Caños Metálicos Fl e x i b l e s

y Conectores Es t a n c o s

3

argentino, merced a un permanente esfuerzo de superación téc-

nica, industrial y comercial.

Sus productos, certificados según las Normas IEC y con sello de

Seguridad Eléctrica de la Secretaría de Defensa del Consumidor

otorgado por el IRAM, son comercializados en todo el país y el

exterior a través de una extensa red de distribuidores y represen-

tantes.

ISO 9001:2000

ISO 9001:2000RI 9000 - 189

AR-QS-189INMETROOCS-0008

ZOLODA, empresa argentina fundada en 1959, es especialista en

productos para la Distribución Eléctrica de baja tensión y el con-

trol industrial.

Con desarrollos propios, hoy con una planta industrial modelo de

10.000 m 2 cubiertos, homologada en sus procesos, bajo asegu-

ramiento de la calidad según Norma ISO 9001:2000, es una de las

empresas más representativas del sector electromecánico

Acompañándolodesde1959

* Exportamos ingeniería y mano de obra Argentina con certificaciones reconocidas internacionalmente.

Indice

7

Caños metálicos flexiblespág. 8

Conectores estancos para caños metálicos flexiblespág. 9

Prensacables estancospág. 11

Conectores estancos para caños rígidospág. 12

Distribución de Baja Tensión

8

Caños Metálicos Flexibles LT CCertificados según norma IEC 61386-23

Destinados a la protección de conductores eléctricos tanto de los agentes nocivos delmedio ambiente, tales como agua, polvo o aceites como de agresiones mecánicas comoser vibraciones, torsión, golpes o aplastamiento, haciéndolo ideal para exigencias críticascomo ser el uso en la intemperie, acometida de motores, presencia de agua, aceites yvapores corrosivos. Sus características constructivas combinan las ventajas del caño flexi-ble con las del caño rígido.

Se encuentran construidos en acero galvanizado con tratamiento de electro zincado pasi-vado amarillo, con resistencia a la cámara de niebla salina de 72 hs. y recubiertos con unagruesa vaina de PVC Flexible autoextinguible según UL 94 grado V0 y protección contrarayos ultravioleta, con componente de filtro UV, que evita la degradación prematura delmaterial. La temperatura de trabajo es hasta 60 Cº. Clasificado como de uso pesado deacuerdo a los ensayos de compresión según Norma IEC 61386-23. Aptos para ser usadoen áreas peligrosas, clase I División II según NEC Art. 501.

Normas y CertificacionesZOLODA posee un sistema de aseguramiento de la calidad certificado según ISO9001:2000, y a su vez el producto está avalado por la obtención del Sello IRAM de con-formidad con la fabricación de acuerdo a la norma IEC 61386-23 y el Sello de SeguridadEléctrica de la Secretaría de Comercio, Industria y Minería de la Nación, cumpliendo enforma completa con la resolución 92/98.

Los Caños Metálicos Flexibles y los Conectores Estancos cumplen con los requerimientosestipulados en la nueva reglamentación de la Asociación Electrotécnica Argentina. Edición2002 parte 7 Secciones 771 y 701.

CAÑO METALICO FLEXIBLE ESTANCO

ø Int. Caño M o d e l o ø Ext. Caño (mm) Radio mín. de curvatura (mm)

1 / 2 " LTC-110 21.3 130

3 / 4 " LTC-120 26.7 1501 " LTC-130 33.4 170

1 1/4" LTC-140 42.2 210

1 1/2" LTC-150 47.3 270

2 " LT-160 61.4 400

2 1/2" LT-170 74.4 500

3” LT-180 88.9 8004” LT-190 114.3 1100

CAÑO METALICO SIN REVESTIR

ø Int. Caño M o d e l o ø Ext. Caño (mm) Radio mín. de curvatura (mm)

1 / 2 " CD-110 19.7 55

3 / 4 " CD-120 24.6 601 " CD-130 30.4 65

1 1/4" CD-140 39 751 1/2" CD-150 44.6 100

2 " CD-160 55.9 130

Distribución de Baja Tensión

9

Conectores Estancos CCDiseñados para lograr un perfecto acople en conjunto con el Caño Metálico FlexibleLTC, que asegure sus características de estanqueidad IP65 según IEC 60529 y laresistencia mecánica.

Se encuentran construidos en acero galvanizado, fundición nodular o zamak y estánprovistos de boquillas plásticas que evitan el desgaste de los conductores, protegién-dolos de las fricciones y arandelas de sello para asegurar la estanqueidad.

Se fabrican en forma standard con rosca BSP y NPT, pudiéndose suministrar con otrostipos de roscas, en tres variantes: Conectores Rectos Macho, Conectores RectosHembra y Conectores Curvos a 90º.

CONECTOR RECTO MACHO

ø M o d e l o D i m e n s i o n e sa (mm) b (mm) c (mm)

1 / 2 " CRC-5332 33 42 17

3 / 4 " CRC-5333 41 48 201 " CRC-5334 51 58 22

1 1/4" CRC-5335 67 79 25

1 1/2" CRC-5336 72 77 25

2 " CR-5337 88 82 25

2 1/2" CR-5338 112 116 373” CR-5339 134 121 394” CR-5340 160 134 40

Distribución de Baja Tensión

10

Ensayos de tipo requeridos por Norma IEC 61386-23Norma Internacional que especifica los requerimientos mínimos de diseño y construc-ción para el conjunto de Caños Metálicos Flexibles y Conectores Estancos. A tal finindica una serie de rigurosos ensayos, que el producto debe cumplir satisfactoria-mente sin excepción como ser; De fuego: ensayo de quemado vertical y ensayo de hiloincandescente; Mecánicos: ensayo de compresión, ensayo de impacto, ensayo de flexióny ensayo de tracción; Eléctricos: ensayo de rigidez dieléctrica y ensayo de resistenciade aislación; Resistencias a influencias externas: ensayo de grado de protección con-tra el ingreso de polvo, ensayo de grado de protección contra el ingreso de agua yensayo de corrosión, entre otros.

