XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

32
25-28 septiembre Laboral Ciudad de la Cultura / GIJÓN (Asturias - España) IDENTIDAD, TRANSPORTE, TURISMO, PAISAJES Y SOSTENIBILIDAD www.incuna.es PatrimoNio Marítimo, Fluvial y Pesquero XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL 2013

Transcript of XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 1: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

25-28 septiembreLaboral Ciudad de la Cultura / GIJÓN (Asturias - España)

identidad, transporte, turismo, paisajes y sostenibilidad

www.incuna.es

patrimonio marítimo, Fluvial y

pesquero

XV JORNADAS INTERNACIONALES DE

PATRIMONIO INDUSTRIAL

2013

Page 2: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Edita: INCUNA - Asociación de Arqueología Industrial “Máximo Fuertes Acevedo”

Maquetación: Jorge Redondo

Imprime: Gráficas Apel

Depósito Legal: AS-3089/2012

Page 3: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

www.incuna.es

Objetivos y presentación del eventoXV Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial 2013Patrimonio marítimo, fluvial y pesquero ............................................ 04

Programa de ActividadesMiércoles 25 septiembre ................................................................... 08

Jueves 26 septiembre ........................................................................ 09

Viernes 27 septiembre ...................................................................... 11

Sábado 28 septiembre ...................................................................... 14

Domingo 29 septiembre ................................................................... 15

Exposición de Comunicaciones ............................................... 16

Relación de Pósters ..................................................................... 25

Normas de Presentación de Comunicaciones y Pósters ........................................................................................ 26

Inscripción ..................................................................................... 28

3XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

identidad, transporte, turismo, paisajes y sostenibilidad

Page 4: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

objetivos y presentación del evento

Las XV Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial INCUNA 2013 tienen por título “Patrimonio Marítimo, Fluvial y Pesquero“

Se trata de presentar, reflexionar y debatir un amplio temario sobre el patrimonio indus-trial en estas materias relacionadas con el mar, ríos, lagos y actividades afines, desde un punto de vista transversal e interdisciplinar con orientación principal a la identidad, sos-tenibilidad, técnicas y prácticas, historia, arquitectura y urbanismo, transporte, turismo, paisaje y sostenibilidad.

La historia de muchos pueblos, villas y ciudades está vinculada al mar y a los ríos, a muchas historias con historia que han ido dejando un valioso legado y testimonio, un patrimonio material e inmaterial del cual somos herederos.

En todo este acervo patrimonial se entremezclan los aspectos de un patrimonio indus-trial, de la ordenación urbana y territorial de los asentamientos humanos, de elementos de una fuerte identidad y sentido de pertenencia, así como muestra el patrimonio trans-versal de las actividades relacionadas con el mar, desde la pesca artesanal a los procesos de innovación tecnológica y los inventos que han supuesto hitos en la historia mundial. El desarrollo del transporte ha ido en paralelo a la propia expansión de la industria en un mercado global.

Todas estas actividades en los mares, ríos y lagos han provocado unas formas de ver y entender la vida cuya singularidad es notoria en nuestro cotidiano. Un patrimonio in-material que está muy presente en nuestras vidas y en las ciudades costeras e interiores bañadas por las aguas. De igual modo, los paisajes del mar y los fluviales están hoy fuertemente afectados por la sostenibilidad y el respeto al medio ambiente. En muchos casos aparecen disfunciones y controversias entre el concepto de defensa del patrimonio y la memoria del trabajo con una defensa del medio ambiente en cuya resolución es preciso sensibilidad y conocimiento histórico de lo que representan artilugios, elementos históricos navales, molinos, azudes, grúas, vapores, carpinterías de ribera, archivos de empresa y fotografías y otros muchos elementos que conforman un inapreciable testi-monio patrimonial del desarrollo material de la humanidad.

De todo ello y con el objetivo fundamental de conservación, defensa y puesta en valor del patrimonio marítimo, pesquero y fluvial se realizan estas XV Jornadas Internacionales que INCUNA -entidad declarada de utilidad pública- promueve desde más de quince años en Gijón y Asturias y que hoy en día se ha convertido en la única referencia inter-

4 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 5: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

nacional de carácter anual y cita de encuentro de todos los especialistas e interesados en el patrimonio y arqueología industrial en el mundo.

La vertiente de gestión turística, de aprovechamiento cultural y social con el disfrute para los ciudadanos de estos patrimonios marítimos y fluviales es un gran reto y una enorme posibilidad de futuro y este es uno de los objetivos que se plantea el evento.

Los ejes temáticos de las mesas, workshops, talleres, posters, ponencias y comunicacio-nes en este año 2013 girarán en torno a:

• Renovación de Ciudades y villas. Espacios portuarios históricos. Tratamiento y conser-vación del patrimonio industrial, cultural y natural.

• Transporte marítimo flotante. Historia, Construcción y Tecnología.

• Arquitectura portuaria, patrimonio edilicio y funcionalidad.

• Patrimonio de la pesca, industrias conserveras .Técnicas y saberes

• Arsenales históricos, Astilleros navales y carpintería de ribera

• Patrimonio fluvial y lacustre. Molinos, Azudes, Aceñas

• Memoria del trabajo y conservación del patrimonio tecnológico e industrial de puertos, ríos, canales y lagos.

• Actividades materiales e inmateriales generadas en torno al mar y los ríos. Fiestas, Gastronomía, Música, Folklore, Cine, Toponimia, Artes populares Fotografía, Archivos, Inventarios.

• Patrimonio Marítimo y Fluvial y su relación con el paisaje, el medio ambiente y la sos-tenibilidad

• Museos, Centros de Interpretación y Exposiciones temporales y permanentes.

• Arqueología subacuática

• Balnearios, baños de mar y río. Identidad y Cultura. Gentes del mar

• Gestión del turismo y del ocio. Industrias creativas y culturales

5patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

Page 6: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

6 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Los días 25, 26, 27 y 28 de septiembre de 2013, numerosos especialista, estudiosos e interesados, tanto de ámbito internacional, como nacional y local se darán cita en Gijón (Asturias) con la presentación de interesantes trabajos, en un evento que fomentará la participación tanto de los conferenciantes como de los asistentes a través de ponencias, pósters, mesas redondas, talleres de trabajo y presentación de comunicaciones.

El sábado 28 de septiembre se realizará un intenso itinerario y excursión por diversos espacios patrimoniales, siempre con agradables alicientes donde se concilia lo lúdico y lo temático, en el que se incluirá un paseo en barco por la ría del Eo.

Además, para el jueves 26 se ofrece la posibilidad de asistir a un cóctel nocturno muy especial con un recorrido por el Acuario de Gijón, rodeados de tiburones, rayas, mo-renas leopardo, tortugas gigantes…

Las actividades se completan con dos alternativas para la mañana del domingo 29 de septiembre: una visita al Museo del Ferrocarril de Asturias, en Gijón, y/o Ruta de la Sidra por la zona periurbana.

La documentación seleccionada será editada en un libro dentro de la colección “Los Ojos de la Memoria”, en su volumen nº 14, continuando con esta dinámica de visualización de los contenidos de estas Jornadas que las han convertido en las únicas realizadas cada año en Europa en el tratamiento del patrimonio industrial y sus vertientes culturales y paisajísticas.

