XVIII Seminario APEC - Desafios contemporaneos en tiempos de crisis.pdf
964
-
Upload
apec-associacao-estudantes-brasileiros -
Category
Documents
-
view
523 -
download
3
Transcript of XVIII Seminario APEC - Desafios contemporaneos en tiempos de crisis.pdf
-
I
ACTAS DEL XVIII SEMINARIO ACADMICO APEC
2013
DESAFIOS CONTEMPORNEOS:
CINCIAS, CULTURAS Y TECNOLOGAS EM TIEMPOS DE CRISIS
ISBN 10 84-695-8012-4 ISBN 13 978-84-695-8012-7 N. REGISTRO: 201348356
Arte Grfica: Srgio Andr Rossi
Diagramadora: Rani Bortolotti
Primeira Edicin Julio 2013
Nota de los esditores: Esta publicacin fue producida a partir de contribuciones
individuales de los autores. Los editores no se hacen responsables directa o implcitamente
por las opiniones expresas y no tiene ninguna responsabilidad por cualquier error u
omisin que pueda haber sido cometida.
Asociacin de Investigadores y Estudiantes Brasileos en Catalua
www.apecbcn.org
Passeig de Gracia, 41 3C
08007 Barcelona catalunha Espanha
-
II
Comit Organizador:
Coordinacin del seminario y edicin de las actas:
Katucha Rodrigues Bento y Melissa Lima Caminha
Coordinacin mesas redondas:
Katucha Rodrigues Bento, Maria Carvalho Dantas y Melissa Lima Caminha
Coordinacin GTs y posteres:
Anna Bras i Rius, Elka Hostensky, Katucha Bento, Melissa Caminha y Oriana Gontis
Colaboradores:
Emanuela Gouveia Fabiana Paulino
Francisco Monticelli Mayra Alfay
Gabriela Lima Rafaela Digenes
Marcela Montalvo Meclycia Shamara
Comit Cientfico:
Agda Aquino Alvaro Ferreira Amauri Carlos Andr Munhz de Argollo Ferro Andra Cesco Audrey Kavaguchi De Grandis Bernardo Arantes do Nascimento Teixeira Bruno Fuser Cristina Souza da Rosa Denise Cogo Denise de La Corte Bacci Douglas Domingues Edumar Ramos Cabral Coelho Elizabete Sanches Rocha Gabriela Dourado Nunes de Lima Gilvan Ventura Silva Ins Assuno de Castro Teixeira Isabel Travancas Jauri dos Santos S Jos Arimats de Oliveira Jos Batista Julia Petrus Julio Rozas
Kennedy Piau Leonardo Cavalcanti da Silva Liliane Dutra Brignol Louisianny Guerra da Rocha Marcos Rodrigues Amorim Afonso Maria Badet Souza Maria Carvalho Dantas Maria Regina Ferreira da Costa Markus Muller Marlova Aseff Miriam Hermi Zaar Myrian Salas Mellado Natasha Queiroz Lino Paulo Edgar R. Resende Paulo Edi Rivero Martins Raimir Holanda Filho Rhoden Melo Rogrio Goulart da Silva Roslia Gouvia Filizola Sandra Saura Telma Corra da Nobrega Queiroz Virginia Luzn
-
III
Agradecimientos:
Esta publicacin, as como la celebracin del XVIII Seminario APEC 2013, ha sido posible
gracias a las contribuciones y ayuda de todas las personas e instituciones que ayudaron
esta realizacin, promoviendo encuentros e ideas. Agradecemos especialmente toda la
comisin organizadora, todos los ponentes y participantes que hicieron posibles el
seminario de forma voluntaria.
Apoyo Institucional:
Generalitat de Catalunya Departament de Benestar Social i Famlia
PREFACIO
La Direcci General per a la Immigraci del Departament de Benestar Social i Famlia de la
Generalitat de Catalunya acoge el XVIII SEMINARI ACADMICO organizado por la
Asociacin de investigadores y estudiantes brasileros en Catalua (APEC), con la
instanci de ofrecer un espacio de encuentro para el debate sobre ciencia, cultura i
tecnologa en tiempos de crisis. Importante remarcar el hecho que muchos jvenes
continan escogiendo Catalunya como destino para su desarrollo acadmico y profesional,
y que buena parte de estos estudiantes deciden alargar su estada en Catalunya o
permanecer permanentemente. Todo ello nos hace pensar en Catalua como una tierra de
oportunidades en el mbito acadmico y de investigacin, hecho que enriquece la cultura
de este pas y genera sinergias y visiones compartidas entre los diferentes grupos de
inters. En este sentido, las relaciones Brasil-Catalua en el mbito estudiantil merecen
siempre una atencin especial.
Los retos de la edicin de este ao son ciertamente ambiciosos por el que supone analizar
la situacin de crisis actual, que afecta de manera global a nuestra sociedad, y hacer
propuestas concretas para mejorar la vida de las personas, independientemente de su
origen o pas de residencia. Ms que nunca las administraciones pblicas tenemos que
estar alerta y escuchar con atencin las ideas provenientes de seminarios como el que
organiza el APEC, para intentar avanzar juntos hacia un mundo ms justo y solidario.
Deseamos que los encuentros sean un espacio abierto que favorezca el debate sobre los
diferentes temas programados y que posteriormente podamos hacer la difusin necesaria
a travs de todos los canales disponibles, tanto pblicos como privados, para que las
conclusiones lleguen al mayor nmero de personas posibles.
Xavier Bosch
-
IV
APEC
La Asociacin de Investigadores y Estudiantes Brasileos en Catalua (APEC) es una
organizacin no gubernamental, democrtica y sin fines lucrativos que cuenta con veintin
aos de historia. Esta historia ha sido escrita por voluntarios de todo Brasil y compaeros
catalanes y espaoles. Su finalidad principal es la de facilitar la integracin y el desarrollo
acadmico y personal de los estudiantes brasileos en Catalua.
La comunidad apecana realiza reuniones ordinarias mensuales para promover actividades,
encuentros, discutir cuestiones administrativas y planear el seminario acadmico anual, el
cual celebra este ao la XVIII edicin. La gestin 2012/2013 tambin promovi dos
actividades regulares mensuales con el fin de crear una agenda de encuentros peridicos
entre APEC y el entorno, para as fortalecer y potenciar redes, seguir creciendo, dndose a
conocer y conociendo.
Entendemos que la academia se hace dentro de una diversidad que extrapola los mbitos
del laboratorio, biblioteca y reas afines conocidas por el trabajo intelectual. Buscamos
promover lazos entre diversos actores sociales y legitimar centros culturales, bares,
instituciones educativas y de actividades ldicas como locales para promover nuevos
conocimientos e intercambios de saberes. Por este motivo, fue importante llegar al
encuentro de nuevos pblicos y lugares en los cuales el investigador encuentra o busca los
temas que quiere estudiar, as como tambin la manera como estos necesitan ser
analizados.
Una de nuestras prioridades principales ha sido la de promover los lazos entre actores
sociales y legitimar los locales que han acogido las actividades que hemos realizado, ya
sean estos centros culturales, instituciones educativas y de actividades ldicas,
restaurantes o bares. As hemos podido promover nuevos conocimientos desde el
intercambio de saberes. Ha sido imprescindible, pues, llegar al encuentro de nuevos
pblicos y lugares en los cuales el investigador busca o encuentra sus tesis de estudio.
Entre les actividades mensuales que hemos promovido se encuentra el Sarau Contando
y Cantando la Relacin Brasil & Catalua. Este espacio se convirti, poco a poco, en punto
de encuentro desde el que los participantes pudieron encontrar un eco de su espiritualidad
en la de otros, tejiendo as redes de interculturalidad y compromiso mutuo desde la msica,
la literatura y el teatro. Los Saraus se han transformado en un espacio de encuentro,
musical, de performance y literario de vinculacin de APEC con su entorno ms inmediato.
Tambin hemos estado realizando mensualmente el Botequim Acadmico, donde los
estudiantes e investigadores han presentado y debatido sus estudios en el ambiente
informal de un bar (boteco). Otra novedad de la gestin 2012/2013 ha sido la creacin del
Grupo de Trabajo de Activismo y Ciudadana, responsable por las mesas redondas del
Seminario, la promocin de debates en el proyecto del Botequim Acadmico y movilizacin
de la comunidad apecana en las manifestaciones populares que se dieron en 2012 y 2013
en Brasil y Catalua.
-
V
El equipo directivo de 2012/2013 tambin inaugur, en marzo de 2013, la nueva pgina
web de APEC, dinamizando informaciones administrativas, acadmicas y culturales. Cont
con miles de visitas en apenas cinco meses de su creacin, convirtindose en una fuerte
herramienta para la divulgacin de las actividades de la asociacin y de las novedades de
la comunidad brasilea en Catalua.
Es con mucho placer y satisfaccin que presentamos APEC y el XVIII Seminario
Acadmico Desafos Contemporneos: Ciencias, Culturas y Tecnologas en Tiempos de
Crisis, del mismo modo que animamos a toda la comunidad a participar de las actividades
promovidas por APEC.
Katucha Rodrigues Bento
Presidente
Melissa Lima Caminha
Secretaria
Anna Bras i Rius
Tesorera
Executiva APEC Gestin 2012/2013
www.apecbcn.org / [email protected]
-
VI
PRESENTACIN
El XVIII Seminario Acadmico APEC 2013 - Desafos Contemporneos: Ciencias, Culturas
y Tecnologas en Tiempos de Crisis busca abordar una temtica compleja, relacionada a
todos los mbitos de nuestras vidas. Creemos que la actual crisis, que hoy es afrontada
por varios pueblos y pases alrededor del mundo, no se trata slo de una crisis econmica,
es tambin una crisis de los modos de vida, del conocimiento, de las polticas, culturas,
creencias y sociedades que construimos en nuestro hacer y pensar como sociedades
capitalistas que articulan el consumo desenfrenado y de todas formas de explotacin. Pero
tambin creemos que a partir de estas crisis contemporneas, est siendo posible el
surgimiento de nuevas ideas, nuevos afectos, nuevas culturas, nuevas tecnologas y
formas sociales alternativas, pensamientos revolucionarios y potencialmente subversivos
del status quo. Futuros posibles alternativos a las realidades que vivimos hoy es lo que
buscamos debatir y reflexionar a travs de esta temtica.
El nuevo Grupo de Trabajo (GT) de Activismo y Ciudadana de APEC, preocupado en
tratar de las crisis en su dimensin cultural y poltica, ha elaborado mesas y ponencias
relacionadas a la praxis ciudadana y su importancia para la construccin de democracias
participativas, economas alternativas y mundos sostenibles.
