Download - 1. OBJETIVO: 2. ALCANCE: 3. DEFINICIONESldb1-vwm.vw.com.mx/Normas y estándares/Estandares/ESI003.pdf · plan de evacuación de un área o en una nave. d) Brigada contra incendio:

Estándar de Seguridad Industrial Plan de Evacuación ESI-003

I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 1 de 55

1. OBJETIVO:

Establecer un sistema de evacuación rápido y seguro de las instalaciones con el fin de salvaguardar la integridad física y psicológica de los empleados y de las personas que concurren a Volkswagen de México así como el brindar atención inicial de víctimas y respuesta a fuegos incipientes, ante la ocurrencia de un riesgo, emergencia o desastre, protegiendo instalaciones, bienes, información vital y el entorno.

2. ALCANCE:

Todas las áreas y toda persona que se encuentre dentro de las instalaciones de Volkswagen de México.

3. DEFINICIONES:

a) Alertamiento: mecanismo para dar aviso de una situación de emergencia o siniestro a efecto de activar el plan de emergencia. Podrán utilizarse complementariamente, sirenas, timbres, silbatos, campanas, luces, altavoces o cualquier otro medio que se determine de utilidad y cuyo significado pueda ser oportunamente identificado y comprendido por las personas.

b) Banderola: elemento de tela o malla color anaranjado, comúnmente de 40 cm. X 40 cm. con una cinta reflejante en diagonal que va del ángulo superior izquierdo hasta el ángulo inferior derecho y con un mango de madera de 2 cm. de diámetro X 80 cms. de largo, utilizada para el control de tráfico.

c) Brigada de evacuación: grupo de personas organizadas y capacitadas en una o varias operaciones de protección civil, los cuales serán responsables de coordinar las actividades de implementación, mantenimiento y aplicación del plan de evacuación de un área o en una nave.

d) Brigada contra incendio: Grupo de personas que realiza actividades encaminadas a la prevención y combate de incendios, en tanto llega ayuda especializada, en un área o en una nave.

Fecha de última revisión: 29.01.10

Fecha de nacimiento: 15.10.93

Elaboró: Mario Sánchez Soledad / Especialista en Seguridad Industrial

Ext. 8867

Revisó: TUM. Julio Benítez Fuentes / Gerente de Seguridad Industrial

Team MASC: Lic. Guadalupe Candia Castañeda


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 2 de 55

e) Brigada de primeros auxilios.: Grupo de personas que aplican primeros auxilios a víctimas de una enfermedad súbita o accidente, en tanto llega ayuda especializada, en una nave o centro de trabajo.

f) Carpeta del plan de evacuación: Instrumento para compilar toda la información referente al plan de evacuación de cada nave y estará en posesión del jefe de brigada de la misma.

g) CACH. Centro de Atención y Clasificación de Heridos. El cual se determina durante la planeación de la respuesta a emergencias.

h) Cachucha de identificación. Cachucha de tela para ser usada como distintivo del Coordinador de Brigada en color morado, de los Jefes de Brigada, de los Subjefes de Brigada y Operativos en color verde para la brigada de evacuación, roja para la brigada contra incendio y blanca para la brigada de primeros auxilios.

i) Cinta Barricada: Cinta de polietileno de 7.5 cms. de ancho, de color amarillo y la leyenda “PRECAUCIÓN” utilizada para delimitar áreas de seguridad, de riesgo y/o cualquiera que se tenga que señalizar. De color rojo con la leyenda “PELIGRO” para delimitar zonas donde el personal se puede poner en peligro.

j) Comando Unificado: Equipo formado por los representantes de Seguridad VW, Ingeniería de Planta y Consejo para tomar las decisiones estratégicas que requiera una emergencia.

k) Comité Interno de Protección Civil: Se forma por un grupo de funcionarios que representan las principales áreas de la Institución o empresa, con capacidad de decisión sobre las acciones a seguir en el caso de un alto riesgo, emergencia, siniestro o desastre y que cuentan con información y capacidad de decisión de los recursos disponibles (humanos, materiales, de seguridad y médicos), para hacer frente a posibles contingencias, así como, supervisar y coordinar la difusión, capacitación y orientación del personal, en la realización de simulacros y estudios, evaluación de los riesgos y de las medidas de mitigación, además de proponer la implantación de medidas de seguridad.

l) Coordinador General de Brigadas: Elemento designado por la Gerencia de su área, tiene la responsabilidad de coordinar acciones encaminadas a la respuesta de una emergencia, teniendo bajo su mando a las Brigadas de Evacuación, Primeros auxilios y Contra Incendio.

m) Chaleco identificador. Chaleco de tela o malla con cinta reflejante, para ser usado como distintivo del Coordinador de Brigada en color morado y de los Jefes de Brigada, estos distintivos deben ser de color morado para el Coordinador, en verde para el Jefe de la brigada de evacuación, rojo para el Jefe de la brigada contra incendio y blanco para el Jefe de la brigada de primeros auxilios.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 3 de 55

n) Disaster Recovery Team: Grupo estratégico de respuesta a emergencias formado por el Consejo Ejecutivo y Dirección de Planeación, Ingeniería de Planta y otras Direcciones, una de sus funciones es la de apoyar y asesorar al Puesto de Mando.

o) Emergencia.- Situación o condición anormal que puede causar un daño a la sociedad y propiciar un riesgo excesivo para la seguridad e integridad de la población en general.

p) Evacuación.- Medida preventiva o cautelar de carácter temporal pronunciada por autoridad competente por virtud de la cual se da una movilización precautoria de la población vulnerable ante la inminencia o alta probabilidad de que ocurra un desastre o bien ante el acaecimiento del mismo, con el objeto de salvaguardarla en su vida, integridad corporal o salud.

q) Evacuación de área: Únicamente se moviliza al personal del área donde ocurre la emergencia para facilitar su control.

r) Evacuación de nave: Se evacua a todo el personal de una nave al punto de reunión designado.

s) Evacuación de planta: Es la evacuación de todo el personal de la planta. t) Jefe de brigada: Responsable de Brigada de una nave. Que tiene la misión de

llevar a cabo acciones antes, durante y después de una emergencia, encaminadas a responder en forma efectiva, en simulacros y emergencias.

u) Operativo de Brigada: Persona voluntaria que labora en un inmueble, instalación fija o móvil, capacitado en una o más áreas de operación de emergencia y que reporta a un subjefe de brigada.

v) Plano de rutas de evacuación: Plano de un área o nave con el detalle de las rutas de evacuación, salidas de emergencia, puntos de reunión, estaciones manuales de alarmas de evacuación y equipo contra incendio que se encuentran en la misma.

w) Plano del punto de reunión: Plano del área, indicando la ruta a seguir entre las salidas de emergencia de una nave y el punto de reunión correspondiente.

x) Puesto de Mando: Lugar integrado por los de mayor jerarquía operativa del área, así como de los departamentos que participan en la atención de una emergencia o un desastre, autorizados para tomar decisiones en forma inmediata a nombre de las instancias que representan en el sitio de la emergencia. Dicho puesto de mando depende directamente y rinde informe al Disaster Recovery Team.

y) Punto de reunión: Zona segura donde deberá reunirse el personal evacuado. z) Repliegue: Desplazamiento inicial del personal hacia un punto de seguridad

dentro de las instalaciones, con la finalidad de protegerse de objetos que puedan caer u ocasionar alguna lesión, posteriormente se realizará la evacuación del área, edificio o nave, dependiendo de cada caso.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 4 de 55

aa) Ruta de evacuación: es el camino continuo y libre de obstáculos, que va desde cualquier punto de un centro de trabajo hasta un lugar seguro y que consta de tres partes: acceso a la ruta general de evacuación, área de salida y descarga de salida.

bb) Salida de Emergencia: Salida independiente de las de uso normal en cualquier inmueble, que se emplea para evacuar a las personas en caso de peligro.

cc) Sistema de alertamiento.- Dispositivo que se utiliza para dar aviso, mediante códigos sonoros o visuales de una situación de emergencia o siniestro a efecto de activar el plan de emergencia.

dd) Señal de protección civil.- Conjunto de elementos en los que se combina una forma geométrica, un color de seguridad, un color contrastante, un símbolo y opcionalmente un texto, con el propósito de que la población identifique los mensajes de: información, precaución, prohibición y obligación.

ee) Señalamientos de evacuación.- Letreros con diseño conforme a la NOM-026-STPS 1998 y NOM-003-SEGOB-2002 que indican salidas de emergencia y rutas de evacuación, puntos de reunión, etc. Estos se describen en el Anexo 4 del ESP-015 Señalamientos de Seguridad.

ff) Sub Jefe de Brigada: Miembro de la brigada que tiene a su cargo operativos de brigada para fines de supervisar acciones de respuesta a emergencias y reporta directamente al jefe de brigada.

gg) Suplentes: Elemento que cubrirá funciones de algún integrante de la brigada durante su ausencia.

hh) Traficones.- Conos plásticos de color anaranjado con base, que sirven para delimitar, señalizar y/o bloquear la circulación vehicular en cierta zona. Pueden medir desde 45 cms. Hasta 80 cm. de altura.

ii) Triage: Es un método de selección y clasificación de pacientes, basado en sus requerimientos de tratamiento y los recursos disponibles.

4. PROCESO O MÉTODO: Siendo que la protección civil es una actividad corresponsable y participativa, cuyas bases fundamentales son la autoprotección y conservación del individuo, sus bienes y entorno, lo que posibilita su interacción social para prevenir, preparar y mitigar, los diversos factores de riesgo natural o provocados por el hombre, es por ello que la herramienta fundamental es el Programa Interno de Protección Civil, del cual se deriva el Plan de Evacuación, la atención de emergencias y a diversas situaciones que exigen una respuesta organizada de todo el personal que labora dentro de las instalaciones de Volkswagen de méxico.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 5 de 55

Por lo tanto se debe implementar un plan que involucre a todo el personal y que considere las diferentes etapas de preparación y respuesta a dichos eventos. Antes de la emergencia. Para la Implementación del plan de evacuación y respuesta a emergencias en un área o nave, se deberán considerar los siguientes aspectos: Índice 4.1 FORMACIÓN Y ACTIVIDADES DE BRIGADAS.

4.1.1 Perfil de los integrantes del Plan. 4.1.2 Capacitación del personal. 4.1.3 Asignación del Coordinador General de Brigadas y suplente

4.1.3.1 Funciones y actividades del Coordinador General de Brigadas antes, durante y después de una emergencia.

4.1.4 Formación de Brigada de Evacuación.

4.1.4.1 Asignación de jefe de brigada de evacuación y suplente. 4.1.4.2 Funciones y actividades de la brigada de evacuación:

o Jefe de Brigada, Sub-Jefe y Operativos. o Antes, durante y después de una emergencia.

4.1.5 Formación de Brigada de Primeros Auxilios. 4.1.5.1 Asignación de jefe de brigada de Primeros Auxilios. 4.1.5.2 Funciones y actividades de la brigada de Primeros Auxilios:


4.1.6 Formación de Brigada Contra Incendio.

4.1.6.1 Asignación de jefe de brigada Contra Incendio y suplente. 4.1.6.2 Funciones y actividades de la brigada Contra Incendio.


4.2 SISTEMA DE ALERTAMIENTO.

4.2.1 Sistema de alertamiento.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 6 de 55

4.3 RUTA DE EVACUACIÓN.

4.3.1 Plano de rutas de evacuación. 4.3.2 Señalamiento de evacuación.

4.4. PUNTO DE REUNIÓN.

4.4.1 Punto de reunión. 4.4.2 Ubicación del punto de reunión. 4.4.3 Características del Punto de reunión. 4.4.4 Plano del punto de reunión. 4.4.5 Modificaciones al punto de reunión.

