abÉl BhceL¡l£cl p¤¤¢hd¡l SeÉ ¢œf¤l¡ abÉ Bu¡N bL fËL¡¢na
“Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning”.
-- Albert Einstein
“L¡mLl abÉ bL nM¡, BSLlV¡ ¢eu h¡yQ¡, Bl BN¡j£L¡ml Bn¡u
b¡L¡z j§m Lb¡, fËnÀ Ll S¡e¡ bL ¢hla bL¡ e¡z” -- HmÚh¡VÑ BCeØV¡Ce
abÉl A¢dL¡l BCel fËr¡fV
abÉ S¡e¡l A¢dL¡l HL¢V AaÉ¿¹ …l¦aÆf§eÑ BCe k¡ i¡lahoÑl Nea¡¢¿»L fËS¡a¿»L BlJ pjªÜn¡m£ J cªt¢i¢šl Efl ÙÛ¡fe LlRz i¡lal pw¢hd¡el fl abÉl A¢dL¡lC HLj¡œ BCe k¡ cnl pjÙ¹ e¡N¢lLl S£he k¡œ¡u fËaÉr fËi¡h gma prj quRzü¡d£ea¡l 58 hvpl fl 2005 p¡m fËn¡pe üQRa¡ Be¡l mrÉ k¢ce e¡N¢lLl abÉ S¡e¡l A¢dL¡l BCel ü£L«¢a f¡u, i¡la£u SeS£he p¢ce bL HL e¤ae k¤Nl p§Qe¡ quRz ¢hË¢Vn n¡pel Ešl¡¢dL¡l p§œ fË¡ç A¢g¢puÉ¡m ¢pœ²¢p HÉ¡ƒ 1923 c£OÑ¢ce dl fËn¡pel j¡e¢pLa¡u plL¡¢l abÉ bL p¡d¡lZ e¡N¢lLcl c§l p¢lu l¡M¡l hÜj§m d¡le¡ NWe Ll lM¢Rmz pC j¡e¢pLa¡L pÇfeÑi¡h epÉ¡v Ll, abÉl A¢dL¡l BCe p¡d¡le e¡N¢lLcl L¡R plL¡ll c¡uhÜa¡L ü£L«¢a ¢cuRz BS i¡lal pw¢hd¡eL kMe l¡øÊl q©cu je Ll¡ qu, aMe abÉl A¢dL¡l BCe i¡la£u Nea¿»l dje£ J ¢nl¡-Ef¢nl¡z fË¢aj¤qaÑ f¢ln˦a lš² plhl¡q Ll k¡ cq J jeL LjÑrj, n¢š²n¡m£ J paS lM QmRz p¤¤n¡pel cªø¡¿¹ ÙÛ¡fe fË¡Q£eL¡m bLC i¡lahoÑ HL ANËZ£ i¥¢jL¡ f¡me Ll BpRz pjË¡V An¡Ll fËS¡ hvpm e£¢a ¢Lwh¡ nl n¡ql fËn¡p¢eL ¢pÜ¡¿¹ BSJ Ae¤pªa qu QmRz phÑ¡f¢l, n¡pe e£¢aa L±¢VmÉl (MË£øf§hÑ 350-283) AbÑn¡Ù» HL fËS¡hvpm J ¢fa«fË¢aj pjË¡V h¡ fËn¡pLl e£¢a ÙÛ¡¢fa LlR, kM¡e fËS¡l p¤¤MC ay¡l p¤¤M, Sep¡d¡lel LmÉ¡eC a¡yl LmÉ¡e (‘In the happiness of his subject, lies his happiness, in their welfare, his welfare’)z Q£e cn a¡l J AeL BN MË£øf§hÑ 627 p¡m e¡N¢lLcl abÉl A¢dL¡l fËc¡el EõM f¡Ju¡ k¡uz Q£e V¡w hwnl n¡pe L¡m (618-907) pjË¡V V¡C p¡w (T’ai-Tsung 627 - 649) Hl pju “C¢Çf¢lum peplV” e¡jL fË¢aù¡e N¢Wa qu¢Rmz plL¡ll n¡pL nËe£ bL EµQ¢n¢ra J f¡¢äaÉf§ZÑ hÉ¢š²aÆcl h¡R¡C Ll HC “C¢Çf¢lum peplVl” pcpÉ Ll¡ qa Hhw Hycl L¡S ¢Rm plL¡ll pjÙ¹ Bcn, Bc¡e fËc¡e Ll¡ ¢Q¢Wfœ J fË¢a¢V …l¦aÆf§ZÑ ¢hou ¢pÜ¡¿¹ eh¡l SeÉ ¢hQ¡l ¢hnÔoe pð¢ma plL¡¢l e¢b fœ Hhw pjÙ¹ plL¡¢l ¢pÜ¡¿¹l f¤ M¡e¤f¤ M ¢hQ¡l
1
Ll a¡ycl ja¡ja fËc¡e Ll¡ Hhw rœ ¢hno ¢h¢iæ ¢pÜ¡¿¹l pj¡m¡Qe¡ Ll c¤eÑ£¢a J plL¡¢l ïø¡Q¡ll ¢Lwh¡ n¡pe hÉhÙÛ¡u œ²¥¢V¢¢hQ¨É¢a d¢lu cJu¡z HC pj¡m¡Qe¡l BJa¡ bL üuw pjË¡V J h¡c fsae e¡z ¢L¿¹¥ p¤¤n¡pel e£¢a (Good Governance Principles) ¢edÑ¡lel C¢aq¡p e¡N¢lLcl plL¡¢l abÉl A¢dL¡l fËc¡el ¢pÜ¡¿¹l h¡Ù¹h¡uel üfr k¡l e¡j S¢su BR, ¢a¢e HLSe AaÉ¿¹ c§lcª¢øpÇfæ p¡wpc Hhw knü£ ¢nr¡¢hc Anders Chydenius, ky¡L abÉl A¢dL¡l BCel SeL hm¡ qu b¡Lz ay¡l q¡a dlC p¤¤CXe 1766 p¡m Freedom of the Press Act, 1766 hmhv quz fª¢bh£l C¢aq¡p HV¡C fËbj ¢m¢Ma abÉl A¢dL¡l pwœ²¡¿¹ BCez HC BCe Ae¤p¡l k L¡e e¡N¢lLl plL¡¢l abÉ cM¡l A¢dL¡l luRz HC BCel hm pC pju, L¡e e¡N¢lLl L¡R bL abÉ f¡h¡l Ae¤l¡d f¡Ju¡ j¡œC, plL¡¢l cçl A¢apšl fË¡bÑ£l bL L¡e öól c¡¢h e¡ Ll, a¡L abÉ plhl¡q Llaz CEe¡CVX enepl fËbj A¢dhne 1946 p¡mC SeNeL abÉl A¢dL¡l fËc¡el cªtO¡oZ¡ Ll¡ qu¢Rmz Nea¡¢¿»L i¡lahoÑ B¿¹SÑ¡¢aLrœ p¡j¡¢SL J l¡S°e¢aL A¢dL¡l c¡el (International Covenant on Civil and Political Rights h¡ ICCPR) Q¥¢š²fœl Awn£c¡l ¢qp¡h B¿¹SÑ¡¢aL Ù¹l ICCPR Hl d¡l¡ 19 j§m e¡N¢lLcl abÉl A¢dL¡l fËc¡el A‰£L¡lhÜ ¢Rmz ü¡d£ea¡l fl Bj¡cl cn p¢œ²ui¡h e¡N¢lLcl abÉl A¢dL¡l fËc¡el ¢pÜ¡¿¹l Bm¡Qe¡ qu 1996 p¡m, kMe cnl pjÙ¹ l¡SÉl j¤MÉj¿»£Ne fËd¡ej¿»£l pi¡f¢aaÆ HL …l¦aÆf§ZÑ Bm¡Qe¡u i¡lahoÑ HL üµR J e¡N¢lL L¢¾cÊL plL¡l fË¢aù¡l ¢pÜ¡¿¹ NËqe Llez pC hRlC fËp L¡E¢¾pm Ah C¢äu¡ S¡¢ØVp ¢f. ¢h. p¡Ju¡¿¹l ašÄ¡hd¡e abÉl A¢dL¡l BCel HL¢V Mps¡ fËÙ¹¥a Llz flhaÑ£ pju HC Mps¡ BlJ f¢lh¢aÑa J f¢lj¡¢SÑa Ll¡l EŸnÉ ¢h¢iæ LjÑn¡m¡l Bu¡Se Ll¡ quz ¢h¢nø pj¡Sp¢h nË£ HCQÚ. ¢X. n¡El£l ea«aÆ HL¢V L¡kÑÉLl£ p¢j¢a (Working group) N¢Wa qu Hhw n¡El£ L¢j¢V ¢lf¡ÑVÑ J HC BCel Mps¡ 1997 p¡m fËL¡¢na quz HlC ¢i¢ša 2000 p¡m abÉl ü¡d£ea¡ (Freedom of Information) BCel Mps¡ °al£ quz fl AeL pj¡Sph£ pwÙÛ¡l p‰ ¢hm¢Vl ¢h¢iæ ¢hou ¢eu ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡ qu J 2001 p¡m HL¢V fË¢ahce (¢lf¡ÑV)pq plL¡ll L¡R ¢hm¢V EfÙÛ¡fe Ll¡ quz HCi¡h abÉ S¡e¡l ü¡d£ea¡ BCe 2002 Hl Mps¡ fËÙ¹¥a qu Hhw i¡lahoÑ HV¡C e¡N¢lLcl plL¡¢l abÉ fËc¡el EŸnÉ BCe fËeuel mrÉ fËbj p¢œ²u fcrfz ¢L¿¹¥ abÉl ü¡d£ea¡ BCe 2002 (Freedom of Information Act 2002) Hl jdÉ ¢LR¥ Ap‰¢a b¡L¡l L¡le h¡Ù¹h Hl fËu¡N ¢hno Ap¤¤¢hd¡ qh¡l pñ¡he¡l Bnˆ¡ ¢h¢iæ jqm bL Bpa b¡L J BCe¢Vl ¢h¢iæ ¢cL BlJ ¢hocÚi¡h fkÑÉ¡m¡Qe¡ Ll¡ quz Ahno c£OÑ Bm¡Qe¡ J fkÑÉhrel fl Hhw ¢h¢iæ pwÙÛ¡l pqk¡¢Na¡u abÉl A¢dL¡l BCe 2005 Hl Mps¡ fËÙ¹¥a qu J i¡lahoÑl l¡øÊf¢a Xx H. ¢f. S. Bë¤m L¡m¡j 15 C S¥e 2005 p¡m Ha p¡rl fËc¡e Llez Hlfl L¾cÊ£u plL¡ll pjÙ¹ fË¢aù¡e HC BCe hmhv Ll¡l SeÉ 120 ¢cel pju cJu¡ qu, Lee¡ I pjul jdÉ BCel 4 (1) (M) d¡l¡u h¢ZÑa üaxfËe¡¢cai¡h
2
e¡N¢lLl AhN¢al SeÉ k 17/18 ¢Lwh¡ a¡lJ hn£ (e¡N¢lLcl fËu¡Se je Llm cçl p…¢mJ fËL¡n Llh) abÉ Public domain H h¡ SeNe à¡l¡ pqS k j¡dÉjl à¡l¡ abÉ f¡Ju¡ pñh, a¡a ch¡l hÉhÙÛ¡ Lla qm¡z a¡C fËL«afr 2005 Hl Aƒ¡hl j¡p bL HC BCe hmhv qu i¡lahoÑ HL üµR J e¡N¢lL L¢¾cÊL plL¡ll SÇj qm¡z i¡lahoÑ abÉl A¢dL¡l BCel c¡¢h S¡lc¡l qu¢Rm kMe l¡SÙÛ¡el jSc¤l ¢Lo¡e n¢š² pwNWe p l¡SÉ LuL¢V fËLÒf LjÑla ¢LR¥ nË¢jLl jS¥l£ pwœ²¡¿¹ abÉ fkÑhrel c¡¢h Llz a¡cl HC c¡¢h cnl nË¢jL pwNWe pj§ql J nË¢jL ü¡bÑ pQae pwÙÛ¡ Hhw i¡la£u L¢jÉ¥¢eø f¡¢VÑl p¢œ²u p¡q¡kÉ f¡uz nË¢jLcl fË¢a pwhcen£ma¡ Ha fËhm ¢Rm k nË¢jLl¡ j¡¢mL J plL¡¢l pwÙÛ¡l L¡R l¡M¡ g¡Cm cM¡l c¡¢h Bc¡u Ll J c£OÑ h’e¡l q¡a bL j¤¢š² f¡uz a¡cl HC B¾c¡meC e£¡¢aNai¡h cn abÉl A¢dL¡l BCe fËe¡uel ü£L«¢a cuz fËbj CE. ¢f. H. plL¡ll pjbÑeL¡l£ cm ¢qph, i¡la£u L¢jÉE¢eø f¡¢VÑ J L¾cÊ£u plL¡ll Efl A¢hl¡j fËi¡h ¢hÙ¹¡l Ll abÉl A¢dL¡l fËc¡el ¢hou¢V plL¡ll Lje ¢j¢ej¡j fË¡NË¡jl A¿¹NÑa p¢œ²u LjÑp§Q£l A¿¹iÑ¥š² Lla prj qu Hhw abÉl A¢dL¡l BCel Mps¡ Qs¡¿¹ quz Aaxfl 2005 p¡ml 15 C S¥e l¡øÊf¢al Ae¤j¡ce m¡i Ll e¡N¢lLl abÉl A¢dL¡l BCel ü£L«¢a f¡uz 2006 p¡m ¢œf¤l¡ l¡SÉ abÉ L¢jne N¢Wa quz l¡SÉ abÉ BCe 2005 Hl p¤¤ù¥ fËu¡Nl EŸnÉ L¢jnel pq¡ua¡u l¡SÉ plL¡ll fËn¡p¢eL pwú¡l ¢hi¡N A¢a â¥aa¡l p¡b ¢œf¤l¡ abÉl A¢dL¡l ¢euj¡hm£ fËL¡n Llez flhaÑ£L¡m HC ¢euj¡hm£ BlJ f¢lh¢ÜÑa J f¢lj¡¢SÑa Ll ¢œf¤l¡ abÉl A¢dL¡l ¢euj¡hm£ 2008 fËL¡¢na quz ¢œf¤l¡ abÉ L¢jne pÇfË¢a a¡cl website e§aei¡h °al£ LlRe.z HR¡s¡ J c§l c§l¡¿¹l h¡wm¡ i¡o¡i¡¢o e¡N¢lLcl p¤¤¢hd¡l SeÉ HL¢V h¡wm¡ website °al£ Ll¡ quRz AeÉ¡eÉ AeL abÉl p‰ abÉl A¢dL¡l BCe 2005, ¢œf¤l¡ abÉl A¢dL¡l ¢euj¡hm£ 2008, abÉl A¢dL¡l BCel p¤¤ù¥ l©f¡uel EŸnÉ abÉ B¢dL¡¢lL, fËbj B¢fm B¢dL¡¢lL, SeLaÑ«fr Hhw abÉl BhceL¡¢ll Lle£u pÇfLÑ ¢hÙ¹¡¢lai¡h website H cJu¡ BRz abÉ fË¡bÑ£ ¢Li¡h BCe¢Vl kb¡fk¤š² fËu¡Nl j¡dÉj plL¡¢l abÉ fu m¡ih¡e qa f¡le - H phC h¡wm¡ website H pqS plm i¡o¡u Bm¡Qe¡ Ll¡ quRz
abÉl A¢dL¡l BCel fËu¡N Ll ¢Li¡h abÉ fa f¡le
abÉl A¢dL¡l BCe 2005 J ¢œf¤l¡ abÉl A¢dL¡l ¢euj¡hm£ 2008 j¡a¡hL ¢œf¤l¡l fËaÉL e¡N¢lLl k L¡e¡ plL¡¢l, Bd¡ plL¡¢l Abh¡ plL¡¢l Ae¤c¡e fË¡ç h¡ L¡ei¡h plL¡¢l p¡q¡kÉ fË¡ç hplL¡¢l fË¢aù¡e bL abÉ f¡h¡l A¢dL¡l luRz k L¡e¡ e¡N¢lL ¢œf¤l¡ abÉl A¢dL¡l ¢euj¡hm£ 2008 Hl l¦m 8 Hl A¿¹NÑa gjÑ pwMÉ¡ 3 Hl j¡dÉj (29 ew fªù¡u pwmNÀ) Abh¡ p¡c¡ L¡NS ¢eSl e¡j, pÇfeÑ ¢WL¡e¡, k¡N¡k¡N Ll¡l SeÉ V¢mg¡e e¡ð¡l, C-jCm (k¢c b¡L) ¢cu k k abÉ fa Q¡e ¢e¢cÑøi¡h HL HL Ll ¢mM k cçll bL abÉ
3
