XXVI COMENZÓ LA

12
SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL. DEPORTES Y ESPECT ACUlOS Director : RODOLFO GUARINOS AMAT * Depósito Legal : A - 9 - 1958 Año XXVI UNAS VALIOSAS ESTAMPAS DE GABRIEL POVEDA SOBRE «RINCONES DE ELDA» Clausura del curso en las Aulas de la _ Tercera Edad. La pasada semana tuvieron lugar en el Centro de la Sagrada Familia de Elda los actos con los que ha sido brillantemente clausurado el curso de las «Aulas de la Tercera Edad» de nuestra ciudad, asistien- do a los mismos prácticamente la totalidad de los alumnos que a lo largo de casi nueve meses han par- ticipado en las tareas de dicha Ins- titución. En representación del Ayunta- miento eldense presidieron los a.c- tos los concejales Diego lñíguez y Luis Torregrosa, acompañándoles en la mesa presidencial varios de los profesores que durante el curso se han encargado de explicar y dirigir las distintas asignaturas y actividades. Por la directora _Ana Vera Rico fue leída una detallada memoria-re- sumen-de las actividades desarro- lladas desde el comienzo del curso en el pasado otoño, siendo tam- El -arte el dense se ha enriquecido con una valiosa colección de es- tampas que recogen vistas curio- sas de añejos rincones de nuestro pueblo, estampas que sa lvan para la posteridad unas imágenes que ya se conservan solamente en el recuerdo de los antiguos eldenses ' y, desde ahora, en estas imágenes que el arll siempre renovado de Gabriel Poveda ha reunido para la iconografía urbana eldense, Gabriel Poveda Rico, el artista eldense que está jalonando su ca- rrera pictórica con importantes obras de recio sabor de nuestro pueblo, ha conseguido esta vez plasmar en grabados el antiguo espíritu de la vieja Elda, vieja a pesar de los pocos años _ relativa- mente que median entre las fechas en que fueron captadas estas imá- genes y la actualidad, Probablemente de sus antiguas carpetas de apuntes de calles, pla- zas y rincones típicos eldenses, (Pasa a la página CUARTA) COMENZÓ LA <<11 SEMA- NA DE LA JUVENTUD>> Organizada por la Concejalía de la Juventud, cuya titularidad os- tenta Martín Cutillas, ha- dado co- mienzo la «11 Semana de la Juven- tud», cuyos actos se prolongarán hasta el día 30 del mes actual. Para el viernes 19, a las nueve de la noche, está prevista la celebra- ción de un concierto de rock, ac- tuando el ballet «Discorrock» de la misma Casa de la Juventud y los grupos «Mosto» y «Tropezón», La entrada a este festival se ha fijado en 50 pesetas, desarrollándose el mismo en la Casa de la Juventud. También en estos mismos loca- les se celebran el sábado 20 un concurso de murales y la represen- tación de la obra «El cartero del Rey», de R.abindranath Tagore. A las 7.30 de la tarde en el Instituto Azorín habrá cine -forum, proyec- tándose la película de tema ecoló- gico «Dersua Uzala». El domingo día 21 se realizará una excursión en autobús a Sali- nas, donde se celebrará una exhi- bición de aeromodelismo, dedicán- dose el resto del día, hasta las seis de la tarde, a disfrutar de los fres- cos parajes de aquel lugar en ami- gable convivencia. El precio de la excursión es de 50 pesetas, siendo la salida desde la plaza de Castelar a las 9 de la mañana. El lunes 22, a las 8.30 de la tarde, en los locales de la Casa de la Juventud, habrá un campeonato de ajedrez e inauguración de una exposición de trabajos manuales. El martes, a la misma hora, se celebrará en el Coliseo un acto de solidaridad con los países hispano- americanos, interviniendo varios cantantes y poetas uruguayos. (Contin- úa en la p_ 6g. 6 ) EL HALLAZGO DE AGUA SUBTERRANEA EN- LA TORRETA Durante bastantes días, las per- sonas que suelen utilizar la esca lera de Elda a Sax por La Torreta, pudieron contemplar cómo se plan- taba en un lugar de esta popular montaña eldense el armazón de una torre metálica que hacía recor- dar aquellas pel(culas americanas sobre campos petrolíferos. Sin em- bargo la cosa era me.nos ambi- ciosa: se trataba únicamente -de comprobar la existencia, señalada en teoría gracias a los modernos métodos de detección, de un naci- miento, corriente o bolsa de agua subterránea, que por las aparien- cias podría ser de bastante impor- tancia. En efecto, las perforaciones y sondeos practicados tuvieron éxi- to, ya que a unos 180 metros de profundidad se comprobó la exis- tencia del preciado líquido, que brotó a la superficie con un caudal bastante considerable, de unos 60 litros por seguodo, ante la sátis- facción y regocijo de los dueños de los terrenos y promotores de la perforación. El paso siguiente era comprobar la importancia real del descubri- miento, es decir, si se trataba de una vena subterránea capaz de mantener perman.entemente el caudal aflorado o si era un embol- sa miento producido por aguas de filtración que iría agotándose al sacar · el agua de una manera con- tinuada .

Transcript of XXVI COMENZÓ LA

SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL. DEPORTES Y ESPECT ACUlOS

Director : RODOLFO GUARINOS AMAT * Depósito Legal : A - 9 - 1958

Año XXVI

UNAS VALIOSAS ESTAMPAS DE GABRIEL POVEDA SOBRE «RINCONES DE ELDA»

Clausura del curso en las Aulas de la

_ Tercera Edad . La pasada semana tuvieron lugar

en el Centro de la Sagrada Familia de Elda los actos con los que ha sido brillantemente clausurado el curso de las «Aulas de la Tercera Edad» de nuestra ciudad, asistien­do a los mismos prácticamente la totalidad de los alumnos que a lo largo de casi nueve meses han par­ticipado en las tareas de dicha Ins­titución.

En representación del Ayunta­miento eldense presidieron los a.c­tos los concejales Diego lñíguez y Luis Torregrosa, acompañándoles en la mesa presidencial varios de los profesores que durante el curso se han encargado de explicar y dirigir las distintas asignaturas y actividades.

Por la directora _Ana Vera Rico fue leída una detallada memoria-re­sumen -de las actividades desarro­lladas desde el comienzo del curso en el pasado otoño, siendo tam-

El -arte el dense se ha enriquecido con una valiosa colección de es­tampas que recogen vistas curio­sas de añejos rincones de nuestro pueblo, estampas que sa lvan para la posteridad unas imágenes que ya se conservan solamente en el recuerdo de los antiguos eldenses

' y, desde ahora, en estas imágenes que el arll siempre renovado de Gabriel Poveda ha reunido para la iconografía urbana eldense,

Gabriel Poveda Rico, el artista eldense que está jalonando su ca­rrera pictórica con importantes obras de recio sabor de nuestro pueblo, ha conseguido esta vez plasmar en grabados el antiguo espíritu de la vieja Elda, vieja a pesar de los pocos años _relativa­mente que median entre las fechas en que fueron captadas estas imá­genes y la actualidad,

Probablemente de sus antiguas carpetas de apuntes de calles, pla­zas y rincones típicos eldenses,

(Pasa a la página CUARTA)

COMENZÓ LA <<11 SEMA­NA DE LA JUVENTUD>>

Organizada por la Concejalía de la Juventud, cuya titularidad os­tenta Martín Cutillas, ha- dado co­mienzo la «11 Semana de la Juven­tud», cuyos actos se prolongarán hasta el día 30 del mes actual.

Para el viernes 19, a las nueve de la noche, está prevista la celebra­ción de un concierto de rock, ac­tuando el ballet «Discorrock» de la misma Casa de la Juventud y los grupos «Mosto» y «Tropezón», La entrada a este festival se ha fijado en 50 pesetas, desarrollándose el mismo en la Casa de la Juventud.

También en estos mismos loca­les se celebran el sábado 20 un concurso de murales y la represen­tación de la obra «El cartero del Rey», de R.abindranath Tagore. A las 7.30 de la tarde en el Instituto Azorín habrá cine-forum, proyec­tándose la película de tema ecoló­gico «Dersua Uzala».

El domingo día 21 se realizará una excursión en autobús a Sali­nas, donde se celebrará una exhi­bición de aeromodelismo, dedicán­dose el resto del día, hasta las seis de la tarde, a disfrutar de los fres­cos parajes de aquel lugar en ami­gable convivencia . El precio de la excursión es de 50 pesetas, siendo la salida desde la plaza de Castelar a las 9 de la mañana.

El lunes 22, a las 8.30 de la tarde, en los locales de la Casa de la Juventud, habrá un campeonato de ajedrez e inauguración de una exposición de trabajos manuales.

El martes, a la misma hora, se celebrará en el Coliseo un acto de solidaridad con los países hispano­americanos, interviniendo varios cantantes y poetas uruguayos.

(Contin-úa en la p_6g. 6 )

EL HALLAZGO DE AGUA SUBTERRANEA EN- LA TORRETA

Durante bastantes días, las per­sonas que suelen utilizar la esca lera de Elda a Sax por La Torreta, pudieron contemplar cómo se plan­taba en un lugar de esta popular montaña eldense el armazón de una torre metálica que hacía recor­dar aquellas pel(culas americanas sobre campos petrolíferos. Sin em­bargo la cosa era me.nos ambi­ciosa: se trataba únicamente -de comprobar la existencia, señalada en teoría gracias a los modernos métodos de detección, de un naci­miento, corriente o bolsa de agua subterránea, que por las aparien­cias podría ser de bastante impor­tancia.

En efecto, las perforaciones y sondeos practicados tuvieron éxi­to, ya que a unos 180 metros de

profundidad se comprobó la exis­tencia del preciado líquido, que brotó a la superficie con un caudal bastante considerable, de unos 60 litros por seguodo, ante la sátis­facción y regocijo de los dueños de los terrenos y promotores de la perforación.

El paso siguiente era comprobar la importancia real del descubri­miento, es decir, si se trataba de una vena subterránea capaz de mantener perman.entemente el cauda l aflorado o si era un embol­samiento producido por aguas de filtración que iría agotándose al sacar ·el agua de una manera con­tinuada .

..

HORARIO· DE MISAS

IGLESIA DE SANTA ANA. - Sá­bados y vísperas: 7.30 y 8.30. Domingos y festivos: 8.30, 11.00 y 12.30 mañana y 7.00 tarde.

IGLESIA DE LA INMACULADA. -Sábados y vísperas de fiesta: 7.00 y 8.00 tarde. Domingos y festivos: 9.00, 11.00 y 1.00 de la mañana.

