Num. XLII - XLIII C L I O Pdglna 219

BIBLIOGRAFIA ANTILLANA JUAN B W H . - EIOs'IOS EL S.E.MJ3BADOH. Editorial Tropico.- La mana . - 1939.

En el homenaje rendido al Maestro en su cen- teuo-rio -el 11 de Enero de 1939- en las tres Islas Madres del ArchipSebgo, los libros oc~pa- ron i ocupan el sitio prominente en concoiyian- eia con la proceridad intelecbual del Ilustre An 1;illano. Las "O'bras de Hostoc", edicion empas- tada en veinte ivolumenes, impresa en Cuba, co- mo ofrenda de1 Pueblo de Puerto Rico, es el fua- damento valiosisimo del monumento hi&5rico i literia~iu eriiido en honra suya. Sendos libros, como un triangulo Luminoso, se destacan en se- guida: "3-iostos en Puerto Hico", "Hostos en Cu. ba" i "Hostos eii Santo Domingo". El ultimo se distingue por su mas copioso contenido en dos volumenes.

Hai, ,demas, algurrog libros i opuscu~os escri- tos, respectivalmente. por admi~adores o .di& pulos del Maestro. El de Juan Bosch, joven e.;- critor dominicano, ea e1 motivp de esta nota bi- bliografica. El volumen contiene 304 paginas i estas se d,istribuyen en tres grupw. En el Iro. se trata de la semflie. En el 2do. se habla dd surco i la siembra. En e1 Bro. se expone h triste c w h a . El libro luce, entre lrts dos portadas, .un excelente fotograbado: la vera efi~ies de. Iiostos.

Juan Bosch h a visto a1 [Sembrador de alma entera. Ha seguido el itinerario de su vida, pan a paso en las notas sincera8 que su diario con- signaba noche tras noche con raros intervalos. Esiis notas periilan la lulha interna i externa de aquel noble espiritu i, r veces, la tempestad de s u mon6logo interior en ,horas del conflicto entre dos deberes. Juan Boseh ha Q ~ S ~ O al %m- bracior, en los ocho Lustras de s.u faena evolucio- iiista ,i revolucionaria, como escritor i periodists, como edmucador i maestro i como pr6cei antilla- no i ciudadano de ~ m ~ . La distribucion dcl tiempo en esa multiple faena corresponde a la realidad de los hechos cumplidos. Esa fue la vi- da abrmentNda i generosa de ,Bs~yaan desde que tuvo veinte anos basta que, de cara a1 Mar Ca- ribe, dejb de ver ln "triste consecha" i el hogar feliz sumido en duelo.

H.0 era fiicil, i no 10 es, ahondar en la profui? da psicologia de aquel pensador austera i emoti- vo. Ello no ha sido obice, sin duda, para qlie el joven novelis@a i ensay'ista haya visto a HOS~OS, el Gembrador, en ]as tres improvas jornadas de sil vida h e i c a .

La documentacion es, sin duda, elemento ne- cesario de comprobacion en los libros tiisukicos. "Bd.oa el &mbraaoP e&& mui bien docurnen- tacio. El autor .ha para ello, principal- mente, el noticiario auto-biogrhfico o diario fide- d h o de la 6bra i de la vida del BIaestro, insertc,

en opdsculos i libro* con el titulo de '93i Elamino de Hostos".

Ese camino, que a menud6 fue calle de amar- guras i raras veces floridn senda ule satisfac- ciones para el espiritu, se inicio a f ine~ de la pri- mera decada de la segunda mitad del siglo XIX i termind en el primer tercio del tercer aiio del sM0 XX.

P. H. i C. - JUEGCi3 1 ,CANiCTO-Km INFANTTI E S DE PUERTO R1.W.- SIA8IA CADILLA DE NAR- TINEZ.- Talleres G d c o s Casa Ba1drich.- Szn Juan de Puerto Rico. 1940.