La mesa inaugural Desafos Contemporneos: Por una academia politizada rene, por
primera vez en la historia de APEC, representantes de varias asociaciones de estudiantes
de Brasil en Europa: Catalua, Francia, Portugal y Reino Unido. Con esta mesa
reforzamos la preocupacin de APEC en debatir el compromiso poltico, la responsabilidad
y la tica en el asociacionismo y movimiento de estudiantes, sugiriendo como debate la
politizacin de la academia. Una academia en la que el cuerpo docente, los investigadores
y los estudiantes puedan transformar conocimiento en saber, dentro, a travs y ms all de
los muros de la universidad.
Coincidiendo con las protestas masivas en Brasil, la mesa sobre Movimientos
Ciudadanos, Democracia participativa y Estado del bienestar: Perspectivas en Brasil,
Espaa y Catalua fomenta el debate y la reflexin crtica sobre nuestra participacin y
responsabilidad como ciudadanos, bien como estrategias de movilizacin y lucha en pro de
nuestros derechos civiles y humanos. La mesa invita a la reflexin del concepto y prctica
democrtica, debatiendo sobre el poder de la ciudadana y su responsabilidad en la
construccin de modos econmicos alternativos, formas sociales creativas, solidarias y
efectivamente democrticas.
El veterano GT de Gnero de APEC, por su vez, teniendo en cuenta la importancia sobre
las polticas de representacin y construccin del gnero, trae a debate el cuerpo en su
dimensin humana y pos humana. La mesa redonda Cuerpos, Sexualidades y Afectos: La
Cuestin del Gnero en la Contemporaneidad, trae a debate cuerpos engendrados y
queerizados, y reflexiona sobre los cuerpos en construccin y por la creacin de nuevos
afectos y relaciones. Tambin problematiza las categoras de la sexualidad y sus
-
VII
representaciones en la sociedad. Cuerpos en lucha por el respeto de la diversidad y
pluralidad tan necesarias para la creacin de sociedades ms justas.
Dando continuidad al debate sobre la crisis, la mesa Desafos de la Cooperacin
Internacional en Tiempos de Crisis tratar temas como ONGs, cooperativismo, comercio
justo y mercados locales, sostenibilidad, capital social, economas alternativas, principios y
estrategias de colaboracin, desafos de los procesos de desarrollo locales, redes sociales,
indignacin ciudadana, entre otros pertinentes a la creacin de otro concepto del mundo,
de la globalizacin, de las culturas y de las nuevas formas de economa.
Ya las aportaciones de las reas de ciencias y tecnologas estn visiblemente ampliadas
este ao, debido a las contribuciones de los estudiantes brasileos provenientes del
programa de becas del gobierno federal brasileo, Cincias sem Fronteiras. Nuestro
incentivo a la participacin de estudiantes de grado provenientes de este programa, bien
como las ponencias sobre tecnologas areas, biotecnologa, y salud ha buscado reforzar
el carcter interdisciplinario que APEC promueve en sus encuentros.
El XVIII Seminario Acadmico APEC 2013 intenta construir un encuentro marcado por la
diversidad e interdisciplinariedad tan necesarias para repensar de forma compleja los
desafos contemporneos de los mundos, culturas y tecnologas que construimos en
nuestro vivir. Todo esto teniendo en cuenta tambin la importancia de las artes y de la
cultura del aspecto ldico y esttico, muchas veces olvidados en los contextos
estrictamente tericos e intelectuales, de forma que la comunidad acadmica de Brasil se
vuelva cada vez ms politizada y crtica, sin olvidar la poesa.
Katucha Rodrigues Bento Melissa Lima Caminha
-
VIII
Programacin de mesas redondas y ponencias
MESA REDONDA "DESAFOS CONTEMPORNEOS: POR UNA ACADEMIA
POLITIZADA"
MODERADOR: Flvio Carvalho. Presidente de la Asociacin Amigos de Brasil en
Barcelona, Coordinador del Colectivo Brasil Catalua, Socilogo por la Universidad Federal
de Pernambuco, invitado por la Organizacin Internacional para las Migraciones (de la
ONU) para ayudar en la construccin de la poltica pblica brasilea para las migraciones,
basada en la defensa de los derechos humanos de todos los migrantes.
PONENTES:
Ana Luiza Bachmann Schogor. Graduacin en Zootcnica, especializada en agro
negocios (UFPR), Mster en "Cincia Animal e Pastagens" de So Paulo (USP-ESALQ). Actualmente realiza el Post-doctorado en el Institute of Biological Environmental an Rural Sciences (IBERS) - Aberystwyth University, Wales, UK. Directora de proyectos de la Asociacin de Brasileos Estudiantes de Postgrado en el Reino Unido (ABEP UK).
Assis Anderson Ribeiro da Silva. Graduacin en Ciencias de la Naturaleza y
Matemticas por la Universidad de la Integracin Internacional de la Lusofonia. Intercambio de estudiantes Programa Licenciaturas Internacionales, Universidad de Coimbra. Secretario de la Asociacin de Investigadores y Estudiantes Brasileos en Coimbra (APEB Coimbra).
Katucha Bento. Graduacin en Sociologa y Poltica por la Escuela de Sociologa y
Poltica de So Paulo, Master en Sociologa por la Universidad de Barcelona, Investigadora en la Universidad Autnoma de Barcelona, Universidad Pompeu Fabra y University of Cambridge. Presidenta de la Asociacin de Investigadores y Estudiantes Brasileos en Catalua (APEC).
Vincius Kau Ferreira. Master en Antropologa Social per lEcole des Hautes Etudes en
Sciences Sociales (EHESS), filiada al Centre dEstudes de lInde et de lAsie du Sud
(CEIAS) dnde desarrolla una investigacin sobre la historia de la Antropologa en la India.
Graduado en Ciencias Sociales por la Universidade Federal de Santa Catarina. Afiliado al
Ncleo de Identidades de Gnero y Subjetividades (NIGS). Presidente de la Asociacin de
los Estudiantes Brasileos en Francia (APEB)
MESA REDONDA "MOVIMIENTOS CIUDADANOS, DEMOCRACIA PARTICIPATIVA Y
El ESTADO DEL BIENESTAR: PERSPECTIVAS DESDE BRASIL, ESPAA Y
CATALUA".
-
IX
MODERADORA: Maria Carvalho Dantas. Graduacin en Derecho por la Universidad
Federal de Sergipe, Doctorado en Filosofa Jurdica, Moral y Poltica por la Universitat de
Barcelona, Especializacin en Derecho Medio Ambiental por la Universitat de Barcelona,
Formacin Superior en Finanzas por la Universitat Oberta de Catalunya, Formacin en
Riesgos Financieros por la IOE, Traductora e Intrprete jurdica. Ejerci de Comisaria de
Polica Civil SSP-SE (Brasil).
PONENTES:
S.O.S. Racisme. Sra. Jose Pein, responsable de comunicacin i portavoz: Democracia, Cooperacin i Racismo. Democracia, Cooperacin y Racismo. Es una asociacin que desde el 1989 trabaja en la defensa de los Derechos Humanos desde la accin antirracista. Entienden el racismo y la xenofobia como un ataque a los Derechos Humanos y por lo tanto luchan para erradicarlos en todos los estratos y mbitos de la sociedad. Reivindican la igualdad de derechos y oportunidades para todas las personas que comparten y conforman una misma sociedad, como un factor indispensable por universalizar el concepto de ciudadana.
Oriol Amors: El Estado del Bienestar. Ingeniero Tcnico Agrcola por la Escola
Superior de Agricultura de Barcelona de la Universitat Politcnica de Catalunya. Posgrado en Economa Agraria Europea por la Universitat de Lleida. Fue Secretario para la Inmigracin del Gobierno de la Generalitat de Catalua de 2006 a 2010. Vicesecretario general de Comunicacin y Estrategia dERC y portavoz adjunto del Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana al Parlamento de Catalua, miembro de varias Comisiones de la Cmara.
Pere Pugs: Movimientos Ciudadanos y Democracia Participativa. Direccin de
empresas cooperativas por ESADE. En el ao 2009 fue uno de los cuatro impulsores del
primer ncleo que organiz la Conferencia Nacional para el Estado propio, de la que naci
el proceso constituyente de la Asamblea Nacional Catalana. Actualmente, es el
responsable de Relaciones Externas e Institucionales del Secretariado Nacional de la ANC
y, como tal, miembro de su Comit Ejecutivo.
Movimiento 15m: precedentes histricos, conquistas y desafos actuales. Movimiento
social y popular, que surgi despus de la manifestacin del 15 de Mayo en Espaa. No
tiene representacin partidaria ni asociativa. Les une el malestar por la precariedad de la
vida, por las desigualdades, pero sobre todo les une una vocacin de cambio. Afirman
existir porque quieren una nueva sociedad, que d prioridad a la vida por encima de los
intereses econmicos y polticos.
Movimento Dia do Basta: El Despertar de la Ciudadana en Brasil. Movimiento social,
pacfico y sin fines lucrativos, que promueve una serie de iniciativas para combatir la
corrupcin y promover la participacin social y poltica en el Brasil, el rescate de la tica y
la moral del Legislativo, del Ejecutivo y del Judicial, en todos los niveles de gobierno, ya
sea nacional, estatal o municipal. Uno de sus principales acontecimientos es la Marcha
Nacional de Lucha contra la Corrupcin y de la educacin.
-
X
MESA REDONDA "CUERPOS, SEXUALIDADES Y AFECTOS: LA CUESTIN DEL
GNERO EN LA CONTEMPORANEIDAD"
MODERADORA: Maria Badet. Periodista Posgraduada en Imgenes y Culturas
Mediticas por la Univeridade Ferderal de Minas Gerais y Doctora en Comunicacin
Audiovisual y Publicidad por la Universitat Autnoma de Barcelona. Experta en inmigracin
brasilea, medios de comunicacin y anlisis desde la perspectiva de gnero. Actualmente
es investigadora del Centro de Estudios Olmpicos de la Universitat Autnoma de
Barcelona y miembro del Consejo de Ciudadana de Brasil en la Jurisdiccin del Consulado
de Brasil en Barcelona.
PONENTES
Aina Prez: Las representaciones lsbicas en la literatura contempornea. Licenciada
en Filologa Hispnica (Premio Extraordinario de Licenciatura, UB) y Master en Literatura
Comparada: Estudios Literarios y Culturales (UAB). Su rea de investigacin versa en
torno la autora y el gnero. Es educadora, imparte cursos de formacin en materia de
gnero y sexualidad. Coordinadora del dossier Saberes e poderes do corpo (revista
Interfaces, UFRJ).
Gerard Coll-Planas: Las contribuciones i debates de la Teora Queer. Doctor en
Sociologa por la Universitat Autnoma de Barcelona y profesor de la Universitat de Vic.