4.5 LISTA DE ASISTENCIA Y PASE DE LISTA.

4.5.1 Lista de asistencia. 4.5.2 Pase de lista en punto de reunión.

4.6 CARPETA DEL PLAN DE EVACUACIÓN.

4.6.1 Carpeta del plan de evacuación. 4.6.2 Continuidad del sistema.

4.7 SIMULACROS.

4.7.1 Periodicidad de Simulacros. 4.7.2 Planeación de Simulacros. 4.7.3 Simulacro de Gabinete. 4.7.4 Simulacro con previo aviso, especificando fecha y hora. 4.7.5 Simulacro con previo aviso, especificando fecha únicamente. 4.7.6 Simulacro sin previo aviso. 4.7.7 Recomendaciones generales para simulacros.

4.8 DURANTE LA EMERGENCIA.

4.8.1 Personal autorizado para activar el plan de evacuación. 4.8.2 Criterios para la activación del plan de evacuación. 4.8.3 Criterios para la activación del plan de evacuación. 4.8.4 Accionamiento del plan de evacuación de las instalaciones. 4.8.5 Fase de Alerta.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 7 de 55

4.8.6 Mecánica de la evacuación y del repliegue. 4.8.7 Tipos de evacuación.

4.9 ACCIONES A TOMAR POR EL PERSONAL EN GENERAL. 4.10 DESPUÉS DE LA EMERGENCIA.

4.10.1 Evaluación de la situación. 4.10.2 Reingreso del personal.

D E S A R R O L L O . 4.1 FORMACIÓN Y ACTIVIDADES DE BRIGADAS.

4.1.1 Perfil de los integrantes del Plan. El personal que formará parte de la Coordinación General de Brigadas y todos los que conforman las Brigadas de emergencia, deben cumplir con el siguiente perfil: 1. Vocación de servicio y actitud dinámica. 2. Contar con buena salud física y mental. 3. Tener franca disposición de colaboración. 4. De ser posible con don de mando y liderazgo. 5. Tener conocimientos previos en la materia, conforme al programa de

capacitación de Bomberos VW. 6. Capacidad de toma de decisiones. 7. Criterio para resolver problemas. 8. Responsabilidad, iniciativa, formalidad, aplomo y cordialidad.

4.1.2 Capacitación del personal: Los coordinadores y jefes de brigada serán

multiplicadores y capacitarán a los operativos de la brigada y al personal de la nave sobre el plan de evacuación. Así mismo todos los brigadistas deberán asistir a la capacitación referente a Primeros Auxilios, Prevención y Combate de Incendios impartida por el Departamento de Seguridad Industrial y el Departamento de Protección contra Incendio, según a la brigada que pertenezcan, recordando que los Cursos de Seguridad Industrial y Prevención y Combate de Incendios son requerimientos legales de capacitación para todo el personal.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 8 de 55

b) El número de miembros de la brigada está en función de la cantidad de personal a evacuar y de las dimensiones de la nave. Se recomienda que exista un operativo de brigada por cada 10 personas y un coordinador por cada 10 operativos, cada miembro contará con un suplente. En los casos que se requiera es necesario tener Organigramas específicos para cada uno de los otros turnos.

c) Las actividades a desarrollar por cada brigada se amplían o se limitan según las

capacidades de sus integrantes, con esto hacemos notar que una vez formadas las brigadas, sus miembros serán colaboradores activos no solo en caso de desastre sino en la vida diaria del trabajo.

Colores sugeridos para la identificación de los brigadistas

1 Coordinación MORADO 2 Evacuación VERDE 3 Combate de Incendios ROJO 4 Primeros Auxilios BLANCO CON UNA CRUZ ROJA

La empresa, deberá identificar con gorras y chalecos a Coordinadores Generales, con gorra y chalecos a los Jefes de Brigada, con gorra a los Sub-Jefes y con gorra a los Operativos de Brigada.

4.1.3 Asignación del Coordinador General de Brigadas y suplente: Los directores

y/o gerentes decidirán quien es el responsable del plan de evacuación para cada área. Se incluye en el Anexo 1 de la presente instrucción el listado de responsables para cada área. Este listado será actualizado conforme sea necesario por el personal de Seguridad Industrial.

4.1.3.1 Funciones y actividades del Coordinador General de Brigadas de

área: Se deben tomar en cuenta las diferentes actividades que el Coordinador desarrollará antes durante y después de una emergencia, con la finalidad de resguardar la integridad física del personal, instalaciones y medio ambiente de su área. El cual tendrá bajo su mando las Brigadas necesarias para su área.

Funciones y actividades del Coordinador General de Brigadas


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 9 de 55

ANTES DE LA EMERGENCIA

1 Participar en la elaboración del plan y conocerlo perfectamente.

2 Convocar y presidir las juntas trimestrales de las Brigadas.

3 Nombrar o destituir a los jefes de brigada.

4 Vigilar que todas las brigadas estén en activo.

5 Mantener actualizada la información de la carpeta del plan de evacuación.

6 Mantener y mejorar el desempeño de las brigadas de evacuación, primeros auxiliosy contra incendio por medio de la capacitación constante, teórica y práctica.

7 Hacer recorridos cuantas veces lo crea necesario para constatar el buenfuncionamiento de las instalaciones.

8 Programar y dirigir los simulacros de evacuación, atención de víctimas, de incendioy de otro tipo. Cambiando de forma aleatoria los escenarios y tipos de evento.

9

Coordinar la adquisición de gorras de color verde, blanco y rojo, así como chalecosde los mismos colores como distintivo de las brigadas y entregar a brigadistas, asmismo de los señalamientos para control y/o restricción de tráfico (traficones, cintabarricada, banderolas con reflejante y lonas para el área triage).

10 Apoyar sobre la señalización de las rutas de evacuación y zonas de seguridad.

11 Difundir entre la comunidad la cultura de Protección Civil.

12 Tener a la mano el formato del Formato 1.

Durante de la emergencia 1 Colocarse la gorra y chaleco de color morado para fácil identificación.

2 Contar con la carpeta del plan de evacuación para consulta y apoyo a servicios deemergencia.

3 Asumir el mando general en la emergencia dentro de su área con base al planelaborado, en caso necesario iniciar el Puesto de Mando.

4 Tendrá facultades para revocar sus propias órdenes cuando lo crea conveniente.

5 Dará la orden de evacuación y/o repliegue del área o de la nave, basándose en lascondiciones y tipo de emergencia.

6 Tendrá como apoyos a los Jefes de Brigadas de Evacuación, Primeros Auxilios yContra Incendio.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 10 de 55

7 Será el único facultado para solicitar la ayuda de Protección contra Incendio y deotras Brigadas de Naves anexas.

8 A la llegada de los servicios de emergencia, les informará sobre la situación ycoordinará acciones para una mejor respuesta por medio del Puesto de Mando.

9 Mantener comunicación constante con los jefes de brigadas para conocer el estadode la emergencia.

Después de la emergencia

1 Verificar con personal de Protección contra Incendio que la emergencia haya sidocontrolada totalmente.

2 Recabar información sobre pase de lista de asistencia de todo el personal encoordinación con la brigada de evacuación.

3 Vigilar que una vez terminada la emergencia se proceda a la rehabilitación de lasáreas dañadas en coordinación con Seguridad Industrial, Ingeniería de Planta, yProtección contra Incendio.

4

Entregar al Puesto de Mando (Comandante de Bomberos en Turno) lasconclusiones de la evaluación de actividades y de requerimientos de las Brigadasinstalaciones y personal en general con la idea de mejorar el plan de evacuación, ytodo lo relacionado para el cierre de operaciones.

5

Participar en la junta evaluatoria del evento con responsables del área, ya seasimulacro o real, con la idea de informar sobre actividades evacuaron, víctimasfuegos incipientes u otro tipo de atención, así mismo si hubo anomalías sobre efuncionamiento del Plan y propuestas para mejorar y enriquecer dicho Plan.

6

En caso de una emergencia real, deberá esperar las indicaciones de los integrantesdel Plan de Continuidad del Negocio, para poder dar aviso a su personal de queregresen a las instalaciones, una vez que la situación ha sido evaluada.

4.1.4 Formación de Brigada de Evacuación. 4.1.4.1 Asignación de jefe de brigada de evacuación y suplente: Para el

correcto funcionamiento del plan de evacuación el Coordinador General de Brigadas nombrará a un responsable y un suplente para sistematizar la evacuación del área designada.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 11 de 55

a) El jefe de brigada, junto con los Sub-Jefes determinarán las actividades a realizar durante una emergencia. Estas tareas serán asignadas a los operativos y pueden incluir el ser guía o retaguardia de los bloques del personal desalojado, controlar el tránsito vehicular controlar el acceso del edificio y pasar lista al personal. La brigada realizará el organigrama y listado de miembros de brigada que se describen en el anexo 10 de la presente instrucción.

b) Conformación de la brigada de evacuación de la nave: El Coordinación

en conjunto con sus Jefes de brigada convocará al personal de la nave incluyendo proveedores para formar parte de la brigada de evacuación. La brigada se conforma por personal de todas las áreas y niveles con el fin de llevar a cabo todas las tareas que sean necesarias antes, durante y después de una emergencia.

4.1.4.2 Funciones y actividades de la brigada de evacuación: Las principales

responsabilidades y actividades de los miembros de la brigada antes, durante y después de una emergencia o de un simulacro se muestran en las siguientes tablas:

Funciones y actividades del Jefe de Brigada de Evacuación ANTES DE LA EMERGENCIA

1 Convocar, nombrar o sustituir a los miembros de la brigada.

2

Coordinará la capacitación para él mismo y su personal, dicha capacitacióndeberá ser solicitada a través de su asesor de capacitación, conforme al programaanual que emite e imparte Protección contra Incendio y Seguridad Industrial.

3 Difundir el plan de evacuación a los brigadistas y resto del personal del área. 4 Realizar simulacros según el programa del Anexo 3. 5 Supervisar y Mantener señalado y libre el punto de reunión de su área.

6 Coordinar el mantenimiento de la señalización del inmueble (según NOM-026-STPS-1998), lo mismo que los planos guía.

7 Coordinar el mantenimiento de los distintivos para le personal de las Brigadas deevacuación.


9 Participar activamente en simulacros y actividades de Protección Civil que serealicen en su área.

10 Tener disponible el formato del jefe de brigada del Formato 2.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 12 de 55

DURANTE LA EMERGENCIA

1 En caso necesario consultar la carpeta del plan de evacuación para apoyo duranteel evento.

2 Colocarse la cachucha y chaleco de color verde para fácil identificación.

3 Dirigirse al punto de reunión de inmediato para control de la evacuación, pase delista y medidas de seguridad para el personal desalojado.

4 Coordinar al personal de la Brigada para brindar una respuesta adecuada aevento.

5 Recabar información relevante sobre la evolución de la evacuación.

6 Informar de inmediato al Puesto de Mando sobre cambios considerables al plan osobre condiciones de emergencia extrema.

7 Solicitará apoyo a Protección contra Incendio. 8 Contar con los formatos necesarios para registro y control del personal

DESPUÉS DE LA EMERGENCIA

1 Concentrar información de los formatos utilizados para registro y control depersonal para informe preliminar del Coordinador General de brigadas.

