E L desarrollo de la tewporadade regatas duÑnte el anotnscurrido c!e 1958, ha re-

reentado dentro del historial delremo catalán, una de sus masbrillantes etapas, obteniendosesendas victorias que aparte depermitimos volver por un empafiado prestigio, nos hati situadode llano en una posición sólida ydestacada en el remo, dentro delámbito nacional. Esta ‘ situaciónreemtnente conseguida ha sido elfruto madurado obtenido tras unatenaz y constante preocupacióndesarrollada activamente, con nueas y claras Iniciativas concretaniente trazadas y estudiadas,conducentes a sacar de su cli%sica monotonfa a los clubs, y ob-tener de ellos en un arranque de*ntuslasmo, una mayor y mejorofltribuoión en embarcaciones ytipulac1nes. Esta labor ha sido,laehando con espiritu tesonero,lmonta • decididamente, y se hacmguido con escaso tiempotina labor que de otra orma bu-

H A sido l98 para ci balandiismo hispano un afio de realidades. Aunque no se reno’

“sara el título mundial de Soipesque en 1957 alcanzó el bilbaíno JuanManuel Alonso Allende, el balan-drísmo CspañOl ha da1o un paso degiginte. Des hechos, ajenos a lostesultados de competiciones depúrtiva propiamente dichas, señalan a1938 corno un afo trascendente ysustancial en el balandrismo español.Son ellos la constitución de la pri’neta Escuela de. Vela en España yel estudio y puesta en práctica dlos planes de preparación olímpics

Hasta el año recién finalizado, lacautiea hispani,’ a pesad de su ita-portancia y calidad, se hallaba huer(ana de una iistitución exciuivmente teciuca que orientase a losituro patrones. Toda la calidad de nuestros deportistas del mar se fjaba en el crisol familiar o amis-soso. La afición a las cosas del mar,urgfa casi espontáneamente, perosm un cauce orientador ni una técnica concreta y sabiamente dirigida.Solamente las Comandancias de Ma-

. rina, a través de los peridicoa exámenes para patrones y capitanes deyate, daban un cariz t&nico y pa-dagógico al balandrisnio deportivo.

Para cubrir esta laguna en un de-portc en el que Espafla debe figurar entre IO primeros del mundo, dados su perhnetro castero, la bonad de clima y una tradiciónnarnera de primera calidad. seConstituyó, a finales de 195g, en

F ORZOSO se hace señalar a fur,le sinceros que el deporte’dela pesca con caña ha acentuado

en el pasado año la tónica de eStanCamierito — que en Cierto modo esuna regeión — en lo que pudiétamos llamar los capítulos de con-peticiones oficiales y presencia isçañola en el campo internacional,cUesioncs tanto más difíciles deixplirar . alo que S intejpreteComo una crisis de dirección porcuanto, por otra parte, el augo dela afición y el entusiasmo de losclubs han seguido en la invariablelfnea «ja crescendo> que constituyela rónica desde hace tinos anos. Sal-yo en tu supuesta crisis directiva,es decir, de dirección federativa, nose explica que España, país dondel epansiórt de la afición a la pescadeportiva constituye tin anténticofer’ómeno de la vida nional y quadesarrolla tan intensa actividad dcornperieiíin’ ‘n Cl’aflf( iI trr-i1nçi- los clubs e refiere, siga sin hacerar,ar vi presencia o lo haga de marra epctdics e inadecuada, en elcimpo inernacíona1. ‘( lo que todivia es míOs de lamentar. que clern”iasn)o de lús aficionados y elf’erzo de los clubs no se veacompensado con in’tiiuración deuns competiciones oficiales de con-cepto y organización adecuados alSto espíriru deportivo e importanterlrarrollo acanzados por la afición.Si refiriéndonos al campo interna-cional, cplicable puede parecer enLirr?u modo la ausencia de Españara rl Campeonato del mundo de

hi-ra n oh+1tía 1taxnente ycon desesperante espera.

