, ,
Colegío Nadonal de Edllcadón ProfesíoflalTémicai:;¡;:';M-i1.,'j,f¡~;:,') ;1\/i>l1 ,'.t:'(J tI;'~:'('f,~'I.~, ....¡j;;'.~¡':;¡,' ¡:C/:'t. t.~ 'I',~l.'10
c:onalepCONTRATO No. CAS·010/2015
MONTO $61.326.79I.VA INCLUIDOVIGENCIA: DEL 18 DE MARZO AL 31 OE DICIEMBRE DEC2016.
CONTRéo DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QIJE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL COL.EGIO NACIONAl. DE EDUCACiÓNPROFESIONAL TÉCNICA, REPRESENTADO POR EL M.A.E.E. JOSIO LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ, EN SU CARÁCTER. DEDIRECfOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONE:!3 y eoR' LA OTRA. ELEVADORES OTIS, S. DER.L. DE. C.V.,REPRESENTADA POR EL C. ALFREDO JAF\AM/tLlP "íI1\il:F\TJflE;. I1\N'ISU C~RACTER DE APODERADO LEGAL, A QUIENESEN LO SUCESIVO Y PARA LOS EFsCTOi:!':,9,Pi ~Si'EPf:1NTJ:'l/'.'j;9 SE .#ES,hPENOMINARÁ COMO '.'CONALEP" y EL"PROVEEDOR", RESPECTIVAMENTE, 'í!: el\¡, ¡¡óFtMAeCJNJUNTA:·GOMO}"~.!l4W ",,!,<aTEs", DE CONFORMIDAD' CON LASSIGUIENTES DECLARACIONES Y·cL.AuslSiL./!-S:" ", "'"¿!"")".'{ ..' :>
",," "~O
..
11.· DEL "PROVEEDOR" ...,~..
11.1, QUE ACREDITA SU LEGAL EXISTENCIA MEDIANTE ACTA CONSTITUTIVA DE LA SOCIEDAD No. 21,690 DE FECHA 01DE AGOSTO DE 1949, OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PÚBLICO No. 21 DE LA CIUDAD DE MÉXICO, LIC. ENRIQUE
1\(Callo 16 de S@ptl13n1oreNo, 147 Nte" Col. 1.á;;::aro Cárdenas, Metepec. fJ.stado de MéxICO, CP 5214~retéfono 01 (12~}:2 71 0800 Ext 2457 j
"Pr-ADMVO..CONALEp·OOj·Pr·O j·F·03"JLRG
Colegio Nacional de Educaeión Profesional TécnicaO¡'~(:;,i,1'¡¡.)i.10 H1I:JUCü (f!:,;CU\I'IR,\ltlMX¡ {lE n' !AIX',~
conalepCONTRATo No. CAS-010/2016
111.1. QUE SE RECONOCEN AMPLIAMENTE LA PERSONALIDAD, ATRIBUCIONES Y CAPACIDAD CON QUE SE OSTENTAN, ~2V
DEL VALLE, INSCRITA EN EL.REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO, EN LA SECCION COMERCIO,LIBRO TERCERO, VOLUMEN 250, A FOJAS 155 Y BAJO EL NÚMERO 488, DE FECHA 22 DE SEPTIEMBRE DE 1949, Y ACTANÚMERO 40,452 DE FECHA 14 DE JULIO DE 2010, ANTE EL LIC. LEOPOLOO GOMEZ MELÉNOEZ, ASPIRANTE ALEJERCICIO DEL NOTARIADO, ADSCRITO A LA NOTARIA PÚBLICA NÚMERO 28 PARA EL DISTRITO BRAVOS DE LACIUDAD JUÁREZ,. ESTADO DE CHIHUAHUA, MISMAS QUE SE INCORPORAN EN COPIA SIMPLE AL PRESENTECONTRATO COMO ANEXO No. 1,
,.,,, "':I!':'~':·':'<"'r" "I,:i~''':''\~~< :'.,'\ "":', :;!:',' "~:";:", ';t,·.-::V'· i+' f. ',"." <,'.' """" '
11.2. QUE MEDIANTE ESCRITURA PÚ8hICl1íN6,,56'1!.11iIDI~.i ~ECHA"ia9 DE }ti:JLlo, DEL 2015, ANTE LA FE DEL. NOTARIOPÚBLICO NO. 226, DEL DISTRITO FEDEªAl:\ lJl~h:Ii'EbRt)CORT¡NAclATAPr,,¡I[\I*lbFwrI!,ENEL REGISTROPÚ8L1CO DE LAPROPIEDAD Y DE COMERCIO OEiL DISTIiH1l0"FEDERAL CON FOLIO ME'M1\i'lT¡¡1',4S65t DE FECHA 20 DE AGOSTO DE2015, SE PROTOCOLlZOl,f'",¡';FIi\ANSFORMACION.D\?'''·§PCIEDAP y EN'<¡;'ON$EGUENCIA MODIFICACION DEDENQMINACION DE "EL PRf5\lEEDi)R" DE ELEVAD,PRÉ:SqT;(§,S,A".O,E¡'CIV" POR Él:iDl:t ELI;VADORES OTIS, S.A. DE RL,DE C,V, DOCUMENTO QUE 'SE A(SREGA AL PRESENTECl:llii!o1l\:NGXolQb¡,1:D;¡,'¡'('", ,".
/,'":""";,,,,,,,,,,,:,,\,,:,,,,,.',,,,;:,::::,,,, ,:< ,~\~: " ,,:,I "":',:i/:::::"F '''':':'::',::'';:':',:':,::':::,V:, ':'" ::'~'\ ""':"\:, :"j/> ",',::;:;'~',:,: "::':":::,::":'::.'::'~:~:"",::, :" :""',\:~ :::,:"\'" , , ''\ ,}t:'" ,~\"
11.3. QUE EL C. ALFR~i!lq)bARA:~ICl.:OM'ftiRTjNe.~;>$e.<~~CU~NJ;~A:·~AC.~~T~,bq PARA S~§9RIBIR EL PRESENTEINSTRUMENTO, LO GJ¡>~I"e;CREDI'tf.'G9N;j:eE1]IMClNlqQe.L]I>;¡;:$CJ:$ltliJRA~p),,~4;1!i.!I'¡,DE FECljf 18 DE DICIEMBRE DE2014, OTORGADA,ANTii:•. LA FE DEtL'Il;¡<r4I<9UEL/iAiN1:¡~~¡ ltl¡g;;j!R8N'.Ltli!1,r¡t'l'li)~'I1\I)!q,"l?:¡JBLlGPN9" 169 DEL DISTRITOFEDERAL, ACTU~f'J!il.qgOMO ASOCIADOEmiEl,~¡;¡qm<i4¡,(,,/i)QE,)li;A'J'JPTAf'f;o,,'[\IIj'¡/~?$,tl,E LA QYJl(El? TITULAR EL LIC.PEDRO CORTINA.LAT,!\PI;FlIgULTAQ¡;S-:90G¡¡;..M/¡¡ECP!;¡"!'lP¡'L1S:'I'fAt'J"¡S[ElQ:'.RE\liO%flélAS NI'LIM.ITADAS EN FORMAALGUNA Y QUE S§¡1De.NTIFlef'P9[\11)efi\EDENqlAl:1~A¡~¡¡'Mqr:¡Xf{\Je:N,:Fq,TOGR4F¡!\;N!lN!ERO 25~.aÓ03(l~2397. EXPEDIDAPOR EL INSTITUTO r:¡:DERAL ECE;Ci'fORAL. MISMA,Q\.Je.'i§Eli,ltllQ'ófi\F>9R?XAl,RRg¡¡Ét:frSi"GOlíjTRATO.COMO ANEXO No. 1.AsiMISMO REeQN;99E Y·HAqE,/sLlY¡X,LAPROBÜE.$TA"T8.CNrCiAiY,EGONt'>fII\ICA,SUSaf1,ITili POR/Eki,CJORGE PONCEITURBE, REPR ES'É¡l¡TANTliDEL>~'p,RCll,!Ee·(fdR'!". ':'\,'':''/''c.,''c,';''':\.\,>",,/ ,.,\,\ "'>J': ""':':'" "re. ":/\:0,.. '" ",,.,.. 'i;..""¡,.'"
'::::': ,," ':'::', ,,"'~., ':':,::,"'\:, ""\~::'::"';~':,'":i::,:;::,?,I:i,:,~,:,, ":-!""" .::: : ,~:,,:,:,,:,>.':,:':"" ",>.";''.:-''~:',:,:,:,'" '\ """":";'" ": '-',:::\': ': ~'> :,:" ''':1-\ ""';'>:,::::' ':':'~'~': '\ "')~', "::\:, :;;:\ ,,::,\::'
11.4 QUE TIENEi~ÁPACID~bJ~~ibIGA'i¡:i~~'>66~+~~t~R~'Y;"~gp¡;¡EL~~':~6~61~16$~S UEqA~ES, TÉCNICAS yECONOMICAS ¡;¡Eb.ESARIASP~~ Q~hL6ARSf2'~Ilbf#N:rR¡;~~;E!f2~Qq<$el~Y'lgIOS,'@Bil'Et@ DE E;~W<C9NTRATO y QUEDENTRO DE SW}0mSET0 S9.é('1LC;ºf\I!PJ3E;NDE"1ii1.5NV~f.CJ,¡:lF¡JA~: iAf1,tVt(i.I3;::El3lgIR¡¡ C\?N;/ilTRUIR,;:¡¡yf1,iSlVEER, EQUIPAR.FABRICAR, INSFl!?¡::910NARii,REPARAR,QAR SERVICIOSY".M,,\NTE;¡;¡Hi1I!:;NTQ>PPER,AR,. E)9ií0~TAR, IMPORTAR,CI:lMPRAR, VEN{;l!5J3,,;Y COMEftGJfiJ3 ¡::PNTPQ09':~P§I!TIPOSDE:/MI\I::lU}NIl~IA';pCfUIPOS y AP",flAT6S ELECTRONICOS,INCLUYENDO PER,g.§!t'!LlMITARSE A,EL¡;;VAPQJ'lE$,E:sq5LiF'{A§I,~.1i;9~J}lICAS,TRANSp,ORTA9'P.flp::¡.pEBANDA y TODACLASE DE GRÚAlti'.';I'I11\,9!¡JINARIA P§ESTIBAY l¡.LlJQ, v PART\I?S}y,ACC!$@RIPS'qEl¡¡)S MISr¡!t,;J;$,/!!'<liiSEA POR SI O PORMEDIO DE AGENT¡¡¡~¡::IN¡;¡lcUYENDQ'::Y',.ADOtJISI!i1léN:.R,91il'9bM8RA, M5N!J'\7ÁCTuJ3aO POR,\iiY¡¡¡'¡;I1l:IJIER OTRO MEDIO YhAENAJENACION D!;::1'.gJR-QS LOS f\l!A'!ER!Al¡ES, IMPLEM!!'NTg,§",M¡¡\QI,J:lN8R,tA',YClOTROSi;,Ag,wIG'OLOS NECESARIOS OUTILES EN RELACION,S~t:!:Te290S 0!\~¡"Ghl~2S'D¡;;¡:F0S,@E!W,§!IPS''')WTERI~~MpNTE M~NC~pW~ps.
,';;::"",,:, ':,;',::",.g:<i;HH ""'" ""':>;i; <\ ,~"",,,,; " :i!A "':<-"'"''':':'::':;~II':' '>;~,\::;"'~'" ,..:I~':'::;:'/:"" "I,f';~'"",:/<
11.5. QUE ESTA INSCRttQ.'I,:,¡ilIi:J ELl'l!!"GI§TI!O I'lEQE'gAL,PE:CONTRIBu)ie(lrtas;,C"CON LA CLAVE EOT631205877. Y QUE PARA A¿REDltAl,~LQ EXHIBEC~!ilULA"'Y\SOLlCliFl:ll:¡ DE' INSqRifl;lQIQ'¡;¡:,e:OMO CONTRIBUYENTE, DECONFORMIDAD CON LA LEY:ODEl:¡\él'i';j)¡ltil.!'ST? SOBREtA'RENTA"V'IGENT,S.:!ilt;;JAi\lJ1lt:f'l'eir6coPIA DE l:OS DOCUMENTOSRELACIONADOS EN EL ANEXO No" lb..,"" "",,,,.. :"i.;"".,';¡>'l¡,,. •... . """,il",':o
.'", ,,~ ,~:¡,i¿i:,::',:::;::;':<"::,;:'::;N,,t. ,':':':~':¡ii>::, \~~\Y/ir;~,:;::::::S~:;~,:\:t",:<::, {~;j :;;;1 '/~~~'~:','r;:,,~,~:,.','i~\::;;;:::;:':'"'.':~:';~:'::~ ,~,:':,\";,,.,. ,:,,'::_':""
11.6. QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMrer~IP"'~N'CÁ~4é1:0{i~qilli:~;:::~:ffisd: COLONIA SAN PEORO DE l:OS PINOS,DELEGACION ALVARO OBREGt'>N, M¡OXICO. DISiRIT¡:.1'F¡Et:l'ijf!l':i(8IiC,P. 01180. MISMO QUE SE¡\¡ALA PARA LOS FINES YEFE.CTOS LEGALES DE ESTE CONTRATO. ""
111, .. DE "LAS PARTES".',~ .
"Pr·ADMVO-CONALEP·001-Pr-01-F-03"~ ~
Calle 16 de Septiembre No. 147 Me., Col. lázaro Cárdenas. Metepec. Estado de Mé)(iCO, CP 5:2148 ~~Telerono 01 (122) 2 71 OS 00 E.xt. 2451 ~
11.7. QUE CONOCE EL CONTENIDO Y LOS REQUISITOS QUE ESTABLECE EL PRESENTE CONTRATO Y LOS ANEXOS QUEFORMAN PARTE INTEGRANTE DEI.. MISMO.
11.8.- QUE CONOCE EL CONTENIDO Y LOS REQUISITOS QUE ESTABLECE LA LEY DE ADQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SU REGLAMENTO, ASI COMO LAS DISPOSICIONESADMINISTRATIVAS EXPEDIDAS EN ESTA MATERIA Y LOS ANEXOS QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTECONTRATO,
;~
r
Colegio Nadonal de Edu<:liI(/ón ProfesionatTécnicaO'il:;~I~'.s\\K';','!,,!8l1C() Dn'i~(:U),~Mj,l.i:' !..¡:m t~'rt$'f'¡/¡,i~o
conalepCONTRATO No. CA5'010/2016
11I.2. QUE CUENTAN CON LOS RECURSOS NECESARIOS PMA CUMPLIR CON LAS OBLIGACIONES QUE SE DERIVAN DELPRESENTE ACUERDO DE VOLUNTADES.
EXPUESTO LO ANTERIOR, "LAS PARTES" SUJETAN SU COMPROMISO A LA FORMA Y TERMINOS QUE .. SEESTABLECEN EN LAS SIGUIENTES: .•.
6. REVISION DE FRENO: CHECAR BALATAS DE FRENO, REGULADOR DE VELOCIDAD. ZAPATAS, NÚCLEO, BOBINA,POLEA.
5, REVISION DE ORIVE, VERIFICAR: FUENTE DE POTENCIA, VARIADORES DE FRECUENCIA, WARD LEONARD,SERVO ORive. DIRECT ORIVE y FILTROS DE RIZO, . "
7. SUPERVISiÓN DE CONTROL/SELECTOR: CONTACTOI~ES, BOBINAS, RELEVADORES, RECTIFICADORES,TRANSFORMADORES, RESISTENCIAS, CONDENSADORES. RELAYS DE TIEMPO Y SOBRECARGA,TEMPORIZADOR, TIRISTORES y TARJETAS ELECTRÓNICAS.
1.~
~
'.
..
}',\,,' '¡.¡•••" ,.,.", "L' "",':C" l,'!;.. k"·... ·U $··U·A..$
""~~:~', '?~:,\",,,:":,/:,,: "",;,p~ )¡,:':";<.i:'~ ,¿,:.,PRIMERA: OBJETO.- ES OBJETO:J¡,I¡:L PRESENTE COf\JTI'lI'{fOQUE ..I¡:L "PROVEE:.QQR" ;éFtOPORCIONEAEL "CONALEP"EL SERVICIO DE "MANTE;NIMII¡:N¡O PREVENTIVO ¡j',COflftECTIX,ÓALELEVAbo,,*llNSTALADO EN LAS OFICINASNACIONALES DEL CON~bél'1::, t;lECONFOR~,Il:¡At;l CQN~S.':~f·tE¡clF:leA¡:;!@NE~ TE6[9)CJ!,;il"y.ECONOMICAS y DEMAsDESCRIPCIONES ESTI)l;lLEtl.\OAS E.!\I.C\\ CLI:1.UsqlY\·.SE;GUNO.A;Yi':E~:EbANf.)<;O.t'lUrv1ER02pEL f;'RESENTE CONTRATO.
·''.~:i.~\.,:::,: ,j' /~(/://"'" ,':. ".:.5;,:';', ':)::;"~~:':"',"::':"':' ,':':";~\':'w"':/:":' ~'''':':\',\, ~ .:,:' :::;'. '::),\" ',,::"'i\ :,:">::\,,,;,:;":'~:':< 'M,:,,'::',\~, ,"~'¡:""",':';"~'<' '.':\:"", ,', : ,,,:' , " ~ '.
SEGUNDA,- OBLIGAC:IQN.¡;~'DEL '¡¡~ROYE~OOR;:I;: ..E:,r; ;';RRj¡iI1l;~plil~!: $6:;.~QiYfJi~qM¡hl" y OBC¡g)l;'A PROPORCIONAR AL"CONALEP" EL SEflVlc!.ODE "MAN'TEI'lIMI¡¡;NJO filJIEVE'!ifl"!Y9"5i;!éiO:R.fl¡¡;Ptll{O:,~~:¡¡,l1¡¡I/ADO:R',IN~J~LADO EN OFICINASNACIONALES DE~'C,9..r'¡,l(LEP", DE CON¡;'9~MIDA,9·li'l'J:~<?i~,$-r~¡;j!l!E¡'l¡tJO;\¡;..r,J:'~lJJilP~Qli¡,tl¡;:STATEgl\JJí,:A y ECONOMICA,MISMAS QUE SE)'1DJuNTAN COMO ANeXi¡p/NuMEi'lQl.2"lb!;¡epRElsEN'I'E:e.QNTRAfoii,Y';,Dl-,l',ACUER"bO¡'; LAS SIGUIENTES
CARACTERISTIO~§:"'i" ;!<:i:c), .ti,:,>"" 1(,,¡}ii:,:i!k!,;i~ i),;;:~:"',;;;;,;"~)iI:;:';0',,"':i;:;i;::'ii\'" '\0,:"%::' ,$;;'.;";," ""\",.,DE:SCRIPC¡(~;N'iTltcNjÓÁ'DÉL.SERVIÓO':c 'i'¡. .' ., C, " .. "i
i ': '::':'", '!:::':':~! \':;; ."~,:,::,"~:::"I~\,, "."~I:"'::~::::'":::;,:'.:,:::;:",>;,:,, ,.'i\: "" "'",:,::,::;",,::,<:::::,::';;;::~,::~~;,:;,:,:.'\'~ :'\':::"T:>·"\'::,~':l0:";~:<:':\"\ "", , "'~::-:;it(,:, 't:;;fii, '%. \:; ;:,\ \~: :,~;;:; :i~:EL SERVICIO DEL>MANTENIMIIONTO PRl'lVEt<lTIVQY CORR.eCTllIo CONSISTE EN,,'., ',' , .
,~,::/';-:'// ',:::':;i:,:,;.:,;}' ~'\,:".):? ',:' :"';'\, ':'<:':' """:':,, :"i "::' :::'~:::', ":'<:'::,::,::,:;,:~::/\::, ~<;:'::::':':":;::::,::'~,;(: ?;' ::,\'::~,:-::,:,':':':'>:':':;".':;+::~'\,:,'~, ;,:~, {~/ ,:,:><~~,',,::,:":::':::'::':"':':"": '" ''':' "\~?:, :'<t'/ ";/' :,)} ,':\::~ :ii ,i'i' '::}< i :",:'MANTENIMIENCJ;~\~REVENCJ;IVb;,\OÓN'" VI~.ITA"bE;<0N'A! ·v~:Z •..,l\b' M~S::;b,l.l;()UI)L;SE; ~EALIZA@:'!boN. PERSONALESPECIALlZADo'o.E LI'< EMPR't;.SA eGi:YAbcij<ES OTis, s.DE R.L:.pé9:V',:BIIJoMSSIGU¡E~TES/tl:n'iyilpADES:
,',," <::::, ":::;~",, "\,1 ;'¡::,::,;::'::::"';;;:,,, :,(:,:,:" ":',' "::::" :,;:::> "":'''' ,>~"",:",:~,::;:::,:""",:, "';>'" ,",," :::":\,::::::':':::',, ,::>:~:,:i: ," ,::::"::::' ,,: ,:,:",;,,',:':,,:,':',:,:, \:"""",:',:,'"">'~":",,,: :"."":'1'/" ':: :;':: :." '::i>,i":':\ ,:,:::~
1, AJUSTES,NEC",,sARIOS Y:;\LVBRlc;¡<I,GIÓNEKI /~:C/l,~"l'!P:'ítíiE$;:;;MECANlC¡<I,$CÓNAt~I~¡;,n LUBRICANTESESPECIA~~;'REVISION YPHUEElA§:;'\ 'gt\S PARTE:;; E¡if1!é'tR1CA$"ij: ),,,.';,/ ' /:./i'; : {;:
,~:,,<::::;;:~?}~, :<i~:tf::~ :,<':~' '''','":,,,'.\' ,,<;,':::::;-;,:,:,:',::~:' ':',",',.::':>:<;':'1' ,:'"~:""~ '\'~;:T;~~:i') :;":;:c'('Li'~' ,,':., :"S?' ' ",::,:" ,"':::':':"":'~:"i,~;~~;'~?~,i'::'~<"';;':':::':,':,;:,":":'::~":;"J ,,,'1 "",' ",:' ',';::,:':'" ',i;J:(:(~¡;d',~:" / ,;:,~2, REVISION MENSUP¡C DE TOD0S\OS DlsP0Sn;'¡VO$ DEiSEG!JRID)l¡b':':;; """.¡!' ",.
::",:~,:,:,:{,:,\)::}:> :,~::" \';"":,~',>,,, ""'::'''::(.'',:I:''':''}, .;t~ ''':::::\,'',,:,:,,:,::~:)r,:,\:::\'':':':;'~/ '"' .':;~¡r ""':'\:::,:::,:,::'i:i:::-::::
MECANICOS; MOR¡;¡/!,gA!?':Y FRENG:;,.\'"" Y".. '''::, i. \,. "< .. "/'>ELÉCTRICOS, RAyd':Q¡¡;t~¡¡¡, DETECTOR EGEQTR('JI,hé0, etJilI'iAS'O'E PUERTAS.
\, '~,<":;,:""~:,:,,ó):::,,,:~,:'}+<:,:,;,<;':y;: '" "," :::: : '" '\',II,":,:,::":.':",,:~,,:,,:,,,:;,,:,:,,:,::,:,::::.':~':-':\,'" ,,' ":;"~",,,, ,'.'''
3. REVISION DE CUARTO DE'¡'¡¡A91111r4:ili'g,J~\'¿l\l;PN¡\\i'Sl)lliIIN"e,\':,:~,~ "~o "\,:':yF< <,::i",~'~\,;::", 'lIT? :,::' ,:",~::::\I,'~'~:'~i,j:,:i~':/~:,:: ,~':"'\ ",,:::'~": 'i;~li"~<.:",::'
4. REVISION DE MOTOR, VEF~IFICA~:~b1e~Ei;;;:'~\ÍM~pt::l~Á. cl46'MACERAS, ESCOBILLAS, CONECTORES, TACOGENERADOR, BOBINAS DE CAMPO. " .;.... . "."".
"
\/"3 ~,~Calle 16 dé Sépherl'lbre No. 147 Nte., Col. lázaro Cárdenas. Me!epec. Estado de MaXltO, C~ 52148 ~'
leléfono 01 (722) 2 71 08 00 ~)<l 2457 .r't
"Pr-ADMVO-CONALEP-OO ¡·Pr-01·F·03"JLRG.
~. ,
conalep,..
Colegio Nacional de Educación Profesil)n¡¡¡ITécnica(',)il(+M~t~\,1G ~(¡('IU(o m::"i:u~r~.-'\IY!"~1'1) I~'E (5 ,:....¡,ji)
CONTRATO No. CAS-010/2016
1
N1,
8, SUPERVISiÓN DEL EQUIPO HIDRÁULICO, VERIFICAR: SISTEMA DE VÁLVULAS, MANGUERAS DEACOPLAMIENTO, MOTOR. BOMBA, DEPÓSITO DE ACEITE, TUBERíA Y SISTEMA DE ENFRIAMIENTO,
9, REVISiÓN DE CUBO: SE CONSERVARÁN LOS RIELES DEBIDAMENTE LUBRICADOS CUANDO NOSE USEN GUíASDl;' RODILLOS Y SE CAMBIARAN O REPAR.AN ZAPATAS..SÓLIDAS O LAS GUiAS Dl;' RODILLO PARA .ASEGUHARUN FUNCIONAMIENTO SUAVE Y SILENC!0~.0li!E"'.E\ilmlf:0¡(·V
"-\~::" :, ::'" :,::':"" \i~, " ':;','1,.. , '''''':?'''', ~\:' "" :'!">'" '<~ '-:':,,, ' '::';"'::'\,~,10 CHEQUEO DE CABLES, REVí'~16'N:~~;0.-i~Jbt'b~ks,Y ~~~ULI\6~R~S,i"Vlt\JEROS y CABLES/CADENAS DE
COMPENSACiÓN. f···"·":..·,}········ . '''/'''''i''.;e;;''''·'y· "$"~::>~,,'~i,>: ':>~¡~,;"';'i,j\!'~~i , :f"'::' "~o /r::":"'>:::::::::::':':':"',::'u,~,,,\~,':""'''':''"\"':"'" "", , , .<1"\".:.<:,.",, :"":,{¿~,,:,¡,),:,,, "1,
11, F,EVISIÓN DE GRU~2 vtn¡d8E INCLUY~ EjL'9~EQ0,~b!"~,~~'~E1~R:9:,t'l9,.'¡;;UBOY$U~I$?"PE MÁQUINAS,"';:':'~:\~' '.":"';"\;:'::":'."."',] ,:.'J' it ':. ,,":"i:'''~ '" <~::>.;?" ",:",:,'",':,:;':>';:,:".' ",,,,"'\, ,', ::;: <0:, ,,:::':;~,: ''''''' ,'::',~:,' "., '~:" .."':";,, ":"'" ,"" ,,',/"1'" ,:,;7'
12, SUPERVISIÓNDE,~bSA'1bV!2eIFIp"AR.:;:At.19~:tIC¡¡Vl\P9,R~~~, ~.l~:~'4(IG(¿,,"SQBREP:ASO:,~:¡;:CTORAS, POLEA DEREGULADOR¡"F?,QLE:A DE CbMPEr<¡§AC'I\!lN:Y"l?qlI:SA/DE:qíN~A':SEtE!C.1'QR.;·'·",':"""..'"\9". '
,é~:':"':, "',~:":,,,:<',',, "'; , "::\'!',::~:¡" ~;:,·0:~'~:~::',::~,:,;·<""'· ,,:,¡:,·>'P,'¡L,:,:,:,+ :';~"~>?'?' '~~: ,'~::';:;::::/<:,~':'~"iP:::,<~~:"'):U ,:,",~,:,::>,<:\jt<'\:,:"I~:::~<,'~'\«/::~,:" '4",' '~.':.:",: ",:+13. SUPERVitrOr>hDEL EQUIPO HIDR1tlJlrcQ::sé¡,¡0ds fié' ~1$¡fQN)",,::,::,::,,;;:<:,·.~:\:.::bi;:i\\( ,¿fl;"
"'. ',. ,:(",,:,',',,;:"';~:;':"":'::;' '~'I :;,~::::i'!,f:.:;r:'",:""" ,"~p':;i:~"':::,:;i(iF;'" ,;j,':.:i'?' '::t~:, :';':;"::'~,,:;:"!::"i: ;'It;::\, '::;",}'::':d:. ::':<,':,,:;~:;~¡j",::::::::';:':::>,:,:,.,::',":,\; ~>~~~.,';,;¡} ::,~':"::::~~\' i,:::ii::<,~':;~:~:~'i:i'~I:" '~":,',::/,::,:,:i"':'~:;~"'~;:~'~.;\14. CHEQUE'ODE,:CARRO'y'"í"ISCíSi'PUERTAS) Ol"E8.~DdH"QE PUERtrAS, QISflQ'SliIVO,PE APERTURA.
t,":",,::'::!:""::' ."':......:,' ':'::'/~:,:/:;":' '!:~:, iC::':;"" ',,: "'" \':":";:':\;,\'::i,,,~·' ':"\: '.(:/~~:~~ ,::;\:"':;,·,::'i:,::'~,::::::,,~::::':::;::+;, ':,,:~,;~ ';~':' ::;:':' :,:"":>\:"":::':': ,"\~!.::.;>:, :'::;\~:::,:,':, ",~\\",:":,:,, \ji':, ':':.'::'~':>';::"':::':::::""."'?15. REVISI6N'tn5 PUERTA$DE':~lSO:C1'i8Ú§i~jQ~,"~;~RR~~I~bASDE:;;tl,~~¡<\~'¡:EiS¡C~APA§ELÉCTRICAS,GUiAS
INFERI~.R;~:0!.: CE~jtD~R!E~Bg~~:.~(~~~~~:::::;::;:>'.'::'~:;¡C;\;\\J'..\ .¡;;V,~::: '" t '¡" ¡ •...•'.