2 Una vez evaluados los daños, informará al Coordinador General para quedetermine la orden de regreso del personal evacuado al inmueble o la suspensiónde actividades total o parcial según el caso.

3 En caso de terminar actividades deberá retirarse la gorra y chaleco de color verde para que esté disponible para eventos similares.

4 Cerrar el punto de reunión utilizado en la evacuación, verificando que se encuentra en condiciones óptimas para actividades cotidianas.

5 Informar de inmediato al Puesto de Mando sobre el fin de actividades y sobre losresultados del evento, ya sea simulacro o caso real.

6 Verifica que todo su personal se encuentre presente y en buenas condiciones, encaso contrario solicitará apoyo a Protección contra Incendio y/o Servicio Médicopara determinar condiciones generales del Brigadista.

7

Participar en la junta evaluatoria del evento, ya sea simulacro o real, con la ideade informar cuantas personal evacuaron, cuantas faltaron si hubo anomalíassobre el funcionamiento del Plan, y propuestas para mejorar y enriquecer dichoPlan.

Funciones y actividades del Sub-Jefe de Brigada de Evacuación


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 13 de 55

ANTES DE LA EMERGENCIA 1 Participar en la capacitación referente al plan de evacuación que reciba.

2 Capacitar sobre el plan de evacuación a los operativos y demás personal de suárea.

3 Verificar que las rutas de evacuación se encuentren libres en todo momento.

4 Identificar los riesgos y tareas a realizar en una emergencia y asignarlas a losoperativos.

5

Designar funciones a Operativos de Brigada como: • Guías de evacuación. • Retaguardias de evacuación. • De control de tránsito vehicular. • De control de accesos al edificio. • De censo del personal evacuado. • De toma de tiempo de evacuación.

6 Apoyo en la difusión del plan de evacuación a los brigadistas y resto del personadel área.

7 Promover la actualización del censo del personal de su área.

8 Participar activamente en simulacros y actividades de Protección Civil que serealicen en su área.

9 Difundir entre la comunidad la cultura de Protección Civil. DURANTE LA EMERGENCIA

1 Colocarse la gorra de color verde para fácil identificación.

2 Dirigirse al punto de reunión de inmediato para apoyar sobre el control de la evacuación, pase de lista y medidas de seguridad para el personal desalojado.

3 Coordinar al personal de la Brigada para brindar una respuesta adecuada aevento.

4 Recabar información relevante sobre la evolución de la evacuación.

5 Informar de inmediato al Puesto de mando sobre cambios considerables al plan osobre condiciones de emergencia extrema.

6 Solicitará apoyo a Seguridad Industrial y Protección contra Incendio cuando así locrea conveniente.

7 Suplir al Jefe de Brigada en caso necesario.

8 Contar con los formatos necesarios para registro y control del personal Formato 2.


1 Concentrar información de los formatos utilizados para registro y control depersonal para informar al Jefe de Brigada.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 14 de 55

2 Una vez evaluados los daños, informará al Jefe de Brigada para que determine laorden de regreso al inmueble del personal evacuado o en su defecto lasuspensión de actividades total o parcial según el caso.

3 En caso de terminar actividades deberá retirarse la gorra de color verde para que esté disponible para eventos similares.

4 Verificar que el punto de reunión utilizado en la evacuación sea despejado, corroborando que se encuentra en condiciones óptimas para actividades cotidianas.

5 Verifica que todo el personal de la Brigada se encuentre presente y en buenascondiciones, en caso contrario solicitará apoyo a Protección contra Incendio y/oServicio Médico para determinar condiciones generales del Brigadista.

6 Coordinar la recuperación de equipo utilizado para la evacuación. Debiendoindicar que sea depositado en lugares preestablecidos.

Funciones y actividades del Operativo de Brigada de Evacuación ANTES DE LA EMERGENCIA

1 Participar en la identificación de riesgos y tareas con su coordinador. 2 Participar en la capacitación que reciba de su coordinador. 3 Asistir a la capacitación de Seguridad y Plan de Evacuación que se le programe. 4 Asegurarse de que se tengan en el área la lista de asistencia del Formato 2. 5 Mantener en condiciones óptimas los distintivos suministrados.

6

Capacitarse para desempeñar las funciones correspondientes a: • Guía de la evacuación. • Retaguardia de la evacuación. • Responsable de control de accesos al edificio. • Responsable de control de tránsito vehicular. • Responsable de censo de personal evacuado • Responsable de Registro de tiempos de evacuación

7 Apoyo en la difusión del plan de evacuación al personal del área. 8 Coadyuvar a la conservación de la calma del personal en caso de emergencia.

9 Participar activamente en simulacros y actividades de Protección Civil que se realicenen su área.

10 Difundir entre la comunidad la cultura de Protección Civil. DURANTE LA EMERGENCIA

1 Colocarse la gorra de color verde para fácil identificación.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 15 de 55

2 Dirigirse al punto de reunión de inmediato para apoyar sobre el control de la evacuación, pase de lista y medidas de seguridad para el personal desalojado.

3 Contar con los formatos necesarios para registro y control del personal Formato 2.

4

Adoptar y desempeñar las funciones correspondientes a: • Guía de la evacuación. • Retaguardia de la evacuación. • Responsable de control de accesos al edificio. • Responsable de control de tránsito vehicular. • Responsable de censo de personal evacuado. • Responsable de Registro de tiempos de evacuación.


1 Entregar información de los formatos utilizados para registro y control del personal aJefe de Brigada.

2 Apoyar el retorno del personal evacuado al inmueble y en caso de que exista la indicación de la suspensión de actividades total o parcial del área, evitará que dicho personal ingrese al área.

3 Despejar el punto de reunión utilizado en la evacuación, corroborando que se encuentra en condiciones óptimas para actividades cotidianas.

4 En caso de terminar actividades deberá retirarse la gorra de color verde para que estédisponible para eventos similares.

5 Recuperar el equipo utilizado para la evacuación. Debiendo depositarlo en lugares preestablecidos.

4.1.5 Formación de Brigada de Primeros Auxilios.

4.1.5.1 Asignación de Jefe de Brigada de Primeros Auxilios: Para el correcto funcionamiento de la Brigada de Primeros Auxilios el Coordinador General de Brigadas nombrará a un Jefe de Brigada y un suplente para coordinar la atención de víctimas de enfermedades repentinas, accidentes y de otro origen, en caso de emergencia yo desastre

a) El Jefe de brigada, junto con los Sub-Jefes determinarán las actividades a

realizar durante una emergencia. Estas tareas serán asignadas a los operativos y pueden incluir desde la evaluación y atención inicial de víctimas aisladas, clasificación y atención en accidentes con múltiples víctimas, atención de víctimas en el CACH, apoyo a Servicio Médico y a Protección contra Incendio en maniobras de rescate, atención y traslado de víctimas, entre otras. La brigada realizará el organigrama y listado de miembros de brigada que se describen en el anexo 10 de la presente instrucción.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 16 de 55

4.1.5.2 Funciones y actividades de la brigada de Primeros Auxilios: Las principales responsabilidades y actividades de los miembros de la brigada antes, durante y después de una emergencia o de un simulacro se muestran en las siguientes tablas:

Funciones y actividades del Jefe de Brigada de Primeros Auxilios


1

Coordinará la capacitación para él mismo y su personal, dicha capacitación deberáser solicitada a través del LMS o con su asesor de capacitación, conforme aprograma anual que emite e imparte Protección contra Incendio. y SeguridadIndustrial.

2 Contar con un listado de personas de su área o nave que presenten enfermedadescrónicas.

3 Mantener en condiciones óptimas los distintivos como Jefe de la Brigadasuministrados, como la cachucha y chaleco de color blanco. Y utilizarlos en caso deemergencia y/o simulacro.

4 Determinar y señalizar el área donde se instalará el CACH (Centro de Atención y Clasificación de Heridos) como lo indica el anexo 9. así como el carril de entrada y salida de ambulancias a dicha área.

5 Determinar y señalizar el área de acceso, estacionamiento y salida de ambulanciasanexo al CACH.

6 Participar en las actividades de capacitación sobre Primeros Auxilios.


8 Coordinar acciones específicas para su área con el Servicio Médico y eDepartamento de Seguridad Industrial y Protección contra Incendio.



1 Reunir a la Brigada en caso de emergencia en un lugar predeterminado anexo apunto de reunión.

2 Colocarse la cachucha y chaleco blancos para fácil identificación.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 17 de 55

3 Coordinar la aplicación de los cuidados inmediatos y temporales a las víctimas deuna emergencia o desastre, a fin de mantenerlas con vida y evitarles un daño mayoren tanto se recibe la ayuda médica especializada.

4 Coordinar la entrega de lesionados a los cuerpos de auxilio.

5 Recopilar información de todas las víctimas, tratamiento y a donde se trasladaron.

6 En caso de que resulten varias víctimas en una emergencia, indicar a los brigadistasque deberán de aplicar un sistema de clasificación y atención de víctimas (TRIAGE I)

7 Habilitar el área CACH (Centro de Atención y Clasificación de Heridos) anexo 9Adecuado a cada nave. La cual se ha establecido previamente (TRIAGE II) necesariopara atender víctimas de la emergencia o desastre.

8 Dar seguridad y confianza a los heridos.

9 Mantener informado al Puesto de Mando sobre la atención y traslado de víctimas.

10 Informar, Transferir el mando y ponerse a las órdenes de Personal Médico oParamédico cuando arriben al lugar.

DESPUÉS LA EMERGENCIA

1 Reunir a la Brigada para evaluación del evento. Así mismo para determinarnecesidades de capacitación, equipamiento y organización.

2

Participar en la junta evaluatoria del evento, ya sea simulacro o real, con la idea deinformar sobre actividades realizadas, si fue implementado el CACH, cuantasvíctimas fueron atendidas y de que prioridad, así mismo a donde fueron trasladadosDe igual manera si hubo anomalías sobre el funcionamiento del Plan, y propuestaspara mejorar y enriquecer dicho Plan.

3 Verificar que todo el equipo y material utilizado se ha recuperado, así como econfinamiento de los Residuos biológico infecciosos a Servicio Médico.

4 Realizar reporte de actividades y total de víctimas atendidas y trasladadas para el Coordinador General del Plan.

5 Realizar junta de retroalimentación con el personal de su brigada, incluyendo otras brigadas similares para mayor aprendizaje.

Funciones y actividades del Sub-Jefe de Brigada de Primeros Auxilios



I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 18 de 55

1 Actualizar listado de personas de su área o nave que presenten enfermedades crónicas.

2 Mantener en condiciones óptimas los distintivos suministrados (cachucha blanca).

3 Señalizar el área donde se instalará el CACH (Centro de Atención y Clasificación de Heridos) según anexo 9.

4 Señalizar el área de acceso, estacionamiento y salida de ambulancias, anexo al CACH.




DURANTE LA EMERGENCIA 1

Reunirse con la Brigada en caso de emergencia en un lugar predeterminado anexo apunto de reunión.

2 Colocarse la cachucha blanca para fácil identificación.

3 Indicar a Brigadistas el proporcionar los cuidados inmediatos y temporales a lasvíctimas de una emergencia desastre, a fin de mantenerlas con vida y evitarles undaño mayor en tanto se recibe la ayuda médica especializada.

4 Supervisar la entrega de lesionados a los cuerpos de auxilio.

5 Recopilar información de las víctimas, tratamiento y a donde se trasladaron paraentregarla al Jefe de la Brigada.

6 En caso de que resulten varias víctimas en una emergencia, coordinará a losbrigadistas para aplicar un sistema de clasificación y atención de víctimas (TRIAGE).