NO uejd (se apreciar ningúnespíritu observador que esta fructifera labor conseguida y llevada a buen término por los dirigentes de la Federaclón Catalanade Remo, durante los tres añosa su frente, se debe principal-mente al haber obtenido plenaconfianza de todas las entidadesde remo, obtenkla por haberse ex-tirpado de pleno partidismos crea-dores de efectos negativos. Coneste signo y la iniciación de la«Liga Catalana de Outrigger» se’ha llegado a los efectivos éxitosactual, siendo claro exponentede ello Ba.ñolas, donde O evidencó tajantementt, nuestra Superioridad al obtenerse tres de los cuatro Campeonatos de España, allídisputados.

Dos acontecispientos extraordi.narios nos han dado oportunidadpara mostrar nuestra gran maurez y conciciones como organizadores. La Liga Catalana que se

Barcelona, la primera Escuela deVela existentO en España. Bajo losauspicios del Club de Natación Bar-celona, entidad benemérita en tan-tisimos conceptos deportivos, se tea-zó un plan de etudios, se señalóun programa, se dispusieron de unasembarcaciones y se abrió la inactipclon Esta superó las roas haIagiieiiaprevisiones. Tuvo que cerrarse aquéha a pocos días de haberse abierto,ya que el túmero de alumnos supe-raba todas las previsiones. A pesarde haberse estimado una participación numerosa, no Se creyó nuncaque el aJ’il de alicionados que ile-seaban sistematizar sus conocititientos fuese tan numeroso. Ello fuéasimismo uno de los más seña1adoacontecimientos del año nítitico. lpertamente dirigida por l conocidohombre de mar Carlos Pena, se hanpodido ya apr’ciar los benftio dela Escuela do Tela, co las pocassemanas de funcionamiento de lamisma. No nos sorprenderá q’vdentro de algunos años los cam’eorus de España de las diferentes a’nos n,íuticas hayan sido formadasen la Escuela de Vela, a pesar de ladificultad que existe en alcanzar losprimeros puestos en el deporte deltimón y la escota.

PREPARACION OLIMPICA

Desda 1932, año olímpicq. en losque España alcanzó un tercer lugar en los Juegos de los Angeles,traS la disputa de nueve regatas,

pesca del asún, al que había con-currido por vez primera en 1957,no lo está, refiriéndonos a esta pro-pia especialidad, que haya permanecido extraña a otras pruebas.de me-nos alcance, como han sido distintosconcursos internacionales desarrolla-dos en EuropPt, que es por dondelógicamente parece que cabe empezar cuando se trata de salir a defendar nuestros colores en el exterior.Por otra parte, las criticas que ex1957 despertó la manera caprichosay desafortunada con que se llevó acabo la selección nacional que con-currió al Campeonato de Europa dela especialidad fluvial, no justificanque el último año se haya tambiénrrescindido de acudir de nuevo ala lid europea, lo que podría habersehecho, evidentement’, con una msjusta y cuidada selección nacionalde la que lógicamente cabrían esperae mejores resultados que los logra-dos en aquella primera salida.

Y con relación a nuestras competiciones domésticas, que también 1ógicamene son las primeras que re-claman solución, resulta que se haseguido manteniendo para la adjudicación del Campeonato nacipnal, ensus versiones fluvial y marítima, laarcaica y desacreditada fórmula de< a base de ls piezt de mayor peso,tan susceptible de ser —como es—influenciada por los factores de lugar y de Suerte. y dashechable. portanto, por el más elemental sentidodeportivo. Que los Campeonatos eta-cionales pueden disputarse y otorgarse de manera que no sCan una

Superó notablemente con relactóna. la anterior con un ri’uy importante incremento de participación, y los lucidos Campeonatosde España celebrados en Banolas,que obtuvieron la nota mas brillante ae los hasta ahora cele.brados. Por lo que ha hado másde si nuestra Liga, ha contribuí.do al mayor esplendor a los Campeonatos de España, Cosa que me-rete natural mención, dado quellevábamos bastantes años sin organizarlos en nuestra casa.

