SP
LIT DE
PAR
ED
SP
LIT DE
PAR
ED
SP
LIT DE
PAR
ED
SP
LIT DE
PAR
ED
SP
LIT DE
PAR
ED
Para reducir el uso de gas freón, uno de los grandesdestructores del ozono, adoptan como refrigerantealternativo el R-410A. Para los clientes preocupadospor su salud, el sistema de purificación de aire Neo-Plasma ofrece la esterilización óptima del aire.
Asimismo, los diseños de la serie ART COOL han recibidoel premio International Forum Design Award, los premiosde diseño Reddot y G Mark. Se ha mejorado el flujo deaire para lograr el menor nivel sonoro, proporcionando unambiente interior más agradable.
Los equipos de aireacondicionado de LGson respetuosos conel medio ambiente y están orientados al futuro.
Como la preocupación por el medio ambiente crecedía a día, la UE emitió una directiva para regular eletiquetado energético en todos los productos delsector del aire acondicionado.
Con el etiquetado energético, los usuarios encontraránfácilmente los productos más eficientes y podrán decidirde acuerdo con sus necesidades.
La etiqueta energética muestra el consumo y eficienciade la unidad, clasificándola según 7 niveles distintos.
2008 Preocupación por el medio ambiente
Rendimiento energético en modo refrigeración
Rendimiento energético en modo calefacción
EnergíaFabricanteUnidad ExteriorUnidad Interior
Más eficiente
Acondicionadorde aire
Menos eficienteConsumo de energía anual,kWh en modo refrigeración
(El consumo efectivo dependerádel clima y del uso del aparato)
Potencia de Refrigeración kW
Índice de eficiencia energética
Carga completa (Cuanto mayor mejor)
Tipo Sólo RefrigeraciónRefrigeración/calefacción
Refrigerado por aireRefrigerado por agua
Potencia térmica kW
Clase de eficiencia energéticaen modo calefacciónA: más eficiente G:menos eficiente
Ruido(dB (A) re 1 pw)
Ficha de información detalladaen los folletos del producto
Acondicionador de aireDirectiva 2002/31/CE sobre etiquetado energético
01 Intro 2.qxp 4/3/08 11:39 Página 3
“La calidad excepcional de los equipos de aire acondicionado de LG es reconocida porla gente de todo el mundo.” Según un artículo de la famosa revista japonesa JARN(revista de aire acondicionado, calefacción y refrigeración de Japón), LG alcanzó el nº1 mundial en el año 2000, vendiendo 4,9 millones de equipos de aire acondicionado.En 2004 y 2005, con 10 millones de unidades cada año, y en 2006 con 12 millonesde unidades, LG confirma su liderazgo por séptimo año consecutivo. Este logro demarca ha sido posible gracias a la investigación, el desarrollo, a la continua ampliaciónde las cadenas de producción, así como a la metodología 6-sigma (sistema del controlde calidad 6-sigma). LG Electronics asegura su liderazgo del mercado en equipos deaire acondicionado con sus inversiones en I+D, el uso del diseño y las técnicas másvanguardistas.
LG Electronics,líder mundial en ventas,siete años en primera línea
01 Intro DOM.qxp 4/3/08 12:09 Página 4
a
ÍNDICE GENERAL
07 Split de Pared
17 ART Gallery
19 ART COOL
21 ART COOL Clase A
27 Premium Classic Panel
31 Premium Classic Semi-panel
35 Premium Classic Panel
37 Premium Classic Grille
39 Ventana
45 Multi Split y Multi Inverter
47 Multi Split
61 Multi Inverter
129 Gama comercial
134 Cassette
144 Conductos
148 Suelo-Techo
153 Vertical
161 Accesorios
01 Intro DOM.qxp 4/3/08 13:34 Página 5
El sistema de purificación Neo-Plasma, equipado con siete filtrosseparados en cinco etapas para reforzar su poder de limpieza, la fun-ción Jet Cool para un alto nivel de refrigeración o los bajos nivelessonoros son algunas de las características diferenciadoras de losequipos de aire acondicionado LG.
CA
RA
CTE
RÍS
TIC
AS
EX
CLU
SIV
AS
AR
T C
OO
L IN
VER
TER
PR
EM
IUM
CLA
SS
IC I
NVE
RTE
RP
RE
MIU
M C
LAS
SIC
Características exclusivas
Si usted está buscando un equipo de aire acondicionado quesea diferente al resto, elija la serie ART COOL. Estos equipos,con su exclusivo diseño, proporcionarán a su hogar un toque dedistinción.