7

Coordinar el área CACH (Centro de Atención y Clasificación de Heridos) implementado en su área.


9 Recopilar y mantener actualizados los datos del movimiento de víctimas, para informar al Jefe de brigada.

10 Suplir al Jefe de Brigada en caso necesario.


1 Presentarse con el Jefe de Brigada para evaluación del evento. Así mismo paradeterminar necesidades de capacitación, equipamiento y organización.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 19 de 55

2 Verificar que todo el equipo y material utilizado se ha recuperado, así como econfinamiento de los Residuos biológico infecciosos a Servicio Médico.

3 Realizar reporte de actividades y total de víctimas atendidas y trasladadas para el Jefe de Brigada.

4 Participar en la junta de retroalimentación con el personal de la brigada, incluyendo otras brigadas similares para mayor aprendizaje.

Funciones y actividades de Operativo de la Brigada de Primeros Auxilios


1 Identificar áreas de trabajo de las personas de que presenten enfermedadescrónicas.

2 Mantener en condiciones óptimas los distintivos suministrados (cachucha blanca).



5 Señalizar y mantener las áreas de CACH anexo 9 y acceso de ambulancias.



1 Reunirse en caso de emergencia en un lugar predeterminado anexo al punto de reunión, así como la instalación de puesto de socorro necesario para atender víctimas de la emergencia o desastre.

2 Colocarse la cachucha blanca para fácil identificación.

3 Proporcionar los cuidados inmediatos y temporales a las víctimas de una emergencia desastre, a fin de mantenerlas con vida y evitarles un daño mayor mientras se recibela ayuda médica especializada.

4 Hacer entrega del lesionado a los cuerpos de auxilio.

5 Recabar información personal de cada víctima, tratamiento y a donde será trasladada.

6 Coadyuvar a la conservación de la calma del personal en caso de emergencia.

7 En caso de que resulten varias víctimas en una emergencia, los brigadistas deberán de aplicar un sistema de clasificación y atención de víctimas (TRIAGE).


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 20 de 55

8 Conocer el área CACH (centro de atención y clasificación de heridos), adecuado acada nave.



1 Presentarse con el Jefe y Sub-Jefe de la Brigada para evaluación del evento. Asmismo para determinar necesidades de capacitación, equipamiento y organización.

2 Recuperar todo el equipo y material utilizado, así como recuperar los Residuosbiológico infecciosos para ser entregados a Servicio Médico para confinamiento.

3 Realizar reporte de actividades y total de víctimas atendidas y trasladadas para el Jefe de Brigada.

4 Participar en la junta de retroalimentación con el personal de la brigada, incluyendo otras brigadas similares para mayor aprendizaje.

4.1.6 Formación de Brigada Contra Incendio.

4.1.6.1 Asignación de jefe de brigada Contra Incendio y suplente: Para el correcto funcionamiento de las Brigadas Contra Incendio, el Coordinador General de Brigadas nombrará a un responsable y un suplente de Brigada para prevenir y combatir incendios en el área designada.

a) El jefe de brigada, junto con los Sub-Jefes determinarán las actividades a

realizar antes, durante y después una emergencia. Estas tareas serán asignadas a los operativos y pueden incluir actividades de prevención de incendios, capacitación en el área Protección contra Incendio, y en caso necesario iniciar el combate de incendio en tanto llega Bomberos VW. La brigada realizará el organigrama y listado de miembros de brigada que se describen en el anexo 10 de la presente instrucción.

b) Conformación de la brigada Contra Incendio de la nave: El jefe de brigada convocará al personal de la nave incluyendo proveedores para formar parte de la brigada Contra Incendio. La brigada se conforma por personal de todas las áreas y niveles con el fin de llevar a cabo todas las tareas que sean necesarias antes, durante y después de una emergencia.

4.1.6.2 Funciones y actividades de la Brigada Contra Incendio: Las principales

responsabilidades y actividades de los miembros de la brigada antes de una emergencia o de un simulacro se muestran en las siguientes tablas:


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 21 de 55

Funciones y actividades del Jefe de Brigada Contra Incendio


1 Coordinará la capacitación para él mismo y su personal, dicha capacitación deberáser solicitada a través del LMS o con su asesor de capacitación, conforme aprograma anual que emite e imparte Protección contra Incendio.

2 Apoyar al Departamento de Protección contra Incendio para vigilar el mantenimientodel equipo contra incendio.

3 Minimizar los daños y pérdidas que puedan presentarse en las instalaciones de VWMcomo consecuencia de una amenaza de incendio, interviniendo con los medios deseguridad con que se disponga.

4 Vigilar en sus áreas, que no haya sobrecarga de líneas eléctricas, ni que existaacumulación de material inflamable y que las áreas se mantengas ordenadas ylimpias “DOL”.

5 Colaborar con el Departamento de Protección contra Incendio para que el equipocontra incendios sea de fácil localización y no se encuentre obstruido.

6 Apoyar al departamento de mantenimiento para la aplicación del programa demantenimiento preventivo y correctivo de las instalaciones eléctricas y de gas, paraque las mismas brinden seguridad.

7 Conocer el uso de los equipos de extinción de fuego, de acuerdo a cada tipo de fuegoque se pudiera presentar en su área.

8 Conocer el tipo de riesgos al que se enfrentará la Brigada.(incendio A,B,C,D,Kderrames, fugas, etc.,)

9

Coordinar la supervisión interna de las áreas de mayor riesgo (bodega, archivopapelería útil, laboratorios químicos, talleres donde usan solventes, tóxicos, etcInstalaciones especiales, calderas, ductos telefónicos, tableros e instalacioneseléctricas).

10 Coordinarse con responsables del personal del área, para inscribir a los Brigadistasen los cursos de prevención y combate de incendios.

11 Verificar periódicamente con Protección contra Incendio el funcionamiento de equipos(extintores, hidrantes, etc.).


13 Participar activamente en simulacros y actividades de Protección Civil.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 22 de 55


1 Coordinar el combate del incendio de acuerdo a los conocimientos adquiridos.

2 Colocarse la cachucha y chaleco rojo para fácil identificación.

3 Coordinarse con las demás brigadas para el rescate de lesionados.

4 Dar un informe al Coordinador del plan de las acciones realizadas y por realizardurante el incendio.

5 En caso de que el fuego se extienda llamar a la brigada de segunda intervención ycoordinarse con el Jefe de dicha Brigada.

6 Si su capacidad de respuesta ha sido rebasada, solicitar ayuda a Protección contraIncendio.

7 En caso de controlar el fuego informar de inmediato a Protección contra Incendiosobre el evento, tipo de control y consecuencias.

8 Informar y ponerse bajo las órdenes de Protección contra Incendio cuando haganacto de presencia en el lugar de la emergencia.

9 Cuando la emergencia no involucra fuego, deberá permanecer con su Brigada en epunto de reunión para ser activado en cuanto sea necesario.


1 Cerciorarse de que el fuego haya quedado totalmente sofocado.

2 Revisar conjuntamente con Protección contra Incendio los daños a las instalaciones.

3 Proporcionar información a Protección contra Incendio sobre el probable motivo deincendio y de los daños ocasionados.

4 Informar al Puesto de Mando sobre las acciones realizadas en coordinación conProtección contra Incendio para controlar la emergencia.

5 Coordinar actividades de remoción en el lugar del incendio, en la medida de loposible, considerando medidas de seguridad.

6 Reunir a la Brigada para evaluación del evento. Así mismo para determinarnecesidades de capacitación, equipamiento y organización.

7 Verificar que todo el equipo y material utilizado se ha recuperado y en su casoinformar cuales requieren inspección y/o mantenimiento.

8 Realizar junta de retroalimentación con el personal de su brigada, incluyendo otras brigadas similares para mayor aprendizaje.

9

Participar en la junta evaluatoria del evento, ya sea simulacro o real, con la idea deinformar sobre actividades realizadas, si hubo fuego incipiente, salió de control y eapoyo brindado a personal de Protección contra Incendio en el combate del fuego. Deigual manera si hubo anomalías sobre el funcionamiento del Plan, y propuestas para


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 23 de 55

para mejorar y enriquecer dicho Plan.

Funciones y actividades del Sub-Jefe de Brigada Contra Incendio


1 Apoyar al Departamento de Seguridad Industrial y Protección contra Incendio paravigilar el mantenimiento del equipo contra incendio.

2 Minimizar los daños y pérdidas que puedan presentarse en las instalaciones deVWM como consecuencia de una amenaza de incendio, interviniendo con losmedios de seguridad con que se disponga.

3

Vigilar en sus áreas, que no haya sobrecarga de líneas eléctricas, ni que existaacumulación de material inflamable y que las áreas se mantengas ordenadas ylimpias, considerando las recomendaciones en las inspecciones integradas deseguridad, salud y DOL.

4 Colaborar con el Departamento Protección contra Incendio para que el equipocontra incendios sea de fácil localización y no se encuentre obstruido.

5 Conocer el uso de los equipos de extinción de fuego, de acuerdo a cada tipo defuego.

6 Conocer el tipo de riesgos al que se enfrentará la Brigada.(incendio A,B,C,D,Kderrames, fugas, etc.,)

7

Supervisar que los brigadistas vigilen en la medida de los posible las áreas demayor riesgo (bodega, archivo, papelería útil, laboratorios químicos, talleres dondeusan solventes, tóxicos, etc. Instalaciones especiales, calderas, ductos telefónicostableros e instalaciones eléctricas).

8 Capacitarse periódicamente en técnicas de contra incendio.

9 Coordinar a los Brigadistas para que supervisen periódicamente y en formaaleatoria el buen funcionamiento de equipos (extintores, hidrantes, etc.).




1 Combatir el incendio de acuerdo a los conocimientos adquiridos.

2 Colocarse la cachucha roja para fácil identificación.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 24 de 55

3 En caso de que el fuego se extienda, informar al Jefe de la Brigada para activar a labrigada de segunda intervención.

4 Si su capacidad de respuesta ha sido rebasada, informar al Jefe de la Brigada paraactivar a Protección contra Incendio.

5 En caso de controlar el fuego informar de inmediato al Jefe de Brigada sobre eevento, tipo de control y consecuencias.



1 Apoyar en actividades de remoción en el lugar del incendio, en la medida de loposible, considerando medidas de seguridad.

2 Presentarse con el Jefe de Brigada para evaluación del evento. Así mismo paradeterminar necesidades de capacitación, equipamiento y organización.


4 Participar en la junta de retroalimentación con el personal de la brigada, incluyendootras brigadas similares para mayor aprendizaje.

Funciones y actividades del Operativo de Brigada Contra Incendio


1 Vigilar el mantenimiento del equipo contra incendio.

2 Minimizar los daños y pérdidas que puedan presentarse en las instalaciones de VWMcomo consecuencia de una amenaza de incendio, interviniendo con los medios deseguridad con que se disponga.

3 Apoyar al Departamento de Protección contra Incendio para vigilar el mantenimientodel equipo contra incendio.

4

Vigilar en sus áreas, que no haya sobrecarga de líneas eléctricas, ni que existaacumulación de material inflamable y que las áreas se mantengas ordenadas ylimpias, considerando las recomendaciones de las Inspecciones Integradas deSeguridad, Salud y DOL.

5 Colaborar con el Departamento de Protección contra Incendio para que el equipocontra incendios sea de fácil localización y no se encuentre obstruido.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 25 de 55

6 Verificar con el área de mantenimiento que las instalaciones eléctricas y de gasreciban el mantenimiento preventivo y correctivo de manera permanente, para quelas mismas ofrezcan seguridad.

