XII Congreso Nacional XXVI Congreso Centroamericano y del ... · ∙ Las fechas de inicio y...

XII Congreso Nacional

XXVI Congreso Centroamericano y del Caribe

De Gastroenterología y Endoscopía Digestiva

Casa Santo Domingo

La Antigua Guatemala

27 a 29 de julio 2017

Création V Création V 2017, todos los derechos reservados, prohibida su reproducción total o parcial

XII Congreso Nacional XXVI Centroamericano y del Caribe de Gastroenterología y Endoscopía Digestiva

Carta del Presidente

La Asociación Centroamericana y del Caribe de Gastroenterología y Endoscopia junto a la Asociación Guatemalteca de Gastroenterología, Hepatología y Endoscopia Gastrointestinal, les da la más cordial bienvenida al XII Congreso Nacional y XXVI Congreso Centroamericano de Gastroenterología y Endoscopia Digestiva que celebraremos en un escenario emblemático de orgullo de nuestro país, como es la ciudad colonial de Antigua

Guatemala Patrimonio Cultural de la Humanidad de América según la UNESCO declarado en 1979 donde se celebrara este magno evento en el Hotel Boutique Casa Santo Domingo, del 27 al 29 de julio de 2017. Donde convergerán los mejores profesores nacionales y extranjeros para compartir los temas más relevantes de actualidad y los últimos avances en nuestra siempre dinámica y novedosa especialidad. Nuestra Asociación, conformada por 7 países. Fue fundada el primero de diciembre de 1961 con más de 50 años de historia de haberse conformado; que con gran honor para nosotros representamos en nombre de las generaciones que nos heredaron en organizar este Congreso, bajo la influencia del pensamiento Americanista de unidad y hermandad regional para recibir a más de 500 participantes de todo el mundo, y con el apoyo de la Industria Farmacéutica y Proveedores de Servicios de Endoscopia, Insumos Médicos y Empresa de Diagnóstico por imágenes estoy seguro que será un éxito rotundo. Y así damos las más calurosa bienvenida al país de la eterna primera que con los brazos abiertos muy fraternalmente recibirán a propios y extraños. Dr. Julio Cesar Recinos Morales Presidente de ACCGED y Presidente de la AGGHED

¡Bienvenidos!



Información General del Congreso

Sede

HOTEL SEDE:

HOTEL MUSEO CASA SANTO DOMINGO

LA ANTIGUA GUATEMALA

502+7820-1220

www.casasantodomingo.com.gt



Cuotas de Inscripción

CATEGORIA A PARTIR 1 JUNIO 2017

Médicos Paquete Académico y Social $250.00

Médicos Paquete Académico $150.00

Residentes paquete académico* $100.00

Estudiantes paquete académico ** $100.00

Acompañantes $100.00

Precios en US$ PAGO EN QUETZALES tipo de Cambio Q7.60

PAQUETE ACADEMICO

incluye: Material del Congreso, Coffee break, Diploma de Participación

PAQUETE ACADÉMICO Y SOCIAL

Incluye: Material del Congreso, Coffee break, Diploma de Participación,

Cena de Inauguración y Noche Cultural Centroamericana y del Caribe

ACOMPAÑANTES incluye Cena de Inauguración y Noche Cultural

Centroamericana y del Caribe o us$50.00 por evento

(*) Residentes deben presentar carta hospital,

(**) Estudiantes deben presentar carnet

Pago en línea

www.asociaciongastroguatemala.org

Otras formas de pago: Depósito o Transferencia Internacional

Deposito Local PAGO EN QUETZALES

Banco Industrial

Cuenta a nombre de: ASOC GUAT GASTROENT HEPT Y ENDOSCOPIA GASTROINT Depósitos Monetarios en Quetzales Cta. No.006-056754-5

Transferencia Internacional PAGO/TRANSFERENCIAS EN DÓLARES

Westrust Bank

Cuenta a nombre de:

ASOCIACIÓN GUATEMALTECA DE GASTROENTEROLOGÍA Depósitos Monetarios Dólares Cta. No.003800520

http://www.asociaciongastroguatemala.org/



Organizadores

Asociación Centroamericana y del

Caribe de Gastroenterología

y Endoscopía Digestiva

(ACCGED) DR. JULIO RECINOS MORALES

Guatemala

PRESIDENTE

DR. JUAN GERARDO ARGUETA

Guatemala

SECRETARIO

DR. ALEJANDRO ILLESCAS

Guatemala

TESORERO

DR. JOSE MIGUEL MORENO

El Salvador

VOCAL I

DRA. EDILTRUDYS COLINDRES

Capitulo Tegucigalpa

Honduras

VOCAL II

DR. MARLON FERNÁNDEZ ARAGÓN

Capitulo San Pedro Sula

Honduras

VOCAL III

DR. JUAN JOSE GUADAMUZ

Nicaragua

VOCAL IV

DRA. MARIANELA MADRIGAL

Costa Rica

VOCAL V

DR. ENRIQUE ADAMES

Panamá

VOCAL VI

DR. LUIS MANUEL PEREZ MENDEZ

República Dominicana

VOCAL VII

Junta Directiva Guatemala

DR. JULIO RECINOS MORALES

PRESIDENTE

DR. ERICK HERNÁNDEZ

VICE-PRESIDENTE

DR. WALTER ZEA IRIARTE

SECRETARIO


TESORERO

DR. LUIS JEREZ

VOCAL I

DR. NERY MENCOS

VOCAL II

DR. EDDER SANDOVAL

VOCAL III

Comité Científico

DR. HUGO CASTELLANOS

DR. LUIS AGUILAR PAIZ

DR. LUIS JEREZ GONZÁLEZ

DR. DULIS VELÁZQUEZ

DR. JUAN CARLOS FIGUEROA

CURSO HANDS ON ENDOSCOPIA:


ENCARGADO DE TRABAJOS LIBRES:

DR. JOSUE BARAHONA



Conferencistas Dr. Klaus Mönkemüller Alemania Dr. Helmut Neumann Alemania Dr. Gustavo Correa Argentina Dr. Andres Ruf Argentina Dra. Laura Solé Argentina Dr. Guido Villagómez. Bolivia Dr. Marco D´Assuncao Brasil Dr. William Otero Colombia Dr. Herbert Burgos Costa Rica Dr. José Miguel Moreno El Salvador Dr. Juan Vicente Esplugues España Dr. Daniel Ginard Vicens España Dr. Francisco Guarner España Dr. Arturo Carranza Corzo Guatemala Dr. Fernando Granaí Espejo Guatemala Dr. Luis Jerez Gonzalez Guatemala Dr. Jorge Suazo Barahona Honduras Dra. Ana Teresa Abreu y Abreu México Dr. José María Remes Troche México Dr. Max Schmulson México Dr. Luis Uscanga México Dr. Miguel Ángel Valdovinos México Dr. Kazuo Yamamoto México Dr. Mariel Mejía Nicaragua Dr. Isaac Quintero Panamá Dr. Fernando Contreras Rep. Dominicana

Dra. Carol Burke USA Dr.Andres Duarte Rojo. USA Dr.Gabriel García USA Dr. Karthik Ravi USA Dr. Frank Lukens USA Dr. Massimo Raimondo USA Dr. Aasma Shaukat USA Dr. Marcelo Vela USA



Hospedaje

HOTEL POSADA DE DON RODRIGO (A 5 mins. a pie del Centro Convenciones)

Para Reservar: Carmen Gramajo: [email protected] PBX: 7832-9858, solo deben mencionarnos que son del Congreso Guate-gastro 2017 y así aplicarle la tarifa especial.

HOTEL SOLEIL (A 10 mins. a pie del Centro Convenciones)

Para Reservar: Mariana Salazar [email protected], [email protected] Tel: 4150-7095

deben mencionarnos que son del Congreso Guate-Gastro 2017 y así aplicarle la tarifa especial.