fa Q¡e pC cçll Se abÉ B¢dL¡¢lLl ¢eLV Bhce fœ Sj¡ chez Bhce fœl pw‰ 10 V¡L¡l C¢äu¡e f¡ØVm AXÑ¡l (IPO) Abh¡ eNc AbÑ h¡ VÊS¡l£ Q¡m¡e Sj¡ ¢cu l¢pc pwNËq Lla qhz Bhce fœ Se abÉ B¢dL¡¢lL L£i¡h abÉ plhl¡q Llhe kje X¡Lk¡N, L¥É¢lu¡l j¡lgv, l¢SØV¡lXÚ f¡ØV Abh¡ hÉ¢š²Nai¡h BhceL¡l£ ¢eS Hp ab¡¢V ehe ¢Lwh¡ C-jCm f¡W¡a qh, a¡ BhceL¡¢lL f¢lú¡li¡h ¢mM ¢ca qhz abÉl A¢dL¡l BCe, Bf¢e Le HCph abÉ fa Q¡e, a¡l L¡le ch¡l L¡e fËu¡Se eCz Bfe¡l X¡L ¢WL¡e¡ hÉ¡a£a Bfe¡l Bl L¡e f¢lQu ch¡l J clL¡l eCz kje, Bf¢e L¡e cçl ¢L fc L¡S Lle ¢Lwh¡ Bfe¡l ¢nr¡Na k¡NÉa ¢L, a¡l ¢LR¥C S¡e¡h¡l fËu¡Se eCz öd¤j¡œ i¡la£u e¡N¢lL qmC Bf¢e abÉ f¡h¡l Bhce Lla f¡lez "Bf¢e CwlS£ Abh¡ h¡wm¡ k L¡e i¡o¡aC Bhce Lla f¡le, L¡le H l¡SÉl plL¡¢l L¡S LjÑ H c¤V¡ i¡o¡l k L¡eV¡C NËqek¡NÉz
4
je l¡Mhe abÉl A¢dL¡ll BCel j¡dÉj HLSe p¡wpc h¡ ¢hd¡uLl plL¡ll L¡R bL k abÉ f¡h¡l A¢dL¡l BR, Bfe¡lJ pC ph abÉ f¡h¡l A¢dL¡l luRz
abÉl A¢dL¡l BCe Ae¤p¡l 30 ¢cel jdÉ Se abÉ B¢dL¡¢lL fË¡¢bÑa abÉ Bfe¡L chezk¢c Se abÉ B¢dL¡¢lL je Lle k 30 ¢cel jdÉ HCph abÉ cJu¡ pñh eu, a¡qm HL¢V A¿¹haÑ£ ¢Q¢W ¢cu ¢L L¡le HLV¥ pju hn£ m¡Na f¡l a¡ BhceL¡l£L S¡¢eu chez ¢L¿¹¥ L¡e AhÙÛ¡aC abÉ ch¡l SeÉ, 45 ¢cel hn£ pju Se abÉ B¢dL¡¢lL f¡hee¡z
Se abÉ B¢dL¡¢lLL p¡q¡kÉ Ll¡l SeÉ fËaÉL cçl HLSe pq¡uL abÉ B¢dL¡¢lL b¡Lez ay¡l L¡R k¢c Bhcefœ Sj¡ cJu¡ qu, a¡qm abÉ plhl¡ql SeÉ abÉ B¢dL¡¢lLL BlJ 5 ¢ce pju ¢ca qh, k¡a pq¡uL abÉ B¢dL¡¢lL Bhcefœ fl£r¡ Ll abÉ B¢dL¡¢lLl L¡R Bhce fœ¢V f¡W¡a f¡lez Hrœ 35 ¢cel jdÉ abÉ f¡Ju¡ k¡hz
L¡e L¡e pju cM¡ k¡u k, Bhce fœ k k abÉ Q¡Ju¡ quR a¡l HL h¡ HL¡¢dL
abÉ AeÉ L¡e cçll pð¢åaz prœ Se abÉ B¢dL¡¢lL Bhce fœl fË¢a¢m¢f (L¢f) pC cçll Se abÉ B¢dL¡¢lLl ¢eLV f¡¢Wu ¢cu a¡l HLV¡ fË¢a¢m¢f BhceL¡l£L f¡W¡he, k¡a ¢a¢e pC pLm abÉ HC ph ¢e¢cÑø Se abÉ B¢dL¡¢lLcl L¡R bL pl¡p¢l ¢ea f¡lez HC rœ k Se abÉ B¢dL¡¢lLl L¡R fËbj Bhce Ll¡ quR, ¢a¢e 5 ¢cel jdÉ HC fË¢œ²u¡ pÇfæ Llhe Hhw k k abÉ B¢dL¡¢lLl L¡R HCi¡h Bhce fœl L¢f f¡W¡e¡ qm, a¡l¡ k¢ce Bhce fœ fu a¡ e¢bi¥š² Llme, a¡l bL 30 ¢cel jdÉ BhceL¡l£L abÉ fËc¡e Llhez Bfe¡L J I pLm ¢hi¡Nl abÉ B¢dL¡¢lLl L¡R bL abÉ ¢ea qhz
Bf¢e Le abÉ S¡ea Q¡CRe, a¡l L¡le ch¡l clL¡l eCz Bfe¡l ¢nr¡Na k¡NÉa¡ ¢Lwh¡ ¢L Q¡L¥¢l h¡ L¡S Lle, pC ph ¢LR¥C ch¡l L¡e clL¡l eCz öd¤j¡œ ¢L ¢L abÉ Q¡e, p¤¤¢e¢cÑøi¡h a¡ ¢mM ¢ce J Bfe¡l X¡L ¢WL¡e¡, C-jCm (k¢c b¡L) J k¡N¡k¡Nl eðl f¢l×L¡li¡h ¢mM ¢cez
Bf¢e k¢c abÉl Bhce fœ¢V ¢mMa e¡ f¡le, a¡aJ abÉ fa L¡e Ap¤¤¢hd¡ qhe¡z Lee¡ Bfe¡l ¢eLVhaÑ£ plL¡¢l fË¢aù¡el k abÉ B¢dL¡¢lL luRe, ¢a¢e Bfe¡L H hÉf¡l p¡q¡kÉ Llhe z Bfe¡l Bhce fœ¢V mM¡l hÉhÙÛ¡ L¢lu ¢a¢e kb¡ÙÛ¡e Bfe¡l Bhce fœ¢V f¡¢Wu chez
4
i¡lal pw¢hd¡e "abÉ S¡e¡l A¢dL¡lL" üa¿»i¡h EõM e¡ LlmJ, p¤¤fË£j L¡VÑ hý BN bLC je Ll, "abÉ S¡e¡l A¢dL¡l" qm Nea¿»l fr Sl¦l£ HL¢V j±¢mL j¡eh¡¢dL¡lz"abÉ S¡e¡l A¢dL¡l" pw¢hd¡el h¡LÚ ü¡d£ea¡l A¢dL¡l (B¢VÑLm 19) J S£hel A¢dL¡l (B¢VÑLm 21) Hl Awnz
5
HCi¡h abÉ fËc¡eL¡m BhceL¡l£L HV¡J S¡¢eu cJu¡ qh k, k¢c plhl¡qL«a abÉ fu ¢a¢e p¿¹¥ØV e¡ qe, a¡qm cçll ¢k¢e fËbj B¢fm LaÑ«fr (FAA) luRe, a¡yl L¡R BhceL¡l£ B¢fm Lla f¡le Hhw fËbj B¢fm LaÑ«frl (FAA) e¡j, fce¡j J ¢WL¡e¡ Se abÉ B¢dL¡¢lL Bfe¡L ¢Q¢Wa ¢mM S¡¢eu chez fËaÉL plL¡¢l, Bd¡plL¡¢l Hhw plL¡¢l Ae¤c¡e fË¡ç hplL¡¢l pwÙÛ¡a HLSe l¡SÉ Se abÉ B¢dL¡¢lL kje b¡Lhe, aj¢e p pwÙÛ¡a LjÑla J a¡yl bL hn£ fcjk¡Ñc¡pÇfæ HLSe fcÙÛ B¢dL¡¢lLL fËbj B¢fm LaÑ«fr (FAA) ¢eu¡N Ll¡ h¡dÉa¡j§mLz ¢œf¤l¡ l¡SÉ pjÙ¹ plL¡¢l, Bd¡plL¡¢l J plL¡¢l Ae¤c¡e fË¡ç ¢hi¡N HLSe Ll Se abÉ B¢dL¡¢lL J fËbj B¢fm LaÑ«fr ¢eu¡N Ll¡ quRz
6
L¡e abÉ fË¡bÑ£L k¢c abÉ fËc¡e Ll¡ e¡ qu, a¡qm Le abÉ¢V cJu¡ k¡h e¡, BCel ¢edÑ¡¢la d¡l¡l EõM Ll abÉ e¡ ch¡l pfr k¤¢š² ¢cu, cçll abÉ B¢dL¡¢lL HC ¢pÜ¡-¿¹l kb¡bÑa¡ fËj¡e Ll¡l c¡¢uaÆ J pC Se abÉ B¢dL¡¢lL Efl haÑ¡uz
abÉ f¡h¡l Bhce Ll¡l BN ih ¢ee, ¢L ¢L abÉ Bf¢e Q¡Chez Hlfl Se ¢ee L¡e plL¡¢l cçl abÉ¢V f¡Ju¡ ka f¡lz pC Ae¤p¡l Bhce fœ¢Va k k abÉ fa Q¡e, a¡ f¢l×L¡li¡h HL HL ¢mM 10 V¡L¡l öó pja pC cçll Se abÉ B¢dL¡¢lL, pq¡uL Se abÉ A¢dL¡¢lL h¡ Hcl Ü¡l¡ je¡¢ea L¡e plL¡¢l LjÑQ¡l£l L¡R Bhcefœ Sj¡ Ll l¢pc pwNËq Ll ¢eez Bf¢e k¢c Bhcefœ¢V ¢WL Ll ¢mMa e¡ f¡le, a¡qm Se abÉ B¢dL¡¢lL abÉl Bhce fœ¢V ¢mMa Bfe¡L p¡q¡kÉ Llhe, Hje¢L cçll L¡e LjÑQ¡l£ fœ¢V Bfe¡L ¢mM chez L¡e cçll pÇf¢LÑa abÉ k¢c i¥m Ll Bf¢e AeÉ cçll bL f¡h¡l SeÉ BlL¢V cçl Bfe¡l Bhce Sj¡ ¢cu b¡Le, a¡qmJ Ap¤¤¢hd¡ eCz pC cçll Se abÉ B¢dL¡¢lL Bfe¡l Bhce fœ¢V pw¢nÔø cçl f¡¢Wu che J Bfe¡L a¡l fË¢a¢m¢f chez Bfe¡l fœ abÉ plhl¡ql j¡dÉj ¢qp¡h Bf¢e k¡ ¢mMRe, pC Ae¤p¡l Bfe¡l fË¡¢bÑa abÉ X¡L k¡N, L¥É¢lu¡l Abh¡ l¢SØV¡lXÚ X¡L kb¡pju Bfe¡l ¢WL¡e¡l fy±R k¡hz
abÉl A¢dL¡l BCel ¢hÙ¹«¢a AeLz BCe Ae¤p¡l k¢c L¡e abÉ ch¡l Ae¤j¢a e¡J b¡L, ah¤ abÉ L¢jne k¢c je Lle k Seü¡bÑ abÉ cJu¡ hn£ Sl¦l£, a¡qm p abÉJ f¡Ju¡ ka f¡l, Lee¡ abÉl A¢dL¡l BCe pÇfZÑi¡h p¡d¡le e¡N¢lLl ü¡bÑ j¡b¡u lMC °al£ Ll¡ quRz
7
¢œf¤l¡a fË¡uC ¢h¢iæ fœ f¢œL¡u plL¡ll L¡e L¡e ¢hi¡Nl ¢hl¦Ü A¢ik¡N EW k, ¢hi¡N…¢m abÉl Bhcel SeÉ gjÑ ¢h¢m LlR e¡z gm, AeL abÉl SeÉ Bhce Sj¡ ¢ca f¡lRe e¡z HV¡ pÇfZÑ HL¢V ï¡¿¹ d¡le¡z Bf¢e p¡c¡ L¡NS ¢eSl e¡j, ¢WL¡e¡, k¡N¡k¡N eðl pqk¡N k¡ k¡ abÉ fa Q¡e, a¡ f¢l×L¡li¡h h¡wm¡ \ Cwl¡¢Sa ¢mM Sj¡ Llhez abÉ fË¡bÑ£cl p¤¤¢hd¡l SeÉ ¢œf¤l¡ abÉl A¢dL¡l ¢euj¡hm£ 2008 H HL¢V Bhce fœ cJu¡ quR, k¡ JM¡e bL L¢f Ll¡ ka f¡l ¢Lwh¡ Tripura Information Commission Hl website (www.rtitripura.gov.in) bL down load Ll¡ ka f¡lz pjÙ¹ plL¡¢l cçl HC gjÑ b¡L¡l Lb¡ euz
Bf¢e ¢Li¡h abÉ f¡h¡l Bhce Llhe Hhw Bfe¡l BL¡¢´Ma abÉ f¡h¡l pÇf¨eÑ fË¢œ²u¡¢V ¢Li¡h L¡kÑLl£ qh HL¢V Q¡VÑl j¡dÉj a¡ e£Q cJu¡ qm¡z
abÉl Bhce fË¢œ²u¡ (gÓ¡ Q¡VÑ ew1)
fcrf 1 Bf¢e L¡e ¢hou abÉ Q¡CRe pV¡ ¢WL Ll¦e Hhw fËnÀ °al£ Ll¦ez k plL¡¢l cçl abÉ¢V f¡he hm je LlRe, pC cçl J a¡l Se abÉ B¢dL¡¢lL ¢e¢cÑø Ll¦ez
abÉ B¢dL¡¢lL ¢m¢Mal©f Bfe¡L S¡e¡he : •abÉ fa h¡s¢a La V¡L¡ Bfe¡L ¢ca qh; •h¡s¢a d¡kÑ j§mÉl ¢qp¡h J Bfe¡L S¡e¡hez B¢fm LaÑ«frl e¡j, fce¡j, ¢WL¡e¡ J Bfe¡L S¡e¡e¡ qhz
fcrf 2 10 V¡L¡l eNc/IPO/VÊS¡l£ Q¡m¡epq Bhcefœ¢V Se abÉ B¢dL¡¢lLl L¡R Sj¡ ¢cez
k¢c abÉ¢V HC cgal e¡ b¡L, ah Se abÉ B¢dL¡¢lL kM¡e abÉ¢V f¡Ju¡ k¡h, pC ¢e¢cÑø plL¡¢l cgal Bhce¢V f¡¢¢Wu chez HV¡ f¡W¡a qh 5 ¢cel jdÉz Bl HC AeÉ ¢hi¡N f¡W¡e¡l Mhl¢V ¢m¢Ma l©fJ abÉ B¢dL¡¢lL Bfe¡L S¡e¡hez fcrf 3
Bfe¡l Bhce¢V Nªq£a quR h¡ M¡¢lS quR, Se abÉ B¢dL¡¢lL a¡ 30 ¢cel jdÉ Bfe¡L S¡¢eu che Hhw Nªq£a qm 30 ¢cel jdÉ Bf¢e abÉJ fu k¡hez
AhÙÛ¡ -1 Bhcefœ¢V Nªq£a qm
AhÙÛ¡ -2 Bhcefœ¢V M¡¢lS qm
k¢c ¢e¢cÑø pjul jdÉ (30 ¢ce) Bf¢e L¡e¡ Ešl e¡- f¡e, ah Bhcefœ¢V M¡¢lS quR hmC Bfe¡L dl ¢ea qhz Hh¡l a¡qm Bf¢e B¢fm Lla f¡lez
abÉ B¢dL¡¢lL ¢m¢Mai¡h Bfe¡L S¡e¡he : • M¡¢lSl L¡le; • L¡e ¢e¢cÑø pjul jdÉ B¢fm Lla qh; • B¢fm LaÑ«frl e¡j, fce¡j, ¢WL¡e¡ CaÉ¡¢cz
• c¡¢lâp£j¡l e£Ql ky¡l¡, ay¡l¡ ¢eMlQ¡yyyu pjÙ¹ abÉ f¡hez
abÉ cJu¡l ¢e¢cÑø pju f¢lu Nm, cgal¢V Bfe¡L ¢he¡j§mÉ ab¡ plhl¡q Lla h¡dÉz B¢fm Lla qm 2 ew gÓ¡ Q¡VÑ
cM fcrf ¢eez
8
¢Li¡h Bf£m Ll¡ k¡u