Miembro del grupo de investigacin Estudios de gnero: traduccin, literatura, historia i
comunicacin. Estudia temas de polticas de igualdad, gnero e migraciones,
transexualidad, cuerpo, teora queer.
Meri Torres: Las representaciones de gnero, sexualidades i etnias del sujeto.
Profesora de la Universitat Autnoma de Barcelona en la rea de Teora de la Literatura i
Literatura Comparada. Sus principales lneas de investigacin son sobre gneros
autobiogrficos, la epstola, los estudios culturales; estudios de gnero i sexualidad,
estudios del cuerpo. Coordinadora del proyecto de investigacin Cos i textualitat/Cuerpo y
textualidad).
Oscar Guasch: Construcciones posibles de masculinidad como formas de romper
con las referencias heterosexuales. Doctor en Antropologa Social, profesor a la
Universitat de Barcelona. Su actividad investigadora se centra en la Sexualidad, el cuerpo,
el SIDA, la salud, la homofobia, en la perspectiva de gnero aplicada a los hombres, y en
el trabajo sexual masculino, economa informal. Coordina la Red Interdisciplinaria de
Investigacin sobre Sexualidad, Sociedad y Salud.
-
XI
MESA REDONDA "LA COOPERACIN INTERNACIONAL EN TIEMPOS DE CRISIS"
MODERADORA: Maria Carvalho Dantas. Graduacin en Derecho por la Universidad
Federal de Sergipe, Doctorado en Filosofa Jurdica, Moral y Poltica por la Universitat de
Barcelona, Especializacin en Derecho Medio Ambiental por la Universitat de Barcelona,
Formacin Superior en Finanzas por la Universitat Oberta de Catalunya, Formacin en
Riesgos Financieros por la IOE, Traductora e Intrprete jurdica. Ejerci de Comisaria de
Polica Civil SSP-SE (Brasil).
PONENTES:
Augusto de Franco: El despertar de la ciudadana en Brasil, el desarrollo local, el capital social, la democracia e las redes sociales. Escritor y consultor. Creador dels netwavers de la Escola de Redes. Autor de libros y textos sobre el desarrollo local, capital social, democracia i redes sociales. Coordin la plenaria final de la I Conferencia Nacional de Seguridad Alimentaria y Secretariado Ejecutivo Nacional de Accin de Ciudadana contra el hambre, la miseria y por la vida (Campanha do Betinho).
Andrea Costafreda. La agenda del Desarrollo del post-2015 a la luz de los cambios en el mapa de la pobreza, la emergencia de nuevos actores y los desafos de accin colectiva global. Ventana de oportunidad o "business as usual"?. Investigadora y consultora en cooperacin internacional, gobernabilidad democrtica y eficacia de las ayudas. Docente en distintas universidades (UOC, UAB). Publicaciones sobre: el impacto de los procesos de democratizacin y las instituciones polticas sobre el desarrollo, y sobre cooperacin descentralizada. Investigadora asociada del CIDOB. Profesora asociada del IBEI. Actualmente coordina la Coleccin de Estudios Sociales de la Fundaci la Caixa..
Flvio Carvalho: Asociacionismo Migrante y Participacin Transnacional: Alianzas
Estratgicas por un derecho a una Ciudadana Universal. Presidente de la Asociacin
de Amigos del Brasil en Barcelona, coordinador del Colectivo Brasil Catalua, Socilogo
por la Universidade Federal de Pernambuco, invitado por la Organizacin Internacional por
las Migraciones (ONU) para ayudar a la construccin de la poltica pblica brasilea por las
migraciones basada en la defensa de los derechos humanos de todos los migrantes.
Jos Ramn Gimnez: ONGs, mercados locales, burbuja inmobiliaria, la indignacin. Es documentalista, ambientalista y periodista durante 25 aos a Televisin Espaola TVE. Reportajes sobre el medio ambiente y cooperacin internacional del programa El escarabajo Verde. Director del documental Amazonia, masato o petrleo y El mundo del Darma. Coordina la campaa Indgenas cuando la tierra camina, ONG Liga de los Derechos de los Pueblos. Dirige vdeos centrados en el tercer sector de la Asociacin Loopa Media. Colaborador de la red social BarcelonActua, de la Fundacin Bosch y Cardellach y de varias campaas sobre medio ambiente.
-
XII
PONENCIA "INNOVACIONES EN EL MUNDO TECNOLGICO Y LAS POSIBILIDADES
DE LA CIENCIA CONTEMPORNEA"
Ponent: Professor Srgio Ruiz
Sergio Ruiz se gradu en Administracin y direccin de empresas y en Ingeniera Tcnica de las Telecomunicaciones, especialidad en Telemtica, y actualmente se encuentra en el proceso de finalizar el doctorado en Telecomunicaciones e Ingeniera de Sistemas, en la Universitat Autnoma de Barcelona. Su principal mbito de investigacin se ha centrado en la gestin y planificacin estratgica de los flujos de trfico y trayectorias 4D por la mayor capacidad, eficiencia y seguridad del espacio areo, as como en el desarrollo de herramientas automticas de apoyo a la toma de decisiones para el Control de Trfico Areo (planificacin tctica), y ha producido 5 publicaciones por revistas JCR de primero cuartil (2 pendientes de publicacin), ha participado en ms de 10 congresos y workshops durante los 4 aos de trabajo con la tesis doctoral. Ha obtenido el Best Papel Award por su participacin a Internacional Conference donde Research in Air Transportation (ICRAT) del 2010, y el premio SESAR Young Scientist Award 2012 que le fue otorgado por el SEASAR Scientific Committe (EUROCONTROL) por la relevancia, la madurez y la originalidad en sus contribuciones dentro del programa SESAR por la modernizacin tecnolgica del Cielo nico Europeo.
-
XIII
XVIII SEMINARI ACADMIC APEC
DESAFIAMENTS CONTEMPORANIS: CINCIES, CULTURES I TECNOLOGIES EM TEMPS DE CRISI
Associaci d'Investigadors i Estudiants Brasilers a Catalunya
www.apecbcn.org
-
XIV
Comit Organitzador
Coordinaci del seminari i edici dactes:
Katucha Rodrigues Bento y Melissa Lima Caminha
Coordinaci taules rodones:
Katucha Rodrigues Bento, Maria Carvalho Dantas y Melissa Lima Caminha
Coordinaci GTs i posters:
Anna Bras i Rius, Elka Hostensky, Katucha Bento, Melissa Caminha y Oriana Gontis
Colaboradors:
Emanuela Gouveia Fabiana Paulino
Francisco Monticelli Mayra Alfay
Gabriela Lima Rafaela Digenes
Marcela Montalvo Meclycia Shamara
Comit Cientfic
Agda Aquino Alvaro Ferreira Amauri Carlos Andr Munhz de Argollo Ferro Andra Cesco Audrey Kavaguchi De Grandis Bernardo Arantes do Nascimento Teixeira Bruno Fuser Cristina Souza da Rosa Denise Cogo Denise de La Corte Bacci Douglas Domingues Edumar Ramos Cabral Coelho Elizabete Sanches Rocha Gabriela Dourado Nunes de Lima Gilvan Ventura Silva Ins Assuno de Castro Teixeira Isabel Travancas Jauri dos Santos S Jos Arimats de Oliveira Jos Batista Julia Petrus Julio Rozas Kennedy Piau
Leonardo Cavalcanti da Silva Liliane Dutra Brignol Louisianny Guerra da Rocha Marcos Rodrigues Amorim Afonso Maria Badet Souza Maria Carvalho Dantas Maria Regina Ferreira da Costa Markus Muller Marlova Aseff Miriam Hermi Zaar Myrian Salas Mellado Natasha Queiroz Lino Paulo Edgar R. Resende Paulo Edi Rivero Martins Raimir Holanda Filho Rhoden Melo Rogrio Goulart da Silva Roslia Gouvia Filizola Sandra Saura Telma Corra da Nobrega Queiroz Virginia Luzn
-
XV
Agraments
Aquesta publicaci, aix com la celebraci del XVIII Seminari APEC 2013, ha estat
possible grcies a les contribucions i ajuda de totes persones i institucions que van
ajudar aquesta realitzaci, promovent trobades i idees. Agram especialment a tota
la comissi organitzadora, tots els ponents i participants que de forma voluntria van
fer possible el seminari,
Suport institucional
Generalitat de Catalunya Departament de Benestar Social i Famlia
PREFACI
La Direcci General per a la Immigraci del Departament de Benestar Social i
Famlia de la Generalitat de Catalunya acull el XVIII SEMINARI ACADMIC
organitzat per lAssociaci dinvestigadors i estudiants brasilers a Catalunya
(APEC), amb la intenci doferir un espai de trobada per al debat sobre cincia,
cultura i tecnologia en temps de crisi. Cal remarcar el fet que molts joves segueixin
escollint Catalunya com a dest per al seu desenvolupament acadmic i professional
i que bona part daquests estudiants decideixin allargar la seva estada a Catalunya o
romandre-hi permanentment. Tot plegat ens fa pensar en Catalunya com una terra
doportunitats en lmbit acadmic i de recerca, fet que enriqueix la cultura daquest
pas i genera sinergies i visions compartides entre els diferents grups dinters. En
aquest sentit, les relacions Brasil-Catalunya en lmbit estudiantil mereixen sempre
una atenci especial.
Els reptes de ledici denguany sn certament ambiciosos pel que suposa analitzar
la situaci de crisi actual, que afecta de manera global a la nostra societat, i fer
propostes concretes per millorar la vida de les persones, independentment del seu
origen o pas de residncia. Ms que mai les administracions pbliques hem destar
alerta i escoltar amb atenci les idees provinents de seminaris com el que organitza
lAPEC, per intentar avanar junts cap a un mn ms just i solidari.
Desitgem que les trobades siguin un espai obert que afavoreixi el debat sobre els
diferents temes programats i que posteriorment puguem fer la difusi necessria a
travs de tots els canals disponibles, tant pblics com privats, perqu les conclusions
arribin al major nombre de persones possibles.
Xavier Bosch
-
XVI
APEC
L'Associaci d'Investigadors i Estudiants Brasilers a Catalunya (APEC) s una
organitzaci no governamental democrtica i sense afany de lucre que compta amb
vint-i-un anys d'histria. Aquesta histria ha estat escrita per voluntaris de tot Brasil i
companys catalans i espanyols. La seva finalitat principal s la de facilitar la
integraci i el desenvolupament acadmic i personal dels estudiants brasilers a
Catalunya.
La comunitat apecana realitza reunions mensuals ordinries per tal de promoure
activitats, trobades, discutir qestions administratives i planejar el seminari acadmic
anual, el qual arriba enguany a la seva XVIII edici. La gesti 2012/2013 tamb ha
promogut dues activitats regulars mensuals, per tal de crear una agenda de trobades
peridiques entre APEC i lentorn, i aix seguir enfortint i potenciant xarxes, per tal de
seguir creixent donant-se a conixer i coneixent.
