www.clima-flex.com 1
REV 9.19.12CLIMA FLEX S.A. DE C.V
1.DESCRIPCIÓN GENERAL
2. NOMENCLATURA.
3. CONCENTRADO DE UNIDADES
4. DATOS ELECTRICOS
5. FICHAS TECNICAS
6. DIMENSIONES
7. DESEMPENOS
8. INSTALACION Y ARRANQUE DE EQUIPOS
9. INSTALACION SOFTWARE
10. IDENTIFICACIÓN DE FALLAS PARA EQUIPOS CON DOS CIRCUITOS
11. MANTENIMIENTO
12. INTERFACE DE USUARIO
CONTENIDO
www.clima-flex.com
2
www.clima-flex.com 3
www.clima-flex.com 4
www.clima-flex.com 5
REV 9.19.12
CLIM ACC 61,000 C 3 D1 2 3 4 5 6
1 TIPO CLIM
2 TIPO ACC Enfriado por aire solo frioWCCACC Enfriado por aire heat-pumpWCC
3 CAPACIDAD NOMINAL 061 61,000 BTU/HR083 83,000 BTU/HR103 103,000 BTU/HR120 120,000 BTU/HR
4 VENTILADOR C CentrífugoA AxialN Enfriado por agua
5 VOLTAJE 3 230/3/60
2 440/3/60
6 ARREGLO DE COMPRESORES D Scroll DigitalDC Digital y Constante
2. NOMENCLATURA
Enfriado por agua solo frio
Modulo enfriado por aire bomba de calor
Enfriado por agua heat-pump
www.clima-flex.com 6
REV
9.19
.12
CLIM
A-FL
EX S
.A. D
E C.
V.
Tip
oR
efrig
eran
teC
apac
idad
(T
R)
Cap
acid
ad (
BT
U)
Cor
rient
e (A
MP
)C
onsu
mo
(KW
)IN
TE
RC
AM
BIA
DO
R D
E C
ALO
RT
empe
ratu
ra e
ntra
da d
e ag
ua (
ºC /
ºF)
1 2.7
/55
12/
5512
/55
12/
55T
empe
ratu
ra s
alid
a de
agu
a (º
C /
ºF)
7.2
/45
7/
457
/45
7/
45D
IME
NS
ION
ES
Larg
o (c
m /
in)
122
/48
130
/48
130
/48
130
/48
Pro
fund
idad
(cm
/ in
)84
/33
68/
3368
/33
68/
33A
ltura
(cm
/ in
)94
/37
148
/37
148
/37
148
/37
Diá
met
ro c
onex
ione
s de
agu
a (c
m /
in)
3/
1.25
3/
1.25
3/
1.25
3/
1.25
ELE
CT
RIC
OA
limen
taci
ón e
léct
rica
ES
PE
CIF
ICA
CIO
NE
SC
AP
AC
IDA
D N
OM
INA
L (T
R)
*CA
PA
CID
AD
RE
AL
(BT
U/H
r)C
ON
SU
MO
TO
TA
L (A
MP
)C
ON
SU
MO
TO
TA
L (K
W)
EE
RS
EE
RK
W /
TR
55
°F
en
tra
da
de
ag
ua
2.4
GP
M X
TR
3. C
ON
CE
NT
RA
DO
DE
UN
IDA
DE
S C
LIM
MO
DE
LOC
LIM
-WC
C-0
61-N
3DC
LIM
-WC
C-0
83-N
3DC
LIM
-WC
C-1
03-N
3DC
LIM
-WC
C-1
20-N
3D
UN
IDA
DE
S E
NF
RIA
DA
S P
OR
AG
UA
*CO
MP
RE
SO
RS
crol
lS
crol
lS
crol
lS
crol
l
5.1
6.92
8.58
10.9
2R
-410
AR
-410
AR
-410
AR
-410
A
4.50
6.10
7.2
8.40
61,0
0083
,000
103,
000
131,
000
13.2
17.8
23.1
25.9
230V
AC
/ 3P
h / 6
0Hz
62,3
1081
,561
103,
230
121,
830
57
910
4.50
6.10
7.20
8.40
14.2
18.8
24.1
26.9
17.3
116
.71
17.9
218
.13
13.8
513
.37
14.3
414
.50
85 °
F T
empe
ratu
ra a
gua
cond
ensa
dos
45
°F
sa
lida
de
ag
ua
0.89
0.88
0.84
0.77
* C
ondi
cion
es d
e op
erac
ión
www.clim
a-fle
x.com
7
www.clim
a-fle
x.com
9
www.clim
a-fle
x.com
10
www.clima-flex.com 11
www.clima-flex.com 12
www.clima-flex.com 13
www.clima-flex.com 14
www.clim
a-fle
x.com
15
REV
9.19
.12
CLIM
A-FL
EX S
.A. D
E C.