Para realizar los ensayos de tipo vinculados con la certificación por marca de conformi-dad para la norma IEC, ZOLODA cuenta con un laboratorio de fábrica certificado por elIRAM.

CONECTOR CURVO A 90º

ø M o d e l o D i m e n s i o n e sa (mm) b (mm) c (mm)

1 / 2 " CCC-5352 35 37 17

3 / 4 " CCC-5353 41 47 201 " CCC-5354 51 56 22

1 1/4" CCC-5355 67 74 25

1 1/2" CCC-5356 72 85 25

2 " CC-5357 88 94 25

2 1/2" CC-5358 112 135 373” CC-5359 134 149 394” CC-5360 160 174 40

CONECTOR RECTO HEMBRA

ø M o d e l o Dimensiones a (mm) b (mm)

1 / 2 " CHC-5272 34.9 43

3 / 4 " CHC-5273 42.1 44.51 " CHC-5274 47.4 55.6

1 1/4" CHC-5275 67 69.9

1 1/2" CHC-5276 69.1 74.6

2 " CH-5277 82.6 87.3

Distribución de Baja Tensión

11

PRENSACABLE RECTO

øM o d e l o ø Cable D i m e n s i o n e s

C u e r p o B u j e Desde (mm) Hasta (mm) a (mm) b (mm) c (mm)1 / 2 " C E - 5 0 1 9 BU-5020 3 6 33 42 17

BU-5021 6 9

BU-5022 9 13

3 / 4 " C E - 5 0 2 9 BU-5030 3 6 41 48 20BU-5031 6 9

BU-5032 9 13

BU-5033 13 16BU-5034 16 19

1 " C E - 5 0 3 9 BU-5041 6 9 51 58 22

BU-5042 9 13

BU-5043 13 16

BU-5044 16 19BU-5045 19 22

BU-5046 22 251 1/4" C E - 5 0 4 9 BU-5045 19 22 51 58 22

BU-5046 22 25

BU-5060 25 28

BU-5061 28 32

PRENSACABLE A 90º

øM o d e l o ø Cable D i m e n s i o n e s

C u e r p o B u j e Desde (mm) Hasta (mm) a (mm) b (mm) c (mm)1 / 2 " C E L - 5 0 1 9 BU-5020 3 6 35 37 17

BU-5021 6 9

BU-5022 9 13

3 / 4 " C E L - 5 0 2 9 BU-5030 3 6 41 47 20BU-5031 6 9

BU-5032 9 13

BU-5033 13 16BU-5034 16 19

1 " C E L - 5 0 3 9 BU-5041 6 9 51 56 22

BU-5042 9 13BU-5043 13 16

BU-5044 16 19BU-5045 19 22

BU-5046 22 25

Otros elementos de conectividadPrensacables EstancosEspecialmente diseñados para asegurar un perfecto acople y estanqueidad en las salidasde conductores eléctricos. Son construidos en acero galvanizado, fundición nodular ozamak. Se fabrican en dos tipos: Prensacables Rectos, de diámetro desde 1/2" hasta1 1/4", para cables de diámetro externo entre 3mm y 32 mm y Prensacables a 90 grados,de diámetro 1/2" hasta 1", para cables de diámetro externo entre 3mm y 25mm. Seproveen en forma standard en rosca BSP, pudiéndose a pedido suministrar en otrasroscas. Su comercialización se realiza en dos piezas, por un lado el cuerpo principal deldiámetro de la acometida; por el otro el buje de goma que se ajusta al conductor.

Distribución de Baja Tensión

12

CONECTOR PARA CAÑO RIGIDO

ø M o d e l oD i m e n s i o n e s

a (mm) b (mm) c (mm)1 / 2 " HUB-370 32 35 15

3 / 4 " HUB-371 38 35 151 " HUB-372 44 42 15

1 1/2" HUB-374 71 51 17

2 " HUB-375 83 46 17

2 1/2" HUB-376 95 54 203” HUB-377 118 66 25

3 1 / 2” HUB-378 129 84 294” HUB-379 144 81 29

TUERCA

ø M o d e l o

1 / 2 " TR-32

3 / 4 " TR-331 " TR-34

1 1/4" TR-35

1 1/2" TR-36

2 " TR-372" 1/2" TR-38

3 " TR-39

4 " TR-40

Conectores Estancos (HUB) para Caño RígidoEl conector "HUB" es el accesorio ideal para el conexionado de caños rígidos a cajas deconexionado o elementos similares. Con reducida mano de obra (sólo es necesario un agu-jero pasante) el mismo permite una unión estanca, asegurada por un anillo de sello provis-to en forma estándar. Este conector es provisto con rosca hembra NPT, siendo construido enacero para medidas entre 1/2" y 1", y en fundición nodular para las medidas superiores(hasta 4"). Todos los tamaños están protegidos contra la corrosión con un tratamientogalvánico, lo que permite su uso en ambientes de alta exigencia. La tuerca de fijación estáincluida en la provisión.

TuercaTanto los conectores para caño flexible como los prensacables son comercializados sin incluirla tuerca, la cual se puede adquirir por separado cuando el cliente lo necesite.

Hipólito Yrigoyen 15689 - (B1852EMM) Burzaco - Bs. As. - ArgentinaTel.: (54-11) 4299-6368 Líneas Rotativas - Fax: (54-11) 4299-3749Internet: www.zoloda.com.ar - E-mail: ventas@zoloda.com.ar

Septiembre 2004