La pasada temporada se hadesarrollado en un sentido am-pliamente iavorable al cuadro tarraconense. Nos han aportado lamejor. contrlbució con sus sic--tonas, y en este aspecto nos haproducido a todos gran respeto yadmiración. Merece especial mención el OEG, de erona, eossu brillante Campeonato precisa.mente en la prueba m.s disput&.da por ser la ue .alineó naayornúmero de competidores Estavictoria gerundense ea altaznen

gracias e la categoría deportiva yafición deportiva dc Santiage Amatnunca la nhutica española se habíatomado tan seriamente su rrrnración con la recta fija en una parti’cipación olfmpa. La DelegaciónNacional de Educación Física y De’portes, ha puCs’to a dipoición dla Federación Espacda de C1uhNáuticos variaS embarcacionc d” 1aseries de «Finn», < Plying Dutchma’iay «Dragón’> conatruídas con este só’lo fin. Ha oreado saimismo la Co.misión Olímpica encargada de a 1-ministrar la ayuda que las jerar.qttíDs deportivas españolas concedenpa’at la participación co Roma,

i’urroa entregados en l95. arica «Flpn» y «rlying tiutchnianrque , han corrido vanía iegat»s,Ni:esthos natrones llevan ya varioimees de prepaiación. Cuando estánterminados los 14 barco.s de la cc-rc Dragon que se están construy€ndo, pocitá ya establecere el proglei.,a preolímpico. Nunac la náutice epañoa había contado conuna tan eficat apuda del ComitéOlímpico Españot, ni cori un ints-iés tan mareado en etuestras jerarquías deportivas.

Como hecho des’acado de 19a8,sñalemo asinsisino la sesión pie-nana de la I.Y.R.U. (Intermito.ml Yachtirsg Racing ‘Unión) cele-brada en Londres el verano (sitjmo, ei donde se acordó la adopción de un nuevo Reglamento de

preberida para determinadas provincias que gozan de particulares cm’diciones naturales, o un juego dazar, tenemos una buena demosfración, sin slirnos del ámbito de estedeporte, aunque sí del federativo, enlas magníficas competiciones monta-das y desarrolladas por la ObraSindical de «Educación y Descanso».

Los resultados técnicos de los distintos camp.-r’nat-’s nacionales seña-lan, con relación al año anterior,una disminución en las msrcas depesca fluvial, y marítima, así comoen «casting’s, mientras que ha sidoconseguida una nueva plusmarca enpesca infantil superando la ya ex-traordinaria del año 1957. Se da laparticularidad de que estos cuatrocampeonatos nacionales han sido re-validados por las propias regionesy clubs por lo que hace referenciaal infantil; a subrayar, como demos-tración bien palpable de lo que anres decíamos. sobre la situación dprivilegio que dentro de la etructurs actuaj detentan algunas provincias, que, por lo qbe hace referenciaal Campeonato nacional de pescamarítima, ha sido esta la sexta czConsecutiva que lo lleva el mIsmoclub canario, gracias especialmente alas eicepcionaics condiciones de lasagitas de aquel archipiélago cori lasque difícilmente pueden parassgo’naise a efectos de pesca nuestrasmostas peninsulares y especialmentelas roeditertrtcas.

Los resultados de Catos distintoscampeonatos oficiales han quedadoCorno sigue:

e significativa por ser claro ex-ponente de cuanto sgniffa enel depurte la ten.cidad y cena-tancia al extremo.

El desarrollo de la «Liga Catalana de Outrigger» celebrada enarce1ona. Tarragona. Tortosa yBañolas, ha tenido particular du.reaa y ha creado el cbma de pa-sjon Innato. Ha tenido como te-das las competiciones a varias1omadas la realidad de justificary evidenciar ciertas particuiaridades y crear nuevos valores po-Sitivos que sólo se obtienen al que-l5r sujetos a’ un pérsíStente mar-rtjleo Así hemos v’sto como equinos que empezaban bien se ibanesfumando pat,ilatinamente o a laderiva, y otros que a medida quelas etapas se iban sucediendomarchaban a mas. con paso fi—me y de cara a la gran final deBañolas. De estas luchas se deprende y deduce claramente, co-mo se ha visto palpablemente,que la clave del éxito radica ensituar dbsdamente a elementostécnicos de conocido historial ciilos puestos de mando para clingir eficazment’- a los equipos;ejemplo del Tarragona. Así la Li-ga produjo como club méjor ola-sificado ‘al Náutico de Tarragona. conrespondiendole el TrofeoCinzano, ofrecido para premiar elmejor esfuerzo en la clasificacióri general.