Entenem que l'acadmia es fa dins d'una diversitat que extrapola els mbits del
laboratori, biblioteca i rees afins conegudes pel treball intellectual. Ms que aix,
busquem promoure lligams entre diversos actors socials i legitimar locals com a
centres culturals, bars, institucions educatives i d'activitats ldiques com locals per
promoure nous coneixements i intercanvis de sabers. Per aquest motiu ha estat
important arribar a la trobada de nous pblics i nous llocs en els quals l'investigador
troba o busca els temes que vol estudiar, aix com tamb la manera com aquests
necessiten ser analitzats.
Una de les nostres prioritats principals ha estat la de promoure els llaos entre actors
socials i legitimar els locals han acollit les activitats que hem estat realitzant, ja siguin
centres culturals, institucions educatives i dactivitats ldiques, restaurants o bars.
Aix hem pogut promoure nous coneixements des de lintercanvi de coneixements i
sabers. Ha estat imprescindible, doncs potenciar la trobada amb nous pblics i llocs,
en els quals linvestigador busca o troba les tesis destudi.
Entre les activitats mensuals que hem estat promocionant, hi trobem el Sarau
Contant i cantant la relaci Brasil & Catalunya. Aquest espai ha esdevingut, de mica
en mica, un punt de trobada des del qual els participants han pogut trobar un eco de
la seva espiritualitat en la dels altres teixint aix xarxes dinterculturalitat i comproms
mutu des de la msica, la literatura i el teatre. Tamb han potenciat la vinculaci
dAPEC amb el seu entorn ms immediat.
L'altra activitat mensual s el "Botequim Acadmico", per la qual cosa estudiants i
investigadors presenten i debaten els seus estudis en l'ambient informal del bar
("Boteco"). Una altra novetat de la gesti 2012/2013 ha estat la creaci del Grup de
Treball de Activisme i Ciutadania, responsable per les taules rodones del seminari,
promoci de debats en el projecte del Botequim Acadmico i mobilitzaci de la
-
XVII
comunitat apecana en les manifestacions populars que es van donar en 2012 i 2013
al Brasil i Catalunya.
L'equip directiu de 2012/2013 tamb va inaugurar, al mar de 2013, la nova pgina
web de l'APEC, dinamitzant informacions administratives, acadmiques i culturals.
Comptant amb milers de visites en noms cinc mesos de la seva creaci, la nova
web es va tornar en una forta eina en la divulgaci de les activitats de l'associaci i
de les novetats de la comunitat brasilera a Catalunya.
s amb molt de goig i plena satisfacci que presentem l'APEC i el XVIII Seminari
Acadmic "Desafiaments Contemporanis: Cincies, Cultures i Tecnologies en Temps
de Crisi". Animem tota comunitat a participar de les activitats promogudes per APEC.
PRESENTACI
El XVIII Seminari Acadmic APEC 2013 - Desafiaments Contemporanis: Cincies,
Cultures i Tecnologies en Temps de Crisi busca abordar una temtica complexa,
relacionada a tots els mbits de les nostres vides. Creiem que l'actual crisi que avui
afronten diversos pobles i diversos pasos arreu del mn no es tracta noms d'una
crisi econmica, es tracta d'una crisi de les formes de vida, del coneixement, de les
poltiques, cultures, creences i societats que construm al nostre fer i pensar com
societats capitalistes que articulen el consum desenfrenat i de totes formes
d'explotaci.
Per tamb creiem que, a partir d'aquestes crisis contempornies, est sent possible
l'emergncia de noves idees, nous afectes, noves cultures, noves tecnologies i
formes socials alternatives, pensaments revolucionaris i potencialment subversius
del "status quo". Futurs possibles alternatius a les realitats que vivim avui s el que
busquem debatre i reflexionar a travs d'aquesta temtica.
El nou Grup de Treball (GT) de Activisme i Ciutadania de l'APEC, preocupat en
tractar de les crisis en la seva dimensi cultural i poltica, ha elaborat taules i
ponncies relacionades a la praxi ciutadana i la seva importncia per a la
construcci de democrcies participatives, economies alternatives i mons
sostenibles.
La taula inaugural "Desafiaments Contemporanis: Per una Acadmia polititzada"
reuneix, per la primera vegada en la histria de l'APEC, representants de diverses
associacions estudiantils brasileres a Europa: Catalunya, Frana, Portugal i Regne
Unit. Amb aquesta taula reforcem la preocupaci de l'APEC a debatre el comproms
poltic, la responsabilitat i l'tica en l'associacionisme i moviment estudiantil, portant a
debat la polititzaci de l'acadmia. Una acadmia en qu professorat, investigadors i
estudiants puguin transformar coneixement en saber, dins, a travs i ms enll dels
murs de la universitat.
Coincidint amb les protestes massives al Brasil, la taula sobre "Moviments
Ciutadans, Democrcia Participativa i Estat del Benestar: Perspectives a Brasil,
-
XVIII
Espanya i Catalunya" fomenta el debat i la reflexi crtica sobre la nostra participaci
i responsabilitat com a ciutadans, b com a estratgies de mobilitzaci i lluita en pro
dels nostres drets civils i humans. La taula convida a la reflexi del concepte i
prctica democrtica, debatent sobre el poder de la ciutadania i la seva
responsabilitat en la construcci de maneres econmiques alternatives, formes
socials creatives, solidries i efectivament democrtiques.
El veter GT de Gnere de l'APEC, per la seva vegada, tenint en compte la
importncia sobre les poltiques de representaci i construcci del gnere, porta a
debat el cos en la seva dimensi humana i post humana. La taula rodona "Cossos,
Sexualitats i Afectes: La Qesti del Gnere a la Contemporanetat", porta a debat
cossos engendrats i queeritzats, i reflexiona sobre els cossos en construcci i per la
creaci de nous afectes i relacions. Tamb problematitza les categories de la
sexualitat i les seves representacions en la societat. Cossos en lluita pel respecte de
la diversitat i pluralitat tan necessries per a la creaci de societats ms justes.
Donant continutat al debat sobre la crisi, la taula "Desafiaments de la Cooperaci
Internacional en Temps de Crisi" tractar temes com ONGs, cooperativisme, comer
just i mercats locals, sostenibilitat, capital social, economies alternatives, principis i
estratgies de collaboraci, desafiaments dels processos de desenvolupament
locals, xarxes socials, indignaci ciutadana, entre d'altres pertinents a la creaci
daltre concepte del mn, de la globalitzaci, de les cultures i de les noves formes
deconomia.
Ja les aportacions de les rees de cincies i tecnologies estan visiblement ampliades
enguany, a causa de les contribucions dels estudiants brasilers provinents del
programa de beques del govern federal brasiler, "Cincias sem Fronteiras". El nostre
incentiu a la participaci d'estudiants de grau provinents d'aquest programa, b com
les ponncies sobre tecnologies aries, biotecnologia, i salut ha buscat reforar el
carcter interdisciplinari que APEC promou en les seves trobades.
El XVIII Seminari Acadmic APEC 2013 intenta construir una trobada marcat per la
diversitat i interdisciplinarietat tant necessries per repensar de manera complexa els
desafiaments contemporanis dels mns, cultures i tecnologies que construm al
nostre viure. Tot aix, tenint en compte tamb la importncia de les arts i de la
cultura, de l'aspecte ldic i esttic, moltes vegades oblidades en els contextos
estrictament terics i intellectuals per tal que la comunitat acadmica del Brasil es
torni cada vegada ms polititzada i crtica sense oblidar la poesia.
Katucha Rodrigues Bento Melissa Lima Caminha
-
XIX
Programaci de taules rodones i ponncies
TAULA RODONA "DESAFIAMENTS CONTEMPORANIS: PER UNA ACADMIA
POLITITZADA"
MODERADOR: Flvio Carvalho. President de lAssociaci Amics del Brasil a
Barcelona, Coordinador del Collectiu Brasil Catalunya, Socileg per la Universidade
Federal de Pernambuco, convidat per lOrganitzaci Internacional per les Migracions
(de lONU) per ajudar en la construcci de la poltica pblica brasilera per les
migracions basada en la defensa dels drets humans de tots els emigrants.
PONENTS:
Ana Luiza Bachmann Schogor. Graduaci en Zootcnica. Especialitzada en
Agronegcis (UFPR), mster en Cincia Animal e Pastagens de So Paulo (USP-ESALQ). Actualment est realitzant el Post-doctorat a lInstitute of Biological Environmental an Rural Sciences (IBERS)- Aberystwyth University, Wales, UK. Directora de projectes de lAssociaci de Brasilers Estudiants de Postgrau al Regne Unit ABEP UK).
Assis Anderson Ribeiro da Silva. Graduaci en Cincies de la Naturalesa i
Matemtiques (Universitat de la Integraci Internacional de la Lusofonia). Intercanvi
destudiants Programa Llicenciatures Internacionals, Universitat de Coimbra.
Secretari de lAssociaci dInvestigadors i Estudiants Brasilers a Coimbra APEB
Coimbra.
Katucha Bento. Graduaci en Sociologia i Poltica per lEscola de Sociologia i Poltica de So Paulo. Mster en Sociologia per la Universitat de Barcelona. Investigadora a la Universitat Autnoma de Barcelona, Universitat Pompeu Fabra i University of Cambridge. Presidenta de lAssociaci dInvestigadors i Estudiants Brasilers a Catalunya APEC.
Vincius Kau Ferreira. Mster en Antropologia Social per lEcole des Hautes
Etudes en Sciences Sociales (EHESS), filiat al Centre dEstudes de lInde et de
lAsie du Sud (CEIAS) on desenvolupa una investigaci sobre la historia de
lAntropologia a la ndia. Graduat en Cincies Socials per la Universitat Federal de
Santa Catarina. Afiliat al Nucli dIdentitats de Gnere i Subjectivitats (NIGS).
Actualment s president de lAssociaci dels Estudiants Brasilers a Frana (APEB)
-
XX
TAULA RODONA "MOVIMENTS CIUTADANS, DEMOCRCIA PARTICIPATIVA I
LESTAT DEL BENESTAR: PERSPECTIVES DES DEL BRASIL, ESPANYA I
CATALUNYA".
MODERADORA: Maria Carvalho Dantas. Graduaci en Dret por la Universidad
Federal de Sergipe, Doctorat en Filosofia Jurdica, Moral i Poltica per la Universitat
de Barcelona, Especialitzaci en Dret Medi Ambiental per la Universitat de
Barcelona, Formaci Superior en Finances per la Universitat Oberta de Catalunya,
Formaci en Riscs Financers per la IOE, Traductora i Intrpret jurdica. Va exercir de
Comissria de Policia Civil SSP-SE (Brasil).