ART COOL Inverter
Los splits de pared de LG le asegurarán un ambiente interior agradablegracias a su exclusivo sistema de purificación de aire Neo-Plasma y suexcelente capacidad de refrigeración y calefacción.
Premium Classic Inverter
Los nuevos Split Premium Classic incorporan la tecnología LG, que leasegura un confort y un clima interior excelente. Ultrasilenciosos, efectobrisa, Jet Cool, Hot Start, características exclusivas que garantizan la con-fortabilidad y un clima interior ideal.
Premium Classic
Design Award
C o n t e n i d o
Seguramente habrá escuchado comentarios entusiastas sobre la tecnología Inverter. Los compresores LG Inverter sonel pináculo de la eficiencia energética debido a su funcionamiento innovador. En vez de utilizar compresores develocidad constante, el sistema Inverter de LG utiliza un compresor de velocidad variable, lo que significa que lacapacidad de calefacción o de refrigeración del equipo de aire acondicionado varía para adaptarse a las condicionesde la sala. Esto hace que las unidades LG Inverter sean más económicas y eficientes en su funcionamiento, produzcanmenos ruido que sus homólogos de tipo estándar y ofrezcan superiores prestaciones en el mercado.Todas las unidades Inverter de LG incorporan grandes beneficios, como éstos:
Tecnología DC Inverter
MásEconómico
Los equipos Inverter de LG pueden ahorrar encalefacción un máximo del 44% de energía respectoa otros equipos estándar de aire acondicionado(compresores de velocidad constante) yproporcionan una gran eficiencia energética encomparación con un sistema de radiadores.
Ahorro de energíaA diferencia de los equipos convencionales de aire acondicionado, los sistemasInverter controlan la velocidad de los compresores para ajustar el régimen de refri-geración y calefacción. Cuando la temperatura interior llega a los niveles deseados,el equipo Inverter hace funcionar los compresores a baja velocidad para mantener latemperatura deseada, lo que le produce un ahorro de costes de electricidad en tornoal 44%, en comparación con el sistema convencional.
0
20
40
60
80
100%
Convencional Inverter
Ahorro 44%
Compresor DC Inverter Los equipos de aire acondicionado LG Inverter utilizan un compresor DC Inverterdebido a su efecto de refrigeración optimizada, bajo ruido y alto rendimiento.Los compresores DC Inverter son mucho más eficientes, especialmente a carga par-cial, en comparación con los compresores de velocidad constante (compresores CA).
Revoluciones (rps)
Ren
dim
ient
o (%
)
Motor CA
Motor BLDC
rendimiento (%)
0 30 60 90 120
90
80
70
10%
5%
Motor DC Inverter
10 | CLIMATIZACIÓN • CANAL ELECTRODOMÉSTICO • CATÁLOGO MARZO 2008
Más potente
La tecnología Inverter de LG calienta máspotente y más rápidamente.No importa si el invierno es muy frío.Con los equipos de aire acondicionado deLG siempre será cálido y acogedor.
Potente capacidad de calefacciónCon una amplia gama de funcionamiento en ambos modos, calefaccióny refrigeración, los equipos Inverter acondicionarán su habitación inclusocon condiciones de temperaturas extremas en el exterior.Se puede funcionar en modo de calefacción, incluso cuando la tempera-tura exterior es de -10 °C, gracias a la tecnología Inverter.
Temperatura exterior (ºC)
Refrigeración
-10 -5 24 43
Calefacción
32
30
18
10
Tem
pera
tura
inte
rior
(ºC
)
Más Confortable
Los equipos LG de aire acondicionado alcanzan la temperatura prefijada de forma rápida. Mantienen constante la temperatura de lahabitación, por lo que son mucho másconfortables que los equipos convencionales de aire acondicionado.
Sensaciones agradablesCuando el aire acondicionado se pone en marcha para calentar o refri-gerar, el compresor funcionará a la máxima velocidad para llegar rápida-mente a la temperatura deseada.Una vez que ésta se consigue, y a diferencia de los equipos convencio-nales de aire acondicionado cuyo compresor sólo arranca o para, losequipos Inverter de LG varían y ajustan constantemente la velocidad delcompresor para mantener la temperatura prefijada (con un mínimo defluctuación), asegurando así su confort.