IGLESIA DE SAN JOSE OBRERO. (Horario de verano). Sábados y vísperas de festivos, a las 8 tar­de. Domingos y festivos, a las 9 y 11.30 de la-mañana y 8.30 de la tarde.

CAPILLA SAGRADA FAMILIA. -Domingos: 11.30 mañana.

PARRO.QUIA DE LA STA. CRUZ (PETREU. -Sábados y vísperas de festivos: 7.00 tarde; domin­gos y festivos: 9.30 y 12.30.

"'

'FARMACIAS DE URGENCIA.

* VIERNES, 12: Don José María Hernández. Gral. \Mola, 7. * SABADO, 13: Don José Pérez. D. Juan Carlos 1, 18. * DOMINGO, 14: Don Ramón Ri­co. Nueva, 1. * LUNES, 15: Don Gabriel Arce. Gral. Monasterio, 153. * MARTES, 16: D.ª Pilar Sebas­tián. P. Manjón, 9. * MIERCOLES, 17: Don José María Picazo. Zorrilla, 17. * JUEVES~18: Doña Ana Agua­do. Subida Estación.

* VIERNES, 19: D. Vicente Alar­cón. Méjico, 1 (S. Feo. Sales).

TELEFONOS PARA CASOS URGENTES

Pollcla Gubernativa. 38.09.09 · Pollcla Nacional.... 37.25.11

Policia para casos urgentes .. 091 Guardia Civil . . . . . . 38.09.64 Bomberos . . . . . . . . 38.22.22 c..a de Socorro . . . 38.09.06 Guardia Munlclpal.. 38.04.02 Guardia Munlclpal. . 38.04.03 Guardia Munlclpal.. 38.04.04 Hospital Munlclpal . 38.10.74 Juzgado lnltrucci6n 38.16.01 Juzgado de Distrito. 38.00.71 Cruz.Roja......... 38.09.87 C. Roja (Reventón). 38.25.60 Estación FF.CC. . . . 38.28.06 Servido Aguas . . . . 38.04.03 Servicio de Urgencia 39 06 06

dela S. S ....... (5 tarde a 9 maftMa)

Ambui.torio. . . . . . . 38.09.11 ( Pttdre Manj6n)

VAMOS A VENDER LA

MHSCOlH OH MUUDIHl 82 en excl~siva para Elda y co­marca. Interesados lunes de 4 a 6, en Reina Victoria, 19, 2.º

izquierda.

- Sr. LLOPIS -

1287

VAllf Dl El DA

CRUZ ROJA DE LA JUVENTUD

SE FALLÓ El CONCURSO DE PINTURA «PINTOR SOROLLA»

EXCURSION AL PANTANO

Mañana domingo se realizará una excursión general al «Panta­no». La salida se efectuará a las 8 horas de la mañana, y se regresará sobre las 19. Deseando la máxima asistencia de jóvenes, afiliados o no, a Cruz Roja de la Juventud.

Para más información, pasar por Cruz Roja, de 8 de la tarde a 10 de la noche.

CU PO~ ,f»RO -CIE,GOS

NUMDOS n1MJ•pne Jueves, 11 . • . . . . . . . • . . 647 Viernes, 12. . . . . . • . . . . . 301 Sábado, 13 ..... ....... 518 luna~ 15 ... ....... .... 382 Marte•, l 6 . . . . . . . . . . . . . 606 M"rcolea, 17 ..... .... .

Profesor de E.G.B. busca en alquílel' focal o vi· vienda apto para da!.' clases du·

rante Agosto.

RAZON: Teléfonos 38.02.12 y 39'.12.47

1287/ ...

Parcelas de terreno cor; agua potable a 6 kmr;

de Elda.

Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 38.18.92

Muebles

En el curso de un acto culturaf \'dcbrado eu el aula de la Caja de Ahorros Provincial de nuestra ciudad el pasado sábado, fue dado " conocer el fa llo del «Il Con­curso Pintor Sorollan, convocado por el Colegio Nacional del mismo nombre de nuestra ciudad, bajo el patrocinio del Ayuntamiento y la colaboración de la mencionada . en­tidad de ahorro.

En representación del alcalde, asistieron al acto 'los .concejales Diego Iñiguez y Luis Torregrosa, éste último titular de la Conceja­lía de Cultura, asi como diversos profesores del colegio mencionado, artistas participantes, aficionados, etc.

Los premios fueron otorgados de la forma siguiente: Primer premio

~e ~recisa tHJf HH '

La Sociedad Cooperativa «AS-P AF ANU n precisa una cajera. Presen tarse de 9 a 21 horas (no

cerramos a mediodía).

Uni.ca condición: Ser socia o hija de socio.

1287

Titulado en INGLES se ofrece para dar

CLASES DE RECUPERACION de cursos de BUP y COU a

partir de primero de Julio.

RAZON: Teléfono 38.50.56

1287/8

LOZANO SIGUE SIENDO ELMAS BARATO

Dormitorio de matrimonio .. . .. . .. . .. . Dormitorio de soltera

Comedor completo

Salita completa ...... .. .

Literas .. . .. . .. . .. . .. .

Tresillo completo ... ... ... ... . .. .. ...... . Módulos a .. . .................. . .... .

37.312 19.600 54.500 28.260 12.000 19.500

2.800

f AClLlDADES HASTA 36 MESES SIN ENTRADA

ABRIMOS ESTAS VACACIONES

Estamos en calle Juan Pon.ce •de León, 7 (entre Hospital e Hidro­

1267/ ... el~trica) • Teléfono 38.67 .39

t PRIMER ANIVERSARIO

DOÑA ASUNCION MOSCARDO MAHIQUES que falleció el 20 de Junio de 1980

D. E. P.

Su hija Nieves y demás familiares ruegan una .orac10n por su alma y participan que la Misa que se dirá el próximo jueves, día 25 a !as 8.30 de la tarde en la parroquia de· Santa Ana será aplicada por el eterno descanso de su alma agradeciendo antici­padamente la asistencia a la misma.

a la obra ccMatrimonio obrero». original de Juan José Barberá Za­mora, de Valencia. Primer premio para pintores eldenses, a Miguel Angel Estcve Jerónimo. Además de estos primeros premios, el ju­rado, ante la calidad de muchas de Ias obras expuestas, consideró oportuno conceder cuatro mencio­nes honoríficas para el concurso regional y otras dos más para pin­tores eldenscs en la. forma siguien­lto: «Pinturan, de Dionisio Gáz­qucz, de Alicante; «Denia, año 2000n, de Martín Noguerol, de Ali­cante; ce Ventn, de Antonio Caba­Ucr, de Godella (Valencia), y «Composiciómi, de Antonio De- '

· bon, tÍe Bcnctuser (Valencia) . «Pai ~aje de Petreln, ele Patrocinio Na­varro, y «Camaran, de Juan Jimé­

, nez, ambos de Elda. Antes del acto de la entrega de

los premios, tuvo -Jugar un almuer­zo ofrecido por el colegio· organi-· zador a los miembros del jurado y representantes del Ayuntamien­to. A los postres, el con.ceja! de Cultura, señor Torregrosa, hizo vo· tos para la continuidad y desarro­llo de este co!l'cm·so pictórico, anuo• ciando además la posible mejora de la dotación económica munici­prll parn el mismo. Actualmente la citada dotación de los premios es de 60.000 para el concurso regio­nal y 30.00-0 para el local.

* EXPOSICION DE LAS OBRAS SELECCIONADAS

En el citado acto se anunció que mañana domingo, con laM obras premiadas y a-lglmas otras se· leccionaclas entre todas las parti­cipantes . se montará una exposi­ción al aire libre en los jardines dt la Plaza de Castelar.

* CONCURSO AL AIRE LIBRE

g¡ pasado domi'ngo, el mi··mo colegio «Pintor Sorolla» celebró un concurso pictórico infantil al aire libre en la mencionada Plaza de Castclar, en el que participaron varias decenas de niños, que en sus dibu jcs y pinturas captaron a su manera el paisaje urbano de ac¡uc!!a zona y constituyeron prue· b:i vivient·c del interés, cada vez más extcnclirln, que la actividad ar· tísticu está despertando entre lo3 jóvenes eldenses. ------·-----FOTO CINE RAFA COPIAS COLOIÍl A

20 PTAS.

SE . VENDE EN MONOV AR

TERRENOS DE ALMENDROS Vista a Monóvar, Elda y Pe­trel. Agua potable, de riego y luz a petición del interesado. Desde 75 Ptas. m.2 frente al

Polideportivo de Monóvar. Teléfono 47.06.95 (Sr. Montesinos)

1287 /9 -

GUERRA A LOS PERROS VAGABUNDOS DECRETADA DESDE EL AYUNTAMIENTO

Ultimamente se presentaron en el Ayuntamiento de nuestra ciudad varias denuncias en relación con sendos ataques sufridos por perso­nas por parte de otros tantos pe­rros. Y aunque en algunos de estos casos el animal era un perro suelto o vagabundo, en otros casos el autor de los mordiscos fue un perro que, incluso sujeto por co­rreas, llegó a agredir a un vian­dante.

Estas denuncias, junto con la consideración del indudable peli­gro que se deriva de la presencia en la vía pública de perros incon­trolados y vagabundos, ha llevado al concejal de Gobernación de nuestra Corporación, Diego lñí­guez Martínez, a tomar en consi­deración el problema, dando órde­nes severas y concisas respecto a la frma en que los canes puedan circular por las calles eldenses. Estos animales, cuando sean saca­dos a la vía pública por sus dueños, deberán llevar collar y correa para su sujeción por parte del que los conduce, y asimismo el correspon­diente bozal que impida la repeti­ción de casos como los que hemos referido. La infracción de esta nor-

Construimos Chalets y Cosas de campo

Tc~mos PARCELAS en lerrc­nos clc Sax, Biar Petrel y Elda .

FACILIDADES DE PAGO

SE VENDE EN TERMINO DE- SAX

CHALET de 320 m.2 con BARBACOA

. de 60 m.2

ADMITIMOS PISO A CUENTA

Se venden 100 tahulla1 de tierra (regadío) en término

de Biar.

PAGO EN 5 A~OS.

RAZON: Teléfono 38.35.58

(Lunes a viernes, horas de ofi-. eina)

1265/ ...

Parcelas de terreno COR agua potable a 6 kma.

· de Elda. .

ma llevará consigo la multa corres­pondienre al propietario del anir.TJal.

