7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 1/30
Estilo APA Tercera edición traducida de la sexta
en inglés
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 3/30
Manual de publicaciones APA
• Manual de Estilo de la AmericanPsychological Association es una guía
de
como organizar, escribir y citar elcontenido de
trabajos de inestigación! Es utilizadomayormente en el "rea de #iencias
$ociales!
• %as ediciones m"s actuales son&
'ta ed! ()nglés* del +-!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 4/30
•$e utiliza /ara& trabajosde clase, in2ormes deinestigación, estudiosem/íricos, reisiones deliteratura, artículosteóricos, etc!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 5/30
Cómo citar en el
texto
Capítulo 6
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 6/30
Citar referencias en el
texto• El estilo APA usa el sistema
autor—año /ara las citas!
• %as citas /ueden serindirectas (/ar"2rasis* odirectas (textuales*!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 7/30
Cita indirecta oparáfrasis
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 8/30
Cita indirecta o paráfrasis
• #onsiste en re/roducir la idea de un autor
ex/res"ndola con otras /alabras!
•3se la cita indirecta cuando desee utilizaruna idea /ero no las mismas /alabras del
autor!
• Al /ara2rasear a otro autor, tiene 4ue darleel crédito indicando el a/ellido y el a0o de
/ublicación!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 9/30
Cita indirecta oparáfrasis• $e aconseja indicar un n5mero de /"gina o
/"rra2o, en es/ecial cuando esto ayude a
un lector interesado a ubicar el 2ragmento
releante en un texto largo y com/lejo!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 10/30
Citas indirectas: un soloautor• $i el a/ellido del autor 2orma /arte de
la oración, se incluye sólo el a0o de
/ublicación entre /aréntesis!
Ejemplo:
Torres (1--6* encontró 4ue la 2rustración !!!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 11/30
Citas indirectas: un soloautor
• $i el a/ellido del autor y la 2echa de/ublicación no 2orman /arte de la oración,ambos se incluyen entre /aréntesis
se/arados /or una coma!
Ejemplo:
En una inestigación reciente sobre2rustración organizacional (Torres, 1--6* seencontró 4ue!!!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 12/30
Citas indirectas: un soloautor• $i el a/ellido del autor y la 2echa de
/ublicación son /arte de la oración, no seusa el /aréntesis!
Ejemplo:
En 1--6, Torres estudió la 2rustración
organizacional y encontró 4ue!!!
• Aun4ue ace/tado, este 2ormato es menoscom5n en APA!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 13/30
Citas de documentos conautores institucionales
• %os nombres de autores institucionales 7e!g! agencias de gobierno, cor/oraciones,asociaciones, gru/os de estudio7/or logeneral se escriben com/letos cada ez4ue se citan en el texto!
• $i el nombre es extenso y la abreiaturaes conocida, /uede abreiarlo a /artir dela segunda cita!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 14/30
14
Citas de documentos conautores institucionales
Ejemplo de cita en el texto:
En un informe del National Institute of MentalHealth (NIMH, 2005), se concluye que… [Primeracita detro del texto]
El informe del NIMH (2005) recomienda….
[Citas subsiguientes dentro del texto]
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 15/30
Citas de documentos conautores institucionales
Ejemplo de cita en paréntesis:
En un in2orme /ublicado recientemente (National
Institute of Mental Health NIMH!, 2005) se concluye que…[Primera cita dentro del texto]
"as #estiones de $re%enci&n que reali'a el #oierno son an
insuficientes (NIMH, 2005). [Citas subsiguientes dentro deltexto]
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 16/30
Cita directa o textual
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 17/30
Cita directa o textual
• #onsiste en usar las /alabras de otro autorsin hacer ning5n cambio al texto original!
• #ite directamente& –
in2ormación cuyo sentido /uede cambiar si seresume o /ara2rasea! – /asajes 4ue desee destacar /or alguna razón
es/ecial!
• Al citar textualmente, escriba el texto entrecomillas o en blo4ue a/arte, déle crédito alautor, e indi4ue la /"gina entre /aréntesisal 8nal de la cita!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 18/30
Citas directas otextuales• #ita textual corta (con menos de 9
/alabras*&
– incor/órela en el texto
– enciérrela entre comillas dobles
– incluya entre /aréntesis y al 8nal de la
cita, el n5mero de la /"gina donde est"
localizada la cita textual!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 19/30
Citas directas otextualesEjemplo de cita corta:
• *l inter$retar estos resultados, +oins et al. (200) su#irieron
que los -tera$istas en los casos de deserci&n $ueden haer
%alidado sin darse cuenta la ne#ati%idad de los $adres hacia los
adolescentes sin res$onder adecuadamente a las necesidades o
$reocu$aciones de stos/ ($. 51), contriuyendo a un clima
#eneral de ne#ati%idad.