Page 7: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

7patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

Page 8: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

proGrama de aCtiVidades

Miércoles 25 de septiembre

11:30 h. Punto de encuentro para congresistas y acompañantes en Plaza del Ayun-tamiento de Gijón. Visita Guiada con Itinerario cultural y recorrido por hitos e iconos patrimoniales en el paisaje con especial mención al patrimonio marítimo y pesquero de la comarca de Gijón.

18:00 h. Salón de Actos del Antiguo Instituto Jovellanos de Gijón. Inauguración de las XV Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial

con las intervenciones de:

D. ALFONSO MUÑOZ COSME, subdirector general del Instituto de Patrimo-nio Cultural de España (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte).

D. ALEJANDRO JESÚS CALVO RODRÍGUEZ, viceconsejero de Cultura y Depor-te del Principado de Asturias.

D. JOSÉ CARLOS RUBIERA TUYA, concejal de Educación, Cultura y Festejos del Ayuntamiento de Gijón.

D. MIGUEL ÁLVAREZ ARECES, presidente de INCUNA y de TICCIH-España (Comité Internacional para la conservación del Patrimonio Industrial).

“Patrimonio Marítimo, Fluvial y pesquero”

18:15 h. Conferencia Inaugural a cargo de SANTIAGO RIERA TUEBOLS (Ingeniero In-dustrial, Catedrático emérito de Historia de la Ciencia y Técnica de la Univer-sidad de Barcelona).

“Historia de la Técnica y Patrimonio Industrial”

19:00 h. Proyección del audiovisual “Necrópolis”, dirigido por CARLOS CAICOYA y ALEJANDRO ZAPICO.

8 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

X Certamen InternaCIonal de FotograFía sobre PatrImonIo IndustrIal 2013

Desde el 18 de septiembre –y hasta final de año– en colaboración con la Autoridad Portuaria de Gijón, se expondrán en la Antigua Rula las fotografías

ganadoras y seleccionadas por el jurado.

Page 9: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Jueves 26 de septiembre

8:30 a 9:00 h. Entrega de credenciales y documentación a los asistentes, en el Para-ninfo de Laboral Ciudad de la Cultura.

9:00 h. Intervención del moderador y conductor, con descripción de los obje-tivos de la MESA 1:

Ponencias:

DANIEL PERIBÁÑEZ CAVEDA (Profesor Titular de Historia Económica. Universidad de Oviedo). “Los puertos asturianos: su dimensión histórica y patrimonial”.

CARLOS BLÁZQUEZ HERRERO (Ingeniero Consultor. Coordinador ge-neral de Acualis Travel) “El patrimonio hidráulico de la Península Ibérica en las TICS“.

QUE WEIMIN (College of Urban and Environmental Sciences. Peking University) “El Patrimonio Marítimo del Hangzhou Bay, P. R. Chi-na: Pasado, Presente y Futuro”.

10:45 h. Resumen, conclusiones. Turno de preguntas y Coloquio.

11:00 h. Coffee - Break.

11:30 h. Intervención del moderador y conductor con descripción de los obje-tivos de la MESA 2:

Ponencias:

DR. GIOVANNI LUIGI FONTANA (Presidente de AIPAI-Italia, Catedráti-co de la Universidad de Padua) “Los Arsenales de Venecia”.

DR. MILJENKO SMOKVINA (Pro Torpede Rijeka. Society for Promotion and Projection of Rijeka´s Industrial Heritage. Rijeka- Croacia). “Mu-sealización del patrimonio industrial maritimo en Rijeka (Croa-cia): Mediteranean and World Industrial Heritage Network Pos-sibilities” .

9patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

>>

Page 10: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

ORLANDO INCLÁN CASTAÑEDA (Arquitecto de la Oficina del Histo-riador de La Habana - Cuba). “Patrimonio Industrial y el recurso hídrico de la ciudad como herramientas de re-estructuración urbana. La Bahía de La Habana“

13:30 h. Resumen y Conclusiones. Turno de Preguntas y Coloquio.

14:00 h. Fin de la Jornadas de mañana.

16:30 a 19:30 h. ALMUERZO, con opción de menú especial congresistas en Cafetería de la Laboral.

Sesión de tarde PRESENTACIÓN DE COMUNICACIONES Y PÓSTERS

16:00 a 20:00 h. Salones de actos y Aulas Laboral. Presentación de COMUNICACIONES.

La presentación de las COMUNICACIONES se realizará por los propios autores, atendiendo en su distribución a temáticas y afinidad de con-tenidos. El tiempo estimado será de unos 12 a 15 minutos aproxima-damente. Se recomiendo no exponer en cada intervención más de 10 diapositivas en PPS.

Exposición de los diferentes trabajos seleccionados por el Comité Científico presentan casuística local, nacional e internacional. Las co-municaciones se presentan en dos o tres secciones temáticas diferen-ciadas, coordinadas por un moderador.

Se realizará un coffee-break de 10 minutos, aproximadamente a las 18.00 h.

La presentación de POSTERS, los autores expondrán directamente a los participantes sus contenidos.

Las dimensiones de los pósters serán de tamaño A-1, e incluirán un encabezado con título, autores y contacto, seguido de un abstract o resumen, cuatro fotografías, y finalizando con unas conclusiones. Deben incluir el logo de las Jornadas.

22:00 h. CÓCTEL Y RECORRIDO POR EL ACUARIO DE GIJÓN. Rodeados de tiburones, rayas, morenas leopardo, tortugas gigantes, en un entorno inolvidable con una ‘luz de luna’ especial, simulando la que hay bajo el mar cuando hay luna llena. Precio: 15 Euros. (requiere inscripción previa).

10 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 11: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

11patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

Viernes 27 de septiembre

9:00 h. Intervención del Moderador y conductor con descripción de los obje-tivos de la MESA 3.

9:00 h. Ponencias:

ANDRÉS HUGO LEIRÍA MONASTERIO (Arquitecto. Docente de Taller en las materias de Arquitectura y de Historia en la Universidad Na-cional de la Plata. Argentina) “Patrimonio industrial de Berisso y Ensenada, Re-significación de su historia a la vera del río de la Plata”.

PABLO ZÁRATE (Director del Museo Naval de Cartagena), JOSE ANTO-NIO MARTINEZ LÓPEZ (arqueólogo) y JOSÉ MANUEL CHACÓN BUL-NES (Arquitecto) “La sala Isaac Peral y del submarino torpedero en el Museo Naval de Cartagena. Adecuación del espacio arqui-tectónico, restauración y musealización” .

JEAN LOUIS KEROUANTON (Vicepresidente de la Universidad de Nan-tes. Responsable del Master de Historia de las Ciencias y las Técnicas de la Universidad de Nantes) “Puerto de Nantes en Francia. Patri-monio, ciencia y técnica en el contexto del Arco Atlántico”.

10:45 h. Conclusiones. Turno de preguntas y Coloquio.