Se ha procurado que las dispo­siciones referidas lleguen a todo el mundo y de manera especial han sido transmitidas a la Sociedad Protectora de Animales y Plantas «Nuevos Horizontes», con objeto de que los propietarios de los perros queden enterados de las mismas. Tras la comunicación y el transcurso de un plazo de ocho días, la Policía municipal, cuando encuentre uno de estos animales por la calle, procederá a compro­bar si el perro en cuestión está debidamente censado y vacunado, procediendo al encierro de todos aquellos canes que no cumplan tales requisitos, los cuales serían posteriormente sacrificados.

Parece ser que las intenciones que animan al señor lñíguez son de que estas disposiciones se cum­plan con la máxima severidad, con objeto de que la ciudad quede libre de este peligro en potencia que significan los perros vagabundos o que, aun yendo con sus dueños, no cumplan los requisitos sanita­rios y las medidas de seguridad a que hemos hecho ya referencia.

FOTO CINE RAFA COPIAS COLO• A

20 PTAS.

SE VENDE

ENTRESUELO en Avda. Reina Victoria, 35, frente al Supermercado «Reina»

Teléfono 38.88.56 1287

SE TRASPASA

BAR "LEVANTE" RAZON:

Calle León, 3·1 (PETREL) 1287

, Se alquil~ ESTUDIO . CUATRO CAMAS EN PLAYA

i

Venta Sr. Gulll•n DE SAN JUAN

Teléfono 38.53.31 ~

M. Anido, 25 38.18.92 1287

, ANUNCIOS EN «VALLE- DE ELDA» HASTA EL MARTES

Rogamos a nuestros lectores, colaboradores y anunciantes que las notas o colaboraciones y en especial los anuncios cuya inser­ción deba ser necesariamente en el número correspondiente a la semana en que se presenter:i, los hagan llegar hasta esta redac­ción los LUNES y MARTES exclusivamente.

Los anuncios que lleguen a este semanario después de estos días no serán insertados en el número correspondiente a la misma semana, sin que quepan reclamaciones por su no publicación.

i;.

CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE

EXPOSICION COLECTIVA LOCAL DE CERAMICA

La pasada semana fue inaugura­da en la Sala de Exposiciones de la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia la muestra colectiva de cerámica, con un total de 127 obras realizadas por 26 alumnos y alumnas que durante tres meses han asistido a las clases impartidas en el C.E.E., organizadas por ria Sección de Cultura del mismo bajo la dirección de las profesora~ Teresa Romero Domínguez y Pilar Cande! Díaz y el patrocinio de la citada entidad de ahorro.

Muchas de dichas obras son magníficas y todas merecen una singular distinción, pues son de una belleza extraordinaria, alcan­zando mucho más mérito por cuan­to ninguno de los alumnos parti­cipantes es profesional.

La sección de Cultura ha preten­dido con esta muestra despertar un interés en todas aquellas personas que sientan inquietud por el arte, concediéndoles la oportunidad de asist ir a estos cursillos que, por el éxito alcanzado en este primero, seguirán celebrándose en años su­cesivos, siendo ampliados en cuan­to al número de alumnos.

Ayer viernes, a las 9 de la noche quedó clausurada la citada exposi~ ción. Réstanos fel icita r muy efusi­va y merecidamente a la repetida sección del C.E.E. por esta feliz idea, de un modo especial a Car­men Alba, promotora de la mues­tra, a cu ya constancia se ha debido en gran parte este primero y mere­cido éxito alcanzado. -W.

Huis os ~e f ontonerra al Teléfono 38.77.43

Calle Purísima, 38, bajo dcha.

1287/8

SE NECESITA

local en alquiler Con fuerza motriz de 100 m.2

Llamar al Teléfono 38.76.81

1287

-- --

LA UCD LOCAL ELIGIO A SU NUEVO PRESIDENTE Y EJECUTIVA

En la asamblea celebrada el jue­ves de la pasada semana, y a la que asistieron aproximadamente la mi­tad de los afiliados, la UCD de Elda eligi.ó el nuevo equipo directivo que a partir de ahora llevará las riendas del partido y sustituirá a la ejecu­tiva que durante algo más de dos años ha encabezado la presidenta doña Esther Padial.

De ac.uerdo con el resultado de la votación, la nueva ejecutiva local de UCD estará presidida por Hipó­lito Pérez Amat, m_édico eldense en ejercicio y concejal de Sanidad del actual Ayuntamiento. Además de él, entran en dicha ejecutiva once miembros de la candidatura triun­fante: Luis Verdú López (conseller de Obras Públicas del País Valen­ciano), Roque Calpena Jiménez (senador del Reino), Luis Verdú Am?rós, Gabriel de Torre Agu ilar, Mano Pérez, César Orgilés, José Domingo Lencina, José Navarro Bonete, Luis A. Valero Merino Mariano Pérez González. Y cinc~ miembros de la candidatura derro­tada : Manuel Serrano, Francisco Sogorb Gómez, Esther Padial, Jo­sé Ruzafa Almendros y Alfonso González Gutiérrez.

En la misma asamblea se eligie­ron los 27 delegados eldenses de UCD · que asistirán al congreso provincial del partido, convocado para el día 2 de julio próximo.

-----------· VENDO

Morris Mlnl-Cooper 1300 Con radiocassette y antena el"éc­trica. Muchos extras. Fa.cilida­

-des de pago. J,l.AZON: Teléfono, 38.00.43

1287/. ..

Vendo PISO en Avda. de Madrid, 63, 3.0-A

esquina a calle Aragón

Teléfono 3.1.09.34 1~87

- - ~-- - -• •

: f 1ncns I f~~H~f s ,' ji I VENTA DE PISOS. LOCALES. CHALETS. NAVES INDUS­

TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS y UR­BAN~S. ALQUILERES. TRASPASOS. HIPOTECAS.

JUAN TERRADES IBAÑEZ

Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211

1

DAHELLOS, 10, l.º izqda. • TELEFONO 38 52 42 l j HORAS DE OFICINA: De 10 a 1'30 y de -'. a 8'30 ~

-----------------------llALlE Df flDA

UNAS VALIOSAS ,ESTAMPAS DE GABRIEL POVEDA SOBRE «RINCONES DE ELDA» rv; .. ,... d .. lo PRIMERA pó~na)

Poveda ha extraído el material que le ha servido para realizar una serie de grabados de vigoroso dibujo con los cuales deja testimonio do­cumental de cómo eran estos luga­res de Eldª'_ casi irreconocil?!es para los eldenses de hoy por la profunda transformación originada en nuestro entorno urbano, que ha hecho desaparecer viejas casas, lí­neas tortuosas o quebradas de fachadas y rincones pintorescos donde los pintores encontraban siempre tema para lienzos de un eldensismo entrañable.

Como datos concretos de esta colección podemos indicar que consta de 26 láminas de 24 x 32,5 centímetros, con una mancha de 17 x 25 cm., impresas en tinta negra matEl sobre cartulina blanca, semejando perfectamente los anti­guos grabados en ·acero.

Los temas que reproducen estas estampas están expresados en sus títulos, que sosn los siguientes: «Viejo rincón del puebl,o»; «Calle de la Comadre» 1950, «Rincón del castillo» 1950, «Placeta de las Mon­jas» 1950, «Placeta de Santa Ana» 1950, calle Cervantes» 1950, «Pla­za de Castelarn 1950, «Calle de Al­mazaras» 1947, Calle del Médico Beltrán» 1946, «Arco del Castillo» 1935, «Rincón del viejo pueblo» 1934, «Arco del castillo» 1950, «Calle Independencia» 1949, «Calle Nueva» 1950, «Calle de los Cléri­gos» 1950, «Calle del Castillo» 1950, «Calle de las Virtudes» 1950, «Placeta de San Pascual» 1935, «Ruinas del castillo» 1980, «Calle de Antonio Maura» 1930, «Calle de la Palmera» 1949, Calle de la Igle­sia» 1945, «escalinata del castillo» t·949, «Pilares» 1931, «Calle Colón» 1950, «Plaza de Topete» 1934.

FOTO CINE RAFA COPIAR COLOR A

20 PTAB.

A través de esta colección desfi­lan estos viejos rincones, henchi­dos para muchos de añoranzas

· imposibles, en los que se despierta el recuerdo semi-olvidado de, por ejemplo, la antigua pescadería de la plaza de Arriba; los «carricos» que se situaban en la calle Cervan­tes, junto al teatro Castelar; la torre truncada de Santa Ana destacan-

. , do sobre las antiguas cubiertas de teja curva árabe ennegrecida por la pátina del tiempo; las calles estre­chas -algunas, en los grabados, no lo suficientemente estrechas, como La Palmera, Pilares, Inde­pendencia y alguna otra- y la quietud de las «placetas», alguna surcada por el mc;idesto «carro de la basura» tirado por una mula, como se hacía antes de la meca­nización del servicio.

Creemos que esta colección será bien recibida por nuestros paisanos y que, en mucho tiempo, no habrá casa de antiguos eldenses que no ornen las paredes de sus hogares con estas reproducciones que evo­can una Elda ya casi desaparecida, pero que aún se conserva viva en el corazón de los que la sienten como un. entrañable vínculo sentimental.

ALBERTO NAVARRO

EL HALLAZGO -DE AGUA S_UBTERRANEA EN LA TORRETA rv; .. ,... d .. lo PRIMERA pá,OnaJ

Otro punto esencial, tal vez el más importante, era el de deter­minar la calidad del agua encon­trada, es decir, si se trataba de agua potable, apta para el consu­mo público, o si adolecía en su composición de algún inconve­niente que impidiera su uso nor­mal. Con respecto a este segundo punto, parece ser que los análisis efectuados no han resultado muy satisfactorios, dado que el índice

de salinidad es algo elevado. Pero, como, por .otra parte, el agua en cuestión no presenta contamina­ción ni ningún otro incoriveniente sanitario, es posible que pueda ser utilizada mezclándola con la que hasta ahora se suministraba a la población, procedente de los po-

. zos de Salinas. Si esto fuera facti­ble, y si la cantidad de agua exis­tente es importante, el haliazgo podría suponer un buen refuerzo acuífero de la población.

-----------------------Construimos su Chalet, Coso de campo

o Nove industrial en 90 días FliNANCIAMOS HASTA UN 50 o/o

DE UNO A CINCO AROS

Constrncciones Villora, S. L. Avda. de las Acacias, 15

Teléfono 38.19.21 · ELDA

1281/ ...