Funcionamiento muy silenciosoLos equipos de aire acondicionado Inverter están diseñados óptimamen-te para funcionar con el mínimo de ruido gracias al uso de un compresorDC Inverter.
*Para los modelos C09AW* SE2 y C12AW* SE2 en modo noche.
Calefacción y refrigeración rápidasLos equipos dotados de compresores Inverter pueden hacer funcionarmás rápido sus compresores para lograr rendimientos superiores.Esto se traduce en la posibilidad de alcanzar la temperatura deseadamucho más rápido en ambos modos, calefacción y refrigeración, frentea los equipos de aire acondicionado convencionales.
Convencional
Temp
INVERTER
Ajuste temp.
Hora
Convencional
Temperatura de consigna
Potencia
Temp
Hora
INVERTER
0
20
30
50
40
(dB)
Estudio Unidad Sala de Biblioteca Recepción vacío conciertos silenciosa Hotelinterior
LG vacía
CLIMATIZACIÓN • CANAL ELECTRODOMÉSTICO • CATÁLOGO MARZO 2008 | 11
SP
LIT DE
PAR
ED
12 | CLIMATIZACIÓN • CANAL ELECTRODOMÉSTICO • CATÁLOGO MARZO 2008
Sistema de purificación de aire Neo-plasma
Características exclusivas
1 32 54
Aire contaminado Aire limpio
1. Pre filtroEl filtro primario anti-bacterias elimi-na las partículas de polvo grandes,hongos y polvo doméstico.
2. Filtro de Nano CarbonoLos filtro de nano bolas de carbono eli-minan las partículas de olor del aire,logrando un entorno doméstico másconfortable.
3. Triple filtroConsiste en tres filtros especiales parareducir los síntomas asociados a varioscompuestos orgánicos incluyendo elformaldehído.También tiene la capacidad de reducirlos olores desagradables creando unambiente más cómodo y saludable.
4. Filtro fusión Nano BioLos Nano bio filtros permiten que gra-cias a su tamaño microscópico, sus bioenzimas penetren directamente en lasmembranas celulares de las bacterias yalergénicos, logrando descomponersus núcleos celulares.
¿Qué es una nano-bola de carbono?Es un filtro de tamaño microscópico(0,000000001) para filtrar óptimamente losolores.
5. Filtro de plasmaEl sistema de purificación de airePlasma patentado por LG elimina nosolamente los contaminantes micros-cópicos y el polvo, sino también el humodel tabaco, los ácaros de la casa, elpolen y los pelos de animales domésti-cos para prevenir alergias y síntomas deasma.
200~500 nm
Certificado
NanoPartículas
NanoPartículas
NanoPartículas
NanoPartículas
BacteriaEnlace bio-activo
Activo Captura selectiva
Bacteriolisis Regeneración
El sistema de purificación de aire Neo-Plasma, desarrollado en exclusiva por LG, se compone de 7 filtros especialesseparados en 5 etapas para reforzar su poder de limpieza. No sólo reduce con cada pasada los contaminantesmicroscópicos y el polvo, sino también ácaros, polen y pelos de animales domésticos para reducir los síntomas deenfermedades como alergia y asma, según el aire pasa por cada filtro.
CLIMATIZACIÓN • CANAL ELECTRODOMÉSTICO • CATÁLOGO MARZO 2008 | 13
Diseño moderno y ergonómico ¡Muy fácil de usar!
Control remoto Ez
LCD amplio
• Neo-Plasma
• Limpiezasuave (paraKLEBIO)
Botón encendido/apagado
Ajuste detemperatura
Modo defuncionamiento
Jet Cool (enfriamiento rápido)
Novedad
Diseño ergonómico• Cómodo de agarrar• Tipo deslizante
Fácil de usar• Botones de gran tamaño• Botones sobreiluminados con
diferentes colores• Funciones fáciles de reconocer
gracias a los gráficos
Temperaturade la sala
Programador
Luminosidad de la pantalla
Ajuste del caudal(Oscilación automática)
Refrigeración conahorro de energía
Arriba/AbajoIzquierda/Derecha
•Autolimpieza
•Función deajuste (sólopara KLEBIO)
SP
LIT DE
PAR
ED
INVERTER
LG presenta su exclusiva serie ART COOL. Tiene unacaracterística que le hace singular: la posibilidad depoder utilizar el panel frontal como un cuadro decora-tivo.Paralelamente con su diseño, ART COOL combina latecnología con la perfecta integración en el ambiente,permitiendo la plena satisfacción del cliente.