16. CHEQL!§q.I'9E PUl:$;A'S'@¡¡¡:; OAeINA¡.:ep¿i¡¡¡l;ÍlFfE$:0,'q¡":~~E'r¡ti>:8,..."cÁéL~'AVIÓNi(.¡j.Y.1Á,iJ INFERIORES,CONTjii!ir~';D¡; PUE8I~Ai:7J!iFjATAS: 11l¡: SEG8R¡DAb,ciE'tEQ:r9RE~'p'Ft;¡'tI)'QELQ'A$V;··';';'c,i.j!'
,,;?:~;:,', )\ ::,::;:' 1·'\ ""~:!'~""'.':' :" ,<~'::' " ':'" ,,,:;:t '" ',\"":,¡"":>;:,,,, ,:," ", ,,'. ,:,~}(, ':;~;'\:" " ":'\'"" '~:,' ':' . ",::;,:"" ,,,,', "';'~':':"'::'>:"" .::,~" ,,"
~ ,17. REVISIÓN~!,,~§i\iALIZAC1Ói'!¡,FINJE~,N~'8,INqfQ:'1~q!1,!?~í,.jl%$il~q.~.ESD E. PASI~.~q,¡cY DI ~fFfi'!S,;,,\:~,,~ij:::;,:;,:':,',,':';;,~/Y/j \~".:":" ,,,,,,\,,\>":,;,,,\,:~,:,~,,~"i~ ,iP< " ,.',,,~,;!;, ','::,:;,' .:;i':::~; ',', ,:/i>?'t/)'~\ul' ::;;:.":","{w<:t";+i;':i~, :b:~,/i,~,~h::~" ,J,l""",·,:;i":I,~:~,;~ l):':>i::l~:/~¡\é',~/
18, SUPERVISiGiN'~g C;.ABINA;¡':QEI¡;Cl':\+R'SE'(¡¡;>.\JE¡¡¡f;f.j§, CUAI1lRq:;q!t¡'¡'vtANE~¡:j (PARTE~J9~l:¡RATIVAS), ALARMA,
LUZ DE EMER~~~9i~.:. NIv~g:I~.~':::"""":¡;':·I:t·;;;·J:;"\r ••,,¡¡,.·:;:;,;,;:,:¡/y)i' .. yr .5;'(",'(:::;;"' ..··19. Así COMO L'; .i:TENGr<&N?cA LAS L,U\MAD~$ DÉ'!if.ME):iGENItIA,,~18A·"·~EPA~4~¡<t~~§ O ASISTENCIA TECNICA"
LAS 24 HORAS DEt"tllAV:i ,,,,., ..' ", '" i. ,," ,,,.,,, """,,,,,,,·'t'': ,:":.<:;:~?,;"'.;,\:~::::::\~:«~::~\;:~, , , , ,,¡, ";'::::""\WI"\":~>:>:":':" .,,,,,,,,, ",';" .» :".':I"~ :"(::(,',:'.:':",.",, :,1, V::!!~!>/;',~:«:;;~::;,,~~:"i':>"'"
MANtrENIMIENTO CORRECTIVO:'.S(l',:R~~~:%~~~i9~8,~XJl;.Yl.B~N~§;,¡;rJí~;rE§"q?"PIEZAS QUE DEBIDO AL USO Y/ODESGASTE NORMAL DEL EQUIPO SE1A·~¡¡;9,!§§,:\\l'lt¡:li~!$AglZí'ífil.;;~I$Mei$"G1¡;¡E:.¡:;UENTAN CON LAS ESPECIFICACIONESACORDE AL TIPO y MODELO DEL ELEVADOR¡:'fP¡i!ES"G,ollífO¡Y",A¡",,''''
'i,;~" ',\ ( ¡~':;,:':,v,:' "~":~:"
A. LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD:MECÁNICOS: MORDAZAS Y FRENOELECTRICOS: RAYO DE LUZ" DETECTOR ELECTRÓNICO, CHAPAS DE PUERTAS
B, CUARTO DE MÁQUINAS: CORONA, SINFiN, POLEAS TRACTORAS, BALEROS,
"C. ROTORES, ARMADURA, CHUMACERAS, ESCOBILLAS, CONECTORES, TACO GENERADOR, BOBINAS DE C.AMPO, .~......•'...•.. '-\l
D, DEL DRIVE: FUENTE DE POiENCIA, VARIADORES DE FRECUENCIA, WARD LEONARD, SERVO DRIVE, DIRECT .",DRIVE Y FILTROS DE RIZO, ')
E DEL FRENO: BALATAS DE FRENO, REGULADOR DE VELOCIDAD, ZAPATAS, NUCLEO, BOBINA, POLEA.
"Pr·ADMVO·CONALEP-001-Pr,,01 ..F·03" /
~ ~ 4~Calle '16 dO Septiembre No. 147 Nte., Col. l,,$I;i!:f.lro Cál'denClS, MSlepéc, Estado de MéXico. CP 521.4 .',~ , Teléfono 01 (1::¡:'¡:):Z 71 OB 00 Ex\. 2457 "' ""'.
~ ",
Colegio Nacional de Educación Profesional Técnita¡~j1!,l,¡"M~'r'..fO ;~M,~, leo m,SGNI'R,;J;.UZJi,I."¡O [,lF.t [$ 11\.1.1(1
CONTRATO No. CAS-010/2016
F. DEL CONTROL/SELECTOR: CONTACTORES, BOBINAS, RELEVADORES. RECTIFICADORES...TRANSFORMADORES, RESISTENCIAS, CONDENSADORES, RELAYS DE TIEMPO Y SOBRECARGA,TEMPORIZADOR, TIRISTORES y TARJETAS ELECTRÓNICAS.
. ,";';': '·i·~':""":",",,:,:., ,,;/"'" "': /"~":;/
G. DEL EQUIPO HIDRÁULICO: SISTflií!'><:BE!·¡.\V4L~6~sJ~ ~~~GUE~~S,.PE ACOPLAMIENTO. MOTOR, BOMBA,DEPÓSITO DE ACEITE, TUBERrAY SISTEtiAA'DE'I!NFR1AMI'ENTO. / ';J'J'/.
>. ,,,,,' , :~):'.;,,:;:;:,," I ",' "" ',"',",: , "" "" ";1" ¡:;¡"",,/:'i "",),,/:(;: ,t:' :"" ,~"",i'H. DEL CUBO: SE CONS¡::'RV)I¡RÁN LOS RIELEóiPE$jDÁ~E~TE~UBRICAbosQ;¡:lANl?O NO SE USEN GUiAS DE
RODILLOS Y SE CAMBIARAN O REPARARÁN2tiPAtJlS.$<?~It\j~S,<.rL{\S GUIASDE:R6DI~LO PARA ASEGURAR UNFUNCIONAMIENTO,~bA0E y SILENGlo$h QELE:,O\JI("O.",¿:¡ ...:.:•...:....................:.. ", ,:i"·J.
,:\,>::,,',:':.('~~:'...:~,::::P' :i:fY:<','"",)" ":",::~;i;'t,,,::;,",:"::::':','::::':,':,':) ,":..:,:':::,:;::,:,:':,'i::' ,,' \:'<:;'~"\~:;, ':::,)j, ':~/, <":',:::>(' ',':::,>;::::<~::::'~'! ,:,'~:~','::'",::~::>:::,'.'i:':''''':\~~''' ~~<\,::':" ,'" ",:'"",,:,,:::<:,:;,
1. CJlBLES: TRAGTOSES. REeUlJ\DÓRES¡WIAiJEROSY'CAiaLEi'$i:CADEl'iAS:O·ES,ÓOMPENS'ACIÓN.~::,~,: :"', "\,: "'<::,::"~:,, ,~" \:,'~".':,:~'::' ),\:,:;,)~:,:>;,:::~::,:":,:;,:::",:,.,, ,,/::,,-:;::::}::,:~::iii ~;r :::, ): :f (: ':;;:,pp'/,~~,~~;:'~Y{: ,<'::;:;~~::::&~ :"~>:::';::':":;~::\0',:::"¡':;<};';:~';'::~;',\,:':;'ii<:" ':".:':{:'::'::"", """,~~:>:;:,
J. DEL GRUPt:J'W•• QUE INCLUYE EL.GFi¡:¡QLjEO~~A¡j~eADopE: ..¡::..(JB9)!.:t;;M",Td'DEMÁOUINAi$>':::"':':::': ',' ':, ::',:': ': ': ::' ':,:/':'/:,':' ~'::;"" " ..... ' ,,::.'~'i:::':/'::':"'·,';~f:':~'::"~~"" ,::/ ,':;,,~> .>::, ::~': '~[::~:'\":¡:)': :;':"":::;:':,; \!:\'~.?, ,:<:,;,::>,:::};:,"'-:':'i":':,i;":;> ,\,:",~,:,:;::~':':<'" :,::::> ',,::::;,::,:,~/;..:.:! ,~;.,::\,:::::;,~!::,::j):>" :,,' '~'::',::;::~;<:" :",,:¡,\~'.,,:,:~:":,:,
K. FOSA:Afi10RÍ"IGUAbbf~S;í!',?i+ SWt¡:;H!;~q~~~~~~~;.;:\L~CtqR~S!.\~Qt~\iD~ RE~Mb~¡;JOR, POLEA'" DECOMPENSACiÓN Y POl;eJl mE¡ CINTA SEI,iEl:;';PR,,: .::<':."":'.:,."':,,, " ". '1:,'::::....<:....",«,,:.... ' '!".../"... :::''':
::'::: "'>,,,., :::':":';"''''';>':'~:'':;':~'::'''':''''':'''''''':::'"':', ""'\~\' !; ";:':;:,,:--',\ ':\,,::;:':"'~,:.'\:;,::¡¡~~,>,:;\ ,:,": ;,,:,~,:,,~::,: ",::,,\':::::':";, "»\:",:\'~"'~'~'\' ,\';:\ ':~:',l'\,:.,., >; >~;"~,:,,,<'iL. EOUIPO HIDRÁULlC.O; SELL0S D·E·Pf$TÓI·'¡"".':::::.\.:·:"'.•« '". :: :. ",. r·< :¡:""" "!':'" ': ::
:;~":' j('\:\};)",':::,:" :¡:';: ,~;.,;,,;,:,:,:::> :", ":'1\ «",', :>,\) \1';; ~?,:;:,/,,::/'~:',",',~:~:;::-:\:::,:'::,,:<, i:";:::""':: ,::"~::',:,;:"~, :;;,:':<\':~t:;,>,I,·';:\:::;: \s:,:,t ":~'~~:"~'::>'::'::'~::"¡":'," ':}¡ ';~\J;;" ':;<~.:1:1, \':) :Ji'
M. PUERT)\S·:(5~ERADOR.¡¡1E.~UERtÁsdisFl'O$¡TIV6:Dl::iÁ~RfuRA;>: .....::; i:ii:i:':+\;:'~:: ~:':~;:;:::}"," ",~:,:" \:~,,::}¡t:':,' ""::: :,'~:""",:</ :"', ":?:::, " I "'''''', ",;i:',:,:,:::':':::, '\',:,,,~ii \""'~}'", ",'\::':ii,., ',::,:,:":~'~:,;\~,:"'~:':'::,::,:::,:',::,::<:::'::',:::::::;,~,,:::,,;:::,;;::::,::'::'~:~;:':'::'::::,:':~,:,'~::,',::~ :::il ":'::\f}.\ ,),:t'j,:" )'::i
N. PUERT,.,$:PE;:.PISO; CABLE ÁVIÓriJ,MRRE.,TILLAS DECÓ~GANT"'S:c8APASELt:CTI'lICAS7'GU,fÁs INFERIORES Y"""0""''' OC A':"V'''E''s" ',.:"" ¡"":.••. ,,.: :;., ",:."". ..•.•" .. :;.CERRAD "eS B A LL .,,""."'.. ,,,,.... ,,,.,,",,................:, ...."."..
"0j;~}:!;~} ,,:\:,":::"":,~)~":::"':,;:'~'>!,.:i,::;'¡:,::¡.:,,~,\,:; ,'i' ~itt ," "'<,¡,:,:;~,\":~:,:,:,," ,~,!;!:::,:,i:';ii):::;~':'~;;:;::':":,:;',,:::~:~<:':q:J:::):~:;:0¿:Ú )~~~:i'+';':'",':¿l."',"':W\' ":;,',,,,"; ,:y;::~::,~;:0:¿~):!}\:!:ii;' . '.
O. PUERTAS·'Q~';9A61~A: COt::GA~JES¡:I)A~RETI"'l{\$,,,dJ\BLEA'<IQN;:<~~IAS l~fERIORE$r.::;º~t\I"ACTO DE PUERTA,ZAPATAS DE':SES"'iRIDAD DETcetO'Res O FOTO C·ELDA·S ·•·· ..··.. . ""..... ...," ".
M 'I~' ,,'.'~"?~,:. ,,",:,~"L,;;, ¡ ,"",",,, ":,,':'/¡,, "'" :,...., ,,' ,,,,:,,' ,.'" '''" ,'~';'~';,~:,:'\:",:,~,:,::~::,:~,<,:":., 4
?~ i'e::::~:,:~':::~::<:" />::'~"':\\' :,\".',;,:,::' '''':''''':'::",:;,:,:"::,,:,;,, "" :';::8' \:, ""::;::\"'::':':"':':::~':' ':¿':.'",,::~,::,)(f )/',:,);i "',''',:",::,,-:.:;¡:::,;',:, ,<"::::,::::::::i" ,'" ,,/,:<';:~' ::":",,,",:,>::
P. SENALlZACIÓN' L1N'EERNf!,S, INDICA00RE!4, 80lCONESS 0E pMI!'t'o 'Y·DISPLAYS,Y',,,.,"J:":\~<}:?:':~":,':::";:::Y:~:0~';,, ::,:,':, ," ": ''',:'',::,',::':;' "":'<""'",~ ii{, :::~" ':<::\" ','\;""::'>:':'''' ,,,: ,:i:\,~\ ,'~I;~:"':':' <:,..~:,~} '/,('::: D~'::'¡':;:,:~",,;::;:;/)!,::):;:<,::<>~,,/
Q SUPERVISiÓN DE CAg;h¡Ai:.;P.ETECTORDEPUERTA:S;Ct.l~DRSgEiII1A~i:J6(~AR:;'ES OPERATIVJlS), ALARMA, ,LUZ DE EMERGENCIA Y N,ly¡¡'LAG1ÓN,::;: . .. .........:::;:.... .
, ,", <:;"::;:'::'::;':::':':::::;::::j:::~;:,:',::,:,:',::, :;,~~"~::::,::~:,,'~,~:!}!~::~;»:~:,;:::;:::';;:' ,t?} ';::;~ :;,,::;':;:;;;,:;::: .'LAS REFJlCCIONES O PIEZAS A CAMSIAR'''OSlBER:A,W$e,R·@.&I!3INJI
,;::,,',' "';;:>(:" "';":;:"<,:,>"~\,,,;::;;.
PRODUCTOS JI ENTREGAREL "PROVEEDOR" DEBERÁ ENTREGAR. DE MANERA MENSUAL UN REPORTE DEL SERVICIO PRESTADO, (NORMAL PORMANTENIMIENTO PREVENTIVO. POR REPJlRACIÓN Y/O POR REPORTE DE EMERGENCIA), SEGÚN SEA EL CASO.
FECHA DE EJECUCiÓN DEL SERVICIO
·"Pr·ADMVO-CONALEP·OOI·Pr·01-P·03"JLRG. ~S::\
Calle 16 d(! Séplianibre No. 11\7 Nte" Col, l-$I~ero Cárdenas. Metepec, Estado {fe MéXiCO, Cf' 52148)2>rol.fono 01 (722) 2 71 oa 00 Exl. 2457 / .
RESPONSABLE DE RECIBIR LOS PRODUCTOSEL ÁREA RESPONSABLE DE RECIBIR EL PRODUCTO DEL SERVICIO, SERA EL ÁREA DE MANTENIMIENTO DEPENDIENTEDE LA COORDINJlCIÓN DE INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LA DIRECCiÓN DE INFRAESTRUCTURA Y'",.
ADQUISICIONES. .~~
\ "~"
5
conalep
Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica('IIfi.';,l.!~isl,tJ..1¡>uilü(.'(.il:¡¿::C:'!hll')¡.,I\t!lAt.~¡~.l ¡Xi ~:s fli D~.J
CONTRATO No, CAS-010/2016
EL SERVICIO SE PRESTARA A PARTIR DEL 18 DE MARZO 2016 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2016. BRINDANDOEL MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE ACUERDO AL SIGUIENTE CALENDARIO:, .
...".".._~;~Zb '=r--'A~IL ..+_.._..,~~:_<?,_._ .. • J.~~IO__'_·F",__ ,~·U3~~?'····_,·+__.<l:?·~;Td·""-,
DICIEMBRE,,--"'"""31--'--".'
E4942
>'f:,': ""'''':",: ",,', ':'~ :,:,:",,:,"',.:::'::.. ,,: :::,:', ..::': .:::' '::::-;:":"" "":', .:":<>:·,:',:'-:.,,.,:c/ ,-::::::':':::,',.
EL "PROVEEDOR" MANIFIESTA QUEEí.i:PREe¡og~R¡i;'F¡JíD IÍiÚRP:rilTE.J6DAI;.IXVIGENCIA DEL CONTRATO,,,:,':'i,'" ,,1:"': ",~:'¡':~':, ,,',\ ':''''''" ':.' " , , ".,:" "..",.,"", "o •• ' ,•• ,.,:.:" ,";:.
'0',\"'· 1:'"''':';:> :.,:::,/'t"",}:.," '::i"/':"" ""::i:i,:,:\,:';" ,',
QUINTA: CONDICIONES DE PAGO.- EL "CONALEP" REALIZARA EL PAGO MEDIANTE TRANSFERENCIA ELEcTRÓNICABANCARIA, POR LA CANTIDAD QUE REPRESENTE LOS CFDI COMPROBANTES FISCALES DIGITALES IX TRAVIOS DE \INTERNET. PREVIAMENTE EXHIBIDOS, A TRAVIOS DE LA SUBCOORDINACIÓN DE OPERACiÓN FINANCIERA (CAJA 'j>'"''GENERAL) DE LA DIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN FINANCIERA; EN EL DOMICILIO SEÑALADO EN LA DECLARACiÓN 1.6. '.EN EL ÚLTIMO DE LOS SUPUESTOS, ES REQUISITO INDISPEI;ISA8LE LO SIGUIENTE: CUENTA APERTURADA A.NOMBRE /1'..1DEL "PROVEEDOR". INSTITUCiÓN BANCARIA, SUCURSAL. NUMERO DE CUENTA, CLABE BANCARIA (DE 18 DIGITOS) yESTADO DE CUENTA. •
EL "CONALEP" SE OBLIGA A REALIZAR EL PAGO EN DIEZ EXHIBICIONES A MES VENCIDO. UNA VEZ REALIZADOS LOSSERVICIOS, A ENTERA SATISFACCiÓN DEL "CONALEP". y DENTRO DE LOS 20 DIAS NATURALES POSTERIORES A LAPRESENTACiÓN DE CFDI COMPROBANTES FISCALES DIGITALES A TRAVt:S DE INTERNET, DE CONFORMIDAD CON ELARl'lCULO 51 DE LA LEY DE ADQUISICIONES. ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SIEMPRE YCUANDO REÚNA TODOS LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS POR EL ARTICULO 29 A DEL CÓDIGO FISCAL DE LAFEDERACiÓN.
·'PlcADMVO·CONALEP·001·Pr-01-F-03' .... ~
JLRG. " "}" 6Calle 16 de SElpbernbre No. 147 NM.. Col, Lázaro Cárdenlils. Metepec. Estado dé México, CP 5214~~), .
lalérono 01 (722) 2 71 ca 00 Ext :?4S7 ~
· ,.
Colegio Nadonal de Edur:ar:ión Profesional Tér:nir:a¡¡.i<'G;·,N.',:i-~.~:,l ¡"(.ifii :<::0 ~~~${"~','j'!J::.",U¡:A¡X'¡ rn:¡. ¡: ~ 'f'MX-'
conalepCONTRATO No. CAS-010/2016
..
SEXTA: VIGENCIA.· "LAS PARTES" CONViENEN QUE LA VIGENCIA DEL. PRESENTE CONTRATO SERA A PARTIR DEI'. 18DE MARZO HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DEL Afio 2016, PERIoDO EN QUE El'. "PROVEEDOR" SE OBLIGA A REALIZARLOS SERVICIOS.
SÉPTIMA:. LUGAR. DE PRESTACiÓN DEU=1:? ~,E":v10,IB~"4Et'¡!"r¡¡R9VEEQOR" SE OBLIGA A PRESTAR EL SERVICIOOBJETO DEL PRESENTE CONTRATO ~!:lLAS'~!\'yl~A~,NA'djON:A!-é¡¡ DE 911N%EP, SITA EN CALLE 16 DE SEPTIEMBRE147 NORTE, COL LÁZARO CÁRDENAS,!~ETE~,"'''' E:trfAOO OEIVIÉxlCO S(~1,,~111JI",
<::.;;,:;;'::s::';,;.:" \i\,:~,/~" ."",' .;_,... ("/'\'""":.::,::,:':':',:,:",:::""':"':"::""'1'"'.' ": ' ",. ',:,- "'<i't",:<\,:~~!:\:>:~¡" "', ,;.it:.:,::;:;:.;:., , ' ~_OCTAVA: SUPERVISiÓN D6it;i('eR~§TACIÓN DE Los;!3E~VI,qlbs>,~L"CQ!,!ALEP""SE:'JREsijRVA EN TODO MOMENTO ELDERECHO DE NOMBRA!} A\o!pE,RSONAL QU,E'!:iON:?Jí:'!ERENEiCf¡SARIOPAfiI!A SUPEFl.Vlé~~'Y VIGltAR LA CORRECTAENTREGA DE LOS SER\/lci'os'P'OREU':,'PROSíEEElOR;!':';:¡I··.. ";"!\,, "" ,:,:,,' ,," ...'c, ;"i' "
\::':,:::':'>,Y ¡~j" ••• i.,;·!';',:",;,;:.,.j"'i¡¡YJ:',,>':?',,'~::~; "'" '.. ,•..•. ::::::,::;,::::;:::::::\:,' . \j,,,,,:,;,:;>,NOVENA: PAGOSEN'E;~éESO A FA\/Q,!\t:+(jl;L "MlD\:t,e:qEl~R':l.J"Ili' ..gR~YE¡l;.¡:iQ,I'\;~k,$s OBL:\G¡;:,.,11i'REINTEGRAR A EL"CONALEP" LASgl:o.~:rIOADES.. QUE HAy~N¡¡$IQ.e:,f'?Mi'ÍGA~i'~¡;¡je>;c§~o~,,®l¡qiL¡!5$':II'l\JJ'%REses~9aRESPONDIENTES,
CONFORME AL pB.,O.CE5IMi,E,.N.T.O EST..,./t.Bt§i.€IDO.,," ..··.e.N!ElI.,."COD.··.. tG.\?,.·f.I~¡;Jl;.,I,!D·¡;,,º~..,.:,.'.·.fi.,., D.··,.E!.J"Á.·R·.ICI.)'.,J.' COIlil<t§L.,..S,.. E TRATARA DELSUPUESTO DE ~MIl;OGA'PARAEt¿i!'~Gb DE':qRMr\1~$fp¡¡eALE$""'j",'i '.' "" ,:",j"" l' :;
;,.,-, '" ::::,;,::::: , ..:: .'> )(: .<'/' ,\'::'~: ~\J,~: \';. :1" 'l\ \i.: \$: :<,!,:":<~I,, ,;><\\~<\ '::},,' '\,>"'~:~~':' :\,:,' ":"'\:." \<ik,"'\, "~:;~':\ \h: '/':';':: \;:-:;, ,;,::"¡~,,:,,,(::;:";:::::,<,~:: , " ~ ,.