A los Campeonatos de EspñSce participó con la totalidad delos equipos catalanes en la Liga.La eficiente preparación lograday alcanzada a través de nuestras pruebas et los equipos mejorconducidos, produjo nuestra tnipie victoria, deseadas y espera-das afanosamente por lo muy privados que nos hemos visto deellas últimamente. Tarragona enel ochó, OBEO de Gerona en elcuatro y Arévalo en skift, fueronnuestros triunfadores, junto conel Os inagnifica de Sevilla, Con

Rsgata, de gran importancia pa’alas nuevas competiciones’ náuticaS.

COMPETICIONESLa actividad náptica internacio

nat sepañola ha &do muy acusada.En la misma han brillado variospatrones catalanes, entre los quemerecen cítarse FFurnclls, Sánchez’Egea, Pujadas y el marqués de Po-var

En las pruebas de Ski-Yacbtlrg l95» en Cannes, España es-ti.uo r’presentada en las clases< Finn’ , < Snipee’> y Flyirig Jiutelimanor COfl ucos resultados bastan-te mediocres.

La-i regatas intetnaciona1ta deSanta iIaLghPritr dci Ligurz enn1_yo d ‘ i°ís. los ‘,pañoles Por-reus y Pi i’i aio Lntrc lo pu-tueros cIiAicadoa.

Lis 111 Regatas Internacionaietd’ Snps celebradas en Barcelo isbajo iS organización del Club I -

rtimo cortaron coi la participaciónde sies naciones representadas por44 tmbarcaconea. Ha sido sin duda. l cumpeti-ión más importantecelebrada en España. Los italianosCapio y Podestá se adiudicarDn elTrofeo de 5. E. el Jefe d>l Estado.( asificándose en segundo lugarSánchez-Egea y Pujadas. La organización fué espléndida y altamenite prestigiosa para el deporte bis-pano.

l made junio una veintena deembarcaciones disputaron el VIII

lxii, ,flJLLAGA

Pesca fluvial. — Campeón eta-cional, Copa de S. E. el Generalísimo: Juan Giraldo Redondo, de laSociedad Deportiva «Amigos delGuadina», de Badajot, marca 6.500gramos. Sitbcampeón: Pedro VallsBustlna, del G. E. y E. G., de Ge-rona, marca 6.100 gramos.

Pesca marítima. — Campeón eta-cional, Copa eTrofeo dci Mar» dela Federación Española Benito Al-varez Estévez, del Club de PescaDeportiva «Neptuno , de SantaCruz de Tenerife, marca 30.000 gra’mos. Subcampeón: Vicente Berna-beu Climent, de la A’grupación dePesca «La Benaluense», de Aliaante,marca 21.525 gramos.

Pesca infantil. — Campeón eta-cional, Copa «Trofeo Iniciación-> dela Federación Española de Pesca:Pedro soro Giner, de la Sección dePesca del Club Depoitivo <Obrasdel Puerto», de Alicante, marca 264piezas (obtenidas en una sola jcr.nada. Subcampeón: Enrique BorrtsMartínez, de la Agrupación de l’esca«La Bcnaluense’, de A1icant, mar-ca 49 piezas (en iguales condiciones que el anterior)

«Casllng» (Lanzamiento de pb.mada a distincia). —‘- Campeón eta-cional, Copa «Trofeo Castings dela Federación Epaño1a de PescaAlfredo Güeli Casellas, de la Socie.dad de Pesca Deportiva «La Gavins.5, de Villanueca y Geltrú, marca1 30 metros. Subcampeón: José Gálvez López, de la misma entidad.marca 127 mCtrOs,

«WhisrerA. caballo de los meses de julio y

agosto se disputaron en Málaga losCampeonatos de España de eSnip3 1 embarcaciones pertenecientes a3 1 flotillas, se disputare n el título,adjudicándoselo el marqués de Po-var patroneando el < Canuto XNinguna embarcacion caralana acu’dió a los Campeonatos Nacionales.