TIPO DE HABITACIÓN TARIFA POR NOCHE INCLUYE

Habitación Single (una persona)

US$111.02

Desayuno 22% de impuestos Internet

Habitación Doble

US$128.10

02 Desayunos 22% de impuestos Internet

Habitación Triple US$152.50

03 Desayunos 22% de impuestos Internet

TIPO DE HABITACIÓN TARIFA POR NOCHE INCLUYE

Deluxe Single (una persona)

US$130.00

Desayuno 22% de impuestos internet

Deluxe Doble

US$135.00

Desayuno 22% de impuestos internet

mailto:[email protected]





Traslados Aeropuerto-La Antigua-Aeropuerto Servicio de traslado Privados para asistentes al congreso, los buses salen en horarios establecidos. El costo incluye:

∙ Recepción en el aeropuerto con logo del evento ∙ Buses modelos recientes ∙ Seguro de pasajeros

US$45.00 solo un viaje, US$75.00 viaje de llegada y regreso

Código de Descuento COPA

#C7301 Descuento aplica para los participantes al Congreso GUATEGASTRO más un (1)

acompañante.

∙ Descuento válido sobre las tarifas aéreas publicadas disponibles al momento

en que los participantes hacen sus reservaciones.

∙ Este descuento no aplica sobre tarifas promocionales, ni combinadas con

alguna otra promoción.

∙ Las fechas de inicio y finalización de viajes son permitidas desde el 21 de julio al

8 de agosto 2017

∙ Las penalidades por cambios deben regirse según las regulaciones de la tarifa.



Trabajos Libres

INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS LIBRES

Modo de envío y consideraciones generales Se recibirán trabajos únicamente en Forma de Resumen, en idioma español o inglés, en la dirección de correo electrónico: [email protected]. Fecha límite para recepción de trabajos: 1 de Junio de 2017. La recepción del trabajo será notificada al correo electrónico del autor responsable. Su aceptación será anunciada el 15 de Junio de 2017. El autor responsable que presentará el trabajo deberá estar inscrito al XVI Congreso Centroamericano y del Caribe de Gastroenterología, Hepatología y Endoscopia Gastrointestinal, aunque no es necesario que lo esté al momento de enviar el trabajo. Se emitirá sólo un certificado de participación por trabajo presentado. Al enviar el trabajo, lo autores están anuentes a que éstos sean evaluados por la Comisión Evaluadora, a publicarlos en las Memorias del Congreso y a presentarlos en forma de PÓSTER (0.80 m de ancho por 1.2 metros de alto). Los pósteres serán colocados el primer día del congreso en el área que se destinará para ello, respetando que el número asignado al trabajo coincida con el de la mampara. El área asignada para las mamparas estará señalizada durante las actividades del congreso. Habrá un horario específico para que los autores responsables se presenten a la visita guiada y puedan responder preguntas de los asistentes. Los tres trabajos con la evaluación más alta de acuerdo a su calidad, relevancia, etc. serán elegidos para presentación ORAL y se notificará a los autores responsables con la debida antelación. La fecha, hora y salón para la presentación oral de trabajos también se notificará previo al congreso. Duración de la presentación oral: 10 minutos cada uno. La decisión final de la Comisión Evaluadora será considerada inapelable e irrevocable. El trabajo debe respetar y contener: título, autores y afiliaciones debidamente numerados en superíndice (en orden de relevancia para la concepción, desarrollo y escritura, colocando inicialmente el primer apellido y seguidamente la(s) letra(s) inicial(es) del o los nombres), antecedentes, objetivos, metodología, resultados y conclusiones. No incluir referencias bibliográficas. Límite máximo de caracteres: 3000 (Formato: Word; tipo de letra: Arial en letra minúscula y sin justificar a los márgenes; tamaño de letra: 12; interlineado: 1.5). El título, listado de autores y afiliaciones no deben incluirse en el recuento de caracteres. La esquina superior derecha de la página deberá indicar lo siguiente en orden descendente y alineado al borde derecho de la página: Tipo de trabajo (Original o Caso Clínico), nombre completo del responsable de la presentación, correo electrónico del responsable. Si se requiere agregar tablas (máximo de tablas: 2) el resumen no deberá sobrepasar 2500 caracteres. Puede agregarse un máximo de 2 imágenes sin que ello afecte el número de caracteres.