PONENTS:
S.O.S. Racisme. Sra. Jose Pein, responsable de Comunicaci i portaveu: Democrcia, Cooperaci i Racisme. s una associaci que des del 1989 treballa
en la defensa dels Drets Humans des de lacci antiracista. Entenen el racisme i la xenofbia com un atac als Drets Humans i per tant lluiten per eradicar-los en tots els estrats i tots els mbits de la societat. Reivindiquen la igualtat de drets i oportunitats per a totes les persones que comparteixen i conformen una mateixa societat, com un factor indispensable per universalitzar el concepte de ciutadania.
Oriol Amors: Estat del Benestar. Enginyer Tcnic Agrcola per l'Escola Superior d'Agricultura de Barcelona de la Universitat Politcnica de Catalunya. Postgrau Economia Agrria Europea per la Universitat de Lleida. Va ser Secretari per la Immigraci del Govern de la Generalitat de Catalunya de 2006 a 2010. Vicesecretari general de Comunicaci i Estratgia dERC, portaveu adjunt del Grup Parlamentari d'Esquerra Republicana al Parlament de Catalunya i membre de vries Comissions de la Cambra.
Pere Pugs: Moviments Ciutadans i Democrcia Participativa. Direcci
dempreses cooperatives per lESADE. Lany 2009 va ser un dels quatre impulsors
del primer nucli de persones que va organitzar la Conferncia Nacional per lEstat
propi (30 dabril de 2011), de la que en va sortir el procs constituent de lAssemblea
Nacional Catalana (10 de mar de 2012). Actualment, s el responsable de
Relacions Externes i Institucionals del Secretariat Nacional de lANC i, com a tal,
membre del seu Comit Executiu.
Moviment 15m: precedents histrics, conquestes i desafiaments actuals.
Moviment social i popular, que va sorgir desprs de la manifestaci del 15 de Maig a
Espanya. No t representaci partidria ni associativa. Els uneix el malestar per
unes vides precries per les desigualtats, per sobretot els uneix una vocaci de
canvi. Afirmen existir perqu volen una nova societat que doni prioritat a la vida per
sobre del interessos econmics i poltics.
-
XXI
Moviment Dia do Basta: El Despertar de la Ciutadania en Brasil. Moviment
social, pacfic i sense fins de lucre, que promou una srie d'iniciatives per combatre
la corrupci i promoure la participaci social i poltica al Brasil, el rescat de l'tica i la
moral del Legislatiu, de lExecutiu i del Judicial, en tots els nivells de govern, ja sigui
nacional, estatal o municipal. Un dels seus principals esdeveniments s la Marxa
Nacional de Lluita contra la Corrupci i de l'educaci.
TAULA RODONA "COSSOS, SEXUALITATS I AFECTES: LA QESTI DEL
GNERE A LA CONTEMPORANETAT"
MODERADORA: Maria Badet. Periodista Postgraduada en Imatges i Cultures
Meditiques per la Univeridade Ferderal de Minas Gerais i Doctora en Comunicaci
Audiovisual i Publicitat per la Universitat Autnoma de Barcelona. Experta en
immigraci brasilera, mitjans de comunicaci i anlisi des de la perspectiva de
gnere. Actualment s investigadora del Centre dEstudis Olmpics de la Universitat
Autnoma de Barcelona i membre del Consell de Ciutadania de Brasil a la
Jurisdicci del Consolat de Brasil a Barcelona.
PONENTS
Aina Prez: Les representacions lsbiques en la literatura contempornia.
Llicenciada en Filologia Hispnica (Premi Extraordinari de Llicenciatura, UB) i Mster
en Literatura Comparada: Estudis Literaris i Culturals (UAB). La seva rea
dinvestigaci versa entorn lautoria i el gnere. s educadora, imparteix cursos de
formaci en matria de gnere i sexualitat. Coordinadora del dossier Saberes e
poderes do corpo (revista Interfaces, UFRJ)
Gerard Coll-Planas: Les contribucions i debats de la Teoria Queer. Doctor en
Sociologia per la Universitat Autnoma de Barcelona i professor de la Universitat de
Vic. Membre del grup dinvestigaci Estudis de gnere: traducci, literatura, historia
i comunicaci. Estudia temes de poltiques digualtat, gnere i migracions,
transsexualitat, cos, teora queer.
Meri Torres: Les representacions de gnere, sexualitats i tnies del subjecte.
Professora de la Universitat Autnoma de Barcelona en la rea de Teoria de la
Literatura i Literatura Comparada. Les seves principals lnies dinvestigaci sn
sobre gneres autobiogrfics, lepstola, els estudis culturals; estudis de gnere i
sexualitat, estudis del cos. s la coordinadora del projecte dinvestigaci Cos i
textualitat/Cuerpo y textualidad).
-
XXII
Oscar Guasch: Construccions possibles de masculinitat com a formes de
trencar com referncies heterosexuals. Doctor en Antropologia Social, professor a
la Universitat de Barcelona. La seva activitat investigadora es centra en la Sexualitat,
el cos, la sida, la salut, lhomofbia, en la perspectiva de gnere aplicada als homes,
i en el treball sexual mascul, economia informal. Coordina la Xarxa Interdisciplinria
de Recerca en Sexualitat, Societat i Salut
TAULA RODONA "LA COOPERACI INTERNACIONAL EN TEMPS DE CRISI"
MODERADORA: Maria Carvalho Dantas. Graduaci en Dret por la Universidad
Federal de Sergipe, Doctorat en Filosofia Jurdica, Moral i Poltica per la Universitat de Barcelona, Especialitzaci en Dret Medi Ambiental per la Universitat de Barcelona, Formaci Superior en Finances per la Universitat Oberta de Catalunya, Formaci en Riscs Financers per la IOE, Traductora i Intrpret jurdica. Va exercir de Comissria de Policia Civil SSP-SE (Brasil).
PONENTES:
Augusto de Franco: El Despertament de la Ciutadania a Brasil, Desenvolupament Local, Capital Social, Democrcia i Xarxes Socials. Escriptor i consultar. Creador dun dels netwavers de la Escola de Redes. Autor de llibres i textos sobre el desenvolupament local, capital social, democrcia i xarxes socials. Va coordinar la plenria final de la I Conferncia Nacional de Seguretat Alimentria i Secretariat Executiu Nacional dAcci de Ciutadania contra la fam, la misria i per la vida (Campanha do Betinho).
Andrea Costafreda. L'agenda del Desenvolupament del post-2015 a la llum dels canvis al mapa de la pobresa, l'emergncia de nous actors i els desafiaments d'acci col lectiva global. Finestra d'oportunitat o "business as usual"?. Investigadora i consultora en cooperaci internacional, governabilitat democrtica i eficcia de les ajudes. Docent en diferents universitats (UOC, UAB). Publicacions sobre: l'impacte dels processos de democratitzaci i les institucions poltiques sobre el desenvolupament, i sobre cooperaci descentralitzada. Investigadora associada del CIDOB. Professora associada de l'IBEI. Actualment coordina la Collecci d'Estudis Socials de la Fundaci la Caixa.
Flvio Carvalho: Associacionisme Migrant i Participaci Transnacional:
Aliances Estratgiques per un dret a una Ciutadania Universal. :
Associacionisme Mirant i Participaci Transnacional: Aliances Estratgiques per un
Dret a la Ciutadania Universal. President de lAssociaci dAmics del Brasil a
Barcelona. Coordinador del Collectiu Brasil Catalunya, Socileg per la Universiade
Federal de Pernambuco, convidat per lOrganitzaci Internacional per les Migracions
(de la ONU) per ajudar a la construcci de la poltica pblica brasilera per les
migracions basada en la defensa dels drets humans de tots els migrants.
Jos Ramn Gimnez: ONGs, mercats locals, bombolla immobiliria, la indignaci. s documentalista, ambientalista i periodista durant 25 anys a Televisi
-
XXIII
Espanyola TVE). Reportatges de medi ambient i cooperaci internacional del programa El escarabajo Verde. Director del documental Amazonia, masato o petrleo y El mundo del Darma. Coordina la campanya Indgenes qual la terra camina, ONG Lliga dels Drets dels Pobles. Dirigeix vdeos centrats en el tercer sector de lAssociaci Loopa Media. Collaborador de la xarxa social BarcelonActua, de la Fundaci Bosch i Cardellach i de diverses campanyes sobre medi ambient.
PONNCIA "INNOVACIONS EN EL MN TECNOLGIC I LES POSSIBILITATS
DE LA CINCIA CONTEMPORNIA"
Ponent: Professor Srgio Ruiz
Sergio Ruiz es va graduar en Administraci i Direcci dEmpreses i en Enginyeria Tcnica de les Telecomunicacions, especialitat en Telemtica, i actualment es troba en el procs de finalitzar el doctorat en Telecomunicacions i Enginyeria de Sistemes, a la Universitat Autnoma de Barcelona. El seu principal mbit dinvestigaci sha centrat en la gesti i la planificaci estratgica dels fluxos de trfic i trajectries 4D per la major capacitat, eficincia i seguretat de lespai aeri, aix com en el desenvolupament deines automtiques de suport a la presa de decisions per al Control de Trfic Aeri (planificaci tctica), i ha produt 5 publicacions per revistes JCR de primer cuartil (2 pendents de publicaci), ha participat en ms de 10 congressos i workshops durant els 4 anys de treball amb la tesi doctoral. Ha obtingut el Best Paper Award per la seva participaci a Internacional Conference on Research in Air Transportation (ICRAT) del 2010, i el premi SESAR Young Scientist Award 2012 que li va ser atorgat pel SEASAR Scientific Committe (EUROCONTROL) per la rellevncia, la maduresa i loriginalitat en les seves contribucions dins del programa SESAR per la modernitzaci tecnolgica del Cel nic Europeu.