Ahorro de energía Control del flujo de aire
El flujo de aire se puede controlar paralograr el máximo confort.
Jet Cool Potente y rápido
* En este modo, un pequeño flujo de aire es impulsado por la parte inferior.
Modo noche*Suave e indirecto
Flujo de aire tridimensionalDiseñado como una obra de arte, refrige-ra rápida y uniformente la sala, impulsan-do el aire por los laterales y por la parteinferior.
Foto intercambiable (Art Gallery)No es necesario que le impongan el aspecto de su equipo.Con este sistema revolucionario de LG, usted podrá colocar cualquier imagen encualquier momento.
Espejo
Plata
Azul (panel opcional)
Panel reemplazable de diferentes coloresExisten tres colores disponibles.Su diseño encaja perfectamente con cualquier decoración interior.
Puede sustituir a sugusto la imagen frontaldel equipo, incluso consus propias fotos o imágenes.
CLIMATIZACIÓN • CANAL ELECTRODOMÉSTICO • CATÁLOGO MARZO 2008 | 15
SP
LIT DE
PAR
ED
A09AW1 NF2 / A12AW1 NF2
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
UNIDAD EXTERIOR PRECIOS
A09AWU UF2A12AWU UF2
BOMBA DE CALOR DC INVERTER
SP
LIT DE
PAR
ED
Sistema purificador de aire NEO PlasmaEl sistema NEO Plasma de LG está equipado con7 filtros separados en 5 etapas para reforzar así supoder de limpieza. Elimina partículas de polvo, oloresdesagradables y humo del tabaco.
Jet Cool La función Jet Cool permite un rápido enfriamiento.En este modo, se impulsa aire frío a alta velocidaddurante 30 minutos o hasta que la temperaturaambiente llega a los 18 °C.
AutolimpiezaEsta función realiza el secado interno de la unidadinterior a elección del usuario para prevenir la apari-ción de olores y la formación de hongos.
Protección oro anticorrosiónEste sistema de LG es un revestimiento contra lacorrosión en la superficie del intercambiador de calor.Asegura que la superficie sea mucho más resistentea la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendoque el intercambiador aumente su vida útil.
ConjuntoCapacidad (Kcal/h)
Frío Calor
A09AW1 SF2 2.322 3.010
A12AW1 SF2 3.010 3.612
CLIMATIZACIÓN • CANAL ELECTRODOMÉSTICO • CATÁLOGO MARZO 2008 | 17
Gustav Klimt (1862-1918). El besoA09AW1 NF2 / A12AW1 NF2
La tasa de ecoembalaje es un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos comerciales.
A09AW1 SF2 / A12AW1 SF2
BOMBA DE CALOR DC INVERTER
DATOS TÉCNICOS
Modelos Conjunto A09AW1 SF2 A12AW1 SF2Unidad interior A09AW1 NF2 A12AW1 NF2Unidad exterior A09AWU UF2 A12AWU UF2
Capacidad Refrigeración W 2.700 3.500kcal/h 2.322 3.010
Calefacción W 3.500 4.200kcal/h 3.010 3.612
Consumo Refrigeración W 830 1.090Calefacción W 960 1.160
Intensidad absorbida Refrigeración A 3,8 4,9Calefacción A 4,4 5,2
Alimentación eléctrica ph, V, Hz 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50E.E.R. Refrigeración W/W 3,25 3,21C.O.P. Calefacción W/W 3,65 3,62
Caudal de aire Interior m3/min 8 10,5máximo Exterior m3/min 26 34Capacidad deshumidificación l/h 1,2 1,5Carga de refrigerante R-410A g 1.000 1.000Nivel sonoro Interior (A/M/B) dB(A)±3 42/36/25 42/36/25(presión sonora, 1 m) Exterior (máx.) dB(A)±3 48 48Conexiones Líquido pulgadas 1/4 1/4frigoríficas Gas pulgadas 3/8 3/8Dimensiones Interior mm 600x600x146 600x600x146(alxanxpr) Exterior mm 540x770x245 540x770x245Peso neto Interior Kg 15 15
Exterior Kg 32 32Longitud equivalente máxima m 15 15Desnivel máximo m 7 7
Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27ºC BS/19ºC BH; temperatura exterior 35ºC BS/24ºC BH.
