ELÍAS VÉLIZ ARRATIAArtesanía Pomairina pura

3

POMAIREAl momento de hablar sobre artesanía chilena es lógico pen-

sar inmediatamente en Pomaire, un pueblo con una población

alrededor de 10.000 habitantes ubicado en Melipilla. Este

pueblo es conocido por ser una especie de aldea alfarera, la

cual se remonta desde antes de la llegada de los españoles,

su influencia proviene principalmente de la cultura Diaguita

e incluso Inca, de ahí nacen los utensilios a base de greda y/o

arcilla, pero es en 1771 donde se funda oficialmente esta villa,

la cual significa “Lugar de salteadores”.

Con el tiempo este maravilloso lugar fue creciendo cada vez

más hasta obtener su sello personal, todo esto gracias a los

mismos artesanos que conforman Pomaire. La innovación, el

arte y la creatividad son factores muy necesarios en esta co-

munidad, cada artesano se especializa en un tipo de cerámi-

ca, la cual va desde objetos utilitarios, decorativos y figuras

en miniaturas (objetos con gran minuciosidad).

Hoy en día no solo encontramos los tradicionales jarros de

greda, si no que nos encontramos con piezas sumamente

atractivas y bien trabajadas, como chanchos de greda con

caras graciosas, maseteros con calados y diseños novedosos,

bandejas con cerámica ahumada (con tonalidad oscura), etc.

Artesano } Elias Véliz

Diseño } Camila Maira

fotografía s y } Javiera Reyes

edición

Profesores } Taller Editorial III semestre

Iván Daiber

Sandra Moreno

Escuela de Diseño Gráfico y Multimedia UNIACC

ARRATIA

5

Elías Veliz es uno de los artesanos que sigue la tradición de

Pomaire, trabajando a mano cada pieza que crea. Es un arte-

sano muy minucioso, dedicado, perfeccionista y creativo, in-

venta sus propias herramientas con materiales de desecho,

se preocupa por mantener su taller limpio y ordenado, cada

herramienta debe estar en su lugar y cada confección debe

estar en buen estado para ser entregada.

Lleva aproximadamente 40 años trabajando la greda y ha

transmitido esta costumbre a uno de sus hijos, que también

vive en Pomaire.

Es un hombre de familia, su señora le ayuda en distintos

quehaceres necesarios en la creación de los utensilios. Dice

haber aprendido este arte a través de la vista y la experimen-

tación, nadie le enseñó, el fue mirando a familiares y solo

empezó a incursionar en esta artesanía.

ELÍAS VÉLIZ

6

La greda se mantiene en una bolsa negra grande de basura, al sacarla lo hace con una

cuerda de guitarra, al cortarla se toma y se amasa bien, para luego extenderla en el

mesón. La greda, tiene que estar a punto para trabajarla no debe estar ni muy blanda ni

muy dura. Usa greda en polvo para que no se pegue al mesón y también para que no se

parta. En algunas ocasiones la greda en polvo (que tiene un color rojizo) se utiliza para

agregar detalles al objeto.

7

Cada día repite todos estos pasos para lograr

hacer aproximadamente 30 piezas por día. El

trabajo termina con uno de los pasos más

lentos de este proceso, el cocido y ahumado

de la greda.

8

ARTESANÍATrabaja con greda roja, aunque prefiere ahumarla a través de un proceso ecológico el

cual es a base de guano de caballo, dando como resultado un color café oscuro.

Crea las piezas una a una, con mucha dedicación. Confecciona preferentemente uten-

silios de cocina, como pocillos y bandejas. También tiene encargos a pedidos, vende

para comerciantes tanto del sector como para Santiago, incluso ha tenido clientes de

otros países.

9

La dedicación en cada pieza le da más valor al objeto, esta

es la gran diferencia que destaca la artesanía de Elías. A

su gran y meticuloso trabajo manual, se suma el orden, el

cual igual influye en el resultado de un utensilio, ya que

cualquier error puede crear un problema.

10

Dentro de los tantos años que lleva Don Elías trabajando

como artesano, ha hecho distintos tipos de greda, pero se

perfeccionó y se quedó con los utensilios de cocina, los que

incluso son vendidos a distintos comerciantes, dentro y fuera

del país.

11

Chanchitos de greda

Bandejas de cocina

12

13

DISTINTASPosillos para cocktail, pastel

de choclo, bandejas de cocina

grandes, medianas, peque-

ñas, etc.

UTILIDADES

14

Contacto:

Elias Véliz Arratia, Alfarero.

Rafael Morandé, Pomaire.

T / 90325852