abÉ B¢dL¡¢lLl ¢eLV ¢e¢cÑø abÉ f¡h¡l SeÉ Bhce Ll¡l fl 30 ¢cel ¢ial Bfe¡l fË¡¢bÑa abÉ fu Bf¢e k¢c p¿¹¥ø qa e¡ f¡le, Abh¡ k abÉ Bfe¡L cJu¡ qm¡, a¡ pÇfeÑ abÉ hm Bfe¡l je e¡ qu ¢Lwh¡ Bf¢e k abÉ Q¡Cme abÉ B¢dL¡¢lL pV¡ e¡ ¢cu, k¢c AeÉ HL¢V abÉ Bfe¡L ¢cu ¢cme hm Bfe¡l je qu, a¡qm ¢L qhz Hje J qa f¡l k 30 ¢cel jdÉ Bfe¡L L¡e abÉ-C cJu¡ qm¡ e¡, abÉ B¢dL¡¢lL Bfe¡L ¢LR¥ S¡e¡me J e¡z prœ, abÉ f¡h¡l fl, fË¡ç abÉ pÇfLÑ Bfe¡l Bf¢š b¡Lm ¢Lwh¡ 30 ¢ce f¢lu Nm Hhw abÉ e¡ fm h¡ H pÇfLÑ L¡e ¢Q¢W e¡ Hm Bf¢e pC ¢hi¡Nl fËbj Bf£m LaÑ«frl (FAA) ¢eLV Bf£m Llhez Hrœ B¢fm Ll¡l SeÉ abÉ B¢dL¡¢lLl ¢eLV Bfe¡l Bhcel J j¡¢e ¢l¢pÃVl L¢fpq Bf£ml Bhce Llhez k¢c abÉ B¢dL¡¢lL ¢LR¥ abÉ ¢cu b¡Le, a¡l L¢fJ Sj¡ Ll Hhw ¢L L¡lZ abÉ fu h¡ abÉ e¡ fu Bf¢e Ap¿¹¥ø a¡ ¢mM fËbj Bf£m B¢dL¡¢lLl ¢eLV Bf£m Llhez fËbj Bf£m B¢dL¡¢lL öe¡¢el ¢ce ¢WL Ll Bfe¡L J abÉ B¢dL¡¢lLL hš²hÉ l¡M¡l p¤¤k¡N che J abÉ fËc¡el hÉ¡f¡l a¡l p¤¤¢Q¢¿¹a ¢pÜ¡¿¹ chez k¢c fËbj B¢fm LaÑ«frl ¢pÜ¡¿¹ Bf¢e p¿¹¥ø e¡ qe, a¡qm 90 ¢cel jdÉ Bf¢e ¢œf¤l¡ abÉ Bu¡Nl p¡je ¢àa£u Bf£m Lla f¡lez
Hrœ abÉ B¢dL¡¢lLl ¢eLV abÉl SeÉ Bfe¡l Bhcefœ, j¡¢e ¢l¢pÃV, Se abÉ J fËbj B¢fm B¢dL¡¢lLl ¢pÜ¡¿¹ J HC ¢pÜ¡¿¹ Bfe¡l Ap¿¹¥¢øl L¡le c¢Mu Bhce fœ abÉ Bu¡Nl p¡je fn Lla qhz abÉ Bu¡N Bfe¡l Bhcefœ¢V ¢hQ¡l ¢hnÔoe Ll a¡ l¢SØV¡lX Ll¡he J öe¡e£l a¡¢lM ¢ÙÛl Ll Bfe¡L, abÉ B¢dL¡¢lLL J fËbj Bf£m B¢dL¡¢lLL ¢e¢cÑø pju J a¡¢lM Bu¡N Ef¢ÙÛa bL ¢eS ¢eS hš²hÉ l¡M¡l p¤¤k¡N chez Bu¡N pÇf¨ZÑ ¢hou¢V fkÑ¡m¡Qe¡ Ll ¢pÜ¡¿¹ che J L¡e ¢g R¡s¡C Bf¢e abÉ Bu¡Nl Bcnl L¢f pC ¢ceC fu k¡hez fËbj Bf£m, ¢Lwh¡ 2u Bf£m Ll¡l SeÉ Bfe¡L L¡e ¢g Sj¡ Lla qh e¡z HR¡s¡ J Bf¢e p¡S¡p¤¤¢S abÉ Bu¡N A¢ik¡N c¡ul Lla f¡le Hhw HC HLC fÜ¢aa abÉ fËc¡e pÇfLÑ Bu¡N ¢pÜ¡¿¹ chez e£Q Q¡VÑl j¡dÉj a¡ cJu¡ qm¡z
abÉl A¢dL¡l BCel fËu¡N Ll, abÉ L¢jnel L¡R k¢c Bf¢e ¢àa£u Bf£m h¡ A¢ik¡N c¡ul Lle, Bfe¡l Bf£m h¡ A¢ik¡N L¡e BCe‘L h¡ HXi¡LVL ¢cu mM¡a qh e¡ h¡ L¢jnel p¡je öe¡e£l SeÉ q¡¢Sl qh¡l pju L¡e HXi¡LVl p¡q¡kÉJ ¢ea qhe¡z L¢jne Bfe¡l ¢hou ¢eu abÉ B¢dL¡¢lLL J fËbj Bf£m B¢dL¡¢lLL Sl¡ Ll Bfe¡l Bf£m / A¢ik¡Nl ¢e×f¢š Llhez
9
B¢fm fË¢œ²u¡ (gÓ¡ Q¡VÑ ew 2)
B¢fm A¢ik¡N
Se abÉ B¢dL¡¢lL Bfe¡l Bhce M¡¢lSl Mhl Bfe¡L f¡W¡mez • Bfe¡l Bhce M¡¢lS qu k¡u;
• 30 ¢cel hn£ pjul jdÉ k¢c L¡e¡ ¢pÜ¡¿¹ e¡ qu: a¡qm HC AhÙÛ¡l 30 ¢cel jdÉ ¢e¢cÑø plL¡¢l cçll (B¢fm LaÑ«frl L¡R Bf¢e B¢fm Lla f¡le)
abÉ f¡h¡l rœ pjpÉ¡l pÇj¥M£e qm, ¢ejÀ¢m¢Ma L¡le Bf¢e pl¡p¢l l¡SÉ abÉ L¢jnel (Information Commission) L¡R e¡¢mn S¡e¡a f¡le:- •pw¢nÔØV cçl L¡e¡ Se abÉ B¢dL¡¢lLC ¢eu¡N Ll¡ qu¢e; •Se abÉ B¢dL¡¢lL Bfe¡l Bhcefœ ¢eaC Q¡Cme e¡; •Bfe¡L L¡e¡ ¢LR¥ cMaC cJu¡ qme¡; •Ešl cJu¡l SeÉ k V¡L¡ Q¡Ju¡ qµR, a¡ L¡e¡i¡hC k¤¢š²p‰a eu; •Bfe¡L i¥m abÉ cJu¡ qm; •abÉ fa ¢Nu AeÉ T¡jm¡z
B¢fm LaÑ«frL 30-45 ¢cel jdÉ Bfe¡l B¢fml ¢e×f¢š Lla qhz
B¢fm LaÑ«fr Bfe¡l Bhce NËqe Llmez BCe j¡¢gL ¢m¢Mal©f Bfe¡L pV¡ S¡e¡mez B¢fm
LaÑ«fr ka n£OË pñh Bfe¡l abÉ ch¡l hÉhÙÛ¡ Llhez
B¢fm LaÑ«fr Bfe¡l B¢fm M¡¢lS Llmez BCe j¡¢gL ¢m¢Mal©f Bfe¡L pV¡ S¡e¡mez p‰ HLb¡J S¡¢eu che k, l¡SÉ abÉ L¢jnel L¡R HMe Bfe¡l B¢fm Ll¡l A¢dL¡l BRz
A¢ik¡N fn Ll¡l L¡e¡ ¢e¢cÑø pjup£j¡ eCz abÉ L¢jne (Information Commission) ph¢LR M¢au cMhez
Se abÉ B¢dL¡¢lLL abÉ e¡ cJu¡l L¡lZ cnÑ¡hez Bf¢e h¡ a«a£u frl AeÉ LE, k¡yl¡ Hl p‰ S¢su BRe a¡ycl ph¡lC, abÉ Bu¡Nl HC hu¡e n¡e¡l A¢dL¡l BRz Hrœ BCe Ae¤k¡u£ ¢pÜ¡¿¹l L¡e¡ pjup£j¡ eCz ah¤ ¢œf¤l¡ abÉ Bu¡N HL bL cs j¡p ¢pÜ¡¿¹ ¢cu b¡Lez
abÉ L¢jne abÉ B¢dL¡¢lLL S¢lj¡e¡ Lla f¡le, L¡le cnÑ¡J e¡¢Vn S¡¢l Lla f¡le ¢hi¡N£u ac¿¹ öl¦ Ll¡l J L¢jneL H hÉf¡l ¢L L¡S qm¡ a¡ AhNa Ll¡h¡l Bcn ¢ca f¡lez
Bfe¡l HC B¢fm / A¢ik¡N abÉ L¢jne NËqe Llm, •Bfe¡L pLb¡ S¡e¡e¡ qh; •abÉ¢V S¡e¡e¡l SeÉ ýL¥j¤e¡j¡ S¡¢l Ll¡ qhz • plL¡¢l cgal¢VL abÉl A¢dL¡l BCel h¡dÉh¡dLa¡ ØjlZ Ll¡e¡ qhz
Bf¢e E¢Qa je Llm q¡C L¡VÑ h¡ p¤¤¢fËj L¡VÑ kM¡e M¤¢n B¢fm Lla f¡lez
abÉ L¢jne Bfe¡l B¢fm /A¢ik¡N M¡¢lS Llhe Hhw pC Mhl Bfe¡L S¡e¡hez
10
L¡eÚ abÉ La ¢ce f¡Ju¡ k¡h
abÉl A¢dL¡l BCel phQ¡Ca …l¦aÆf§eÑ ¢cL qm¡ AaÉ¿¹ AÒf J ¢e¢cÑø pjul jdÉ abÉ plhl¡ql ¢h¢iæ fË¢œ²u¡ pÇfæ Ll¡z Lhmj¡œ HC BCe R¡s¡, Bl AeÉ L¡e BCe plL¡¢l cçlL ¢h¢iæ BCe£ fË¢œ²u¡ L¡kÑLl£ ¢Lwh¡ pÇfZÑ Lla 48 O¾V¡, 5 ¢ce, 30 ¢ce h¡ 45 ¢cel ja¡ pju p£j¡ hyd cJu¡ qu¢ez abÉ fËc¡e fË¢œ²u¡ L¡kÑÉLl£ Lla, abÉ fËc¡eL¡l£ pw¢nÔø B¢dL¡¢lLNe ¢e¢cÑø pjup£j¡l jdÉC a¡yl ¢edÑ¡¢la L¡kÑÉ pÇfæ Llhez pjup£j¡l A¢a¢lš² pju ¢em, ¢L AhÙÛ¡u BCe ¢ecÑ¢na pjul jdÉ L¡S¢V qm e¡, a¡ fkÑ¡m¡Qe¡ Ll l¡SÉ abÉ L¢jne A¢ik¤š² B¢dL¡¢lLl ¢hl¦Ü n¡¢Ù¹j§mL hÉhÙÛ¡ eh¡l ¢Q¿¹¡ Llhe Hhw c¡¢o p¡hÉÙ¹ qm BCel 20(1) d¡l¡ Ae¤k¡u£ a¡ycl S¢lj¡e¡ Lla f¡lez HC rœ abÉ fËc¡eL¡m ¢e¢cÑø pjup£j¡l hn£ pju ¢em, fË¢a¢ce 250 V¡L¡ q¡l hÉ¢š²Na S¢lj¡e¡, A¢ik¤š² B¢dL¡¢lLl hÉ¡¢š²Na Bu (j¡¢pL hae) bL L¡V¡ qu Hhw HCi¡h l¡SÉ abÉ L¢jne L¡e abÉ B¢dL¡¢lLL pîÑ¡QÉ 25,000 V¡L¡ fkÑ¿¹ S¢lj¡e¡ Lla f¡lez AhnÉ A¢ik¤š² B¢dL¡¢lLL BaÈfr pjbÑel SeÉ p¤¤k¡NJ cJu¡ qu Hhw öe¡e£l j¡dÉj Eiu frL L¢jnel p¡je a¡cl hš²hÉ fn Lla quz
l¡SÉ abÉ L¢jne HCi¡h EiufrL L¢jnel p¡je ¢eS ¢eS frl hš²hÉl kb¡bÑa¡ fn Ll¡l fl k¢c abÉ L¢jnel p¡je Hje fËj¡e Bp k L¡e Se abÉ B¢dL¡¢lL, fËbj Bf£m B¢dL¡¢lL ¢Lwh¡ pw¢nÔø L¡e B¢dL¡¢lL abÉl Bhce NËqe Lle ¢e, CµR¡ Ll abÉ fËc¡e cl£ LlRe, abÉ eø LlRe h¡ ¢hï¡¿¹j§mL abÉ ¢cuRe, a¡qm pw¢nÔø B¢dL¡¢lLl ¢hl¦Ü ¢hi¡N£u ac¿¹l J nª Mm¡i‰yl ac¿¹l p¤¤f¡l£n Lla f¡lez L¡SC ¢e¢cÑø pjul jdÉJ pîÑ¡µQ pQae¡l p‰ abÉ plhl¡ql fË¢a¢V fË¢œ²u¡ f¡me Ll¡ HL¡¿¹ BhnÉLz abÉ S¡e¡l BCe pjul jdÉ abÉ fËc¡el hÉhÙÛ¡L pîÑ¡µQ …l¦aÆ ¢cuRz
11
¢eQ Q¡VÑl j¡dÉj (Q¡VÑ ew 3) L¡e L¡e fË¢œ²u¡a La pju m¡Nh a¡ cJu¡ qm¡ :-
abÉ plhl¡ql fË¢œ²u¡-pjup£j¡ (Q¡VÑ ew 3)
œ²¢jL pwMÉ¡
f¢l¢ÙÛ¢a abÉl Bhce ¢e×f¢šl pjup£j¡z
01. p¡d¡lea abÉ plhl¡q Lla qhz 30 ¢ce 02. k¢c pq¡uL abÉ B¢dL¡¢lLl j¡lgv clM¡Ù¹
fË¡ç quz Ef¢l¢õ¢Ma pjup£j¡l p‰ 5 ¢ce k¤š² Lla qhz
03. S£he J ü¡d£ea¡ pwœ²¡¿¹ abÉ plhl¡q Lla qhz
48 O¾V¡u
04. k¢c abÉ A¢dL¡l£ Bhcefœ NËqe Ll pw¢nÔø cçl…¢ma abÉ fËc¡el SeÉ f¡W¡e : L) ü¡i¡¢hL AhÙÛ¡uz M) S£he J hÉ¢š²ü¡d£ea¡ pÇf¢LÑa abÉz
L) pw¢nÔø abÉ A¢dL¡l£ Bhcefœ fË¡¢çl 30 ¢cel jdÉz M) pw¢nÔø abÉ A¢dL¡l£ Bhce fœ f¡h¡l 48 O¾V¡l jdÉz
05. a«a£u fr pðå£u abÉz abÉ A¢dL¡¢l a«a£ufr pðå£a abÉ fËc¡e Ll¡ E¢Qa je Llm, Bhcefœ f¡h¡l 5 ¢cel jdÉ a«a£ufrL e¡¢Vn S¡l£ Ll abÉ Bhcel ¢hou S¡e¡he J a«a£ufrL j±¢ML Abh¡ ¢m¢Mai¡h, abÉ ch¡l hÉ¡f¡l a¡l ja¡ja HC e¡¢Vn f¡h¡l 10 ¢cel ¢ial S¡e¡a hmhez
06. a«a£ufr k¢c fË¡¢bÑa abÉ N¡fe£u abÉl BJa¡u Be¡l B¢SÑ Llez
a«a£u fr pwœ²¡¿¹ abÉ fËc¡el hÉ¡f¡l, a«a£u fr bL pÇj¢a Bp¤¤L h¡ e¡ Bp¤¤L, Bhce fœ¢V f¡h¡l 40 ¢cel jdÉ abÉ B¢dL¡¢lLL abÉ ch¡l hÉ¡f¡l ¢pÜ¡¿¹ ¢ea qhz
07. k abÉ fËc¡el SeÉ, BhceL¡l£l A¢a¢lš² öó Sj¡ ¢ca Bcn Ll¡ quRz
BhceL¡l£L A¢a¢lš² öó Sj¡ ch¡l Bcn Ae¤p¡l BhceL¡l£ à¡l¡ öó Sj¡ Ll¡l A¿¹hÑa£ pju h¡c ¢cu pju ¢qp¡h qhz
abÉ f¡h¡l SeÉ d¡kÑ öó (Fee)
abÉ BhceL¡l£ a¡l Bhcefœl p¡b 10 V¡L¡ eNc Abh¡ 10 V¡L¡l VÊS¡l£ Q¡m¡e h¡ HC j§mÉl C¢äu¡e f¡øm AXÑ¡l (IPO) abÉ f¡h¡l SeÉ e¡j j¡œ d¡kÑ öó ¢qp¡h Sj¡ Llhez HC ¢g Se abÉ LaÑ«frl cçll HL¡E¾VpÚ A¢gp¡l Hl ¢eLV Sj¡ fsh Hhw ¢e¢cÑø LÉ¡n h¤L H a¡l ¢qp¡hmM¡ b¡Lhz abÉ BhceL¡l£ öd¤ 10 V¡L¡ öópq a¡l Bhcefœ Se abÉ A¢dL¡¢lL, pq¡uL Se abÉ A¢dL¡¢lL Abh¡ HC ¢hou c¡¢uaƲfË¡ç plL¡¢l LjÑQ¡l£l ¢eLV
12
Sj¡ Ll, ay¡l bL l¢pc h¡ j¡¢e ¢l¢pÃV ¢eu ehez L¡le i¢hoÉa k¢c abÉ A¢dL¡¢lLl cJu¡ abÉ fu Abh¡ BlJ AeÉ L¡e L¡le Ap¿¹¥ø qu BhceL¡l£ fËbj B¢fmV Ab¢l¢V (FAA) h¡ abÉ L¢jnel p¡je Bf£m Lle, aMe j¡¢e ¢l¢pÃVpq pÇfeÑ Bhcefœ J abÉ A¢dL¡¢lLl bL fË¡ç Bhcefœl Ešl Sj¡ Ll¡ BhnÉLz BhceL¡l£ k¢c c¡¢lâ p£j¡l e£Q hph¡pL¡l£ e¡N¢lL qe, a¡qm Bhce fœl p‰ 10 V¡L¡l öó Sj¡ ch¡l clL¡l eC ¢Lwh¡ k¡ha£u abÉ fa e¡j j¡œ k öó plL¡¢l ¢hi¡…¢ma Sj¡ Lla qu, a¡ J ch¡l fËu¡Se eCz HR¡s¡ J CD h¡ disc. h¡ AeÉ CmLVÊ¢eL j¡dÉj abÉ f¡h¡l SeÉ J L¡e öó Sj¡ Lla qh e¡z öd¤ BPL L¡XÑ Hl L¢f Bhcefœl p‰ S¥s ¢cmC Bf¢e ¢eMlQ¡u pjÙ¹ abÉ fa f¡lez