Calefacción: temperatura interior 20ºC BS/15ºC BH; temperatura exterior 7ºC BS/6ºC BH.
18 | CLIMATIZACIÓN • CANAL ELECTRODOMÉSTICO • CATÁLOGO MARZO 2008
1(L) 2(N) 3
1(L) 2(N) 3
Unidad exterior
El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.Para distancias superiores, añadir 20 g/m adicional.
Nota: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.
I.C.P.
Unidad interior
Diferencial220 V
Temperatura exterior
43ºC TBS24ºC TBH
-10ºC TBH -5ºC TBS A09AW1 A12AW1 SF2 SF2
Longitud máxima de tubería (L) 15 15Desnivel máximo de tubería (H) 7 7
ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN
RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS
A09AW1 SF2 Un. int. 3x2,5 4x2,5 3,8 4,4 5,2 10 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 7 15A12AW1 SF2 Un. int. 3x2,5 4x2,5 4,9 5,2 6,9 10 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 7 15
Modelo del equipo
Alimentacióneléctrica
(mm2)
Interconexióneléctrica
(mm2)
Conexión frigorífica Distancias frigoríficas máximas (metros)
Líquido Gas Máxima vertical
Total (vertical +horizontal)
Intensidadabsorbida
(A)
Punta de arranque
(A)
Interruptor control potenciarecomendado
(I.C.P.) (A)Frío Calor
ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN
RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS
A09AWV NF2 / A12AWV NF2
A09AWH NF1 / A12AWH NF1
UNIDAD EXTERIOR
A09AWU UF2 / A09AWU UF1A12AWU UF2 / A12AWU UF1
A09AWV NF2 / A12AWV NF2
BOMBA DE CALOR DC INVERTER
SP
LIT DE
PAR
ED
CLIMATIZACIÓN • CANAL ELECTRODOMÉSTICO • CATÁLOGO MARZO 2008 | 19
Rojo Blanco platino
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Sistema purificador de aire NEO PlasmaEl sistema NEO Plasma de LG está equipado con7 filtros separados en 5 etapas para reforzar así supoder de limpieza. Elimina partículas de polvo, oloresdesagradables y humo del tabaco.
Jet Cool La función Jet Cool permite un rápido enfriamiento.En este modo, se impulsa aire frío a alta velocidaddurante 30 minutos o hasta que la temperaturaambiente llega a los 18 °C.
AutolimpiezaEsta función realiza el secado interno de la unidadinterior a elección del usuario para prevenir la apari-ción de olores y la formación de hongos.
Protección oro anticorrosiónEste sistema de LG es un revestimiento contra lacorrosión en la superficie del intercambiador de calor.Asegura que la superficie sea mucho más resistentea la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendoque el intercambiador aumente su vida útil.
PSAPFCE11 PSAPFCH11
PANELES OPCIONALES
A09AWH NF1 / A12AWH NF1
La tasa de ecoembalaje es un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos comerciales.
PRECIOS
ConjuntoCapacidad (Kcal/h)
Frío Calor
A09AWV SF2 2.322 3.010
A09AWH SF1 2.322 3.010
A12AWV SF2 3.010 3.612
A12AWH SF1 3.010 3.612
A09AWV SF2 / A12AWV SF2
A09AWH SF1 / A12AWH SF1
BOMBA DE CALOR DC INVERTER
DATOS TÉCNICOS
20 | CLIMATIZACIÓN • CANAL ELECTRODOMÉSTICO • CATÁLOGO MARZO 2008
1(L) 2(N) 3
1(L) 2(N) 3
Unidad exterior
El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.Para distancias superiores, añadir 20 g/m adicional.
Nota: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.
I.C.P.