11:00 h. Coffee - Break

11:30 h. Presentación del Libro “Patrimonio Industrial y Paisajes Cultura-les. Memorias del desarrollo”, volumen 13 colección “Los ojos de la memoria”

Presentación del libro digital de Alejandro Acosta Collazo “El molino preindustrial en Aguascalientes. Imaginarios fabriles y evolu-ción” editado por CICEES en colaboración con INCUNA en la colec-ción “La herencia recuperada”.

Presentación del proyecto “QR” de INCUNA apoyado por el Ministerio de Cultura, segunda fase de la plataforma digital de los paisajes mine-ros españoles.

Adhesión de INCUNA a “2015 Año Europeo del Patrimonio Indus-trial y Técnico”.

>>

Page 12: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

11:45 h. Intervención del moderador y conductor con descripción de los obje-tivos de la MESA 4.

Ponencias:

JOSÉ RAMÓN GARCÍA LÓPEZ (Catedrático Historia económica Uni-versidad de Oviedo y Director del Museo Marítimo de Luanco (Astu-rias)) “El Patrimonio Etnográfico Marítimo”

IÑAKI URIARTE PALACIOS (Arquitecto. Especializado como documen-talista y articulista en temas urbanos y de arquitectura) “Plazas del Agua”. Patrimonio, paisaje y poesía del espacio portuario en las villas vascas: de Baiona a Bilbao.

13:00 h. Conclusiones. Turno de Preguntas y Coloquio.

14:00 h. Fin de la Jornadas de mañana.

14:00 a 16:00 h. ALMUERZO, con opción de menú especial congresistas en Cafetería de la Laboral.

Sesión de tarde PRESENTACIÓN DE COMUNICACIONES Y PÓSTERS

16:00 a 20:00 h. Salones de actos y Aulas Laboral. Presentación de COMUNICACIONES y PÓSTERS.

La presentación de las COMUNICACIONES se realizará por los propios autores, atendiendo en su distribución a temáticas y afinidad de con-tenidos. El tiempo estimado será de unos 12 a 15 minutos aproxima-damente. Se recomiendoa no exponer en cada intervención más de 10 diapositivas en PPS.

Exposición de los diferentes trabajos seleccionados por el Comité Científico presentan casuística local, nacional e internacional. Las co-municaciones se presentan en dos o tres secciones temáticas diferen-ciadas, coordinadas por un moderador.

Se realizará un coffee-break de 10 minutos, aproximadamente a las 17,30 h.

12 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 13: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

La presentación de PÓSTERS, los autores expondrán directamente a los participantes sus contenidos.

Las dimensiones de los pósters serán de tamaño A-1, e incluirán un encabezado con título, autores y contacto, seguido de un abstract o resumen, cuatro fotografías, y finalizando con unas conclusiones. Deben incluir el logo de las Jornadas.

19:30 h. CLAUSURA DE LAS XV JORNADAS. Conclusiones y Entrega de diplo-mas acreditativos.

>>

13patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

EXPOSICIÓN RECOMENDADA, con visita guiada

El viernes 27 de septiembre, en Laboral Centro de Arte, inauguración de la exposición Aprendiendo de las Cuencas, un proyecto de investigación sobre el paisaje cultural de las Cuencas Mineras Asturianas a cargo de los arquitectos Nacho Ruiz Allén y Sara López Arraiza (Zon-e Arquitectos).

Page 14: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Sábado 28 de septiembre

ItINERARIO POR El PAISAJE MARítIMO E INDuStRIAl DE AStuRIAS y GAlICIA

Ruta sugerida acorde a los contenidos de las XV Jornadas de INCUNA 2013.

8:00 h. Salida de los Jardines del Campo Valdés en Gijón (detrás del Ayuntamiento).

9:00 h. Visita guiada al puerto de Viavélez en El Franco, con parada para coffee-break.

10:00 h. Paseo en barco guiado por la ría del Eo y recorrido por el pueblo de Figueras. Traslado posterior a Ribadeo para visitar el cargadero de mineral y su entorno: parque, Fuerte de San Damián, Faro.

14:00 h. Comida en Ribadeo degustando productos típicos de la región.

16:00 h. Salida de Ribadeo y parada en Tapia de Casariego, donde se visitará la in-tervención del año 2010 sobre la antigua cetárea reconvertida en espacio público y piscinas saladas del arquitecto Jovino Martínez Sierra.

Traslado a Navia donde se visitarán los Astilleros Armón, y se finalizará la jornada en el Palacio de Anleo.

21:00 h. Llegada prevista a Gijón.

14 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 15: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Domingo 29 de septiembre

11:00 h. Actividad complementaria y optativa para los congresistas y acompañantes.

VISITA GUIADA al Museo del Ferrocarril de Asturias en Gijón. Exposición de planoteca de los Astilleros navales de Cantábrico, Riera y Duro Felguera del archivo documental del Museo. Recorrido por lugares históricos de la indus-tria naval gijonesa, vivienda obrera, actividad portuaria en activo.

RUTA DE LA SIDRA en la zona periurbana de Gijón con degustación gastro-nómica posterior de menú proletario de frutos de la tierra o del mar.

15patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

Page 16: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

eXposiCiÓn de ComuniCaCiones

JUEVES 26, TARDE

SESIÓN 1. Sala paraninfo.

ALBERT SANTASUSAGNA I RIU. Licenciado en Ciencias Ambientales Universidad de Barcelona.Departamento de Geografía Física y Análisis Geográfico Regional. Universitat de Barcelona (UB). Río, ciudad y patrimonio. La ordenación de la fachada fluvial y urbana de Manlleu (Osona, Cataluña).

ALEJANDRO ACOSTA y MARCO ALEJANDRO SIFUENTES SOLÍS. Doctor arquitecto y profesor investigador de la Universidad Autónoma de Aguascalientes / Doctor arquitecto y profesor investigador en la Universidad Autónoma de Aguascalientes. México. Los Baños Grandes de Ojocaliente: Patrimonio histórico y cultural de Aguascalientes, México.

ALMUDENA GONZÁLEZ BARRIOS. Arquitecto y Master en Prevención de Riesgos laborales. Madrid. Situación de las Canteras respecto a las Calzadas, a las Localidades y al puerto.

ALVARO BONET LÓPEZ y MIGUEL GONZÁLEZ SOLÍS. Estudiante Arquitectura en la Escuela Técnica Superior de Madrid / Arquitecto. El Real Canal de Manzanares y la navegación en Madrid: un patrimonio singular en un paisaje olvidado.

ANA DEL RÍO ZOLLE. Estudiante de Historia del Arte de la Universidad de Oviedo.La industria metalográfica en la ciudad de Vigo.

ÁNGEL MARTÍN RODRÍGUEZ y JOSÉ RAMÓN FERNÁNDEZ MOLINA. Subdirector de relaciones con la empresa de la Escuela Politécnica de Ingenieros Industriales de Gijón. Vicepresidente de INCUNA / Arquitecto.Valoración patrimonial de los espacios portuarios de Asturias.

ANNA ISABEL SERRA MASDEU. Doctora en Historia del Arte. Profesora Dpto. Historia e Historia del Arte de la Universidad Rovira y Virgili de Tarragona. La sal como generadora, puerto de Tarragona, arquitectura industrial, Joan Antonio Rovira, s. XVIII.