En el Campeonato de España drla c1ae «Star’, dipt’tado en Lardo, sr adjudicó el triunfo una tripulición suiza, con el yate «P”fidiaVII.’-. c1a’ificándos Siete mharc.,ciories 3. clamcnc ‘ t . ,

Los 6 metros 1 ot muí s tntei anal, disputaron iii (‘ampeunato doEspaña en Bart..€lont. casificanduse seis baco. vonciendo .Ascata

de Santiago Amat. seg’’ido dr < Rs-cba, de Joié Carol y No Sé., d.’Ftélia Esatas

En el Campe,onaro de Eur”pa do«Snipes’s. celebrado nr) 1t!yrnouthse regictró la iguienio clssifscaCión: 1, eMataf’>, d Ravuon 1Pragnier. Suiz,t. 7,ILII) rlinro4 ‘1«Anua >, d L.apio. Pali , 7 24:1, -: Hokus Pok’us». da Rarti. Di’

Cono e’ costurubre tradicionalen Ta: ragona, se celebraron losCanipeona5os de C3taluña en yo-las de mar en las ccse- de desy cuatro remeros con timonel. sa-iiendo de ambas pruebas vence-dores los tarrñconenseS, que par-ticiparon a continuación en losCampeonhitos «le ESOD ña celebra-dos en Zaragoza. eoncuitando elsubeampeonato de yolas a cuatro.

La actividad en trainerillas fmiescasa persistiendo el plan de laFederación Catalana de Remo decontinuar en su línea de conduete para extirpar el piofesionalismo en nuestra region de esta mo-dalidad, creando unte aición dedeporte puro. No obstante se paiticipó çimbolic.ameflte art el Campeonato de España celebiado enBermeo, Con el equipe de la Co-fradía de Pescadores de Calafeilque cumplió su RsiSiófl ceñida eesta finalidad.

Se realizaron tambii’n diferentes pruebas en distintas niodalidadas, sobresaliendo las de yolasen Areny- de Mar y en Tortosa;el descenso del Segre en piravUas.

prueba que cada año c-obra sin-«ular :‘ mayor importancia ; ciitraineTilltss ‘-e realizó un lucidof’tival en Vlllanue a y Celtril.clestacándose Calaleli

Esperamos nuevas e impOrt.ailtes iniciativas para esta temporada próxima a inieaarse, desean-do que nuestros equipos reno-ven y aumenten si cabe los titulos conseguidos en 1 anter’or.Así justificaretlDOs a la saciedadel extracto talor de nuestros co-lores que ha sido motivo de adiniración entre todos los .jeportia

marca, .98; 4, < Silva , de Achar.Ftancfa, 6875; 5 < Halvan», deMonstad, Noruega, 6.790; 6, sCa-nulo Xi-, rIel marqués de Poyar.España, entre 10 clasificados.

Campeonató de España de Patirie a Vela: Aguín Geas.

tYN AO FRANCA!VNTE POTEDQR CATALUÑA, PRIMERA POTENCIA DEL REMO £ACIONAL :- C. N. DE TABRAAG.E. E. G. DE GERONA Y A. MARITIMO. CAMPEONES DE ESPAÑA, EN OCHO, C UATRO Y SKIFF SEVILLA EN DOS :-: LAFELIZ IN,COPLPORACION DEL CLUB DE BAÑOLAS :-: MOMENTO FLORECIENTE DEL PIRAGrISMO EN ZARAGOZA Y LERIDA

por3.RIERA;1]

,i ..

ISQUF2NAUTICO;0]

el equipo de fiemo del Club NáuticO de cena, actual campeón de España de «outrlgger»‘ a ocho

BAÑOLAS HA SIDO EL DESCUBRIMIENTO DE 1958 PAE-

EL ESQUI NAUTICO ESPAÑOL :-: HONROSA PARTIC,

PACION ESPAÑOLA EN EL CAMPEONATO DE FJffiOPA

por A. MERCE VARII,.

ello termInó la campaña naclon& Málaga. cue nos permitió nueva-.en «ctutriggeri>. No participsndose mente conquistar otro codiciadoa los C4mpeonatos de Europa. l titulo nacional, al vencer brillan-Federación Espai5ala determino temente el ectuipo titular del Clubcon oportunidad la parttcipactón Náutico de Tarragonaen das festivales nternactonales,concurriénidose a Portuisi e Ita-lía, dándose asi oport’1ndci IDa-ia que sC vaya torjano nuestrosnoveles remeios, viendo de cercay tomando conoc:mlento de laprepgraCiófl y técnica allende donuestras fronteras, en provechopara el futuro.