Unidad interior
Diferencial220 V
Temperatura exterior
43ºC TBS24ºC TBH
-10ºC TBH -5ºC TBS A09AWV/H A12AWV/HLongitud máxima de tubería (L) 15 15Desnivel máximo de tubería (H) 7 7
ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN
RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS
A09AWV/H Un. int. 3x2,5 4x2,5 3,8 4,4 5,2 10 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 7 15A12AWV/H Un. int. 3x2,5 4x2,5 4,9 5,2 6,9 10 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 7 15
Modelo del equipo
Alimentacióneléctrica
(mm2)
Interconexióneléctrica
(mm2)
Conexión frigorífica Distancias frigoríficas máximas (metros)
Líquido Gas Máxima vertical
Total (vertical +horizontal)
Intensidadabsorbida
(A)
Punta de arranque
(A)
Interruptor control potenciarecomendado
(I.C.P.) (A)Frío Calor
Modelos Conjunto A09AWV SF2 / A09AWH SF1 A12AWV SF2 / A12AWH SF1Unidad interior A09AWV NF2 /A09AWH NF1 A12AWV NF2 / A12AWH NF1Unidad exterior A09AWU UF2 / A09AWU UF1 A12AWU UF2 / A12AWU UF1
Capacidad Refrigeración W 2.700 3.500kcal/h 2.322 3.010
Calefacción W 3.500 4.200kcal/h 3.010 3.612
Consumo Refrigeración W 830 1.090Calefacción W 960 1.160
Intensidad absorbida Refrigeración A 3,8 4,9Calefacción A 4,4 5,2
Alimentación eléctrica ph, V, Hz 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50E.E.R. Refrigeración W/W 3,25 3,21C.O.P. Calefacción W/W 3,65 3,62
Caudal de aire Interior m3/min 8 10,5máximo Exterior m3/min 26 34Capacidad deshumidificación l/h 1,2 1,5Carga de refrigerante R-410A g 1.000 1.000Nivel sonoro Interior (A/M/B) dB(A)±3 42/36/25 42/36/25(presión sonora, 1 m) Exterior (máx.) dB(A)±3 48 48Conexiones Líquido pulgadas 1/4 1/4frigoríficas Gas pulgadas 3/8 3/8Dimensiones Interior mm 600x600x146 600x600x146(alxanxpr) Exterior mm 540x770x245 540x770x245Peso neto Interior Kg 15 15
Exterior Kg 32 32Longitud equivalente máxima m 15 15Desnivel máximo m 7 7
Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27ºC BS/19ºC BH; temperatura exterior 35ºC BS/24ºC BH.
Calefacción: temperatura interior 20ºC BS/15ºC BH; temperatura exterior 7ºC BS/6ºC BH.
PANELES OPCIONALES
C09AW* NE2 / C12AW* NE2 / C18AW* N81
C18AWM N33 / C24AW* N81
UNIDAD EXTERIOR
C09AWU UE2C12AWU UE2
C09AWR NE2 / C12AWR NE2
BOMBA DE CALOR DC INVERTER
SP
LIT DE
PAR
ED
CLIMATIZACIÓN • CANAL ELECTRODOMÉSTICO • CATÁLOGO MARZO 2008 | 21
Clase A
C09AWR NE2 / C12AWR NE2
C09AWV NE2 / C12AWV NE2
Espejo
Plata
PSAPECR10 (1) PSAPECV10PSAP8CR10 (2) PSAP8CV10
Espejo Plata
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Sistema purificador de aire NEO PlasmaEl sistema NEO Plasma de LG está equipado con7 filtros separados en 5 etapas para reforzar así supoder de limpieza. Elimina partículas de polvo, oloresdesagradables y humo del tabaco.
Jet Cool La función Jet Cool permite un rápido enfriamiento.En este modo, se impulsa aire frío a alta velocidaddurante 30 minutos o hasta que la temperaturaambiente llega a los 18 °C.
AutolimpiezaEsta función realiza el secado interno de la unidadinterior a elección del usuario para prevenir la apari-ción de olores y la formación de hongos.
Protección oro anticorrosiónEste sistema de LG es un revestimiento contra lacorrosión en la superficie del intercambiador de calor.Asegura que la superficie sea mucho más resistentea la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendoque el intercambiador aumente su vida útil.
C18AWU U81C18AWU U33
C24AWU U81
C18AWV N81 / C24AWV N81
C18AWR N81 / C24AWR N81
C18AWM N33
(1) Aplicable a los modelos 9 y 12, sufijo SE2.(2) Aplicable a los modelos 18 y 24, sufijo S81.
La tasa de ecoembalaje es un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos comerciales.