ANTONIO LISTA MARTÍN. Geógrafo. Universidad Internacional de Cataluña. INCUNA. Charlie Quebec, a todas las estaciones. Patrimonio Martítimo, memoria de un mundo desguazado.

16 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 17: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

ANTONIO LOPERA ARAZOLA Y JOSÉ MARÍA MOLINA MARTÍNEZ. Doctor Arquitecto, profesor de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid / Director del Museo “El Dique”,NAVANTIA (Grupo SEPI). Los archivos del museo del dique: exposición permanente y colecciones.

ANTONIO MONTE y CHIARA SASSO. Arquitecto, investigador del Istituto per i Beni Archeologici e Monumentali, Consiglio Nazionale delle Ricerche (IBAM-CNR), Associazione Italiana per il Patrimonio Archeologico Industriale-AIPAI-Puglia / Arquitecta, AIPAI-Puglia. La infraestructura de señalización para el transporte marítimo: los faros de Terra d’Otranto (Apulia-Italia). La historia, la recuperación y el desarrollo a través de la creación de un complejo turístico-industrial.

ANTONIO PIÑERO VALVERDE. Doctor en Arquitectura. Profesor titular de la Universidad de Sevilla y coordinador Máster Universitario en Urbanismo, Planeamiento y Diseño Urbano. Paisaje y Patrimonio en las transformaciones de puertos autonómicos del litoral atlántico andaluz.

ANTONIO MANUEL DÍAZ MUÑOZ. Arquitecto doctorando de la Universidad de Sevilla. Sal y azúcar. Arquitectura portuaria del azúcar. Azucarera del Guadalfeo.

ANTONIO LUIS ANDIVIA MARCHANTE. Doctorando Área de Arqueología del Departamento de Historia de la Universidad de Huelva. Tecnología de vanguardia en los muelles británicos de Andalucía: Evolución de los sistemas de explotación.

ANTONIO S RÍO VÁZQUEZ. Profesor Dpto. de Composición. Grupo de Investigación en Historia de la Arquitectura. Universidade da Coruña. Las primeras ferias de la Industria Naval en Ferrol: Desde el proyecto arquitectónico al legado urbano.

ARIANNA GUARDIOLA y AGUSTÍN PÉREZ GARCÍA. Doctora arquitecta y profesora titular de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valencia / Doctor arquitecto y Catedrático de Universidad en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valencia.Los puentes de hierro sobre el río Xúquer.

ASSUMPCIÓ FELIÚ TORRAS. Historiadora. Associació del Museu de la Ciència i de la Técnica i d’Arqueologia Industrial de Catalunya. Asociaciones y vínculos sociales: interlocutores, para qué y para quién.

CARMEN ALONSO SUÁREZ. Historiadora del Arte. Asturias.Balneario de Borines.

17patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

Page 18: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

CAROLINA CASTAÑEDA LÓPEZ Arquitecta doctoranda en el Programa de Conservación y Restauración del Patrimonio Arquitectónico de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid.El contexto portuario de las fábricas de tabacos en España: condicionantes históricos urbanos en la ubicación de una industria centenaria.

CLARA VARGAS FERNÁNDEZ-CARNICERO. Arquitecta doctoranda de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid. El Tíber industrial: El paisaje fluvial del Tíber a su paso por el área industrial de Ostiense en Roma.

JUEVES 27, TARDE

SESIÓN 2. Aula número 1.

CONXA BAYÓ SOLER. Ingeniera Textil. Ex conservadora del Museo Nacional de la Ciencia y la Técnica de Cataluña. El río Llobregat. Transformaciones técnicas de la mano del hombre.

DANIELA PISTORELLO. Doutoranda do Curso de História de Unicamp. Bolsista Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP). Brasil. Itinerarios culturales y colonias industriales: la producción de una historia del trabajo a partir de los ríos Llobregat y Ter.

DIEGO QUEVEDO CARMONA y JUAN IGNACIO CHACÓN. Alférez de Navío. Museo Naval de Cartagena. Comisión 125 aniversario de la botadura del submarino de Isaac Peral / Electrónico e instrumentista. Miembro de la comisión que asesora los trabajos de restauración del Submarino Peral. Submarino Peral. Historia, construcción y tecnología.

ELISEU CARBONELL CAMÓS. Doctor en Antropología Social y Cultural. Investigador Institut Català de Recerca en Patrimoni Cultural y profesor asociado en la Universitat de Girona. ¿Un puerto de pesca sin pescadores? La patrimonialización del pasado marítimo y la construcción del puerto de Arenys de Mar (Barcelona) 1911-1961.

GEMMA DOMÈNECH CASADEVALL. Investigadora y doctora en Historia del Arte. Institut Català Recerca Patrimoni Cultural.Usos museísticos para cuatro faros catalanes.

GERARDO J. CUETO ALONSO. Geógrafo. Grupo de investigación en Geografía Histórica del Paisaje. Departamento de Geología, Urbanismo y Ordenación del Territorio -Universidad de Cantabria. El papel del patrimonio industrial en la remodelación de la fachada marítima de Santander.

18 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 19: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

GUILLERMO BAS ORDÓÑEZ. Licenciado en Historia del Arte por la Universidad de Oviedo y doctor en Historia del Arte por la UNED. O cargadoiro: de instalación industrial a recurso patrimonial de la ría del Eo.

GUILLERMO MORALES y DANIEL MARÍAS. Departamento de Geografía. Universidad Carlos III Madrid. Patrimonio paisajístico y cultural del litoral grancanario.

HÉCTOR RATO MARTÍN. Becario de Investigación de la Fundación para el Fomento en Asturias de la Investigación científica aplicada y la Tecnología-FICYT. Departamento de Geografía Universidad de Oviedo. Ribadesella. El puerto como impulsor del crecimiento espacial y del desarrollo económico (1850-1930).

HUMBERTO MORALES MORENO y OSCAR ALEJO GARCÍA. Historiador. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla-BUAP / Consejo Estatal para la Cultura y las Artes-CECAP .Gobierno del Estado de Puebla. México. Puesta en Valor de patrimonio hidráulico del sistema fabril mexicano del siglo XIX. Su rescate en el caso de La Constancia Mexicana.

JORGE RUSSO. Alumno de Historia en la Universidade Aberta de Lisboa e investigador del CINAV- Centro de Investigação Naval da Escola Naval da Marinha Portuguesa. Portugal. Correlación Ruina-Navío, una metodología: el caso del SS Dago.

JUAN FRANCISCO SALAMANCA MONTES y LUZ DEL CARMEN JIMÁREZ. Dres en Arquitectura y profesores investigadores de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla en el Instituto de ciencias Sociales y Humanidades “Alfonso Vélez Pliego”. México. Parte del México desconocido: la naciente industria rural de las granjas piscícolas en Atlimellalla, Puebla.

MARCELA PIZZI KIRSCHBAUM y MARÍA PAZ VALENZUELA BLOSSIN. Arquitecta y Profesora Titular, Instituto de Historia y Patrimonio, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile / Arquitecta y Profesor Asociado, Instituto de Historia y Patrimonio, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile. Patrimonio Industrial Ferro Portuario de Valparaíso, Carácter e Identidad de una ciudad Patrimonio de la Humanidad, que es necesario preservar.