LOS CARGOS $s!fAºCULARA~ $oij!RE:. LA§CANTiQMEr:¡f'?¡;:q<?1P"'~ ENJ;;rCesq ~N CA,DA"CASqV§¡;;COMPUTARANPOR OlAS NATURALES DESDE"LAPeCl-jA DELPAG·O,HAS1',A,LAI5EChlA ENQUE;'SlEF'bN(>AriI EFECTIVAMENTE DICHASCANTIDADES A DISPOSICI"N D'"t·,';'c··· O"'N''''~'L''''''''Fl'''' j" .. ,"',.,.,",,",,',i,'''''','''',.i''"'j", ".,"'".,'. j"" ), "', ,.:. U ,~ r.;, ""., fdI. r:. ,.," ,",'i' ,,, ," '" :':':\ :';~" «" .'¡, '.~I·'\"::'~ '~\ \ '. \ '1' " .." '1';.'::. -,'" ;,'" '!", ."::. :\. ,':,'¡' " ,
);:.,i¡""";¡;:';:':i:,,,>,¡¡''':';;>!,;:,;;>;,::,;~''),G'';:¡;'¡:;,:~';,;;,¡:,'¡i¡',,\:J'¡:i;':¡::>:';,,>:""ii:>.i¡O;,.í ;,¡,;!"~n,DÉCIMA: RES?@Ii/§ABILlDApÉ:?: O§L "P.~pVEÉD<}~':.¡:.>Eh./'P$¡j\f¡:;I;¡QQf{\'.¡SJ2RAEL@Uli!ICO~E$~,ONSABLEDE LAPRESTACIClN DEll¡q,~ SER\7!(;IOS 'i:PE~ESUJETARSE A TQC¡Q$.lOSj~~G'~':¡'M!"NTOSJ( ORD¡¡~~M.IENTOS DE LASAUTORIDADES'.c:lQtv1.j!!IOTENTES";;rliM!'lI~N,,ésTA.OB~I\?ADO AR'ESI-lONDER'RE,L:OSDANOS Y. PE:RJDICIOS QUE PORINOBSERVANCIA ()NEGLIGENCIA og::SOi?ÁRTE¡i"SE LL:EGliIE/I,I"A.QAD$AR,AL "CONALEP':",O A TÉMÉRAS PERSONAS
:,;'::'i{:{(:\:',:,:,:' ::(~,~}/)it"" ,\:,("":,,,,'''''''''''''':'''~':::;:,::\,<:,::,:\:,'i::;'~;'" ((t:", ::'::':~'<" ,':,;~:, ",,<i\ {}L:Y:';:\:f::::.. ':;,::,,:':":;)i):':!;;~:';:':;'i:\> ::\:'?:'::;:}"::~:;¡/:/"""':':'."'>, :'::?:'i::; :!::.C:ji::)Y,</r:;i/,:;::/" , , "'.,, ~_
IGUAtMENTE, EL ',(í$~OM.EEDOR"'SEQBLleA A:,NOCEQ~F;'\ENFORM¡l/;¡:lARCI;\L!'If'roTAL!\'Af'ffiA:VOR DE CUAtQUIEROTRA PERSONA, Flsi9:6,Ó,,(\í!ORAL sUSÍfEiRitE;HO§10BLI~AqQ,N.EiSFj)Eig¡~¡;:Rº§41lE ESTE\11yi.:fN:rF6ho y SUS ANEXOS,CON EXCEPCION DE L(j$,¡:JERECHOi;iOE·COBRiO P(jR"""OS>SER\I~CI,OS, Et'I'1::UJ'6"sUPUEST6,...S6,DEBE CONTAR CON LA
,",,'."'. ",<' '"' ',,,", .... ..",,,,,,,',,, ". ..'''''" ""'"",,,CONFORMIDAD PREVIAr1:lEL,w""ON.AL"P". ""''j:. F('"'",\".'·''''' "eS """"''''',.,''.',;''",,'''''''.''''
:::::::;::>:8< VL:,<::ii, , "':;I~,",\¡:." ,:;>~" '~':':i:", '~;;h, \\];:':: J/ ,,',' :,:,:':1:,':\"" '" /;'::,>,;;"~;:,,<~~:)f:;>;:':':::',<LA CESiÓN HECHA EN CON"'rR~yg~CI¡;))N DE LO ESTIPU¡)¡D(DENE~¡PARR;t\FO AtilT$ri)itlR¡'Eé' NUtA y EL "CONALEP" SERESERVA SU DERECHO A EJ¡:fRQrt;¡¡g"~A ACCION LE(j';é;t:'QUE'Ll"'CORRESPONDAi"'''''''''''
,,\::;,'::,:::':':::,~:'::\'::::':'::" ::~,lt;!-\: ,::':::"''\:':''~,' :'...... :::', ::, ''::; ,: ':" ': ir'::,:,:,:,::::'::',::': ,i::":: : ":'::: ': :::::' :::::':',:' " , ,;",::",:':':':,:::-:'::·r.:....,:,"i,::':"::::::::,",',,;::\::,;::';:'~::,' ,,::: '::":';':"
gg~~~R~gl~~R~~3::~~TlA~ó ~~~~~~~;i~i~~[~~~~f~6i~:'~~~"~~~~~~¿~~~":~~AL~~ g~M:~~~11~761~fE~: 1ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO: AJUSTÁNDOSE A LOS SIGUIENTES LINEAMIENTOS:
?Calle 16 de S@ptlembre No. 147 Nle., Col. Lálam C~rdeMs, M#jtep~c., E:¡;tado d~ Mellico, CP 52148reletonc 01 (722) 2 71 oa 00 Ext. 2457
A) SE CONSTITUIRA GARANTIA, POR EL 10% (DIEZ POR CIENTO) DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO, PARAEL CUMPLIMIENTO A FAVOR DEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACIÓNPROFESI.O.NAL TECNICA, MEDIANTE x\LA EXPEDICiÓN DE CHEQUE DE CAJA O CERTIFICADO O FIANZA, ESTA ÚLTIMA POR UNA INSTITUCiÓNAUTORIZADA EN LOS TERMINOS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS A FAVOR DELCOLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TIOCNICA, DE ACUERDO AL FORMATO QUE SE ANEXAEN EL PRESENTE CONTRATO, LA CUAL SERÁ INDIVISIBLE PARA SU APLICACiÓN EN EL PRESENTEPROCEDIMIENTO, CONSIDERANDO LOS CRITERIOS NORMATIVOS VIGENTES PUBLICADOS POR LA ~SECRETARiA DE LA FUNCiÓN PÚBLICA Y QUE SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN LA pAGINA"DE .}COMPRANET www.compranel.gob.ml(. I
B) LA GARANTIA DEBERÁ SER PRESENTADA DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) OlAS NATURALES SIGUIENTES. A LA \..FIRMA DEL CONTRATO.
'v/"'Pr·ADMVO·CONALEP-OO1·Pr-01·F-03'"JLRG,
Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaOil(;'~,W::'\~J r>::¡(¡~ 1('1;) ~~f.¡(¡;HI'Ii!,>~U(,'''''po I,~.'l ¡::~ f I\!,~~:,j
conalepCONTRATO No. CAS-010/2016
C) EL "PROVEEDOR" QUEDARÁ OBLIGADO A RESPONDER DE LOS DEFECTOS QUE RESULTAREN EN LA-- , PRESTACiÓN DE LOS SERVICIOS, DE LOS VICIOS OCULTOS Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN
QUE HUBIERE INCURRIDO. EN LOS TÉRMINOS SEi'lALADOS EN EL PRESENTE CONTRATO Y EN EL CÓDIGOCIVIL FEDERAL.
D) PARA GARANTIZAR~OREL.. PE.'... RI.O.·.9.....0.. I~E~.t:¡It.•.\P¡¡:.. 'r.t~.'.••~,.(l,'.. :H.AST,.A..•.E.. L.··.•..31DE DICtEMB.R.EDELAflO 2016. MÁS60 OlAS NATURALES, LA~<,o6LíI\§'A\~O~E~ AJ!CijJEI!¡E'1¡¡EFIEI}~ Eb;INCISO ANTERIOR, EL "PROVEEDOR"DEBERÁ EXHIBIR UNA CA~TA\ ~AR'AN'rlkdUE"AMPARE L'Y,¡;,A:fiiIDI1-D.pE LOS SERVICIOS, MISMA QUECORRERÁ A PARTII}'oE LA l'ir:¡pHADE QUE SE PRESTEN CADA"(¡t1tO¡;E!E LOJ;> SERVICIOS DE CONFORMIDADCON LA cLAuSU[jI¡I,,,S,EGUNDA y EL ANWq--Nol',2,..DEL PRES,¡;NT§I:,C0NTRATO. ÉSTA EN PAPELMEMBRETADO\t~ElNLA FIRMA DEL APGÍDERil3!5LEG,II,[liDEI. "PROVE!;POR:t> QUE SERAN REVISADAS yAPROBADA9.,§~>§lJ\J::;ASq POR JSL,,\'C'qNAt:ER::,~¡¡:'i;PNF~~MJDA!? CON\E!F-~;¡;I<;,~LO 77 y 78 DE LA LEYFEDERAL .D!= PRQTECCIQN AL\10NsUtvIlQOR:,V'l, •.•. i"'~'_':'·',.,.'I, "'.•, "/.>
'~:'~"',\<~"""Y ',:\~P~<C.""" ".::::!iii':"Y"",::-::::,:,>::::,:> '<;'::,~',',i:::' "<\';':':",:><:. ::<::t- ':&¿ ".::".}\, '::':':':":::':::<':'~';~:'~'" \:';,.:"::"<\1;:¡::1,\\:',;:~\A:",, ':':'.":'::"''', ,~M':"'~"'~(El SE HARÁ,,,,¡;¡¡§CTIVAi,AGA~AN![;!\l1:lF;;9i ~IWFi~ltqJ ~N~P::C¡jjfiNPq~"'NP,:''$E CUM~,iiAN .LAS CONDICIONES
CONVliNIO;MEN EL C0N1'R1e'iifP; LOSi'SE!~);IIC!-qSJNP;S~llNl'¡~l.~Dp§\EN LAS fliCHAS ESTIPULAQAS;CUAf)lI'lEl,i;,b9S PROQUCTOS:~$~~\lI~lq¡:¡i)N'<i>5,$(¡t:!igLP:t)Cl:;.Qt;r~i¡;s,;e~RE.¡;1lFICAcrqp1'i;;.S PACTADAS; PORINCUMPLlI'JIIEI'l!9PE ALgVNA\oIDE ,b~~\JiBL!lg;!\RI!;!N§~iP¡;L.i;'el'¡q)l_liE!Q.QR¡!::- &¡. OBUC>¡;'¡:;¡¡)N GARANTIZADASERI\,.ANr;¡IVISISLb\.,CPN§ifilERANOO tLiA'S: iiC;A~A9:tERlsTIOAS,.EiEi¡'4(JS:!SE!RVICIOS, y EN CASO DEPRESEN1',MSE ALqUN¡(f.¡CUMPLI MI,~r'¡i:Q ~121¡4AM,¡S~EÍltIVf;¡¡,A M-!SMA'EN 01 Gl,iOS tÉRMINOS.
DÉCIMA SEGUNDJl.:,~ODI~IQA¿;éN;ÁLC{jNt~A+d:,:g~!,,~Ó~~¿E~'i:P9D~~,~'é~L;~A~~d~VENIOS.MODIFICATORIOSDERIVAQOS QEk¡:l~,SSE.NT~C;ON'PRAY<;'l:,¿M!$M~g¡q.E.p~eEN,'F9RMJl.q:z.¡¡RSE·~ÓBE.$C¡~ITO YililliRiSUSCRITOS POR
AMBAS PARTES:··.Iil:¡¡.'.. ,. '$ MODI.FI%".C;.10.,.·IIle:S.N.él."il;'Qp'RA.'.NY;;.ERSlA;Ri.:SQB.R.r;:,."'F!.., R.E!..C'.o.. S' lii.N.1':..I.1:::18.•...,.oS. p A.,.'aQ$.. "¡PROGRESIVOS,ESPECIFICAClpt'lEsi'Y EN GliNERAL,CUÁl.qUIERCt',MB·,\;j OV,EiMP'(.JOj,(EI€l'!'OR\3AR q;oí\ldlJ;:rONEs\!it%S:VENTAJOSAS A"PROVEEDOR" CO.MP-ARAD¡;¡¡;¡()oNil'¡"$E~TABLECIDASORI@JNÁG1\i1EN'rE:;'S§-,pqNJ;ORMIDAldML¡Ai'l;J;lCULO 52 DE LALEY DE ADQUI$I$.(~tilé:S, ARREK¡.PAMlÉi»;rtg,$y li¡!i'IRV,IQ:IOS D§G:§_li,CfQR'P.Ú~~Ii:iO:<",/:;""J:;
r ';:.i:;:~,'",/<:, "el':, " :L~\;~~,,:,~', ':',:,)'" "Ii," 'I',AY "",:,0 ..",:,;,:",),',..:", :~:;;:;S(, ::w~,:;;::",,:~:::;rT{jff¡i\~",\"Y\\,!, ,': ,«",;" "~,:}:\,,, /? ,)'~>:f' ¿/ ",;:",,:~/DECIMA TERCEReI¡ l!l~,$RROGA$,; CClN"Ftltí/PAM};NTQ,. q!\!,'St::I\:; ~R:Ai~qI,9l!l,,,,'X\l,iD~t>,ART¡~q¡t¡1lJ~5 DE LA LEY DE
AQQUISICIONES. A.¡;í'B... I::...... (\l.'.•.••...•!i>.'.A.M.IENTElS, y.,."'.'S.'ER2lC.lClS'''.'.."l.~?E.P't... OR.,. R..~UB...l,;.Jit'~.:.;".'.S..... ti1... p.'.. 0.. DRÁN OT...C1....~..~R/pRQRROGAS PARAEL CUMPLlMIENTOÓ~.41\B::OBLlGAtreflES:e,¡:L ':PROiiEE!0PJR;:" Dli'RIM¡(g;q; !;?§."ó!ASO Fl1lfll1l':JliI'O o FUERZA MAYORQEBIDAMENTE JUSTI~IPA\DQ 'f DOqUMENTAD'O,iSIEMPR!!;V.{'tUANDO fil0:II;1I'1L1QU6,;OYOR.iiit\R CONDICIONES MÁSVENTAJOSAS DE LAsP;lXtt§iQ;l!S.9RIGINALi\ltt¡¡NT¡;¡;V SE),Rt~CfcE [}~m:SQIDEL PRE§(NJ;Il'!ltJERClCIO PRESUPU6STAL.MISMAS QUE DEBERÁN ",,;~1ll~RffbLlZARSS;"'A,-TF!iAVE':Sj, 'c¡s¡,. 1Nt?iiRt;JM6t:-iTO Nijl.PIgc¡};,,'PUE CORRESPONDA, QECONFORMIDAD AL ARTICiJL¡'Q\,52',,'QE· LA LEY DEl,.4\DQIJISICION5S,"f(RRt:ND:Ai\íl1IÉll'l;rosir SERVIC.IOS DEL SECTORPÚBUeo. ":\~':'::' ';:,;,' '~\\:,:',:::,:>0i~,;';\~(f' "I,.~":";"'.\~"¡¡::"~,~":;;),,.':~,,,,,;,,,\,,,~I' ' "":,,.~f,<:::;',:, )~;i~;j,,':';)~::::;'\,:~:q:F,,'"
8~C,;¡lJe 15 de Septiembre No. 147 Nte .. Col. Lázaro Cárdens..!;!, Metepec. Estado de México, C~ 5214a~Teléfono 01 (722) 211 Oa. 00 Ext ;?457 ,"".-' ,..
DÉCIMA CUARTA: TERMINACIQN ANTICIPADA,- EL "CONALEP" PODRÁ QARPOR TERMINADOS ANTICIPADAMENTE ELCONTRATO CUANDO CONCURRAN RAZONES DE INTERÉS GENERAL, O BIEN, CUANDO POR CAUSAS JUSTIFICADAS SEEXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR LOS BIENES O SERVICIOS ORIGINALMENTE CONTRATAQOS, Y SE DEMUESTREQUE DE CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PACTADAS, SE OCASIONARlA ALGÚN QA¡\JO OPERJUICIO AL ESTAQO, O SE DETERMINE LA NULIDAD DE LOS ACTOS QUE QIERON ORIGEN AL PRESENTE CONTRATO,CON MOTIVO DE LA RESOLUCiÓN DE UNA INCONFORMIQAD O INTERVENCiÓN DE oFICIO EMITIDA POR LASECRETARIA DE LA FUNCiÓN PÚBLICA. EN ESTOS SUPUESTOS EL "CONALEP" REEMBOLSARA AL "PROVEEDOR" LOSGASTOS NO RECUPERABLES EN QUE HAYA INCURRIDO, SIEMPRE QUE ÉSTOS SEAN RAZONABLES, ESTÉN
~QEBIDAMENTE COMPROBADOS Y SE RELACIONEN QIRECTAMENTE CON EL PRESENTE CONTRATO,
P', DÉCIMA QUINTA: RESCISiÓN ADMINISTRATIVA.· EL "CONALEP" PODRA EN CUALQUIER MOMENTO RESCINDIR'. AQ.MINISTRATIVAMENTE EL PRESENTE CONTRATO, CUANDO EL "PROVEEDOR" INCURRAEN INCUMPLIMIENTO DE LAS •..-1~.
OBLIGACIONES A SU CARGO_ SI PREVIAMENTE A LA DETERMINACIQN DE DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO. SE ' 01HléiERE ENTREGA E INSTALACiÓN DE LOS BIENES °SE PRESTAREN LOS SERVICIOS, EL PROCEDIMIENTO INICIADO \;"r.lQUEDARÁ SIN EFECTO. PREVIA ACEPTACIQN Y VERIFICACIQN DEL "CONALEP" DE QUE CONTINUA VIGENTE LANECESIQAD DE LOS MISMOS, APLICANDO EN su CASO LAS PENAS CONVENCIONALES CORRESPONQIENTES."Pr-ADMVO-CONALEP-001·Pr-Ol-F-o3"JLRG.
r
Colegio Naeional de Educación Profesional TécnicaCiR.~~'.i\f'¡;SPJli) ¡'U!l¡, (;";(1 m~I~'tMl'~l<tllA¡:N) Of~ f~"'IAlX:r
conalepCONTRATO No. CAS-01012016
SE CONSIDERARAN CAUSALES DE RESCISiÓN DEL PRESENTE CONTRATO, LOS SIGUIENTES SUPUESTOS, QUE SESENALAN EN FORMA ENUNCIATIVA, MAs NO LIMITATIVA: .-
..
1,- SI NO BRINDA LOS SERVICIOS DENTRO DE LA VIGENCIA DE CONFORMIDAD CON EL CALENDARIO DESERVICIOS.
2,- SI NO CUMPLE CON LA CLAuSUL6 SEiGlllNq¡Á'\1j,Ei~'Ar¡¡E'líl)tNo,2,3,- SI NO CUMPLE CON EL e,R0pfVt\M'6~E'4E~!'t4UGJQ,N';:¡.POR~AL];1I DE MATERIALES, TRABAJADORES O
EQUIPO, , ",':':':>~" "'\s,,: .. \:, ,'."~<~, );'(;":"'''':;:;:''',:':1:'',:"' >;"'\,,,,,;,~, i\,!:\:,:.:"j~ .:/ 1L·::,":x/ ,:~L;:::':"I¡.¡"
4,- SI NO DA LAS FACILIDIlDES NEpESARIAS A LOSSUPERVISORE$.C\Ul!l·,AL EFECTO DESIGNE EL "CONALep"PARA LA REVISIQ,N y,eOJ:-lTR6[ DE SUS ACTI\i(lD'!lgES,.".".,",,¡;,,.,.: ..,];::,."
5· POR SU NEGATI¡fAA¡I3Ei#L1ZAR LOS SEiRV'plcl~,qpE§L~,EON""kEP" NO'(l(\'}EP1;¡::iWOR DEFICIENTES,6,- SI CEDE, Tf3&,¡;Illf\S.A O §U8Cqr-rl]I~A¡r6,!:,I'iR1E:l\1Lf.',t('J'lY\L1DAD DE'L&l'Q,liILlpACIÓN DEL PRESENTE
CONTRATqi::::~:" ""~,::>, '\,,,,. ,,;,,;¡;:( ,}',,~~ ,,-::u<: ,.,:::'::~'.:,',:','i,<, ",.<';:::'";<::'.:':ii'" :,:"\\ \:~\ <:'", ':i::" ':::'~~:::;, ::::"::::\':',,-,;:,',:\,>:, \,.,',"\:"";"''''''''<'::'''' ", ,:t" ,X> . '~,
7,- ,,~g~t¿~~~,::,~;~~S CA~~~T~.~1~,r!;~~.:?11\\~j~~~~I~;~~~F<~~.~;e,~,,;~I.~. AUT$e,I;,CIÓN EXPRESA DEL
8,- NO CUf¡1PLA;(\:;ÓN ALGUf'l¡o;tl¡¡¡i,~~$;cOIli~IOI9¡qi2$ ¡E§,f$8tEgIQ¡<tSJ;~l'E¡~\p¡¡lé;;;E NTE}'6PN;TRATO,9,- ASI cqMQ,¡;;9ALQUIER OTRA q.A'~SAi:¡U~JM!"P(jl¡!J'i',§¡¡Jt;l:r!3~\(l5filgll:'J:lj,\·t:,\9~SP"RMlKJ9~P¡:'LCONTRATO,10- CU"lf'lDO AUl;.¡;lRIQAD C9M!¡¡l1!fEI)J¡rI'\L1J"jq~¡;:\;t'\R¡¡:.·¡¡:i':rCpN<;:iL!R:1ilO.ME80~NTIL'O.,§b!JETO A ALGUNA
FIGUFll'¡"ANALOI3A;!'OBIE,N',§Ei'ENC!JEIíiTRE PN',CWAL()tI.1ER'()'fRA,S\itlAOlÓ~'(jtJE AF,¡;Cí"(;SU PATRIMONIO,EN F.ORMf: TAL QuE! LElfl'¡lJPIDA cuM'pUi\ qdN'<siJ,S.QB~lGAtIONé'9'(ii¡¡Nl'RAloIIS EN;cAtT\IIRTUDDE ESTE
C0t-!T'X.:'lI80, ....• :;, ,(...•....,,;¡\"\\ ..;...;.;..,";'<;:,,::::';•.,...:~.::;,>:::'¡',,',;!,,;'i:;>, ..,! .•.. ;':;,:.;:"".::::'\, '~'''\. 'l,;;.,:';' ';(c;,;pP'"EL PROCEDIMIENTODE REScISiÓN\S~tt:ElJA~A6eA80"CC¡NFQIi\MEA LO ~I.Gli!lsN;rE!::'l¡p ','.
,",:" f~/;~;'j'?:<~,:,: ':':'\ ';::":"""";::\ ':}:, t;i:..",', ",;'\:, ':'/> ":,:;;:::::",\::,:(:,, "(>~; :::.:,::"\~:::,,:~:;:';)::',,,:.';>:;;~'" :;:,::':< \:«:'\ "":~; ':\¡,;) ..:,::',',::,:,;:~,:":"",:,, " '::':'::i, "\::¡:ii): \::::':/\ ;:\ ,(t' ':':W>, :,/;::,;,1 ,..i{j /¡ 'i:SE PODRA RljOSQIf'J DIR A9MllliISTf38TIVf\ME':l'!tE::~lS!,!:'O.I!JAIj,Cl.l,l,lef3::1\19t'1.EiNTO:;EG!:,QPNTR:¡:Xtt/:l;" i ,EN CASO DEINCUMPLIMIENil'!~.~.E': LAS PliltlqllpJ9NESI\ CARG<'¡:DEJ,.i:"P8Ó\lE\~qO.~~,eLP~OCEtll~IE!,!l"OSE'llliIW:A'RA COrllFORME
A LO SIGUIENT~;;'::' .";,,,';: ':. (", ;;;".;'.';),",.,:".. }s ..':'i:;: .'.1 SE INICIARA A!?AiFlf3 DE QUE EiG"p~Ovg!iíbOlr'SE6ijCQl,¡1U.i)lIQ8¡P@;;POR §SCRIT('JDEL l(llqVWPi,.IMIENTOEN QUEHAYA INCURRIDQ¡01?,i\É!¡lj;'QUE ENUlli T~RMINO:iºE<::!NCO':DI!1'$iiAA8ILE!S;Ei\'iPgNI3~LPQUEA!Stli'QE!f'l:ECHO CONVENGAY APORTE, EN su·.(jAS·t.t¡i~GAS PRUEBAS. QU"'¡E$]fME"J¡¡.ERTI[iilENTES,¡J,""',/·f '.i "";C;,"" f,
""I:'~,\:~!:;",:,"':', ?~ ", ,:;:/', 0,~.. ::,:':::~:\~i:",,: ': ",:""", ",o" , ,:"/." • , "",)(, ,':~~i""" ":" ,,:::: ,"',,:<'"",!,i'\/"",":,:, :"::":~:'~'::':,,~:?"",, ':",~':,:. ,:".' ,:e,:·,,,:, ":,,,,:'::'1:
II TRANSCURRIDO'~[',~~i'l~INOA .<;¡Jl;;.,~~"~EFiE!RE'l::A~I"RAi2$;ON Ai'M~rf¡~t~L':CO~A'¡¡P" CONTARA CON UNPLAZO DE QUINCE c{(As'ée!í<1%, f3Es(jLvER:"OON~IDER}:lli~l5·itOS,rARgiJMENTOS y/!i¡;¡U(:¡8ASQUE HUBIERE HECHOVALER EL "PROVeEDOR";i;::i\¡,Ai:/~ETERMINMIÓNi'DE E:>A'R'1'9 Np' P(5,R"RESCINq(I:lP;i8l:;:;;OONTRATO DE8ERÁ SERDEBIDAMENTE FUNDADA, rJfCm(IV~~j~COMUNICP;D)\AG"~~l:lY~EI)OR".~I'!~TR~%IC~'('jF1kAZo; y
~16~~~~~;: ~!~6kNg~;~D~i~~~~Ttf.!º...•..~.,.;.;R..Y¡¡.:~.....~.~.~.,•.~~.:,.~.:.i...'..'.~.'E.•.:.~....L.:.~.•.:;.F.,~~~.~.~.'é...•.. ,.j.,~.~.,:.,•.·.Q...•.'N.'.•·,:'~.:.::~.'~l;~~~~gkE~TiN:S E~~g~~Dg~ ~Af.¿;~1SERVICIOS PRESTADOS HASTA EL MOME!N'E¡jl"t1~.'RES'CISI<:1N":,···:;;-;;;.: .•,,z:...,:,"""
", ' ,:,:'i!J':"',>,:~}j;""':':'q;:;.'";~:',':''''';';\:>¡:",, '"
INICIADO UN PROCEDIMIENTO DE CONCILIACiÓN EL "CONALEP", BAJO SU RESPONSABILIDAD, PODRAN SUSPENDEREL TRAMITE DEL PROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN,. . ". '1SI PREVIAMENTE A LA DETERMINACiÓN DE DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO, SE HICIERE ENTREGA DE LOSBIENES O SE PRESTAREN LOS SERVICIOS, EL PROCEDIMIENTO INICIADO QUEDARA SIN EFECTO. PREVIA ACEPTACiÓN 'Y VERIFICACiÓN DEL "CONALEP" DE QUE CONTINÚA VIGENTE LA NECESIDAD DE LOS MISMOS. APLICANDO, EN SU 'CASO. LAS PENAS CONVENCIONALES CORRESPONDIENTES,
9 ~/..Calle 16 de Sepliembt'é No. 147 Nle., Col. Lá:!cHO C~td~tla&. Metepee. Estado dE! Mexieo, CP 52148 ~~.
Teléfono 01 (722) 2 71 08 00 Ext. 2457 /~',
EL "CONALEP", PODRA DETERMINAR NO DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO, CUANDO DURANTE EL rPROCEDIMIENTO ADVIERTA QUE LA RESCISiÓN DEL CONTRATO PUDIERA OCASIONAR ALGÚN DAI10 O AFECTACiÓN A J¡¡;.LAS FUNCIONES QUE TIENE ENCOMENDADAS, EN ESTE SUPUESTO, DEBERA ELA80RAR UN DICTAMEN EN EL CUAL r d 'JUSTIFIQUE QUE LOS IMPACTOS ECONÓMICOS O DE OPERACiÓN QUE SE OCASIONARIAN CON LA RESCISiÓN DEL lCONTRATO RESULTARIAN MAs INCONVENIENTES, ' _.. oo.-
''Pr..ADMVO"CONALEP-OOj-Pr-O j-F-03"JLRG
Colegio Nacional de Educación Profe$It:>nal T¡§cnkao!((';M,(,~j,~i:l p¡)l'.>t'!cO Of.íCü\fl'!:tl\/.JtNXJ 1>,:'1, j:~' ~A1)O
conalepCONTRATO No. CAS-010/2016
..AL NO DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO EL "CONALEP" ESTABLECERÁ CON EL "PROVEEDOR" OTRO PLAZO, QUELE PERMITA SUBSANAR EL INCUMPLIMIENTO QUE HUBIERE MOTIVADO EL INICIO DEL PROCEDIMIENTO, EL CONVENIOMODIFICATORIO QUE AL EFECTO SE CELEBRE DEBERÁ ATENDER A LAS CONDICIONES PREVISTAS POR LOS DOSÚLTIMOS PÁRRAFOS DEL ARTIcULO 52 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTORPÚBLICO.