Se mantuvo también este aiolas regatas inter-zoflas de pire-güas, contendiéndose como el añoanterior entre los equipos de Aragón y Cataluña, con manifiestaventajh para nuestro5 colores quefueron ampliamente superioresNo habían marchado así las co-.sas en la anterior temporada enque fuimos mayormente desbordados por los aragoneses. Celebramos las do5 jornadas de esta LI-guilla Igual que el año anterior,en Sellés (Lérida) ‘ Zaragoza,que clasificaban a 105 primeroSy segundos de la general, parasu partiCipaCión a los Campeona-tos de España. •Esto- se verifioaron en Ailes, destacando enforma decisiva el potente remerOdel . Sícores de Lérida, JoaquínLarroya que en un derroche adnairable de facultades conquistódos Campeonatos en la modalidad K—1, en los 500 y 1.000 me-tras. Así y en conjunto se obtuvieron cinco Campeonatos de Es-paña para nuestra región en lasmodalidades olimpicas riel remoque son el outrigger y la piragUa.

También en este año de 1958,hubo la novedad de correrse porprimera vez en España, el Cam‘peonato Juvenil de yolas de mara cuatro remeros y timonel, re-servado hasta los 18 años de edadde los participante’-. Actuaron sic-te equipos catalane5 en este im-.portante certamen celebrado en tas.;1]

VELA,;0]- EL BALANDRISMO ESPAÑOL REGISTRO EN 1958 COMO SUS MAS SEIAL.AIAS N OTAS; LA PRIMERA ESCUELA DE VELA

INSTAURADA EN ESPAÑA, ASI COMO LA PREPARACION OLIMPICA DE LAS TRES SES CON QUE ACUDIRAN A NAPOLES

Iii et,qui acuiltico cuenia cada día con mayor adisiero de practicasates Jrh, un deporte ernocionante lauto pata el que lo ,wactka coiatpara el que presencia iana competición. En el gráfico vemos a ataeoiicur «u— Cii pIcista alt.t, en i’ lrainpolín de Arenys de Mar

por A. MERCE VALtLL.;1]

Pesca,;0]

1

ESTACIONAMIENTO FEDERATrVO POR LO QUE SE REFIERE AL MEJORAMIENTOQUE RECLAMAN LAS COMPETICIONES OFICIALES Y PATICIPACION EN INTERNACIONALES, EN CONTRASTE COÑ m.. G RAN AUGE DE LA .AFICION :-: EN SU DE-FECTUOSA ESTRUCTURA ACTUAL LOS , CAMPEONATOS NACIONALES FUERON APARAR A LAS MISMAS REGIONES QUE YA LOS OSTENTABAN :-: MARCAS INFEflORES A LAS DL AÑO ANTERIOR, CON EXCEPCION DE PESCA INFANTIL EN LAQUE SE T.T ‘UNA NUEVA Y EXTRAORDINARIA PLUSMARCA

1La regatas de «Snipes» han ‘.ido numerosas durante el pasado año,la nia oria de e1la, disputadas en aguas de nuestro puerto. A una

de ellas Corresponde el Presente gi’áfico -. (Foto Claret)

1, benjamln de los deportes es-‘ pañoles, IDa doblado su pri

n’er año de existencia. Como

“II tOdOS los inicios, se han supe-rado sus pr mero5 doce meses onbalbuceos, dudas e incertiduinbtes. buscando una concreción fe-derati(a. que le de petsOnalidad yle permita desenvolverse con non-malidad y gmplias perspectivas.El princilial obstáculo con quelucha el esquí náutico, es la di-ficultad en la mpontación de ca—noas de tracción con suficientepotencia para la reglamentariapráetiea de tan emocionante de-porte. Las actuales restriccionesque en la rnportaeiófl de moto-res existen en España, impidenpor el momento, que lleguen anuestras costas canoas con 150H-P. de potencia que permitan el

reglamentario desarrollo de con-ipeticiones en nuestros puertos ylasos.

