eroso sentitzen.

Regis Walker historialari afroamerikarra banketxe handietakofamiliek esklabotzarekin duten harremana salatzen ari da.

Elkarrizketa egin diote telebistan: “Tunel baterasartzen garenean kolore ezberdinetako plakak jarriohi dituzte gidariaren lagungarri: beltzak eta zuriak.Perspektiba izateko modua da, iparra gal ezdezagun. Horixe da Zebra Efektua. Baina abiadahanditzen dugunean zuria eta beltza nahastu egitendira eta zorabiatu eta izutzen gara. Aitor dezagun:erosoagoa da denontzat beltza beltz dela sinesteaeta zuria zuri”.

Regis, elkarrizketa amaitu, eta badoa motorrahartuta betiko bidetik.

ZEBRA EFEKTUA

XA

BI R

OI*23ekaina

2011

8

eta abar...

ZEBRA EFEKTUA

XA

BI R

OI*23ekaina

2011

8

eta abar...