MARÍA PRIETO VERGARA. Lda. en Geografía e Historia, especialidades de Historia e Historia del Arte por la Universidad de Oviedo. Termalismo a orillas del río Miño. Las Caldas de Monçao (Portugal).

MARIA ISABEL ALBA DORADO y MARÍA ARACELI ALBA DORADO. Dra. Arquitecta por la Universidad de Sevilla. Profesora de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Antonio de Nebrija / Arquitecta y estudiante de posgrado en la Universidad de Sevilla. Grupo de investigación “Laboratorio del Paisaje Industrial Andaluz”. Minas de Alquife, Granada. El cargadero de mineral “El cable inglés”.

19patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

Page 20: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

MARÍA JULIA BURGUEÑO ANGELONE. Profesora de Historia. Egresada del Instituto de Profesores Artigas (IPA) Montevideo. Uruguay. Un patrimonio fluvial como integrador de inmigrantes y población local en la industria. Estudio de caso: El bajo río Uruguay.

PATRICIA HERNÁNDEZ LAMAS, ÓSCAR IGNACIO DE CASTRO CUARTERO, MARÍA JOSÉ RAMIRO NUÑO y VERÓNICA HERNÁNDEZ JIMÉNEZ. Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid-Fundación Miguel Aguiló / Escuela Técnica Superior de Ingenieros Caminos, Canales y Puertos-Fundación Miguel Aguiló / Centro de Estudios de Transporte (CET). Centro de Estudios y Experimentación en Obras Públicas-CEDEX / Departamento Proyectos y Planificación Rural. Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Montes. Universidad Politécnica de Madrid. Puesta en valor del patrimonio fluvial del río Séver a través de las nuevas tecnologías.

SONIA GARCÍA RODRÍGUEZ y RICARDO VÁZQUEZ. Instituto de Ciencias del Patrimonio (Incipit) y Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Galicia / Ingeniero Agrónomo y Máster EOI en Gestión Recursos Medioambientales.Director de I+D+i en EMALCSA. Valoración del Patrimonio de la Empresa Municipal de Aguas de Coruña (EMALCSA).

ANTONIO S RÍO VÁZQUEZ. Profesor Dpto. de Composición. Grupo de Investigación en Historia de la Arquitectura. Universidade da Coruña. Patrimonio industrial en la ría de Ferrol: La arquitectura de los Astilleros y Talleres del Noroeste.

VIERNES 27, TARDE

SESIÓN 3. Sala paraninfo

JOVINO MARTÍNEZ SIERRA. Arquitecto. Asturias. Adecuación de la antigua cetárea para zona de baños. Tapia de Casariego. 2010.

CHIARA SASSO y ANTONIO MONTE. Arquitecta, AIPAI-Puglia / Arquitecto, investigador del Istituto per i Beni Archeologici e Monumentali, Consiglio Nazionale delle Ricerche (IBAM-CNR), Associazione Italiana per il Patrimonio Archeologico Industriale-AIPAI-Puglia. El patrimonio industrial marítimo entre el mar Jónico y el Adriático en aguas de la cuenca del Mediterráneo. Los Arsenales de Taranto y Brindisi y el astillero Tosi (Apulia-Italia).

DANIEL MARÍAS y GUILLERMO MORALES. Departamento de Geografía. Universidad Carlos III Madrid. El turismo marinero: educación patrimonial y diversificación económica.

20 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 21: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

JAVIER MOLINA SÁNCHEZ. Arquitecto y Master en Conservación y Restauración del Patrimonio Arquitectónico. Escuela Técnica Superior de Arquitectura-Universidad Politécnica de Madrid. Arquitecturas del agua: Las centrales hidroeléctricas de Antonio Palacios entre el clasicismo y la modernidad.

JOSÉ AUGUSTO DA COSTA PICAS DO VALE. Investigador en el Instituto de Historia Contemporánea, Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades. Nova Universidade de Lisboa. Portugal. Portugal: Museos y Patrimonio Marítimo.

JOSÉ LUIS RUIZ DIEGO Ingeniero industrial. Presidente de ARPI-Asociación para la Recuperación de Patrimonio Industrial. El canal subterráneo y navegable de Vallejo de Orbó.

JOSÉ MARÍA MOLINA MARTÍNEZ y ANTONIO LOPERA ARAZOLA. Director del Museo “El Dique”,NAVANTIA (Grupo SEPI) / Doctor Arquitecto, profesor de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. El astillero de Puerto Real y su zona histórica.

JOSÉ MARÍA ROMEO LÓPEZ. Catedrático Emérito de la UPM-Universidad Politécnica de Madrid. La radio y la mar.

JOSÉ MIGUEL REMOLINA SEIVANE. Doctor Arquitecto por la Universidad de Cantabria. Laredo, Comillas, Castro Urdiales, tres puertos históricos de Cantabria. Historia y valoración patrimonial de sus muelles.

JOSU ARAMBERRI. Ldo. en Ciencias Físicas y Doctor en Informática. Profesor de la Universidad del País Vasco. Leonardo Torres Quevedo y sus transbordadores, un singular patrimonio marítimo y fluvial.

JUAN CARLOS GARCÍA ADÁN y CÉSAR PÉREZ DÍEZ. Ldo. en Historia Moderna y diplomado en Biblioteconomía y Documentación. Archivo Histórico de Iberdrola / Maestro industria e Instructor de Artes Aplicadas Archivo Histórico de Iberdrola. Un patrimonio industrial afectado por la construcción de la Presa de Valdecañas en el río Tajo: aceñas y otros aprovechamientos industriales.

LUIS AZURMENDI PÉREZ. Arquitecto superior por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. Presidente de la Asociación Tajamar y director de la publicación Litoral Atlántico. Madrid. Arquitectura y paisaje intermareal. Molinos de mar, salinas, y ferrerías: un patrimonio común en el Arco Atlántico.

21patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

Page 22: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

LLUIS VIRÓS. Universitat Autònoma de Barcelona y Associació del Museu de la Ciencia i de la Tècnica i d’Arqueología Industrial de Catalunya. Presas industriales de la cuenca media del río Llobregat (Patrimonio e historia).

LUZ DEL CARMEN JIMAREZ CARO y JUAN FRANCISCO SALAMANCA MONTES. Dres en Arquitectura y profesores investigadores de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla en el Instituto de ciencias Sociales y Humanidades ‘Alfonso Vélez Pliego’. México. Fuerte de San Juan de Ulúa, Patrimonio Marítimo. México.

LUIZ MANOEL CAVALCANTI GAZZANEO. Doctor Arquitecto y profesor de la Universidade Federal do Rio de Janeiro-UFRJ y Programa Pós-Graduação em Arquitectura-PROARQ en la Faculdade de Arquitetura e Urbanismo- FAU. Brasil. Río de Janeiro: una metrópolis- un patrimonio marítimo, fluvial y pesquero.