El volumen de este libre, no menoFinteresan- te que cul'ioso, contione 254 paginas de lectura. Esas pdainw estan distribuidas en once seccio- nes con otro3 tantos temas como motivo del por- menorizado esta540 hecho por la autora. El e- nunciado de esos temas basta para ponderar el valor lh.istorico, social i ed,ucativo de la obra rea- lizada por bIaria C a d i h de Martinez. Es como sigue: 1. De los Juegrig en General.- H. ,Eqtruc- tura i Esencia del Juego i Canto Infantil.- nf. Del Origen del Juego i de su Valor Social- N. Del Valor :Fisiologico de los Juegos.- V. Ls Mo- ral EspoGnea ael Juego.- VI. tos Juegos en la Ensefianza.- VII. RecomerJdacioncs a Padres i Maestros.- ViB. -Las Wdres i 10s Primeros J~iegos i Cantos de la Pnfancia.- aX. Herencia Greco-Latina.- X. Herencia de los Wlos XVf i XVIL- XI. Juegos de los W$os XVIII i XIX.

,El estudio realizado por la distinguida escri- tora puertorriquena, individuo de N6mero de 1s Academia de la Historia de Puerto Rico, reveln a Ia par el acervo intdectud i el civico fervor que dan un alto vialor a las obras escritas por ella. ,En esta el fervor nos recuerda a la madre i a la maestra consciente Me su doble ministerio. Los tres Ultimos temas del enunciado, referen- tes a un fenomeno social en escala cronolb~iea: son los que le .han merecido a la autora una ma- yor aten,ci6n i un mayor desenvolvimientn, por que establecen el proceso i 4 pmgreso de 10.:

juegos i los cantos infantiles como hereeiicia de la cultura greco-latiza, en la an t i~uedd , come herencia hispknica en ambos BMos de Oro, i coz mo herencia indo-cepanola en la XVTn i la XIX

.centurias. El nuevo libro de nuestra amiga i coleqa, :t

la ci~al rendimos un homenaje de simpatia. es un valioso cvmplenlento de s u libro anterior tal1 celebrado como exponente d e 16 canta3 i los lue- gos populares en el J d i n de Borinquen. Diie- rase que ambos li.bros son dos anoulos de noven- t a grados que unidos forman un hemisferio.

F. H. i C.

PBgina 220 C L I O Num. .XLXI - XLm.

HQSTOS I ALBIZU CAiiP0S.- MAURICIQ MAGDALEN0.- Editorial ''Puerto Rico Li- bre",- 1938.

Es un cuaderno, con solo 36 psiginas breves. con el cual el autor celebra el Centenario de Hos- tos. La fiauw intelectual i moral del Maestro se exhih, a, g h d e s rasgos, como procer antillano. Albizu .Canipus, el ultimo condu.ctor del naciona- lismo puertorriquefio, condenado injusta i torpb mente a una pens aflictiva agobiadora, ocupa en el pequeiio volumen algunas piginas con men- cion honorifica.

El homenaje es, pues, obra de un nacionalista. De ahi, sin duda, h actitud de p t e s t a asumida

por hrlauurieio Magdalena en relacion con el ho- menaje oficial, o semi oficial, rendidole a Nostos en Puerto Rico. El autor del interesante cuader- no en referncia hace notar la exdusioii del Par- ti.clo Nacionalista de 103 actos que alli se cele- braron, Error social i politico se cometio con tal. omisian i con tal exclusf6n.

Antillanistas. i Nacionalistas pensaron enton- ees -i coutinuan pensando ,ahora- que el ho- ,menaje m& acepto a lo8 manes i al magno es- piritu de Bostos hubiese sido i seria, ciertamen te, la amnistia -no el inclulto- de AJbizu .Cam- pos i SUS companeros de martirio.

F. H. i C.

BlBLlOGRAFlA SUR-AMERICAN A AIDA COMETTA iMANZ0NI.- EL INDIO EN pluma #de la juvenil escritora. En esas paginas LA POESIA DE LA AMERICA *ESPAROLA.- ha1 mi numero no escaso de jiiicios, conceptos r J w u i n Torres, editor.- Buenos Aires.- 1939. citas que inl'primen carhter a! estudio critico.