ATENCION·

* Vendo lote hormeros * Vendo lote estanterías-metélicas * Vendo lote cadenas varias carretillos * Méquinas prefijar Ghini * Méquinas hacer caja Ghini * Méquinas rebajar Fortuna tres rebajes . * Varios lotes distintas marcas ~ COMPRA VENTA DE MAQUINAS USADAS ' ...... ::::i Ofertas: Teléfonos 38.12.81 y 38.38.79

PROFESOR DIPLOMADO POR CAMBRIDGE

DA CLASES DE INGLES (Plazas Hmitadas)

Telléfono 38.59.55 1287/8

MOD.A INFANTIL Y JUVENIL Se vende REMOLQUE

. REBAJAS VERANO 81

MODA CALIDAD - ESTILO

MARICASTAÑA:

EN EL FUTURO SE VESTIRA ASI

General Mola, 28

1287/ ...

VAll E Ol ELDA _ P<11g1n<11 4

ELDA Teléfono 38 32 52

1287

Marca ccComanche»

con, avancé

Teléfono 38.89.35

Se dan clases de Recuperación De 2.ª Etapa de E.G.B. duran­te Agosto. Grupos reducidos.

RAZON: Teléfonos 38.Q2.12 y 39.12.47 1287/ ...

FUTBOL MODESTO ] GRAN FINAL DE LA COPA SAGRADA FAMILIA

Amigos del Valencia, campeón

Bajo la dirección del árbitro de Pri mera División Sánchez Armiño, del Colegio Murciano y ante mu­cho públi co, se disputó la gran final de este torneo. El partido fue muy competido y entretenido, re­sultando muy emocionante por las alternativas del marcador, ya que al desca nso se l legó con ventaja del Valencia por 2-0, empatando a dos el Elda C.F. y consiguiendo la victoria el «Amigos del Valencia» dos mjnutos antes de terminar el par tido por mediación de Alba . El par­tido constituyó una magnífica lec­ción de deportividad y entrega por ambos equipos_que alinearon a los siguientes jugadores:

A. VALENCIA: Gisbert; Martí­nez, Julio, Garijo; Arsenio, !borra (Belda); Uso (Nieto), Corbí, Alba, Pipi y José.

ELDA C.F.: Martín; Fernando, Segura, Villanueva; Vizcaíno, Fe­rriz; García, Alfredo, Hernández (Raúl), lbáñez, Requena (Rodrí­guez).

* * * Con anterioridad a este partido,

se jugó el encuentro valedero para el tercer y cuarto puestos, entre los

FOTO CINE RAFA C O PIAS COLOR A

20 PTAS.

LA RONDALLA INFANTIL DEL C.E.E. OBTUVO NUEVOS ÉXITOS El pasado sábado, día 13, actuó

la Rondalla Juvenil del C.E.E. en los locales de las AA.VV. Nueva Fraternidad obteniendo otro nuevo éxito tanto la Rondalla como su conjunto «Ritmos y Melodías», que siempre bajo la dirección de don Luis Esteve, supieron desarrollar su programa imprimiéndole esa nota de maestría a la que nos tienen acostumbrados estos jóvenes ar­tistas. Gustó mucho en especial su joven conjunto «Ritmos y Melo­días», a cuyo frente destaca Mari­bel, jovencísima cantante de siete años que con su gracia y arte supo ganarse al numerosísimo público que llenaba el local.

También fue triunfal la actuación del domingo día 14, organizada por la Asociación de Padres de Alum­nos «Miguel Servet», dándose el concierto en el salón de cultura del Instituto «Monastil» .

Ambas actuaciones fueron pa­trocinadas por el Excmo. Ayunta­miento.

Para la semana entrante la Ron­dalla tiene ya programada una serie de actuaciones como son la del viernes, día 19 en el Colegio «Emi­lio Castelarn, la del sábado, día 20, con motivo del fin de curso en el Colegio de SaJinas y fi!:Jalmente la del domingo día 2l; eh la .Ciudad Def:>ortiva ae·· nuestra ciudad; con

· motivo de la entrega de trofeos de los Juegos Sociales 1981 .

equipos Calzados Alberola y Atlé­tico de Murcia , venciendo éstos también por 3 a 2. ·

* * * COPA PRIMAVERA SAGRADA FAMILIA (Grupo Alevín)

SABADO, 20 junio, a las 10 de la mañana: Los Paisas-Real Caste­llón; a las 11: Colegio Rico y Amat­AA. VV. San Francisco; AA.VV. Tafalera-Nuevos Talleres.

(Descansa: Flor de Lis C.F.).

GRUPO INFANTIL

DOMINGO, 21 , a las 10 de la mañana: A . Valencia-Bar Esterlin; a las 11, Dinamo-Elda Infantil.

(Descansan Imperial C.F. y C.D. Nido).

CAMPO SAGRADA FAMILIA

DOMINGO, 21 de junio, a las 6 de la tarde: PARTIDO HOMENAJE AL CAMPEÓN DE COPA 1980-81 :

ALMORADI C. F. (111 División)

VALENCIA C. F.

SE. TRASPASA

BAR "PLUS ULTRA" en Gral. Yagüe, 89

RAZON: Misma dirección.

1286/8

Parcelas de terreno cor'! agua potable a 6 km, .

de Elda.

Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 38.18 .92

OUTILS WOLF PARA HACa. _DE LA llATURALEZA UN JARDIN

Transformar la Natura­leia en jard(n es un arte

y uno de los más sanos pasatiempos. Por eso,

para usted que disfruta Outils"' WOLF

de k>s mejores útiles: Ou\lls Wolf ha creado los· más precisos y perfeccionados útiles de jardinería, para

" jardineando' ', es importante la elecc ión ayudarle a hac;er de la Naturaleza un jard ín .

MAQUINARIA PARA JARDINERIA RIEGO POR ASPERSION

C~nstantino García Medina C. Conde Col orna, 7 - Tel. 38 14 89

E LOA (Alicante)

Cedo LOCAL propio poro comercio en Avda. Chapí, 56, bajos dcha . (esquina a Alféreces Provisionales)

VENDO ENGANCHES DE SIMCA 1200

VENDO ENGANCHES DE SEAT-131 Y DE SEAT-132

Teléfono 38.29.79

1285/8

ATENCION, FABRIC·ANTES DE CALZADO Y BOLSOS

Curtidos ABELLAN Les ofrece sus artículos en laminado para corte

y forro de oro, plata, platino }' bronce, en sus

distintas clasificacionc.~.

Fal C.onde, 3 T cléfonos '38 59 37 y 38 17 33

VALLE DE ELDA . Pagina 5

;

. L

Comenzó la <<11 Semana de la Juventud»

CLAUSURA DEL CURso~ EN LAS AULAS DE LA TERCERA EDAD

fYieru de lo PRIMERA pá6ina)

El miércoles, también a la misma hora, sesión de teatro por el grupo «La Escalera» en el salón de actos

· del Instituto Azorín . El jueves 25, en los locales de la

A.VV. «Nueva Fraternidad», se ce­lebrará un coloqu io sobre el tema «La mujer joven», seguido de una proyección de una película alusiva al tema.

El viernes 26 tendrá lugar en el ' ensanche ante la plaza del Merca­do una denominada «fiesta valen­ciana», con la actuación de coros y danzas de Petrel y de Villena, acto q ue dará com ienzo a las 8 de la tarde.

FOTO CINE RAFA COPIAS COLOR A

20 PTAS.

SE VENDE NAVE de 400 m.2 con terreno de l.000'

m.2 y transformador de 75 HP.

RAZON: Teiéfono 37 .09.68 1264/ ...

El sábado 27, en el cine Coliseo, habrá sesión de cine-forum, con la proyección de un f ilm sobre el te­ma de la OTAN y los bloques mili­ta res, que será anun ciada por el recorrido por las calles eldenses de un dragón anti-OTAN.

El domingo 28, desde las 9 de la mañana, tendrá lugar una marcha en bicicleta que recorrerá las calles de ia población. A las 6 de la tarde, festival infantil y juvenil en la Casa de la Juventud con la actuación de la Rondalla Juvenil del C.E.E.

El lunes y martes, 29 y 30, ten­drán lugar coloquios sobre los te­mas «Movimiento juvenil eldense» y «Socorrismo y primeros auxilios» respectivamente. El primero en el C. N. «Padre Manjón» y el segun­do en la Casa de la ,l) uventud, a cargo de componentes de la Cruz Roja de Elda.

Se vende PISO en San Francisco de Sales, esquina. C/. Costa Rica, 5, l.' Teléfonos 38.08.50 y 38.51.98

1285/... .

SE VENDEN: PISO en Polígono Almafrá - Cooperativa San Cristóbal, Tercera

Fase - A estrenar.

LOCAL en Barrio San José .( Campico) 400 m.2 aprnximadamen­te, propio para fábrica, almacén o similar.

RAZON: CANO - Teléfono 38.28.43

1283/ ...

fVie""" d., lo PRIMERA pápna/

bién leídos· luego los trabajos que resultaron premiados en la fase provincial, recientemente celebra­da, de la «I Bienal de Aulas de la Tercera Edad».

Hubo igua lmente un mini-recital de poesía, a cargo de varios alum­nos, siendo muy aplaudidos por el público asistente.

En otro de los apartados de esta sesión de clausura se procedió a la entrega de los diplomas conced i­dos por el M inisterio de Cu ltura a los trabajos premiados en la men­cionada Biena l, en las secciones de fotografía, pirograbado, literatura, pintura y literatura. Los aplausos de los asistentes refrendaron en cada caso el triunfo conseguido por los ganadores.

Después sería visitada la amplia exposición montada con los traba­jos realizados durante el curso, en la que figuraban obras realmente destacables, que causaron verda­dera sorpresa y despertaron el in­terés de los visitantes.

Mucho éxito tuvo también la re­presentación teatral que figuraba comprendida entre los actos a que venimos refiriéndonos, y que co­rrió enteramente a ca rgo de alum­nos de las «Aulas» . Se puso en escena la obra cómica «La vengan­za de la Petra», interpretando los pri meros papeles María A lbero la, Paco Gil, Pepe M ora, etc. Fue muy aplaudida.