MANUEL GARCÍA GARCÍA, BORJA ORTEGA ARRIBAS, ALBERTO SÁNCHEZ LITE y MIGUEL ÁNGEL SEBASTIÁN PÉREZ. Departamento de Ingeniería de Construcción y Fabricación Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)/ Universidad de Valladolid / UNED. Propuesta metodológica y herramientas informáticas para el estudio de bienes del patrimonio industrial. Aplicación al Canal de Castilla.

MANUELA MATTONE. Arquitecta e investigadora en el Politecnico di Torino- Dipartamento Architettura e Design. Italia. Arquitecturas porturarias en hormigón armado en los primeros años del SXX en Génova.

MARGARET HART. Directora del Doctorado de Turismo Integral, Interculturalidad y Desarrollo Sostenible y TIDES Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Re-flotar una isla: el patrimonio cultural del agua de Gran Canaria y su interpretación turística.

MARÍA ARACELI ALBA DORADO y MARÍA ISABEL ALBA DORADO. Arquitecta y estudiante de posgrado en la Universidad de Sevilla. Grupo de investigación “Laboratorio del Paisaje Industrial Andaluz” / Dra. Arquitecta por la Universidad de Sevilla. Profesora de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Antonio de Nebrija. Minería en Sierra Almagrera. Un pasado minero mirando al mar.

22 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 23: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

VIERNES 28, TARDE

SESIÓN 4. Aula número 1.

MARÍA FERNANDA FERNÁNDEZ GUTIÉRREZ. Lic. en Historia del Arte. Pozu Espinos Consultoría y Gestión Cultural. San Esteban de Pravia, puerto carbonero. Una valoración patrimonial en vísperas del centenario de la llegada del Ferrocarril Vasco-Asturiano.

MARÍA FERNANDA ROLLO. Presidenta del Instituto de História Contemporânea y profesora en la Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa. Portugal. Proyecto Sines: puerto y complejo industrial en la construcción conjunta de la innovación y de la modernidad.

MARÍA JOSÉ RAMIRO NUÑO, PATRICIA HERNÁNDEZ LAMAS, ÓSCAR IGNACIO DE CASTRO CUARTERO y VERÓNICA HERNÁNDEZ JIMÉNEZ. Escuela Técnica Superior de Ingenieros Caminos, Canales y Puertos-Fundación Miguel Aguiló / Centro de Estudios de Transporte (CET). Centro de Estudios y Experimentación en Obras Públicas-CEDEX / Departamento Proyectos y Planificación Rural. Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Montes. Universidad Politécnica de Madrid / Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid-Fundación Miguel Aguiló. Paisaje marítimo: su percepción construida a lo largo del tiempo.

MARÍA LUISA RUIZ BEDÍA y ALMUDENA HERRERA PERAL. Lda. en Historia y Dra. Ingeniera de caminos / Ingeniera de caminos, canales y puertos. Antiguas obras hidráulicas en la cuenca alta del Ebro: el patrimonio fluvial del río Polla.

MARÍA PAZ VALENZUELA BLOSSIN y MARCELA PIZZI KIRSCHBAUM. Arquitecta y Profesor Asociado, Instituto de Historia y Patrimonio, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile / Arquitecta y Profesora Titular, Instituto de Historia y Patrimonio, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile. Las ciudades portuarias en Chile: un modelo urbano-patrimonial característico que nace de su relación con el mar.

MIGUEL ÁNGEL ÁLVAREZ ARECES, ROBERTO GARCÍA, MARCELINO GARCÍA y LUIS MIGUEL PIÑERA INCUNA. Asociación de Arqueología Industrial Máximo Fuertes Acevedo. El patrimonio industrial de los astilleros gijoneses: nuevas miradas a Gijón por su historia, su vida y sus gentes.

NIEVES MARTÍNEZ. Doctora Arquitecta-Urbanista. Profesora Dpto. Urbanística EST Arquitectura Sevilla. Máster en docencia e-learning. El patrimonio industrial ferroviario-minero en el litoral marítimo-fluvial de la ciudad de Huelva; desembocaduras de los ríos Tinto y Odiel.

23patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

Page 24: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

PEDRO FANDOS RODRÍGUEZ. Ldo. Ciencias Geológicas, prejubilado HUNOSA. Cetarias celtas. Aprovechamientos de fenómenos orográficos como viveros y otros usos de un tiempo indefinido a lo largo de la costa de Asturias.

PILAR BIEL IBÁÑEZ. Lda. en Filosofía y Letras, especialidad Historia del Arte. Profesor Titular del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza. Secretaria de TICCIH-España. El paisaje de la electricidad en el Pirineo aragonés: la cuenca del Cinca y Cinqueta.

RAFAEL GARCÍA GARCÍA. Doctor Arquitecto por la Universidad Politécnica de Madrid-UPM. Profesor Titular de Composición Arquitectónica de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura. Los polders del golfo de Zuiderzee. Infraestructura marítima y conquista territorial.

RENÉ BORETTO. Corresponsal TICCIH-Uruguay. Creador del proyecto del Museo de la Revolución Industrial en la ciudad de Fray Bentos (Uruguay). Breve historia del transporte fluvial en el Bajo Río Uruguay.

RICARDO SÁNCHEZ LAMPREAVE. Doctor arquitecto. Profesor titular de la Escuela de Ingeniería y Arquitectura de la Universidad de Zaragoza. Cádiz y su bahía: la construcción de un espacio portuario natural.

SARA DEL HOYO MAZA. Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Oviedo y Premio Extraordinario Licenciatura. Estudiante de posgrado en la Universidad Cantabria. La verja del dique de Gamazo (Santander): un BIC en peligro.

SILVIA BLANCO AGÜEIRA. Dra. Arquitecta por la Universidade da Coruña, docente en el Centro de Estudios Superiores de Galicia (CESUGA- University College Dublin). Morás (1965/77): Memoria ballenera en la costa lucense.

SONIA GARCÍA RODRÍGUEZ. Instituto de Ciencias del Patrimonio (Incipit) y Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Galicia. La Fábrica de Curtidos de Pontepedriña como ejemplo de la explotación industrial del río Sarela (Santiago de Compostela).

SUSANA CLIMENT VIGUER. Licenciada en Geografía e Historia por la Universidad de Valencia. Cátedra Demetrio Ribes UV-CITMA (Universitat de València-Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient de la Generalitat Valenciana). Hitos tecnológicos españoles en el sector de las señalizaciones marítimas: La Maquinista Valencia, 1913-2013.

SUSANA MENÉNDEZ SEOANE. Archivera de la Autoridad Portuaria de Ferrol-San Cibrao, profesora asociada de la Universidad de A Coruña. Construcción del Puerto Exterior de Ferrol: La transformación de un espacio y la conservación de sus valores.

YOLANDA FERNÁNDEZ MUÑOZ. Doctora en Historia del Arte. Profesora titular en la Universidad de Extremadura. La recuperación del patrimonio industrial para nuevos usos: las reales atarazanas.

24 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 25: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

ALMUDENA GONZÁLEZ BARRIOS. Arquitecto y Master en Prevención de Riesgos laborales.Situación de las Canteras respecto a las Calzadas, a las localidades y al puerto.