10 XJ.j(, "."-
i" ,Y
POR CUALQUIER VIA DE/,EN CASO DE NO EXISTIR ACUERDO DE VOLUNTADES, "LAS PARTES" PODRÁN OPTARSOLUCiÓN A SU CQNTROVERSIA.
"PI'ADMVO-CONALEP--0O1·Pr--O I-F·03"JLRG, ~
Calle'; 16 de Sepllembre No, 147 Nte., CoL La~tO C;!¡rdenas. [email protected]~do de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ext. 2457 .......
CUANDO POR MOTIVODEL ATRASO EN L"'EN¡rR!,G;f'D¡::¡¡15§,.f%I~NESO)_ApRESTACIÓN6e LOS SERVICIOS, O ELPROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN SE UI3IClIJEi':"E¡I'); UN i¡¡JE~CICI(iJFTsCAL Dt¡;-ERENTE A AQUI:L EN QUE HUBIERE SIDOADJUDICADO EL CONTRATO, EL "CORALÉ\P"¡ P(\DRÁ'RÉClSIR'U0l'l BIEi'¡I~§A$/ :;¡,í'RVICIOS, PREVIA VERIFICACiÓN DEQUij.. ,CONTINÚA VIGENTE LA,,'NECES'(o,e,b'DE LOS MISMOS Y SE"dd¡¡'Nl1)l.,,,CQl¡l PARTIDA Y DISPONIBILIDADPRESUPUESTARIA DEL EJEF!Clel.Ql"FISCAl. VIGENTE, OEElIENDO'Mo.[)IFICARSEl:l,f'iVIG~NGIA DEL CONTRATO CON l.OSPRECIOS ORIGINALMENTEI¡iSAe;rApbs. CUALQUIER ~Ad'r'Q:.É\N,PONtRARIO A Lb;Cif§PUESTO EN ESTE ARTiCULO SECONSIDERARÁ NULO "'" 'jl, '...../.' • ..." ii.,' --.W , "'i/'''l'' ·"i' ,.,1'
• ,,''''., "';(,:.,. ,;' ." ,', ,(,' ? ':'w... :". "', ":',". '\"" <,,!,:,.'" .~'\: '
::".:,,:";: l:f:",<,I\, .... ..:,·:::I;>;:I:,;:;<:¡'\¡,\II/",,'','., '.l'
DÉCIMA SEXTA: PEi~/CONVIfNCI:or\fA:l:!E~¡"',pg¡~IjJi:,J¡;-oR~i.qfO,"';dQ~',,?~:"f'RTICULi5$;/!5~ DE LA LEY DEADQUISICIONES, ARREf)j'?AMIENT6SY's"~~)1(¡:::IOSiDE!L¡;~~l1PlW'elilBLli?C?,,:~q,':r;,9¡¡::QE::,Sl.! REGL~lV1lS!)JTO EL "CONALEP"APLICARÁ CON il:\ÓTI\?<;tDEL INCUMPLlII:\(E:!t'To,E:I'V,y~ IAj<is-ri\c-l('¡N'!iPF~"~¡¡¡R:l"I,¡-:Is!¡,~S PENAq/N:JllEDUCCIONES DE
POR ATRASO .EN g~ INICIOiD~"t&""VIGEN(W6~~:i~MTR~;):O'>;"I:;Qr.¡Ofu9S"(,$E~ViC1QS P~0GI'iAMADOS EN ELCRONOGRAMA:Spi\iALADO ENl¡I\ qt\ÁlJSULA SEQliItiJbA':I:A~EN;';SER~POR'EI-1:'i"QIAi1l0 H,e,STA'f10R UN 10% DEMONTO TOTAL DELtONTRATo:iDldl1et,p"S~A4IzAQlóN;Qt;,1i4ANIoMACUM,\i(o;l},?'A 't-I9\P.90M SER'SLlPERIOR AL 10%DEL MONTO TOTAL DEL CÓN¡rRAT,O:,; ... ," y '",,:,--..',,:': ".'\}!" ',,\',.i,··' , .... , " t .. ,
";,,.,/T:·:,::S::':~~i:' ~':" ;:.,,: .""::'\'" "" ":;!:" \:~"':,' ":' 'i~! ;i'i":':~~;"i'<~":' '" ..:i:} ,,:,::::," "":,~,':' .,:::~':", '",,<\~:::¡;';' '\'>':'\"::~!'/'::'.\':" :'j; \,)1" ":':':::'::~'~:::'.;:"":'" 't \">¡)j: '\:¡i!?;,.,}:\ .xi" )( ,.\ .:;?/:/:. :i:.:;'LO ANTERIOR"SE\I[)ESCQNTAM'APtvllNIS'TR;<S;¡l\lAMENTE·'",j:J~\I.:A'''4ItlllIQAQIÓN'l?ARC1Al. QIJE i'$Ei,'FQRMULE SINPERJUICIO DEL:béiSECHO QUlO TIENE EL "C:0NÁt:i;¡P':ó'¡;; oeTARl;'~l;F(El:'ixIGIR.¡;;L cu)ij¡R~1MIENl'O'ÓEL CONTRATO ORESCINDIRLO.'O::::--''', ... . ... \' .. ' """.:; 't':·'
'\';:::::;::':"i:;:~~ ,,~;::,"",' ., ""\;}}" .:,:::,.: ,jiL.:~ ,,:,':"~ ",',~,I. ""::::~.l',Jt'~:':'~~;'::,:''''::,;j.¿,,::,,, .:1;);¡, '1jir:::;i:::':"':;:;;;:;~fX;~;;~,I"::'¡:\'::,~h:;"'; \\''' ..",.. ':',",;:,r." ~"\"'''''''',::,'. ,~" ,//\3 ",;{/,:(/,~)/</.,:;:':,:!,DÉCIMA SÉPTIM~W:PlJ¡l';iiPROCEQI!"1IE~'I'O'[)Ei,\CO!iPILl",C\!lJ,¡.:¡¡"El)IbBIl¡!itQ,\:IIER{M9tiilENT9i'¡:;I',¡!',f),~OVEEDOR" Y EL"CONALEP" PQD~f!l'PiS.9SENTAR',At<;q::. LA'§E11RE:¡:f\~\e;jqe'LA,FLJNC.t¡5l)1;~OBkldi'\:S0l.ICITlJ,q:"t¡i§~pONCILIACIÓN, POR
DESAVENENCIAS DÉ¡;¡I:~;~S DEL C~!:If'LI~IEt;J,TOg~L. cO,~n:R~;J;~j'II::--',,,\_;,,,,:;,_\:::,,ti"'¡' .. .... ..../l':W
UNA VEZ RECIBIDA cA?:'~~¡'¡(::j~4P.~~sPEd~IV~. ;~~~J¡¡:T~RI;[DE¡;~ F¡;¡N~IÓl)lii,gi:¡.B~!C~¡¡~~¡<)ALARÁ OlA Y HORAPARA QUE TENGA VERIFIC¡¡)i)¡I~§I!¡LA AUDIENCIA), of" cOl¡jé,jUlACIÓIjfY§;¡if"RÁ A "~!}il'l#I!l'l;ES". DICHA AUDIENCIA SEDEBERÁ INICIAR DENTR0 DI,';;:\;:o'STW!lJINCE QIAS H¡!¡BJLES'SIGl.:lIEtl:tlllS'A [;<>;'FECf1IA,t¡igi~!iigEf>CIÓN QE LA SOLICITUD.
~~~~) ;;': ':"'::::;,):\'V"'i '~':»':I<':~~t;:' " "\"N.':,:("';':.';:':"¡':'~':',":'\ '~::' :'~::'~: "".'\",'" ,;;:"",;.;:'?',:;:>:,::,,' "':'::>;:-:,.'\' ,:,::,.'"::~,~;~\/;".,, '
LA ASISTENCIA A LA AUDIENCIA),'::DE9Qlílq¡~t~<;,i9NsE;R~IQBLlG~J!<i~IA';!'1ARA:{i:AMBAS PARTES, POR LO QUE LAINASISTENCIA POR PARTE DEL "PR0VEEOOR"':I1'íilA¡;:E'A'!IG,eJMOi'''¡;;QI'J~ie0"¡¡;NCIA TENER POR NO PRESENTADA SU
'~<,::':""'¡'Vi\ "~P':'::':',: i:,~'"'' ":;~,,,:' :', '::,:, :'::'" '''''¡~~'.''',,' . "'''i'ii';';'~';l'l, '"" ",: ",,:,','~ :'i::",:'¡',,~'"
SO"ICITUD. """;.",,, ..•----' __ .____,'''''' __",--"""",,------;}/'¡:" ,f<':>':'''::::'';::<X~:' "¡"':::\i>.
EN LA AUDIENCIA DE CONCILlACIÓN,LAsECRETARiA DE LA FUNCiÓN PÚElLlCA. TOMANDO EN CUENTA l.OS HECHOSMANIFESTADOS EN LA SOLlCITUQ Y LOS ARGUMENTOS QUE HICIERE VALER EL "CONALEP", DETERMINARÁ LOSELEMENTOS COMÚNES Y LOS PUNTOS DE CONTROVERSIA Y EXHORTARÁ A "LAS PARTES" PARA CONCILIAR SUSINTERESES, CONFORME A LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ADQUISICIQNES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DELSECTOR PÚBLICO, SIN PREJUZGAR SOBRE EL CONFLICTO PLANTEADO.
EN EL SUPUESTO DE QUE "LAS PARTES" LLEGUEN A UN ACUERDO DURANTE LA CONCILIACiÓN, EL CONVENIORESPECTIVQ 0BLlGARÁ A LAS MISMAS, Y SU CUMPLIMIENTO POQRÁ SER DEMANDADO P0R l.A VIA JUDICIALCORRESPONDIENTE LA SECRETARIA DE LA FUNCION PÚBLICA DARÁ SEGUIMIENTO A LOS ACUERDOS DEVOLUNTADES, PARA LO CUAL EL "C0NALEP" DEBERÁ REMITIR UN INFORME SOBFlE EL AVANCE DE CUMPLIMIENTODEL MISMQ, EN TI:RMINOS DEL REGLAMENTO DE LA LEY ANTES CITADA.~/
r
Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica~',¡.i¡{:AMI~~) ¡'(ir,¡. (('.'D ¡'.~:, \'(~Nn~!Í¿!.:iAt:!G 1.lJ!'{t~ r.f\t~I,~¡
conalep "CONTRATO No. CAS·010/2016
. " ll~~~'1
. ... \'y/11 '-r-'c~ ,
Calle 1e oe Septiembre No. 147 Nté., Col. lázarO CardElf\é1S, Melepl:!C, EslMo dll! MéXiCO, CP 52148 ~~:J~)Teléfono 01 (72Z) :2: 71 0800 Ex\. 2457 l"
,/
VIGÉSIMA PRIMERA: JURISDICCIÓN.- EN CASO DE CONTROVERSIA, "LAS PARTES" RESOLVER)\N LAS MISMAS ANTELOS TRIBUNALES FEDERALES DE LA CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, RENUNCIANDO TACITA YEXPRESAMENTE A CUALQUIER FUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLES POR RAZÓN DE SU DOMICILIO PRESENTEO FUTURO O CUALQUIER OTRA CAUSA
LAS PARTES, ENTERADAS DEL CONTENIDO Y ALCANCE LEGAL DE TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS DE ESTEINSTRUMENTO, LO FIRMAN EN METEPEC, ESTADO DE MÉXICO, EL olA 01 DE ABRIL DEL 2016."P,-ADMVO-CONALEP-001 "Pr-01-F-03"JLRG,
DÉCIMA OCTAVA: TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA Y PROTECCiÓN DE DATOSPERSONALES.- EN CUMPLIMIENTO A LA LEY GENERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA YA LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA GUBERNAMENTAL "LAS PARTES"RECONOCEN, DESDE ESTE MOMENTO, EL PRINCIPIO DE TRANSPARENCIA DE LA INFORMACiÓN PÚBLICA, POR LOCUAL AQUELLA INFORMACiÓN QUE SE LLEGUE A GENERAR, TENDRÁ ESTA CARACTERlsTICA, Y EN CONSECUENCIADEBERÁ DIFUNDIRSE POR AMBAS, SIEMPREY0U!IJjlífO~'N(tsili.t; CtASIFICADA COMO CONFIDENCIAL YIO RESERV1<DADE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD SE(JALADI'I,,,,,\\, !i\ Ji~,j!!" '''Ir,.;':",
,. "<~~:~, \,~:;, ,\, "':'~:~,~~ )::,'~'"" ,':~',\,,::,i:, ",:,\"",,;," ~':':,,,.:;,l"" ,:~,:,' :j,::,/i'" ,~:,::;} "jT""".",
POR LO QUE SE REFIERE AL TRATAMIENiIP\ RloSGUARDO y TRANSMISION"D¡2 QATOSPERSONALES "LAS PARTES" SECOMPROMETEN 1; OBSERV6R,i.JOS"PRINCIPIOS ESTABL!¡'CIQ9S,LI;YGENERAL,PEJJ\\ANSPARENCIA y ACCESg A LAINFORMACiÓN PUBLICA 'lí: A '''bA, LEY FEDERAl, Og'lJ~AN.SP$R¡¡¡NCIA"Y ACCESSg: AA!!A INFORMACiÓN PUBLICAGUBERNAMENTAL, SU R¡¡¡q¡lli\1IMI?NTO X DEMAIS,JJI$PO$TeIQNí"\i¡ ARLIC(lBLESY·"",,/""",y,"'·'"
.::/i"'" ""\"'~'~:,/,:,,"'\~::"'" , ii:;'," ,Y:',: ' ,,d:'::' ":,:,<\::,:,,,,).1 ,,:':'::::',:',',::::',':,/,\!Y :>':'" '.:'\ "'::::, "+, ':':';";', ',:":',",",:"",":,:',"':":_, ""''', """",:, '~""""\, ";, ,:2/1 ji..
D1~CIMA NOVENA: REC./i:GIJ?iIIES ~\\a6R~¡¡eS;;EL.¡¡P~Q8I~¡¡¡qd~;:J:E~:#,PGrxl%)\ªT¡¡R DÉ'E~eR¡:¡SARIO Y DE PATRÓNDEL PERSONAL QUE"OCOPE C()NMOTIV<;l;iDEWA:~RES;¡¡ACI6N:'D.Eq,!:Jlii''',$Ei'\'\lICIOSOlB'JETO DEL PRESENTECONTRATO, SERA,ELIift'JiCO RESPONS&!'l~E'6E!¡J,St;i~J.j<¡;"'~IQN~S~EFl}I(Ag'A$"Pli','t,AS DlS~PS;ll:;IONES LEGALES' YDEMÁS ORDI;NA~IEN;rpS EN MATERIA FI$,\1AL"¡¡j¡¡\i,:iT;J3'1eAJO,Y,,S!".~ORIIll(lQ'$OeJ1'-L'i,P9R LOq¡Jt;XPROVEEDOR" ENFORMA EXPRESALI13ERA A§~.,."CON~"'e~::;PbE.P~ALOiJl~~; 99NT;R,i;J!~¡¡¡S.Ii¡¡'1,~\ilAL;;'(;itJ,§~YDIER'A.~IJRG IR.
;:":i~,:",;y<:I,~,~\:~;:: , ",~:, ,;'\ ":;" ::'<:"';';'(" ,::.:'5t" ,;;:)f,+":"" 'ii' :?:' Si j ir ,.:ii J Si' ~i, ~'; i\ ,.\.: ,\,,\~":~"<,!,"',,:,::'::¡" '\'~:"':;';:::'\::/?""':::I.', ':"\ '~,~, ":,;;;: {~" ':::::,!"i~(:;;'~,:;, ,{'" ~;';EL "PROVEEDOR" CqNVIENE, FlqR¡:¡"()MISMO,'i§NRnpQND'ÉR\~SIlJCPI3TAbETqO\S'i.!J',S REOLAM'ACIONES QUE SUSTRABAJAOORE$17RElSENTARE:N' Et-I'!SU CONTRAi!i)Eí'l. q:iÑTPADEL."c.ON'ALEIl!'.,."gORi" LO QtJ§:/Ej- "PROVEEDOR"LIBERA AL "CONACt!:P" ENFMMA ExeI'\Esi\OE éUÁLClPIERF{EªPé)NSABfLIOAp".C!li.lój:"ll;L'iRÉ$PECTO'PúDIERA SURGI¡:{,
:,,,,,'12'.. . .:';.'i", ¡"";;""" ";;i,;;it:',,¡"0,;,":";:;,li¡;:>'\i\:::,\'\'>;;\' '\ ....•.•,......•......, ';', ....'~,<:j,';:j,!t. ;f..,ii·····. ';'" ."pi.· ,·,VIGÉSIMA: cONplcii\$NES Oii~I$Gé~,9¡9"Ni,f~l1f~¡1vl$!~~~~'t6§jáE~~;¡p·iº$,.-ÉLiib~~~~EP" t$.(j~~I#E LA VIGENClADEL PRESENTE!"GqNTRATc>,yATR&V~S pr;L AR¡:¡J(OE'Ml:iN1'ENI~IEiI1ta"tlÉI"ENOfEt\\""",iDELA,$CfORDINACIÓN .. DEINFRAESTRUCTÜFif, ..,y EQU'fii¡.t;MIEiiiTP"S\:!J::>ERVISARÁ QUELq.$"S~~~IQiQS'(PROD$CTOS',qÚ~PLAN CON LOSTÉRMINOS Y CC>NI:?ICIONES J::>A9;tAº:'I$,'pE.PQNFQg~IDAD9qN:(9 ES:fI\ªLEcIDO'EN tiA CLÁL)§úCA SEGUNDA DEL
PRESENTE eoN~~~::~;,;;;;+ .:::,',::,"/,lL"'i", "\~:;,;,:::¡"",:'.,,'::.'I:'~ 'v/::': ",""':'., ';\:',,:,;::1:(/ ::/': ~,\;,;)t,~;:,':~: ,,::~\~,·ii::,>,:,':~:;::;+':ii;:':>::;:i' :,\;'::;:':;:':'.:'::'::¡':':,~':::""'" ':,\':. ,,,'':,:: ,J;,;:,:r\:':,,::;,:~~.:;'/.':::,\~':~:/,:,;{EL "CONALEP" SI$\i'f,~ɪ.§RYA EL ,DE Rr;,Q HQp@:jREpl,ofl,tIIAg<"PQR.SE!3)f1<';iJ;is, DEFjcIENTEM!¡¡tjI'P;::¡;'RESTADOS ° POR
PAGO DE LO 1NDE B'tí;;,\:,;;':',,';,H> ': '" :,',":':,,::';;": '''':::'':::'\:,<'::: ~f~\!:'~!;, %",::!::,:::,',I' j~:':" ',',: .';:':}'"~"\<::::':::::::i:~";'::;:i\:';'''' ,;;,\:¡"":',,,:,.,:,,:':,:':,':,' ,;:;",;:<;):{iP>':::'::"" ,,' ..,,: ' ¡,:,/~:,::",:::,:::~':'~\i'CON FUNDAMENTO EN:!'t:il;,&~il;c;C1dÑ XVi{~EL ,tjinrCl14.(j'45 M'¡ÍLA:¡;I$Y"i1ll1:! AOC\úJS\91¡¡lNE:5, ARRENDAMIENTOS ySERVICIOS DEL SECTOR;;¡:¡liIl!l14I,t;:o, EL:[CON.i\L,iEP" ~.oO~Á squcl1f«R, LA REl~Q$JC'I¡:¡''iI DE LOS SERVICIOS ALMOMENTO DE VERIFICAR L:'I!3E':'IliJZACIÓN DE LOS!(¡1ISMOS,POR,tlo'TAN'rO Et!i!"~al:;l\1li;!t['JOR" DEBERÁ PROCEDER ALA REPOSICiÓN DE LOS MISM'OSf,E!i¡",l1liJ TÉRMINO Ntl''MA:'i'O~'OIO 5 DIA.§,¡';6¡;¡ILé's"Ai¡':A~TIR DE QUE SEA NOTIFICAbO,DE NO SER Asl SE PROCEDERAcel\JW'()~/i4E: A L¡>,S GLÁUSUl,.(li5:.;~El,&.':rIV'I'.$ A PENAS CONVENCIONALES YrPROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN DE iSclÑc¡;R~T9""·¡:::':"':i!j*""",;;,:,'''?i'::;'Y'\fi· .
VIGÉSIMA PRIMERA: LEGISLACIÓN,- PA':::'i~:;:;~TEi:i~~~~:o~"'::':PUMIENTO y MODIFICACiÓN DEL PRESENTECONTRATO, Asl COMO PARA TODO AQUELLO QUE NO ESTIO EXPRESAMENTE ESTIPULADO EN EL MISMO, SE ESTARASUPLETORIAMENTE AL CÓDIGO CIVIL FEDERAL, LA LEY FEDERAL DI; PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y EL CÓDIGOFEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, Asl COMO TODA LA DEMAs LEGISLACiÓN y NORMATIVIOAD APLICABLE,
conalep
POR EL "CONALEP"
.::<
'''''h ;,~~.",."""",."""",-,"",_=--:.",,-,,"_:";,.... ;;y¡{;",,*f"'IZ=QU'Iil'ittlO GÓ1rZ-l:LEz''''-'-'''''-
NF;RAlFSf~IJCTURA yUISI,eI6N~S
'-
"' ~ .
Colegio Nacional de Educación Profesional TécniCillOJ\(;,;"lI:;;A.!C~ ,t~.J'?\\ ¡(C! ~lfSGN'P,A¡ IZA()O I')f'~. [~'1:-i~:,~O
CONTRATO No. CAS-010/2015
I..A PRESENTE HO.IA DE FIRMAS CORRESPONDE AL CONTRATO DE PRESTACiÓN DE SERVICIOS W CAS/Oi0/201G. CELEBRADO ENTREEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA Y ELEVADORES OTIS. S. DE R.L. DE C.V, CON FECHA 01 DE ABRIL DE2016,
"Pr-ADMVO-CONAl.EP-OOj-Pr-01-P··03"JLRG..
Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col. lá.i!::~ro Cardenas. Metepec, Estado de México. C~ 52148Teléfono 01 (722) 2 71 08 00 Ext. 2451
12
~i
-. ,
-. ,
,o ••
-. "
~ OX3NV'
", .
l,
I
•• I~" ":
... '':'..,
,'. '.. ~
".:,''. "
"
,.l;'j' ,_
"
,.,'.. .,
...,)'"'.,.í' .." •
:,' '~"
.. ,'.:. ..
...¡,..
',o
4-'" '"
"
.;.....;...
tI, ,
~",.". ,
s
~Je~~
.''),• LUl. ENflllilUE DE~ VALLENC1~ALiI Ht i!l
MD(JO:l11J. tt•
--,-
dad ~ón1ma de acuerdo con la Ley General de SOQ~
den .Meroant~léa, qua ne'denominará: "ELEVADORES O I
S; A•• ouyo obJnto sooial serál Manutaoturar, ar srsr1g1r, oonstruír, provs9r, equ1par, tabrioa1',
n10nar, réparar, dar.servioio y mantenimiento, o
a"'Portar~ importar, oompl'ar, vendar y oOllleroia1" /lo
todon lon tipOB de maquinaria, equ1p08 y apare
trincn inclul~ndo pero ain limitarae a elevad
,-;'"
_ ..- ""l'''' __
"j&:-'i\.;'7:i:~Q
~~~\U."i al,,! '
~rj.;;.t~j "~.;,./~,
" ~"W.'1>~~\II~'!J':'i.-t_:5{~ ~~Jr;;'";~~'~~1
l. -l"tir.qJ~:~., ~1~ :~:"'"\\~A~ ;~r".\.~.''';·~':'.,~''iJ..z;I:.:;;/f: "':l::,i..:,.o:,',~t¡;""~~:':¿~n.~'I··~I.
~~~ ..
":.~;:..-~."1,;"..
"
w;- ','
... ~ ',-
y~ ','
.. ~ '.'
~;-, '.'
v~":,,
e
"
-'
"
1 2.' ...
maqu~nll.ll'Jl.a"y otro~
rel.016n oon todo.
",
,I
,~'
.~ ',-
W,:, '."
.. ~. '
... ~ .,'
~~ '.'
~~ ','
olsaB de grúas, maquln~1B de eat1ba.y a11Jo,
te. y aooeeor10e de loa miemoa, ya aea por ai
por medio de-aua agentea incluyendo la adqU1~~t~~
per oQmpra; manufaotura o por oualqu1er otro ma't~~
Q elgl.lÍ:l.o de loa objeto. anter1or-~l'><,4{'. ;>u,~ 8Q8;¡;~.,
ménta men010nadoe. Dedioaras 11- 111., compra, venta,' "·""'l>IIDOs· '~,}, , ~:(<Jl'> -. '~e .-:
taoi6n, importaoi6n 11 trenaporte Il¡;ntro y tuel:' $e t..,'9.!!~' . '1. 'f!,'
te paí. d. P,l:'Odllotoe, harr!Ullianta ;'<'~:~~ano!a, ; 4 ~ :ll ' \ <O
,n4ria, apal:'atoa, equipos.y al:'te~alij;~,~. U~,\doa o '¡~~~~;,;.~J:5oiooadoa oOn la tabl:'iOaoi6n., oonst.·r.,.n..'o~~6n, ineta\~~~~~ ,: '
. '[11 . .~ ()¡, ,'"01ón, 1napeOC16l,l, l:'6paraoi6!l"'~ '~ms:~teililili"nto de e1Bt;..,ST(1Il0
.•.:'.1' ..••".... '. '.doree, ~eoalel:'ae meoánioae, treriep~rtador•• de b~da,
grúa. y maquinaria de e.~~a y alii~ o ma~uinaria de-.!~~".l , .
oualquier otra olase '~~;'OQ!,!o eJeoutar opereaione.· de_ ,~'~.,' ..~: . ! /)~':'r.
!o<lole meroantll, )pa~~1:l:tip,l"Y o1vl1 de 0llaJ,qu1er na-• ,.'1(,. .~". ~,\
tural.za perm1t~d&~ p~~"iíiLey y,relaoionada. oon loe. - {::.. ....t\ ,..;t:
obJetoa antea manQ~onadd$~ La ao01edad .•olo podrá.a~. .'.:: ,;··:,'l,,:¡,~~~·¡¡t:~,,~ .¡', -
quir1r 10. b1e!l$81r~!a~a qua tueren neoeaar10e para -o~ . .; "
llevar a ..oaíio~· elle .objeto. ao01alee, -pero dllberá obt
ner en .o~daoa;~·6t'Pel:'mhO"l:'evl0 de la tleereliada de';'t ', ....'-1. • -. .~o;......