CLASES PARTICULARES DE

INGLES (E.G.B. - B.U.P. - C.O.U.) Durante el mes de Agosto

RAZON: Calle León Xfll, 36 Teléfono 38.07 .17 (de 5 a 8 tarde)

1286/ 7

Vda. de Ramón Marti González .. rvlolo Oflolal

- Carretera de Alicante, Km . 376 - Teléfono 37.05.82 - ELDA-PETREL

Abrimos sábados. Horario: 9 a 1.30 y 3.30 a 9

PRECIOS VEHICULOS EXPORTACIONES GAMA 131, GASOLINA 131, DIESEL 132, GASOLINA

SEAT 131 -1430 BAS ICO ...... . .. .. . . . .. . ... .. . SEAT 131-1439 SUPER MIRAFIORI . ... .. . ... . .. . SEAT 131-1600 SUPER MIRAFIORI ...... . . . .... . SEAT 131 -1600 SUPERMIRAFIORI AIRE . . . ... . . . SEAT 131 -2000 SUPERMIRAFIORI .. . ... . ... .. . . SEAT 131-1430 SUPERMIRAFIORI 5P .. . .... . . . . SEAT 131 -1600 SUPERMIRAFIORI 5P .. . . .. . ... . SEAT 131-1600 SUPERMIRAFIORI A UTOMATICO SEAT 132-2000 LUJO . .. .. . ...... . ..... . ..... . . SEAT 132-2000 LUJO-AUTOMATICO .. .. . .. ... . . SEAT 132-2000 LUJO-CLIMAT.-AUTOMATICO . . . SEAT 132-2000 LUJO-CLIMATIZADO . . ..... . . . . SEAT 131 PERKIN-BASICO . .. . . .. .. . .. .. . • . . .. SEAT 131 PERKIN LUJO-SUPER . . ... . . .' .. . .. .. . SEAT 131PERKIN5 PUERTAS .. . .. . .. .. . . .. .. .

Precio coche, IGTE, transpor­te, certif icado

485.618 528.281 560.511 612.1 61 626.613 552.144 583.650 632.304 710.503 767.008 825.785 769.280 623.110 679.202 640.774

Impuesto de Lujo-Gestoría

126.060 136.798 144.910 157.910 161.472 142.804 150.734 162.980 182.662

. 196.884 211.678 197.456 160.666 174.784 165.112

PRECIO TOTAL

611.678 675.079 705.421 770.071 787.785 694.948 734.384 -795.284 893.165 963.892

1.037.463 966.736 783.776 853.986 805.886

1285/ 8 Precios puestos en carretera con todo incluido excepto seguro y pint ura metalizada en su caso

llAll E Ol ' f.LDA

Como remate, se sirvió a alum­nos, profesores e invitados un vino de honor, en el que puso bien de manifiesto el ambiente de sincera camaradería y buen entendimiento que estas «Aulas de la 3. ª Edad» han logrado crear entre todos cuantos en ella participan. Buena prueba de ello era, por otra parte, el sentimiento expresado por mu­chos de los alumnos en este mo­mento de la despedida, sentimien­to de aleg1e camaradería y amis­tad, aunque teñido de un poco de tristeza ante la terminación de es­tas relaciones, interrumpidas ahora hasta el comienzo del curso veni­dero. En resumen puede decirse, sin lugar a duda alguna , que las Aulas de la Tercera Edad han cum­plido su misión, humana y social, con resultados altamente positivos en este curso 1980-81 que acaba de ser clausurado.

SE VENDE PISO 4.0

i:n, AlfQnso XHI:, 66_, con vis_JI!, a dos calles. 4 habitaciones, em-

papelado, luz y agua. SEMINUEVO. CONDICIONES

A CONVENIR. RAZON: Prineesa, 15, l.º A 1286/8

SE VENDE CHALET en Agualejas (Camino lo~ Do­lores), con agua, luz, árboles

frutalés y pinos. PRECIO: 1.800.000 Ptas.

RAZON: El Huerto, 20, l.º C Teléfono 38.30.81

(De 5 en adelante) 1285/7

SE ALQUILAN DOS AP AR· TAMENTOS ···-··· EN PLAYA DE SAN JUAN

(Alicante) Tel~fono 21.48.75

1286/7

SE VENDEN

Terrenos en Sax de 12.000 ó 15.000 m.2 y UN

PISO en calle Uruguay, 16

RAZON: Teléfono 38.23.24 1286/8

SE ARREGLAN PERSIANAS DE lODAS CLASES A DOMÍCILIO Llamar desde 7 tarde a:

R. GIMENEZ. Calle Victoria, 111, .á tico B - Teléfono 39.28 .. 81 1236/9_

*********** VALOR TV t iene .. . •

lavavajillas AEG alemanas

***********

r Ll-D E-M-OG-RA-FI---.A\

Inscripciones efectuadas en el Registro Civil:

tínez Lozano y Ana María Callado González.

Día 6 de junio: José María Belvis Valls con María Carmen Martínez Segura. Santiago García Vega con María de los Llanos Alfaro Arenas. Juan Martínez García con Virtudes Carbonell Llor.

Sobre la juventud y el Ayuntamiento NACIMIENTOS

Día 1 de junio: Soledad, hija de Francisco Amador Heredia y Emilia Cortés Amador.

Día 4: Arnaldo, de Arnaldo Bel­trán Ortiz y M. ª del Remedio Barba Cantero.

Día 5: Miñara, de Antonio Sán­chez Sánchez y Elida Ruiz Tárraga. . Día 6: Esther, de Manuel Carpe­

na Ferri y María Felicita Verdú Gras.

Día 8: Noelia, de Joaquín Arne­do Arnedo y M. ª Carmen Saurín Rico. Inés, de Juan Navarro Mén­dez y Antonia M. ª Dolores Pérez Gras.

Día 9: Alejandro, de Juan Cuen­ca Payá y Esperanza de la Calle Felipe. MATRIMONIOS

Día 23 de mayo: José .Luis Mar-

Día 7: Juan Munera Cuenca con Josefa Martínez Salvador. Diego Sandoval Quesada con Josefa Jai­me Casado. DEFUNCIONES

Día 6 de junio : Antonio Ruiz López, de 61 años.

Día 8: Juan José Ruiz García, de 51. Juan Martínez Cuenca, de 73. Joaquina Gómez Rodríguez, de 78. Laureano Corredor González.

RESUMEN Nacimientos. . . . . . . . . . . . 7 Matrimonios. . . . . . . . . . . . 6 Defunciones. . . . . . . . . . . . 6

Señor Director:

··------------·--------

La juventud, esa masa tan in­fluenciable, tan abierta a los es­tímulos bien estudiados y progra­mados, parece que no deja de ser manipulada e influida. La juventud eldense tiene una Casa de la Ju­ventud para que le proporcione actividades formativas, culturales y deportivas que la libren del ocio y la brinden estímu los para su for­mación. Así parece que deba ser, puesto que, según creemos, las actividades de dicha Casa son fi­nanciadas en su totalidad o casi en su totalidad por el Ayuntamiento, que es decir por todos los elden­ses, cualquiera que sea el marcha­mo político de los que tengan la mayoría y por lo tanto el poder decisorio. Sustituir una Casa de la Juventud, donde a los jóvenes s_e les impartían consignas de un co­lor, por otra ·donde se les imparten consignas de color distinto, no es más que cambiar el color pero con­tinuar con la influencia, con el in­tento de «lavado de cerebro» o de «Comida de COCO».

Vendo PISO «EDIFICIO ELDAii, 9.º G

Poniente y mediodía. Con o sin muebles.

39.07.61 (mañanas)

38.60:17 (tardes)

1286/7

SE NECESITAN

MORENO AZULEJOS Y PAVIMENTOS

CERAMICOS.

Calle V ázquez de Mella, 111.

RAZON: Teléfono 38.84.78 (por las tardes)

1285/ ...

Viene esto a cuento, aparte de por otros muchos detalles, por el programa de la «11 Semana de la Juventud» con la proyección de un film sobre la «OTAN y bloques mi­litares», precedido por el pasaca­lles de un dragón «anti-OTAN». O sea, que los organizadores han to­mado partido sobre un tema que

Mecanografía al tacto. Sistema audiovisual.

APARADORAS DE .l.ª P'laa Hermanos Pascual, 4 · ALICAMTl ·

1287/ ...

Capltin A&uilar, 4 · ELDA

RAZON: Teléfono 38 84 03 l ··········••11•• ' ·······••11••••11 = ·

•••••••••••••• •

PROMOCIONES

VERDU Y SIRVENT S. L.

LES OFRECE EN :

C! ALFONSO XIII

Vivi•ndas y Aticos

Local•s

. Plazas d• garcij• indivld~IH .

•, EN CARLOS ARNICHES . l

Localu ti• 150 a 200 m

Plazcd¡ d• garaj• individualH ·

- INTERESADOS LLAMAR AL TELE FONO 38 .17.46

afecta ·a España entera, y han to­mado el partido de su partido, val­ga la redundancia. El gobierno es­pañol se ha manifestado por la conveniencia o por la necesidad de la entrada en la OTAN; la oposi­ción, ·con la tranquilidad de quien no tiene la responsabilidad de las decisiones difíciles, se ha manifes­tado en contra. La evidencia de países con gobiernos socialistas que están en la OTAN hace pensar

. que si alguna vez llegara al poder en España el partido socialista, ten­dría que tragarse sus convicciones y sus ideales y seguir o entrar la la estrategia de. bloques, sea en la OTAN o en el Pacto de Varsovia. A muchos, que tampoco tenemos responsabilidades políticas, nos da lo mismo estar en la OTAN que no. Si tenemos opiniones particulares nos las guardamos, pues no tienen más valor que las de cualquier otro. Pero pretender influir sobre la ju­ventud, con actos organizados por el Ayuntamiento eldense a través de su concejalía de la Juventud, siguiendo las directrices de unos partidos políticos que no represen­tan a toda ni a la mayor parte del pueblo español, parece que es vol­ver a viejas tácticas, a viejos «lava­dos de cerebro» de las mentes in­fantiles, las cuales merecen mejor información que la emanada de una disciplina de partido, sea el que sea. - J. L.

ME TODO FACIL Y EFICAZ

MECANOGRAFIA y . CONTABILIDAD

ENSENANZA GARANTIZADA

FOTO CINE RAFA COPIAS COLOa A

~20 PTAB.

Se vende TERRINO de más de 3.00G· .m.:2 con al­mendros de 3 sños. Con ¡>!ano y tiermiso de obra. Nacimien­to de agua. Situado en el cru·

·ce de Rabosa. Teléfono 38.45.34

1268/ ..

SE VENDE EN

TérminQ de Villena 4 tahúllas de . viña, regadío a 7 .000 ·petas. mensuafos sin en-

. · _ !.rada . . Teléfono 38.13.85

· 1283/ ... . · .

. VP.LLE DE flOA Pagina "")

13CIE!IJ Vda. de Ramón Marti ?onzález •LDA • P•T ... L

Sólo SEAT conoce de!alle a detalle, pieza a pieza, la mecánica de au coche SEA T. Porque SEA T lo fabricó Y SEA T sabe como mantenerlo en forma.