Parámetros de evaluación 1. Originalidad (innovación) (puntaje 0 a 10) 2. Trascendencia científica (puntaje 0 a 10) 3. Importancia asistencial (implicaciones clínico-prácticas) (puntaje 0 a 10) 4. Calidad de elección y descripción de la metodología (puntaje 0 a 10) 5. Calidad de presentación de resultados (puntaje 0 a 20) 6. Calidad, pertinencia y objetividad de las conclusiones (puntaje 0 a 20) 7. Calidad de escritura del resumen (puntaje 0 a 20) Metodología de evaluación Los trabajos serán enviados a cada representante de la Comisión Evaluadora. A manera de unificar la forma de calificación, se deberán seguir los parámetros diseñados para este congreso. Con el objetivo mantener la imparcialidad durante el proceso de calificación, la Comisión Evaluadora NO tendrá acceso a conocer el listado de autores y afiliaciones de ninguno de los trabajos. El Dr. Josué Barahona Garrido será la persona que organizará la recepción de los trabajos, el envío de los mismos a los integrantes de la Comisión Evaluadora, hacer el recuento final de puntajes y notificar los resultados a la Junta Directiva del Congreso.



Work Shop- Hands on

Segundo Simposio “HandsOn" de Endoscopía Terapéutica

El Simposio es de un día, se impartirá el 27 y 28 de julio, paralelo al

Congreso.

Requisitos

Nacionales: ser socio activo

Extranjeros: ser socio activo presentar cartade la Asociación del país al

que pertenece

Costo:

CATEGORIA HASTA 31 MAYO 2017 A PARTIR 1 JUNIO 2017

Medicos Nacionales $200.00 $250.00

Médicos Extranjeros $300.00 $350.00

*Con el patrocinio de FUJI



Guatemala, País Sede

Guatemala, es el Corazón del Mundo Maya. Viva, mágica, mística y ancestral. Su historia se remonta a cuatro mil años, cuando emergió la civilización maya, cuyo legado perdura hoy en día con las tradiciones y cultura de su gente. Guatemala es un país de extraordinaria riqueza cultural y natural y con una ubicación geográfica privilegiada. Las distancias de lugar a lugar son cortas, lo que permite visitar varias regiones en un mismo viaje. Es un país único, de aventura, inolvidable, entre su pasado y presente, además de la diversidad de actividades que ofrece al visitante. Conocido como el país de la eterna primavera, goza de un clima agradable que permite visitarlo en cualquier época del año. Además, ofrece varias posibilidades de acceso desde cualquier parte del mundo, contando con dos aeropuertos internacionales: La Aurora, situado en la ciudad capital; y Mundo Maya, ubicado en el departamento de Petén. El colorido de sus mercados de artesanías y de sus trajes regionales, la hospitalidad de su gente, la belleza de sus paisajes naturales que enmarcan volcanes, lagos, ríos y montañas, hacen que Guatemala quede grabada en el corazón de quienes la visitan. Su patrimonio natural, cultural e histórico puede descubrirse en cada rincón del país. Guatemala alberga la mayor cantidad de sitios arqueológicos de la cultura maya, rodeados de una impresionante flora y fauna, que los convierte en verdaderos pulmones de la humanidad. La magia y el misterio del Mundo Maya subsisten en ciudades milenarias como Tikal, Yaxhá, Aguateca, Mirador, Quiriguá y Q’uma’rkaj entre otras. Muy cerca de la ciudad capital se encuentra la pintoresca y encantadora Ciudad de La Antigua Guatemala, icono principal de la herencia hispánica colonial. Está ubicada en el valle de Panchoy, rodeada por tres volcanes y montañas con plantaciones de café. Por su historia y belleza fue declarada “Patrimonio Cultural de la Humanidad” por la UNESCO, en 1979. Con sus incomparables calles empedradas y ancestrales edificaciones, es un escenario en el cual cobran vida esplendorosas tradiciones culturales y religiosas. La ciudad respira romanticismo en cada esquina, es el escenario ideal para la realización de bodas y eventos especiales. El visitante podrá escoger entre hermosos hoteles coloniales, tanto hoteles tipo “boutique”, como hoteles “con encanto”, con instalaciones de primera calidad para congresos y reuniones de negocios, en un ambiente inspirador. La Antigua Guatemala es el destino ideal para turismo religioso durante la Semana Santa, especialmente por su sentir católico y su fé; pudiéndose apreciar la belleza de sus procesiones y el colorido de sus alfombras.