'Relao'1ones·,';EXteriol:'''''. Lo. anter10r.. tin,," ae snt1st. '~ .den oon· la...tlil,~lJ,lente.. l1m1te.olol'lu;Empresae de ra-
dib-d1r~s16n, pl:'OduOo1ón, d1stl:'1buo1ón t exhibi01ón
de peJ,!oulae cineaatDgl"it'1oa.; ilmpresae "de t:l'anapOl:'t~s
alfrece, \lX'batlc.·e 1nterlll:'banoSI de "pis010Ultura';y pe
oal de editor1alee y:pub110idad; produo'l1ón, oompra--
venta y ~"tr1bu016n delaguae ga.eosaa o ain gas"aa~
oomo de ~ ..ene1ae, qonoentra40s y Jar~b8s que sirvan
para la ~labora016n'ds llU 1II1smlla, oomprendiándQu -
también el embotellamiento ,de Jugos ,de tl:'lltaa. El o
pital ao01al aeré. Me l,,!¡.oO,OOO.OOI Il'Ise¡;otllndoae '"
la eaol:'itur.. oOllstitllt1va de la aoo1edad, 1& 8iglli
te oláll.ula upeo.1tioeda en
J
",
'~
,¡
~.
il.;
.
')
- 2 ....
~Io. ENRICjUE oE~ VAlLE'Nnt,l.f1l." !'Ill1:1
l'"IC(ICD.Q.f".
olon!l/l
-;1'"
oonyenl0, de p~{~el." 'd,l!lhO ·1¡,;te~8"Cl,c~lo1P&al.sn:'"~'''f":''' Óben"t'lGlo dlLJJa'i,llllGl n"Hell:i.(.:;.;.....: ~''''' '" '-
OJl N a.E ..l> E' al,.b411citant pexom1:so PIU'. oonat1tu~,:~,:\:,.~, .., \ ~;;jl~,
la. aocildad):r :~~}I; ,e¡U-I '-:l:a.lId l:U.1uu'a. oon,t11I111l1V.a ,lila
tanga. 111 ,~J.lll;;&la .. ~all,\ionadl!l Oll las UlUl"10lllll1- 7- co.:",il. ··~N"· .~."
.d1.o10Ile~'l!,~t.ii1?~~olda.a por loa A1'1l!IlIl111a lo. y '0.~.1:'4 ,:- ~~"1~,;:~1 . _
'la marullifna/tti;'¡LeY Ql."glÚlloa d~ la. Fn.coión I,'<lel ~!cu I
lo :T9;~~t,it~¡'ionsJ., A1"t!oulo; 7~. d~ ',St.lolllldo'l'l gl!.
lIlent.$~' A:r1i.tÓltlo 10 de la Ley General sobre PXOllp1a dlls,:¡;I~. ..
-. ,.~.~. . ~
~ NegOOiO~ del Enemigo" Fraolllón IV 4el l."epet\do..' . ~,~):~ ,
t!Olll~ 21'Oonellituol0nal 1 Art!oulos 10~,1 )0. rr~I .
olón lI,·5o., 60.1,70. 4e1 Daoreto d~,Emarg~DGia ~e-
29 de Junio de 19l¡.!¡., publioado en el D1al."10 0t101sJ. ,
de 7 de JU110 del 'm1amo aao y Art!ouln 60. ·del lo. d
Ootubre de 1945¡ en le intellgenoiade que-loe.T!t~
loe O,Oertitioados de aooloneu, ademáa de loe anunol! ,doc qua a~lge el 4rt!01l10 125 de la. ~y Gan~l."al ,da S~'
aieda.des Meroantl;¡,ea, lleY~án lmpr.eaa o ,gl."a.bada la
misma oláusula, oumpllaodo oOn lq estable01do-en el,a¡¡t!oul0 4a dal Reglamento ya oitado para que pue
ser Yálidamante adqu1ridoa¡ el texto integro de 11
permiso ae lnaertará an el sota nqtarialJ
oon el
...~..,,~':-r'i':':.' ••"ii: t-.r."~ s\.· f)-¡'"• ";.1,,\', ~.. ~.//-t.....,~ (\\~lJ· , .•-;J"'~'(
I/t" . r~~.' ' f"!\' /~I/-f:',';'; ,,". -, :', "'."':<;;.~l;;:,.~fr.' . .~ ~'.~.. " :'~}~"'"
, • , " ••, .,' ~,;:,•. l' •
\i.:'O... ;.~.•~:-;~ -:;";;~~/l ,:~
\~J!::~~é..!.1~~;~;~j ~~4~.t'··~\~·;·;+'~&'~~>
~~ ','
'"";'"
"',,; ..
I
:,,:)1I
".
"
,
",
,.~~,
I
'~:, .,.'
en cada .caao....da e.t..blacllllianto o
01poionaf t em~reans o de aoclonaa
en otra••001edade., ae!
01udad de; Mf!x1o o, D1atr1to Fed01'al. pero po~ ,0811-"
blaoar el.lourea1e6 y agenolaa.en ot~o8 1ttgares 7'08t
pulaP dom101110s oonvenoionalas en 106.00nt..atoa
~ ,.
oalebre. - - - - - - ~ - 'w - -
o: E R O lil R A.- LOa obJetos de la aoo1edadser!Úl: lIll1
nutaoturar. al'mar. er1g1r, oonat..~ír; proYG&l:',' equl-
par. tabr1011r. 1napeoc1'0'nar, raptU!ar. dar 80l:'V10108 y
IllBnten1lll1ento, operar, ,exp0l"tll1'.' '·i~ortar. 'oo~al':'
vender y oomaro1lU' <:lon todos 1011'1l1poe de IlIllquillllriai'
equipo. y aplU'atoe el~otr100a inolU1e~do'pero ein 11
mitarae a alevadoraa. esoalal"ae meoánioae, 'tranapor-~
r
permlAo pre~io. El uao de eate dooumento imp1ioa
aceptaoión inoondioiona1 de aue t~rmlnoa
eurtil' etaoto alguno ai no ae haoe Ueo dij¡ 1ll1amo' de-¡;l:fo S(jr(j ".,<!;.;;;~": o!'.;> ,
tro de loa 'noventa diee hábi1ea siguientee "la ~§ ~Vo5UN~~. ~1O;t
,¡¡;" , J:¡,,' "'. ~I'!1<'_, 'e'de su eXP.edioión.- I'Axi<:lo, j,I>'; F•• a dleo1nueve !I\,'li iU.r»p;¡'~ h~ ":.' ' f.':;;; ~,; ;&~~ l~~j 1"
110 de' mil noveoientoe ouarenta y nl.leve.- BUFR~r ~":.~~Il'l ~, '.. \'" (.~t~:,~~~ 8ft
EFECTrvO. NO REELECCION._:',P; O. DE¡..,BUBBEORETMfl:b,,,,, ~Q,L~,$~
OARGADO DEL DESPAOflO._ EL ',DIltECTq~, liJ;:NEML DE ABh~~~"Y' ~
JURIDICOS.- O. Trevli'lo Ri.os.-:';¡t,~b'¡'}.o",.· ,- - _ - __ ~. ~"j'l" '.),"- \';,'
EN VIRTUD de la autorl~~olón oo~t'~da en n oertlt1-. 1~ ~
<:lad,o arriba trans"cr~~,Q~'"t.0s compareoientes ,otorgan al
oontrato de aooi",~~~"i:¡l'e -17.»n.en oonoertado al tenor -. ...,.?... ..~. :J;,~~,
de lae s1guient~a,.~",,,,,, '11 - - - - - - - - - - - - - - -t:X/'~ ):~~'?~. '...}~, ,____ -".__',V L ,<\-,11 a u L A a: .. ~ _ ~ _ ~ ~' __
.~..: . .' .;¡¡r:· .P,R I,lL'J¡: R.A;+f~s~".",¡'nat i tuye una ao<:l1e<1ad anóniMa. -
da mitur!i1a:ii ;;~oMtl1 da aouerdo oon las lJeUa do!!
~J?~b~%.Ó'~;::!'lex¡o ...n"'! oua ae danomilUl..¡ ELJi:vA.o9l\ü..~OTra, aQ,d:tEDAD¿NONI¡,tA. l3e pl.lade alll!lla!lr la'abr'l'dat
-=~~_~.JL1,l\garda lalLJ)a1a.bJltle 'So'!1adad *i&t11l1ll1¡
S ·E c¡,';, U N D A.- La aO<:l19dad 'tan~ sir dOllliCl'1l1o 011' '
~~ .,'
... ~. '.'
... ~ " ..
'"; ',o
'"-:'"
~.
-,
"
'.
:~
II
1,
I
-lo
~".,. " LIC, E"''''QUE OEL VALLE {::.: .• ~,. '"...... . U~l¡, ;,'~~. ..' ., l~mll.RiA ~t I!.l .~.l.f•..• ,· • 'JI..- . I· .,,' .. 'v "."'" ~, . " r-r ('~ '.' '." .... . . i
!:.: ,., .. , . .~". , .~?>¡;"¡JCJ~ "'!';.~. ~'¡. -.(' ..."'~~ ')í..' .:., ". '.." , .' '1'~"~~\W~:Pf'i~ :JI• . , ',r' . . J"~.'!' ,n:;;¡",,- • .:."......' . '........ '. -.3. _ .. ·'r,'· ('l\-,-,
• .~' ~j~,. ~.:~'¡:;~~:¿J.:) ".' :;'.' :Jt."~:;oree de banda y tOdA, Olase dO grúas, "'aqui:n.:d.~
~ ~ ~;¡..\'eatlba y aUJo, y pal;'tee y aoo...or10e ds loe 1lIl:a q:»;.~•., 'r,-' I
. ", 4iV~ -"1';"'"'"-----:ya asa por al. m1ema o por med10 de SUe agentes 1n~1 J!D ;lf\\:;'
yendO la adqu1al01Ón por oompra, manuraoturao~rl~\(!:Jb"f'f"/!
(lualqu1er otro med10 y la enaJell8.o~Ón de ,,¡4'~~ter1e1ee, 1111plelllentOe, maqu1nArle. y .otro~$~·"~'.' ,=> litoeoeae.r10a o ~t11es en 1'ela0160 000 todoa~o
. '11 \-~los ob~etos anter101'1llen.te msoo100adon •..· D~,~kiJ
, ,·¡X<?l '~¡W;>~,;<).OOll\Pl'a, von.ta, sxpo:rta01ó , 1mpO:rtIi/l1ÓIl ',T,:,t~,~.' ,/-Y•
• \, l>j:. ••,., •• r~.~"',...
dentro y ruera da eote p~! de P;6~~~toaiS~e~~~lenta
y meroano!e., maquln&rla, \ itoii'~•.s~~i~pe';·i,;·arteral>-.., -!"''';;, \,~ . ':'.'
toe ua'1dos o re14010r¡adoll oon la ·titi;.i~,a~'l:~n, .oon.,..--~'. ,'h, ~I'>"
t~no01ón, 1netalao.1p,:f;" .1n~ ".B001ón, rapilrao16n y lM.nt!,,~l~;;' ...
n1mlento de eJ.ev,lio~!' ..~~;)2;B9 :r~a~ meoán1oae. t1'lU'lepo¡:
tadoreo de banda, g~lra"'.{t me. u'l&.r,1e., de eet1ba7 a11-1~'. ",l0, "~" ',"'j"
Jo "o rnaqu,j,I!M+:a 4'il. ouli!lqU1~r' tl'a olue ad .oomo eJ, ••'•.•. ~.'l"~, "'i , .\t~)"
outll1' :f!~el'e.o~¡'ii,1;s':,O;!-.~ ",\~~~Ó':r" m roaxlt j,l, 1ndustr1al y
e1Vll.'·d'¡,:ou!Í.J.!'l11111l;"\~t~ale::a l,lermlt1doa por la I¡eT{Y
:·¡.~i~p~oOll.~aa ~Dl,1, lo't objetos &nt~s lIlenn10oados. loa ha. '",,,
oledad solopaar& adqo1r1l' los bienes ra~a.e qu" r'
rllJ\' n.OBo!U;~Qe p,\l'a ll~",:ar .a oabo eue objetoa sOOl!!jLBII,
po.ro d,\berá obtel\el' e,n all,da O&SO pelOml11o prev10 de b.a
Saoretl\:ll!a ds Re,la010l\es E:z:ter.1ol'ee•.Loa anter10ree,
rines se ent1enden oon lae e1Ruientes J.1m1tao.10nssl ,-
empresae de rll.d1o-d1ruslón, pro<\1100160, d.1st1'1buo.1ó:
y ,,~b101ón de pel!aul,,:" 0.1,nsme.1lo8t'tl.1'.1oU¡ ",ll\Preoa.,..'
de transportes 'a6re,oeJ urbanoo e .1otsrU1'ban09¡ de P.1!!
0.1ou1J;ul'a y Rell.<Ul; dudl.tor.1alee y po.blio1dad¡ P1'Odu.2, ,
o.1Ón, ·OOll\Pr.....ventli y dlstr1buo1ón de lIj;uas ga..lieosae o"
sin gas, ae! OOIllO de aeenó1as, oonoentl'adoe y Jarabes
que s11'van para J.a Blaboi'aa.1ón ·de lae m1smae, oampren'\ ".. I _
d160dos. tambiéo el embotelJ.am1ento de Jugoa de ~ruta
O U,A R T A.- La duraolón de la so01edad,será'da
.. ~ '.'
...~ '.h
'"; '"
.. ~ ',-
.,
•
... ; ·,0
"',:"00'
"'~ .. '
.... ':' ..
... ~. '..
~~ .. '
~io 000
~ ...... '
• lO.....
vente Y nueva a~o$ aontados deede la
I~:!"itura. - - - - - - - ... - - ........ - ...
~ ti I N T A._ El oanital .00ilo1 de
UN UILLON CUATROCIENTOS MIL PESOS,
oon lne oantida6ee que se indioan al frente da eue __
reapeotivo. nombre., como ei~ue: - - - - - - - - - ___ _ NOMBRES - - - _ _ _ _ _ _ PESOS
Señor H. RAL?H RINGE,UN,
~ILLON TRZSO!E~TQS NOV~
Th y·rruSVE KIL aEISOIEN-
'1'03 PES03, TRECE ¡.:n. NO
VECIENl'AS HOVENTA y SEIS
AOOION?:S. - __ - - - --
100.00
100,00
- - --" 100.00 --11-~OTAL:UN M!LtON OUA~EO-- $ 1.400,000:00 l~,odo _
OIEN·tOS ¡GL PESOS, CATORCE MIL ACOIONES._ - -
Loe organizadores manifiestan qus el total de sue tes
peotivae euaoripoiones, o saa'un millón ouatrooiantb.
mil peaoe, Moneda.Nacional, ha .ido pagado en
va y depositado en un banoo a diepoeición del
ro de la eooiedad. - - - - - - - - - - - - - - - - -
S E X l' A._ El capitel sooi.l de lo sooiedad está di
vididoan catoroe mil aoolone. nominativas 'que tienen
un velar ~ le per de oien 'Peaoa, Moneda NaaionAl,
da una. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
S E P T ! M A._ Loa título. ~e aoaione.
>
..
""~'¡\:
,
- '-
:.•••
I
.+.1
..~)
I~!<
.,~ ..)u:dO,
Il_Ü
¡1~X",.Gilr: _~ ~
\,\,•
19uaJ.es dere-.-
- l¡.-
LIC. ~N"IQU~ O'L VALLENW,t,i:¡¡,t, N'-¡tI
Mt.lI'ICJ.O.fI,
títulc~ impresos
doe por
por el Tesorero o pOr
las eooiones oontieren a
artíoulos ciento onoe, ciento veintioinoo,
G<tneral da Sno:1edadea Meroantiles o del der.eoho de"~
nunoiar lae irregUl~idades y a:.'I:1e;ir responeabllida-¡
das Sn lo qUa sa ratiera·a la adminletrliolón da la e
ciedadee Mercantilee y ade~ás
ción contenida en
de oonformidad oon loa
chos iI "901' lo tantc no hab aco10nes·,pretereotas. La.,':. :i: " .
pos'e1ón o t~nenoia ~~\,~~: ~áe Boo1ones s1gnif1oa _
la aceptaoión ,~qr P~~' d~if~nedor'de las est1PUla__¡'\oionee de 11>. ~;~orit,~a:'W,!'~1\:1Ji tutiv,... ¡ de l ...s retormas- i
o mOdi::5"aoion'¡;:i:l:q'¡,'~' "s,t~,'le ~fgan y de las res~luoione \1tomadae en las asliq,bleae de, aoc;!.on1st...s y en' lall JUn.. \
"i~~ 'del Oo'neeJo de:.'~i~t~~raoi6n delltro de la ester,:. .\=~:~':.
'. ""'I:~cf
d~ aue ·taoultad",~.:respsnt·1v",. sin perJuio1n del dar"" ." ',..
oho de oposio1ón·:f·,ds'·j¡eparao;Lón que se, oonG1gna en'
los artíoulos deso,isntos al dosoientos seis de la Le'• :,¡
..._-..........~
~(':;:.-::.:.:;,./~ '~2y,2'> ...:~
l.;. .:..':, .~?'
'.';'.. .-~...- .:;:;/~ '.,' :'~~:~"¡.;.li~~>"'"
~~ '.'
~-:'. '.'
"'; ','
•
:--1
I
ra SU oanoaloo1óo, dsbiendo'expedirse en au lugar nu!,vos t!tulcs a tavor dal oes1onario. Ningdn título de-, .
AI \
- - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - ~oladed. -
o e T A'V A.~ La orcp1adad da'los tituloa do acclonas
sa tranemitirá madiante el ondcao dal oBrtirtcadO' ro~
peotivo o por otra oasión lsgal. La oesi6n ae~á raoOw~,
nooida por la sooiaded cuando haya s~do lnaoripta e~~al Libro da Regiatro de Acoiones .. Lea t!tuloa da ao-
010nes aaí oed1dos eerán entrsgadoa a la eoolaAad pa- ,l. ,..:~
~~ '.'
.. ~. '.'
J
... ~ '.- aooion~s deberá ser cedido o trn."Rsado
tie'"l'oCl"-l'meé!1e entre 1/\ deol"l"'1I01:\n de cUlIlq
v1~endo y el d!a siguiente " aqu~l que ae r1Je
su ~I\Uo. - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
Toc!.~.a lag oea1onea de e.oc1ontlrJ se O('H'~~tder(:,l".t(1
\y(\
~
:I'>;~'.'/ ;, .". 'ij'., i'~
.'".I,f;?,.
"'..: .....
n(l r..su cedentei' p....r·a.'
llave.ro un 'Libro
- .... - ... - - - -
nM debid.amante auto,.lze,do;
oblige.oionns de
.ociedaa deber":
.". . . Y>,\~~\l.!lJ~~\'!J1· ¿..:;;~'\ "1" 1"; ~ ~~....~.tc'~ ....Jt.l'
o"-atodi" del Seoretar10. ",en la !i".!~),J... e?c·i'" <!'l 'l')~qJ~.'~='?l;"-. ,.'. "'":'.,.,,.,... ••.• )j'lraFF.O~W
eoo ledad considerffrá ún.~c::r.ment;é~':~~Q~~ rr~~ l";.r.~.f!:':tP' a 11i~·'h"''''':''.''', ", " .. .',l~r~·:"\ -, "-'1
person~,s que s:pa:re:tcari 00:::0', 1.~,q~~~~~rf~"n ~t; 1.fH! B:~~1dr", '"' ''''1
O"' :¡'i.')iJo"'-, "
nes en el Ree:lliitl'o deb1c:l,~,mente ~,l.t~~;:¡~~."2"o1'O~ ~ ~-::r:~e-
Aooion"••
n E O I M A,- En caGo do pérdida, deetr"ce1ón o 1'0100
de "no o md. títuloa de eao1ones, l~ soaiedad podrá.
1
iooond10ionalee y sin re.erva "l¿un. en r.on~l"'~ ~~ )h_
"ooiedad, Ooneiguientemante, lF ~el"'Fr,n~
un~ o variA. eooione. ae"-mirÁ to~o. le"
<lv.d deba,.á insc,.ibir",en dioho l'.eel••r~, " .'>9t1016,, d,~,,:..:,".• ,\~!
cualquler aooion1sta~ latt~~~~~n~c ef~~tuG.~E~L: ;~:. '" • '''''':"''I'r-~ .
. me. legaJ.. Los e.oc10ni"t,li!~'''po,,"rÓri";,li<;l1ci'l:~,.61 ea",b1.'.t.,.
de titulos por otros o.\.¡~·, ¡ii:~p:r~.eanten un número dstl.l' ~.-"."",
cionee diferente del ~~;los't~ftloe ~,.l~l~lvoa pe
al número total de':,~o·~~;,?;~;~.:,~3~,;: igu.l ,,::. <lit••" rXf.ldió l'revielIlente, y 3:.s ·s'~."t~. que or1gine el o,,"," e _
f,.. :.
serán ~or oUent~ 'del eccionista que lo solicite,-.:':, ',.,e l :.• ,
N O V ¡¡; N A,- L~.. iiooieda,i,'coneidererá oe,de acoión\ co" l'
mo une. e indlvifi·ibn.; .¡l.or 10 tanto. 51 dOS' o oo. per--o' • ".'.
~ 'Ij¡
·.ona" fueren n"ooietal:'1l\,t de 'lOe. acoi<5o, éeta" da,e--
r6n dee1~08r uo ·;e;;e"~t"nte oemun, q~ien eJerait~r6loa derecho e que ls "oolón oonfiere y aer! 'e] doio
~ue t~ndr6 d~recho de a~l"tir e la. e"amblea..
eio01ata•• ,::o' o~.•o de omitir•• el nombX'l(,mleOto de re'
pre.eot.ante oomún, se teodrñ COIllO tul a la oer.on..
yo nombre up"rezea 9r1m"ro en el Llbro de Registro de
~¡ '"
~ .. ','
.... ':' .'
"; .
'"¡ .\
~~ ".-
i!
.·~.:'-:':'f"':.':.~ ......•·
'y
¡).
.......~-....-:"'~
.' ~ ..
fa- 5 -
LIC, ~N~I"U~ 1J~1.. \IJ\ll~
/'I01A."lo' I'If 21
Mvc,m.t:i.f".
da, reponar el títclo a costadal propietar~
inteligenoia da que el nuevo título seré expes.~~.a -. ~-SOl'inJ,nombre de la persona oÍl7o nombra apQ1'1lzoa1"i(,"$ 'I>l' ~I\',¡\,
,,&"'':' nO; \l1'll!>l<s ""',,",taHo "n el Libro d" Regiatro da ACOiO(~~ ",,¡¡1:~~~9: ~..;:
que otorgu" una tianza a sa:t.etaOOión~~~~~l~~~I~ ~. 1a> 1,1 \<>;;. "'-~&''', W¡¡¡ ,.
Adm1nl"traolón. La emlsión d ll\Uevo. "t':t J!$";¡I¡~·ii:o.~Il';!o~ <::l
", .•. \tl \~~{.lJ¡Z~j~< ~nes oará .l!llbl1oalla en el n\~ ~.O.' ~..rei~';~;F~..'lli, •.;'¡.~\.'~de la persona lntereaalla, ~..1rtiéndo aJ. P'@:(!¡\\T€<f~Ql'
"j'~:''''r'" -~
esta manera de la pérdida de: .. t!~úlo, ae! oOmO de que. . . -,' ~.:~\~~~ . " .
el miomo ba qued.e.do oeneel!,:d 'l¡1 :s1n valo'!' alguno.- --.... " ,..,... -
n E a ¡ MA P R ¡ ME R A.':";' "";t'"up:rema l1uto;r1llad r.,.I~'J, I
dloa en las a.ambieaa de"aoo~~nistae. Estae serán o~
dlne.rias o ext'!'aOrd1.l¡¡¡f1as. Ll..s ¡i'sambleas ordinarlas-:'" 'lL~r; .."_1. '
seril'n lae one teilgan'"por 0'b'3"l'lio tratBI' loe aeentos --~." ~
enUl:lel'ado~ en, el ~'tit.1~~¿:?.iento oohenta y uno de la-,,' ~.:.¡.. ::;','1-
Le... Benel'al de B?ole~dés;,:Mel'oantile e, o cuaJ,eaqulera", , t,i,:
otro que .no esté r~~e.tr.~db a la asamblaa extraordlna-/.', :~,~ ..tl,¡~\J·\!.r.···,,,
r.la en la Le... ri6rterili. de Sociedades MaroantUes. Lae-",::' " \'j ,<.. ¡
asambleae gen~~~~ee.or~inariae anualae ee oelebrarán-., - '.~~:!.\'~.•.
sn s,l domicilio eó';'lal dGntl'o de loe ciento veinte --
d!as Slgui~n(~~~.~ dís primero de enero de oada ano,-. 'ir!
oomenzando s+ andXae mil 'noveoientóe einouenta o oua~-. t'!;:·"P'·":t¡.·
do eea. oonvoo¡'d~"'en' la forma previata máe adelante. -
En dichaa aeambleae oada aoolonista que conourra pe~
eonelmente o se haga representar por medio de Qart~
ooder tendré dereoho B un voto por oede una de Bue ao. -olonee oomunes y las resolueionea da la Asamblea sarán
~válida" ouendo se tomsn por mayor!e de votoe da los - ~
presente", quedando entendido que la aesmblea no Be
oon"lderaré legalmente reunida eino euando estén re-
preesntadae por lo menoa, el 01ncuenta por oiento de
las aociones del oap1tal soeial ecn derecho a voto, -
'""")I
"""""'-·:·"ñW li""",.i.<''1·'· ;,"; . f( f"%OÍ' 1..··l.. I ..... (.fJ,t·..I.'~~
,~:~. :......... :~\.·.~F ,.....;... r;..~',-.,¡~.~ !~;~,"!:>"~.:\o'~""(.\~,
,-""" 'tir,.' ¡ ••.•• \••\,~";,,.~ •.I.- ." o., ¡,"'" ".,' '1 "I'¡-l::r ' '~"'I"" ".\., ,
~,~~t,.,~~.i.~~' ,.' ";z;: r;e,t~,\~{¡...~¡"·~ ., \'.::..-..~,;,··~.:!···lf.:~~·,iU~~~~"",~".: .. ".~' ~ :;.[.'ol;"l.
... (,·r¡J..-11,,~:,:!~!.'..~,,~~:¡r"....~~~mediante eolicitud por esorito de
.. ~.
'";-."
'"~ ',-
" ..
'"¡ '.'
~;o ','
."....\;,..;....
"
.. '..~ "
i
trO. - - - - - - - - - ~ - -
x.('c(¡_.-
..."~.~" •g I
">JI.' ~!,_. '.