Por eso, SEA T ha creado el Servicio de Mantenimiento Programado, 1'9duclando al mlnimo la frecuencia de raallzaclón (cada 20.000 Km. o un · al.lo) y al coite.

Más de medio centenar da puntQJ vitares de su coche son culdadoaamente revisados e Intervenidos por SEAT, para que su cocha alga funcionando como nuevo, evitándola gastos innecaaarloa.

Y si su vehfculo necesitase alguna Intervención da cierta importancia, S.EAT se pondrá en contacto con Ud.,

dándola i nformaclón para qua pueda decidir con plena libertad.

••• Y SOLO POR

2.840 Ptaa.

FECHA CAMPAl'l"A: 8 JUNIO 1981 AL 31 AGOSTO 19!Íl

LA REVISION COMPRENDE EL SIGUIENTE CONTENIDO

A) Prueba funciona•t en carretera. B) Taller 1 - Cambiar frltro de aire a \ pos'ición. 2 - \l_erificar es tado correas y l'Yen lual reglaje, alternador, ventilador, aire acondicioria­-clo y servo dirección. 3 - Verificar estado manguitos. ,¡ - Verif1cación de niveles en general. 5 - Reglaje de lu­ces . 6 - Reglaje o sustitución de platinos. 7 - Reglaje del avance distribuidor . 8 - Bujías, verificar, reglar o susti­tuir. 9 - Reg·laje de ¡:efontín . 10 - Verificar estado pastillas freno. Más rev isión de su calefacción y su cambio de filtro

de aire, bujías y platinos.

······--·····---------SE NECESITA

Almacenista de l.ª SI ES POSIBLE, PARA BOTAS DE SE~ORA

Interesados dirigirse al

Teléfono 39.23.61

1287

*********** VALOR TV tiene ...

lavadoras AEG alemanas

*********** \f Al.L C 0( El DA

FOTO CINE RAFA COPIA& COLOR A

20 PTAS.

Lucida actuación juvenil elden­se en tierras francesas. . Y. es que lo que vale, se de­

muestra aquí, ailá y en todas par-

'""· • • • La actividad · de fa directiva se

va desarrollando con tranquilidad l'. vi endo y sopesando. Y es que con el cuadro que ha quedado, más los repescados, es bien poco lo que ha­<¡e falta. Con todo, Io que se ne­cesite vendrá.

• • • Llompart se ha distinguido este

año por ...._sus logros de juveniles ·traspasados. Lo que quiere decir que está en la misma línea que la directiva se ha trazado y es me­jor. Esto, sin dudas.

Y es que deportivamente ha­blando donde no haya juventud, no hay de nada. Ser joven es lo mejor de lo mejor, nada es siquie­ra igualablle, por mucho que al­guno les niegan el agua y la sal.

• • • Incidente entre Argüeso y el

presidente. Yo no sé quien tiene razón ni cómo se efec tuó el deplo­rable incidente. Lo que sí sé es que para exigir hay que cumplir . Y con esto basta.

• • • Está al llegar Calabuig. Bien ve-.

nido, pues será sin duda un re­fuerzo muy estimnblc. O lo que es igual, un nuevo fichaje muy necesario.

• • • No sabemos si se aprobará ol

cambio de grupo. Es decir, del Murciano al Valenciano. Hay di­ficultades , pero es absolutamente necesario ir al nuestro . Al de nues­tra Regió'n. Esto por lógica y con­veniencia y . necesario. Absoluta­mente.

• • • Se dice que si se va a reparar

el campo. Que se va a acondicio­nar los servicios. Todo muy bien ,.

Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms.

de Elda. Venta Sr. Guill6n

M. Anido, 25 38.18.92

SINGER

&111. JBBRIJD MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAl­NICIONEIO.

COMPRA-VENTA Y REPARACION

Gral. M.,nosterio, 132 Te16fono 38 19 73 . El O A 1138/ ...

pero lo que ya se ha hecho tarde, muy tarde, y se ha perdido un tiempo preciso, es -en ACONDI­CIONAR EL TERRENO DE JUE­GO. Señores del municipio, que ya debía estar reparado el campo, de lo contrario llegará la temporada y no habrá quien entre al terreno de juego.

Por favor, arreglen el terreno­de juego. iYA. Pero que «YA».

• • • Aguirre, el buen porterito del

Eldense ·ha firmado en el · Torre­vieja.

Felicitamos a los «salineros» por­que ha efectuado dos fichajes en uno.

Un gran portero, y un caballe• ro.

• • • Lo no ha fichado por el Novel-·

da como se dijo. Está libre y .. .. coleando.

• • • Nemesio, el gran portero que

fue del Eldense, y este año del San Fernando ya no viene al El­dense. Ha firmado en el Tarrasa.

• • • Tampoco Uriarte se va al Ma­

hón, con Pepe Rey, ya que se que­da en el Eiaense. Lo que nos pa­rece muy aceptable en beneficio del equipo.

• • • La lista del Eldense en cuanto

a bajas, retenciones y demás, es como sigue: ·

Bajas: Aguirre, Esteban, Coca,, Sergio, Cubiche, Alba, Lo, Emilio­Calduch, Morales y Argüeso.

• • • Con contrato en vigor: Zabala,

Rocamora y Ciordia, así como el delantero .T ulito.

Con contrato prorrogado: Nava­rro, Ramírez, Gallo, Uriarte, Jua­nito y Ochoa.

NuP.vas incorporaciones: Cala­buig, Moreno, Cartagena, Liberto, Jaén y Vecina y el portero Simón, m ás cinco juveniles que por la edad pasan al Eldense y son los siguientes: Atienza, Molina, Artu­ro, Peinado y Dani.

• • • El actual secretario del! Eldense

señor Moreno está ajeando a varios jugadores de la Región. A su ho­ra vendrá con algunos que deben reunir las siguientes condiciones : Ser buenos, bara tos y jóvenes. Y de éstos hay tantos como cc earro­zas» y malos . .Oe éstos son muchos más.

• • • Nos llega una noticia incom­

prensible. La ·fina'! del campeonato <le fútbol del Peter Rives se jue-ga en el Estadio. ·

Á mí por .los ·chicos me parece muy bien, por el campo muy mal, por _ no estar · -arreglado, mucho peor, y puesto a esto, y a estas alturas yo autorizaría a pasear al

. caballo de Atila por fo que queda <le césped. ;, Qué os pacere?

CARPINTERO

LA «SANTA CECILIA» EN EL CERTAMEN· DE COCENTAINA

Después de 26 años de no parti­cipar en ningún certamen (concre­tamente desde el mes de junio de 1955 en que lo hizo en Alicante) nuestra Sociedad Instructiva Mu­sical «Santa Cecilia» se presentó el pasado sábado 13 del actual mes en el Certamen Provincial de Ban­das Civiles que, organizado por la

. Delegación de Cultura del M . l. Ayuntamiento de Cocentaina y la «Unión Musical Contestana», el patrocinio del citado Ayuntamien­to y colaboración de diversas enti­dades, se celebraba en dicha po­blación comprovinciana.

Nuestra representante se prepa­ró debidamente, si no para optar a un primer premio, sí para quedar dignamente, lo que consiguió ante un público que llenó la amplia plaza donde se celebró, pero no ante un jurado que actuó con una parciali­dad no esperada y que recibió las más grandes repulsas y protestas; y no lo decimos por nosotros, que supimos encajar la decisión con caballerosidad; la «Santa Cecilia» deseaba participar, darse a cono­cer, recordar a la provincia que Elda volvía a contar con una banda de prestigio, sucesora de aquella que, bajo la dirección de don José Estruch, recobró viejos laureles, y en este aspecto lo ha conseguido porque un público imparcial le tri­butó la mayor ovación escuchada en el certamen tras la interpreta­ción de la obra de libre elección, «Der Freischutz», de Weber, se­guida de los mejores comentarios.

El certamen fue una encerrona -permitidme que así lo califique­para las bandas de Sax y Elda, que · clasificaron en 5. 0 y 4. 0 lugar, respectivamente. Las bandas par­ticipantes actuaron por el siguiente orden: «Unión Musical de Alcoy», con 70 plazas; «Unión Musical y Artística», de Sax, con 60; «Cor­poración Música Nueva», de Al­coy, con 50; «Sociedad Musical Maestro Orts», de GayanE¡s, con 40, y finalmente «S. l. Musical Santa Cecilia», de Elda, con 45. El fallo del jurado fue: 1. 0 premio, la de Gayanes; 2. 0 , la «Unión Musi­cal», de Alcoy; 3.º, «Música Nue­va», de Alcoy; 4. 0 , «Santa Ceci­lia», de Elda, y 5. º, la de Sax.

Dicho fallo fue acogido, como decimos en principio, con las más qrandes protestas, muy particular-

mente por los componentes de las bandas de Alcoy y sus muchos acompañantes; para colmo de ma­les, al director de la banda triunfa­dora, según el jurado, le fue con­cedido el premio a la mejor direc­ción . Recordemos que la obra de interpretación obligada fue una se­lección de la zarzuela «La dogare­sa>>.

Con toda sinceridad, como miembro al propio tiempo de la Junta directiva de la «Santa Ceci­lia», debo decir que en nada afectó este fallo en los componentes de la banda; su misión era la participa­ción, sin renuncia a cualquier pre­mio que le fuera concedido, y con­tinuar esa marcha ascendente em­prendida bajo la dirección del joven profesor señor Enguídanos, y vol­ver a participar el día 4

1de julio

próximo en el certamen que se celebrará en Novelda y dejar bien alto el pabellón musical eldense y español en la ciudad francesa de Romans, donde, cuando salga este número de VALLE DE ELDA, se hallarán representando a nuestra ciudad.

Digamos por último que el jura­do estaba compuesto del siguiente m¡jo: presidente de honor, don Lúis Bello, delegado provincial del Ministerio de Cultura; presidente efectivo, don José María Cervera Lloret, catedrático del Conservato­rio Superior de Música, ·de Valen­cia; don Rafael Giner Estruch, ca­pitán director; don José Pérez Vi­llaplana, director de la «Unión Mu­sical Contestana»; don Antonio Ferrándiz Montava, director de la Rondalla contestana «La Paloma», y don Mario Candela Vicedo, dipu­tado provincial, miembro de la Co­misión de Cultura de la Diputación . Actuó de secretario, don Francisco Maiquez.

Finalmente, la «Unión Musical Contestana», bajo la dirección del señor Pérez Villaplana, interpretó fuera de concurso la obra «La Suite Alicantina», de R. Dorado.