-
XXIV
Grupos de Trabalho (GT)
GT01 Agrotecnologia
GT02 Cincias de Materiais e Processos Qumicos
GT03 Tecnologias e Processos Digitais
GT04 Comunicao e Informao: Novas propostas e conexes
GT05 Educao e Sociedade
GT06 Arte, Literatura e Histria: Dilogos e releituras no contexto contemporneo
GT07 Trabalho, Pobreza, Estado e Desenvolvimento
GT08 Percepes e performances de Gnero e Sexualidade
GT09 Direitos, Imigrao e Cidadania Participativa
GT10 Avaliao e Promoo da Sade
-
XXV
TRABALHOS APRESENTADOS NOS GT
GT01 Agrotecnologia
Eficacia de las diferentes herramientas disponibles para diagnsticar infecciones de estructuras sinoviales en el caballo ............................................................................... 773
Filipe Simeo Frhlich Klug
Mara Martin-Cuervo
Rafael Barrera Chacn
GT02 Cincias de Materiais e Processos Qumicos
Aplicaciones de compuestos carbonosos en el medioambiente: funcionalizacin de nanotubos de carbn por adsorcin de metales y su utilizacin................................. 209
Jssyca Mariana de Oliveira
Influncia do tratamento trmico na cor da madeira de Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden .............................................................................................................................. 897
Carolina Gomes de Oliveira Griebeler
Otimizao do processo de pr-tratamento cido do bagao de sorgo sacarino (Shorgum bicolor (L.) Moench) para produo de bioetanol ........................................ 261
Rayane Kunert Langbehn
Alexandre Soares dos Santos
Sntese e caracterizao de xidos ternrios nanoestruturados puro e dopados com eurpio ............................................................................................................................. 138
Maiko Souza Feitosa
Dhiego Maradona Arruda Coelho
Francisco das Chagas Dantas De Lemos
Verificao da atividade antibacteriana dos leos volteis e extratos de plantas medicinais utilizadas no tratamento de inflamaes e infeces na comunidade de Trs Lagoas-Bahia ........................................................................................................... 672
-
XXVI
Florica Magalhes Arajo
Las Moreira de Oliveira
Marjorie Carla dos Santos Macedo Dantas
GT03 Tecnologias e Processos Digitais
Aplicao de anlise e modelagem multidimensional para o monitoramento de resduos slidos industriais ........................................................................................... 505
Ana Regina Sales de Carvalho
Edson Patrcio da Silva
Thiago A. M. N. Viana
Renata L. M. E. Rego
Design de Interao ......................................................................................................... 803
Clebeson Canuto dos Santos
Rafaela de Almeida Santos
Hbridos, diagramas, algoritmos: un resumen de los procesos digitales de trabajo en la concepcin del proyecto de arquitectura .................................................................. 219
Geraldo Benicio da Fonseca
Realidade Aumentada Aplicada no Ensino de Arquitetura de Computadores ..... 157
Edson Patrcio da Silva
Ana Regina Sales de Carvalho
Cleyton Mrio de Oliveira Rodrigues
GT04 Comunicao e Informao: Novas propostas e conexes
As estratgias discursivas e dialgicas de uma rede social: o caso do sucesso do Facebook no Brasil .......................................................................................................... 482
Patrcia Margarida Faria s Coelho
Marcos Rogrio Martins Costa
Crime e Media: A violncia no Brasil massificada no exterior por meio de telejornais brasileiros. O caso da TV Record ................................................................................... 463
-
XXVII
Rogrio Paiva Pinto
O Facebook e a estruturao da Esfera Pblica no meio digital .................................. 734
Thiago Melo
Website: Msica Eletroacstica ...................................................................................... 392
Gustavo Oenning
Bianca Pomini Millo
Jos Humberto Boguszewski
GT05 Educao e Sociedade
Conflito Ambiental no Contexto Escolar: discursos e prticas docentes ................... 553
Anglica Cosenza
Isabel Martins
Da pesquisa a prtica docente: narrando experincias sobre a internacionalizao do ensino superior ................................................................................................................ 111
Lilian Ucker Perotto
Museu Paraense Emilio Goeldi: um patrimnio entre a educao, a cincia e o lazer .......................................................................................................................................... 718
Yara Felicidade de Souza Reis
O brincar e a cultura infantil como patrimnio cultural imaterial. Projeto Brasileirinhos, Barcelona ......................................................................................................................... 854
Marina Simone Dias
Paulo Freire e a Educao do Homem para Liberdade ................................................. 875
Ulisses Santos do Nascimento
Mrjorie Carla dos santos Macedo Dantas
Maiko Sousa Feitosa
Percepes dos alunos e professores do curso tcnico em Agropecuria acerca da interdisciplinaridade na Educao Profissional ............................................................ 881
Anelise Levay Murari
Lilian Reiche Levay
-
XXVIII
Marcelle Moreira Peres
Prticas de Avaliao Formativa: prespectivas de professores do 2 ciclo bsico em Braga Portugal .............................................................................................................. 597
Karla Hayd Oliveira da Fonseca
Reflexes sobre meio expressivono ensino da arte contempornea......................... 58
Helga Correa
Uma experincia brasileira de apoio incluso escolar no formato de ensino colaborativo (co-ensino) ................................................................................................. 241
Carla Ariela Rios Vilaronga
Ana Paula Zerbato
Enicia Gonalves Mendes
Cinema Documentrio e Formao de Professores.........................................928
Cristiano Jos Rodrigues
GT06 Arte, Literatura e Histria: Dilogos e releituras no contexto contemporneo
A Categoria de Resistncia no Imaginrio de Artistas de Fortaleza ............................ 837
David Limaverde
A leitura dos clssicos, uma possibilidade biblioteraputica: por um viver melhor .. 618
Karla Hayd Oliveira da Fonseca
Aristteles no mundo rabe: um recurso terico para a construo de uma filosofia prtica ............................................................................................................................... 825
Francisca Galilia Pereira da Silva
Black-Tie Acessvel ......................................................................................................... 632
Jariane Vailati
Patricia Vicente Ribeiro
El teatro contemporneo: su propuesta, su espacio. Paralelismos entre Teatre Lliure (Catalunya) y Grupo Galpo (Brasil). .............................................................................. 422
-
XXIX
Marina Simone Dias
Experincias, relaes e subjetividades nas prticas de cozinhas ............................. 572
Juzelia de Moraes Silveira
Slow Fashion Bases Conceituais para o Design de Moda Sustentvel .................... 294
Josiany Oenning
Manuela Neves
Bianca Pomini Millo
Sobre estar espreita e ser catadora de imagens: reflexes em torno ao percurso investigativo ..................................................................................................................... 585
Aline Nunes da Rosa
GT07 Trabalho, Pobreza, Estado e Desenvolvimento
A produo do espao e as desigualdades socioespaciais na morfologia das cidades .......................................................................................................................................... 280
Altemar Amaral Rocha
Analise sobre a decadncia da pesca em Ourinhos SP: Os impactos de uma pequena central hidreltrica na vida de pescadores artesanais .................................. 522
Sarah Cledia Malta Ferreira
Guilerme Debeus Costa e Souza
Cartografias do crime: Um estudo sobre os Camels na cidade do Rio de Janeiro luz da Teoria do Ator-Rede ................................................................................................... 684
Thasa Duarte Ferreira
Cooperao intermunicipal em reas no metropolitanas ............................................. 91
Angela Maria Endlich
Imagem e msica: relaes e formas de resistncia em uma produo artstica contempornea ................................................................................................................ 183
Leonardo Luigi Perotto
La Intervencin Comunitaria segn las ONG de Catalua ........................................... 443
-
XXX
Mrcia Skibick
Veronica Ximenes
Gabriela Luna Lara
Poltica criminal de drogas en Brasil: la urgencia de una quiebra de paradigma ..... 320
Thereza Cristina Coitinho das Neves
Recursos e estratgias familiares no enfrentamento das situaes de pobreza ..... 402
Luciene Rodrigues
Casimiro Balsa
Maria Elizete Gonalves
Juventude e trabalho no brasil contemporneo..............................................929
Ivanete Modesto do Amaral
Maria Cristina Alves Maneschy
GT08 Percepes e performances de Gnero e Sexualidade
O mal estar atual e os efeitos na subjetividade das mulheres vtimas de violncia de gnero............................................................................................................................... 790
Valria Ferreira Jorge
Theoretical Dimensions of Intersectionality: Gender, Race, Sexuality and Nationality .......................................................................................................................................... 340
Katucha Rodrigues Bento
Female Clowns: A Search for a Theoretical, Artistic and Social Cartography of Women as Comic Subjects..912
Melissa Lima Caminha
-
XXXI
GT09 Direitos, Imigrao e Cidadania Participativa
Cidades de/para consumo e sujeitos/embates invisveis: Rio de Janeiro e Barcelona .......................................................................................................................................... 701
Letcia Giannella
Desenvolvimentos no Aur: atores, projetos e racionalidades em confronto numa rea de proteo ambiental em Belm (PA) ..................................................................... 34
Vanusa Carla Pereira Santos
Maria Jos da Silva Aquino Teisserenc
Importncia do mtodo cartogrfico para integrar os estudos de psicologia aos temas de estudos urbanos ......................................................................................................... 647
Marcela Montalvo Teti
Los brasileos y el sueo europeo: un estudio sobre la calidad de vida y la realidad de los profesionales del sexo brasileos en Espaa ......................................................... 754
Geovane Francisco de Souza
Manual escolar: um objeto de estudo possvel para as Relaes Internacionais..... 372
Vtor Lopes Andrade
O dano moral coletivo como instrumento viabilizador do desenvolvimento humano 351
Fernando de Paula Batista Mello
O interacionismo simblico e as instituies policiais: a construo das imagens do BOPE do Rio de Janeiro .................................................................................................. 536
Jacqueline Carvalho da Silva
Os direitos dos povos indgenas: Teoria, realidade e prtica. O caso de Fortaleza Brasil................................................................................................................................. 124
Daniel Valrio Martins
-
XXXII
GT10 Avaliao e Promoo da Sade
Alteraes do Perfil de Desenvolvimento dos Padres Motores Locomotores e de Controle de Objetos Decorrentes da Obesidade ........................................................... 170
Talissa Carine Rosa
Cludio Marcelo Tkac
Rafael Kanitz Braga
Biomarcadores para Doena de Alzheimer: a influncia do uso de antidepressivos na expresso dos nveis plaquetrios de ADAM10 .............................................................. 70
Otvio Augusto Fernandes Marques Bianco
Patricia Regina Manzine
Mrcia Regina Cominetti
Perfil Scio-Demogrfico E Epidemiolgico De Idosos Participantes De Prticas Corporais: Um Olhar Qualitativo .................................................................................... 307
Braulio Nogueira de Oliveira
Francisco das Chagas Vasconcelos de Souza Neto
Wellington Gomes Feitosa
-
33
XVIII Seminrio Acadmico da APEC
02 a 04 de julho de 2013, Barcelona, Espanha
DESENVOLVIMENTOS NO AUR:
ATORES, PROJETOS E RACIONALIDADES EM
CONFRONTO NUMA REA DE PROTEO AMBIENTAL
EM BELM (PA)
Vanusa Carla Pereira Santos
Maria Jos da Silva Aquino Teisserenc
Universidade Federal do Par UFPA
2013
-
34
Desenvolvimentos no Aur: atores, projetos e racionalidades em confronto numa rea de proteo
ambiental em Belm (PA)
Vanusa Carla Pereira Santos Mestre
Universidade Federal do Par UFPA Programa de Ps-Graduao em Cincias Sociais PPGCS
Instituto de Cincias Sociais Aplicadas ICSA Faculdade de Economia Universidade Federal do Par UFPA Brasil
Maria Jos da Silva Aquino Teisserenc Doutora
Universidade Federal do Par UFPA Programa de Ps-Graduao em Cincias Sociais PPGCS
Instituto de Filosofia e Cicias Humanas IFCH- Faculdade de Sociologia Universidade Federal do Par UFPA - Brasil
Resumo
Neste artigo discutido o territrio do Aur, situado em Belm (PA), seus atores,
relaes e conflitos sociais, ambientais e econmicos, representados pelos
catadores de lixo, o Governo Municipal e Estadual, e a Conestoga-Rovers, empresa
que queima o gs metano, produzido pela decomposio dos resduos. O desafio
compreender como esses atores se reapropriam socialmente da natureza, uma
racionalidade ambiental no sentido apresentado por Leff (2002), ou seja,
ultrapassando-se o domnio da lgica do mercado. A metodologia utilizada so
entrevistas e questionrios utilizados para a coleta de dados nos meses de julho a
setembro de 2012 junto aos atores envolvidos na questo. Como resultados
preliminares temos a irregularidade do Aur, que funciona sem licenciamento
ambiental, as condies inadequadas dos catadores e moradores das redondezas, e
a empresa Conestoga que negocia os crditos de carbono pela queima do gs
metano. Logo, constatada uma desarticulao entre polticas sociais, ambientais e
econmicas.