~~''<"".,d.. 1, •• -
~:~.;... .~.•_~
salvo 81 caso orevisto .n el in"ieo d)
déoim. novena, Si 1".. ".amble.a
lebrarse el ~iB se~ol.do oera
qu6rUGl o iJor
oonvooat'oria hMiendo oOMtar eota
ns~m~lea ee! oonvocada
enumerados en la Orden
"
del'echo. a votar:"y Que a!'""azoan eo",o tel.. en al li1>1'o·,l"',~?·· ':',~:
de reE"ietr.o· 'de aociones en la feohe "a 'O"b1io""." 1"-
oonvocatcri«, e la dirección anotad" en dicho "erri~--
,.e1'o o.e l~.• acoiones 1's)J1'eeent"d.e en dicha ....~1>,SorO SOo"ih'
~~ I?"'A
Lu ..samblaas gen.ra.las serén convooad!!" :>or el! ~ "' 1l~lllQsJ, -i}'í, I!;¡ ."~I ~ J.n ,\11 'n"
ii <(...'!.'O! ?¡:;=.• '1° . ~C§ ~.. ~ ~~'f "1 S ~
preeidente o \lOl' el oom.. i .•..er.io "ci',.·¡,n la forma e'~~~1~f..1{,~;¡~:~ 1$ -:.... ". . . \; '~".'é"'·''''"~ r;¡J¡
da. en loe artíoulo. ole'~J~/.'dlillhta"Y ouatro y '{!i "~_::'J~~ ~ lff'.-.:) >,o.'>'\-_ . r~ .......~. • ~~~~~ ?
oollent.a y oinoo de 1"0 Ley' ;Cj;~fl"~el ae Soo1adede. lo\.~§l;li ,e" -. '-'I¡\. '. "{1".· " I n'tíG ,c"•• -1'\1';\' ii!1; ~"""""-,~I
tile e. :t.a oonvocatoria .eriJ,¡p,p.bl1onde an el Dia1'l.o 0:1'1.~'oi.l de la Oiudad.de México.~ en un peri6dioo ~e loa-
,.1~7 .
de mayor oiroQlaci~ dal Distrito Federal de le ~epd-J.'.':,;'J",,,,, -'~,,:,\
1:>110a ~"!e:l':io"ne, 6..1' 10·'il$,:r.oe ql\1noe di,," antaa de la-, ,
feoha fijada P~~~~~ci~~eb~aoión. Dieh" oonvoc9toria_t·", J.'." ""I\'Ps\, •
deberé contener' l¡¡:'~Ordéli del""Día ° "ee la l1ch de -_., '.:;17
1.05 CHuntos ci~ti¡e', delirtn:.\!trert"a.ree en 1.8 apE'mb18~, 9S! 00.~ • ..;';..y .•{,'(\'''~: ,<~ . -
mo la f.ech,,;·"'b'6t"·'·Y·"iugar en Que éste deb" oelebr«ree.'. , :l:>/
El 8acrat~10 ° ~i"SUb-8eC1'etario onviertn ~.<'!e:;'¡!'5 Oor,\ :'~"'!~":'. ':" ~.! . .
correo, en."" li{~·m1:e,r.'Ia ant101:;;=a.o1ón, lp.. aon\~oGa.t'nr1e, a
cad~ uno;··á,i:...;.l~.• aooionistae (registrados) Que tOrlf':nn-':, .
La" asambleae extrao1'dinaria. ee oel"br~rÉn en el do
mioilio aoci~l cuando haya de tratare. el.dn "."nto
da lo. anume1'adOe an el art!eulo oiento oohenta y doa
de le Lay Gene1'al de Sooiedadsa v.e1'oan~ile~. S~ oon~2
oll1'6n da la micmn manere Que antae aa ha exo1'.sado P!
re la eEa.mlea ord1narin oon la oite1'enoi" ~a oue 1"
convocatoria aa ~~rá oon una e.ntioio~oi6n de veinte -
~:- ".'
",: '.'
... ~ '..
"':, .,
"'¡ '.'
.. ~, '"
'-.)
.
,.t.
preaentante. ·tendré.n un votn po%' oada aaoión dp que
eeo prop1etari0. Lo. m1embros del Consejo de Admini~
tr,,01ón, el Garanta o el Com1aario, no podrán repre--
podrlÍn -'-,
autor1t!~
o au. rJ!.·
ea--
pu'tea da l.aa
" vato '''1. 41-
- ti -
Nm'A,ftt,A. ;'¡f 1!1
MCI;:aJI ti. tt'.
~IC. ENAIQU! CE~ VA~~~
-------
por al voto ~avorable de d~a teroara~
acolone.
tén o no
votar paraonalmente o por medio da apod~r"do
do mediante una aarta_poder; lo. ao010nistao
n ;:: C 1 M A l' ¡¡; ¡:¡ O E R A.- Loe "ooloniatu
,"S' 1
oha aeamblea; porQ.-t'iunblán ef .asto. 0".0. la. rllaal~
oione. deberán ~¿~'::;~~~aslpor el voto ~avorable de'''~!'"' . ,~~. ,
dos teroeras p~~~~J~~?r'io m.no~. de la. aoo10ne~ -~}t.t· J\ ., .t\r¡:
del oapital ~o01a$100"Me%'eohoa v/)to. - - - - - - --~i;. . /.:~
D ¡¡: C I M J;"J,;j'~,.•~.U ·'N. D A._ Las asBJnble". ord1narlas,".',:¿·;,H.~T:¡· .''''~~. ,
y e~rao~~ner1"e,podrán oelebraree legalmente sln nl
oeeld"d/~~;\p'onvooator1aprev1a e1 todae 'las apo10nes-~~~ ~,,': .,
oOn dereo~ó a voto en oada OaBO satán repres.ntadas y
~\t. rosoiuoionee:~orán v.lUdae oon tal que todas esas
ao010nea están representada" al tomarss le vota01ón.
Cualqu1er reeolu01ón aprobada por la~ &aambleaa gene
ralee de aoo~on1etes, ya sean ordinar1ae o extraord1
nar1" s , en v10lac1ón da 10 preoeptuado anter1prmente,
.erá nula.
-',
-.--F.;"'~-:>.",/\"~l;:-~ I.t'., '''>''''\.
,~'.:';' - ,- .. ¡~;.. \~.~~. ::·."<i:(';,~~,. ...·~~/I:J~~¡,.¡': :f-. ..... ,
l,~i;··~·:';<~~i:.··::~:;~!~./ • .¡ ".. ·"~I:;I... '~~;.~"
;t .~:/:.,I.:. r'I¡\~l~y'~~t...._~M;'""''''
d!"a por 10
.,
l·b~.,
". .. ~.
'";-,:"
w~ ',o
~~ .'
... ; '.'
~ , ... ':' ,~.
'-,
-
",,:," .. .-,
"":'.'"
1"' en t nr" a·" n .!;r"", ~f ti.. ,nCI1 inn tr.t:, 'e rf 'n,!'Jl('''hi'ú'¡'
f'1~ n t:l:-:'trr~r('~1n;qrl:-o. '''"'"Ir! el fin de ''',P:11 S "l.
iUe(l.~
~oc1on1~tFPJ el ~~¡trtr~ da Aaclon~s re",o
./
eonal. - - -
"íu ~ntee ñ. le oelohreo16n da encl< .'.mlolen }' n" _;,.,':""~..".~t\" ~OTa "!O".,.
ValVA"'.• "brJ.".e s1no h•• to el oí.. ei;;:'.'iente 81 4.:.:.--¡m¡¡;- O'r,>¡<-)~I~ _'" o," ~,~. siü'"' (! ~~ TV
"" p.eleb"eo16n o el en ~u. hubiepe ~.b1do oele ilt~ ~~~I'~'~~ ...,, f!l~~71e ,JNl! ~~ '"LOE acClonlf!lt~8 docld1rén 'ii!Carct' ~e lna obJec ~'!t@ \ ¡'l' á ~""'~I!,4, ~, (nJ..pr.o~nt.d.e rne:'ecto d. 1. lict~ de eoo1on1eh ~j\&~\ii':.m~lJf'&~\\;¡r~W~l '.\Wh ~
n~ de le 0~ooo1dod lecal ~e les ~ersnn.s ~"'••en~~~.'~~'~ ~,', , ',.Pr..r¡¡ '}...,.'-'un" vez que el Seo"etn'10 heya • i~o q~~,,,,.~ LoE mh!ll'or~~ FE, .
del Gon.eJo de Administreoión no ~oaB~nf~~tar oQ"ndo-'. ~;I' :-:;
ee trete de le.•."",o'o"'-oi6n'·(\." .ir. oiJ:!J,.ll-tei,:o r ••pecto -
él" ounl'luior ,,"unto Que • ~.ot"e .·It~itl~,.¡i;~h.a'ollid"d 0'0:.:'. ,k·t;;,'\-'~¡;~ .__.~~~~~ _.w ._
"'.1'"',," v.. '..·'V'''(ji'·:~'~· ;~
~ E e 1 K A o U h R T A._ Al inlo~~r.r.' l •• e08mhla••
de eocü,nlatae el fun~10n'i'..,10 que "r"'dil" nombrará.. l' '. ~ •.:
doe ••crute.eoree oil1ene¡, ..:'ce')¡,'1:,if10ar'¡n el número ee eo~ " ~~ ~
o1o::Ct~ r!:l~l"e~l!!n~9.d.~~~:.¡'~,;~~~A lRe ~a.ctS.B ce l~.~ asa.mblea~.
c'.e eC~l'1nlat:1~, Y'P eesh 'iÚ~i.li'l'la,r!.f1E o E!7.tr.s.c:rñ1n8.:rie",. ,'.,,;y~ ",'
"''':''.,
"",:,'"
•
?~~ el Comiaerln o Oo~lBa-~
fil;i:! o';)~c les.d.e é'('1\;.1.~·1"!.P..P:·11J9,·n'o SI! oelebren !j~r .!"altE., ':~'I :'~;;~,
de i1'16I'urn,' r¡;~rén' .·f.~~~·~.5!n ~or a1 tt.~n~1f':n~r10 ryue '?X"e-.":! .:. . ','
II\
ee ."entar~n on el L1--
... ~ '.'
~~ ','
'bro t'El,sl)ePoti"Vo",.Y.l.1n dunl1ortio C!.e'les m~5':nal; sel"P";¡~:'o ~Or el ~~cretllrio. junto oon une l1at.. "de lo•..-
~coi~nist~s J~~gant~~, 1ebldamente f1r~Bdai lea ~a~
tas-poder, lor ejem~1~r~5 tel ~e~1ód1co en q~a s?~~e
~i1 ,ujliGn~n la convo~~tQrl~1 lon ln~~rm9a y·ouentas
~e l~ 6oc1.ad(ll~oj y 1.':)p. d.e!tl.i~ !5ocl,1marrl'¡o8 ~ala(d..Qnc.:;'''1!! -
con IR f¡I•.sn:n~lea" Ouan6{) ::10 pl.1dlfJ!'E:! $\sent.arse el seta
ce '.tna lI:se'.::,.blea en el L1'hr~ rel'i:)ect1vQ d.eb1·~ar.l@nte $l.!!.
~f';¡l'i.zA.:lo; ~~ ;.J:rot"'ct)11~n.!'S anta l~oi:1.\:t":!o~ La~ fJei;;a~ de
lrr ~samnl~aa Zr.t~$o~~ln~rla~ de ~nclo~1~t~~ sarfn
:j:r"t"jo.ol1::;a.d.~.:;l .:: ~ .. !n~o1"'1bir~n en le Seoo1ón de ~o~
IJ
'~
~":' '.'
~ : "' ...
.'0;:
'1·.~'I'1' r: .,I -':
..~..~ ~--~ .. ~
re,q¡'1~1to ne"
v.1ntioinco
sooi.dad 'tan-
a lUl mitlJl1bro
o OonseJ.2,
sólo po-_
'~<.
- 7 -
LIC. EN~IQLlE CEL VAlLEIitrrAfl'''' 1'1' i!l
HI;XIiíI.O.I:',
tomado
roa
'$~'~'-: '. :1'::...1!l~¡~~.•ít~';'~., .\.:.'., ~~~"\!"-"j~rl."'~~;4!. . +, I
~ ~.r,:I;~~:9;:'\ ~ ~~ " "~l'~.;I • tl_¡ r" '..... ~.
\\:;;..I;-', •...!~ '!"'~.l~....··· ': ~;¿
~;r;;" ..~~:,f¡" ...,.-'. ".. ,',,"'+-¡¡' ,'~';;¡'IIl!.{,.;,. ~~~
'':::I'P 01'· ;.il~·\I.~.~;.o'~~I¿!,.~
mavain del aegietro Puplioo do le
;1 J E O 1 MA ~ U 1 N T A.- Lr ?l~eooión y el
de todoe loa a.unto", biene. e
dad .etarán oonriadoe,
.. ~ '.,
.. ~ '.'
.. ~ '"
~~ '.'
,'~
.... ~ .. '
";, ..,
~~ .. '
·...! ..L, \'
?..¡::.•
" '
drá ser rEimoviéiO"'d": ~'!- pueeto ouando lo .ean 19ualma!l
te todoe,l~a demás OonseJeros, a menos que la remo---.. .
oión ob~~e~o~'¡!oausa Ju.tifioada de acuerdo oon el-í\::, ':~.•.,','. , '. ,.':'
'art!oulo aientosa.enta y dos d. la Ley General da 8~
oiedadeq Meroantile.. Loe miembros del Oon.eJo de Ad
m~ni.tra01ón no incurrirán en ninguna reeponsabilidad
pareonal respeoto de aquellos oon quiane. oontraten
an nombre de la sooiedad y Unioamente serán re.ponsa_
ble. para oon ésta por el da.ampe~o de .us funoionas-
da aquerdo oon1a escritura oonstitutiva. En el oaeo_~
de oourrir una vaoante en el OonseJo se oonvocará a - "funa 4eomb1e" General da Aooionistas para cubrirlá. En
lo" casos.de emergencia el OonseJo podrá· obrar de --
aouerdo oon 10 dispuesto por el p~afo 11 del art!ou¡r
••'''¡
'""'.. y\.
\ ~\,
",
~:' '.'
~~ .,'
1-; "'V~r.';,::;J Ci:l-:';U.:lí~: ~l::.¡Q a,e lr L·-:·
(>.!.f'lclr.,~eF ;:erct:-:.;;111"'t'", i;l~tt;) t'15.
"'1 l ...~ f.r,)::":H'e un ~on~eUe::--~ lntc:rine~ - - ~
L:" :,..."",t-':;¡¡,Ír in!'o7.n~ '!.~.::"f j'. cn~n ',;on,..¡;a ..'~'~~ f
~. ~IJ '¡.!T"vlsor ~~\e :e::~:'n
:tl"t'.Tr".'). :iI",i cnm::l l1 ~Ufl reo"1i'!!:;ttJ\'ntElnt'.llr- l~gE!!.~5iJ
t~¿r ~:a~e da Ju101oe¡ ~aclpmBc1oneF,
Liar- j ~a~~n~ :1
:rrlr "tales
ha.y~ tc:;P~o
ciJJ:nGlri-o o ~n~er'V'lt::or
~"':' "o,
:y
'.
- - - - - - - - ~ - - --,1'
cho. ~ _ - ~ _ - ~
cl~rn&o\on.", r •• o~~n:nbi1idad.el geato$ y co.toe con-
tr.!o.o. ?o;:, CUtüq & Ooneejero, r"ncionario o auner,,} J! 'L .-r,~•.,..
vi.or en relaoipll' oono'(l.M.'!u1er eeunto ent". él )' la-
Oom¡,,,.11!e., an avt.iÜi~,,'f,~s.u{te finnlmente juzli""o respo,!lA~.¡¡;l ,.,,'.' ..
s"ble por ne~fige!~Ci¡l.,.:,",:.r? maloa m.n.joe en el oum"lin11e,!l I• t I
to de e". ob l~iaCi0ni~'como Oonaej.ro, tuncion~ri0 0- f~~!t1''i' !¡:Wr.~:(·~"e.¡,~~~~\•• ¡ !'lr·/'c',.;':,' I
,ul'arvie~. e.o .;1: ':íi:2?":gen!a, o do "ll>"n. o.e ""O oom",.,-- i1" . ''i¡.?{ \
ñ.!al!l 8~i~~l\~~ E"ntend1én6oe~ que~ no obFtante1:1 é'n-.'~" .•~.';'l'"
teX'1or J 'y une'YJ:1'v·'"z a:prol')ad.o por el voto d.e le mRyo,=,!n-
del a¿naJ}~:4e Administraoión ao la Oo~oañ!a, l~ mia-, '
Ola ouod~.' ltafiar a un tu'l'Or10 nnte. do ls term1ne.nién-, ~"f""
de ou~lquierr oedinhoe juioioe o raolamaoiones, aia~
pro 'l'le dioho arreglo eO. de in ~aré$ o, re 1. Oomoa;'l!a.
r~1nCI.{n aon~e~le¡-o cUyo$: lnterepas ouadan ¡;ar a.fecta,d,oa
"or modio <le tal arre¡;10, QuedO gertiobar en 1M ""-'1.cedimientoa dal Con.eJo do Adminiatrpo15n relacionadas
coo las ne~ooi"c10no" oar. lA "pro~"c15n del m1e~o. __
El dereoho 'le ini\emni~,oi";n 'lUo •.<jU! ea contJ.ene n9
e~1l1N'! otroe derocho!! a 10. cUlllOS oe;(•. Oonaejoro,
funcionario ° .""ervieor de la OO~?eñ!. tengan ;(01"0--
.. ~ ".'
.. ~ ',o
~ -".,
",.t._""
"
.),
./'1!.i.'.'/ 00. j
,. ......, "
'./
llG. ENRIQUE oEl VAllENQtA.RIA (i'f i!.i
t1ClI:lc::r.tl.I'",
- S -
J
."
,<
Adminietraoión Y oada euplente, deooeitarp. e '~"~'t.9,%.:oW'¡¡'.. .. ,
oiedad la garantia que oara oauo!"n"!" 01 fiel . ." IS'l\\\"\\}'1 .
miento de sus obligao1onee tije la Aeamblsa Gene~ar-. . ~.IOrdinaria en el mOlllento /le su .81eooión. Es Oh. ¡t.".o ".
¡ '" . , UNID '?,<'.J' '.., 1no será dsvue1ta 1'1 Ooneeje~~' o eUOlente¡-n~ S.?&~.\-lt~.' '<;', l' '.•. i
l' (lb tJ ~~¡ lJJ~~ ,.c.. I 1derse durante el periodO lln .que esté en¡I!f,' 'l~l¿~'at~I'1 ~'). U> ".: ,:,_.__ J'
: ,. -, li? ,,\~r,t'~'l ~'111 "" .. .-~ .no hasta. que las ouentas oJ:.reepondiente!li 'a":(\.A~ l/J., '. '/il/ ::: lJ
'i"~ ":.~;!. \ :~~l'~ ",¡-:-.:. ~!.:iJ &' ¡.riodo llean deb1damente aprotiadas por un;\~~s'Jl"·.~~~~{¿~ ,d
-. 'I\"q'~~~f~ ....., . . ." ,.)lih. ""''"'' <nl>.\.' , ,.,ne:ra..,L.. - - - - - - - ... , - - -! ... - - -: - -~~;T:\.•. .-'lbt!~~WT ..0';:'<........... .-: 11
,1- , •• ', - 'w 1\ :tJ!'q¡~_;.-- '.~ !tD'E O I MA S E P T I MA._ \ El O~':'.~~t.O\\t'"':!dn1ae1'§! ; .•
oión se reun1rá en el domioilio· de ··\í~!.i¡,0~·t.da4 o en _ ~! ~; " '?~.~\ .:J
o~ro lugar de la Rapublioa.Ma~10anao ae loS Eota40s_ .., ' /:
I1nidos de Amllrioa, segllnú¡i'j'mJ..smo Oonse jo detevmine.-
Las Juntae POdr.!n ~·e1".'~:~!lvooaJt~" por el Pl'eaiden~e,
un Vioe:pree1de~te~'po~:¡,~I'\'!Ie.o~e~ario o por ~a mayo-_,. ' .. ~
. {\¡, 1......./.
ria de,los m1~m~r,R~~1~~ qó~seJo, siempre que 10 soli-,··.·,.·,,]0....,,,,
oiten por es~rito,~~.·óonvooatol'iaepara lae Juntas-',' '·rl.!t .,,;"
deberán...~oer;¡.~: .. en /iull1quier :ro_a adeouada a máe t~
dar e1a~';;:··~ias ~'lites de la Junta '!l se!'talarán el lugu,/:. '...;1 '
dia y;.lio;Va ..:en que deba eteotua..se. Loe m1embroe del -
Oons~jo de Adminietrau1ón podrán renun01ar por eeor1
tp a la oonvooatoria y ouan~o todos los m1embros ea--
tén preeentes no será neoeearia la oonvooa~or1a. Se -
requer1rá :la Reieten01a de la mayoría de loe. miembros
del Consejo para que haya quórum. Si no 10 hubiere -_
después de haberea heoho la oonvooatoria, los Oo08eJ1
roe que oonourran podrán apla~Al" la Jun~a ouantaa ve~~
oee Sea neoesario hasta que haya quórum. Lae resolu__~,
cionee aprobadas por mayoría de votoe de los Conseje-
roe pre.entee serán vál1das. Cada Oonsejero tendrá 41
reoho. a un votq, independientemente del ndmero de ao_
cianea de que eea propiet~10. E~ caeo de eropa~e el -
JEO!MA
.....:-..:~...-' ,.," n,O:
1
/, . .' . . . ,r.:_::.~
~I:~. .:::~. .,~ ... .,\;: ..~
, ;;..".. ..;~
.)'';'"
. ", lit
.~'
•
~":' .,'
~: ','
~; " ..
~~ ,.
~~ ',o
.
!üb'
"'"),
>A
II
l::.octe,res gens:'""
jU:rí~1100~J
se~~ n2ces~rlo5 nara
~1 E\;~ra"': ¡;:l~t,'"
II
ilos negoc10. de 1. ~ooiedn"\. - I11
,.I ."1;.-
facultadae
() e " ,.J E. e :: :: A
dnd. - - - -
digo Clvl1
fao'¡ltadaa qlla
1.. aS¡:Iecl!'.l en
re
do la ~ut~rl"aclón,
poderes, 11 ravOoar lo. wi.mns o para RJec~tar Gcto. d~
te~minados/.Pe.ra 01 de,EiI'iHn!)e;k~ de pUl!: !"uncl('me~ y rle
Un~ mannra enunciativa. pero nn 11.,it.UV", "1 Oon""Jo
?:r:l'!~.!f:ente o
un a;>of.arndo
n,e:ra. ~la1'toe y o:ob:rl;:l.n~a.~, ante t~c.lfl .c;~nFe~.~e: flut
tendr~ lal! faoultades "1guientes: - - - - - -
aJ. EJeroer la dlreoción, m.neJo 11 oontrol ~eneral de
loa negooioR da la s"ciedad 11 la IIdmlni.tr"c1ón '1. t.9.
dao sua pro?iadn~aa¡ auparviaar 11 hacer que se de cu~
1l1illlianto • tod~ clase de oont",at.,. :r convonlo~ qlJe
tengan por objeto llene.:<' los f1no. o.e le .ociada", con
l~. colae re8triooion~c 1~puest8~ ?or la e.or1t~re
'1
asentaré 1~~ notsr ~~ lr~ Junt~~
tiV'o y e~(lB ~.cte.!i! ~li?rrn :'ir:!IPdRS "'1 ..... 1" al
que 9re~1da y yor p.l Sec~et~r10.
/0 E e r H ,\
clón tandrñ
~':' "o'
"'",:,'"
..~...
y~ "
~":' ".'
.. ~ '.'
"',,:,"..
'~
aonst1tutiva y salvo las taoultades que la
-.'-..,, ¡
/;:~f?:~,:l~;<?~~, .. 0 0 ' f'" ': "cIo'" "".,,"'\,....... ... ', ..... \~: r"' '.~' ~,..... ~:~ " " •••]l~
>'\', ,.,;·~~;,,~~¿i:.;d'$,:''.,.1.< ....,{,I'!' ..~....,;~;J1
1.Q-t\l~· .:y'-"=;;:J.~"
LIC. ENRIQUE OE~ VA~LE
NOT¡t,Rt.&. /'4' ,IrM~¡c::I.¡;¡.f'.
, - 9 -
.¡¡¡y!
""~ "0\
"'~, ','
~~ '.'
~a a los aocionistas. - _ - - - - - - _
b). Prsp...X'ar, autoX'izal:'
y al Oomisario, los intormes, ouent....
en. la torma requerída por 1... Ley, en la
de que dioho. bal...noe mee deberán
olu!doe dentro de loe ses .iguientee a
min...bión de oada oial
'al 00m1sario por lo. manos un· mes ds antioipaoión-,.a la teoha de la Asamble... Ge ~l:'~ ordina~ia de Ao010
nistas, a tin ds que estos .' t1~0'~ puedan e:ICaminarlos" I -
quinoe Mas antes de lll·,tsolia de 1" oit...da. aaamblaa ~'0" :
yo r¡>oomendal:' ypr~poner a'~il.';s aooionistas, las resolu-,;:' ;" .," \;
oionea que el Oofil'ejll." .. jUzgue pertinentes reepeoto a -
loa 1ngre~o':"'~W,:t_~Ú~~~S;y,párdidae, de la aooíedad.--,~j<¡.t:.l: "
o). Reoomend~~~a'¡os aoeionistas las normaa que ee --, . '!'~I ,;.i}. • ,
orea· deb~n.eegú1rse sn relaoión oon los negocios de -oÍ" _ •.••.:". •
··,laso\).j.edad, prinoipalmente !'eepeoto S la aompra, ~eE..\..~>
ta, .~~endami.nto,·gravamen y traspa.so de oualesquie-
lo. "O1'"
~ '.10
~I' "" ' •.r: ;~<:;,; ;}
''X'! I
en todo por la. deoi---
~ - - - - - - - -~os ·0 planes, debiendo guiArae
aión de la Asam~lee General. -
di. Obtener p~éstamo. o faoultar p8~a ello a loo tun
oionarios de la sooiadad una ~sz qus hays aido sprob!
do por el estenta y oinoo por oiento de la.s aooion.e
Sn une Aaamblea Ordinaria. de Aooionistas; autorize!' - ',.....,la emisión de obligaoiones, paear~o y otroa titulos d~
orádito y autorizar y oonetitu!r hipoteoas, orendae -
y otros gra~ámenea de todae ole ses eob~e laa propiea!
de. muebles e inmuebles de la sooiedad. _ - - - - -~'
ej. ~legir un Presidente, uno o más Vioepreeidentee,~
d
rs olase de 'bienas o de~eohoa, ya sea.n mue~lse o in-~
mueb!es, ae! oo~o oonoesiones y trenquioia.s, la eml-
'aión ~s bonos y'oua1asquiera otros aotoe adminietrat!
",
,':\
v ...~
~"': "O'
.".'........j i
- ..,"1
oonvenienten en
olllPo" aüb--Tee"",,,,,,oo, y ~os de,..ls
oie~.•.d que "
los negoaias de la sociedad, y remo~er a diahos
oionarios: riJar los "ue1dos Y detinir lae tunoione~.3ü~,,"1~~,\t.~ lJ S.