7 Conocer el uso de los equipos de extinción de fuego, de acuerdo a cada tipo defuego.

8 Conocer el tipo de riesgos al que se enfrenta.(incendio A,B,C,D,K, derrames, fugasetc.,)

9

Vigilar en la medida de los posible las áreas de mayor riesgo (bodega, archivopapelería útil, laboratorios químicos, talleres donde usan solventes, tóxicos, etcInstalaciones especiales, calderas, ductos telefónicos, tableros e instalacioneseléctricas).

10 Capacitarse periódicamente en técnicas de contra incendio.

11 Apoyar al departamento de Seguridad Industrial y Protección contra Incendiosupervisando el buen funcionamiento de equipos (extintores, hidrantes, etc.).




1 Combatir el incendio de acuerdo a los conocimientos adquiridos.

2 Colocarse la cachucha roja para fácil identificación.

3 En caso de que el fuego se extienda, informar al Jefe de la Brigada para activar a labrigada de segunda intervención.

4 Si su capacidad de respuesta ha sido rebasada, informar al Jefe de la Brigada paraactivar a Protección contra Incendio.

5 En caso de controlar el fuego informar de inmediato al Jefe de Brigada sobre eevento, tipo de control y consecuencias.



1 Realizar actividades de remoción en el lugar del incendio, en la medida de lo posibleconsiderando medidas de seguridad.

2 Presentarse con el Jefe y Sub-Jefe de la Brigada para evaluación del evento. Asmismo para determinar necesidades de capacitación, equipamiento y organización.



I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 26 de 55

4 Participar en la junta de retroalimentación con el personal de la brigada, incluyendootras brigadas similares para mayor aprendizaje.

Las funciones de esta brigada cesarán cuando arriben los bomberos, o deje de ser un fuego incipiente y sea relevada por Bomberos. 4.2 SISTEMA DE ALERTAMIENTO. 4.2.1 Sistema de alertamiento: Las áreas de trabajo contarán con un sistema de

alarmas para indicar que existe un riesgo, emergencia o simulacro y es indicativo de evacuación del área, preferentemente tendrán las siguientes características:

• Podrán utilizarse complementariamente, timbres, silbatos, campanas, luces, altavoces o cualquier otro medio que se determine de utilidad y cuyo significado pueda ser oportunamente identificado y comprendido por las personas.

• En caso de que este sistema sea electrónico, deberá estar supervisado por un sistema que envíe un aviso local y a la Central de Bomberos VW en caso de avería, para su reparación inmediata.

• Deberá mandar señal a la central de bomberos cuando sea activada. • Deberá contar además, con códigos visuales cuando sea instalada en áreas

con niveles de ruido de más de 70 decibeles.

Si la nave no cuenta con sistema de alertamiento, es responsabilidad del Jefe de brigada solicitar al departamento de Planeación Ambiental y Seguridad la plantación y costo del sistema.

4.2.2 Pruebas del sistema de alertamiento: El Departamento de Protección contra Incendio, realizará una prueba semestral de la alarma de evacuación. Se recomienda que esta prueba se realice siempre el mismo día y a la misma hora para que el personal se acostumbre a que se trata de una prueba. Por ejemplo: El primer viernes de mes a las 10:00 horas. Estas pruebas son recomendables para verificar el correcto funcionamiento de la alarma y para que el personal conozca el sonido de la misma y se mantenga alerta.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 27 de 55

4.3 RUTA DE EVACUACIÓN. En todas las áreas se debe contar con caminos continuos y libres de obstáculos, que van desde cualquier punto del área o nave hasta un lugar seguro y que consta de tres partes: acceso a la ruta general de evacuación, área de salida y descarga de salida. En el caso de que una situación amerite la evacuación del inmueble y que la ruta de evacuación previamente determinada se encuentre obstruida o represente algún peligro, indicar al personal rutas alternas de evacuación.

4.3.1 Plano de rutas de evacuación: La brigada de evacuación determinará en

un plano actualizado de la nave, las rutas de evacuación que conduzcan al personal lo más rápido y seguro posible al punto de reunión. Estos planos serán colocados por la brigada en las áreas con la leyenda “USTED ESTÁ AQUÍ” indicando la ubicación en cada plano. El número de planos a colocar en las áreas queda a criterio de la brigada de evacuación. Y se conservará una copia en la carpeta del plan de evacuación. (Lay out No.1 de la nave) y deberá contener lo siguiente:

1. Ubicación y Distribución de la Señalética.( NOM-003-SEGOB-2002 ). 2. Rutas de evacuación. 3. Salidas de emergencia. 4. Puntos de reunión. 5. Zonas de riesgo. (Depósitos y/o ductos de materiales peligrosos,

subestaciones, tableros y equipos eléctricos, etc.).

4.3.2 Señalamiento de evacuación: El jefe de la brigada de evacuación coordinará la adquisición, instalación y mantenimiento de los señalamientos de evacuación necesarios en su nave, con la finalidad de garantizar su visualización desde cualquier punto de la nave e indique la ruta a seguir y salidas de emergencia, de acuerdo al anexo 4 del estándar de señalamientos de seguridad ESI-015 (NOM-003-SEGOB-2002).

4.4. PUNTO DE REUNIÓN. 4.4.1 Punto de reunión: El punto de reunión es la zona de seguridad donde el personal

de una nave se reunirá para ponerse a salvo ante una emergencia o desastre. 4.4.2 Ubicación del punto de reunión: El punto de reunión se deberá determinar en

común acuerdo de Planeación Ambiental y Seguridad, Seguridad Industrial y Coordinador General de Brigadas del área. (Lay out No.1 de la nave).

4.4.3 Características del Punto de reunión: los puntos de reunión deberán tener ciertas características, tales como:


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 28 de 55

• Área de un metro cuadrado por cada 3 personas. • De la superficie total calculada, considerar un 10% adicional para población

flotante que se encuentre en el área comúnmente. • Los puntos de reunión deben estar por lo menos a una distancia igual a la

altura de las edificaciones que se encuentren en la zona. • Los puntos de reunión deben estar alejados por lo menos a 30 metros de

cualquier depósito o almacén de materiales peligrosos, recipientes sujetos a presión o tuberías que conduzcan fluidos peligrosos.

• Los puntos de reunión no deben ocupar más del 50% del ancho de una avenida.

• Las áreas beneficiadas y el Departamento de Planeación Ambiental y Seguridad deben darle el visto bueno al punto de reunión.

• El punto de reunión se deberá pintar e identificar de acuerdo al Anexo 5 de la presente instrucción.

• Los puntos de reunión autorizados se encuentran en el listado del anexo 2. 4.4.4 Plano del punto de reunión: Este se deberá señalizar e incluir en el Lay out No.1

de la nave. El Coordinador General de Brigadas de la nave deberá tener una copia de cada plano. El departamento de Planeación Ambiental Seguridad y es responsable de actualizar plano general de planta que incluya los puntos de reunión de todas las naves y áreas de Volkswagen de México y enterar una copia a los departamentos de Protección contra Incendio y Seguridad Industrial.

4.4.5 Modificaciones al punto de reunión: Cualquier modificación que se haga a las instalaciones y que afecte un punto de reunión y/o ruta de evacuación, deberá contar con la actualización de las rutas de evacuación y punto de reunión y darlas a conocer a Planeación Ambiental y Seguridad, Protección contra Incendio, Seguridad Industrial y los Jefes de brigada de las naves involucradas para su autorización. Una vez asignado oficialmente, el punto de reunión será señalado de acuerdo al anexo 6.

4.5 LISTA DE ASISTENCIA Y PASE DE LISTA. 4.5.1 Lista de asistencia: La relación del personal técnico se registra en forma

automático en el sistema Kronos, donde se obtiene los datos en forma inmediata, y para el personal empleado se contará con una relación mensual como referencia. De esta manera se sabrá con exactitud cuantas personas hay en el área en el momento de la emergencia o simulacro o en su defecto cuantas personas faltan y deberán ser buscadas o rescatadas.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 29 de 55

4.5.2 Pase de lista en punto de reunión: Los operativos de Brigada deberán de pasar lista del personal evacuado, tomando como base el registro de asistencia (formato 2) para determinar si hay alguna persona que no se encuentre y se realice la búsqueda correspondiente.

En lugares donde el personal tenga la necesidad de abandonar momentáneamente el área, se recomienda tener registro de donde se encuentra, para no ser considerado en el pase de lista en caso de emergencia y que no sea reportado como extraviado, evitando organizar su búsqueda.

4.6 CARPETA DEL PLAN DE EVACUACIÓN.

4.6.1 Carpeta del plan de evacuación: En este documento se incluyen los diferentes apoyos para planeación, organización, consulta y comprobación del Plan de cada área. Cada Coordinador General de Brigadas de cada nave deberá tenerla para consulta en cualquier momento, debiendo contar con la siguiente información: 1) Organigrama del personal de respuesta a emergencias, como Brigada de

Evacuación, Primeros Auxilios y Contra incendio. 2) Lay out No.1 de la nave , indicando:

• Ubicación y Distribución de la Señalética.(NOM-003-SEGOB-2002). • Rutas de evacuación. • Salidas de emergencia. • Puntos de reunión. • Zonas de riesgo. (Depósitos y/o ductos de materiales peligrosos,

subestaciones, tableros y equipos eléctricos, etc.). 3) Lay out No. 2 de la nave, indicando:

• Ubicación del equipo contra incendio.(extintores, hidrantes, sistemas automáticos).

• Avisadores pulsadores. • Equipo específico para emergencias.(equipos de penetración, kits

para derrames de materiales peligrosos, etc.). 4) Lay out 3 de identificación de riesgos en el entorno inmediato de la nave,

indicando: • Se identificará la presencia de elementos de riesgo en el entorno

inmediato (500 metros) del inmueble.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 30 de 55

• La manifestación de agentes perturbadores de origen natural o humano que signifiquen riesgo para el inmueble y su población, conforme al listado ya identificado.

Dichos planos se presentarán a escala y a color; garantizando su legibilidad para su buena interpretación. Los señalamientos de protección civil deben cumplir con la NOM-003-SEGOB-2002; y la simbología complementaria, se aplicará bajo propio criterio, siempre y cuando se defina su significado.

5) Copia de las hojas de datos de seguridad de las sustancias químicas que existen en su área.

6) Programa de capacitación del personal de las áreas. 7) Evidencia DC-3 de Capacitación de las Brigadas. 8) Registros de Pruebas de Alarmas de Evacuación. 9) Cronograma de simulacros. 10) Evaluación del simulacro. (Registros) 11) Plan de Acciones de los puntos evaluados en el formato 3 como Regular,

Malo o Pésimo. Conforme al formato del Procedimiento: P1.4PRE_QM-01 Rev. 3 Anexo 3

4.6.2 Continuidad del sistema: Para asegurar la continuidad y mejora del

sistema, el departamento de Seguridad Industrial verificará el porcentaje de cumplimiento con la presente instrucción por lo menos cada 12 meses en cada área.

El cumplimiento del ejercicio del presente estándar también podrá ser evaluado por los Auditores de los Sistemas de Gestión.

4.7 SIMULACROS.

Esta función comprende la programación y el desarrollo de ejercicios y simulacros en cada inmueble, entendidos éstos como una representación imaginaria de la presencia de una emergencia. Mediante la práctica de los simulacros, se fomenta en las personas por una parte, la adopción de conductas de autopreparación y autoprotección, el desarrollo de actitudes de prevención constitutivas de una Cultura de Protección Civil y por otra se pone a prueba la capacidad de respuesta de todas las brigadas integradas.

