����
������������������� �� �����
���������������������
����
���
��
��������
�
������������� ������ �������� !������������� ��������������� �����
�
�
��� � ������������������ ������������
�����"�#�����
��� ��!"��!#��#��$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$� �% & & ��'(�"��) %�#� '���*���) % ���+!#� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ � +#��!�%��+!#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ , �! +���������+�+�+!#����-!#�+�+ +�+�� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ , ���+��#�+� �.����.���! ���+!# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ / � %���!0�1��-���& �#�����'� +#.��! ���+!#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �� ���+��#�+� �'������+& & +#.��1�"!!������-���! ���+!# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �� �������� ��#+#. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �2 "� � ��"���& !�� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �3 ���#�!#���.����.��� ��#%-$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �4 5!& ���!& -!��+#.�-�!.��& � $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �6 *��-���#�!%�����-�����% �� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �7 #!��� ��+#+�+��+����1����#�� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �, �!�*�������#����5 +� ��!�.�#+8��+!# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �/ �+�'�!"���#�!%�����! +��������" !���5��� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �� "+#�#�+� ��% & & ��'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �3 "+#�#�+� �����+ �$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �4
�--�#�+0��(��������#�!%���� �#�"+ ��##%� ���-!��$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �7
$ ��%����#���� ���� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�4 � & �����#���� ���� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�4 '������� � ���� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�6
�
�
���� � ������������������ ������������
�����"�����(�#) � ������"�$ * ���
�9����(��������: : ������& �����������������������;����������������������-����: $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ � �9����(�5 �����������: : ������6<����$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ � �9���2(������������9�����������������!����������"��������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 2 �9���3(��������: : �� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 2 �9���4(����,�& ��������� ���& ����������������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 3 �9���6(����=��������9������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ , �9���7(����������: �������������������������������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �� �9���,(��������������������������������>������=�����+ ��������: : �� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �/ �9���/(����������������������>������=�����+ ��������: : �� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �� �9�����(�����������-����: ��"�������: : ��$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �3 �9�����(�.�9������������������� ��������?��������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �4 �9�����(�������������������������� ��������?���������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �4 �9����2(�'������: : ���������� ��������?��������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �6
��
�=����(�����& ������������������=����=����������������-����: � $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ � �=����(�����& ������������������@& ��A�������������: ������������� �� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 3 �=���2(�& ��������������������������9���& ��������& ��������� ��B����, $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 4 �=���3(����/�& ��������� ���& ���������: ���������������������(������������������ ��������+�������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 6 �=���4(����,�& ��������� ���& ���������: ���������������������(�& ��������� �������������������@��: 9�������������B�+�+B�� ���������A $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 7 �=���6(�����������.�9�������������9�������������� ������������ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ / �=���7(��������?�������: ��������������������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �� �=���,(�'������: : ���C"������������������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �� �=���/(������������ ����������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �2 �=�����(�����"���������� � �������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �3 �=�����(������9�����.�9�������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �4 �=�����(���: ���� ��#�: 9��������D������: ����������+��������: ���: ��������������� $$$$$$$$ �6 �=����2(�����*�������� �������������-��������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �7
��
"�������(�����������������������: ������������-����: $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ��
�
�
�
��� � ������������������ ������������
�* � � � '+�" , * ��'���-��, * ������
������������������ ��������������� ������������ ����������
� ���������������"�� ��&��. ���������
/0�1������������2�
� 1���3"�� ��&��. ��������
/�4���� ��������� �����2�
���!�3���1������(�
#�� � �� ���(�������1�������
/�#�2�
��� ������������ �������(�#�����1 �����/��#2�������
�1%�� � ���� ��
$ ��%����
������������ ������������� �����
@E���B��������A�
-�� ����������>����=������
-�� ����������>����=������
-�� ����������>����=������
������������ ������������� �����
� & ������
������������ ������������� �����
@E���B��������A�
������������ ������������� �����@E4,B����������A�
����� ���=�����������������
>��=������@E��2B����������A�
-�� ����������>����=������
-�� ����������>����=������
������������ ������������� �����
'������� � �����
������������ ������������� �����
@E���B��������A�
-��: �������� �����������������: ��������: �������>����=������
-�� �����������������
: ��������: �������>����=������
-�� ����������>����=������
���� ���-�D������
"����� ��4��
������������ ������������� �����
@E���B��������A�
-�� ����������>����=���������: ���: ������: 9������
�����������
-�� ����������>����=���������: ���: ������: 9�����������������
#C��
!�����������������
� �������������� ��>�
�
� ��������������������������������� ������ ����� ���������������������
�9����(��������: : ������& �����������������������;����������������������-����: ��
� �������� ������
.�9��� 62B�6����������2� 2�B2�7�
'������: : ����@1�"�����������������������B�����A� �3B42��
��9����(�5 �����������: : ������6<�����
, 1�����&�/������2�� ��������
����� ������ ��� � ���!� ��"��#�$ ����%����&��
������": ��������������.�9�������������
6�B74/� 44B�/�� 6�B�4�� 63B32�� 62B�6�� 5�(60��
��������& ����<": ��������������������������������4�
2�B3/�� �/B3,�� 22B23�� 2�B���� 2�B2�7� 7�(67��
���������������������������������������� �������������B����B�����>�D�B���D�B�9��=��B���>���������������F����������� ���$������������������: ����������������������-����������>���=����D�<��D������: $�2�+�������: ��������������������: �: ����<�: ������������������: �9����������������>����=����$�3���������7��9���������������: �G�������!���9��$�
�
�
��� � ������������������ ������������
������": ��������������'������: : �������������6�
�7B7��� �4B/4�� ��B3��� ��B3��� �3B42�� ��(0���
�9�����.�9��� �B��,� �B��/� �B�66� �B�3�� �B�46� �(�0��
������� �����7� 2B33�� 6B6,6� 2B7�,� 2B27,� 3B72,� 0(78��
"��� ���-����: ,� 2B47�� 2B6��� 3B73�� 2B�3�� 2B,,�� 7(9�8�
��=����(�����& ������������������=����=����������������-����: ��
�
�
��
��
2�
3�
4�
6�
7�
�888
����:
����
����
���7
���0
���6
���5
���;:
���9
���8
����
!�1�����
���������4����
�
���
���
2��
3��
4��
6��
7��
!�1�����
��41������
.�9�� �������� '������: : ���HH -�������
�H� 9�����������������=���������HH�+���������: �������������������������������B������
�
' ��� �����������(�������������������������� �������)�������&�*� ����
�=����������������������������������=������ �������=�������������������������������� ���� ��� �� �=�� ���� ��� �����$� � ������� ������9��� ���: �� �=�� ��� ��� �����������=����=��=���������������������������: ���9������������������������������=�����������$����
���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������4�+�������: ��������������������: �: ����<�: ������������������: �9����������������>����=����$�6�+���������: �������������������������������B�����$�7�+�������: ��������������������: �!��: �������"�9���������������: �-�D������������������������G��������$�,�������: ���������!���9������������G���������9��I�������$�
�
�
�2� � ������������������ ������������
�9���2(������������9�����������������!����������"���������
� & �������4���/����<����������2�
��������������43�<<������/����<���2�� �4���� � & ��%������� ��
������������������ �����
���9���� ,�2� /,6�.����: ����>��� �4/� �B,�6�5 ����=����9��������1�������=���� �27�D�� ��4�D�� �������9�������� 2�� 2��& �?�������� ,7,�!����>������� ����
,��
-��B���� ��B�������� �� 4$3�-�������������� 3�� �$3�-������D�� �B�2������� ,,6������������������B�����F����1��������������� 3B7�������� �B�3������������: ���� 2B�37� �B/�3������� #������������� 7�������������F�� #������������� �B63�� ���������� #������������� �2B63�� ������������������ #������������� ������: ��
�
' ��� ����� ���������������������� �����
�9���3(��������: : ���
�������������� 63�B,32��������9������������@����������1�+�+��������A/� 2�4B4�7������������������������ �$4������C����<����
�
�
���������������������������������������� ����/�+���������9���������������: ������������� ���������������+�+��������B����������������������$���?�������� ��>���$�
�
�
�3� � ������������������ ������������
�=����(�����& ������������������@& ��A�������������: ������������� �����
�
4�B���
���B���
�4�B���
���B���
�4�B���
2��B���
24�B���
3��B���
�����������
��4���
�
�$��
�$��
�$��
�$2�
�$3�
�$4�
�$6�
�$7�
�����������
��4���
�=#
�4���
MSW Tonnage Disposed from CoV Tonnes MSW Disposed/Capita
& ��������������������: ���� 2�7B�6� �,7B��, 2�6B�3� 2��B736 2��B,�� 23,B74� 247B472 236B3�7 2�4B��6 22�B3/, 2�2B/42 2�4B4�7
�����& �����������C���� �$47 �$4� �$44 �$43 �$44 �$4/ �$6� �$4, �$42 �$43 �$4� �$4�
�/// ����H ���� ���� ���2 ���3 ���4 ���6 ���7H ���, ���/ ����
H� 9�����������������=���������
������>������6��������� ��������22�B4�������������������& ���@�?�������� ��>���A�������������: ����� ���>����������$� ��=�������� ��;��������������>����: �4/�B��������������� ���63�B����������B��=�����<�����& ��������������: ����9���>��$6���������������$���
' ��� ���������������������������� ��� �����
�����?�: �����44JB����=������=����: ��������� ����������� �������������$���9���4(����,�& ��������� ���& ��������������������
�����������$ ���������
���4����� � & ���� � & �����
������ ����
@����A�@J��������A�
@����A�@J��������A�
@����A�@J��������A��
@JA�
���������� 777B72�� �2J� 3�7B6/�� �,J� 26�B�3�� �/J� 36J�+���������B���: : ������1� ��=�<+��������@+�+A�
�B23�B/4�� 3�J� ,�4B4��� 43J� 4�6B34�� �,J� 2/J�
��: ������B� ��������1������������@� �A�
�B��,B,4�� 23J� �66B�34� �,J� ,6�B,�4� 36J� 76J�
-����������>���=���@K�D�<��DLA�-����: ��
��7B6��� 2J� <� <� ��7B6��� 6J� <�
���� 7(755(�7�� � �(088(�76� � �(955(986� � 66> �
���������������������������������������� ��������?�������� ��>���$��+������������9���������������: ������������� ���������������+�+������������������������������$����"��: ����: ��������������& ��������� ��$�
�
�
�4� � ������������������ ������������
' ��� ���������������� ���&����������)�&�����
�=���2(�& ��������������������������9���& ��������& ��������� ��B����,���
Waste to Energy(Burnbay Incinerator)
274,300 tonnes(8%)
Cache Creek Landfill Disposed
464,450 tonnes(14%)
Vancouver Landfill Disposed
504,700 tonnes(15%)
DLC Disposed266,050 tonnes
(8%)
DLC Recycled862,800 tonnes
(25%)
“Take-Back” Recycling Programs
117,600 tonnes(4%)
Recycled - Residential and ICI Sectors866,500 tonnes
(26%)
��
�������������������
�=��� 3� �=�>�� �=�� � ����� ��: �������� ��� : ������� ��������� �� & ����� ���� ��� �� ���/$����: ����� �=��: ������� ������� �=���������� ����: ���� ������9������B�>��=������������� �����������B�9���� �������=����=��?����������>���������������: �$��!�=���: ����������=�� �������� ����: � ��� ��� = �� ��������� ���� ��������B� 9��� : �� = �� �������� �������� ������������$��
�=���4��=�>���=��� �������: �����������: ������������������& ��������� ��������,$�
���������������������������������������� �������"��: ����,�>������: �������������������9��& ��������� ��$�
�
�
�6� � ������������������ ������������
��=���3(����/�& ��������� ���& ���������: ���������������������(������������������ ��������+��������
2009 Composition Study
0.0%
5.0%
10.0%
15.0%
20.0%
25.0%
30.0%
35.0%
40.0%
45.0%P
aper
Pla
stic
s
Com
post
able
Org
anic
s
Non
-com
post
able
Org
anic
s* Met
als
Gla
ss
Bui
ldin
g M
ater
ials
Ele
ctro
ntic
Was
te
Hou
seho
ldH
azar
dous
Hou
seho
ld H
ygie
ne
Bul
ky It
ems
Fine
s
Materials Category
% o
f Tot
al W
aste
Dis
pose
d (b
y w
eigh
t) Residential ICI Residential Drop Off
�
H�+���������?����B����=��B���99��B�: �������C��: �������
�
�
�7� � ������������������ ������������
�=���4(����,�& ��������� ���& ���������: ���������������������(�& ��������� �������������������@��: 9�������������B�+�+B�� ���������A�
2008 Metro Vancouver Recycling Composition
(by weight)Fibre/Paper
22.0%
Glass4.7%
Metal3.1%
Concrete20.5%
Asphalt14.2%
Other (bulky, wood, soil, polycoat, etc.)