abÉ fË¡¢çl SeÉ Bhcefœl p¡b Hhw abÉ A¢dL¡¢lLl L¡R bL BlJ abÉ h¡ ¢h¢iæi¡h abÉ f¡h¡l SeÉ d¡kÑ öó ¢L qa f¡l, a¡ ¢eQ V¢hm cJu¡ qm :- (Q¡VÑ ew 4)
abÉ plhl¡ql SeÉ d¡kÑ öó (Q¡VÑ ew 4)
¢hou d¡kÑ öó (¢g) L) abÉ f¡h¡l SeÉ Bhce
Ll¡l pju Bhce öó (¢g) L) cn V¡L¡ eNc, HC j§mÉl C¢äu¡e f¡ØV¡m AXÑ¡l (IPO) h¡ VÊS¡l£ Q¡m¡ez
M) L¡NS c¢mml©f abÉ ¢em M)1)fË¢a f¡a¡l SeÉ 2 V¡L¡ (A-4 p¡CSl L¡NS) 2) BlJ hs L¡NS abÉ ¢em fË¢a L¢fl fËL«a j§mÉz
N) jXm h¡ ej¤e¡ (Sample) ¢em N) jXm h¡ ej¤e¡l fËL«a j§mÉz O lLXÑ ¢e¢lrel(Inspection) SeÉ O)fËbj O¾V¡l SeÉ L¡e g£ ¢ca qhe¡z Hlfl
fË¢a O¾V¡l SeÉ 5 V¡L¡ Llz P) L¢ÇfEV¡l gÓ¢fa abÉ ¢em P) fË¢a ¢Xú h¡ gÓ¢fl SeÉ 50 V¡L¡z Q) j¤¢âa f¤¢Ù¹L¡L¡l ¢ea Nm Q)fË¢a¢V f¤¢Ù¹L¡l SeÉ d¡kÑ Ll¡ j§mÉ h¡ L¡e ¢hno
f¡a¡l fË¢a¢m¢f ¢em c¤ V¡L¡ Ll fË¢a f¡a¡uz
abÉ f¡h¡l SeÉ öd¤j¡œ L¡NS h¡ ¢p. ¢X. CaÉ¡¢c AeÉj¡dÉjC abÉ f¡Ju¡ eu, Bf¢e ph abÉ pl¡p¢l fkÑhre Ll, ¢e¢cÑø abÉl fË¢a¢m¢f ¢ea f¡lez pl¡p¢l abÉ fkÑhrel SeÉ fËbj O¾V¡l SeÉ L¡e¡ ¢g m¡Nh e¡ J a¡lfl O¾V¡ ¢fR¥ 5 V¡L¡ q¡l ¢g Sj¡ ¢ca qhz Ha Akb¡ Ah¡¢’a abÉl fË¢a¢m¢f Lla qu e¡ J plL¡¢l cçll MlQ Lj quz e¡¢Vn cJu¡ J V¡L¡ Sj¡ ch¡l A¿¹hÑa£ pju 30 ¢cel pjup£j¡l h¡Cl b¡Lhz
13
a«a£u fr pÇf¢LÑa abÉ
abÉl A¢dL¡l BCe a«a£ufr pÇf¢LÑa L¡e abÉ f¡h¡l hÉ¡f¡l ¢hno fË¢œ²u¡ Hhw ¢LR¥ ¢e¢cÑø fcrf luRz plL¡¢l ¢hi¡N pÇf¢LÑa L¡kÑ¡hm£, ¢hi¡Nl B¢dL¡¢lLcl c¡¢uaÆ, L¡kÑ pÇfæ Ll¡l fË¢œ²u¡, B¢dL¡¢lLcl hae-i¡a¡ J AeÉ¡eÉ p¤¤¢hd¡ CaÉ¡¢c pwœ²¡¿¹ abÉ R¡s¡ k¢c L¡e hÉ¡¢š²Na abÉl Bhce Bp, a¡ a«a£ufr pð¢åa abÉl BJa¡u fsh HhÚw HCph hÉ¡¢š²Na abÉ k¢c pC hÉ¢š² N¡fe£u abÉl BJa¡u l¡Me, a¡qm BhceL¡l£ HC hÉ¡¢š²l ka O¢eùC q¡e e¡ Le, ay¡l Ae¤j¢a R¡s¡ Hph abÉ BhceL¡l£L cJu¡ Qmh e¡z
abÉl Bhce “a«a£u frl” Lb¡ S¡ea qm ¢L i¡h abÉ cJu¡ k¡h
-
p¡d¡lei¡h plL¡¢l h¡ plL¡ll Ae¤c¡efË¡ç cçll L¡R bLC abÉ Q¡Ju¡ quz HCph rœ Lhm c¤C frC b¡L, plL¡l J BhceL¡¢lz ¢L¿¹¥ L¡e L¡e pju Bfe¡l S¡ea Q¡Ju¡ abÉ L¡e a«a£ufr pÇf¢LÑa abÉ b¡Lz k¢c Bf¢e L¡e plL¡¢l cçl L¡e LjÑQ¡l£ h¡ hÉ¡¢š² pÇf¢LÑa L¡e abÉ S¡ea Q¡e, prœ pC LjÑQ¡l£ h¡ hÉ¡¢š²C qhe a«a£ufrz Hje¢L L¡e Rm k¢c a¡l h¡h¡l A¢gp Bhce Ll ¢a¢e L¡b¡u ¢L p’u LlRe S¡ea Q¡u, Hrœ a¡l h¡h¡ a«a£ufr Hhw ay¡l pÇf¢LÑa abÉ fa Nm ay¡l pÇj¢a Bc¡u Ll, ahC abÉ B¢dL¡¢lL pC abÉ ¢ca f¡lhez pSeÉ HC BCe Ae¤k¡u£ a«a£ufrl p‰ fl¡jnÑ J ay¡l pÇj¢a eJu¡ HL¡¿¹ Sl¦l£z L¡le a«a£ufr qua¡ pph abÉ N¡fe l¡Ma Q¡e Hhw prœ HC abÉ fËc¡e ay¡l L¡¢´Ma N¡fe£ua¡ gy¡p Ll chzHC OVe¡ aM¢e OV kMe :- • abÉ B¢dL¡¢lL a«a£ufr pÇf¢LÑa pC abÉ cJu¡l ¢pÜ¡¿¹ ee; • a«a£ufr k¢c ¢hnÄ¡pl ¢i¢ša L¡e abÉ plL¡ll L¡R l¡Me, Hhw • a«a£ufr k¢c ay¡l pC abÉL N¡fe je Llez
HC nol Lb¡V¡C ph Q¡Ca …l¦aÆf§ZÑz a«a£ufrl pðå AeL abÉ b¡La f¡lz ah a¡l jdÉ Lhm ¢LR¥ abÉLC a¡l¡ N¡fe hm je Llez kje plL¡¢l ila¥¢L h¡ f¡l¢jV f¡Ju¡, plL¡ll bL L¡S f¡Ju¡l hl¡al f¢lj¡e CaÉ¡¢c rœ a«a£ufr S¢saz kqa¥ H…¢m N¡fe£u eu J Seü¡bÑ S¢sa pSeÉ Hph abÉ ¢ca a«a£ufrl L¡e Ae¤j¢al clL¡l fse¡z ah k¢c Efl EõM Ll¡ ¢ae¢V naÑ ¢jm k¡u, ah BCe Ae¤k¡u£ a«a£u frl p‰ Lb¡ hm¡/pÇj¢a Bc¡u Ll¡ BhnÉL LaÑhÉ qu c¡s¡uz aMe Se abÉ B¢dL¡¢lL Bhce f¡Ju¡l 5 ¢cel jdÉ ¢Q¢W ¢cu, ¢e¢cÑø a«a£u fr bL S¡ea Q¡Che Le abÉ¢V N¡fe l¡M¡ qhz ¢Q¢W j¡lga Mhl f¡Ju¡l fl, a«a£u frl q¡a b¡L 10 ¢ce pju, k¡l jdÉ ¢e¢cÑø abÉ¢V fËL¡nl pÇj¢a h¡ ApÇj¢al Lb¡ ay¡L S¡e¡a qh [d¡l¡ 11(2)]z pÇj¢a fœ¢V Bp¤¤L h¡ e¡ Bp¤¤L Bhce NËqel ¢ce bL 40 ¢cel jdÉ Se abÉ B¢dL¡¢lLL ¢pÜ¡¿¹ ¢eaC qu, k Bc± ¢a¢e abÉ¢V S¡e¡he ¢L e¡ [d¡l¡ 11(3)]z ah a«a£u fr h¡c p¡dmJ abÉ¢V k¢c HC BCe Ae¤k¡u£ R¡s f¡Ju¡ abÉl BJa¡u qu, Se abÉ B¢dL¡¢lL pC abÉ ¢ca h¡dÉz HlLj ¢hou AhnÉ a«a£ufr, ¢e¢cÑø abÉ fËL¡n e¡ Ll¡l SeÉ, pw¢nÔø cçl Bf£m B¢dL¡¢lL h¡ abÉ L¢jnel L¡R Bhce Lla f¡lez
14
¢L¿¹¥, abÉ L¢jne k¢c je Lle k a«a£u frl abÉl N¡fe£ua¡ lr¡ Ll¡l hÉ¢š² ü¡d£ea¡l Q¡CaJ abÉ fËL¡n Ll¡ hn£ Se¢qaLl, a¡qm Se ü¡bÑ abÉ L¢jne abÉ fËc¡e Ll¡l Bcn chez
abÉl A¢dL¡l BCe Ae¤p¡l Se LaÑ«frl AhnÉ LaÑhÉ
abÉ S¡e¡l A¢dL¡l BCe Ae¤p¡l fËaÉL plL¡¢l, Bd¡plL¡¢l J plL¡¢l Ae¤c¡efË¡ç hplL¡¢l pwÙÛ¡ üaxfËe¡¢ca qu p¡d¡le e¡N¢lLl L¡S m¡Na f¡l Hje AeL clL¡l£ abÉ fËL¡n Llhz L¡e Bhcel Afr¡ e¡ Ll, Sep¡d¡lel LmÉ¡el EŸnÉ k pLm abÉ fËL¡n Ll¡ fËu¡Se, fËaÉL Se LaÑ«fr (f¡h¢mL Ab¢l¢V) a¡l phC pqSmiÉ j¡dÉjl j¡lga pjÙ¹ Sej¡dÉj a¡ (In public domain) fËL¡n Lla h¡dÉz HCi¡h plL¡¢l pwÙÛ¡ J SeNel jdÉ L¡S LjÑl üµRa¡ hS¡u l¡M¡ HC BCel fËd¡e EŸnÉz abÉ S¡e¡l A¢dL¡l BCel Qa¥bÑ d¡l¡l 2 ew A¿¹dÑ¡l¡ [Sec 4(2)] Ae¤p¡l pjÙ¹ plL¡¢l pwÙÛ¡ 17 lLj abÉ fËL¡n Llh Hhw HC ph abÉl ¢eu¢ja f¢lj¡SÑe (Updating) Llhz fËaÉL pwÙÛ¡ ¢ejÀ¢m¢Ma abÉ pLm nËe£l e¡N¢lLl AhN¢al SeÉ fËL¡n Lla h¡dÉ :
L) HC BCe L¡kÑLl£ (15 C S¥e, 2005) qh¡l 120 ¢cel jdÉ fËaÉL Se LaÑ«fr (f¡h¢mL Ab¢l¢V) ¢ejÀ¢m¢Ma ¢hou…¢m fËL¡n Llhe -
1) a¡l pwNWel M¤¢Ve¡¢V ¢hhle, L¡kÑ¡hm£ J LšÑhÉ ; 2) a¡l B¢dL¡¢lL J LjÑQ¡l£hNÑl rja¡ J LšÑhÉ ; 3) ¢pÜ¡¿¹ NËqel fÜ¢a, fkÑhre fËe¡m£ J c¡uhÜa¡l ¢hhlZ ; 4) ¢h¢iæ LaÑhÉ pÇf¡cel SeÉ ¢ÙÛl£L«a ¢euj¡Q¡l; 5) pwNWel pjÙ¹ ¢euj¡hm£, fË¢euj (l…mne), ¢ecÑ¢nL¡, jÉ¡e¤u¡m, e¢b BR h¡ a¡l Ü¡l¡ ¢eu¢¿»a Abh¡ a¡l LjÑQ¡l£hNÑ a¡cl L¡kÑpÇf¡cel SeÉ hÉhq¡l Lle; 6) L¡e L¡e nËe£l c¢mm a¡l L¡R BR h¡ a¡l ¢eu¿»e BR, HhÉ¡f¡l ¢hhlZ; 7) e£¢a ¢eÜÑ¡le J a¡ L¡kÑ l©f¡ue Ll¡l hÉ¡f¡l Sep¡d¡lel h¡ a¡cl fË¢a¢e¢dcl p¡b Bm¡Qe¡ Ll¡l hÉhÙÛ¡ b¡Lm a¡l ¢hÙ¹¡¢la ¢hhlZ; 8) c¤C h¡ aa¡¢dL pcpÉ ¢eu a¡l Awn ¢qp¡h N¢Wa Efcù¡ foÑc, pwpc, p¢j¢a h¡ fË¢aù¡el f§eÑ ¢hhlez Bm¡Qe¡ pi¡ Sep¡d¡lel SeÉ Efk¤š² ¢Le¡ Hhw a¡cl pi¡u Nªq£a ¢pÜ¡¿¹…¢m ph¡C f¡he ¢Le¡ a¡J EõM Lla qh; 9) a¡l B¢dL¡¢lL J LjÑQ¡l£hNÑl HL¢V e¡jf¢” (X¡Clƒl£) ; 10) fËaÉL B¢dL¡¢lL J LjÑQ¡l£l j¡¢pL f¡¢lnË¢jL J a¡l fË¢euj (l…mne) h¢ZÑa r¢af§le fÜ¢a; 11) fËaÉL Ae¤pwNWel (HS¢¾pl) h¡SV hl¡Ÿ, pCp¡b a¡cl f¢lLÒfe¡, fËÙ¹¡¢ha hÉu J
15
MlQl fË¢ahce pwœ²¡¿¹ M¤¢Ve¡¢Vz 12) ila¥¢L L¡kÑœ²j ¢ehÑ¡q fÜ¢a, AbÑ hl¡Ÿ Hhw HC ph L¡kÑÉœ²j EfL«acl ¢hoc ¢hhlZ; 13) R¡s-fË¡fL, f¡l¢jV fË¡fL Hhw fËcš A¢dL¡l (Abl¡CSne) fË¡fLcl ¢hoc ¢hhlez 14) k pjÙ¹ abÉ f¡Ju¡ k¡h h¡ l¢ra BR a¡l ¢hoc ¢hhlez °hc¤É¢aL fÜ¢aa abÉ b¡Lm a¡lJ EõM Lla qhz 15) e¡N¢lLcl abÉ pwNËql k k p¤¤k¡N…¢m BR, a¡l f§eÑ¢hhle Hhw Sep¡d¡lel hÉhq¡ll SeÉ L¡e NË¿Û¡N¡l h¡ f¡W¡N¡l b¡Lm a¡l L¡Sl pju; 16) Se abÉ B¢dL¡¢lLcl e¡j, fce¡j J AeÉ¡eÉ ¢hhle; 17) HR¡s¡ AeÉ L¡e abÉ ¢ecÑ¢na qm, pC ph abÉ Hhw Hlfl fË¢a hvpl HCph abÉl f¢lhÜÑe J f¢lj¡SÑe (BfXV) Lla qhz k ph abÉ Sep¡d¡lel L¡S m¡Na f¡l, fËaÉL plL¡¢l, Bd¡plL¡¢l J plL¡ll Ae¤c¡efË¡ç pwÙÛ¡, p pLm abÉC ¢h¢iæ Nej¡dÉj (public domain) l¡Mh J p…¢m Hjei¡h fËL¡n Llh, k¡a ph e¡N¢lL M¤h pqSC HC ph abÉ cMa f¡le J fËu¡Se Ae¤p¡l a¡ hÉhq¡l Lla f¡lez HC hÉ¡f¡l L¡e plL¡¢l ¢hi¡Nl 17¢V ¢hou Sep¡d¡lel S¡e¡l BNËq b¡La f¡l, ¢hhQe¡ Ll I 17¢V ¢hou abÉ fËc¡e h¡dÉa¡j¤mL Ll¡ quRz HR¡s¡J fËaÉL ¢hi¡N BlJ ¢LR¥ fËu¡Se£u ¢hou b¡La f¡l, Hhw 17 eðl p…m¡C ¢hoci¡h ch¡l SeÉ BCe hm¡ quRz
Bf¢e ¢L ¢L abÉ fa f¡le
abÉl A¢dL¡l BCel fËu¡N plL¡¢l pwÙÛ¡…¢ml L¡R k¡ abÉ b¡L, a¡l fË¡u pjÙ¹V¡C SeNel S¡e¡l BJa¡u l¡M¡ quRz ah¤J ¢LR¥ ØfnÑL¡al ¢houL HC BCel BJa¡l h¡Cl l¡M¡ quRz Bf¢e k ph abÉ fa f¡le, p…m¡ qm¡ :