Y ob1igaoionea de~ Preaidante y demáa tunoionar~c(&:d~~I~ Q. ~'~. .' e"'· ~J ~~
:La eoaiedad, ea! aamo ~a garanda o.ue deba otoligr'&~~,~S ~o/<:;., "".....$I~ ·~r:{~~.!'J. ~ I f'" .
da, uno pera oal,loion8.r. e~ tieJ. desempe!'!o de e¡¡~~ :lig:~1i,j1 1'1 'Il ~f"
~= "l:io'ü.~ I JI< ..;,= ll' •.~, , '"oionee, y delegar en elloa las teoü1tadee 'Ir t ffg ~ ."".... ~~! .' "'r¡', ~ 'ill!:~ 1> :-:¡-'1 ~ ~.. ,
.q¡¡e loe Conaejeros oone1deren apropiadae o oon~~~ ~.. ...J!.rrm FEOí:Y-'
tes para el manejo y t¡¡na10nemiento de le eooiadad'Y~:
"'",:,'.+
~~ .. '
para la direooión d~ eUe negoolóe. ~ - - - -. - --
.('
...... ~ .,'
.~ '"
''':,"",
ti. Adquirir, uear y oadar enouelquier torma :Legal
toda olaae ~e marO~!~f~g1etrad~i~¡aerechoede autor,
patentes de in~~"Aolón;\~rlvllegioa, patentee de dlee-"~"" '1' .Plo y. demás', d~;;'eo.lip·s. ya:sean naoionale_, extl'anJeroa,
,.:!o "'~'T, .:?';> '.:" .,..;:'1
in¡i(1fi1t~:;;íd',.e. '. ~~m!lr<fJ,dee, al'tistiooe, 11tararioe 0-
..;r~~~if.).h~ .,. '~'~;.">';'. r, id"··
t;'í¡¡:j\¡1¡:!ticos.'·-.- - - - - ~ _ - - _ ~ ~."}',I::," \~\ . ~
.:::;.,. :<;g.l. 'a~pe:t"V'1ear e:L movlmiento de tondos de la sociedad,,¡rt';.,~¡ ";"
. ;,il'J; cobre¡ de todas las o¡¡snt".e y el !lago de toC.'" las:-r'l;}
~b~ige.cione. de la eooiedad; e¡¡pervise.r la contrata--
oión y doe9ido de agentss y emplaadoe y la tiJaaión -
de aUs salarlo. 'Ir remuneraciones. - - - - - - - - -
h). G¡¡mplil' y hecel' cum~llr las obJetos tundamentalee
de lo sooiedad en la torma y términos que eatsblece
la eecritl¡l'a oonstitutiva y lae leyes respeotivae;
oumpllr y hacer oumplir lae ordene. y resoluoione. to
madRe sn lae asamhleae generales de aooionl.ta••
i). ~eotuar ln distribución de dlvidendo. deduoidos
laa utili"e~e. netas que se hayan obtenldo, oon suJe
oión a lae estlp¡¡l"cionea de la pl'e.ente escritura y
de oontormidad oon lae resoluolones aprobadas por loe
aooionietee en las aeambleaa generale••
J). Convocar a asambleas de aocionistas ol'dinariae 0_
I~
>,X, .
... ~. '.'
,III. Oelebrar loa oontratoe que se requleran en el -- ~'
oursO ordinario de los negooios soolales. - - - - - -
'y.)'.:,. ,,
;
íI
'('
')'[
I'i l"(; ;
> "'I'~':,> •, ·1'~S, ,.
~/~.
... ------... ""'t - - -
reolba del Oons~
- 10 -
L10. 'NRIQUl': O'L IlAJ..L'ND'I'AFlLi. N'lI:l
Hl!:Xai.O.F,
ds a6herdO oon lae '1~~~ruooiones que
jo de Anmln1atrao1ón. ¡.. - - - -.~.
II. Haoer cobroe y' p~goa.
Juioio. rslaoionados oon loe
ante los trlbunalee 01vl1es o
verslas a arbltraJe¡ iniol/!%,¡it:
y reoursos estableoldos por lss. . ¡
los Eetados o ~e los Munlo1pi~s en nombre Trepreae~. . . . . I
taoldn de 1e sooledad¡ d1rlS1~ y oontrolar tOda olaae
d~ asuntos ante las autoridadee adminla~ratlTas, aa~
tos oontsnoloso admin~etr~ti~os, penales o oivllss sn, . ..
los qus la.sooledad.ssa ¿~~ora o dsm.nds~, así oOmO-,1'_.'
IV. Enoar..ara.·de la inetala01ón y organizaolón do -
loe Ofioinas de la eocledad¡ nombrar y remover emplea
doe lnferioree y supsrvlsar la oonducta de loa
ten1ijndolos bajo eua Órdsnes. - - - - - - - - - - -~.
extraor~inp.riRs en to~o. los
.-"f.~":'!"-'~0:.....;:\';'.:;;: ;l~~$:;':''::'' ';'" i 9'.
if["';!:':;;~' "'. •>':[11
\~}'~'f~~~.~~;i,:;:{;~l
par~ peatr ~mparo Y,dsel.tlree del.mlsmo. - - - _ -
V I G E S IN A._ El aoneejo ee Adminlstraoión nodr~
, ;~ 'nombrar'o deetltu!~:~~n.~~renteda'la aooladad, ~ an
~u defeoto, el.Preeldanto de la sooiedad ejerosrá ssas
·funolones. Para ~~r '~fsnte no será neoeserl~sor m1es
bro dsl aonsejo tii' aoolonlsta de la socledad. De aoua~
do oon lO dlspueeto P~f el artíoulo oiento ouarenta y
sels de la Ley Genex'ai', de Sooledll.des .Heroe.ntlles¡ e;¡';'
Gerente tendrá i::..s faoultados sigu1entee 1_ - - - - -
:r.. Adm1nl.trar'l;s"bie'neil Y negoolosde la eooleds.d -
"":'.'.\
"';-""
~"= ','
",,:, ."
"'':, '"
..
~":' '.'
".
I,
t-"
'.
v; LldvP.;¡,111 <lOl:'l'''''P0odllool" de la
vI. ~anra••ntar a le .ooi.,dad anta
:r.in18tret i vas, Inllnlci;:lale8 y jlldiol/l!,?lr
, .,~¡;~
de. da apoderado ¡¡eneral, para Iloto.::.
olón y paN' pleltoa y oobranza.• , enl\~.:, ",1'""'"-'.~ff;t:;E
erticuJ.o doa m1J. qulnlentos olnouanta :{;:~.'C!l\• i"'.::'; ~
tUI''' conetltLltive para reemPlazarlo, al Conaejo
miniatra01,;n podr6, en eU oportunldad, delegar l~
ouitadae y oblls"oionea de·dioho funoionar1o
"
d1go Clvil. El Oonsajo da A~~1n1.trao~ón podrá "mplj~~~.(,\\\>.t rtJ)~° raatrlngir lao faoultada. del Gerente. - - - A',.;i~~~'<')
l:5Z.<.":.'il¡;' ..;.;'.:;;::'s~ >:;..VII. Ou.l".qu1are ot"'aa facilitad•• qua le OOnt!~<!?%t1'fd~I~~~''?\' -
.",. ¡;\Ii ~11 ~~ el "'\Ley Gene",al da 5001ed"de. M.roantll.....- -' - igt E ~1'ii' lO.'i1.+ !I ~ ~, .' './:' .?r~"i!!"1- ,l"/)¡,~,j&...,
V r G E.5 r HA l' P. r M E R A•.;; E1:.,.,,,,eeident-.¡"dlh1'l¿¡:"": .M~~.@ ,'"• ¡h'-I' t' , ~~... ~~I v $: ~:ei
eoolada<'!., uoSeOl'áta,..io; y. UII:\ Ta'sop.",o,' ae",iln elElI¡'1Io'8."'''' !'Il'~ ,~~'r'.: V~: <;: ~'~'I 1V,ll" '.;. ' "~r0?/JDr. ,,~lt-\.;'"
por el Ooneejo de ~1".tre.<di,~~1~n'~LIprim.re jLln"'hi ",J~,
oelebrada dem:>Llés::;a¡¡'¡.'.1'a aaamble¿~';"nu"l de accion1stas.";Jll¡il!~~.(i' •
El Ocn.ejo d':..~~~~'\.~lón podr!f, oU"-IIM 10 ooneid!.
re convenlente, .'~~I'·,Ó'.deaignar tembién uno" mlte --;' "J1~·~~¡'~ . ,I.~
Vieepreel¡l.~nt.e, "p.~ "Secretar10"-, P",c-Te"oreroa y t"n>I:~.\~..~, -
toe rUnc10~&~ióa o elllpleado. como aee naoee.rl0. Lee-L .~ '\ I
meno±oUfldoe" t~~gft;,~~~~~~,~ du~a~'n an su ougo un ario j-o 4aeta que effi~ auoe~oree hay"n .1dO eleotos Y hayen-
'l.,,' .lf.
;.1;'\t6';;'''dO POeeeM;¡)hd~~~\lé\J;>ue.toa. Una miema "1>"",eoo" po-¡~~, .•,' : ,~~ '. '){r/ !\ ••:~. '
d",á ooupar, "láe JJ1;¡ UIl':OS",go. No eará naoaeario que los~. ,
fuoolonarios ~~~;embroa del OOlleejo de Adminietf"-
oión o AOOi~~~~\lelqUier fUn?10na",10 o emplea40
eleoto o nombradc 001' el Ooneejo de Adminietraoió1 -
·pod.l:'á eer ;.~~~~~ieo oualquier tiempo y ein .xpr~ei6ne..- oaua" nor' re'sojl,-ución tomada por el voto afirmativo
de una ma~~~i~1~~~~~Joe 10. mlembroa del Jon"ejo d
J.d:r.ln:1at"'M l.án,": .ji¡\!'!.,. _ _ - - _ - - - - - - - - ~ - - \H
·En oe.o de "Llsanoia ° impoeibill!l"d de OLll'lquier tun'
oionar10 !le la.eooie!l~d ~ara deeempa~a'" sue fLln010nee
° !la oualquier otra paraone autorizada por aeta
''':.',."
~"':' '.'
.. ~ ' ..
~'= ".'
~,~ .,.
~ . '"
'1¡
~ .'\!
, 1
i
- 11 -
fltf1'¡"A!1l t'l1 ll!1
M,t ":Il, b F.
LIC. ~N~IQUE OEe vALe./ ... :.:... ", .~\
I : " \. ,~, ;\ . .. , ., ""'1
, "/'..." '," .
.'':' ~; ..'" !;¡~.&{j/
qula~ otro l~ncionnrio, ~or.a~jaro U otra
V I G E S I ~: A
~i~~o
o~usa hubie~e, en ,ouelqui.~ pueeto, oon
loe de OonseJar?s, pueden se~ oubiertas
Jo de'Adminipt~eoión en oualquier Junta
e~t~ncrdtnerie. - - - - - - - - - -
contrntce
q,ue inoumban a
eociedad
nomb1'e de
del ConeeJo de
"; "
... ~. '.'
~
.,
~-:'. '.'
~~ "
e eu cargo: le indique el OonseJo ds Administración.
En caeoe de au.encie o inoapaoidad 'del Pre.idente, di
cho tunoionerio se~¡{ sustituido por el Vioepreeidente'
que deeigne el OOnseJo de Administraoión, quien ten-
drá lae mismas faoultades. El Vioepresidente deeempe-
.'. liará además lae fll.noiones que diepongan el Preeidente~\~, .
;;
:::.. e el OoneeJo de Administraoión, - - - - - - - - - -,.-}:: . v I G E S I M~ TER o E R A.- El Seoretario eleped!
o~· . rá las convooatoria. para las asambleas y Junt&e; 1e--vantará las aotae; tendrá a eu ouidado loa librcs de
la sooiedad;preparará loe informee y deeempellará lae ~\'• J
demás funoionee que sean inherentes a su cargo o Que- "
le sean asignadas por el Oonsejo ~e Admin1st~aDión.-
VI G$ S I M-A O U A R T A._ El Tesorero tendrá e-
, su cargo le oustodia de todos loe 'rondos y valorss de
la soo1edad y lleverá los l1bros de Dontabilidad re-3~
\-'~
~<l'."""
~:- ',o
queridos nor la Le~'. P.e"," en nomhre e.a 18
pak:o. que ?l:'D.oadan.y loa que eX¡lree .."ente
"::on~1'" ':;) de Adminiat1"'s'ción.' PeE!.A'mnef'l'Eil.t'á la Ii\'
., "·,pis.• de tal oargo y le. que le '.~[ne 9
V¡GESrl~A ~ "u I N ~ A. - Un
~~ ",' ~u oargo le vig11onoi.. de le eooleded. El
eerá eleoto anualmente
,; ;. o,., ',: ••
",:
'.
r
.....
"'-=".-
los dereohoe y ob11eaolonea que le fljen. aata a.cr1t~
ra oonstltut1va y los art!oulos olanto oea.nta y ~•.~~'. • J'~• ~. 5 U M
Y .1guientae de la Ley General de SOQ-l-ad.ada. MeX'o nv:<t:,,\,I'l~, .11/%, ~~i' .'. /@/ r;¡ '~''''i'WrI;'It,~ i;.'
la•• DuraX'p. an au enoa.rgo un an.o O:¡.:h.a.st!' que, au (liJ1ofi§.*?r~~lp¡:~. ''C.: ~··l': '. ' •. 1iil ¡ \" el!;;¡9!1'··~"¡¡¡tl'· f' "'
sor sea electo Y toma t)oeaa1on ":d.~, a~.~~~éat·o. Podl~\ ~~;~r~ ~.\:J ~ ~ ~lt,~..I" 11'" V \ \s!,u~.;'il'~'" ,~. ~ §
aer reelaoto. Talllbl~n podrá ela6'11\\."'·un Oom1earl'(;8~'1',:H,;·;., »':,.;11',<:;,:¡, . "".'1. ,\,-~.~", '".;J{t~, "l~ 'J.~I
,;.. . • '-',/;,:' ~~ • 1<-"]'J;..nte. Una minoda de .,,~ff:Ol0n1etaa que X'etlre.entan ·.sJ;r¡:¡FEñ l'\.'~
valntl01noo tlOr 01ep.t,r'd~' "ia~ aoolona. o máa !""o!'á -- ".""", -'"• .';:I.~.-~. !~\r " ::
tam1>,ién nombrar u:l;\)f'(JO]!;.• sr1o:.;l;PeX'a ell!" Oomlserl0 o 00-
mis.",10 sU!'len~i. no ·!~'f!'~:~'l."'l!'á sor Moionl.ta 'da la....... "!
oooladad. 81 .·Óomlea:r:l0 'que hay•.•id,o electo oara repre, .i.' " :'_~' .:, ..~;.. '..;":~. ~-
••nter lo.·+qterá~e. de una mino!'!. ~ue oOlliprendn por,
lo rneno~ el ,,!:;~ntlo1nco ~Or' lJiento de J.BR Rcolonee de
la· aoelado.d no podrá oer removido da BU tlUeoto ain la
!I0rdbaq~6n de la mayor!e de loe acnlnnl.tae oue lo ha.. . .
yPn elegldo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
El Com1enrio O Oomi.ar1oa deberén ~a~~"lter en la so-
"
"'¡ '"
'-
Ioledad, para caucione.r el :riel deeem¡¡e~o de oUs cn1'-- I
Igas, la garantí. qua •••. fijada po!' la asnmblea de --
ncolonlataB en el momento d. eu elaooi&n. - - - - -
V I G E S I J~ A S ¡¡: X T A._ CslI" eje!'oiolr.> roo19l 00,-, .~ " '., ....
rrerl ~.l'!~(3.e I;!J. rl! ..... '"rimP-l'o de e!ler~i :'1l1sta el día treln, -te/y "unO) de(d:to-:te"'bre de OAd!! año. Al fin de opd...!'lo
'·101al Be praotlcaX'é. un balance gene!'"l ¡lare eeX' aom!
tiao ~ la conaider~ci6a de loo eooiQnlBt,," pnr~ eu __
pprobaci&n en le forme oravi.ta en l. Cláu.ula Déoima
Novana, inoi~o "B" d. ".te lnst:t'umento. lE1 prim.r -_-
e jeI'"iol0 enal'.l oOlllenoará en le, fectA de eeta eBor1~ ~
.,
<;'""f
...
"
t'~ .
.,'
¡L..~
, ,)( ,r' l¡t ¡
... - - - ... -
- 12 -
T40'ToI.RIA N' I!I
Mt!O:1l:.(J.C.f1,
LIC. ENRIQUE QEI, VALLE
doS en un período de oinoo afias a pavtir de la techa
aefiala~ para en pago ee entenderán renunoiados Y 00-
didoS a favor de l~ ,eooiedad.J V
'-"~• ". ·:·i,<¡'''lo..'. M~
, ,,~:~~~,......-~¡
,"', .. ~9'·'9
\':~~~iiW'turn y- terminará
ml1 navecinntan·ouarenta y
VIGES!NA SE?T!
J .
mente de
fondo de renerva que meroe
tal eoolal de la
podrá repartiree
:r el balanoe
blea generel de
de que un
div~dendq;)*y~ eldb'::.i.ecrets.do. la Asamblea Ordinarie.-·,··rl ' , .•• ,':;\ ••' '.i¡1 •
de Accia~~etes. ~. en su deteota, el ConeeJa de Admi--
nietraoió~~<:C1-;~~~án la rsoha en qne habrá de eteotuar.
,se ou pago, ai la Ae...mblea que hnbleI'e decretadc al
pago de dlvldendoe no hnblere fijado teoha de pago.
Loe dlvidendoe ne pefarán a loa eooionletes que apa-
rezoan ln.orltoe an el Libro de Regiatro de Aoolon.s-,-ti f~ ii7~de la sooledad en el momento en qne éste ee alerre de
I'::'~ á,.';' ~$' oon:l'ormided oon lo di.puesto sn le. 01 nsula DéoimB.
~ erosra de eete escritura. Los dlvidendos sa psgarán-
..:/ 'mediante oheques O giraa e"Pedi'loa a le. orden de 10S-'~'Q'
··M.~~o, acoionistas y todos loa dividendoe que no sean oobra-
'!,.; '"
"
.. ~ ",'
~~ ','
~':' "o'
"'.~' ',~;.}- ~.
".~ -',
,'"")
V I G E S I :.:A O (;T;¡ lrA."L"~
re.pon5ab~.n de 1pe ,6rdId.e de lt
oor la perte no e~hihIda del preoio ~e lpe
que t'ue%!'en :prop1eterlos .."~,:"
... ~ ','
't\
'".'~.,
de laa oauaa. -
V I G- Z' S I M A N O V E N A.- Lo,
renervan nin~unoa derecho. distinto. a 10. que
~reapond.n como acoionista., - - _ - _
TRI G- E S I MA._ La aooiedpd ee' dts~lvará al
cluir el pla~o da
de la teohe de la
oho término
ae"ioniatee';. ' ...~"\.. ,',. ,.:,'.alll"'lientea: -. ~ - - -" "'.•..!i!i." ..:'-.•.- - - - - - - _
• "~o •.';
a). En el oaao de que llegue. ""r imposible pere la-
.ooiedad llevar a o~~p el prIncipal objeto par. el que~i{;
tu,s oonstituida. ~ ";'¡'i'''''''''_.,_.. - - - •. - - _ - _ - -,,~~: " "1~\$!
b). Por le p,srdidn de la. dp. taroera. perte.·del 08-·\.\"t\tl'.1,,' ':t. .....
9ital sooial, ol.le.nqp Ji1f'Ii;UltplI.lQión aea aprobada en --r~';" :,;:!¡ ti';'"
una ea"mble~ extr~órdirt.r~~de ••oioniste•• - -,'11 1
o). Por quiebre. de':':!:a....o.ol'edM. legalmente declar"da.-'~/:\:" ", ;'.
d). Por ree 01l.lci6h 'loiM.da.:. en Aeamble a. E,;tr".ordineria-'. ~' .'
de' Accioni.t".·,·,j'~rloe aocionitta" que rs"rennten _'. ', ..: ..'~:" "'r'
doa torc'erae pa$es ¿¡i/ies anoioneo del oapital .O-~-';S\<i"¡r
~inl. d.e la .oo~",ad"::·,... - - - - - - - - - - - - - - --
e J. Ouando el ~'~lJlero ·~faooJ.on1st..a eea infarior al -" .'.. "."."!'}'\-
establecido por i":L!i:f. - - - - - - - - - - - - - - -'\' a ! G- ¡¡: 3 1 1-: A P R ! M E R A._ En e~ oaeO de qu~
!'a,. necean..io liquidar la sociaded, los aocionistae
qua l:'ep:l'aaenten dos ternera.e pa..te. por lo menoe de
l,.s aooiones, podrán nombrar an una A.,,~blee Extreo~
dineria uno o más liquidado..s. para el objeto de li-
q\li:l.a.. la sociedad. Loa liqu1dadórea puedan IIer anoi,2.
niata., fl.lnoionarioe o con.ejar~s de la aooiedad. El
liquidador o 'loa liquidadoree estarán racl.lltadoe pera}tI'
~~ '."
~": ','
"'-: ' ..
"'~: ..
..,.~
,':
II
t-,.)
y deeulen
da Souiadadea -
la usouelau1ón del
termlnada
NtlT,t,ftlA. N' ~
MEXICC.O.i'.
, - 13 -
LIC, ENRIQUE DEL V"LLE
toe 'ouhen1¡~:;,i:¡¡'iI¡~tt6' dal Mdleo Oivil del Distrlto Fe- I. ~~:'.·~r 1
dera1. - -!~.-~ - - _'o _,_ ... - _ ......... - - ... - - - - - - __ '¡l' .:~ • ·,;..i~:~\,A',. ' ,\
T R 'I (j.·E S I KA S E G ti lI' D A.- SerIÍ indispenaable\
l~ oeleb~i~~~n.~~ un~· asamblea extraordinaria de ao-
olonistss'para pro~rog&r la duraoión ds la sooiedad;
para reformar le esoriture oonstitutlve; pare eumen-
ter el oa~itsl soolal y determlnar le menara de lle-
ver a oebo tal eumento; pera reduoir el oapital sociel
y fij~r el modo de efeotuar eea dleminuoión (obaervlÍn
do~e lo di.~ueetp por el artiuulo nueve de le Ley Ge~~ueral de Sooiedades Meroantile.); para disolver y li
q,uidar la sooiedad y pera llevar" oebo oualq,uie';'e. e.e
los a~untoe a q,us se retiere al artioulo
ta y doe de lp Ley oitada. - - - - - - -
"
&ffi..~~.".. I\"o.~~~.' li.... ~~<t~h , .0 -;,'/, 1. J'~~
/1 ~'.;,"~: ~;~.~!'f:{;::";"'\fC/' ':¡¡:';":::"":-:;'¡~
\(:~~;'i,;~)\~~;~;:Jii~.•0{0·4';.ft.·..~I.~~. ~¡. ,,;~?;~:~.
oonolu~ las operaoiones de la sooiedad y. . ,
, I -')¡
.; .~~.
;,1;
,'1~:
, f' ..
....
,.
"":'"
~"': ' ..
.. ~ '.-
"
,,',
",,~~.\
)
......J:,{t!~ ..
...... -----
·~P. IGBSIYA TftRdg:iil.- Los
dr~n el derecha de preterencia
mi~~oó términos y condicionas,
al, Oon le aual ae
Seoret..rio, indicando el precio al ou,,1 deben
1,'
En oaaO da muerte de un aaciOnieta, lae ecoionea re--.¿'tt .
Eiar.rt\dae en aU nomb\~~~j~~,~, ctreaarán e loa atroa aaci~
niatas 'a au ..alor '!.{:~oua;a'i!'j;.o"n loe libroA máa un ,.-. ~r'i{'¡' , "
",einticinoo ">ol:' ,c,lI~\;b,.,a..e, dicho ..,>.l0l:'. Par" loe tines~·!t i::'~, ••.~,¡;..' '
de aeta diapnaiol>¿n~~~" e~;f~nderá que el valor da- aouai!:.~f,¡}, ~ :." IH;r.'fl" \ .1 ./
do con lo. libro''¡'(,ea el C:¡'ue ap"".oa en lae aoaionea ott\,'·1~~:. ':·''A!{.//i~r .
Eea el ..alor.,?pmina;!-1"mE,G. en au oeao, 111 pa.rticipa.--.: ~ " I,t I '''!'~
ción qua 9rí'?9-tr.9,io'¡-¡",lÍ'liente le oorreaponde e, oeda ..oot,
en el suoe~i.~i;"\é,,:,jK:r/l. Oompañia, a"lrl1n eper.~aa en el
l11timo e~~i~~o"iinualde ouenta de ln Compe,f\!e, - -';" -"1" '\¡/:~
El deretiho de or~~erenoia arriba manoion~do reoaerá -.' '.~ .:. ",~' .~'~ "',; "
en ra..or d8~ oom9rador en perspeotiva que "oepte una-
otel:'ta de venta, en la inteligenoia de ~~e 81 hubiere
varias ote~tsa ae oOmpra 5imilera~, entre loa aaoio-
nietoe, 1~. oooionas serán tr"enaaad•• a loa comprad~
ree en oerpecti"'a, en Pro?oroión el nl1mero de aoo1o--
\.0
ne!" que onda llno po~aaJ siem.pre y cue.nño la.s aociones h/
saan ofreoidaa a do" o más aootonieta., - - - - - - -r'. /Exoepto ou~nao ee a.tipula de o~ra menera en aeta ;r:oláusula, siempre ~ua un aooioni.tB dBsee d1~~on~~.e.ua aooionas en la ~ompa~ia, deberá infOrIDprlo a~a;
que.. ~ ',0
nln
O
e l. En le, "ud eata Comoal'l!•. a¡;a tB'ne'ltor!i de
ria de
~~.. '
~~...
~; ','
w~ '.'
~
, .
~\t \
.~
Le:
,,-//';j/
-----_...
... 14 ...
LI",¡¡NRIQU~ DEL VALLENOTAFl:1A NI ZI
ME;:t:lfXI, O.,, ,
Nac1ónYBxioana. _ ... - - ... - - .........
dioar; además, el lapso
podrán ser vand1ds s por su
do
. ":.tl,~
.' R I G- E S, J: M A." O U A R :r A.- Todo e;>::tranjer<;> q.ue-
en el acto de la oonstituoión o en ol1lüquier tiempo _
ulterior, adquiera un interés o partioipaoión aooi~l_
en la sooiedad se oonsiderará oor e.e simole hecho 00, . -
mo me;>::i0ano respsoto de unO y otra y ee. entendará-qua
oon~iene en'no in~ooar la oroteooión de B~ Gobierno _
bajo la pona, en oaoo de faltar a. su oonveni0, de pe!~
del' dioho interés o partioi~aoión en benofioio de la-
T ,El I G E S I MA ~ U IN'" A._ En todo lo que
té 'expresamente pre~iato por esta esoritura, Be apl
J~
oert1tiol'.d.e.
01 Registro de Aooiones, oonoediendo
oe d!as dentro
didas las aGoione~. El Se~retari0 deberá
tonoea lo
~."..,..,- '
¡f;1<"~'\\"f D";;-
f~"~':', ':"""-{"'."/ • ~ "", ',.J" tt~ J.....'f!::....~!!I.....· .' ;.:~f;~ .~..;,\,\
.':;:'." "e: ,,O, '¡:>:<:"':'<;'~J•• ' .",..... .."' LI.' ,.' •• ~ ,"> ;:;. • ,-,"
, ~'~: ,. ': ", . ,¡, j
, I ;.: . ~-. .>$J~'h,r::~¿:~)!~~~~~~>
(
I~~'. '"',,"o
."
"':. ;. "
~-
~":' '.'
-.
-.
~~ .,-
"; .,'
',\
"
I
------rle:-!- 1·~eropntl1es. - -.
ye la nrim~ra asembles generel ~e
oha a'Rmblea se tom~ron loe siguienta. "ouerdos: _
~~"J. Se aHgllí el primer :lon.ejo da AdJ1iin1Atre.01órr;~ t~.;..:...:'~I)~~~~
.- , "r1ó'¡~:-. ,.~yo. "i0mbr". ~e.empe!'tarán su. onrgoa haeta ql1e #', ~"!. ~; "''(;.; '?