4.7.1 Periodicidad de Simulacros. Todas las áreas están obligadas a llevar a cabo dos simulacros anuales. El jefe de brigada programará y realizará por lo menos dos simulacros por año en la nave de su responsabilidad, el primero deberá ser de Gabinete, y


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 31 de 55

el segundo será con previo aviso a personal, según indica el programa anual general de simulacros del anexo 3 de la presente instrucción.

4.7.2 Planeación de Simulacros.

Los simulacros deben ser planeados con fundamento en la identificación de los riesgos a los que está expuesto el inmueble, deberán contener desde el diseño del escenario hasta el proceso de toma de decisiones.

En la planeación de los ejercicios de simulacros se tendrán cuatro modalidades:

4.7.3 Simulacro de Gabinete.- Se caracteriza por que se pueden planear en forma previa y detallada todas las actividades a realizar durante la evacuación o repliegue de un área de acuerdo a diferentes hipótesis. En este caso, sólo participan los integrantes del Comité Interno de Protección Civil y los brigadistas, mediante el sistema de tarjetas. No se requiere la participación del resto de la población de la empresa.

4.7.4 Simulacro con previo aviso, especificando fecha y hora.- En este tipo de

ejercicios participa todo el personal de la planta quien ya cuenta con información previa del momento en que se activará dicho evento, pudiendo ser parcial o total.

4.7.5 Simulacro con previo aviso, especificando fecha únicamente.- Este tipo

de ejercicios se realizará cuando el personal ya ha tenido cierta preparación derivada de ejercicios anteriores y únicamente sabe en que día se llevará a cabo.

4.7.6 Simulacro sin previo aviso.- Este tipo de ejercicios, se hará únicamente

cuando el personal ya ha tenido una preparación suficiente derivada de ejercicios anteriores. No se podrá hacer este tipo de ejercicios si antes no se han practicado previamente los planes y programas que tenga establecido la empresa.

En todos los ejercicios de respuesta se requerirá una hipótesis de trabajo, así como deberá avisarse previamente a los trabajadores a efecto de evitar pánico y falsas alarmas.

4.7.7 Recomendaciones generales para simulacros:

1. En todos los ejercicios de respuesta se requerirá una hipótesis de la


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 32 de 55

emergencia. Se indicará a la población flotante que se encuentre en el área que debe participar en la evacuación.

2. La coordinación de tales ejercicios estará a cargo del Comité Interno de

Protección Civil, el cual efectuará sesiones de gabinete previas al simulacro, donde se analizarán los lineamientos a seguir, tipo de desastre hipotético, medios de acondicionamiento para poder generar esta situación, personal que participará para generar la alarma, capacitación del personal de nuevo ingreso, bitácora del evento, elaboración y distribución de folletería, efectuar el simulacro donde las brigadas realizarán actividades de auxilio, elaborar listas de asistencia, así como la revisión de todo lo necesario para efectuar el plan.

3. Es de primordial importancia la evaluación de los simulacros dado que con

ellos se ve el desarrollo del programa, así mismo se denotan las fallas y errores para su corrección y aplicación en simulacros posteriores y eventos reales, utilizando los formatos correspondientes para la evaluación.

4. Se debe realizar un calendario anual de simulacros con el fin de practicar

los diferentes tipos de procedimientos de cada tipo de riesgo en la empresa, elaborados en el Programa Interno de Protección Civil. En dicha calendarización se deberá incluir la hipótesis correspondiente.

5. Se deberá llevar por parte de Seguridad Industrial una bitácora de control de

los simulacros y registro de cada evento realizado.

6. Aprendizaje y mejora continua: El personal de Seguridad Industrial y Protección contra Incendio hará las observaciones que crea necesarias en cada evento a quien corresponda, de modo que, se detecten las oportunidades de mejora en el plan de evacuación de una nave y se logre una mejora continua del plan. Cada simulacro será registrado con el formato del formato 3 de la presente instrucción por parte del personal de Seguridad Industrial. En este registro se evaluará con los conceptos: Excelente, Muy Bien, Bien, Regular, Mal, Pésimo. De modo que, se reporte al jefe de brigada de manera física o electrónica la realización del evento. De los puntos evaluados con calificaciones de Regular, Mal o pésimo deberán establecerse en un Plan de Acciones conforme al Procedimiento P1.4PRE_QM-01 Rev. 3 Anexo 3.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 33 de 55

Los Representantes del MTI o bien quien administre la Carpeta del Plan de Evacuación deberá archivar sus registros de los simulacros realizados, estos les serán enviados a través de su asesor de Seguridad Industrial vía correo electrónico.

4.8 DURANTE LA EMERGENCIA:

4.8.1 Personal autorizado para activar el plan de evacuación: Cualquier persona, sea proveedor o de planta que detecte una emergencia o situación de riesgo debe comunicarla por vía telefónica a Bomberos VW 9200 y 9222 o a cualquiera de las personas autorizadas para activar el plan de evacuación, que son:

1. Gerentes grupo 29 o superior de la nave. 2. Coordinador General de Brigadas. 3. Jefe de Brigada. 4. Personal del departamento de Seguridad Industrial. 5. Personal del departamento de Protección contra Incendio. 6. Disaster Recovery Team.

4.8.2 Criterios para la activación del plan de evacuación: Los criterios para

activar el plan de evacuación incluyen toda situación o evento que ponga en riesgo la integridad del personal que labora en la nave, como pueden ser:

• Sismos de gran magnitud. • Incendios que no hayan podido ser controlados en su inicio. • Cuando la emergencia rebase la capacidad de control de las brigadas. • Cuando se derramen o fuguen materiales peligrosos en grandes

proporciones. • Amenazas de bomba o atentados. • Fenómenos naturales.

Al activar el plan de evacuación se deben considerar las posibles pérdidas por paro de producción que se puedan dar. Sin embargo, cuando el riesgo así lo justifique, se activará el plan en forma rápida. En caso de existir alguna duda sobre la activación o no la decisión será tomada por el Comando Unificado. Del mismo modo, el regreso a las instalaciones solo puede ser ordenado por el Comando Unificado.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 34 de 55

4.8.3 Activación del Comité Interno de Protección Civil. Al presentarse una emergencia las brigadas entrarán en acción de manera simultánea, desempeñando la función que les corresponde y previa práctica en los simulacros.

4.8.4 Accionamiento del plan de evacuación de las instalaciones.

Cada uno de los planes se pondrán en marcha de acuerdo al evento que se presente, considerando las actividades que se han practicado en los simulacros.

4.8.5 Fase de Alerta.

1 La actividad de “alerta” es una de las piezas claves, en la reducción de daños y pérdidas, que puede originar un siniestro previsible.

2 Es necesario contar con un equipo de alarma adecuado a las necesidades e instalaciones, ya sea de activación manual o automática, que no dependa de la instalación eléctrica común, debiendo tener planta de alimentación alterna, baterías o similares.

3 La voz de alerta será responsabilidad del Coordinador General o de su suplente, mediante la comunicación interna a través de los sistemas de alertamiento con que se cuente.

4.8.6 Mecánica de la evacuación y del repliegue.

Se deberán aplicación las normas a seguir en caso de una evacuación o bien de un repliegue según sea el caso, en las cuáles se indica el orden de desalojo de los pisos, las normas de tránsito en pasillos y escaleras y cualquier otra indicación particular que debe llevar a cabo la gente en el momento del desalojo, debiendo seguir los siguientes pasos: 1) De acuerdo a lo establecido, los brigadistas realizarán las actividades

convenidas y a la par, el personal del área realizará el desalojo del inmueble.

2) La brigada de evacuación procederá al desalojo del inmueble por las rutas preestablecidas hacia las áreas externas de menor riesgo designadas en los planos.

3) Una vez que se han concentrado en las áreas de menor riesgo se procederá a realizar el censo y determinar si no falta alguien. De ser así se procederá a la búsqueda y rescate para su atención.

4) Posteriormente se evalúan las condiciones del inmueble, previo al regreso al mismo para determinar si brinda la seguridad requerida.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 35 de 55

5) La brigada contra incendio procederá a controlar el fuego incipiente de acuerdo al procedimiento establecido para cada caso por Bomberos.

6) La brigada de primeros auxilios iniciara sus actividades en el sitio preestablecido.

7) La brigada de evacuación recabará la información de daños en el personal e inmueble y lo comunicará al coordinador general, quien supervisará la solicitud de los apoyos necesarios, al departamento de Protección Contra Incendio.

4.8.7 Tipos de evacuación: Existen 3 tipos de evacuación en Volkswagen de México:

1. Evacuación de área: Se utiliza este tipo de evacuación cuando la emergencia es menor y solo es necesario evacuar a una parte del personal para controlar la emergencia. Los eventos que deben darse son:

• Toma de la decisión por parte del personal autorizado para activar el plan.

• Comunicación verbal de la emergencia al personal. • Los operativos de brigada guían al personal al punto de reunión. • Una vez en el punto de reunión, los operativos de brigada tratarán de

mantener el orden y esperan indicaciones de los coordinadores de brigada.

2. Evacuación de nave: Se evacua a todo el personal de una nave al punto

de reunión designado. Se espera que los eventos se sucedan de la siguiente manera:

• Toma de la decisión por parte del personal autorizado para activar el

plan. • Activación de la alarma de evacuación de la nave. • Los operativos de brigada guían al personal al punto de reunión,

colocan señalamientos para cerrar calles, llevan consigo las listas de asistencia con el formato del formato 2, llevan pancartas para ordenar al personal en el punto de reunión, etc.

• Una vez en el punto de reunión, los operativos de brigada tranquilizan al personal y esperan indicaciones de los coordinadores de brigada.

• Los coordinadores de brigada recabarán información de los jefes de brigada y la registrarán en el formato del formato 1.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 36 de 55

• El jefe de brigada obtendrá información de sus operativos y la registrará en el formato del formato 2.

• El jefe de brigada reportará las novedades al personal de Protección contra Incendio para que se tomen medidas en su caso.

3. Evacuación de planta: Es la evacuación de todo el personal de la

planta. Esta se llevará a cabo solo si el Disaster Recovery Team así lo determina necesario. En este caso los sucesos se espera se den de la siguiente manera: • Toma de la decisión por parte del Consejo de Directivo de

Volkswagen de México. • Activación de los planes de evacuación de las naves o áreas que el

Comando Unificado crea conveniente. • En tanto se evacuan las naves, el Disaster Recovery Team

determinará las rutas más seguras para que el personal sea trasladado del punto de reunión a la zona de donde será transportado en la ciudad de Puebla u otros puntos que se determinen. El lugar puede ser la central de camiones para el transporte de personal, pero este puede cambiar según circunstancias y decisión del Comando Unificado.

• En caso de este tipo de evacuación sea ordenada, podrá restringirse el uso de vehículos para evitar un caos vial en la autopista México - Puebla.