e¡e¡i¡h l¡M¡ plL¡¢l e¢b kje - c¢mm, cÙ¹¡hS g¡Cm, g¡Cml e¡V, j¡Cœ²¡¢gmÈ, gÉ¡„, C-jCm, Bcne¡j¡, fËpe¡V, Q¥¢š²fœ, ej¤e¡, jXm, CmLVÊ¢eL j¡dÉj l¡M¡ abÉ, L¢Çf¥ÉV¡l bL fËÙ¹¥a Ll¡ Abh¡ AeÉ j¡dÉj l¡M¡ abÉ Hhw plL¡¢l pwÙÛ¡l Ad£e L¡S Ll¡ hplL¡¢l pwÙÛ¡ pÇf¢LÑa abÉz H pLm plL¡¢l abÉ Bf¢e cMa f¡le J fa f¡lez
Bf¢e abÉ J e¢b fl£r¡ Lla f¡le, k L¡e L¡SLjÑ, L¡NSfœ J L¡kÑ¢hhlZ£ pl¡p¢l cMa f¡lez kje L¡e pa¥ °al£ quR, pV¡ f¢lLÒfe¡ Ae¤k¡u£, h¡SV hl¡Ÿ AbÑ p¢WLi¡h MlQ Ll Ae¤j¡¢ca fËLÒfl p¢WL l©f¡ue qm¡ ¢L-e¡, pV¡ cM¡l A¢dL¡l Bfe¡l BRz pSeÉ Bf¢e pjÙ¹ e¢b fkÑhre Lla f¡le, pa¥¢Vl L¡SLjÑl ¢qph cMa f¡le, j¡fS¡L i¡m Ll cM f¢lLÒfe¡l l©f¡ue qm¡ ¢L-e¡ ¢hQ¡l Lla f¡le Hhw HCi¡h fkÑÉhrel fl, Bfe¡l k¡ k¡ abÉ fËu¡Se a¡l L¢f Q¡Ca f¡lez abÉ BCe ¢edÑ¡¢la ¢g Ae¤p¡l abÉ B¢dL¡¢lL Bfe¡L ¢e¢cÑø ¢g Sj¡ ¢ca S¡e¡he Hhw HC V¡L¡ Sj¡ Ll¡l fl
16
abÉ B¢dL¡¢lL Bfe¡l fËu¡Se£u J fË¡bÑ£a abÉ plhl¡q Llhez abÉ fkÑÉhrel ¢euj qm¡, abÉ B¢dL¡¢lLl ¢ek¤š² plL¡¢l LjÑQ¡l£l p¡je Bf¢e pjÙ¹ abÉ fkÑÉhre Lla f¡lhez fËbj HLO¾V¡ fkÑÉhrel L¡e öó h¡ ¢g Sj¡ ¢ca qh e¡z a¡l fl fË¢a O¾V¡u 5 V¡L¡ q¡l fkÑhre h¡ha öó h¡ ¢g Sj¡ ¢ca qu [d¡l¡ 2(5)(C)] z
HCi¡h fkÑhrel fl Bf¢e Bfe¡l L¡¢´Ma abÉ k i¡h plL¡¢l ¢hi¡N l¢ra BR, p i¡hC Q¡Ca f¡le Hhw abÉ B¢dL¡¢lL ¢e¢cÑø öó Bc¡u Ll¡l fl Bfe¡L abÉ fËc¡e Llhez ¢L¿¹¥ BCel 7(9) d¡l¡ Ae¤ple Ll abÉ B¢dL¡¢lL k¢c je Lle k HCi¡h ¢e¢cÑø j¡dÉj abÉ¢V fËc¡e Lla Nm, Se abÉ pwlre j¡l¡aÈL r¢al pñ¡he¡ h¡ Ha Ll Aü¡i¡¢hL AbÑhÉul pÇj¥M£e qa qh, a¡ qm HC j¡dÉj abÉ fËc¡e ¢hla b¡La f¡lez plL¡¢l cçll L¡R abÉl SeÉ Bhce Ll¡ R¡s¡ J HC BCel fËu¡N Ll, k ph hplL¡¢l fË¢aù¡e a¡l L¡Sl SeÉ L¡e e¡ L¡e plL¡¢l cçll BJa¡d£e, pC plL¡¢l cçl j¡lga Bf¢e I ph hplL¡¢l fË¢aù¡e pÇf¢LÑa abÉJ fa f¡lez kje ¢nr¡ cçll BJa¡u ¢LR¥ hplL¡¢l fË¢aù¡e b¡La f¡l, k¡cl L¡SLjÑl fkÑÉ¡m¡Qe¡ ¢nr¡cçl Ll b¡Lz kje ¢nr¡ cçll cJu¡ plL¡¢l M¡p S¢ja °al£ Ll¡ L¡e hplL¡¢l ¢nr¡fË¢aù¡e pÇfLÑ abÉ fa f¡lez plL¡¢l fË¢aù¡e HCph hplL¡¢l fË¢aù¡e bL qua¡ L¡e abÉ Q¡ue¡z ¢L¿¹¥ Bf¢e k¢c abÉ Q¡e, a¡qm plL¡¢l fË¢aù¡e¢V A¢deÙ¹ HCph hplL¡¢l fË¢aù¡e bL abÉ Bc¡u Ll Bfe¡L fËc¡e Llhz je l¡Mhe, abÉ B¢dL¡¢lLl Ešl p¿a¥ø e¡ qu abÉ L¢jnel à¡lÙÛ qh¡l SeÉ Bfe¡L L¡e BCe‘ h¡ HXi¡LVl p¡q¡kÉ ¢ea qh e¡z M¡m¡M¤¢mi¡h Bfe¡l alg abÉ B¢dL¡¢lLl Sh¡h¢c¢q ¢hQ¡l Ll abÉ L¢jne ¢pÜ¡¿¹ ehez ah¤ Bf¢e k¢c abÉ B¢dL¡¢lLl cJu¡ abÉ ¢eSl Ap¿¹¡ol Lb¡ S¡e¡a Ap¤¤¢hd¡ h¡d Lle, a¡qm abÉ L¢jne HC jjÑ Bhce S¡¢eu Bf¢e HLSe p¡q¡kÉL¡l£ J ¢ea f¡lez p¡q¡kÉL¡l£ L¡e p¡d¡le e¡N¢lL h¡ k LE qa f¡le z HCi¡h i¡lahoÑl k L¡e e¡N¢lL plL¡¢l, Bd¡ plL¡¢l ¢Lwh¡ plL¡¢l Ae¤c¡efË¡ç h¡ plL¡l bL L¡eJi¡h p¡q¡kÉfË¡ç k L¡e hplL¡¢l fË¢aù¡e bL ay¡l fËu¡Se£u pjÙ¹ abÉ fu m¡ih¡e qa f¡lez
L¡eÚ L¡eÚ abÉ cJu¡ k¡h e¡
ah¤J plL¡ll L¡R Hje ¢LR¥ abÉ BR, k¡ Sep¡d¡lel p¡je fËL¡n Llm, l¡øÊl, l¡SÉl, plL¡ll Hhw phÑ¡f¢l H cnl e¡N¢lLl iu¡eL r¢al pñ¡he¡ b¡Lz AeL ¢hQ¡l ¢hhQe¡l fl, ¢hn¡m abÉ pñ¡l bL HCph pwhcen£m abÉ fËL¡nl BJa¡ bL c§l l¡M¡ quRz abÉl A¢dL¡l BCe HjeC ¢LR¥ rœL Bm¡c¡ Ll EõM Ll¡ quR Hhw BCel 8 eðl d¡l¡u a¡ f¢lú¡l Ll ¢m¢fhÜ Ll¡ quR :
1. k abÉ fËL¡n bL S¡a£u ¢el¡fš¡, i¡lal °h‘¡¢eL J AbÑ°e¢aL ü¡bÑ, fË¢ahn£ l¡øÊl p‰ pÇfLÑ ¢h¢OÀa qa f¡l Abh¡ L¡e¡ Afl¡dL p¢œ²u Lla f¡l; 2. k abÉ L¡e¡ L¡VÑ BCe h¡ VÊ¡Ch¤e¡ml ¢eod fËL¡¢na Lla j¡e¡ BR Abh¡ fËL¡n fm
17
L¡VÑl ¢hl¦Ü¡Q¡lZ qa f¡l; 3. k abÉ k¡ fËL¡n qm m¡Lpi¡ h¡ ¢hd¡epi¡l ¢hl¦Ü¡Q¡lZ qu; 4. Hje abÉ k¡ fËL¡n Llm a«a£u frl fË¢ak¡¢Na¡j§mL AhÙÛ¡e, L¡e¡ pwÙÛ¡l hÉhp¡¢uL h¡ h¡¢Z¢SÉL ü¡bÑ, jd¡üaÆ, hÉhp¡l j¿»…¢ç CaÉ¡¢c ¢h¢OÀa qa f¡l plLj L¡e¡ abÉ Bf¢e f¡he e¡; 5. abÉ Hje j¡e¤ol L¡R BR ¢k¢e Afll BÙÛ¡i¡Se, (kje X¡š²¡l/l¡N£ J E¢Lm/j‚m pÇfLÑ); 6. f¡lØf¢lL ¢hnÄ¡p J N¡fe£ua¡l naÑ k abÉ ¢hcn£ l¡øÊl L¡R bL f¡Ju¡ NR; 7. k abÉ fËL¡n fm L¡e¡ j¡e¤ol fË¡Zq¡¢e h¡ n¡l£¢lL r¢a qa f¡l; 8. ¢h¢iæ L¡NSfœ k¡l jdÉ j¿»£, p¢Qh J B¢dL¡¢lLl p¤¤¢Q¢¿¹a fl¡jnÑ (g¡Cm e¡¢Vw) e¢bi¥š² BRz k¢cJ H¢hou ¢pÜ¡¿¹ qu k¡Ju¡l fl JC abÉ fËL¡¢na qa f¡l; 9. k abÉ Q¡Ju¡ quR, a¡ Lhm hÉ¢š²Na abÉ, k¡ fËL¡¢na qm L¡e¡ Seü¡bÑ lr¡ qh e¡ Efl¿¹¥ hÉ¢š² ü¡bÑ q¡¢el pñ¡he¡ b¡Lh; 10. l¡øÊ R¡s¡ L¡e¡ hÉ¢š² h¡ pwÙÛ¡l L¢fl¡CV ¢houL abÉz
¢L¿¹¥ je l¡Ma qh, HC R¡s ¢L¿¹¥ AhÉbÑ euz Bfe¡l Ll¡ Bhce BCe Ae¤k¡u£ R¡sl BJa¡u b¡LmJ, k¢c cM¡ k¡u k Bf¢e k abÉ Q¡CRe a¡ fËL¡n qm SeLmÉ¡Z qh, a¡qm pC abÉ fËL¡n Ll¡ k¡hz HV¡ phdlel R¡s f¡Ju¡ abÉl rœC fËk¡SÉz
je l¡Mhe HLSe m¡Lpi¡l h¡ ¢hd¡epi¡l pcpÉ kph abÉ fa f¡le, pph abÉ Bf¢eJ fa f¡lez
HC BCe Ae¤k¡u£, k abÉ m¡Lpi¡ h¡ ¢hd¡epi¡u fn qa f¡l, a¡ LMe¡C Bfe¡l fa h¡d¡ eCz L¡e¡ abÉl Efl ¢eod¡‘¡ b¡Lm, k¢c p¢V m¡Lpi¡ h¡ ¢hd¡epi¡ f¡u ah a¡ Bfe¡LJ cJu¡ ka f¡lz
HC BCe hm¡ quR ph N¡fe£u abÉl EflC Ae¿¹L¡ml SeÉ ¢eod¡‘¡ b¡La f¡l e¡z LMeJ LMeJ HLV¡ ¢e¢cÑø pjul fl L¡e¡ HL¢V N¡fe£u abÉl fËL¡n L¡e¡ lLj r¢al pñ¡he¡ b¡L e¡z kje, BSLl S¡a£u AbÑe£¢a pÇf¢LÑa k L¡e abÉ BS bL 10-12 hRl fl pwhcen£m e¡J b¡La f¡lz pC L¡leC HC BCe 20 hRl fl k L¡e abÉ S¡e¡l A¢dL¡l cuz
¢œf¤l¡ plL¡ll pq¡j¤m eðl 3 (19)-GA(AR)/2005 a¡¢lM 27n pÃVðl 2005 Ae¤p¡l ¢œf¤l¡ plL¡ll pjNË Blr¡ cçl Hhw Hl Forensic Science Laboratory, abÉ S¡e¡l A¢dL¡l BCe, 2005 - Hl BJa¡u Bphe¡ [28 8] z
ah H¢V HC naÑp¡fr k, c¤eÑ£¢a h¡ j¡eh¡¢dL¡l m´Oel A¢ik¡N pwœ²¡¿¹ abÉ HC Efd¡l¡a h¡c cJu¡ k¡he¡z BlJ naÑp¡fr k j¡eh¡¢dL¡l m´Oel A¢ik¡N pwœ²¡¿¹ abÉl
18
SeÉ Bhcel rœ I abÉ Lhmj¡œ l¡SÉ abÉ L¢jnel Ae¤j¡ce œ²jC cJu¡ k¡h Hhw abÉ Bhce fË¡¢çl a¡¢lM bL 45 ¢cel jdÉ cJu¡ qhz HC rœ abÉ L¢jne k¢c cM JC ph cçll L¡e¡ L¡S Ae¡Q¡l, c¤eÑ£¢a, j¡eh¡¢dL¡l m´Oe CaÉ¡¢c OVe¡ ¢houL abÉ Q¡Ju¡ quR, a¡qm L¢jne p…¢ma qÙ¹rf Lla f¡l Hhw cçl…¢mL abÉ ¢ca h¡dÉ Lla f¡lz
LuL¢V pwÙÛ¡L abÉl A¢dL¡l BCel BJa¡l h¡Cl l¡M¡ quR
L¡e L¡e pwÙÛ¡L BCel h¡Cl l¡M¡ quR, kje -
IB, RAW, Directorate of Revenue Intelligence, Central Economic Intelligence Bureau, Enforcement Directorate, Narcortics Control Bureau, Aviention Research Centre, Special Frontier Force, BSF, CRPF, ITBP, CISF, NSG, Special Branch of Andaman and Nicobar Islands, CID Crime Branch of Dadra Nagar Haveli and Special Branch of Lakshwadip Police. ¢L¿¹¥ j¡eh¡¢dL¡l m¢´Oa quR Hje L¡e abÉ b¡Lm, pw¢nÔø l¡SÉ plL¡l h¡ L¾cÊ£u plL¡ll Ae¤j¡ce p¡fr HCph cçll L¡e L¡e abÉ J cJu¡ ka f¡lz
¢œf¤l¡ l¡SÉ abÉ L¢jne
abÉl A¢dL¡l BCe p¤¤Øfø Ll cJu¡ BR k L¢¾cÊu plL¡l J ph l¡SÉ plL¡l HL¢V Ll ü¡d£e J ün¡¢pa abÉ L¢jne NWe Llh Hhw abÉ L¢jne abÉl A¢dL¡l BCel kb¡kb h¡Ù¹h¡ue Llhz L¢¾cÊu plL¡l J pjÙ¹ l¡SÉ plL¡lC abÉ L¢jne pwNWel L¡S C¢ajdÉC pÇfæ LlRz abÉl A¢dL¡l BCe p¢WLi¡h fËu¡Nl SeÉ Hhw p¡d¡le j¡e¤ol q¡a plL¡¢l abÉ a¥m cJu¡l mrÉ L¢jneL L¡S Ll ka quz ah ¢e¢cÑøi¡h k L¡S…¢m Lla qu a¡ qm:
A¢ik¡N J Bf£m NËqe Ll¡
: abÉl A¢dL¡l BCe Ae¤k¡u£ k L¡e¡ e¡N¢lLlC A¢dL¡l luR abÉ e¡ fm L¢jne abÉl SeÉ Bf£m Ll¡l Abh¡ A¢ik¡N c¡ul Ll¡lz e¡N¢lLl Bf£m J A¢ik¡N M¢au cMa Hhw abÉ B¢dL¡¢lL k ¢pÜ¡¿¹ ¢euRe pC ¢pÜ¡¿¹ ¢WL e¡ ¢L i¥m ¢hhQe¡ Lla, Hje¢L AfËL¡nk¡NÉ abÉ J ch¡l SeÉ ¢hhQe¡ Ll¡l rja¡ HC BCe L¢jneL ¢cuRz plL¡l J Se LaÑ«fr k¡a abÉl A¢dL¡l BCe je L¡S Lle, pV¡ cM¡l SeÉJ abÉ L¢jneL rja¡ cJu¡ quRz HC rja¡…m¡ qm, abÉ cJu¡l SeÉ ¢ecÑn, Se abÉ B¢dL¡¢lLcl ¢eu¡N, abÉ l¡M¡l fÜ¢al Eæue, c¡o£cl r¢af§lZ J S¢lj¡e¡ Ll¡l rja¡ CaÉ¡¢c z
L¡S J ac¡l¢L : fË¢a hRl no abÉ L¢jne h¡¢oÑL fË¢ahce °al£ Llh Hhw a¡ ¢hd¡epi¡u fn qhz HC fË¢ahce HL hRll L¡S fÜ¢a, B¢fml a¡¢mL¡ L¡S ¢eu j¿¹hÉ J ea¥e
19