Una pequeña comisión cte la Junta directiva de la «Santa Ceci­lia» visitó en su despacho oficial el pasado lunes al alcalde, Roberto García Blanes, a quien informó del resultado de este certamen, al pro­pio tiempo que ofrecía simbólica­mente a la ciudad, en su persona, el trofeo conquistado. -W.

~-------------~----~-· FOTO CINE RAFA COPIAS COLO• A

20 PTAB.

Vacacion~s Hliconte Se alquila Ju'lio, Agosto o Sep­tiembre «Apartamentos Tres Fuentes». Frente al mar. Playa de la Alhufereta, de uno, dos y tres dormitorios. Con gran

terraza y parking.

Teléfono (965) 26.25.30

1287/88

.. .. -··- ; -~ ... ... _ ·= SE VENDE (O CAMBIA POR

PISO EN El.DA)

B•an1ment1 en tiran Pl1y1 (SANTA POLA)

RAZON: Teléfono 39.18.11 (Oe 3 a 8 tarde)

1287/8

Se vende PISO 4. 0

en calle Hernán Cortés. Precio: 3.215.000

F ACILl'DADES RAZON: C/ Murillo, 31, 3.º.B

(J. LOZANO) 1287

PERSIANAS OCHOA N.C. R.

Distribuidor exclmivo de TOLDOS Ol. TRA

VENTA Y COLOCACION DE TOLDOS D! TODOS LOS SISTEMAS - fl'RESUfl'UESTOS SIN COMfl'ROMISO

Calle Hermanos Pinzón, 11 - Teléfono 38.17.37 Calle Gral. Martfn Alonso, 6 • Teléfono 38.17.38

1228/.

PROXIMA APERTURA EN AGOSTO

Guardería Infantil PEQUELANDIA EN LA ZONA MAS TRANQUILA Y SALUDABLE DE ELDA (Junto al Colegio «Antonio Machado» Barrio Las Trescientas)

* JAR.DJNES, PARQUE INFANTIL

* -SECCION ESPECIAL PARA BEIBES A PARTIR DE DOS MESES

* TRANSPORTE ESCOLAR * SERVICIO DE COMEDOR

AMPLIO HORARIO: DE OCHO DE LA MA~ANA A 7.30 DE LA TARDE

PLAZAS LIMITADAS

·) NFORMACION: Teléfono 38.45.26 (de 'J_ a 3) 1287/8

SE . TRASPASA

Magnífico LOCAL EN CALLE DAHELLOS

PROPIO PARA CUALQUIER COMERCIO O NEGOCIO

1278/. ..

Informes: Teléfonos 38.42.76 . 38.34.46

(Horas de oficina)

Se necesita

Aparadora de l.° EN BOTTIER

MIGUEL' LO Teléfono 38.17.20

1286/7

VALLE Df flDA

clnel1 Teléfono 383575 ESTRENO EN COLOR

TEODORO, METELE MANO AL TESORO Por Franz Muxeneder

Con las pajas del pajw de Teodoro, tapaba su yerno a su hija el tesoro.

LA CAMA MECANICA Color. Por Harry Reems

La Historia de un escritor que es todo un portento de actividad sexual.

Film «S». Se advierte al público que estas películas, por su temá­tica o contenido, pudieran herir la sensibilidad del espectador.

cine 9lo1la Local dotado con los máximos adelantos del cine moderno

Teléfono 381305

ESTRENO EN COLOR

EL LAGO AZUL Por Brooke Shields y Christopher Atkins

El director de «Grease», Randal Kleiser, lleva a la pantalla una sensual historia de amor natural. (Mayores 14 años)

GRIZZLY Color. Por Christopher George y Andrew Pline

La fiera más actual, más temible y poderosa . (Todos los públicos)

CASTELAR DESDE EL VIERNES GRAN PROGRAMA

SUPERMAN Por Christopher Reeves y Gene Hackman

ALERTA EN LAS PRADERAS Por Don McGowan y Claire Kelly

(Todos los públicos)

CERVANTES - PETREL DOMINGO, 21 DE JUNIO

DOS GRANDES ESTRENOS SESION CONTINUA LA ULTIMA ESPERANZA

Por Alain Delon y

ASALTO AL PODER Por Peter O'Toole y David Hennings

Entrada única: 100 ptas. (Todos los públicos)

Ideal Tel . 380927 Tel. 381022 Goya - Desde el sábado 20 Sábado y domingo

SENSACIONAL PROGRAMA DOBLE CLASIFICADO «S» Estreno de la magnífica película en versión original y subtitulada

TAHITI, PARAISO DEL SEXO Interpretada por Amoa Ju na y Morea Moon

y la película de ciencia ficción y terror CONTAMINACIÓN: ALIEN INVADE LA TIERRA Interpretada por lan McCulloch y Louise Marleau

NOTA: Se advierte• al público que esta película, por su temática o contenido, pudiera herir la sensibilidad del espectador.

(Exclusivamente mayores 18 años)

¡¡AUTENTICO MERCADO I! * Automóviles gasolina y diesel. * Furgonetas todas marcas. ·* Completamente revisados y garantizados por verdaderos pro­

fesionales. * Valoración máxima de. su vehículo. Antes de venderlo visite· nos, ·luego decida. * Adaptamos su pago. * Más de 100 coches en stock.

Teléf. 60 .18.87 · NOVELCAR (junto Cruz Roja de NoveldaJ

1267

VAllf 0( HDA

CERVANTES GRAN PROGRAMA

MARATHON SUICIDA Por Ray Lovelock y Martin Balsam

EL SOPLAGAIT AS Estreno. Por Fernando Esteso

(Mayores 18 años)

ALCAZAR SENSACIONAL ESTRENO

EXPERIENCIAS SEXUALES EN EL INTERNADO Por Gabriele di Giulio y Gisela Hawn

C 1 NE

• ~m~ ~J

PEPITO PISCINAS Por Fernando Esteso y Susana Estrada

(Mayores de 18 años)

REFRIGERADO De jueves a lunes * Dos grandes producciones

SATURN0-3 Por Kirk Douglas y Farrah Fawcett

LA BATALLA DE LAS ARDE NAS Por Henry Fonda, Robert Shaw, Dana Andrews

(Todos los públicos)

Tel. 380430

CINE CANTO Jueves a domingo ESTRENO

Sólo la magia del cine podía ofrecerle el espectáculo más excitante y sorprendente: MUSICA Y PATINES

SKATETOWN - U.S.A. (Fiebre del patín)

Por Scott Baio y Dave Mason

SOY UNICO Por Henry Winkler

AG.UADO DOMINGO

ALERTA EN LAS PRADERAS y

SUPERMAN (Tolerado menores)

(Mayores de 14 años)

SE VENDE en término de ViUena ( carre­tera ViUena a Biar) 5 tahú.

llas viña regadío. PRECIO 375.000 Ptas. (50.000 de entrada; resto 6.500 Ptas./

mes). Teléfono 37.12.69

(De 9 a 2 y 4 a 10 noche) 1274/ ...

SERVICIO MEDICO tiiJ· A. T. S.

PERMANENTE

Asistencia o domicilio Calle General Monasterio, 134 - Entlo.

Teléfono 39- 03 58

El O A

-~- ----- .... --111111 AGENCIA INMOBILIARIA

-----------<iSATURN0-3»

Nacionalidad: USA 1979. Direc­tor: Stanley Donen. Intérpretes. Kirk Douglas, Farrah Fawcett.

· Una pareja de científicos trabaja en 'la estación Saturno-3, donde se ha creado todo un mundo solita­rio para ellos. Hasta allí llega otro científico que tiene como misión construir un robot para que les ayude. Pero lo cierto es que el nuevd¡ robot sólo les creará proble­mas, debido a que su constructor le ha transmitido su propia inesta­bilidad psíquica. Finalmente, se en­tablará una dura lucha entre el robot y los dos científicos. Película mezcla de ciencia":::ficción y terror, bien llevada y con todos los ingre-dientes del género. ·

-----·-ie••• MOTORISMO

«I TRAMO CRONOMETRADO» MOROS Y CRISTIANOS

Por vez primera en Elda se ha disputado_ esta prueba motorista el pasado domingo día 14, organiza­da por el «Club Motociclista Elden­se», patrocinado por el mismo y la colaboración de diversas firmas comerciales e industriales eldenses , que ofrecieron importantes pre­mios y trofeos.

Se celebró en los terrenos del circuito «La Melva», con la partici­pación de doce corredores de las provincias de Alicante y Murcia, con un recorrido de 3'800 kilóme­tros.

Para un amplio conocimiento del lector y aficionado, puesto que era la primera prueba de esta modali­dad, digamos que la salida se da con un minuto de diferencia de un participante a otro, por tanto, cada uno de ellos realiza el recorrido en solitario; se corre sobre todo terre­no, no ajustándose a un circuito permanente sino en un terreno virgen.

Se disputaron tres categorías: «Súper», en la que fue 1. º Pablo Colomina, de Elda, que invirtió dos minutos diez segundos, seguido de Luis López, de Petrel, en 2'12. En «Senior», un solo corredor, Ma­nuel Gómez, de Elda, que invirtió 2'22. Y en «Junior», doce corredo- / res, clasificándose los seis prime­ros como sigue: 1. º, José Poveda, de Elda, en 2'21; 2. 0 , José E. Gi­ménez, de Murcia, en 2'30; 3. 0 ,

José G. Navarro, de Elda, en 2'31; 4. 0 , José Alfonsea, de Murcia, en 2'31; 5. º, Manuel Requena, de El­da, en 2'38, y 6. 0 , Francisco Martí­nez, de Elda, en 2'4L-W.

FOTO CINE RAFA COPIAR COLOR A

20 PTAS.

*********** VALOR TV tiene ...

muebles de cocina XEY-81

***********

«SKATETOWN U.S.A.» Nacionalidad : Norteamericana. Director: William A. Levey. In­térpretes: Scott Baio, Dave Ma­son, Maureen Mac Cormick y · Sandra Gould. Un joven y su hermana llegan a

Skatetown para participar en un concurso de patinaje artístico. El espectacular mundo de música y de luz que descubren les deslum­bra. Allí encuentran a un campeón del lugar, a cuyo triunfo nadie pa­rece poder oponerse, porque, ade­más de poseer unas cualidades ex­traordinarias como patinador, está rodeado de una pandilla de chicas y chicos que se encargan - como sea- de ayudarle a vencer. En medio de un extraordinario am­biente musical, en el que se dan cita los grandes conjuntos rocke­ros del momento, se celebra , el concurso. El campeón y el mucha­cho que ha llegado con su herma­na quedan empatados, pero lo que podía haber terminado en un trági­co desempate se convierte en el nacimientos de una gran amistad.