5.5%
Household Hazardous Wastes
1.3%
Plastic1.4%
Backyard Compost1.8%
Small Appliances and Electronics
0.3%
Tires0.7%
Lead Acid Batteries0.3%
Yard Waste12.5%
Gypsum5.4%
Wood Waste6.4%
�
�
����������+������� ���������� �������
����.������������ � � =���(CC ��� ��$�C�����������C���?$=�: ���������������� � � =���(CC ��� ��$�C��� ��C�����>���C���?$=�: ������������������< >�M,3�7� =���(CC ��� ��$�C9��>�C,3�7�$-�"�& ��������� ��� � � =���(CC>>>$: ���� ��� ��$�������������������������� � =���(CC��9�$9�$�C�-����������>���=���-����: �� =���(CC>>>$� $�� $9�$�C���C��������C���?$=�: ��
�
�
�,� � ������������������ ������������
�� ��*#����
�=��� ������� ��� ����� � � �� ��>� ��� �=�� ��� ������ �� �=�� �: ���� ��� �=�� ������ ������� ����� �� ����� >��=� ��������� ������ �� >��D� ������� ���� 9�� �=�� ������ ����� & ��: ������=� �� ���� ��� ������� ��� ����$� � ��� ��I������ ����� �=�� ���� ��� �����;��!������������������B��=���������1� ������!�����������=������������������������� ��� ������������B� ��9���������(�>>>$ ��� ��$�C��� ��C�����>���C������C������$=�: $� ��=�� ������� ��� �����������?�������=���������$��& ������������������@& ��A����������������=��������������������������9��B���������B������� ���: : ���� ����� ��� ���: � ����� ��� ���� ��� ���������B� ��: : ������ �� ������������������������>����������������������>��=��& ��������� ��$����: �������������������������@� �A�����?����������: �& ������=���������$���=���������1� ������!�����������=��: ��������� ��>������: ��������: ������9����������=������ ��� ���������������$����
������������������� �������������
�=��������������� �������� ��������� ��� ��������B�������B�9�����B� �: ��� ��B� : ���B�: ����B� �� ���������� ������ >���� ���������B� �� �����B� ������B� �������� �� ���������������� �����B������: �B����N����������������������=�������������� ��$����=��������������� ������������F��������=����9��=��B��������������9���6(���9���6(����=��������9��������
������������� ������ ���� ��������������?� �������<���@�����<����
�4���������
• -��B����������: �����: ���: ��������������������% ����������������B��������������������������: �$�
• !�������������������-����: B����������������������*�������� ���������������� �����O����=�������������������������������������O��������������������: ���������������: ��������: : ����������������������I����: ���$��
• ����������������������9��������������@����������B��������: : ������9����9�?������: �: ������AB����: ��������: ��=���������: ����������$�
• ��������������9�������9������: ��������������B���������������������������9�������: ���9�������������������������D����9��=��$�
• !��������=������ �������=��������������@����A������� ��� ������@� "B�������AB����������=��: ��: ������ ������� ���: �������������������: ���������B���������: : ������: �������������������9�������������������$��
�����
�
�
�/� � ������������������ ������������
��������$ � ��$ �#���#����
�=���������� �����������������9����������������: ���������������: �����>������B������?��B��: ��� @��������� ����� ��� ����� �>������ ����A� ���: ��� �� ����: ���: � 9�������B���>=�����B����: ���9���������4����: ������������� �����K�D��<<��L�@� ������������� =������A� ��=�����$� � & ���� ��=��� ����������� �������� ����� : ����<�: ���� 9�������� ����: : ����������������B������� �����9������������� ���>����=�������: ����$��"����� ���: ���B� ���� 9���� >���� ���������� ���� ������ �: ���� ���������� ����������� >���: ���: ���������<>��������������6$��"� �������������F���������� ��9�����������: �74����26��������$���=���6(�����������.�9�������������9�������������� �������������
�
�4B���
2�B���
34B���
6�B���
�����������$��%
����/�����2
���� 4,B2�� 47B2�� 47B4�� 47B34� 46B43� 6�B74/ 44B�/� 6�B�4� 63B32� 62B�6�
���� ���� ���2 ���3 ���4 ���6 ���7H ���, ���/ ����
H� 9����������������=������������������% ������������9������������������>�����������>�(��
#������A�� �����"���
74��������������������,����������3���������26���������
P,/�P��4�P��,�P�4��P�/3�
�"���������������=������� ����9������������������ ���B��=������������9�����������������>��P6��������=������������������P27�������=���9��������������������=���$��
�
�
���� � ������������������ ������������
��* ���B�@���� � �� #'#���$ �#���#����
�=���������� ��������������������������������������������: �����������������: ����<�: ����9��������4����: ������������� �����K�D��<<��L�@� �������������=������A���=�����$���=�� 9���� 9�?� ��������� �����: � ��� ����� ������ �: �����>������B������?�������: ���: ������: ���9��������@��������� ����� ��� ����� �>������ ����A� >��=� 9���� 9�?������� �=�� ������������� : �?��� ������9��� �������� @�$�$�: ���� ��B� ����� �� ������� 9������B� ���$AB� 9���� 9������� �>�����B� �� �����>� 9��� ���� : �?��� �������������$���=����������9�����������������: �����9������� ���>�� �� ���� ����� ��� � ��������� ���������: ������� ���������� �� : �D����� ��: ��$� � �=��: ������� ��� �=�� ����� �� ��: : �������� ��� ������������������� ���� ��: �������� ���� �>� ��������$���� ���� ���: � �=�� ���� ��� �=�� : ������ ��� �=���� >��=��=�� ����B� �� �=��� ��� ����� ��� ������� �=�� ����� ��� �=��������������������������: $��"����=�����: �����������������: B��=���������� �����: ����<�: ����9��������>��=�>=����������B����������9�?�����9��B������=���=����: ����������: �$���=�������������=���������� ���������� ��: �<���: ���� Q� �=�� ����� ��� : ����� ���=��� ��� �=�� ����D� �� �=��: ��=������ ������$� � �=�� ����� �������� � ������� ��� �=�� ���: ��� ��������� ���������������: �������� ���>����=����$���"�������(�����������������������: ������������-����: �
��
� ��0
� ��7
� ���
� ���
� ��6
�
�
���� � ������������������ ������������
��9���7(����������: ��������������������������������������������
����� ���?� ����&��1� %����<��1��������
�1� %����<��1�����
����� � & ������������#���� ����<��� ������
�� /��� 64B���� 3B,�4��� �B���� ��B,/4� �B6/��2�
������& ��: ���������
� 3,�� �4B���� �B��4�
� #�� �#������ �(0��� ��7(7�6� ;(57��
3�1�4� #�'�# ������� �(6;6� 6;(996� 0(�;6�
����� ��;���=��������: �����<�<���������������������: ������������=��=�I���������������: ��������: : ������������������� �������: ��=����������=��������9���$���=���7(��������?�������: ����������������������
��
�
4B���
��B���
�4B���
��B���
�4B���
2�B���
24B���
��1����C������4�������� � & �����/�����2
& �?���������� 6B/,� 4B/7� 4B,67 6B34/ 6B73� 7B�3� 6B,�, ,B76� ,B7,7 7B3/�
& �?���-��� ��B/43 ��B22� ��B7�6 �2B�,6 �4B3�3 �6B�3� �2B67/ �4B76� �4B62� �4B/63
!���#�>����� ,B736 ��B,,� ��B��3 ��B44/ ��B�/� /B3�� ,B/,3 ,B,�� 7B4/� 6B,6�
���� ���� ���2 ���3 ���4 ���6 ���7H ���, ���/ ����
H� 9��������������
��=������������������% ���������� ������������������� ���� ������=��>���������� ��� �����>�����9���=����� P�/B��?�����>=���� �=���� ��������� : ���� ��: : ������������������ @�$�$�: ����<�: ���� 9�������A� �=�� ���� >�� P��� ���� ��=� �>������ ���� �� P,� ���� ��=� ��������������$����
�
�
���� � ������������������ ������������
��������'� �� �� � ��$ ��@�"�����# ����#���#����
�=������� ��� ����� ���������� ���� ���: : ���� ���������� ��� ������ �: ��������������� �4� ��: ����������B�9�<>��D���@� ������=���>��DA$�����������������B�����B����������= ��9���9���������������D����������� ����9��������B�������� ������� �� �������B� ����=����B� �� ��9��� ���� �=���� ���� ���: : ���� ���� ������: ������� @������ ��� ����: � 9���>A$� � '��� ���: : ���� �� ����� ������ ���������� ���: ����� ��� ��������� ��� ���������� ���� ��: ����� �� "����� ���=: ��� ����� 1� "�9��� ��$B����=: ��$�!������ ���� �?����� �=�� �����: � ��� ������� ��� ������ ��� ����� ������ �� ��������������������9������ ������$�
'��� ���: : ���� @>��=���� ����� �����A� ���������=����� 9�� ��������� �� ���������� ��� �=������ ��� ������ @ �����A� �� ���� �������=� ������� ������ ��� ���������� ������: ����� 9�� �=�� ����� �� �=�� �����;����: ���������������@������?��A$��������� ���6� � ���� 9���� ������ ���: ���������: � =�� 9��� �� ����� ���� ������ �: �������������� ���� ���: : ���C����� ���������������$� � "���� ��������� ��F�� ����� ���
��9��� ����� ���: ����� ��� 26�� ������$� � �=��� ,� �������� �=�� ��� ����� ��� �������: ����9���=������$���=���,(�'������: : ���C"��������������������
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
Yar
d Tr
imm
ings
/Foo
d S
crap
s (T
onne
s)
VLF 14,543 13,297 9,916 10,663 8,690 10,832 10,110 11,677 11,772 11,363
VSTS 18,063 14,376 13,830 15,425 15,981 17,766 14,997 15,953 17,705 15,427
Curbside 11,440 12,734 12,700 14,314 14,158 17,700 15,950 21,702 22,506 24,530
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007* 2008 2009 2010**
�H� 9��������������HH� �: ���������������������������������������B�����$�
�
�
��2� � ������������������ ������������
��=������������������% �����������������: : �������������������>�����������>�(��
#������A�� �����"���
������������,����������3���������26���������
P36�P43�P6��P74�
��
� �#�����$ �
�=���������� ����������������������9���� ������� ������������� ����$� ��9����2B������9���������������������������������������>�D�B���>���B���D�B�����9����������=����=�����=������� �� ��� �������� �: ������ ����$� � 5 �� ������ @�D�� �� �=� ��A� ��� ������� ���B����: ����� �� �=�� ��>��>� ��B� �� 9����� ��9��� ��� ������ ��� ����<>���$� � ��������������� ���: � ������� ������ ��������� ��� ���������� ��� �=�� ������� ������ ����9��I��������������������=�� �����������������$�������: : ������ �� ���������� �������� �� ���� ��� : ��=������ ������ 9�� ����� ����� >��=��>������������=�������D�$� ����������������������������9�����>���������9���>����������D�B�>=���������������>��>������������������: �������I�����$� ��?��������� ������ ���������: N���� ���B����=����=������ ���& ��=�B�-�����-����������9�������� ��=��$� �"���=�������D����������: ��������=��������� ���=����>��>��� ����>��>������������$���=���/(������������ ������������
�
�B���
�B���
2B���
3B���
4B���
6B���
7B���
,B���
��������������/�����2
���� �B6�, 2B�37 2B33� 6B6,6 2B73� 2B27, 3B72,
���3 ���4 ���6 ���7H ���, ���/ ����HH
�H� 9��������������HH�+�����������������: �!��: �������"�9����������: �-�D���������������G����
�
�
��3� � ������������������ ������������
��=�� ����� ��� ����� ��9���� ��������� �=����=� ��������� ������������$� � !� : ���� ��9���� �����������������B������������D����� ��9���������������������9���9� ������������$������B�9����4��& ��������-�9�������#�>��9�?���@& -#A�= ��9������������=����=�����=�����������=� & -#� ������ � �>������ ��������� ��: ���: ��$� � +� ����B� 9���� ��� ����� ����>������ >�� ���������� �� ��������� ���: � �=�� & -#�$� � +� ������B� �=�� ����� ��� ���������>��D��� �� �������� >���� �� ������ ������������� �� ������� � ���� >=���� ������ >��������: ����9���� ���������������������: �F���8���������������$������
"������"� � �����
������9��>���!���9�������G����2�B����: �����I�������� ��� �� ��� ��� ���D��� ��� ���: � ������ �: �������������������������=������������: � �������: �����: ��������� �=������ ��� �����$� � � �����������>��������: � ������: ���������������������=���������$����� ��� ��� ����� �� ��� ���: � �������� ����: � ����������� �=�� ���� �� >����� ������B� ��������� ������������ ��� ��=��� �=�� �� ��� �� �=���� ��������B� ��>���� �� �� ����� 9���� ���� �� ���� �=�: � ���� �������������$���=�����(�����"���������� � ���������
�
�B���
�B���
2B���
3B���
4B���
6B���
#���� ��
������������?���/
�����2
���� 4B�62 2B�,3 2B47� 2B6�� 3B73� 2B�3� 2B,,�
���3 ���4 ���6 ���7H ���, ���/ ����
�H� 9����������������
�
�
��4� � ������������������ ������������
���������$ � ��$ �#���* ��
�9����� ��9��� ���<���� ��� ��������� 9����������>�����: ���������������������: �����9���$� � "��I������ ����� ������� ��: ���� ���������� �=�� ����� ��� ��������� : �������� �� �������������I�����$�����=��: ������: : �������������: �������: ������������������ @: ��������B� ����=��A� �� ��������@������������B� >�=���B� ��� ��A$� � ������� % ���+��������� ���: � �=�� ������ ����� & ��: ������=� ���� �������� ��: � ������� 9�������9��� �� ������� 9�<�>� ������: ��� >=��� ��������� ��9��$�����=�����(������9�����.�9���������
�
���
3��
6��
,��
�B���
�B���
�B3��
�%��������$��%
����/�����2
���� 6�6 6/� 44� ,�4 �B�6� �B��, �B��/ �B�66 �B�3� �B�46
���� ���� ���2 ���3 ���4 ���6 ���7H ���, ���/ ����
�H� 9��������������
�����
�
�
��6� � ������������������ ������������
) �� �#�� �����$ �� �$ �� ��
�=�� ����� ��� ����� 9�D���� ��: �������� �� ������ >��: � ��: ������� 9��� ��� ���� �����������������9����F����������P�4$����D������: ����������� ��9������: ��=������ �������=�������������B���>��: ���: �������9������ ��9������: ��=������ �����: �������: �������� .���� @>>>$������: ��$���A$� � !� ����B� ��=� 9�D���� ��: ������� ��>��: � ��: ������� 9�� �� �� ���� ����?�: ����� �4�� D�����: �� �� 6��D�����: �� ���� ���� ���������>�������: ��������B��������� ���$�
���� �=�� ��� ��� ����B� � ��: ���� �� ����� ��� 32B4/2�9�D������: ����������4B,�4�>��: ���: �����9���= ��9��� ����� ����� �=�� �����: � 9��� �������� �� ����$�������?�: ����� 2$4� ������� ��� ���: ��� ������� �� �=������� = �� >��: � ��: ������� 9��$� � ����: ���� ������������ ��� >��: � ��: ������� 9��� ��� 9���� 7�� ������$���=���������=�����: ���=�: ����: ��������������9�����$3� ������$� � �� ��9���� �����=��� ��� ��� ��������� ��: ��<���7� �������� �=�� 9����32�������� ��� ��� �������� ��� �>������� ��: ����� : �����$� � �=��� ���� ��������9�D���� ��: �������� �=�� = �� 9��� =�: �: ��� ���
����=�������: �������������B���>����������<��� �������: �������$��+���������: �����=��9����4B7��� ����� ���� ���� ��� ������ >���� ��� �� ������ ���: � �������� �=����=� 9�D������: ������$���=�����(���: ���� ��#�: 9��������D������: ����������+��������: ���: ����������������
�
��B���
��B���
2�B���
3�B���
4�B���
6�B���
#1�1����?���
1�%����<�#��4������
������
���
����
������
��������: ��������� �B,22 2B�7� 2B2�3 2B444 2B,46 3B�47 3B443 4B��2 4B372 4B,�4
�������: ������������ 2�B77� 22B462 24B�77 26B�73 26B,73 27B72/ 2,B64/ 3�B22/ 3�B74/ 32B4/2
���� ���� ���2 ���3 ���4 ���6 ���7 ���, ���/ ����
����
�
�
��7� � ������������������ ������������
-�����#�*� ���#�#* �� �
*���� ���� ��� ���������� @*��A� ��� � ��� ����<>���� ������ �: ���� �=�� 9����������=������ �����B�9��������������=9���=����������������������������: : ��������<������N�������������������B���������=�����9������$�������: � �����9����������������=�����>����=9���=���B�����F�����������������: : �������������=����: D������ ������������������� �$��& ����*������<���� �����D���������& �B�9����=���������: : �������������=������F�����<�����=����=�����=�����$���=�� �: 9��� ��� ���������� @ ��������A� =���������� ����������� ����� �=�� �����: � >�� ���������������$��& ��������=���������������������������� �� �: ��� ��� ��=����� �� �=�� �: ���$� � �=���: 9�������������������������=�������������: �6B���������3B�����2B7��������������: �62���=�����������B������������������: ����������=�������: ������=����$�������� �=�� & �� ����� *��� �: ���B� ����?�: ����� �6B���� ��������� ����������� �� �=������ ��$���=����2(�����*�������� �������������-���������
�
�B���
3B���
6B���
,B���
��B���
��B���
�3B���
�6B���
�,B���
��B���
�1�
%����<�-����
����
�4����
#�: 9������-�������� 4B4�� 4B��� 4B��� 7B6�� ��B��� ��B6�� �2B4�� �4B,�� �7B374 �6B���
���� ���� ���2 ���3 ���4 ���6 ���7 ���, ���/ ����
�������
�
�
��,� � ������������������ ������������
���������������@�����
�=�������>��������� ������ ����>�������=��������: �������������(��• ������ �=�� ����� ������ !��: ���� �� -���: ���� .: ��B� �=�� ����� �: ���: ����� �
��: ���=��� �� ������� ������ ��� ���� : ���� �=�� �?������� ��������� ������� �������������������������������=����9�������: $���=�������: ������������������������������� 9���B� �����: � �������� ��9���� ������� �� ��������� ����������B� ��������������� ��� �� ����9������ >��=� � ��<���<������� ������ ���������� ����F���B� �� ������������: �����������������������������$��! ����B��=�����>���=��������������D�������=���������������������=���7������ ��$�
�• �=������� ���=��� �=�� ������ �=��� ��� �=�� ���������� ����� ������ ���������� �����: � ��
������ ����$� � ���� ��� ��������� �� �>� ��� ����D��� ������� �� ����9��� �����B�������� ������� �� �������B� ��9��B� �� ����=����B� ���� �=�� ���� ���: : ���� ����$� � �=��: �?��� ���� ���: : ���� �� ����� ������ ��� ���� ��� ���=: ��� "����� ����� 1� "�9��� ������: ������$� � ����� ����� ��� ��������� >��D��� �� �=�� ������ �=��� ��� �=�� �����: �� �� �����?��������������������������������������������������������$�
�• +�����B������������& ��: ������������������=��K������������������"�������������
������: ��������� ����: ���������� ����: ���L$���=�������: ���������������������������� �� �� �������� >��=� �=�� ������ ��� ��9��� �� ��������� ������� ���������� �����>� �� ��������� 9�������$� � �=�� ����� ����: ��� �� 9�� ��>������ ���: �>>>$ ��� ��$�C��� ��C�����>���C�����������: ��$=�: $�
�• ��� ���� ��� �=�� ���� ��� ��� ����� �� ��>B� �=�� ����� : ��: ���� �=�� ��� ����� ��� -�D�
����� ������� ��� ����� >��=� ��������� ��� ����;� ������� !������� ���=$� � �=�������������=����>�9����������B����������� ������������� ����B�������F���=�>�����������������������������������D���=����=�����=������$�
�• +� ����� ���/B� ����� ������� ���: ��� � .������� ����� ������ ��: � @.���A� ��: ������� ���
����������?������>��=��������D�>������������������� ���: ����������$���=��������>�� ����� ������ =��=<�� ��� ������������ ���: D������ ��� �=��.������������ ���=��>�����9������$���������F����>���������������������������: �����>��=��=����$��+�����B�.�������=����=��K��D�.�������% �L����������: ������=�������9�D�����������: ��=����������9������=�>�����=�� ��.��������B� �����=�������������=������������� �����������������������������$�
�• "���� �������� -�� ����� �?������ -�������� �������9������ @�-�A� �����: �� >����
�: ���: �����������$���=�����D�<9�D������: �����������: ������������������=�������9���@ ��=��������AB�=����=����9��������@�����������AB�: ���������������=��: ������@�>���=� �=�� R���AB� �� � �?����� ����� ��� �������� ���: �� ���� �=�� �?������ ���������������<+�������: $�
�• +� ����B� ����� ����� >��D��� >��=� ��=��� ��D�=������� �������� & ����� ���� ��B� ��=���
: �����������B����>���=���������B������ ���������������?��������������������������=�� ��<���� �� ��������� ��� ����������� �� ��: ������� @�1�A� : ������$� � -��: ������������������� �����: �������>���������������D�������������$�������������������=������������������: �������������: 9�����9������� �����������: ?�: �F���� �������<�������9�������: ������B����=�� ��=��=��� �������>������ �����$�� +�#� �: 9��B����������� =������ � >��D�=��� �� ������������� �������� ��<% ��� ��������B� � ��: ���
�
�
��/� � ������������������ ������������
�������F���������������������� ��$������������>����������������������������: ��=��� ��� �� ���� �� ��<���� � ��>����>=���� ������� ������������� ���� K��>� �=���=����N�9�L� �� K����L���: : ����� ����: ����� ����: ��$� ��=���>��D�>���� =���� �������� �=���� ����: �������������������������������������������$�
�• +�����: 9�������B��=�������9������������<�������#�>���������������-��������N���$��
�=�� ������ �������� ��� ��: ������ ����: ��� ��� �3� ��������� �>������ �������������������������=������>����������$���=������: ������=������������=�������B����=������ ����������B��� ���������: ��������=��: �������: ���������������B�>������������ �� ������� ���������� ���� � : ���� �?���� �� �� ���: ��� �<������� �>��������������������: $�
�• ������������<>����9�D������: �����������>��=������������������������������G���
������: ����=�: ����: �����������������������������$������ ������������>����9������ ����=��� 9�D���� ��: �������B� ������B� �� D���=�� ���=���� ���� ����� ������ �� ���9����F������$�
�• ��������,B������= ��9�������������� ���& ��������� ��� ����������������� ������
�>�������������������& ��: ���-�$���=��������� ������������������ ���>�>������ ������ ������ �� ���������� >��=� � ���� ��� �������� ������� >���� �� ������ ��� �: ��: �: ����7�J�9�����4B���>��=�����������������,�J��� ������9������$���=������+�������� ����������� �� ��������� & ��: ��� -��>�� ��9: ������ ��� �=�� -�� ������� ��: ����������� ������������$�
�
�� -�# �������) �#��� $ ���D�����
������ ����B� �� ���� ��� �=�� ���� ��� ��� ���� �� ��>� ������ �B� -�D� ����� ���������� �����>��: ��: ����>��=��=�������������� ������������!�����������=�������: ����� ������������� ����$���=����>�9���������������������9���������� ��������������������� >���� ���������� ��� ����� �� >���� �� ������� ������ ��� ����� �� �=�� ��9���� ���: B����������������B���D����9��=��$���9��� ,� ��: : ��F��� �=�� �: 9��� ��� ���������� �=������ �� ���>�� ����� �� ����$� � �9��� /���: : ��F����=�������������������������������$�����9���,(��������������������������������>������=�����+ ��������: : ���
��"��#���� ������ ��?��&�
����&�#��. �� �������!� ����
$ ��%�����6(��<���������>��1�2(��<������
���>��
'������� � �����3����,(��<���������>��1�������2(��<���������>��
�/������������������: ��������D�B�3�.& ���=���������������D�B�4�
�������������������D�B���: ��������G������
� & ����� !� ������3������<���������>���,� 9����& �D�1���������������<
������B���-��D���
��
�
�
���� � ������������������ ������������
�9���/(����������������������>������=�����+ ��������: : ���
��
E1�4� ����� , 1�����&� ������>����������D��@�����������������A� 7�& ����: ��>����������D�@����9�D��������A� ��"���=�������D��@�����������������A� 2� ������������D��@��9������������������: A� 4�-�>�����=�������D�@������9������������������: A� ��5 �������@��������>�D������A� �2�& �����F��� �����������@���D��������D�>��=���: ��9�?B����: ���������������9��������A�
�4�
& ����>�������@��>�D<9�=��B������ ����������������>�D�A�
2�
�������� ���-�D�������D��@���� �����������: �A� ���: ������� ���-�D�������D�@"��������-�D�������: A�� �������������D��@����9�������9��������: A� ��������������D�@����9�������9��������: A� ������� �����-��D��� 3������-��������D� ��
�����) �#��� 5�����
#��. ����&��!�<��
�<���������!�<��
���!���!�<��
�����
�>������!������� 2� �� �� 6�"���=���!������� �� �� �� ���9�����.�9������ ��� 3� �� 2� 7� ������������D���� ��� �� �� 3� 3� ��������& ����������� �� �� �� �������������D���� ��� �� �� �� ������!�������1�5 �������� 6� 3� ,� �,������ ����� �� �� 2� 7�
������""� �5� ;� �7� 05�
�
�
���� � ������������������ �������������
#�'��"����#�*� �����������"����#) � �
�=�������>����=������: : ��F���=�����>������9��B��������: : ���C����������������������: �������>��=������ ��;��������>���������: �@���������������?�������: ��������: ���A�
GARBAGE
������������ �������������
��9������������
������������ ���9�����
��9������������
������������ ����������
������1�������������������
.�9��������������<���
������������ �����D����
9��=���������1����������
.�9������: ���=���
: �����������
-�� ���=���������� ���
��9������������
���� �������=�
���������������� ��� �����
.�9������: ���=���
: ����������
.�9��������������<���
-�� ���=���������� ���
��9������������
�������������=���& �����
���� ������������
�
�
�
���� � ������������������ �������������
YARD TRIMMINGS/FOOD SCRAPS
������������ �������������
�������: : ���C�����������
���������
������������ ����������
�� ������������
'������: : ���������������<
���
������������ ���-�D������
�������: : �������������
-�� ���=���������� ���
�������: : �������������
���� �������=�
������������
���� ��� ������
@��: ������������A
'������: : �������: ���=���
: ����������
'������: : ���������������<
���
-�� ���=���������� ���
�������: : �������������
�������������=���& �����
���� ������������
& ��������� �����������������������
��������������: ���������������@����������
�������: : ���C������������������������A
���
��
�
�
��2� � ������������������ �������������
RECYCLING
���������1��: ���
9������������������<���
���� �������=��������
��������������������
���� ��� ���������������
����<���
������������ ���
������������������
: �����������������1�
: �D�������: ����
������������ ���
��������������������
�����: �
������������ ���
�������������� �������
@����������������A
!�=���& ��������� ���
���������������
-����������>���=���
�D�<9�D������: �
-�� ������������
: �����������������1�
: �D�������: ����
�
�
�
��3� � ������������������ ������������
"����#�����* � � � '�
���������� ������������� ��;��������>�������������B�����������������������: ���������������������>��=���=�������������% �������@��% A$�����������% ������������������9��������� ���� ��=� ��� �=�� �=���� ���������� �����: �(� .�9��B� ��������� �� '������: : ���C"���������$�������������� �������: ���: : �������������������=��������=���������� "�������������������<������ �=��������"�����"���@���������������������� ��Q�����A$� ��=��� ����� ������� ���� ��� ������ �������� �� ����� �������� �����B� ��� ��� �� � ��% � ���� ��9���F���������B�����������C����������������������������% ����������N����$���=�� ��% � �������� �� � 9��D� �� ��������$� ���� ��� ��9������ 9����� �=�� ����;�� �������������B� ���=� �� �=���� ��� : �D��� ������� ��� ��������� ��: : �������� �� �=�� : ���� ���: ������ ��I������ �������� �� ���� ��;�� ���������B� � ��� ��� �������� ��� �������� ����?��������� ���: � ��� ���� ��� �=�� �?�� �� �=�� ����������� �����: �$� ����������B� �=�� ��% ������������: ����������������������������9����>=��=������������=��������������% � ����� ��� ���� ��� �D�� ���� ������ �=�� ������ ����;� ���: ������ ��� �������� ��� ���������������$���=��������������������: �������������: ��=������������?�����������9�����$��"����� ����: ���� �� �����: �� �� ��������� ��������� ��� �=������ ��� ����=� ������������� �� ���� ��� ������ ��� ��9��� �� �=�� ���� ��� ������ ���� �������@������?��A$�����9�����(�����������-����: ��"�������: : ���
� � ����� ����� ��� � ���!� ��"��
,���������������������
�� ���� P/B�6/B3/4�� P/B2,6B��4� P/B22,B7�4� P��B736B�36� P��B3,,B3/3�
�?��������� P/B764B//7�� P/B337B�6�� P��B��3B327� P��B2�2B��3� P��B774B327�.�9�������������
�������C@�������A� @P3/6B4��A� @P6�B/44A�� @P�B6,4B7��A� P322B�2�� P7�2B�47�
�� ���� P3B/�,B,67� P4B6�,B74/� P4B624B3�,� P3B,��B���� P,B2�7B32��
�?��������� P4B23�B,,6� P3B/27B�/�� P4B4��B//4� P6B,,3B/32� P7B64�B�2���������������������
�������C@�������A� @P3��B��/A� P67�B36/�� P��3B322� @P�B�73B/22A� P676B�/,�
�� ���� P2B3�/B/66�� �P3B243B���� P2B,6�B7/�� P3B,,�B76/� P4B��6B�27�
�?��������� P2B3/�B7�7�� P3B�23B464� P3B44�B76�� P3B333B��7� P3B62/B//��'������: : ��������������� �������C@�������A� @P6�B76�A� P��/B324�� @P6/�B/7�A� P32,B76�� P3,6B�34�
�� ���� P�6B�4,B6�3�� P�/B23,B,63� P�,B,23B/22� P��B32/B��4� P�4B/3�B�6��
�?��������� P�7B�27B,/6�� P�,B4�,B/�4� P��B�,,B�/2� P��B63�B�63� P�3B�66B66��TOTAL �������C@�������A� @P/7/B�,�A� P,�/B/3/�� @P�B�42B�6�A� @P�B��2B�2/A� P�B,74B4���
� � � � � � � �
��
�
�
��4� � ������������������ ������������
"����#����������
��9��D��>������ ��������?����������������=���� ������������=����������6��������������� ������������>�(��$ ��%����#���� �����
�=�� ���������� ��9��� ���������� �����: � ��� ������9�� ��� ��% � ����� �� ����D��� ������� �����������D<�������?���9��������9��$���9�����(�.�9������������������� ��������?����������
� ����� ����� ��� � ���!� ��"��
�?��1��� � � �� �� �
����% ����"���� P/B�22B3�7�� P/B26�B6��� P/B2�7B�37� P��B7�7B23/� P��B373B723�
����D�������� P26B�6,�� P�4B4�4� P��B66,� P�,B,/7� P�2B76��
�!�� � P/B�6/B3/4�� P/B2,6B��4�� P/B22,B7�4� P��B736B�36� P��B3,,B3/3�
C4�����1���� � � �� �� �
����������1���������� P/B7�3B737�� P/B276B22�� P��B/6�B�7/� P��B�43B/�/� P��B674B74/�
*�������� ���������������
P4�B�4��� P4�B�76� P34B�7�� P46B277� P37B732�
� "��������������������9�������������
<� P��B642� P�7B,,7� P�B,�,� P4�B/24�
�!�� � P/B764B//7�� P/B337B�6��� P��B��3B327� P��B2�2B��3� P��B774B327�
��������C�@�������A� @P3/6B4��A� @P6�B/44A�� @P�B6,4B7��A� P322B�2�� P7�2B�47�
� � & �����#���� �����
�=������������������������������������: ����������9�������% ���������� �������: ��=���������������9�����: : �����������: �������������������: ����$���9�����(�������������������������� ��������?����������
� ����� ����� ��� � ���!� ��"��
�?��1��� �� �� � � �
�������������� P2B34/B�42�� �P2B4��B3��� P2B2,�B666� P2B723B�42� P6B33/B34��
�������������9���� P�B34/B7�3�� P�B�,,B24/� P�B�43B76�� P�B�74B/47� P�B,77B/7/�
�!�� � P3B/�,B,67�� P4B6�,B74/� P4B624B3�,� P3B,��B���� P,B2�7B32��
C4�����1���� �� �� � � �
�������?�1������: �������������������: �@�������������: ������1���=��������A�
P4B23�B,,6�� �P3B/27B/��� P4B4��B//4� P6B,,3B/32� P7B64�B�2��
��������C�@�������A� @P3��B��/A� P67�B36/�� P��3B322� @P�B�73B/22A� P676B�/,�
���
�
�
��6� � ������������������ ������������
'������� � �����
�=�������������������: : ���C��������������������������: ����������9�������% ������@�=�����������: �����������������=������ ��� ���������<��������� ��� ��������: ���������������������������Q����������������?��A$���9����2(�'������: : ���������� ��������?����������
�� ����� ����� ��� � ���!� ��"��
�?��1��� �� �� � � �
��������������� P2B3�/B/66�� P3B243B���� P2B,6�B7/�� P3B,,�B76/� P4B��6B�27�
C4�����1���� �� �� � � �
����������1���: ������� P2B�,/B�6/�� P2B742B2�3� P3B�33B273� P2B/,,B,/�� P3B�2�B�47�
���������������������1�����: �������
P��7B2���� P��7B�3�� P��,B2�4� P�62B��7� P�77B/�/�
��: �����1������������� ��������: �������������1���=������
P��/B233�� P��7B,�/� P���B/23� P���B7/7� P��7B��2�
��D������: �������1���>��: �9��������9�������@��9����A�
P32B46��� P4�B7�2� P6/B/��� P4,B/77� P��,B�46�
�=����: �����������<���C����=������� ���
P��B243�� P4B44/� P,B��7� P��B��3� P�4B747�
�!�� � P2B3/�B7�7�� P3B�23B464�� P3B44�B76�� P3B333B��7� P3B62/B//��
��������C�@�������A� @P6�B76�A� P��/B324�� @P6/�B/7�A� P32,B76�� P3,6B�34�
����������������������
�
�
��7� � ������������������ ������������
������B��+���������#�*� �����"�������*��� �� �
��� ��I������ ����� �=�� ���� ��� �����;�� !�������� ����������B� �=�� �������1� ������!�����������=������������������������� ��� ������������B� ��9���������(�>>>$ ��� ��$�C��� ��C�����>���C������C������$=�: $����������������������������������
��������������������������������������������
������������� ������ �������� !��������������������?������ �4����
�����: 9��������
Top Related