i¡he¡ CaÉ¡¢c flfl ¢m¢fhÜ Ll¡ qhz L¢jnel BJa¡u b¡L¡ pjÙ¹ Se LaÑ«fr Hhw ay¡cl abÉ BCe Ae¤p¡l L¡SLjÑl fkÑ¡m¡Qe¡ -¢i¢šL abÉl j¡dÉj fË¢ahce¢V °a¢l Ll¡ quz ¢hno j¡eh¡¢dL¡l ¢houL ¢cL : ¢e¢cÑø ¢LR¥ N¡u¾c¡ J ¢el¡fš¡ ¢houL cgal HC BCel BJa¡l h¡Clz ¢L¿¹¥ k¢c Hje AhÙÛ¡ °a¢l qu k, JCph cgall L¡e¡ L¡S Ae¡Q¡l, c¤eÑ£¢a, j¡eh¡¢dL¡l m´Oe CaÉ¡¢c OVe¡ ¢houL abÉ Q¡Ju¡ quR, a¡qm L¢jne p…¢maJ qÙ¹rf Lla f¡l Hhw cçl…m¡L abÉ ¢ca h¡dÉ Lla f¡lz HL Lb¡u abÉl A¢dL¡l BCel p¢WL fËu¡N Ll¡ L¢jnel c¡¢uaÆ
z
Bfe¡L ¢m¢Mai¡h ¢àa£u Bf£m¢V l¡SÉ abÉ L¢jne f¡W¡a qhz Bfe¡l Bf£ml fr fË¡j¡ZÉ L¡NSfœ kje abÉ B¢dL¡¢lL h¡ Bf£m B¢dL¡¢lLl ¢ecÑn h¡ ¢pà¡¿¹l e¡¢Vn k¡l ¢hl©Ü Bf¢e L¢jne Bf£m LlRe Hhw f¡n¡f¡¢n AeÉ e¢b k¡ Bfe¡l Bf£m¢VL k¤¢š²pÇja hm fËj¡Z Lla f¡l, p…m¡l L¢fa ¢eS pC Ll Sj¡ ¢cez
abÉ L¢jne HC BCe j¡a¡hL Bf£ml ¢e¢cÑø ¢eujL¡e¤e je Qmz L¢jnel L¡R ¢m¢Ma Bhce J fËj¡Z plS¢je cM¡ J ¢S‘¡p¡h¡cl rja¡J L¢jnel BRz f¡n¡f¡¢n Bf£m LaÑ«fr J abÉ B¢dL¡¢lLl hu¡e n¡e¡ J Bfe¡l p‰ Lb¡ hm¡J L¢jnel H¢š²u¡ll jdÉ fsz Hrœ a«a£u L¡e¡ fr k¤š² b¡Lm a¡LJ Ef¢ÙÛa b¡La qu z
¢œf¤l¡ abÉ L¢jnel c¡¢uaÆ
abÉ e¡ f¡Ju¡l L¡lZ k¢c Bf¢e L¡e¡ Bf£m Lle, prœ Bf£ml öe¡¢el pju k abÉ B¢dL¡¢lL h¡ a«a£u fr Bfe¡L abÉ ce¢e a¡LC fËj¡Z Lla qh k, abÉ¢V N¡fe l¡M¡ k¤¢š²pÇjaz h¡Ù¹h Bf¢e L¡e¡ abÉ Qu e¡ fm Bfe¡L öd¤ L¢jne Bf£m Lla qhz Hlfl L¢jnel c¡¢uaÆ qm A¢ik¤š² B¢dL¡¢lLcl Sl¡ Ll¡ Hhw JC ¢e¢cÑø B¢dL¡¢lLl c¡¢uaÆ qm JC Sl¡u fËj¡Z Ll¡ k ¢a¢e k abÉ ce¢e a¡ p¢aÉC HC BCe Ae¤k¡u£ N¡fe£u abÉ Hhw HV¡ fËL¡n Ll¡u BCe Ae¤p¡l h¡d¡ BRz Hlfl L¢jne öe¡¢el fl k¢c abÉ¢Vl N¡fe£ua¡l üfr l¡u ce, aMeC Bf¢e q¡CL¡VÑ h¡ fl p¤¤fË£j L¡VÑ JC l¡ul ¢hl©Ü j¡jm¡ Lla f¡le Hhw pM¡e Bfe¡L abÉ¢V fËL¡nl üfr k¤¢š² ¢ca qhz
abÉ B¢dL¡¢lLl L¡R bL abÉ e¡ fm, pC pwÙÛ¡l fËbj Bf£m B¢dL¡¢lLl L¡R Bhce Lla f¡lez Bf£m B¢dL¡¢lL Bfe¡l J abÉ B¢dL¡¢lLl hš²hÉ n¡e¡l fl ay¡l ¢pÜ¡¿¹ chez k¢c Bf£m B¢dL¡¢lLl ¢pÜ¡¿¹ Bf¢e p¿¹¥ø e¡ qe, a¡qm ¢œf¤l¡ abÉ L¢jnel L¡R ¢àa£u Bf£m Lla f¡lez
20
abÉ L¢jne Bf£ml fË¢œ²u¡¢V L¡VÑl ja¡ M¤h S¢Vm euz Bfe¡L L¡e¡ BCe‘ h¡ E¢LmJ Bea qhe¡z M¤hC ü¡i¡¢hLi¡h Be¤ù¡¢eLa¡ R¡s¡C hÉ¡f¡l¢Vl ¢e×f¢š quz abÉl A¢dL¡l BCe Ae¤k¡u£ L¢jnel f¤l¡f¤¢l HL¢V cJu¡e£ L¡VÑl ja¡ rja¡ BRz ah ki¡h HC BCe¢V h¢ZÑa quR a¡a Sbü¡bÑl ¢hou¢V j¡b¡u lM L¢jne LMe¡C L¡VÑl Be¤ù¡¢eLa¡ Ae¤k¡u£ a¡l L¡SLjÑ Q¡m¡u e¡z
Hje¢L, Bf£m J A¢ik¡Nl fË¢œ²u¡u Bf¢e Bü¡µR¾cÉ h¡d Llm abÉ L¢jneL pLb¡ S¡e¡a f¡le J Bfe¡l p¤¤¢hd¡ja L¡l¡l p¡q¡kÉ ¢ea f¡lez abÉ L¢jne kah¢n pñh abÉ fËL¡nl pfrC N¢Wa quRz Bl a¡C L¢jne¡l h¡ L¢jnel LjÑ£l¡ p¢WL abÉ fËL¡nl ü¡bÑ Bfe¡l quC pJu¡m Llhe h¡ Bfe¡L p¡q¡kÉ Llhez
abÉl A¢dL¡l BCe j¡a¡¢hL ¢àa£u Bf£m ¢eØf¢šl L¡e¡ pjup£j¡ d¡kÑ Ll¢e, ah¤J fËbj Bf£ml rœ kje 30-45 ¢ce pju cJu¡ quR, plLjC ¢àa£u Bf£ml ¢e×f¢šl rœJ ¢œf¤l¡ abÉ L¢jne 45 ¢cel pjup£j¡l jdÉ Bf£m ¢e×f¢šl p£j¡ ¢edÑ¡le LlRez abÉ L¢jne bL Bf£mL¡l£ Hhw abÉ B¢dL¡¢lLL S¡¢l e¡¢Vn J pje f±R¡e¡ J fË¡¢çü£L¡l Hl SeÉC AeLV¡ pju l¡Ma quR hmC 45 ¢cel pjup£j¡ hyd cJu¡ quRz abÉ L¢jne EiufrL ¢eS ¢eS fr pjbÑel pfr hš²hÉ l¡M¡l SeÉ X¡L¡ qh Hhw pjÙ¹ abÉ, Bhce J Ešl fkÑÉ¡m¡Qe¡ Ll Hhw Eiu frl hš²hÉ öe k¢c abÉ L¢jne je Lle k, Bfe¡l Bhce k¤¢š²pÇja, ah abÉ L¢jnel Bcn ¢e¢cÑøi¡h a¡ ¢mM cJu¡ qh Hhw L¡e¡ öó R¡s¡C Bf¢e p¢ceC L¢jnel Bcnl L¢f fu k¡hez L¢jne a¡l rja¡ Ae¤k¡u£ :
• plL¡¢l pwÙÛ¡¢VL HC BCe Ae¤k¡u£ k¡ Ll¡l Lb¡ pph L¡S…m¡ Lla hmhe; • pC Se LaÑ«frL r¢af§lZ ¢ca hmhe; • Se abÉ B¢dL¡¢lL J abÉ fËc¡e S¢sa AeÉ¡eÉ B¢dL¡¢lL, k¡l¡ BCe¢V m´Oe
LlRe, a¡cl S¢lj¡e¡ Llhez • ¢L¿¹¥ k¢c L¢jne cMe, Bfe¡l Bf£m ¢i¢šq£e, ah p¢V h¡¢am qhz
abÉ Se¡l A¢dL¡l BCe Ae¤k¡u£, abÉ L¢jnell l¡ul ¢hl¦Ü L¡VÑ B¢fm ¢eod¡‘¡
BRz ah¤J pw¢hd¡el A¢dL¡l Ae¤k¡u£ Bf¢e q¡C L¡VÑ Abh¡ p¤¤¢fËj L¡VÑ kaC f¡lez
abÉ L¢jne A¢ik¡N Ll¡
B¢fm LaÑ«frl L¡R B¢fm, a¡lfl abÉ L¢jnel L¡R k¡Ju¡-HC f¿Û¡ Ae¤plZ e¡ Ll pl¡p¢l abÉ L¢jnel L¡R BCel 18(1) d¡l¡u Bf¢e A¢ik¡N c¡ul Lla f¡lez k¢c Bf¢e Se abÉ B¢dL¡¢lLl ¢pÜ¡¿¹ M¤¢n e¡ qe h¡ k¢c je Lle, Se LaÑ«fr BCe¢V j¡eRee¡, a¡qm Bf¢e abÉ L¢jne A¢ik¡N c¡ul Lla f¡lez Hi¡h Bf¢e A¢ik¤š² B¢dL¡¢lLl S¢lj¡e¡ J r¢af§lZ Q¡Ca f¡lez B¢fm B¢dL¡¢lLl H¢hou ¢ecÑn cJu¡l rja¡ e¡ b¡LmJ, Hph rja¡ abÉ L¢jnel BRz abÉ L¢jnel L¡R pl¡p¢l Nm, k¢cJ Bf¢e B¢fm LaÑ«frL f¡n L¡V¡a f¡lhe ¢L¿¹¥ je l¡Mhe abÉ L¢jne¡l Hl HC hÉ¡f¡l
21
l¡uc¡el L¡e¡ ¢e¢cÑø pjup£j¡ eCz ah¤J ¢œf¤l¡ abÉ L¢jne 45 ¢cel pjup£j¡l jdÉ A¢ik¡Nl öe¡e£ pÇfæ Ll a¡l ¢pÜ¡¿¹ ¢cu b¡Lez k¢c Bf¢e HC BCe j¡a¡hL Bfe¡l fË¡¢bÑa abÉ e¡ fu b¡Le, aMeC Bfe¡l A¢ik¡N c¡ul Lla f¡lez Hl ¢LR¥ Ec¡qle qm:
• abÉ B¢dL¡¢lL ¢eu¡N Ll¡ qu¢e hm k¢c L¡e¡ cgal Bfe¡l Bhce Sj¡ e¡ eu, Bbh¡ pqL¡l£ abÉ B¢dL¡¢lL k¢c Bfe¡l Bhce NËqe Lla Aü£L¡l Lle;
• Bfe¡L L¡e¡ abÉ e¡ cJu¡ qu; • ¢e¢cÑø pjup£j¡l jdÉ Bf¢e Bfe¡l Bhcel Ešl e¡ fm; • Bfe¡l L¡R abÉl c¡j Ak±¢š²Li¡h AeL hn£ Q¡Ju¡ qm; • Bfe¡L k abÉ cJu¡ quR a¡ ApÇfZÑ, ¢hï¡¢¿¹Ll h¡ i¥m abÉ je qm; • HC BCe Ae¤k¡u£ abÉ S¡ea Bfe¡l AeÉ L¡e¡ Ap¤¤¢hd¡ qmz
M¤h ¢e¢cÑøi¡h abÉl A¢dL¡l BCe EõM e¡ Ll¡ qmJ nol fu¾V¢V CµR LlC HLV¥ hs AbÑ l¡M¡ quR, k¡a Bf¢e k L¡e¡ L¡lZ abÉ e¡ fm L¢jnel L¡R A¢ik¡N c¡ul Lla f¡lez kje üaxfËe¡¢ca O¡oe¡ [Proactive Disclosure u/s 4(1)(e)], abÉ B¢dL¡¢lL ¢eu¡N CaÉ¡¢c rœ Se LaÑ«fr EcÉ¡N e¡ ¢em Bf¢e L¢jnel L¡R A¢ik¡N S¡e¡a f¡lez abÉ L¢jnel, Bf£m h¡ A¢ik¡Nl ¢hÙ¹¡¢la ac¿¹ Ll¡, plL¡¢l ¢hi¡N bL e¢bfœ Q¡Ju¡ J Eiu frL öe¡l fl l¡u cJu¡l rja¡ BRz fËL«a fr abÉ L¢jnel cJu¡e£ Bc¡mal pjÙ¹ rja¡ luR J B¢fm h¡ A¢ik¡Nl pÇfZÑ ac¿¹ Ll¡l rja¡ J BRz A¢ik¡Nl l¡u cJu¡l rœ, abÉ BCe Ae¤p¡l abÉ L¢jnel SeÉ L¡e¡ ¢e¢cÑø pjup£j¡ eCz
Bfe¡l A¢ik¡N¢V M¢au cM L¢jnel k¢c je qu k A¢ik¡N¢V k¤¢š²pÇja, ah pw¢nÔø Se LaÑ«frL h¡ Se abÉ B¢dL¡¢lLL BCe¢V je L¡S Ll¡l SeÉ k¡ k¡ fËu¡Se, L¢jne a¡l ¢ecÑn che J Se abÉ B¢dL¡¢lL Hhw SeLaÑ«frL pi¡h L¡S Lla h¡dÉ Llhez Hrœ Ec¡qle ¢qph hm¡ k¡u, Bfe¡l Q¡¢qc¡ ja¡ abÉ plhl¡q, Se abÉ B¢dL¡¢lL ¢eu¡N, üaxØgaÑi¡h ¢LR¥ abÉ fËc¡e CaÉ¡¢cl SeÉ ¢ecÑn cJu¡l f¡n¡f¡¢n abÉ L¢jne r¢af§lZ, c¡o£ B¢dL¡¢lLl n¡¢Ù¹l hÉhÙÛ¡ CaÉ¡¢cJ Lla f¡lez Aflfr ac¿¹l fl
HLj¡œ abÉ L¢jnel L¡RC Bf¢e pl¡p¢l A¢ik¡N Lla f¡lez k¢c ¢e¢cÑø pju p£j¡l jdÉ Se abÉ B¢dL¡¢lL abÉ e¡ ce, k¢c hn£ ¢g d¡kÑ Ll¡ quR hm Bfe¡l je qu, c¡¢lâp£j¡l e£Q b¡L¡ paÆJ ¢g ¢ca hm¡ qu, abÉ B¢dL¡¢lL abÉ eø Ll gmRe hm k¢c Bfe¡l je qu h¡ AeÉ BlJ L¡e L¡le abÉl A¢dL¡l BCe m´Oe quR hm je qm, Bf¢e p¡S¡p¤¤¢S abÉ Bu¡Nl c¡lÙÛ qu abÉ B¢dL¡¢lLl ¢pÜ¡¿¹l /HC L¡Sl ¢hl¦Ü A¢ik¡N c¡ul Lla f¡lez
22
k¢c Bfe¡l Bf£m h¡ A¢ik¡N ¢WL eu hm fËj¡¢Za qu, ah L¢jne a¡ h¡¢am Lla f¡lez Bfe¡l Bf£m h¡ A¢ik¡N h¡¢am qm Bf¢e q¡CL¡VÑ h¡ p¤¤¢fËj L¡VÑ Bf£m Lla f¡lez
HLj¡œ abÉ L¢jnelC S¢lj¡e¡ Ll¡l rja¡ BR
L¡e¡ Se abÉ B¢dL¡¢lL BCe i¡Pm, HLj¡œ abÉ L¢jnelC n¡¢Ù¹j§mL hÉhÙÛ¡ eJu¡l Hhw S¢lj¡e¡ Ll¡l rja¡ luRz HC S¢lj¡e¡l q¡l qm k¢ce bL ¢euj i¡‰¡ qm, p¢ce bL fË¢a¢ce 250 V¡L¡ Ll phÑ¡¢dL 25,000 V¡L¡z abÉ L¢jne ¢ejÀ h¢ZÑa f¢l¢ÙÛ¢aa S¢lj¡e¡l Bcn che, kMe L¡e Se abÉ B¢dL¡¢lL
:
• Bhcefœ ¢ea Aü£L¡l Lle;
• BCe hm¡ pjup£j¡l jdÉ abÉ e¡ ce;
• EŸnÉ - fËZ¡¢cai¡h L¡e¡ Bhce M¡¢lS Lle;
• CµR Ll i¥m, ApÇfZÑ J ¢hfb Q¡me¡ Ll¡l ja¡ abÉ ce;
• Q¡Ju¡ abÉ e¡ ¢cu eø Ll gme;
• AeÉ k L¡e¡i¡h abÉ c¡e h¡d¡ °a¢l Lle z
S¢lj¡e¡ Ll¡l BN pC Se abÉ B¢dL¡¢lLL BaÈfr pjbÑel p¤¤k¡N AhnÉC cJu¡ qhz abÉ B¢dL¡¢lLL abÉ L¢jnel p¡je fËj¡Z Lla qh k ¢a¢e k¤¢š²k¤š² J Efk¤š² L¡lZC abÉ e¡ ch¡l HC ¢pÜ¡¿¹ ¢eu¢Rmez
abÉ L¢jnel ¢pÜ¡¿¹l ¢hl¦Ü L¡e LlZ£u BR ¢L ?