Palavras-chave: Ao pblica, racionalidade ambiental, sustentabilidade,
tratamento do lixo, mecanismo de desenvolvimento limpo.
Abstract
-
35
The article discusses the territory of Aur, located in Belm (PA), its actors, relations
and social conflict, environmental and economic aspects, represented by the
garbage collectors, the Municipal Government and State and Conestoga-Rovers, a
company that burns gas methane produced by decomposition of the waste. The
challenge is to understand how these actors reappropriate socially Nature, an
environmental rationality in the sense presented by Leff (2002), ie, exceeding the
mastery of the logic of the market. The methodology used interviews and
questionnaires are used to collect data from July to September 2012 the
stakeholders involved in the issue. As preliminary results we irregularity Aur that
works without licensing, the poor conditions of nearby residents and scavengers, and
Conestoga company that trades carbon credits by burning methane gas. It is
therefore found a disconnect between social, environmental and economic.
Keywords: Public action, environmental rationality, sustainability, waste treatment,
clean development mechanism.
1 Introduo
O territrio em construo, na rea de proteo ambiental APA de Belm,
o Aterro do Aur uma regio composta por atores, relaes e conflitos com
demandas econmicas, sociais e ambientais, no territrio que se configura nesta
localidade.
Vrios atores convivem nessa regio, com interesses diversos e papeis
diferenciados. Algumas comunidades se constituram de forma desordenada no
entorno do Aterro do Aur e este fato provocou diversos problemas. A Prefeitura
Municipal de Belm (PMB), em convnio com empresas estrangeiras, implementou
uma fbrica que visa a queima do gs metano oriundo dos resduos ali depositados
e futuramente pretendem produzir biogs e esta produo recebe crditos de
carbono em contrapartida a diminuio de emisso de gases na atmosfera, de
acordo com o Protocolo de Kyoto e o uso do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo
(MDL).
O Aterro do Aur gerenciado pela Secretaria de Saneamento (SESAN
PMB), porm como o mesmo se localiza dentro da APA de Belm, que gerenciada
pelo governo estadual, tudo que for feito nesta rea precisa do aval do mesmo,
-
36
inclusive a licena ambiental que o lixo no tem desde 2007, pelo mesmo estar fora
das condies ambientais necessrias a um aterro sanitrio, sendo o mesmo hoje
considerado um lixo a cu aberto.
A PMB tem um projeto social de coleta seletiva com os catadores do Aur,
vinculados ao DRES e a SESAN, que faz parte da Rede Recicla Par, oriundo do
Movimento de Catadores do Brasil, alm deste projeto social outras cooperativas de
catadores tambm fazem parte dessa rede. Tem tambm outra rede que engloba as
cooperativas que no fazem parte da Recicla Par, que a Central de Cooperativa
do Estado do Par - CENTPARA, vinculada a Organizao das Cooperativas do
Brasil - OCB. As associaes/cooperativas de catadores que existem em Belm,
Ananindeua e outros municpios no interior do Estado, que esto vinculados a essas
redes, recebem financiamento do governo do Estado, atravs da Secretaria de
Estado de Assistncia Social (SEAS), que tem um projeto na Diretoria de Segurana
Alimentar e Nutricional (DISAN), onde um dos itens financiados so os resduos
slidos.
Dessas relaes entre esses atores envolvidos nessa questo do Aterro do
Aur, com interesses diversos, que geram conflitos, surge a necessidade de
investigar, analisar e compreender a economia oriunda do lixo, sua dinmica
econmica e socioambiental no Aterro do Aur e seu entorno e a tentativa de tornar
esta rea uma regio regida pelo desenvolvimento sustentvel, com uma
racionalidade ambiental, de acordo com as ideias defendidas por Leff (2002).
2 Problema da Pesquisa e o Objetivo
O problema da pesquisa envolve quatro questionamentos bsicos: 1) Qual o
significado atribudo pelos diferentes atores a este territrio, conhecido por Aur? 2)
Como vem sendo construdas e traduzidas em aes pblicas as relaes entre o
Estado, os atores sociais e o mercado considerando demandas de ordem social e de
ordem ambiental? 3) Como as agncias pblicas tm contribudo com suas gestes
para a constituio do Aur enquanto territrio de proteo ambiental, tanto quanto
em atrativo para iniciativas econmicas como a degradante catao do lixo e, ao
mesmo tempo, para uma iniciativa empresarial correspondente ao MDL? 4) Como
esses interesses econmicos se apresentam face s referncias e imperativos de
ordem ambiental e social considerados sustentveis?
-
37
O objetivo compreender como diferentes atores e interesses, se
reapropriam socialmente da natureza constituindo, desenvolvendo, um territrio de
ao tanto pblica quanto privada, no qual uma economia do lixo marcaria, por um
lado, com sua presena a sustentabilidade, por outro, ameaaria esta mesma
sustentabilidade, uma vez orientadas para o mercado e a envolver dinmicas sociais
e ambientais consideradas excludentes e de risco. Como, nessas condies, as
aes que constituem este territrio se distanciam e se aproximam de uma
racionalidade ambiental no sentido apresentado por Leff (2002).
3 Metodologia
A pesquisa foi realizada junto s secretarias que esto envolvidas na
questo dos resduos slidos e com o meio ambiente, como a SEMA, SEMMA,
DIAP, SESAN, SEAS, alm do MPE, IEC, a empresa CRAWORLD Conestoga
Rovers, as comunidades que vivem no entorno do Aur e a COSANPA.
Os mtodos da pesquisa basearam-se em entrevistas e questionrios
estruturados que constituram os instrumentos utilizados para a coleta de dados nos
meses de julho a setembro de 2012 junto a pessoas e agncias pblicas e privadas
envolvidas na constituio do territrio do Aur. Alm do dilogo com estudos
anteriores desenvolvidos tendo como referncia o mencionado territrio e os
documentos oficiais disponibilizados pelas agncias pblicas envolvidas no
processo, como secretarias, empresas, cooperativas e associaes, centros de
coleta seletiva do lixo da prefeitura, o Ministrio Pblico.
4 De Destino do Lixo a Oportunidades de Negcios: aterro do Aur e a APA de
Belm - PA
O aterro do Aur foi implantado pela necessidade de se ter um local para
armazenamento do lixo coletado na RMB. Assim, no ano de 1989 a regio do
Aur foi estudada por uma equipe de governo municipal e empresas consultoras
contratadas, que aps anlise tcnica, aprovaram o terreno situado no Aur como
sendo favorvel implantao da atividade de deposio de lixo urbano, pois se
-
38
tratava de uma antiga rea de lavra de minrio de emprego imediato na
construo civil1.
Apesar do Aur estar localizado nas proximidades do Rio Aur e Rio
Guam, este foi o melhor local, pois sendo Belm uma cidade rodeada de rios por
quase todos os lados, escolher um local para fazer um aterro sanitrio torna-se
um problema para evitar a contaminao do lenol fretico da rea. Um dos
pontos positivos para a escolha da rea foi o fato do terreno no local ser do tipo
argiloso, o que dificulta a propagao do chorume para as reas do entorno do
aterro. Logo, mesmo no sendo um local perfeito para a construo de um aterro
sanitrio, a regio do Aur foi o local mais apropriado e no muito distante de
Belm e das cidades vizinhas (RMB), que utilizam o mesmo para depsito de
seus resduos slidos, para a construo de um aterro sanitrio. Desta forma, em
31/12/1989, a Prefeitura Municipal de Belm, adquiriu a rea do Aur com
1.000.000 m2, situada sobre uma jazida de material latertico empregado em obra
de pavimentao.
Em maio de 1993 foi criada a rea de Proteo Ambiental de Belm
(APA-Belm) e respectivo Parque Ambiental do Utinga com objetivo de preservar
a qualidade da gua dos mananciais que abastecem parte da regio
metropolitana de Belm (lagos Bolonha e gua Preta). Com isto, h uma maior
preocupao com a possvel poluio destes pelo chorume gerado no lixo e seu
grau de contaminao influenciando a qualidade da gua desses mananciais. Por
esse motivo, a rea do aterro do Aur tambm foi agregada a APA Belm, para
que o mesmo fosse fiscalizado de perto, para que no houvesse a possibilidade
de contaminao dos mananciais de Belm (SEMA, 2012). Sendo assim, a rea
denominada Aterro do Aur est localizada dentro de uma Unidade de
Conservao Estadual, criada pelo Decreto n 1.551, de 03 de maio de 1993, o
qual Dispe sobre a implantao da rea de Proteo Ambiental dos Mananciais
de Abastecimento de gua de Belm - APA Belm, onde, entre outros objetivos,
diz que deve ser assegurada a potabilidade da gua dos mananciais, atravs da
restaurao e da manuteno da qualidade ambiental dos lagos gua Preta e
Bolonha, do rio Aur e respectivas bacias hidrogrficas; ordenar com base em
1 Esse tipo de terreno (lavra de minrio) apropriado para fazer aterro sanitrio, pois o material
latertico empregado em obra de pavimentao serve como impermeabilizante, isolando o resduo do contato direto com o solo.
-
39
critrios urbansticos e ecolgicos o uso do solo; promover o saneamento
ambiental e a urbanizao das reas ocupadas, prevendo inclusive, o emprego de
tecnologias alternativas de tratamento de esgoto; promover a recuperao das
reas degradadas, incluindo o seu reflorestamento; possibilitar o adequado
tratamento e reciclagem os resduos slidos, dos efluentes industriais e dos
resduos oleosos.