«CONTAMINACION: ALIEN INVADE LA TIERRA»

Nacionalidad: !talo-alemana. Di­rector: Lewis Coates. Intérpre­tes. lan McCulloch, Louise Mar­leau, Marino Mase. Una serie de monstruos miste­

riosós se están descubriendo en Nueva York. Al propio tiempo, se encuentran cadáveres de hombres destrozados, aniquilados por seres extraños. Poco a poco, un instituto radioactivo descubre que una es­pecie de grano de café gigante produce graves trastornos en la persona que ataca. Una doctora y dos amigos deciden averiguar de dónde proceden estos elementos siniestros y se trasladan a Colom­bia para visitar la mayor factoría de café. Cuando están a punto de descubrir la verdad son apresados y encerrados en la cámara de los terrores, donde un monstruo gi­gantesco, con tan solo un ojo en la frente, les hipnotiza y les va atra­yendo hacia sí para devorarlos.

Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS - LOCALES COMERCIALES

/ CHALETS - NAVES INDUSTRIALES - TERRENOS y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS - HIPOTECAS

INVERSIONES

Avenido de Chapi, 6, l.º b (Edificio Eldo)

TELEFONO 38 32 34

Se venden PISOS -de reciente terminación

en calle Hernán Cortés, esquina Ramón Gorgé y Poeta Zorrilla.

ORIENTADOS AL SUR. MUY SOLEADOS.

Constan de: 4 dormitorios, salón comedor, cocina, aseo, cuarto

de baño y galería.

Información y Venta: Teléfonos 38.34.20 . 38.08.43

1276/ .. .

GABINETE DE PSICOLOGIA DIAGNOSTICO. REEDUCACION. DISLEXIAS. DISLALIAS.

RETRASO ESCOLAR. TRASTORNOS DE COMPORT~MIENTO. ORIENTACION ESCOLAR Y FAMILIAR. PSICOTERAPIA.

1219/21

ADULTOS Y NIÑOS. CONSEJO PSICOLOGICO

Psicólogo: PABLO JUAN TELEFONO 38.87.79

CALLE PADRE MANJON, 3 (APOLO C)

VENDO LOCAL calles Don Juan Carlos 1 - Capitán Aguilar.

de 324 rn.1 (162 bajos, 162 sótano) - Comunicado

LOCAL calle Don Juan Carlos 1, esquina Plaza Sagasta de 145 rn. 2 (65 rn. bajos. 80 rn. sótano). Cornµnicado

Razón: MODAS ANA Jardines, 26 Teléfono 381310

EL DA 1284/. ..

VAlll Dl HOA

PISCl·NAS Confíenos su limpieza y puesta a punto esta

temporada Nuestr,; equ1p0 de esp ech­

llst.as le asesor" rá en un.i iimpleza y desinfección pro­funcla, para el vaso y el cir­cuito de depuración de su piscina. Con ayuda de nues­tros prepara;:Jos:

UMPlA·DOR OUIMICO N'S- 900

Sin afecrnr ptntums n\ azulejo~; con sólo a pl\carlo.

LIMPiADOR DE CIRCUITO

CF -·300 Disuelve totalmente adh8-

renc!ns alcalinas e incrusta­ciones.

Enviando este anuncio 9:

«Q'U IC ESA» Aµtdo. 102, GUADALAJARA, recibirá un vale gll'atis para una MUESTRA de NS-900. siendo un solo envío o anun­cio por pl.SC!na o prop!et:i.­rio. Consúltenos taml:}ién so­bore pintura o cualquier pa·o­ducto necesar1o para su p!s­clna.

Delegación para ALICANTE-ALBACETE·

MURCIA

Francisco Martínez Galiano

Onéslrno Redondo, 8. fill.DA. Teli>fs. 385198 - 380850 - 391858 12$5/8

SE VENDE PISO ' en calle Ramón Gorgé, 31, 6.º-A . - A estrenar, con Teléfo~o.

PRECIO INTERESANTE CON FACILIDADES

; Teléfonos 37 .09;87 • 38.91.31 : y 37.11.51

1285/ ...

«VALLE DE ELDA1 _fted..:ción y Administración.

Moscard6. 1 - 1. º Teléfono 3102 12

lmprno., Suc. • Such .·Serr•., Ci8. A-*le Orthu98. 51 · .UC-1•

' MAÑANA, GRAN FIESTA DEPORTIVA EN EL C.E.E. .\1añana domingo. durante toda

l;i maliana. tendrán lugar Ja;; fi. nales de los «IV JUEGOS SOCIA­LES DEL C.E.E.,, cuyas competi­ciones ·han venido cdebrándose con inusitaúo entusia....:1110 y participa· ción Juran te las 1í 1 ti1na~ sc1nanas .

Hoy. sábado 20. se dis¡mtaní la final del torneo de fütbol de Copa y n eont.inuar.ión se procederá a la éntrega de trofeos corrcspondien· les a este torneo de Copa y tam­bién al de Liga. El domingo, 21. a partir de las 8 de la mañana. tPndrán lugar en l:is in stalaciones de la Ciucl;1d Deportiva difercnt<" finales de atletismo, tiro con arco. tenis, front enis, híthol sala. nata­ción y petanca . A h1 mi,:;ma hora, desde el loca-l social del centro en Menéndcz y Pela) o, 12, se da· d la sal ida para la marcha de re­gularidad · «V uelia a Bolón ». q11c finalizará en la Ciudad Deportiva. efectuándose en el curso de la mi,. rn.a el descan so y almuerzo de los p:ntici.panle.s en ol Pocico Alonso.

A las 11 <le fa ma1iana se cele­br~mí el concurso de; dibujo. en el <1uc podrán participar niño:< y ni­ñas, de 6 a 14 años. divididos en tres catcgoríns. Como colofón de c~­tn.s actos, tendni Jugar un extraor­dinario J;;oncicrto dC' la Rondalla infanta · y el Orfeón Polifónico del e .E.E. A continuación. se procede­r:\ a .Ja entrega rlc trofeo:< y prt'· m ios de los a IV J uc~os Sociales )l. t i: r J?.innn do con el ~H·to dr cfn11.su­ra, aproximadamente a la una del mediodía.

SE VENDE

FURGON EBRO (E-70) Matrícula A-4866-K

POR CIERRE DE NEGOCIO

En perfectas condicione.> de uso. Precio: 650.000 Ptas.

FACILIDADES

Adecuado para mueble.>

RAZON:

Teléfonos 38.05.03 y 3(U9.0l (en horas de oficina)

1285/ ...

GRAN OPORTUNIDAD

SE VENDE PISO 5 habitaciones, baño y t1seo, en

calle Zorrilla, 7

Teléfono 38.08.47

1284/ ...

· Se ofrece CHOFER ' O CASERO PARA CASA DE

CAMPO O CHALET.

Llamar al Teléfono 39.02.77

1287/8

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

¿DECIR LA VERDAD Y MORIR POR ELLA ... ?

Por FRANCISCO YAGO

El Cristo magnificado por la fe y el arte en sus mínimos aspec­tos -lógicamente «magnificado» porque es Dios - puede dar una falsa idea de la «humana» realidad de Jesús. Y conviene recordar que Jesús, el Salvador, ejerció una modestísima función histórica, a pesar de sus milagros, a pesar de su divina grandeza. Reducido a un tiempo muy limitado -algo más de treinta años ­y a un pueblo muy limitado ejerce su función salvadora que tras­cendería tiempo y espacio. Y la ejerce con un arma única1 y apa­rentemente desvalida: su palabra. Jesús habla y vive, grita su verdad cuando hace falta y, en un momento determinado, muere por ella. Nada .más. Otra cosa es la trascendencia divina de su obra, el valor redentor de cada respiración y cada gesto. Pero su vida, su mensaje, su labor histórica consistió, muy modestamen­te, en «decir la verdad y morir por ella». Una verdad liberadora porque descubre el más escondido hondón del alma de cada hombre porque es un mensaje de libertad al ser un mensaje de amor. Sin grandes construcciones teóricas, sin aparatos tumb.ati­vos de resonancia universal.

El cristiano prolonga la vida y la obra de un Jesús resucitado que sólo «murió» ocultándose para dejar el restó de Ja historia a sus discípulos. Y el resto de la historia no podrá ser muy distinta: gritar «modestamente» la verdad y estar dispuestos a morir por ella. Nada más que eso. Y que todo el mundo sepa -ése será nuestro testimonio- que la grandeza de la fe en Jesús no está sino en eso. El hombre es capaz de mucho más que convertir en inhabitable la tierra y hacer de la convivencia una guerra salvaje: el hombre es capaz de crear un mundo mejor, más junto y habi­table. La mayor parte de los problemas que azotan el mundo son solucionables por el mundo mismo, por el hombre. Bastaría resu­citar las energías muertas de la esperanza y el amor. Difícil asun­to, pero no más difícil que la redención salvadora que Jesús realiza sin aspavientos sinaíticos y que alcanza toda dimensión humana.

La iglesia -nosotros- no tiene por qué añorar los grandes medios espectaculares, los poderes y dominios político-militares, la «presencia» apabullante del poder y del dinero. Ni Cristo tuvo ni eso es necesario ahora porque el mensaje evangélico sigue teniendo figura de modesta levádura que tantas veces pasa des­apercibida. El contagio publicitario puede ser grave tentación .. .

«Dios está con nosotros, es decir, con todos», no con el pe­queño grupo de escogidos, que se creen impecables y en pose­sión de la verdad ... ¿Veis por qué no nay que dejarse vencer ni por el miedo ni por la desesperanza ... ?

FOTO CINE RAFA COPIAS COLOR A

*-* * * * * * * * * * . VALOR TV tiene ... Electrodomésticos Fagor 20· PTAS. ***********

Urllanlzacl6n

cLOS CABALLITOS•

12sg

CAU.E CERVANTES - F.SQUINA A HERNA,N CORTES

~GNIFICA CONSTRUCCION. BLOQUE'.$ . ABIERT.OS • TODO EXTERIOR

VlVIENDAS Y PRECIOS DE PROTECCION OFICIAL FACILIDADES DIEZ AROS, VEA PISO PILOTO,

IJ.'olF()RMACION: En Caseta de Qbra. Laborables: Mañana y tarde ...

y SIGUEN SUS FOTOS DE COLOR A 18 PTAS. EN

Fotos ROBERT

fotos ELY

Foto1 MILAN

Foto1 ERNES

Fotos SIRVENT

Foto1 BASILIO