abÉl A¢dL¡l BCe p¤¤¢e¢cÑøi¡h, HC BCeL S¢su L¡e¡ j¡jm¡, Bhce, hu¡e CaÉ¡¢c k L¡e¡ ¢LR¥a L¡VÑl AwnNËqe h¡d¡ cuz ah¤J je l¡Ma qh, kqa¥ HC BCe e¡N¢lLl j±¢mL A¢dL¡lL pjbÑe Ll, a¡C pw¢hd¡e Ae¤p¡l 226 d¡l¡u q¡CL¡VÑJ 32 d¡l¡u p¤¤¢fËj L¡VÑ e¡N¢lLl j±¢mL A¢dL¡l pÇf¢LÑa k L¡e¡ ¢cL M¢au cM¡l f§ZÑ A¢dL¡l BR
z p¤¤al¡w HC A¢dL¡l hm Bf¢eJ l¡SÉ Abh¡ L¾cÊ£u abÉ L¢jnel L¡e¡ ¢pÜ¡¿¹l ¢hl¦Ü q¡CL¡VÑ h¡ p¤¤¢fËj L¡VÑ Bf£m Lla f¡lez
23
abÉ BhceL¡l£cl EŸnÉ ¢LR¥ Lb¡
i¡lahoÑ AeL l¡SÉ abÉl A¢dL¡l ¢euj¡hm£ Hjei¡h °al£ Ll¡ quR, k¡a HL¢V Bhce j¡œ HL¢V abÉC f¡Ju¡ ka f¡lz ¢L¿¹¥ p±i¡NÉhnax ¢œf¤l¡a abÉ BhceL¡l£cl p¤¤¢hd¡l SeÉ HL¢V Bhcefœ öd¤j¡œ 10 V¡L¡l Bhce ¢g Sj¡ ¢cu, ka…m¡ clL¡l ph…m¡ abÉC Qu Bhce Ll¡ k¡uz Ha mrÉ Ll¡ NR k abÉ BhceL¡l£l¡ a¡ycl Bhcefœ AeL pwMÉL abÉ f¡Ju¡l SeÉ Bhce Ll b¡Le Hhw Haph abÉl Ae¤l¡d ¢WL W¡L h¤T EW abÉ B¢dL¡¢lLcl fr pjuja ph abÉ plhl¡q Ll¡ pñh qu e¡z AeLrœC cM¡ NR BhceL¡l£ ¢eSJ pÇfeÑ f¢lú¡li¡h S¡ee e¡, ¢WL L¡e abÉ¢V a¡yl fËu¡Sez pSeÉ, AeL ¢LR¥ Qu Bhce Lle, k¡ HL S¡uN¡u Ll¡ Hhw ¢e¢cÑø pjul jdÉ BhceL¡l£L plhl¡q Ll¡ kbù Lø p¡dÉ qu cy¡s¡uz p SeÉ Bfe¡l fËu¡Se£u abÉ ¢L, a¡ phQ¡Ca fËbj ¢WL Ll ¢eu f¢lú¡li¡h ¢e¢cÑø abÉ Qu Hhw abÉl A¢dL¡l BCel kb¡kb hÉhq¡l Ll fËL«a m¡ih¡e qh¡l Qø¡ Ll¦ez AeL pju cM¡ k¡u abÉ BhceL¡l£l¡ L¡e plL¡¢l cçll ja¡jaJ S¡ea Q¡ez ¢L¿¹¥ abÉl A¢dL¡l BCe, 2005 Ae¤p¡l Se abÉ B¢dL¡¢lLl¡ cçl k ph abÉ l¢ra BR, a¡ k¢c abÉl A¢dL¡l BCe Ae¤p¡l ch¡l ¢euj b¡L, a¡qm öd¤j¡œ p…m¡C plhl¡q Lla h¡dÉz L¡e fËL¡l plL¡¢l ja¡ja h¡ i¢hoÉal L¡e ¢pÜ¡¿¹l pñ¡he¡ pÇfLÑ abÉ ¢ca abÉ B¢dL¡¢lL h¡dÉ eez kje, L¡e abÉ fË¡bÑ£ k¢c AbÑ cçll abÉ B¢dL¡¢lLl L¡R Bhce Lle k ¢œf¤l¡ plL¡l ¢L BN¡j£ AbÑhoÑ L¾cÊ£u q¡l hae J i¡a¡ cJu¡l ¢pÜ¡¿¹ ehe, a¡qm plLj Bhcel Sh¡h L¡e abÉ cJu¡ qhe¡z L¡le i¢hoÉal pñ¡hÉ ¢hou pÇfLÑ abÉ B¢dL¡¢lLcl L¡e ‘¡eC b¡L¡l Lb¡ eu Hhw abÉ B¢dL¡¢lLl a¡yl cçl k ph lLXÑ luR, öd¤j¡œ a¡l fË¢a¢m¢f fËc¡e Ll¡ R¡s¡ L¡el©f abÉ °al£ Ll¡l rja¡ eCz AeL pju cM¡ k¡u BhceL¡l£ abÉ f¡h¡l SeÉ Evp¤¤L ee, hlw a¡yl¡ abÉ BCel fËu¡N Ll, plL¡¢l A¢gp¡lcl qeÙ¹¡ LlaC HC BCel fËu¡N Ll b¡Lez kje, L¡e abÉ fË¡bÑ£L k¢c cM¡ k¡u abÉ B¢dL¡¢lLl L¡R bL AeL ¢hÙ¹¡¢la abÉ QuRe, HC d¡le¡ Ll k, BCe ¢edÑ¡¢la 30 ¢cel jdÉ abÉ B¢dL¡¢lL LMeC Ha abÉ HLS¡uN¡u Ll abÉ plhl¡q Lla f¡lhe e¡z pCi¡h ¢hQ¡l Ll 30 ¢cel j¡b¡u abÉ fË¡bÑ£ L¢jnel à¡lÙÛ qme J Se abÉ B¢dL¡¢lLl ¢hl¦Ü A¢ik¡N c¡ul Ll ay¡l n¡¢Ù¹ c¡¢h Llmez L¢jne pjÙ¹ ¢hou öe J L¢jne Sj¡ cJu¡ lLXÑ cM, S¡ea f¡le k, abÉ B¢dL¡¢lL BhceL¡l£L BCe¡e¤p¡l V¡L¡ Sj¡ ¢cu abÉ ¢ea ¢Q¢W ¢cuRe Hhw HC hÉ¡f¡l pjÙ¹ fËj¡e ¢eu ¢a¢e L¢jne q¡¢Sl J quRez ¢L¿¹¥ abÉ fË¡bÑ£ a¡yL öd¤j¡œ ¢hhËa Ll¡l SeÉ e¡e¡lLj A¢ik¡N a¥m Lhmj¡œ ay¡l n¡¢Ù¹¢hd¡el SeÉ L¢jnel p¡je h¡l h¡l Bhce l¡MRez HC hÉ¡f¡l je l¡Ma qh k abÉl A¢dL¡l BCe 2005 HL¢V hý BL¡¢´Ma BCez pSeÉ Hl AfhÉu Ll
24
HC A¢an¢š²n¡m£ J e¡N¢lLh¡åh BCel Ahj¡ee¡ Ll¡ L¡ei¡hC E¢Qa euz abÉ L¢jne J BCel HC AfhÉhq¡l hlc¡Ù¹ Llhe e¡z
AeL rœ abÉ BhceL¡l£l¡ Bhcefœ ¢Li¡h abÉ fa Q¡e, kje üuw Ef¢ÙÛa qu, l¢Sø¡XÑ f¡øl h¡ Øf£XÚ f¡øl j¡dÉj h¡ C-jm a¡ EõM Lle e¡z k¡l gm Se abÉ B¢dL¡¢lLcl ¢eScl ¢pÜ¡¿¹ ¢eu abÉ f¡W¡a qu Hhw abÉ fË¡bÑ£ Ap¤¤¢hd¡l pÇj¥M£e qez HC œ²¢V c§l Ll¡l SeÉ ¢œf¤l¡ abÉl A¢dL¡l ¢euj¡hm£ 2008 H k gjÑ luR, abÉ L¢jnel website bL a¡ down load Ll pC gjÑ Bhce Llm pjÙ¹ pñ¡hÉ ¢houl Ešl ch¡l gm, abÉ c¡e p¤¤¢hd¡ qhz HC f¤¢Ù¹L¡l fªù¡ ew 28 H gjÑ Hl ej¤e¡ cJu¡ BRz
abÉl A¢dL¡l BCe Ae¤p¡l Bfe¡l Bhceœ²j abÉ B¢dL¡¢lL k abÉ Bfe¡L fËc¡e Llhe, a¡ E¢e ü¡rl Ll J A¢gpl j¡ql (seal) pq Bfe¡L chez plhl¡qL«a abÉ eh¡l BN Bf¢e H hÉ¡f¡l¢V ¢e¢ÕQa Ll ehez
abÉ B¢dL¡¢lL abÉ plhl¡ql EŸnÉ k ¢Q¢W Bfe¡L ¢mMhe pC ¢Q¢Wl e£Ql ¢cL Hhw hy¡ ¢cL, pC plL¡¢l ¢hi¡Nl fËbj Bf£m B¢dL¡¢lLl e¡j, fce¡j J ¢WL¡e¡ ¢mM che, k¡a L¡eL¡le k¢c Bf¢e fË¡ç abÉ p¿¹¥ø e¡ qe, a¡ qm pC ¢WL¡e¡u Bf¢e fËbj Bf£m B¢dL¡¢lLl ¢eLV B¢fm Lla f¡lez
HC Bf£m Bf¢e abÉ f¡h¡l 30 ¢cel jdÉ Lla f¡lhe, Abh¡ Bf¢e k ¢ce abÉ B¢dL¡¢lLl ¢eLV abÉl Bhce Llme, a¡l bL 30 ¢cel jdÉ L¡e abÉ e¡ fm, fËbj Bf£m Lla f¡lez fËbj Bf£m B¢dL¡¢lLl L¡R Bf£ml ¢pÜ¡¿¹ p¿¹¥ø e¡ qm, Bf¢e 90 ¢cel ¢ial L¢jne ¢àa£u Bf£m Lla f¡lez
AeL BhceL¡l£ Hje ph abÉ Qu Bhce Lle k¡ ¢h¢iæ cçl Rs¡e¡ BRz Hrœ Se abÉ B¢dL¡¢lL, ay¡l cçl pwœ²¡¿¹ abÉl Bhce ¢eS cçl lM Bhcel AeÉ¡eÉ Awn pw¢nÔø ¢h¢iæ cçl f¡¢Wu chez HC L¡S pÇfZÑ BCe Ae¤j¡¢caz ¢L¿¹¥ fË¡unC cM¡ k¡u, abÉ BhceL¡l£l¡ HC ¢hou¢V ¢eu r¥Ü qu fsez je l¡Ma qh, abÉ B¢dL¡¢lL, HC BCe Ae¤p¡l ¢h¢iæ cçl bL abÉ HLS¡uN¡u Llhe e¡, AeL hs abÉ bL Bfe¡l Q¡¢qc¡ja abÉ Bm¡c¡ Ll h¡ nËe£hÜ Ll, h¡ Vhm h¡¢eu ¢Lwh¡ fËnÀ¡šl jXm abÉ My¥S M¤yS Bfe¡L Ešl °al£ Ll che e¡z L¡le, Ha abÉ B¢dL¡¢lLcl abÉ °al£ Ll¡l ja f¢l¢ÙÛ¢a qa f¡l, k¡ Lla ay¡L HC BCe Ae¤j¢a cu¢ez HR¡s¡J Ha AeL e¤ae abÉl pª¢ø qu ka f¡l, k¡ fËL«a abÉ bL qua¡ ¢iæ Hhw Akb¡ AeL pju J nËj eø qhz pSeÉ k cçl k abÉ BR, abÉ B¢dL¡¢lL pC cçl Bfe¡l Bhcel pC Awn f¡¢Wu ¢cu pw¢nÔø abÉ B¢dL¡¢lLL pC pC abÉ fËc¡e Ll¡l Bhce l¡Mhez Bf¢eJ pw¢nÔø abÉ B¢dL¡¢lLcl cçl k¡N¡k¡N Ll¡l SeÉ p¤¤k¡N f¡he, Lee¡ pw¢nÔø cçl Bfe¡l Bhcel fË¢a¢m¢f f¡W¡e¡l p¡b p¡b abÉ B¢dL¡¢lL Bfe¡LJ fË¢a¢V ¢Q¢Wl fË¢a¢m¢f f¡W¡hez
25
¢Li¡h abÉl A¢dL¡l BCe 2005 Bfe¡l EfL¡l Bpa f¡l
abÉl A¢dL¡l BCel fËu¡N BhceL¡l£ L¡e plL¡¢l, Bd¡ plL¡¢l h¡ plL¡¢l Ae¤c¡efË¡ç L¡e hplL¡¢l fË¢aù¡e bL f¢lph¡ f¡he e¡, ¢L¿¹¥ fËu¡Se£u abÉ fu ay¡l hýL¡¢´Ma h¡ c£OÑ fËa£¢ra fË¡fÉ abÉ fu k¡hez Bf¢e qua¡ lne L¡XÑÚ, °hcÉ¥¢aL pwk¡N, f¡e£u Sml pwk¡N h¡ AeÉ k L¡e f¢lph¡l SeÉ plL¡¢l ¢euj jeC Bhce LlRez pw¢nÔø cçl bL Ešl e¡ fm, Bf¢e HC BCel fËu¡N Ll, Bfe¡l Bhce¢V L¡b¡u BR, HC hÉ¡f¡l Bfe¡l üfr ¢pÜ¡¿¹ fa Bl ¢L ¢L Bfe¡l LlZ£u h¡ plL¡¢l ¢euj Ae¤k¡u£ La ¢cel jdÉ Hl ¢pÜ¡¿¹ Bp¡l Lb¡ Hhw H S¡a£u Bl¡ AeL abÉ Q¡Ca f¡lez ¢œf¤l¡ l¡SÉ HC j¤ýaÑ 19¢V LmÉ¡eL¡l£ fËLÒf (welfare schemes) ¢f¢Ru fs¡ ¢Lwh¡ f§hÑ Ahq¢ma p¡d¡le c¢lânËe£l j¡e¤ol j‰ml SeÉ h¡Ù¹h¡¢ua Ll¡ qµRz HC ph fËLÒfl BJa¡iš² qh¡l k¡NÉ qm Bf¢eJ Bhce Lla f¡le Hhw Bhcel fl Bfe¡L fËLÒfiš² e¡ Llm, Bhcel ¢e¢cÑø pjul fl, abÉl A¢dL¡l BCe fËu¡N Ll, Bhcel haÑj¡e f¢l¢ÙÛ¢a S¡ea f¡lez HCi¡h HC BCel fËu¡Nl gm, Bfe¡l fs b¡L¡ Bhcel Efl cª¢øf¡a J qa f¡l Hhw Bf¢e f¢loh¡ faJ pjbÑ qhez HC l¡SÉ k¢cJ EfY±Le ¢cu plL¡¢l L¡S Ll¡h¡l pwú«¢a eC, ah¤J plL¡¢l A¢gp ¢LR¥ ¢LR¥ B¢dL¡¢lLl Ahqm¡l L¡le LMe¡ LMe¡ e¡N¢lLcl AeL Bhce Akb¡ fs b¡La cM¡ k¡uz HC BCel fËu¡N pSeÉ HpLm ¢hi¡NL paLÑ l¡Mh J pju¡fk¡N£ plL¡¢l f¢loh¡ bL Bf¢e LMeJ Akb¡ h¢’a qhe e¡z
HC BCe ¢h¢iæ rœ abÉ pjªÜ e¡N¢lLcl ¢h¢iæ fËLÒf fkÑhre h¡ social auditing H pjbÑ Ll J c¤eÑ£¢afËhea¡ l¡d Llz HR¡s¡J Hl fËu¡Nl gm,
• plL¡¢l ¢hi¡NL e¡N¢lLcl fË¢a c¡uhÜ Llz