ALVARO BONET LÓPEZ y MIGUEL GONZÁLEZ SOLÍS. Estudiante Arquitectura en la Escuela Técnica Superior de Madrid / Arquitecto. El Real Canal de Manzanares y la navegación en Madrid: un patrimonio singular en un paisaje olvidado.

ASSOCIACIÓ DEL MUSEU DE LA CIÈNCIA I DE LA TÈCNICA I D’ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL DE CATALUNYA.La Asociación del Museo de la Ciencia y la Técnica y de Arqueología Industrial de Catalunya.

ESTEBAN ÁLVAREZ. Impulso, Ingeniería, Arquitectura y Consultoría. Camaronicultura. Patrimonio y Desarrollo Sostenible en Colombia.

FRANCISCO CUERVO y JORGE SUÁREZ. Impulso Angola. S. A. Ingeniería, Arquitectura y Consultoría. Regeneración de la Bahía de Luanda. Angola

INCUNA. Asociación de Arqueología Industrial Máximo Fuertes Acevedo. Industria, Cultura y Naturaleza. Actividades de la Asociación de Arqueología Industrial Máximo Fuertes Acevedo

AULA G+I_PAI, GESTIÓN E INTERVENCIÓN EN EL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO E INDUSTRIAL. Escuelas Técnicas Superiores de Arquitectura e Ingeniería Industrial de la Universidad Politécnica de Madrid.Aula de formación G+I_PAI, gestión e intervención en el patrimonio. arquitectónico e industrial.

(Exposición en el Aula Paraninfo)

JOSÉ LUIS RUIZ DIEGO ARPI (Asociación para la Recuperación de Patrimonio Industrial). Acron, academia técnica, Incoa. El canal subterráneo y navegable de Vallejo de Orbó.

MARÍA JOSÉ ANDRADE SUÁREZ E IRIA CAAMAÑO FRANCO. Profesora de la Facultad de Sociología da Universidade da Coruña / Doctoranda en “Turismo industrial: patrimonio, desarrollo socioeconómico e identidad”. El potencial estratégico del Patrimonio Hídrico como dinamizador turístico y agente vertebrador de la cultura en la provincia de A Coruña.

PROASUR, INDUSTRIA CULTURAL. Gestión de centros culturales. Un caso concreto: “El Museo de la Mina de Arnao”.

SUSANA GARCÍA. Doctoranda en Historia del Arte y Musicología por la Universidad de Oviedo. Primeras intervenciones de la Real Compañía Asturiana de minas en el entorno marítimo a través de la correspondencia de Armand Nagel.

TICCIH-ESPAÑA. Comité Internacional para la Conservación del Patrimonio Industrial, sección Española. 100 elementos del patrimonio industrial en España.

VÍCTOR GARCÍA OVIEDO, BENIGNO GÓMEZ e IGNACIO VALDÉS. Arquitectos e historiador. Equipo [pro]yecta. Redescubriendo la historia a través de las nuevas tecnologías: rutas por las Minas de Llumeres, Gozón Asturias.

25patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

relaCiÓn de pÓsters

Page 26: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

normas de presentaCion de ComuniCaCiones y posters

Se invita a todas aquellas personas interesadas a presentar comunicaciones relacionadas directamente con los temas de las Jornadas y enviar sus propuestas a INCUNA, indicando que se orienta a la temática enunciada en este programa.

La defensa de las comunicaciones correrá a cargo de su autor, no habrá relatores.

Se dispondrá de un tiempo mínimo de quince minutos aproximadamente, para la expo-sición pública, que se ajustará en el programa definitivo.

Los idiomas oficiales de las XV Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial son el español, inglés, portugués y francés. En cualquiera de ellos se pueden remitir los textos y exponer los trabajos.

PLAZO ENVIO RESUMEN / ABSTRACT

Para la aceptación de comunicaciones, posters y ponencias se requiere el envío previo de un resumen o abstract, en español (o idioma nativo) e inglés, sobre el contenido, de un máximo de 10 líneas. Una vez evaluadas por una comisión de los Comités Orga-nizadores y Científico se dará cuenta de su admisión para exponer.

Se debe enviar también una foto reciente del autor/es y un breve CV de diez líneas apro-ximadamente. Se puiblicarán los resumenes con foto y CV en libro.

Enviar a:

XV Jornadas Internacionales Patrimonio IndustrialINCUNA, Asociación de Arqueología Industrial Máximo Fuertes AcevedoC/ La Muralla, 3 - Entlo.33202 Gijón (Asturias)Telf. / Fax: 985 319 385www.incuna.esE-mail: [email protected] [email protected]

26 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 27: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

TEXTOS DEFINITIVOS

El envío de los textos definitivos de comunicaciones, posters y ponencias finales que hubieran sido aceptadas por el Comité Científico, se realizará antes del 6 de sep-tiembre de 2013.

Se ruega a los autores seguir las siguientes indicaciones:

• Los textos tendrán una extensión máxima de alrededor de 17.000 caracteres, en ti-pografía Times New Roman, a 12 puntos e interlineado 1,5. Se incluirá la bibliografía de referencia. Formato de los archivos: Los textos deben ser enviados en un archivo formato *.doc de Word.

• El material gráfico (fotografías, ilustraciones, mapas…) debe tener una resolución mí-nima de 300 ppp (puntos por pulgada) (aproximadamente un mega) y se entregará en formato JPG o TIFF y se recomienda unas 6 ilustraciones por cada articulo cara a la publicación.

• Presentaciones en PowerPoint: Se enviarán en un archivo formato *.ppt o *.pps, junto con el texto final, preferiblemente antes del 6 de septiembre.

• Si la exposición requiere la utilización de medios audiovisuales especiales, le rogamos informe en tiempo y forma, junto con el envío de su resumen y ponencia, y con sufi-ciente antelación para adecuar los medios técnicos adecuados.

PÓSTER

• El poster se enviará maquetado y diseñado por el autor. El material y envío corre a cargo del autor, salvo excepción previamente pactada.

• El tamaño será DIN-A1

• El envio del poster debe ser realizado antes del 6 de septiembre, o bien una copia esca-neada y maquetada del mismo si el autor no puede remitirlo por problemas de correo.

27patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

Page 28: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

inscripción

La inscripción a las XV Jornadas dará derecho a asistir a todas las ponencias y comunica-ciones, presentación de posters y a realizar los itinerarios locales, complemento práctico de las mismas; recibir material de las comunicaciones y otras publicaciones en relación con las mismas, así como el certificado acreditativo de asistencia.

La excursión o Itinerario del sábado día 28 de Septiembre será limitada por el número de plazas de transporte disponibles. Conviene precisar en el momento de la inscripción si se incluye la excursión o es solamente inscripción a las Jornadas. La reserva se hará por riguroso orden de inscripción a la misma.

Se facilitará información sobre traslados, alojamientos y otros aspectos logísticos, con las ventajas y diferentes opciones de las que puedan disponer los participantes.