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 20/30
Citas directas otextuales• $i la cita tiene 9 /alabras o m"s&
– se/"rela del texto en un blo4ue inde/endiente y
omita las comillas
– no deje la sangría usual al inicio de /"rra2o
– si hay /"rra2os adicionales dentro de la cita, sangre
la /rimera línea de cada uno
– escriba toda la cita a doble es/acio
–
cite la 2uente y el n5mero de la /"gina o /"rra2oentre /aréntesis des/ués del /unto 8nal
– si cita la 2uente en la oración 4ue introduce la cita
en blo4ue, sólo se incluye al 8nal el n5mero de la
/"gina entre /aréntesis!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 21/30
Citas directas otextuales
Ejemplo de cita larga:
En su estudio :onz"lez y ;ern"ndez (1--.*
concluyeron 4ue&
El -efecto $laceo/, el cual se haa %erificado en estudios
$re%ios, desa$areci& cuando las conductas se estudiaron de
esta manera. *dem3s, las conductas no %ol%ieron a
oser%arse, aun cuando se administraron las dro#as reales.
"os $rimeros estudios (e.#., *dullah, 146 7o8, 1494)
resultaron claramente $rematuros en atriuirle estos
resultados al efecto $laceo. ($. 29:)
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 22/30
Citas de documentoselectrónicos• )ncluya el autor, a0o y el n5mero de la
/"gina entre /aréntesis!
• $i no se /ro/orciona el n5mero de la
/"gina, indi4ue en el /aréntesis el n5merodel /"rra2o, o el nombre de la sección y el
/"rra2o!
• $i el nombre de la sección del documentoresulta muy extenso, use un título bree
entre comillas dentro del /aréntesis!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 23/30
Citas de documentos electrónicossin número de páina
Ejemplos:
;asu y <ones (2009) lle#an al $unto de su#erir la necesidad de
un nue%o -marco intelectual en el cual se $ueda considerar la
naturale'a y la forma de la re#ulaci&n del cieres$acio/ ($arr.).
En su estudio, :arcía y <obles (+=* concluyen
4ue >el sistema actual de cuidado y el en2o4ue/resente en la de8nición de los tratamientos con
a/oyo em/írico resultan mio/es? (sección de
#onclusiones, /"rr! 1*!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 24/30
La lista de referencias
Capítulo 7
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 25/30
!ista de referencias
• $e incluye al 8nal, y llea el título de <e2erenciasen lugar de @ibliogra2ía!
• $e organiza al2abéticamente /or el a/ellido del
autor!• #uando hay arias obras del mismo autor, la
obra m"s antigua se ubica en /rimer lugar!
• Pre/are la lista de re2erencias a doble es/acio!
• $angre todas las re2erencias a cinco es/acios a
/artir de la segunda línea!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 26/30
!ista de referencias
• )nierta todos los nombres /roea los a/ellidose iniciales hasta un máximo de siete autores!
• 3se comas /ara diidir a los autores y /ara
se/arar los a/ellidos e iniciales!
• $i se trata de dos a siete autores, utilice B antes
del 5ltimo autor en es/a0ol también se ace/ta
la y en ez del signo B!
• #uando haya oc"o o más autores, incluya los
/rimeros seis, luego inserte tres /untos
sus/ensios y a0ada el nombre del 5ltimo autor!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 27/30
!ista de referencias
• )ncluya la 2echa de /ublicación entre
/aréntesis ( * des/ués del autor, seguido
de un /unto!
• #uando no se es/eci84ue nombre autor
ni editor, ruede el título del libro o del
documento al /rinci/io de la re2erencia
/rosiga con el a0o y el resto de lain2ormación bibliogr"8ca!
• #uando no se indica la 2echa, ésta se
sustituye /or (s!2!*, 4ue signi8ca sin 2echa!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 28/30
!ista de referencias
• %os títulos de las reistas y libros seescriben sin abreiar y en letra itálica!
• En libros, artículos de reista, documentos
electrónicos, 5nicamente se escribe enletra may5scula la letra inicial de la/rimera /alabra del título y del subtítulo ylos nombres /ro/ios!
• En los títulos de reistas, todas sus/alabras em/iezan con may5scula!
7/16/2019 Apa
http://slidepdf.com/reader/full/apa563db82d550346aa9a913e23 29/30
#eferencias de art$culos dere%istas
#eferencias de libros
#eferencias de disertaciones &
tesis
#eferencias de documentos
electrónicos