• abÉ pjªÜ e¡N¢lL °al£ Ll, SeNeL n¢š²n¡m£ J rja¡ pÇfæ Llz
• fËn¡pe üµRa¡ He e¡N¢lLcl plL¡ll LjÑp§Q£ l¦f¡ue k¤š² Llz
abÉ S¡e¡l A¢dL¡l BCe 2005 Ae¤k¡u£ Bf¢e p¡c¡ L¡NS ¢eSl e¡j, ¢WL¡e¡ ¢h.¢f.Hm. i¥š² ¢Le¡ ¢Li¡h abÉ fa Q¡e J ¢L ¢L abÉ fa Q¡e f¢l×L¡li¡h ¢mM Bhce Lla f¡lez abÉ fË¡bÑ£l p¤¤¢hd¡l SeÉ ¢œf¤l¡ abÉl A¢dL¡l ¢euj¡hm£ 2008 Hl l¦m 8 Hl A¿¹NÑa gjÑ ew 3 °al£ Ll¡ quRz ¢L¿¹¥ gjÑ e¡ b¡Lm p¡c¡ L¡NS Bhce LlmJ a¡ NË¡qÉ qhz
HC BCe pÇfLÑ Bl¡ ¢hÙ¹¡¢la S¡ea ¢œf¤l¡ abÉ L¢jnel website www.rtritripura.nic.in a eSl l¡M¤e z
26
Efpwq¡l
abÉl A¢dL¡l BCe 2005 c£OÑ B¾c¡mel gpmz Hl kb¡kb hÉhq¡l Ll fËaÉLlC ¢h¢iæ pju ¢h¢iæi¡h m¡ih¡e qh¡l p¤¤k¡N luRz ¢L¿¹¥ h¡Ù¹h cM¡ k¡u öd¤j¡œ plL¡ll ¢h¢iæ ¢hi¡N LjÑla B¢dL¡l£L J LjÑQ¡l£l¡, k¡yl¡ Hj¢eaC plL¡¢l Q¡L¥¢ll p¤¤h¡c plL¡ll abÉl L¡R¡L¡¢R luRe, Lhm ay¡l¡C Hl hÉhq¡l Ll ¢eScl Q¡L¥l£ pÇf¢LaÑ p¤¤¢hd¡ fu b¡Le z HV¡ i¡m mre k ay¡l¡ m¡ih¡e qa f¡lRez Bh¡l AeL rœC cM¡ k¡u, HC BCe¢V hÉhq¡l Ll ay¡l¡ a¡cl EÜÑae LaÑ«frcl ¢LR¥ Ap¤¤¢hd¡u gm¡l EŸnÉ f§l¡e¡, M¤h hn£ ¢hÙ¹«a abÉ Qu Bhce Lle, k¡a ay¡clJ L¡e m¡i qu e¡ Hhw Akb¡ pju J AbÑ eø R¡s¡J ¢hi¡Nl AeÉ¡eÉ Sl¦l£ L¡Sl N¢a eø qu k¡uz Bj¡cl cnl AeL l¡SÉC HL¢V Bhce fœ Lhmj¡œ HL¢V abÉ C Q¡Ju¡ k¡u
z ¢L¿¹¥ ¢œf¤l¡ l¡SÉ HL¢V Bhce fœ ka M¤n£ pwrL abÉ Qu j¡œ 10 V¡L¡l h¡dÉa¡j¤mL ¢gpÚ Sj¡ ¢cu Bhce Ll¡l A¢dL¡l cJu¡ quRz a¡C HC p¤¤k¡Nl AfhÉhq¡l Ll HL¢V Bhce fœ AeL abÉ Qu Hhw AeL ¢hÙ¹«a abÉ Qu ¢h¢iæ plL¡¢l ¢hi¡NL aVÙÛ Ll l¡M¡ E¢Qa euz Ha ¢eSclJ L¡e EfL¡l qu e¡ Hhw ¢hi¡Nl B¢dL¡¢lLclJ ¢hhËa Ll¡ quz HCi¡h Ha n¢š²n¡m£ HL Se¢qaLl BCel AfhÉu Ll¡l Qø¡ LMeC Ll¡ E¢Qa euz
pl¡L¡¢l ¢hi¡N…¢ml alg Hl AeÉ L¥gm qm, A¢a¢hÙ¹«a, f§l¡e¡ Hhw A¢dL pwMÉL abÉ HLS¡uN¡u Lla ¢Nu ¢hi¡N£u B¢dL¡¢lLl¡ BCe ¢e¢cÑø 30 ¢cel pjup£j¡l jdÉ abÉ ¢ca prj qe e¡z gm BhceL¡l£ BCel 7(6) d¡l¡ Ae¤ple Ll fË¢afªù¡ 2 V¡L¡ ¢qp¡h k p¡j¡eÉ ØVne¡l£ hÉhqll öó plL¡¢l ¢hi¡NL ch¡l Lb¡, pV¡ bLJ AhÉ¡q¢a fu k¡ez Bh¡l AeL rœ abÉ B¢dL¡l£L, fËbj bL abÉ fËc¡e pQø b¡Le e¡ Hhw 30 ¢cel BCe ¢edÑ¡¢la pju f¡l qh¡l fl, fËbj Bf£m B¢dL¡l£Ll L¡R Bhcel fl abÉ ¢cu b¡Lez gm plL¡¢l ¢hi¡N…¢ma fË¢a¢m¢f fËÙ¹¥a Ll¡ h¡hc L¡e MlQ abÉ fË¡bÑ£L cçl Sj¡ ¢ca que¡ J AeL abÉl fË¢a¢m¢f ¢he¡ öó ¢ca ¢Nu cçl…¢m AeL AbÑ AfQu quz
abÉl Bhce J abÉ pð¢ma c¢mm/cÙ¹¡hSl fË¢a¢m¢f h¡ AeÉi¡h abÉ fa c¢lâp£j¡l e£Q hph¡pL¡l£ e¡N¢lLcl L¡e ¢gp h¡ öó Sj¡ ¢ca qu e¡z ¢L¿¹¥ AbÑ°e¢aLi¡h ¢f¢Ru fs¡ e¡N¢lLcl p¡q¡kÉl EŸnÉ plL¡ll HC jqv fcrf p¡bÑL qa f¡le¡, kMe L¡e BhceL¡¢l ¢h.¢f.Hm A¿¹iÑ¥š² e¡ quJ ¢h.¢f.Hm A¿¹i¥Ñš² e¡N¢lL j¡lgv abÉl Bhce fœ¢V Sj¡ L¢lu b¡Lez
HC ph hÉ¡¢aœ²j A¢aœ²j Ll, ¢h¢iæ e¡N¢lL pwÙÛ¡ HC BCel p¤¤ù¥ fËu¡Nl j¡dÉj ¢h¢iæ rœ plL¡¢l fËLÒfl f¢lLÒfe¡ Ae¤k¡u£ l©f[uel fkÑhre Ll HL pcbÑL i¢jL¡ f¡me Lla f¡le, k¡ fËL«aC social auditing Hl l©f ¢ea f¡lz
abÉl Bhce BCel p¡q¡kÉ ¢h¢iæ ¢ejÑ¡eL¡S hÉhq¡l Ll¡l SeÉ k ph p¡jNË£l j”¥l£ plL¡ll pw¢nÔø ¢hi¡N Ll b¡Le, a¡l ej¤e¡ pwNËq Ll, h¡Ù¹h f¢l¢ÙÛ¢al fkÑ¡m¡Qe¡ Ll, e¡N¢lL pwÙÛ¡ fËLÒfl p¤¤ù¥ l¦f¡uZ plL¡lL p¡q¡kÉ Lla f¡le z
27
p¡d¡le e¡N¢lLcl Lb¡ ¢hnoi¡h-¢Q¿¹¡ Ll, abÉl A¢dL¡l BCel l©flM¡ °al£ qu¢Rmz ¢L¿¹¥ cnl ph S¡N¡aC Hhw Bj¡cl ¢œf¤l¡ l¡SÉJ cM¡ k¡u p¡d¡le e¡N¢lL, k¡l¡ NË¡j¡’m ¢Lwh¡ nql bL c§l f¡q¡s£ A’m hph¡p Lle, ay¡l¡ HC BCel fËu¡N Ll Hl p¤¤gm ¢ea H¢Nu BpRe e¡z
pÇfË¢a ¢œf¤l¡ abÉ Bu¡N, HC hÉ¡f¡l HL¢V pj£r¡ Ll, NË¡j£e J c§l A’ml e¡N¢lLl¡ Le HC BCel fËu¡Nl j¡dÉj BCel p¤¤gm Bc¡u LlRe e¡, a¡l L¡le S¡ea Qø¡ LlRez cM¡ Nm fË¡u 80% j¡e¤o hmRe, k ph f¢lph¡ ay¡cl f¡Ju¡ E¢Qa, a¡l ph ¢LR¥C ay¡l¡ NË¡jf’¡ua Hl j¡lga k¡N¡k¡N Ll ¢Lwh¡ ÙÛ¡e£u Ù¹l k ApwMÉ pwÙÛ¡ ¢Lwh¡ B¢dL¡¢lL J l¡S°e¢aL ea¡l¡ luRe, ay¡cl p¡q¡kÉ fu b¡Lez kqa¥ f¢lph¡C Ae¡u¡pmì, pSeÉ abÉl A¢dL¡l BCe fËu¡N Ll¡l ay¡cl HMe J fËu¡Se qu¢ez H¢V ¢exp¾cq HL¢V Evp¡q hÉ¡’L f¢l¢ÙÛ¢a, k¡ i¢hoÉa l¡SÉ plL¡lL SeLmÉ¡ZL¡l£ fËLÒf NËqe BlJ h¢mù fcrf ¢ea p¡q¡kÉ Llhz
28
gjÑ ew 3
fˢa
Se abÉ B¢dL¡¢lL/ pq¡uL Se abÉ B¢dL¡¢lL ¢hi¡N / k Se LaÑ«frl abÉ S¡ea Q¡Ju¡l Bhce a¡l e¡j 1z BhceL¡l£l e¡j :- 2z k¡N¡k¡Nl ¢WL¡e¡ (g¡e eðl pq) :- 3z i¡la£u e¡N¢lL ¢Le¡ :- 4z c¡¢lâ p£j¡l e£Q hph¡pL¡l£ ¢Le¡ k¢c qyÉ¡ qu, ah fË¡j¡ZÉ abÉ :- 5z ‘¡ahÉ abÉl f§ZÑ ¢hhlZ :- 6z L£ Ef¡u abÉ fa Q¡e :- 7z fËcš ¢g Hhw A¢a¢lš² A¢NËj ¢g fËc¡el ¢hhlZ :- 8z clM¡Ù¹l a¡¢lM :- BhceL¡l£l ü¡rl 29
gjÑ ew 24
(¢euj¢h¢dl 20(1) ew d¡l¡ cM¤e fËbj B¢fml Øj¡lL¢m¢f
_____________________________________________________
(e¡j, fce¡j J LaÑ«frl ¢WL¡e¡) B¢fm ew ------------------------20 ---------------- H ¢h (B¢fmL¡¢ll f¢lQu J ¢WL¡e¡) B¢fmL¡¢l---------------------------------------------------------------------------------- he¡j ¢p ¢X (¢hh¡c£frl f¢lQu J ¢WL¡e¡) ¢hh¡c£fr---------------------------------------------------------------------------------- C g (a«a£u frl f¢lQu J ¢WL¡e¡-k¢c a«a£u fr b¡L) a«a£u fr --------------------------------------------------------------------------------- Bhcel ew ----------------------a¡¢lM-----------------------k¡l f¢lfË¢ra ¢e¢cÑø AXÑ¡l¢Vl ¢hl¦Ü B¢fm Ll¡ quR Hhw ¢e¢cÑø -------------------------------------------------Hp¢fBCJ -l he¡j Hhw abÉ plhl¡q pÇfLÑ ay¡l L£ Bf¢š ¢Rm --------------------------------------------------------------- L£ p¤¤l¡q¡ Q¡Ju¡ quR :
--------------------------------------------- (B¢fmL¡l£l ü¡rl)
30
gjÑ ew 27
(¢euj¢h¢dl 21(1) ew d¡l¡ cM¤e ¢œf¤l¡ abÉ L¢jne fn Ll¡ ¢àa£u B¢fml Øj¡lL¢m¢f
j¤MÉ abÉ L¢jne¡ll pjr ¢œf¤l¡ abÉ L¢jne ¢f e LjfÔ„, N¡MÑ¡ h¢Ù¹ : BNlam¡ B¢fm ew, ¢VBC¢p-------------------------------20 ---------------- H ¢h (B¢fmL¡¢ll f¢lQu J ¢WL¡e¡) B¢fmL¡¢l---------------------------------------------------------------------------------- he¡j ¢p ¢X (¢hh¡c£frl f¢lQu J ¢WL¡e¡) ¢hh¡c£fr---------------------------------------------------------------------------------- C g (a«a£u frl f¢lQu J ¢WL¡e¡ - k¢c a«a£u fr b¡L) a«a£u fr --------------------------------------------------------------------------------- Efl¡š² (¢àa£u B¢fm, -----------------B¢fm LaÑ«frl B¢fm ew ------------------- a¡¢lMl ----------- Hl l¡ul f¢lfË¢ra ¢ejÀ¢m¢Ma Bf¢šl L¡le c¡ul Ll¡ qmz ¢L p¤¤l¡q¡ Q¡Ju¡ quR :
--------------------------------------------- (B¢fmL¡l£l ü¡rl)
31
“As a rule, he or she who has the most information will have the greatest success in life”.
-- Benjamin Disraeli
“p¡gmÉl ¢eujC qm - k phQ¡Ca hn£ abÉl A¢dL¡l£ qa f¡lh,
S£he p-C phQ¡Ca hn£ pgm qhz”
-- h”¡¢jeÚ ¢XpÚlm£z
¢œf¤l¡ abÉ Bu¡N, f¢äa eql¦ LjfÔ„, N¡MÑ¡ h¢Ù¹: BNlam¡ -799006 c§li¡o - 0381 - 232 6561/231 8021 gÉ¡„ - 0381 - 231 8021
website (www.rtitripura.gov.in).
Top Related