La autora de este libro, interesante i bello, es una historico de la distinguida joven argentiiia.

joven rioplatence. i)ijo joven, inteligente i Entre 10s escritoras i poetas, cuyos son 10s nombres citados por la autora del interesante por que parece haber terminado recientement: libro en fiyunin no pocos groceres de sus estudios bajo la direccion del escritor d o m pbma o de la lira. De entre ellos tomamos nicano, filologo i amerieanista, quien reside ha-

ce anos en Buenos Aires. La escueta dedicatoria WnOS i 10s enumetamos como un homenaje. a da de ello te~.ti~monio: "A mis Padresm.- "A mj todos los que forman esa teoii:a de intelectualev 31bestro Dr. Pedro ,Henriquez Urefia". indoLhispanos. Estos: Andres Bello, G u i b Spa-

no, Zorrilla de San Martin, Manuel ~Goiizalez Pra., El volumen contiene 290 paginas de Iectma, da, A. Magariiios C~?rvantes, Alollso de ~Ercillii:

Un centenar de obras le ha servido variada i ri- Jose Joaquin Olmdo, Juan Maria Gutierrez, Mi- ca documeiitacion historica i literwia al estudio guel Luis i Gregorio Victor Amunategui, Josk indiankta e indigenish realizado por la Senori* Mmia Heredia, Juan Leon Mera, Julio A~iboleda,. ta Aida Cometta Naiimni. Ese estudio com- iCalixto Oyuela, Jose Hernandez, Jose Ramoa prende, segun el indice de materias, una intr0- Yepes, ~Ruben Dario, Francisco Gaaicaipuro Par- duccjh i tres capitulos. La introduccion e!~- do, Jose Vt~sconcelou, Ricardo Rojas, Victor Raul cida tres temas concurrentes: "El Problema del Haya de la. Torre, 30st5Carlos Marihtegui, Anto- Indio", "Incorporaci6n del Indio a la Literatura" nio Castro, Rafael &Ioliiia, Alfonso Reyes. Luis "Literatura Indianista i Literatura Indeenis- G. Urbina, Moises Saenz, J. Uriel Gaycfa, Luit; tal'. "Periodos", pa,gha camplementaria de la Alberto Sianchez. Jose Toribio Medina, clemen- razonada introduccion, fija el proceso i la evoiu- te Palma, Aurelio MiGans, Alberto .Ghiraldt., cibn de los temas e1uci"ados. Ventura Garcfa Calder6n1 J. !Santos Chocano,

Esa pri.mera parte del Iibro -la principal i la Lnis E. ValcarceI, Gonzalo Ec6n Febres, Jorge Maiinch Jacinto Fombons Pach,ano. . . . mas valiosa- es un estudio met6dico i documen- proceres de la Ika de pluma que

tado de los tres periodos en que se realiza la evo- forman esa brillante geyades, solo en parte e. lucion del concepto historico i literario que le sir- numerada, figuran siete dominicanos a quienes ve de tema. consagra algwas lineas, respectiv&mentr, la dis. Tres capitulos sw~siguen al estudio en refe- tinguida ensayista. Son estos: Javier Angu!n

reiicia. Corresponden a sendos periodos. En es- Guri4i, Felix M. Del Monte, Manuel de Jesus te orden: "Periodo Literario Hispanoamericano Galvirn, Jose Joaqr~in Perex, Fed. Henriquez i Car- o Co1onialm;- "Periodo Utemrio Latinoamerica- vajal, Salome UreAa de-Henrlquez i Pedro Hen- no o Cosmo~poiita";- "Periodo Literario Indo- rfquez Urena. Con una frase afmmativn del ulti- americano o Nxional". En los tres capitulas ha- mo, tomada de su libro "Ensayos en busca (le cc lti autora iin recorrido del proceso indianiSta nuestra exqidon", inicia la auta-a las que dedi- i de la evolucibn indigenista. Ese recorrido dar- ca a los indianistas de. Quisqueya: ",Lo mejor ds ea o1 espaoo i el tiempo en que ambas modalidir- la Literatura de asunto indigena se ha escrito en des, la literaria i la historica, se han manifesta- Santo Domingo i el Uruguai". Con eso ,basta. do. F4 admirable el des6le de prosistas i poetas que, en la una i en !a otm, nos ofrece la prodiga F. H. i C,