A pesar de. esta diricultad, elequipo español acudió a Juan-les-Ping en donde e disputaron losXII Campeonatos de Europa ydel Mediterráneo de Esqul Núutice. Nuestro equipo, seleecionado tras los resultarles obtenidosen el Trofeo ta1ijfla disputadoen Bañolas y las pruebas de preselección que tuvieron como escefiarlo el puerto de Arenys de Mar,tuvo una esperanzadora actuación, a pesar de las dificultadesque en su entrenamiento halló.Con un concepto cien por cienainataur, el equipo nacional sedesplazó a la Cote d’Azur, forma-do por José Figueras, retor 1’, a-.now, Jerónimo Pujol, Luis Lii-bre y Andrés Morros, y la seña--ra Ivonne Sala como única re-presentante femenina. Nuestrosesquiadores. extrañaro logeamente la diferente seloridad dems canoas 1’ las condiciones enque las grandes eompet,ciones nternacionales se disputan. Peroen u primera lictuacion fuera deEspoña se nativo un muy honro-si lugar, lasifirandose por eqflipos delante de paises de tradicióny sn’ra, cnnD° 1tPci-q u tilónitro.

Lo que me atrevo a caliticarde descubninqento 1958 es la organización en lañoIas de la pri.mere competicion de esquí no’itiro. Su maravilloso laco, ha idun sensacional hallaz’o ha’ anuestro depozte.

Aparte la esplendidez de u.. e-co, exsten OtrOs tuctoset- q( itacen de Bañolas un cniplazan, en.tu ideal pata el esqui ilóut La ti-anqtnlidud de sus a-n ini”. 1’-’facilidad cii sarai todo el icrulmiento d t-a oanOta, la aUSCfl(iDde trólco (ID SUS aguas, la existenis de un club tue ha sab doconsiderar toda la uspru tano ‘TIdel ésciui fléutiO. ‘7 especiTIlmerte, t’l efltuiasnio y espiritu de-poitin o c’e 1’ s diricentes d < luuNafa&uuii Banulas -,n l ‘:tron.

Sta de que en Bu tolas e’ ste un

(Foto Valls)

Verdadero parafeo para el squadar. Supieron organizar magaifcamente, el primer Trofeo Cataluísa. que vSO el triunfo del fran

cés Gregory.

Otra nota halagüeña, es la ca-lidad apuntada por los esquiadcres juveniles. La pernlanencia enJuan-les Pins de nuestro equipo,ha sido altaniente provechosa pa-nra nuestros esquiadores. Quienesmejor partcio han sacado de sestancia entre los mejores esquadores europeos, han sido log 3’Iveniles Andrés Moros y Luis Llibre, que, al regreso de Franciademostraron el notable cambioque, especialmente en la doscipl’na tIc figuras, habían expenixnec

tado Otro de campeones etciernes de nuestro esquí fláuticc,es Vilo Olixeras, a poco que par-sista en su afición y enrcn-amiento,

CAMPEONATOS DE EUROPA

-Y DEL MEDITERRÁNEO

SialoIn, maSculino. — Jean líaríe Muller, Francia, 38-60 ; 2, 2Ianrice Vazeilie, Francia, 38-60; ;í.

Cimon Khoury, Líbano, 37-53’li,4, Salvatore, Italia, 3.3-52’lO;Franco Carraro y Piero Chiantelassa, Italia, 30-47’37; 7, Alhei-t’Pederzzani, Italia, 29-4519.

Figuras masculinas. — 1, Maxme Vazeille, Francia, 1.609 puntos; 2, Jean Mario Muller y J.Lougt, Francia, 1.479; 4, SimonK.houry, Líbano, l.363’86; 5, PlenoChiantelassa, Italia, 1.269’39 ; ti,Salsatore, Italia, I.077’33 ; 7, Franzco Carraro, Italia, 885’33.