Las cuotas de inscripción son las siguientes:

A.- Jornadas completas (incluyendo excursión con comida): 130 €

B.- Jornadas Completas para socios INCUNA y socios TICCIH-España (incluyendo excursión con comida): 110 €

C.- Socios INCUNA y TICCIH-España (sin excursión): 80 €

D.- Inscripción General a las Jornadas (sin excursión): 100 €

E.- Estudiantes, Parados, Pensionistas (sin excursión): 85 €

F.- Estudiantes, Parados, Pensionistas (con excursión y comida): 115 €

SI lA INSCRIPCIÓN SE REAlIZA ANtES DEl 15 DE JuNIO DE 2013 lAS CuO-tAS tENDRÁN uNA DEDuCCIÓN DEl 10%

El importe, con mención de la persona que se inscriba y modalidad, deberá ingre-sarse a la cuenta a nombre de:

INCUNA. Asoc. de Arqueología Industrial Máximo Fuertes AcevedoEntidad bancaria: CAJASTURC/C: 2048 0003 69 3400103287IBAN: ES57 2048 0003 6934 0010 3287CÓDIGO SWIFT: CECAESMM048

TAMBIEN SE PUEDE REALIZAR EL PAGO POR PAYPAL (Consultar instrucciones a la Secre-taría Técnica).

28 XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 29: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Rellene esta ficha de inscripción y envíela junto con copia del documento de pago de la cuota de inscripción a:

INCUNA, ASOCIACIÓN DE ARQUEOLOGÍA INDUSTRIAL “MÁXIMO FUERTES ACEVEDO”

• Por Correo Postal a: C/ La Muralla, 3 entlo. 33202 Gijón (España) • Por Fax al: 985 319 385• Por E-mail a: [email protected], [email protected]

Nombre y apellidos:

Dirección:

Código Postal: Localidad:

Provincia: País:

Teléfono: Fax:

Email:

DNI/Pasaporte: Profesión:

DATOS pERSONALES

TIpO DE INSCRIpCIÓN

A.- Jornadas completas (incluyendo excursión con comida): 130 €

B.- Socios INCUNA, miembros Red Conpadre y TICCIH-España (incluyendo excursión con comida): 110 €

C.- Socios INCUNA, redes pJC y Conpadre y TICCIH-España (sin excursión): 80 €

D.- Inscripción General (sin excursión): 100 €

E.- Estudiantes, parados, pensionistas (sin excursión): 85 €

F.- Estudiantes, parados, pensionistas (con excursión y comida): 115 €

patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

identidad, transporte, turismo, paisajes y sostenibilidad

XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 30: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Nombre de la Empresa/ Entidad

C.I.F.: Puesto que desempeña:

Dirección:

Código Postal: Localidad:

Provincia: País:

Teléfono: Fax:

Email:

DATOS DE LA EMpRESA / ENTIDAD

OTROS DATOS DE INTERéS / COMENTARIOS:

Excursión sábado 28 de septiembre

¿presentará ponencia/comunicación?

¿presentará póster?

SÍ NO

SÍ NO

SÍ NO

TÍTULO

patrimonio marítimo, Fluvial y pesquero

identidad, transporte, turismo, paisajes y sostenibilidad

XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

Page 31: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

GIJÓN (ASTURIAS, ESPAñA), DEL 25 AL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Inauguración: Miércoles 25 de septiembre a las 18:00 h.

Organiza: INCUNA (Industria, Cultura, Naturaleza) www.incuna.es. Tfno/Fax: 00 -34- 985319385.

Secretaría Técnica: Irene García Alonso ([email protected])

Comité organizador: Miguel Ángel Álvarez Areces (Presidente de INCUNA Industria, Cul-tura, Naturaleza y de TICCIH-España; Ángel Martín Rodríguez (Escuela Politécnica de Inge-nieros Industriales de Gijón, Universidad de Oviedo), Antonio Lista Martín (INCUNA, UIC), Carlos Fernández Caicoya (Profesor de Proyectos en IES Fernández Vallín), Ignacio Valdés Alvarez (INCUNA), Faustino Suárez Antuña (INCUNA), Carolina Castañeda López (INCUNA y E.T.S. Arquitectura de Madrid); José Luis Ruiz Diego (ARPIC-INCUNA).

Comité Científico y Asesor: Araceli Pereda Alonso (Presidenta Hispania Nostra- España), Miguel Ángel Álvarez Areces (INCUNA y TICCIH-España), María Linarejos Cruz (Instituto Pa-trimonio Cultural de España- Ministerio de Cultura), Gladys Collazo Usallán (Presidenta del Consejo Nacional Patrimonio Cultural de Cuba), Anne-François Garçon (Coordinadora TPTI Universidad Pantheon Sorbonne París),Massimo Preite (Università de Firenze, Italia,TICCIH), Victor Fernández Salinas (Universidad de Sevilla e ICOMOS España), Juan Jose Castillo (Uni-versidad Complutense de Madrid), Julian Sobrino Sumal (Universidad de Sevilla), Pilar Biel (Universidad de Zaragoza), Asunción Feliú Torras ( Presidenta de E- Faith , Vicepresidenta Amctaic), Angel Martín Rodriguez (EPII Gijón Universidad de Oviedo), Natalia Tielve Gar-cía ( Universidad de Oviedo), Joaquín Sabaté (Universidad Politécnica de Cataluña. Red Conpadre); Alejandro Acosta Collazo (Universidad Autónoma de Aguascalientes México.Red Conpadre), Patrick Viaene (University College Gent, Bélgica; Presidente de SIWE; Board TICCIH), André Munhoz Argollo (Universidad Estadual de Campinas- Brasil. Red Conpadre, Axel Föhl (State for the Preservation of Historic Monuments of the Rhineland.LVR Rheinis-ches Amt für Denkmalpflege.TICCIH-Alemania), Lina Constanza Beltrán (Pontificia Univer-sidad Javierana de Bogotá-Colombia), José Manuel Lopes Cordeiro (Universidad do Minho, Braga- Portugal TICCIH), Jorge Tartarini (Museo de las Aguas Argentinas Buenos Aires, Franziska Bollerey (Instituto de Historia del Arte,Arquitectura y Urbanismo Iihaau)-Techische Universität Delft), Monica Ferrari (Universidad Tucumán-Argentina,Presidenta TICCIH-Ar-gentina), Humberto Morales Moreno (Benemérita Universidad de Puebla- México), Graciela M. Viñuales (TICCIH-Argentina), Giovanni Luigi Fontana (Universidad de Padua-Italia), Miles Oglethorpe (RNMS, Escocia- Reino Unido, TICCIH), José María Sierra Alvarez (Catedrático Geografía Universidad de Cantabria), Susana Landrove (Directora de la Fundación Docomo-momo Ibérico), Aladino Fernandez García (Universidad de Oviedo), Nery González (Arqui-tecto Universidad de la República, Montevideo Uruguay), Cristina Meneguello (Universidad de Campinas Brasil, Board TICCIH).

Page 32: XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL

www.incuna.es

Asociación de Arqueología Industrial “Máximo Fuertes Acevedo”. Industria, Cultura y Naturaleza. C/ La Muralla, 3 Entlo. 33202 Gijón (Asturias). Telf./Fax 985 319 385

ORGANIZA:

PATROCINAN Y COLABORAN :

Ayuntamiento