Clima y Zona Horaria Puede ser visitado en cualquier época del año, su temperatura promedio es de 22 grados centígrados. Tiene dos estaciones: la lluviosa de mayo-octubre, y la seca de noviembre-abril. La temperatura promedio en las regiones del altiplano es de 18.3 Cº (64.9 Fº), en las costas es de 25.3 Cº (77 Fº) y en la Ciudad de Guatemala regularmente es de 19 Cº (66.2 Fº)



Horario GMT-6:00

Moneda y tipo cambio La moneda oficial es el Quetzal (Q)/Q. 1.00 = 100 centavos. En Guatemala se aceptan diversidad de tarjetas de crédito. También se pueden utilizar cheques de viajero. Tipo de cambio Q7.40 x US$1.00

Requisitos Migratorios Los ciudadanos centroamericanos pueden ingresar a Guatemala con su Cédula de Vecindad, documento único de identidad o pasaporte vigente. Las personas de nacionalidad europea y estadounidense no necesitan visa. Para otras nacionalidades consultar www.migracion.gob.gt Todos los trámites ordinarios de migración y aduanas en las fronteras de Guatemala son gratuitos. En casos especiales, en los que se aplique algún cobro, las autoridades respectivas deberán entregar el comprobante del pago respectivo. Impuestos Todos los precios tienen incluido el Impuesto al Valor Agregado (IVA) del 12%, Este impuesto puede ya estar incluido en su boleto aéreo. Consulte con su agencia

TOURS TOUR ANTIGUA FULL DAY

INCLUYE

Visita a Casa Santo Domingo, Fabricación de Jades, Iglesia La Merced, visita a la calle del Arco, Plaza Mayor, Catedral y Parque Central, San Antonio el Obispo, San Antonio Aguas Calientes,

HORARIOS: de 9:00 am A 18:00 Hrs. Precio por persona: US$.55.00 (minimo dos personas) TOUR PANAJACHEL FULL DAY

INCLUYE

Visita a San Antonio Palopó, Santa Catarina Palopó, Calle Principal Santander, donde encontrará todo tipo de artesanías

HORARIO: DE 8:00 am A 17: Hrs. Precio por persona: US$.72.00 (minimo dos personas)



CHICHICASTENANGO FULL DAY

INCLUYE

Visita al Mercado indígena más grande de Latinoamérica, donde podrá ver artesanías de diferentes grupos indígenas que viven en las aldeas que rodean el Mercado Central, así como también visitará la Iglesia el Calvario donde podrá ver algunos ritos religiosos, muy tradicionales del lugar.

HORARIO: DE 8:00 am A 17:00 Hrs. Precio por persona: US$.72.00 (minimo dos personas)

VOLCAN DE PACAYA FULL DAY

INCLUYE Traslado hacia el pueblo de San Vicente Pacaya, que esta en las faldas del Volcán donde los estará esperando un guía guardabosque para que paguen su entrada y luego comenzar la caminata hacia el cráter del volcán luego de regreso puede pasar a tomar un baño de aguas termales. HORARIO: DE 9:00 A 17:00 Hrs. PRECIO POR PERSONA: (minimo dos personas)

TOUR TIKAL ONE DAY

INCLUYE Traslados terrestres Aeropuerto /Tikal Aeropuerto, Guía en Inglés/Español, entradas al parque, Tour dentro del Parque, almuerzo en el parque sin bebidas / Boleto aéreo Guatemala / Flores / Guatemala HORARIO: De 5:00 a.m. A 17:00 hrs. Precio por persona: US$.380.00 Estos precios incluyen:

Piloto profesional debidamente identificado y uniformado

Guía Profesional debidamente identificado y uniformado

Gastos relacionados con vehículo y Piloto

Seguro para pasajeros dentro del vehículo



Mayor información:

Création V Operadora de Congresos & Convenciones, S.A.

PBX (502)5509-2504, 5896-9528 [email protected]

[email protected]


XII Congreso Nacional XXVI Congreso Centroamericano y del ... · ∙ Las fechas de inicio y...

Documents

Transcript of XII Congreso Nacional XXVI Congreso Centroamericano y del ... · ∙ Las fechas de inicio y...