V.
45 °F
Lea
ving
W
ater
T
empe
ratu
re
CLI
M-W
CC
-061
65,5
654.
116
.08
64,1
704.
314
.96
62,3
104.
513
.80
60,4
504.
812
.70
58,5
905.
011
.65
CLI
M-W
CC
-083
86,3
045.
515
.69
83,9
795.
814
.51
81,5
616.
113
.40
79,0
506.
412
.31
76,5
396.
811
.30
CLI
M-W
CC
-103
108,
810
6.4
17.0
910
6,02
06.
815
.60
103,
230
7.2
14.4
099
,510
7.6
13.1
096
,720
8.1
11.9
7C
LIM
-WC
C-1
2012
8,80
57.
417
.30
125,
085
7.9
15.7
512
1,83
08.
414
.45
118,
110
8.9
13.2
011
4,39
09.
512
.07
7. D
ES
EM
PE
NO
S
CLI
M-W
CC
EN
TE
RIN
G C
ON
DE
NS
ER
WA
TE
R T
EM
PE
RA
TU
RE
75 °
F /
23.8
° C
80 °
F /
26 °
C85
° F
/ 30
° C
90 °
F /
30 °
C95
° F
/ 35
° C
MO
DE
LK
WE
ER
(BT
U/H
R)
KW
(B
TU
/HR
)E
ER
(BT
U/H
R)
KW
EE
R(B
TU
/HR
)K
WE
ER
(BT
U/H
R)
KW
EE
R
www.
clim
a-fle
x.com
16
www.clima-flex.com17
www.clima-flex.com19
www.clima-flex.com21
www.clima-flex.com22
www.clima-flex.com 23
www.clima-flex.com 24
www.clima-flex.com 25
www.clim
a-fle
x.com
26
REV 9.19.12CLIMA FLEX S.A. DE C.V.
1 HidráulicoLimpieza de filtros de circuito hidrónico, si existen
Inspección visual de todas la tuberías de agua para detección de fugas de agua
Reponer agua en el circuito hidrónico
Revisar estado de conexiones y bornes del tablero eléctrico en parte de control y fuerza.
Inspección física de todos los contactores y relevadores del tablero eléctrico.
Verificar físicamente por falsos contactos.
Limpieza del tablero eléctrico.
3 Inspección FísicaLimpiar condensador con agua a presión, la periodicidad depende de las condiciones ambientales.
Revisar alineacion de poleas
Verificar la tension de bandas.
Cambio de baleros de motores de ventilador cuando sea necesario
11. MANTENIMIENTO
Verificar consumo electrico de compresores para determinar perdidas de refrigerante.
Engrasar chumaceras de ventiladores (cada 2 o 3 meses dependiendo su uso)
Revisar carga de refrigerante (cada 3 meses)
11.1 MANTENIMIENTO
Se recomienda el mantenimiento de las unidades con la periodicidad que se indica a continuación:
2 Eléctrico
Verificar el amperaje de todos los motores eléctricos dentro del equipo y comparar de acuerdo a placa de identificación, para detectar anomalías.
Verificar el ajuste y estado de las protecciones eléctricas y fusibles estén bajo la especificación del fabricante.
www.clima-flex.com 27
www.clima-flex.com 28
www.clima-flex.com 29
www.clima-flex.com 30
www.clima-flex.com 31
www.clima-flex.com 32
www.clima-flex.com 33
www.clima-flex.com 35
www.clima-flex.com 36
www.clima-flex.com 38
www.clima-flex.com 40