4.9 ACCIONES A TOMAR POR EL PERSONAL EN GENERAL:

El personal que no forma parte de la brigada de evacuación de un área, deberá observar los siguientes puntos al escuchar la alarma de evacuación:

1. Conservar la calma. 2. No gritar o difundir rumores. 3. Apagar o desconectar equipos y máquinas de su responsabilidad. 4. Cerrar válvulas tuberías que manejen materiales peligrosos bajo su

responsabilidad. 5. Trasladarse al punto de reunión a través de las rutas de evacuación sin

gritar, correr o empujar. 6. El último en salir de un área debe cerrar puertas de oficinas, salas o aulas y

apagar el alumbrado. 7. Atienda las indicaciones de la brigada. No haga caso a otras personas o

rumores.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 37 de 55

8. Auxilie a las personas que lo requieran pero sin exponer su propia vida o la de los demás.

9. Pasar lista con el miembro de la brigada que corresponda. 10. Por ningún motivo regresar al lugar de la emergencia. 11. Si queda atrapado en alguna oficina o área, trate de hacer notar su presencia visual y/o auditivamente. 12. No abandonar el punto de reunión hasta recibir otra indicación. 13. Si durante su trayecto al punto de reunión se encuentra con las unidades

de emergencia, no se detenga, continúe su traslado por las orillas de la ruta de evacuación.

14. Si maneja algún vehículo durante y en el área donde se activa el plan de evacuación, detenga el vehículo fuera de la ruta de evacuación, apague el motor, cierre el paso de gas o gasolina. Deje las llaves pegadas.

DESPUÉS DE LA EMERGENCIA.

4.10.1 Evaluación de la situación: Una vez controlada la emergencia, el Comando Unificado determinará quienes serán los responsables de evaluar la situación en que quedaron las instalaciones y que tan conveniente es que el personal reingrese a las instalaciones. El personal asignado para dicha tarea puede incluir especialistas en seguridad, obra civil, mantenimiento, producción, etc. según requiera la situación.

4.10.2 Reingreso del personal: Una vez que el Puesto de Mando tenga

información de la situación, decidirá el plazo en que el personal podrá reingresar a las instalaciones y comunicará esto al personal de Protección contra Incendio y Seguridad Industrial. Solo el personal de Protección contra Incendio y Seguridad Industrial está autorizado para ordenar el reingreso a instalaciones al jefe de brigada de una Nave. El personal concentrado en un punto de reunión debe atender solo a las indicaciones que provengan de un coordinador o jefe de brigada.

5. RESPONSABILIDADES:

• Es responsabilidad de la Gerencia de Seguridad Industrial aplicar y actualizar el presente estándar.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 38 de 55

• Es responsabilidad de los directores y gerentes designar a un responsable por nave para coordinar las actividades referentes al plan de evacuación de la nave.

• Es responsabilidad de todo el personal apoyar al responsable de la nave en

cuanto a las actividades que del plan de evacuación se desprendan.

• Es responsabilidad de los miembros de la brigada el cumplir con sus funciones antes, durante y después de una emergencia o simulacro. Estas funciones se describen en la presente instrucción.

• Es responsabilidad de Seguridad Industrial el capacitar a los jefes y

coordinadores de la brigada de evacuación en primeros auxilios, seguridad industrial y plan de evacuación.

• Es responsabilidad de Planeación Ambiental y Seguridad designar los puntos de

reunión para todas las áreas de la planta de acuerdo a los criterios descritos en la presente instrucción.

• Es responsabilidad de todo el personal de VWM, INFODE, VWSAP, VWBANK y

proveedores participar en los simulacros y demás actividades del plan de evacuación, así como, el mantener libres las rutas de evacuación y los puntos de reunión.

• Es responsabilidad de todo el personal de Volkswagen, Instituto y proveedores

permanecer en los puntos de reunión en caso de evacuación hasta que la brigada de evacuación, o personal de la Gerencia de Seguridad Industrial informen que es seguro regresar a las instalaciones.

• Es responsabilidad de Seguridad VW el acordonar calles y auxiliar a los

lesionados o personal atrapado en instalaciones y dirigir al personal a la zona de autobuses en caso de una evacuación total de planta.

• Es responsabilidad de la Gerencia de Seguridad VW e Ingeniería de Planta el

inspeccionar las instalaciones evacuadas para evaluar si es seguro que el personal reanude actividades.

• Es responsabilidad de la Gerencia de Protección contra Incendio el atender las

emergencias en proceso para su control, así mismo, rescatar y trasladar víctimas o lesionados, proporcionar primeros auxilios y coordinar las acciones a


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 39 de 55

a seguir para el control de la emergencia. • Es responsabilidad de Planeación Ambiental y Seguridad el planear las alarmas

de evacuación en forma correcta en todas las naves de las instalaciones de Volkswagen de México cuando estas lo requieran.

• Es responsabilidad de Planeación Ambiental y Seguridad el asegurarse que en toda instalación nueva o ampliada se apliquen los criterios del la norma NFPA 101 (Life Safety Code o Código de seguridad de la vida humana) para la planeación de rutas de evacuación, salidas de emergencia y puntos de reunión.

• Es responsabilidad de la Gerencia de Seguridad VW el activar el plan de

evacuación de una nave o del total de la planta cuando lo considere necesario según los criterios indicados en la presente instrucción.

• Es responsabilidad de Planeación Ambiental y Seguridad el tener planos

actualizados de los puntos de reunión de toda la planta. • Es responsabilidad del Departamento de Seguridad Industrial el mantener

actualizados y disponibles en Intranet los anexos 1, 2 y 3. 6. REFERENCIAS:

• NOM-002-STPS-2000. • NOM-026-STPS-1994. • NOM-003-SEGOB-2002 • Manual de Protección Contra Incendios – NFPA 17ª edición. • Guía para la Elaboración e Implementación del Programa Interno de Protección

Civil. Gobierno del Estado de Puebla, Sistema Estatal de Protección Civil, Unidad Estatal de Protección Civil. Enero 2004.

• Términos de Referencia para el Elaboración de Programas Internos de Protección Civil, TRPC-001-1998, que establece los criterios para la elaboración de Programas Internos de Protección Civil, para las empresas, industrias y establecimientos asentados en el Distrito Federal.

• NFPA 101 (Life Safety Code o Código de seguridad de la vida humana)


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 40 de 55

7. DISTRIBUCIÓN: • Todo el personal que labora dentro de las instalaciones de VWM. 8. FIRMAS DE AUTORIZACIÓN: 9. CONTROL DE CAMBIOS 2008 Se cambia de nomenclatura por cambio de Dirección de RL a AS. Se divide las responsabilidades del departamento de Seguridad Industrial con las del departamento de Protección contra Incendio. Se cambia la responsabilidad de Ingeniería de Planta y se especifica que es el departamento de Planeación Ambiental y Seguridad. Se cambia la función del Jefe de la Brigada de Evacuación para la prueba de la alarma la realizará el departamento de Protección contra Incendio. Se cambian los anexos 7,8 y 11 por formatos 1, 2 y 3. Se elimina el anexo 12 registro de prueba de alarma de evacuación pasa a responsabilidad de Protección contra Incendios Se agrega el anexo de centro de atención y clasificación de heridos (CASH). Se crea el Formato 4 Evidencia grafica. Al Anexo 6: Señalamiento del punto de reunión se indica el área TRIAGE. Se agrega listado de anexos y formatos, así mismo se coloca número de página al estándar.

10. FORMATOS Y ANEXOS Anexo 1: Listado de responsables por naves. Anexo 2: Listado de puntos de reunión. Anexo 3: Programa anual de simulacros. Anexo 4: Cronograma de simulacros. Anexo 5: Señal de protección civil. Anexo 6: Señalamiento del punto de reunión. Anexo 7: Ejemplo de croquis de punto de reunión. Anexo 8: Ejemplo de croquis de rutas de evacuación. Anexo 9: Centro de atención y clasificación de heridos (CASH). Anexo 10: Organigrama básico para brigadistas. Anexo 11: Ejemplo de organigrama para brigadas. Formato 1: Formato del Coordinador. Formato 2: Formato del Jefe de Brigada y para Operativos. Formato 3: Evaluación de simulacro. Formato 4: Evidencia grafica.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 41 de 55

Anexo 1: Listado de responsables por naves.

Nave Coordinador de Brigada Titular Nave Coordinador de Brigada

Titular


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 42 de 55

Anexo 2: Listado de puntos de reunión.

No. Punto de Reunión Nave (s) No. de Personas Área (m2) 1 Centro Técnico 138 55 2 N-53, N-71, N-62 500 183 3 N-73 120 44 4 N-2 600 220 5 N-40 600 220 6 N-1 300 110 7 N-54, N-54A 548 201 8 N-70, N-74 500 183 9 N38H, N45, N42, N38-I, Proveedores 62 23

10 N38A PTE. 3 1 11 N38A NTE. 30 11 12 N34, N34A, N35, N36 15 6 13 N3 SUR, CUBO 3, 4 Y 5 755 277 14 N-61 1200 440 15 N-2 NTE. 200 73 16 N-3 NTE, N-72 350 128 17 N-4, CUBO 6 Y 7 625 229 18 N-5, N-5A Y CUBO 8 950 348 19 N-5 CALLE 5 440 161 20 N-10 253 93 21 N-6, N-6B 458 168 22 N-6A, N-7, N-7B 387 142 23 N-7A 128 47 24 N-27 80 29 25 N-30 250 92 26 N-31 187 69 27 N-38K, N-38M, N-38T 15 6 28 N-9 60 22 29 N-23, N-8, N-8A 320 117 30 N-51, N-52, N-38B, N-11 480 176 31 N-21 513 188 32 N-22 58 21 33 N-35, N-39 8 3 34 N-28 150 55 35 N-27 MONTAJE 124 45 36 N-29, N-29A, N-38Q, N-38F 210 77 37 N-38R, N-38S 75 28 38 N-29B, N-29C, N-29D 35 13 39 N-57 206 76 40 N-38P 72 26 41 N-29 Calle 5 30 11 42 N-25 80 29 43 N-26 266 98 44 Oficinas ATL 180 66 45 Patio 1 ATL 60 22 46 Oficinas Multimodal 60 22 47 Patio 1 Multimodal 30 11 48 N-61 Consejo 150 55 49 C1 Y C2 500 183 50 N-55 Y N-55A 110 40 51 Zona de Poveedores 60 22


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 43 de 55

Anexo 3: Programa anual de simulacros. Última actualización: 16.01.08

JunioJunioJunio

JunioJunioJulioJulioJulio

AgostoAgosto

AgostoAgostoAgostoAgosto

SepSepSepSepSepSepOctOctOctOctOctOctOctNovNovNovNovNovNovDicDicDicDicDicDic

N-21

Nave 1, 12 y 13

Nave 38Q y 38F

Naves 38R y 38S

Oficinas y Patios Multimodal

N-4

Energías Aux. Naves 35B y 39

Nave 28

Nave 60

Nave 29Nave 6A, 7 y 7BNave 23, 8 y 8A

Nave 2Nave 27 CKD

Nave 25

Nave 9

Nave 10N-61

Nave 5 y 5A

Nave 6 y 6B

Pintura Nave 3 y 72

Naves 38K, 38M y 38TNave 38U

Masivo Pta. 4

Energias Auxiliares N-34, 34A, 35 y 36

Nave 30

Naves 38H, 45, 42, 38-I y Proveedores Mantenimiento Obra Civil

Naves 38Q y 38F

ESCAP Nave 40 Planta Camiones

Nave 75 Centro Técnico Nave 53 y comedor Margaritas, N-55

Nave 22

Desarrollo Técnico Naves 51, 52, 38B y 11

Puertas 2, 3, 4, 5, 6 Vías, 6ª, 7, 8 y Nave 43 Centro Canófilo)

Nave(s) Simulacro Programad Fecha de Realización Observaciones

Nave 57

Nave 26Nave 31 y Covadonga


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 44 de 55

Anexo 4: Cronograma de simulacros

CRONOGRAMA DE SIMULACROS NAVE_________ ESCENARIO DE RIESGO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEPT OCT NOV DIC

GEOLÓGICOS. Sismo

Erupción volcánica. QUÍMICOS.