PRECIOS
ConjuntoCapacidad (Kcal/h)
Frío Calor
C09AWV SE22.262 3.096
C09AWR SE2
C12AWV SE23.019 3.930
C12AWR SE2
C18AWV S81
C18AWR S81 4.532 5.220
C18AWM S33
C24AWV S816.046 6.837
C24AWR S81
C18AWR/V S81 C18AWM S33 C24AWR/V S81C18AWR N81 C18AWM S33 C24AWR N81C18AWV N81 C24AWV N81C18AWU U81 C18AWU U33 C24AWU U81
5.280 5.270 7.0304.540 4.532 6.0466.070 6.070 8.4405.220 5.220 7.2581.650 1.630 2.4501.880 1.890 2.900
7,3 7,5 118,3 8,8 13
1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 503,2 3,23 2,88
3,23 3,21 2,91
18 14,1 2042 42 582,1 2,4 2,7
1.200 1.200 1.80042/39/36 43/40/37 42/39/35
54 56 551/4 1/4 3/81/2 1/2 5/8
299x1.107x200 315x1.170x173 299x1.107x200655x870x320 655x870x320 800x870x320
14 13 1446 64 6030 30 3015 15 15
C09AW* SE2 / C12AW* SE2
C18AW* S81 / C24AW* S81
BOMBA DE CALOR DC INVERTER
DATOS TÉCNICOS
Modelos Conjunto C09AWR/V SE2 C12AWR/V SE2Unidad interior C09AWR NE2 C12AWR NE2
C09AWV NE2 C12AWV NE2Unidad exterior C09AWU UE2 C12AWU UE2
Capacidad Refrigeración W 2.630 3.510kcal/h 2.262 3.019
Calefacción W 3.600 4.570kcal/h 3.096 3.930
Consumo Refrigeración W 650 1.090Calefacción W 870 1.260
Intensidad absorbida Refrigeración A 3,4 5,0Calefacción A 4,2 5,5
Alimentación eléctrica ph, V, Hz 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50E.E.R. Refrigeración W/W 4,05 3,22C.O.P. Calefacción W/W 4,14 3,63
Caudal de aire Interior m3/min 8,5 9,5máximo Exterior m3/min 29 29Capacidad deshumidificación l/h 0,6 1,3Carga de refrigerante R-410A g 1.000 1.000Nivel sonoro Interior (A/M/B) dB(A)±3 33/29/25 39/29/25(presión sonora, 1 m) Exterior (máx.) dB(A)±3 48 48Conexiones Líquido pulgadas 1/4 1/4frigoríficas Gas pulgadas 3/8 3/8Dimensiones Interior mm 282x915x165 282x915x165(alxanxpr) Exterior mm 540x770x245 540x770x245Peso neto Interior Kg 10 10
Exterior Kg 32 32Longitud equivalente máxima m 15 15Desnivel máximo m 7 7
Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27ºC BS/19ºC BH; temperatura exterior 35ºC BS/24ºC BH.
Calefacción: temperatura interior 20ºC BS/15ºC BH; temperatura exterior 7ºC BS/6ºC BH.
22 | CLIMATIZACIÓN • CANAL ELECTRODOMÉSTICO • CATÁLOGO MARZO 2008
1(L) 2(N) 3
1(L) 2(N) 3
Unidad exterior
El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.Para distancias superiores, añadir 20 g/m adicional.*Para el modelo C24AWR/V S81 añadir 30 g/m adicional.
Nota: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.
I.C.P.
Unidad interior
Diferencial220 V
Temperatura exterior
43ºC TBS24ºC TBH
-10ºC TBH -5ºC TBS
ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN
RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS
C09AWR/V SE2 Un. int. 3x2,5 4x2,5 3,4 4,2 4,5 10 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 7 15C12AWR/V SE2 Un. int. 3x2,5 4x2,5 5 5,5 5,5 10 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 7 15C18AWR/V S81 Un. int. 3x2,5 4x2,5 7,3 8,3 8,3 10 6,35 (1/4") 12,70 (1/2") 15 30C18AWM S33 Un. int. 3x2,5 4x2,5 7,5 8,8 8,8 10 6,35 (1/4") 12,70 (1/2") 15 30C24AWR/V S81* Un. int. 3x4 3x4+1x2,5 11 13 13 16 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 15 30
Modelo del equipo
Alimentacióneléctrica
(mm2)
Interconexióneléctrica
(mm2)
Conexión frigorífica Distancias frigoríficas máximas (metros)
Líquido Gas Máxima vertical
Total (vertical +horizontal)
Intensidadabsorbida
(A)
Punta de arranque
(A)
Interruptor control potenciarecomendado
(I.C.P.) (A)Frío Calor
C09AWR/V SE2 C12AWR/V SE2 C18AWR/V S81 C18AWM S33 C24AWR/V S81Longitud máxima de tubería (L) 15 15 30 30 30Desnivel máximo de tubería (H) 7 7 15 15 15
Clase A