4.1 Situao Atual do Aterro do Aur
O Aterro do Aur localiza-se a 19 quilmetros (km) do centro da cidade de
Belm, Par. O local todo abrange uma rea de 120 hectares (ha) e o tamanho da
rea de aterro de resduos do local de cerca de 30 hectares. O Aterro localiza-se
dentro da rea de Proteo Ambiental APA de Belm, que tambm abrange o
Parque Ambiental do Utinga e diversas comunidades em seu entorno, logo as aes
feitas no Aterro do Aur influenciam e so influenciadas por todos esses atores que
compem esta regio.
Este Aterro do Aur recebeu resduos slidos e no perigosos municipais,
industriais, comerciais, institucionais e alguns resduos agrcolas durante
aproximadamente 21 anos, e esse resduo serve como fonte de renda para os
catadores que sobrevivem da sua comercializao. Alguns destes catadores so
organizados em grupos, cooperativas, outros trabalham independentes, mas todos
tm o lixo como sua fonte de renda, de subsistncia, como um bem econmico,
como valor de troca. Atualmente, a coleta de resduos slidos em Belm atinge mais
de 95% dos domiclios2. Todo o material coletado destinado ao Aterro do Aur, que
recebe tambm o lixo gerado no municpio de Ananindeua, totalizando 1.200
toneladas dirias de resduos. Do total coletado, 58% lixo orgnico, um potencial
que pode ser revertido em recursos financeiros para o municpio, possibilitando
investimentos em polticas ambientais e em projetos direcionados aos catadores,
segundo informaes da Secretaria de Saneamento do municpio de Belm
SESAN
Os catadores preferem recolher papelo, plstico, papel e isopor na cidade e
os que trabalham dentro do aterro vendem esse material fora do aterro. As
2 Informaes da Secretaria Municipal de Saneamento do Municpio de Belm PA SESAN,
obtidas atravs de entrevistas.
-
40
comunidades que vivem neste entorno cresceram de forma desordenada e
invadiram a rea do cinturo verde3, como tambm o volume de lixo jogado no lixo
aumentou muito e tambm invadiu a rea do cinturo verde, destruindo parte dessa
reserva florestal que serve de proteo as comunidades, pois separa o aterro das
comunidades.
O Instituto Evandro Chagas (IEC) apresentou um relatrio intitulado Anlise
dos Fatores de Risco Socioambientais e Epidemiolgico na rea de Influncia do
Aterro Sanitrio do Aur4, em dezembro de 2010, onde o mesmo concluiu, aps
analisar a gua dos poos utilizados por vrias comunidades no entorno do Aur,
que foi observado a presena de contaminao microbiolgica na rea do lixo,
indicando uma contaminao dos compartimentos ambientais estudados,
contribuindo para um agravamento na degradao ambiental e um decrscimo na
qualidade de vida dos moradores das comunidades localizadas prximas ao aterro
do Aur.
A Comunidade de Santana do Aur, localizada no entorno do aterro do Aur,
fez uma denncia no Ministrio Pblico do Estado (MPE PA) de uma possvel
poluio ambiental na comunidade oriunda do lixo, que estaria contaminando o
lenol fretico e, consequentemente, os poos utilizado pelos moradores das
comunidades da rea em questo. O MPE PA pediu a SEMA-PA que se
pronunciasse sobre o assunto. A SEMA respondeu atravs das observaes obtidas
in loco de acordo com o relatrio de fiscalizao no. 091/2007. Nesta fiscalizao
diversas irregularidades foram verificadas e a concluso foi que no existia mais um
aterro sanitrio, mas sim um lixo a cu aberto. Alguns poos estavam a
aproximadamente 30 metros do lixo, como o poo do tipo amazonas5,
consequentemente recebe influencia direta do lenol fretico que est contaminado
pelo lixo. De acordo com os moradores da rea, quando ocorrem grandes chuvas
a gua dos poos fica com um odor ftido e colorao escura, tornando-se imprpria
para o consumo, porm como os moradores no tm outra alternativa de
3 Cinturo verde: uma reserva florestal que serve de isolante natural para separar uma rea de
outra. 4 Este estudo foi realizado pelo Instituto Evandro Chagas devido s vrias denncias junto ao
Ministrio Pblico do Estado, feitas pelas comunidades que vivem no entorno do Aur, denunciando a contaminao do lenol fretico que levou a contaminao da gua dos poos utilizados pelas mesmas. 5Poo do tipo amazonas: a gua utilizada do primeiro lenol com profundidade de aproximadamente
4 metros.
-
41
abastecimento de gua eles continuam usando esta gua contaminada, o que traz
inmeras doenas na populao ( Relatrio IEC SAMAM 000/2010).
Por todos estes motivos e pelo fato de que a o aterro do Aur est localizado
dentro de uma APA e no ano anterior (02/08/2006 a 01/08/2007), a SEMA j tinha
concedido uma autorizao de funcionamento que improrrogvel e a SESAN havia
se comprometido a fazer os ajustes solicitados pela SEMA via Termo de Ajuste de
Conduta (TAC), que no foi cumprido, e foi autuada pela SEMA ( auto de infrao),
logo diante de todos estes fatos a SEMA no concedeu a licena ambiental ao aterro
do Aur e desde 2007 o mesmo tem funcionado de forma irregular. Assim, depois
de vrios processo de pedido de funcionamento, todos indeferidos, em 14/04/2012 a
SESAN apresentou mais um processo agora pedindo o encerramento do Aur em 3
anos (at 2015), onde prope fazer adequaes nas clulas 9 e 10 (clulas onde
atualmente est sendo depositado o lixo da RMB) e tambm construir um novo
aterro de acordo com as normas ambientais. As clulas 9 e 10 seriam
descaracterizadas como depsito de lixo e seria feita a descontaminao da rea
(MPE - PA, 2012).
Recentemente (julho 2012), a SEMA fez uma nova vistoria no aterro do Aur
e a situao no mudou, o local continua um lixo a cu aberto, sem tratamento
especfico para os resduos slidos ali depositados, que no passam
consequentemente por nenhum tipo de tratamento. No local h mais de 1000
catadores trabalhando, pessoas em condies sub-humanas, catadores de vrias
faixas etrias, pois se encontra desde crianas a idosos, que ficam a merc dos
traficantes que dominam o lixo numa forma de poder paralelo, com leis prprias,
trfico de drogas, prostituio e toda espcie de criminalidade que se esconde no
local. Os catadores se alimentam no prprio lixo e os vendedores ambulantes
montam as suas barracas com os comida/lanche em cima do lixo, sem as
mnimas condies de higiene.
As condies ambientais e tcnicas tambm no melhoraram e o chorume
pode ser visto correndo em valas, a cu aberto, em direo ao igarap do Aur que
desemboca no rio Guam que por sua vez usado para a complementao do nvel
da gua dos lagos Bolonha e gua Preta que abastecem Belm. Os canais para
drenagem da gua das chuvas e de chorume (que se misturam) e muitas vezes
encontram-se sem a manuteno adequada, com lixo prejudicando o fluxo nos
-
42
mesmos. Logo, a contaminao ambiental na regio do entorno do aterro do Aur
uma realidade irrefutvel.
Segundo a Lei Federal 12.305/2010, que institui a Poltica Nacional de
Resduos Slidos, a partir de 2014 no poder mais existir lixo a cu aberto, como
atualmente o Aur. Todos os atuais lixes devem acabar ou se tornar um aterro
sanitrio controlado de acordo com as regras ambientais. Consequentemente, as
prefeituras tero que mudar a forma com que lidam com a questo do lixo e instituir
o programa de coleta seletiva e reciclagem. Atualmente, somente 12% dos
municpios brasileiros possuem coleta seletiva, mas este quadro dever se modificar
e a coleta seletiva dever fazer parte da vida cotidiana de todas as cidades
brasileira, inclusive a RMB.
Segundo esta lei as prefeituras devem fornecer a infraestrutura necessria
para o programa de reciclagem, ou seja, construir galpes de coleta, reas de
triagem, instalao de pontos de coleta voluntria, usina de compostagem,
construo de aterros sanitrios, capacitar os catadores atravs de programas de
incluso social. O prazo para a elaborao dos Planos de Gerenciamento de
Resduos Slidos - PGRS foi at agosto de 2012, onde a destinao,
reaproveitamento, tratamento e eliminao do lixo orgnico e inorgnico tm que
estar definida. A proposta s enviar aos aterros sanitrios o lixo que no pode ser
reutilizado, desta forma se eliminaria o catador dos lixes.
A responsabilidade dos resduos slidos dos municpios, sendo que, os
governos estadual e federal podem colaborar com as prefeituras. O problema que
as prefeituras geralmente no possuem recursos para cumprir o que manda esta
nova lei, sendo assim, algumas alternativas surgem para solucionar este impasse
financeiro como a PPP6. Neste sistema os empresrios financiariam os
investimentos e no futuro as prefeituras reembolsariam este investimento. Aqui em
Belm a PMB pretende utilizar esta alternativa, inclusive j tem alguns investidores
em vista. Nesse processo, a concesso dos servios de coleta e destinao dos
resduos slidos seria de responsabilidade das empresas investidoras e a PMB
ficaria responsvel pela fiscalizao dos servios (SESAN - PMB, 2012).
Outra forma de viabilizar os servios seria atravs do consrcio, porm este
mtodo mais adequado para municpios menores, com populao at 100 mil
6 PPP: Parceria Pblico-Privada.
-
43
habitantes e que no tenham aterro sanitrio, assim os municpios nessa situao se
reuniriam e montariam um consrcio para construir um aterro sanitrio. Mesmo
sendo uma cidade com quase 2 milhes de habitantes, a PMB tambm pretende
utilizar este recurso, pois o lixo depositado no aterro do Aur no apenas do
municpio de Belm, mas tambm Ananindeua, Marituba, Benevides, Santa Brbara
e at Santa Izabel, sendo assim, possvel fazer um projeto conjunto com as
prefeituras destes municpios que pertencem a RMB, logo seria um projeto
metropolitano.
O municpio de Belm j definiu seu PGRS em agosto/2012 e no mesmo
consta o fechamento do Aur, com o devido tratamento de finalizao para o atual
lixo e a construo do Aur 2, 3 e 4. O projeto j foi aprovado e o processo de
licitao para o inicio da obra j est em andamento (SESAN PMB, 2012).
4.2 O Processos de Ocupao Desenfreada no Entorno do Aterro do Aur e na
APA de Belm PA
O entorno do aterro do Aur e a APA de Belm foram tomados por um
processo de ocupao desenfreada de diversas comunidades,