Fuga.

Derrame de Sustancia peligrosa.

Incendio.

Explosión.

HIDROMETEOROLÓGICOS.

Inundación.

Granizada.

SOCIO-ORGANIZATIVOS.

Amenaza de Bomba.

Accidente Automovilístico.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 45 de 55

ANEXO 5: Señal de protección civil. Descripción de los letreros que indican rutas de evacuación. 1) Letrero en acrílico con tinta foto luminiscente de 400 x 200 mm. Con figuras que

indican la ruta de evacuación hacia la derecha según NOM-026-STPS. 2) Letrero en acrílico con tinta foto luminiscente de 400 x 200 mm. Con figuras que

indican la ruta de evacuación hacia la izquierda según NOM-026-STPS. 3) Letrero en acrílico con tinta foto luminiscente de 400 x 200 mm. Con figuras que indican la salida de emergencia según NOM-026-STPS. 4) Letrero en acrílico con tinta foto luminiscente de 400 x 200 mm. Con figuras que indican la escalera como ruta de evacuación según NOM-026-STPS. Ejemplo de carteles utilizados en un sistema de evacuación:


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 46 de 55

Anexo 6: Señalamiento del punto de reunión. Características generales.

CUANDO EL PUNTO DE REUNIÓN SEA MENOR DE 5 MTS POR LADO, DEBERÁ CONTAR CON UNA SEÑAL DE PROTECCIÓN CIVIL DE PUNTO DE REUNIÓN Y UNO DE NO ESTACIONARSE EN EL CENTRO.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 47 de 55

CUANDO EL PUNTO DE REUNIÓN ES DE 5 MTS. POR LADO O MÁS, DEBERÁ CONTAR CON UNA SEÑAL DE PROTECCIÓN CIVIL DE PUNTO DE REUNIÓN EN CADA ESQUINA Y UNO DE PROHIBIDO ESTACIONARSE AL CENTRO. DETALLE PARA SECCIONAR PUNTO DE REUNIÓN POR OFICINAS, ÁREAS, GRUPOS DE TRABAJO.

SE DEBE CONSIDERAR DENTRO DE LA ASIGNACIÓN DE ESPACIOS EN EL PUNTO DERUNIÓN A LA BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS, LA DE CONTRA INCENDIO Y ÁREA TRIAGE.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 48 de 55

Anexo 7: Ejemplo de croquis de punto de reunión

Volkswagen de México<Puntos de Reunión en VWM><Planeación Ingeniería de Fábrica><Arq. Alejandro Fabela Gaona> d:\usr\AlexFabe\IngFab\FabelaG\Puntosreunión\Información.ppt 24 Enero, 2001

1

Puntos de reunión en VWM


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 49 de 55

Anexo 8: Ejemplo de croquis de rutas de evacuación.

Volkswagen de MéxicoCoord. Gral. DT / Rodolfo Martínez presentación de ISO14000.ppt / 16 febrero, 2001

1

Volkswagen de México, S.A. de C.V.

Lay Out 2do. Piso Nave 62:

Desarrollo T écnicoNave 62

E laboró:R odolfo Martínez R .

AutorizóMarcelino Amaro L .

Usted seencuentra

aquí

Coord. Gral

Control de

Proyectos

Sala de Video-

conferenciasDirección

Coord. A4

Coord. Cabrio

Gcia.

ProyectosController

Analisis

ProductoATP

Evaluac. de

Proveed.

Dirección de

Proyectos

Baños

Are a Coordinador OperativoPunto de Reunión

Dirección Rodolfo Mtz. Joaquin MauleónCajón de

estaciona miento No. 20 y 21

Coord. Gral. Rodolfo Mtz. Joaquin MauleónCajón de


Gcia. Proy. Manuel Garcia Mirna MoralesCajón de


Controlling Manuel Garcia Mirna MoralesCajón de


ATP

Are a Coordinador Operativo P unto de Reunión

Anál. del Prod. Miguel CevantesCajón de estaciona miento No. 20 y 21

Eval. De Prov. Miguel CevantesCajón de estaciona miento No. 20 y 21

ATP Miguel CevantesCajón de estaciona miento No. 20 y 21

Dir. de Proy. Nydia Figueroa Jorge González Cajón de estaciona miento No. 20 y 21

Luis Jimenez Miguel Tecpanecatl Gabriel Polanco Armando Pacheco

ATP

JD P

ower

CoordGral


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 50 de 55

Anexo 9: Centro de atención y clasificación de heridos (CASH).

ÁREA TRIAGE

PRIORIDAD 1

PRIORIDAD 2 PRIORIDAD 3 PRIORIDAD 0


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 51 de 55

Anexo 10: Organigrama básico para brigadistas.

Organigrama básico para Brigadas Coordinador General de Brigadas Nave ____Coordinador General de Brigadas Nave ____

NOMBRENOMBRE

Jefe de Brigada de EvacuaciJefe de Brigada de EvacuacióónnNOMBRENOMBRE

Jefe de Brigada de Primeros AuxiliosJefe de Brigada de Primeros AuxiliosNOMBRENOMBRE

Jefe de Brigada Contra IncendioJefe de Brigada Contra IncendioNOMBRENOMBRE

SubSub--Jefe de BrigadaJefe de BrigadaNombreNombre

Brigadista 1Brigadista 1GUGUÍÍAA

NombreNombre

Brigadista 2Brigadista 2CONTROL DE TRAFICOCONTROL DE TRAFICO

NombreNombre

Brigadista 3Brigadista 3CONTROL DE TRAFICOCONTROL DE TRAFICO

NombreNombre

Brigadista 4Brigadista 4PASE DE LISTAPASE DE LISTA

NombreNombre


Brigadista 1Brigadista 1TRIAGETRIAGENombreNombre


Brigadista 3Brigadista 3ATENCIATENCIÓÓNN

NombreNombre

Brigadista 4ATENCIATENCIÓÓNN

Nombre

Brigadista 5ATENCIATENCIÓÓNN

Nombre


NombreNombre


NombreNombre

Brigadista 7Brigadista 7SEGURIDADSEGURIDAD

NombreNombre

Brigadista 8Brigadista 8RETAGUARDIARETAGUARDIA

NombreNombre

Brigadista 6Brigadista 6CACHCACHNombreNombre




Brigadista 1Brigadista 1ATAQUE INICIALATAQUE INICIAL

NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre

Brigadista 5Brigadista 522ªª. INTERVENCI. INTERVENCIÓÓNN

NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre

Suplente de Coordinador GeneralSuplente de Coordinador GeneralNombreNombre

E S T RATÉGI CO

TÁCTI CO

OPERATI VO

NIVEL


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 52 de 55

Anexo 11: Ejemplo de organigrama para brigadas.

Coordinador General de Brigadas Nave ____Coordinador General de Brigadas Nave ____NOMBRENOMBRE

Jefe de Brigada 1 Jefe de Brigada 1 de Evacuacide Evacuacióónn

NombreNombre


NombreNombre

Jefe de Brigada 3Jefe de Brigada 3de Evacuacide Evacuacióónn

NombreNombre

SubSub--Jefe Jefe de Brigada 1de Brigada 1

NombreNombre


NombreNombre

Brigadista 2Brigadista 2C. TRAFICOC. TRAFICO

NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre

Suplente de Coordinador GeneralSuplente de Coordinador GeneralNombreNombre


NombreNombre

Jefe de Brigada 1 Primeros Auxilios

Nombre

Jefe de Brigada 2Primeros Auxilios

Nombre

Sub-Jefe de Brigada 4

Nombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


Nombre




NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre

Brigadista 6Brigadista 6A. A. CACHCACHNombreNombre




Nombre




NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre




Jefe de Brigada 1Jefe de Brigada 1Contra IncendioContra Incendio

NombreNombre

Jefe de Brigada 2Jefe de Brigada 2Contra IncendioContra Incendio

NombreNombre

SubSub--Jefe Jefe de Brigadade Brigada

NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre

SubSub--Jefe Jefe de Brigadade Brigada

NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre


NombreNombre

E S T RATÉGI CO

NIVEL

TÁCTI CO

OPERATI VO

Ejemplo de organigrama para Brigadas

EL NUMERO DE EL NUMERO DE BRIGADAS DEPENDE BRIGADAS DEPENDE

DE CADA DE CADA ÁÁREA. REA.


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 53 de 55

Formato 1: Formato del Coordinador.

Nombre del Jefe(s) de Evacuación

No. de personas que debe haber

No. de personas que hay

Diferencia Observaciones

Total


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 54 de 55

Formato 2: Formato del Jefe de Brigada y para Operativos.

Nombre del operativo(s) de evacuación

No. de personas que debe haber

No. de personas que hay

Diferencia Observaciones

Total


I1.15AS_SI-08 / ESI-003

Página 55 de 55

Formato 3: Evaluación de simulacro. Formato 4: Evidencia grafica.

NAVE: SEMANA: HORA:

E MB B R M P

VW: TOTAL EVACUADOS: TIEMPO TOTAL

EVACUACION

Formato 3 / ESI 003 Plan de Evacuación I1.15AS_SI-08

ESPECIFICACIONES

UBICACIÓN:

UBICACIÓN:

ELEMENTOS Y MECANISMOS DE EVACUACIÓN

DEFINICIÓN DE LAS ZONAS DE SEGURIDAD

4.- INTERNAS.

5.- EXTERNAS.

PROVEEDOR:

VISITANTES:

17.- COMPORTAMIENTO DE LOS EVACUADOS

N° DE EVACUADOS:

ASPECTO

VOLKSWAGEN DE MEXICOEVALUACIÓN DE SIMULACRO

TIPO DE EVALUACIÓN:

FECHA:

TIPO DE ESCENARIO DE RIESGO:

INTERNA EXTERNA

1.- DEFINICIÓN DEL ESCENARIO

ANÁLISIS DE LAS CONDICIONES DEL INMUEBLE

2.- ESTRUCTURAL

3.- NO ESTRUCTURAL

14.- DAR AVISO ¿QUIEN ES EL RESPONSABLE?.

15.- MANTENER LAS SALIDAS DE EMERGENCIA ABIERTAS.

16.- RESPONSABLE DE LA ZONA DE SEGURIDAD.

ACTUACIÓN DE LOS JEFES DE BRIGADAS

10.- RESPONSABLE DEL COMBATE DE INCENDIOS.

13.- SEÑALIZACIÓN DE ACUERDO A LA NORMA.

6.- EXTINTORES E HIDRANTES.

7.- SISTEMAS DE ALERTAMIENTO.

8.- DIFUSIÓN DEL SIMULACRO.

9.- COMUNICACIÓN.

Conteo:

Totales:

Tiempo de Tiempo de TIEMPO DEL SIMULACRO:

Evacuación:

Coord. Gral Brig.: Especialista Seg. Ind.:

11.- RESPONSABLE DE PRIMEROS AUXILIOS.

12.- RESPONSABLE DE EVACUACIÓN.

E= Excelente; MB= Muy Bien; B= Bien; R= Regular; M= Mal; P= Pésimo.

Nombre y cargo del evaluador Vo.Bo. Seguridad Industrial y Protección c. Incendio

NAVE: SEMANA: HORA: TIPO DE ESCENARIO DE RIESGO:

EVALUACIÓN DE SIMULACROFECHA:

Formato 4 / ESI 003 Plan de Evacuación I1.15AS_SI-08