Salto masculino, ---- J. M. Mulien’, 60 ; 2, KI-loury, 58’22; 3, ‘Va-mille, 5756; 4. F-ischer, Austria5704; 5, Chlaritelas.sa, 56’50; ti.Carraro, 54’49 ; 7, Pederzanl, 54’

Combinada masculina .— Vazeille, Mulier, Khoury, Chiant-zlan-a, SalvatOre, Logut, Carraco,Pederzani. hasta 21 clarIficados,

Slalom femenino, — Fiera Cateh’eri, Italia, 20’60 ; 2, Hamsluwcka, Austria, y R.itter, Austria, 4-12

4. (ierber, Dinamarca, Glesnet’.Dinamarca y Martelly, Franc’r.3.0

Figuras femeninas. - Casteit etni, Italia, 1 26’58 puntos; 2,’Martt-llv. Francia, 516132 ; 2, RitteiAustria 48453.

bailo femenino. 1, HairIutiska Austria, 347’7 ; 2, Martr1i . 1- rauda, 302710; 3, Gerbetcjrsn Bietaña, 2608; 4, Ritte.Aust : , 20’432; ‘, Castellveir,

Ital a.Conionada fementna. - Castel

1 ctt 1, 169 256 , 2, Martelly, 90’232Hhainsluwska, Austria, 86’146; 4Rit’er. Austria, 82635; 3. Gerber,Craxi Bretaña, 68300,

Glasiitcac:cin Isor nacores’

1 Ildi la, 593347 puntOs: 21’ ‘ alicia, 5’19’574 ; 3. _kutra,i48 tÚO ; 4, Gran Bretaua, 223’613‘3 ‘-u’lTI 201 it?, 6, Líbano. 167_;, Dinatrarca, 166 113.

CAMPEONATOS MUNDIALES

Trofeo Palma5 en el que venció elmallorquín Vich, seguido de Sánchez-Egea. Anteriormente, en elmes de mayo, se haba disputado elCampeonato Catalán de «Snipea»en el que se proclamó campeón rS’gional Sánchez-Egea, seguido dePujadas y Bertrand.

El 11 Trofeo Nicolás Fraisc D,disputadoicn la regata crucero Lis-boa-Cádiz, durante el mes de junio, - Star. — San Diego. Calivino el ritunfo del portugués fornja 17-23 agosto: 1, <Nlsca’

is’ , de \ ilii,ini Ftcker, 1fl8 I’rt’tos; 2, < Perevcrance , de C. Ro-llins, lOO; . - Dingo >, de Schocn’nsaker. 98; 4, < Glider», R. Sterus,95; 5. < North Star 11 . L. Nort, 89:6, «Kutis “, C. de Cárdenas; 7,.- S’ar of Se,t” Duplin, 86; 8, «Lindoya», Lyon, 84’ 0, < Froile, Bachan, 82- iP, <lince”, Ogi,‘, 77biT’ participación «pañol.

(..laie 5 S 1_e Bal1, 24.9 agosto1 , Dinamarca, Elsstiom ‘ Pouliann,8,5 pur’sos; Fiancia, Titiau-Bidaiusan, 17,25; D, Francia Corriu-G,u’1ir. 2?’ 4. 1:anci , [ebrun-Ha’in.t_ut,’, 27, -, laiit tiurri,, 11v-Lcc i’ai tiLtp() ‘rl u” e Can i e natoiiDlIPdil un s Erab ,r,acióii es ‘anos

1 l,i_e 1 lying 1 ‘utclim,sn, Act —ce.2 7 “el tiemhr,’ 1 , Aii,trali , Ti. s

S ol8 ‘n ‘ 2. Italit. Puta’Ç<i1ji, p i 7: L ITolan Ji, (Pi.inaenisos. .587; 4. Alemania. Vag’PCI,. 24: , Ita’i t, Heldi , U. la,s. (a1’in, ‘ 1 1 . 7. Ah-mt-tija. )Jucl’ilt. 2.S88- 8. SitJ Ahíci, aucis_ 2 ( : 1), Fj oland iKraan. 2 47D: 1 ID, A1cmatj (t ttel Bel “_, 2.45’)

h-o ç ti ttCn’aCiOu i ‘.jT .X’I’J .‘

5

ri i u iii i u u i s i s 1 ll i e u 1 liii 1 III 111111 * i 1 1 i si 1 • * i i 11111 II *1 i i i i LI a i i i i * RU 9 U a m i — . ‘ .

-

- ‘SIEMPRE EN ‘PRIMERA LINEA . CONSTRUCTORA DE EMBARCACIONES DEPORTIVAS1 .5 _Lacuna, 15r BARCELONATe:to 26 67 68