.;-.. ~ "'r.:: ...' ~ ,,.r.,
lebre la próxima Asamblea General Ordinaria de{~cf~~~~f,~~ ~ ~nist"o. Dloho Conaejo d!. A.dll).,ln.10trll.olóil lo corai¡'~~~I$~~';1:t~~¡o/r;,'"
, I . \." '" .'!)j"t"· ;;¡, .~loo Ael1o:t\ns H. Re.lph Ringe, ):'ie.noi~do Ent'ique uqp ~;,~d .~ ;,$-<;':
• r, .'. / "'XY8r. ,...\.. . ..M., LieeneiadO Gabt'1el 9~t.~~;·llare.!!l, Enrique HUblU'a~
Julio !!ubarl1, 00.,0 aon~~'je"ttl'e Propietarloe, y loe ae-' •. ~ \11, " ".
flore. L10ano1ado Antonl~',&'jh'rea U., Homer R. Sobrer y
Eduardo Huba~dJ oómo a~~~~1~~o~ Suplentes. - - _
b). Se nombt'ó Oom1ear10· ~e la ao01edad al se~or Joa__
quin Gómez Téllaz. - Mi- - - - - - - _ - -').\".~~f' '.)1:;. ,....'.,~~, .
ej. Se resolv1ó que ~a'~resldente hará uso de la rlr-,1"'\.
•,po~ 10. otorgante" v.l tirm~r e"ta
onl·án, 1~~ ,di~?os,io1onaB, de, ll1i', Lfl~r"Ganert'l
~ F. I G E S I ~ A S E X T A.- La reunión
~ .. "
w~ '.>
".
,,
, '
, ..
Y;- .,'
ma Bocial~ -,-' - - -~~ ~.~ ~,- - - - - - - - - - - ~_:, ·';}}r"¡'~'"
ti). S. aoordó que ailn¡~~ ~~e loe m1embros del aonse• ';:,. '~'.' :J¡ -
~,t fo",.
jo i'le"ildmin1atr8.01ón ,y el Com1se.rio otorguen le. ge.t'aa".¡'i;!
ti", olie'len1da por l"' ...f.~Y.~/:A~i OOmO por ls ol.tusule Dioim,,- Sexta de esta esor1t~~llI, oauolonen eU lMnejo ms
1ivnte. el'de~6e1to en 'e~eet1vo del val~r de unn "-0-__" " " ,'ft
alón, oon el .e~ol' Germán ~. Vll.rgae R., OomO [erant!~..,:~:,~,o:. . . .
l;;n oumr,>11m1ento ds-.ei:lí:e aO,l/,erdo, oada "no de los Con-, .. ~ '?
s.jer05 y el Oom1sar10 hQmbrados, decopitó lp suma de'.!" I
nlen nesor., Moneda Naolonpl, en poder del ee~or Gar--
msn E'- Ye.rgaEi R. - - - - - - - - ... - - - ... - - - - --
e), Se e.uto~izó e~ se~ol' ~~nuel V'r~are Garte., pP.ro -
heoel' lee geetiones neoe.arios para obtene~ la lne _
or1~oión da le. aooiedad en la Seoeión de Comeroio del
Reg1.tro Pl1bl1oo dala Pro:,:>1adp.d, ea:! nomo 9ara
ver a ereoto todO euento.•ell. neoesal'io.para ese
en representa01ón de l. uooiedad. - - - - ~,
•"
~.
'¡
nombre comercial. - - -
- - -YO, EL NOTARIO,
x
-/1'.'
LIC. ~NRI'1U~ O~L VALL~
I'IQ.T"ItI,A, Nt ~I
MC~ltg.[l,F
11. De que conozoo
nen la oapaoidad legal
manifestaron ser:
naoimiento e hijo da padres .norteemerioanos, origlna
1'10 de Phl1adelphla. Peh~.y¡y~n+., Eetadoe Unidos de_• -,~, :. -<, j,.~,.;"
NorteB.lllérloa, soltero,. ~;;;..ado, :dS aeaenta Y' do. a!'loa
de .edad, con domloill0 :~ri:·'i6:,,;'eQ.ae la Reforme. o1anto-• liT}
cinouenta, en e.ta 01U&~~, ~ aa~edlta eu legal estan-
0111. en al país, con eu ··1¡arjets. .. :rorJIl.... R l: E.!t'RES, nlÍ.me.. t;~..:r~' -
:<'q diaz mil sesanta Y nl,leva»'·"'ile. techa ... lntloustro de
marzo .de mil'noveoientos ouarenta y doa. en la oua1 ~. ,r ' .~.! •.~ -, ~' .
oonsta que es inmlg¡'tldo'J e1·· ....ño'" Edusre.o Hubard, O1a-
~ionno por nBtura1iz~a16n,biJo de pedre trancés y ma-.' , ,:.>"
are rne~ioa~a. o:<'1ginar~o de e~ta Capital, oaeado, 00-
:rler01e~te, de ouarentay tl'~'a"::"1ios d~ edad, oon dOmi
011io en Alabama ndmero oohente en eate Ciudad y tie
ne oarta da .natura1izaoión .nlÍ.maro seteoientos oohenta
y tree, exp.dida el dos de eeptiembre d. mil noveoia~
toe tr.inta y dos; 81.•ellor Julio liub'rd~ msxlcsno --~
po~ naa1m1ento e hiJO üe pa~re ~~ v~ie~n fr~noá~ y m~~
dre mex1oano., originario de est•. Oap1tal, cesado,. 00
me:<'oiante, de treinta y nu~ve afios 'de .e.d y qon daa
pocho so l~naoio Ram!rez ndmero once, .n aeta
-~.
l.
la
o. s.~CUI'H:'L.,,~Bc.tioner ante .1 Dop~rtnmento de la. ?r~pi.dad ln~
triel de la Seo~et3~ía de la Eo~~om!e
lq relativo al registro del nomore de
~:~.~/. ;\~\", ., ... t ..·~, .,,:.. ' ';.~
I ·r:.~ ''1 \'1.,.·0. . . JI'!.":;. , ';j.,-. ',' '#\;i~.:... ':.: '-.' '1':}
'~.:'l~' ~¡~;':'J ~y"'I.,.,~",....,;~.::'......
~''''-
IEM~;~.
<:¡".~",,~.
....~
.'/:O, /Y
, .... Ne.""\C:
~"':' ".'
"~ ".'
.. ~, '.'
"':,'"
"':'.'"
~':' ".'
e
..,
, .~, ... \.
J
..
xda auto"izar.
ñ~ ol'1~~el1 cubl'no
f-anhfi "1rlzr.er-o e.e Sf.'osto f1~ mil
t. ~a sGsent" ¡
Ign"cio EMír••
o (';':I.:'t!.', ~e nat uX'&.liza..c i~n nr;~~E:ro
_.l.NOTACIONEfl :·¡';RGI~:¡l1.Efl ,-
el. r-ef¡ctl",EfU"liqu~
nuevo; ':t
~~!OC~ nueve ¿a egoeto de mil novee~entos ouerenta
nueve.- En asta reoha ll¡.:reE;O ~.l ""éndioe y
peet1voB, b~jo le. letra "8", el texto de! articulo
dos mil quini"ntü. oinouenta y ou~t!'o del~I
micnto e hijo de
Ca?itol, o".•a~o', abo ado,
eda~ y OQn de~,~c~o en lá1. ~.' "., 'lI-
tro; en ·eeta Ciudad.... - _ .. ,4:r.~,.;.J\'''':' ';4),
TrI. D. que oor 10 que '1,.~,!!.{1¡~§,t~ .,~l :",ou.s1;o .<lbr., .'~"t"
aenta, manifestaron estar .•1 oorr1eote '0 su pabo. -~
IV. De que bsbi.oñoles 1 d.iiO' e.te 106tr'A,,"oto, :r ex-I,'V
p11osdo • quieoes "roo~~~,""l valor Y la" 000.60ueo-• :.;!~'I'"" "·~:r'i.!"~
r',-!- ... '"!...,-oia" legslee de su oontenido, y llenado. los r.quisi-
tos establ"cidos :"o%' l¡¡;"i:¡~"~!,,:l,l¡iva ~ Pro::>iecla<::•• y-. ~~ :\1: ,:.:',:
Negooioe del En.~igo ':1 de~á. ;01roul.r•• re.oect1ve.,-, ,mani!"".teron <c, oonfo'i'm~d"(!con él, 10 ro.t1fioa!'c,n y_ I
{k~;:t~~ :.:\firmaron .n oom)!'obac~órr{~8RYdi. ooho d.l mismo mes--.'.'de sU feol~.~ J. Hu~e~a~- Eduardo Eub&r~.- ~. ~~ba~~.
i¡ ~.:..:., ' ,1
E'. l1~lph R1ng~.- ¡,:t1h"¡ih;'¡'¡;:fle""" GaNI'..- Rúbrio.... - A!l,1
te m.Í,..- (Fl%'Ule.ao ),- B. :QEL V.AL¡;;~- ~:. E!~ll::) (\.E !¡I.tltor1'~
zar~ - - - - - - ...~~.:~~. J}i- ~ - - - - - - - - ~ ~ ._~:., ~~
-:_ EN Li\ OIUDJ.D DE' MEXIO,O, " o"eve lie ",;:o~to de mll~
nov"Oi~otoB ouarent" y nueve, AUTORIZO e.te I~STau.~
TO, qua no C"'A"~ el Im"ue~to e.el Timbre, o"ntorme a
1 .. Ley reJ.•.tiva..- (Fi!'llle.clo).- :;;, :l:i:L VALLE.- :n sello
I
.. ~' .\
~~ '.>
~":' "
v? .'<,
, ,
.'I;,
.1_,
He:tIQj.D.F'.
('fe. ENRIQUE PElo VAL(.ENa'I"AlIllA ~" =1
~.,)
"~:.'~ZXICO, nueve de agosto de mil noveoianto~ ou~'~,~f(~
'. . FSJ,!"HA\.,lil~nu.eve.- En ".,ta tooba agrego al B.plÍodice "1 legajo : ..;.;~ ",
peotiV'oe, 1:l1\.jo la letra "O", l¡l nota en que .:;<¡l~,";l'o~ ~."<.~...~ -OQ4J'l;.:~ •
coneter que el inetrumento d"e, e, .tae fOJeW(fi'~~bWWoe ~, .~.O, ,f'':;'' ~.6"'fo.'\ (#,1. vll;"'P' ~
llppueeto del 'rilllbro.- DOY FE!~"',(Firmadoli;~ -, .'t!", .... , ~~,- - - - - - _DOOU¡'¡¡¡;I1T05 DEL"APSNDIOE:~§ J:;~;', ~~~;¡¡" o'~ :'" • :.
l, ,1 ::; .~.,..,," .. ,.>.o , .
. l ' ~ ~,~,i.§~1 . ~ ~' .'...- - - - - - - - - - - - - I - - - - - 1", ":l-!. ~1' /JIJ & ~" '. '1' "., • :i\ir. ,lifl,<': \ ""
. ".} J ..~ ~t '" 0' .ARTIOULO DOS lr.IL'QlJ!NlENTOfi 'INOUENTA X ~. -~ ~" Cl- . , . ", "'- "", I/tro FEO€ i .,DIGO CIVIL PARA EL DI5TRITq ,~,~~ITORIOS FEDE:Fui!iE '-, '
"En todOS' loe pOderee genera~ ~1:,p!l,X'a plaitos Y' cobraB ji:. ', '\ ' ¡zas, baetará: qUe se diga qlle Si .ot,oX'g'ln oon todas lae ~ ~__"'_'.
faoultadee goners"lee y lae ",sp,,;oia1es qua requieran _ ,'ll>-.'•• •••• '.:.J
. oláusula' ,a speoia1 oonforale' "¡(:"l:a,i:Ia:r, 'para qua ee en---
tiendan oonteridos ain limitaoi6n alguna. .
En los ]loderas gene;alea::pi\:~~liin1n1etr~rbU~ee, base ~,-
tará:.sxpreear que ee d~h oonjaae oaráoter. para que -
el apoderado tsn~'l toda ol~~~ ~~ faoultadee añminia--. ,:o:,:',,':,;' ,. , .
trativas: - - - - - - - -",,, ... -',.- - - - - ,_ - .- .. - -
~""".&.:\~l¡t.l : ••~
::Y:\'· .:. ',:"'~;;~" ' . . ."~
.:: ". '. ''JI)":-: W.'" • ..t.~.f;1 - '16 _
'~'~~t!: .:~·\:2i~:,b
vl1 del Distrito Fed;'ral.- DOY FE.-(Flr"'rd!J\}..... '\1o,
~
,,.
~~ ','
". '.\
"":".'
.. ~ '.0
"
"
C. ,JEFE DE LA Qli'IOINA FEDERAL DE HAqIElInA CEN.'l'.RR.L El>J_
EL n. F._ P R E S .El N TE. - - - - - _ - ,.. - - - - -,,,~
'>~"\'",/ I".'
que. otorguen". - .- - - ,. - - - --__ _ lIe ll __ :"" _ ... __ "- ...
nioe de loo ]loderes
, ..En loe .poderee generale.';; >lara ejeroar aotos de .domi-
~ ,'. _.'11.. ';. .
nio, bastará que se ,derl",oon --'ese oarl!oter', l'ara que el
apodevado tenga toda", la_~'fMfl,:¡.tl',des de duel'lo, ta,nto
"en lo relativo a los bienee, oomo para,haoer tOda ola. , -es de gestiones ~ fin de def~hderlo~. - - - - , ~ - -
dU!lndo ee quloiersn limitsr, ,en l,os trae caeos 8.lltee
menoionados, ,lae raoultade,e de .loe apoderados, ee o0n.
signarún lns limitaoiones, O loe poder,e serán eape--
~inl,es. - - - - _ - - - - - - - - - -
Los Notarios iM ertarán .e,ate art!cu:l,o. en loe
~.,
I"'-ft;"~'
'; .. • } l·
, .:~. I
."!!':.?/~
""':".'
~~ "
-.
~":' .'
,,'
•
'j
'."
-)
,
..~ ..
La oiteda eao~itura no oau.~ el Imoueato del
l'! •
. I<' ¡ \
,
-~..~~{I
8~. Ve~gnra Gerzfl, mex1oano l'o~ nQc1--~,ele psdree mexice.no"SJ casado, abogado" -
edad, oon d"apeoho en 1& Av. Juárez, en
de 1939: y el
miento e hijo
de"36 aflo. de
E. DEL V.:.u.1l:.- :;;1 .ello, de autoriZar. - ,~
• ste Ciudoa. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lo que oomunico a Ud. en oum~liMiento de 10 que d1eu~
na 1" ley.- ¡.réx100, g de ,,(osto de 19!j.9.- {Fi;'mado).-'
oonforme a la Ley relativn. - - -, - - - - - - - - -~~, /;;~\\~Q"¡'}
Loa otlorgflnt"e declar-nroneetar ,,1 ."o~~i"r..t:e en ~'P 'l)o~ ONlbc~, .,}".:¡; < 'l' 11' .""<,,, -1- ."
,,~ '''*'''~~¡~I'' '"go del lmpueeto Bobre la. Rente, y 90~ ~11~ gene~e~ "'}I '¡: !!~' ~ ..<-t .~€ ,U ,,~¡¡~. r¡J~ p ~m~nireataron .el'l el 8~<'R;1,n,ge, norteameriollno J $-~.~fl.I~'i~ 5 ~
"'1 .! .• \ ~ ~ it 1> ~1.~\~/{1'}.~~~ J:o1miento e hijo ,da ,?aar~,~ Ael m7Fmo origen, Bolti., "cl~tn"~ .~. 'rp
'r",-~,. el!'.abnn'ado, de 62 "¡¡on del;;."'.d~.!l,i',""con domicilio en el 'P""""n' ,"' ..".
"'''''.'..'.:." ~'
neo de la Retol''''' No. ~'i!9R"!'i\,e¡i "eeta Ciudad; t1ene "tal'- ' "
Jata forma mlE 3, N0~;,lé~~~~;:~:'ie teoh.. 24- di> merzo de
19!¡.2 y ea inmigrado. el B':¡:':"'~il.UBl'do Hubal'~., mexicano
po~ natura11zao16n, ~iJo de padre ~oncée y mad~e me
xioa.na, ce.Bad.01 c~j~..:~~n.tel de 4-3 affos da edad, can-"l""'" . "', ,
dom1c1110 en Alab!i:wa No •. tfiQ, en eeta C1udlld, ¡r tiane-
Oo,);"ta de natura11l:;'j¡;1;1<1nJ~~' 7S3. expedida. el 2 de;t.f ,~\I ..·,:r:i
tiembl'e de 1932r.~j¡1i".:r.g~Ho HuM~d, me,xicono POI'
c1miento, hijo ~~.)ledre '~e 0~1gen rr,,;nctSe y m!>dre m''~':;jj¡ ~."¡~¡
"'1ean..., OU"d,o.li;,,~i1i~~il{nt", de 39 ¡¡,!loa de edad,,' Co. ,~';,.. .dea,llloho en .1~.ao10 aamiírez No. 11, 'en, ~ata C1Ud!\dl'¡-
el 8r. :¡:~iq~i:::R¡¡l;ili.~d.".meXiC!\nOpor naturalizaoi&n, de
oI'1gen oubano .~",h"i,jo da padre :rranctSa y med;¡oe cuban"," .".' -~ .•.' .. ~. , ". .
viudo, oomer.<ill.\nt&~"d.e 67 a/'!os de edad, non dO"'ioi1
en ¡tonado fu;,m~l'''z,:~~. 11,.. en esta Ciudad.;
tl.\ de natural1z'¡oi&n NC?. '5g~~ "de :reoha 10. de
" ,,.a \ . S,
~"!,tl••• ,1•••••••
' •• •.t!.~.. ..
;....
~~ ','
... ~ .'
" ,
"•
' ..
"
ft'.f:\! ~.~/\'·L:;~.' 1~1"f.,O~.r"! ~fL
I 1" t.'J.I~ l;.J
'i¡41~~,~
~I I.' ~.......'/}:~.•
"'¡ '.'
~"': ".'
~~ .
"'!".'
,
"'; '.
LA SIGUIENTE RAZON ES UNA CERTIFICACiÓN SIN MAS ALCANCES QUEEL COTEJO QE ESTA COPIA COfi LA COPIA CERTIFICADA EXHIBIDA,CON FUNDAMENTO EN LOS ARTICULaS NOVENTA y SiETE FRACCIONPRIMERA y CIENTO SESENTA DE LA LEY DEL NOTARIADO PARA ELDISTRITO FEDERAL EN VIGOR ----•••-.------•••-•••-------••••- ••••••---.-------••••---YO, EL LICENCIADO IGNACIO SOTO SOBREYRA Y SILVA, TITULAR DE LANOTARIA NUMERO TRECE DEL DISTRITO FEDERAL.-----··---------········---••••~~~~~~~~~••••••••••••••~w~~••••••••••••~~c: E: ~ 1r 1 J= I e: ()~~~.~M •••••••••••••R~M~•••••_••••••~~~~QUE LA PRESENTE COPIA ES UNA REPRODUCCiÓN FIEL Y EXACTA DE LACOPIA CERTIFICADA QUE TUVE A LA VISTA CON LA QUE LA COTEJE,DOCUMENTO CONSTANTE DE TREINTA Y CUATRO FOJAS IMPRESAS; ADICHO COTEJO LE CORRESPONDIO EL ASIENTO NUMERO CUATRO MILSEISCIENTOS VEINTISEIS, BAJO LA LETRA "A", DE ESTA FECHA, DELLlBRO DE REGISTRO DE COTEJOS NUMERO CUATRO DE LA NOTARIA AMI CARGO.- DOY FE.- MEXICO, DISTRITO FEDERAL, A~ DE D!CIEMBBI;DEL Ar\lO DOS MIL CUATRO.----------------------------·_----··------
AISSYS/sph*
I ",'O"
1mIff~
i "~"""""1. '1'tl->;~.e'1I "11l'1¡;~L,~~1. tP . !
¡·.~1,~;~~:~t:t;·4~.:!: ".' '1
~, '
..{ ~~ &fRANCfS,~ ,~~pos I¡ C'o
."_'''''''""',> ele. E~IA":¡U' O~L VALLE ","i. .¡f"-~'tI!'. {;¡ ao,' .\ 1'"; ():~.. r~m"nl"'IH-:l lt:;/ ,~ ..
;; . .. . .'''', "''''''.D. ,. - f))1 . ~[;t~~ L '1.' , M' ~ ..... ..,' _c :.~I . .~, __ ",:\·:1 . .. , .\ r '; " .,.\, e "'~ ~ J I• _.. , • r ,:';,}¡ , 1 tii' r~ ~~ '1
.1 • :d~:¡ I ~ "1" 1" .1, ~A~:t. ~ • •ht::i ~ 1., ~-,' - 7-. ". '0"1.: ((¡¡.~'"'' I '.;.. .' , . , . '. .'c/Jf1¡""'iY.
. " .. ¡ • :.jJ/, .... ", ..,", -. . .4l, ~¡:t;.." ",'¡':'~:""~w . .• , ' :~~!1 .. NUi.!~":' ,3';:' 7~.~: :;¡-,; '~,E~~' pE ~~. GFICí~~.h -FEDERAL ~~~~~<o<!" ,1, I '" ._
. : .' .' :' ~ . ': .. r.'1\~I~·\. ................:...: ;A~ .. ! ~ '. _.~ ... ':'""i~., . Di. GE!\'rm,L en Gl J:•. r.,. G.rt~!1C&1 Que la 2f.~·hrl'li'e'.'~\!l.:..~o:t¡\ '''1 '¡
. ..1_~, f';. .:,;-.lt,".'r.J'_J~"fl-:-¡J.'t\,'~ -~ ~'.~
't" 'se. aoep'!.-" b. jd' 1" re~":DIl5'abi:jl1/lad del l'i¡¡,t:ej;:1;9 A.tJ.fI:"i.iN(;,] :";. . ¡ ;'la' ~Ub~c!:ri-¡;'e.-:j:é:dC'O; 9 de' i€~'¡,to de J94!~1~t·i~t.fi~~{f~~j¡~~,~~.§! 'J ;
e' . . I ,,~ - 1 ~~~ 'I\. ro]""," ''''l'r~>:;;II~~tl(''..Jl ~... ~• : .; ~. r t. • ¡" •. - \ l\~~ ·h~{f\:':(V.l••~i,:, Z ~~1. !h ~'~~I •
de le...Of1cifl~· - - - ._. -. - -'S'-..- -'(-, - :\¡"!~ "'¡t~¡.."".~",,,,S~ '" ,.:.•..- ); 1 o', .! •• " I ,. • ¡~,;:-.... ':-~i~k~E;f~~(~';"~ "':'
- l_ EII OtT)·!PLIj·:IZlI';'O de lo ~i5pueEto po:r ';':f e:rt!attt9.:::li:F~ (~:z~. ." _-:5!!..?llrt1!r-~~/·' , :
l. Ley o.el. Notll.;r1aa.o .:><01a.o e ete ;;>RI1GR ~E8T!MONIO, n~ADO """ _o.. ,.•.•• ' •. ' • ~ - r ./
F.E8·:.0#~'s!,h~R?iEDA!1·l\:NOllI).(,\" título él,e su conetituciéll.- Va en- ;~. :JéLl,.eii+~~~';;~/;t~j~" ú-B:il·~". con los timb:res de ¡"'lf caMelados, Q <1 1"::
,) ..1'" " .. ' . . 11t.'j-~.d,~, ·'<\¡:i~:regi\lo' y h.oniado en p:reM".- DOY FE._ México, :,
.\.'.:-':.> / ..". r,'de a·!r.~sifO..:.~~ .~.1?-. np,,!,ecientoe eua:r~ntll y nue1te.- DEREOHOS ¡"~ .(lADOS 'llQ,:r' ,.·5:1i~··TEElTIl~O]-¡¡O: TREINTA Y lfUEVE PBSOS,_ l~. ~
"'-:".'
"'':''.'
••
:~
~I{
t=',.
/
,~)...; .,.
>, ~~'"'"""':uC" 'r.~_' ,/75
~."
-.. _/ ~ o.'" . .~
SECCfON P~OMERCIO. Ji;Il'I:GI~ra<"', 11 ,Jv Xl. ;·l'·.:. 7" A. .aJ'A.5¿Z~D~L V<)l.tlllr. _ •••~LIllR:J __ '? .~ D;:U1CHO'l l' }, ~:'" s!?-¡'f4Fa ,.ZiA!'·;R ni neeITo
J'lCll'IlRA.I., Gi<GUNBOLn~ . ~onao, • , DI 19 ;7,~. __\ _
~--. ',~.,;¡¡,. .t::. ':1 ~ ..~, ;....
-=,""'-='~.:..- E:;-- !!~'...ii··,.. ' . ""\( .. . .~ ....."..'''''1
,.~.,.' .-
/i";""""'''')..- ~ ... - '" ;,/.' . .. .:;<
·'t .:~ .-'. '/
... ~ '.'
""-=".'
t ',"$ I't.··....
"'L
~:
It~.í~ ~'
, ....... .
,.
! "."
",,¡¡=.,...r::: !~\~T{~
',ffY' ~ ~w'/}'}l ¡<~~, ,.,"f~
}' :.,,' ;.~:~",.'f~ ¡ ~" ! !""
'...1 r :::-~ ·~~i(,· ~:·l.¡\.¡, ;;~
, "
~,,;;~, .'~);f~D,.~!"!!..;:~:' ;
...
"'"":'.'"'
,'rR4:NO¡SOO DE IOAZA DtTFOl1R,TTTULAllDlttANOTA:RiA NUMERO. o:¡;lilNTO ONOE DEL DISTRITO FEDERAL, CE:flTIFIOA: QUE ESTACQPIAfOTOSTATICA, CONSTA DE - 34 - PAGINAS UTILES I QUE
, . 'SELio l' lIil13RICO, CONCU1U1DA FTEL y EXACTAMENTE CON SU'.ORIGINAL, QUE TUVE A LA VlsrA ~ CON EL QUE LA OOTEJE.~
',. ESTE OOTEjO TUNE POR EFEOTO AOUDrTAR LA IDliJN7.l:DAD DE'ESTA OOPTA, 001'1 EL DOCUMIHITO ORIGINAL DEL cun ]'UIDREPRonUOIDA, SIN OALIFraAR SOBRI!: LA AUl'ENTrarDAD, VALIDEZO'LIOITUD 'DE DICHO ORIGINaL.- AL EFllJCTO LEVANTE ELl'lEGIST:ElD DE OOTEJO NUMERO 2,438 ,ASlilNTADO EN EL LIBRONUMÉRO· - 8 - A MI Ol\.P.GO .• - DOY Flil.- MEXlOO. -~"~"-A 03 DE MAYO DE 2001 • .
~
~':' '."
~~ '.'
::-;, .,
..~
~"= '.'
,.,'.:. ...
o·. '... ~
,.. '':' ..
,....;,~
---cr conaJep
, .•..
Colegio Nacional de Educación Profesional Técnfc:aonG./INI$MO pCr.!lurootr;CCNJ'MUZI\t'XJ DEL (STADq
""2015, Afio del Genel'a1ísUnO José María MorcIos y Pavón"
Dirección de·Infraestnlcltilll. y Adqllf!iicionesCoordll'ltt(¡Um de Infrne$lnll:lUr~y Eqtllpllmlcnto
'"
'"
. '-,.
. ,
1""""
"Metepe;'"EaO'~.MéX' 02 de d...ic.iemb.re. de 2015
. Ref: 9IEI 147 j¡ 015·As;¡ritto: Soli tud de modificaci6n contrato CAS-
.. L/ OO~ /2015, para el ejercicio 2016.
/Exp.: 6<i1s/Elevadores OtiS/01-20iS
Lic. Amayade la Campa PalaciosCoordinadora de Adquisiciones :VSel:'viciosP r·e s e n t e..
En relaci6n al contrato N{ CAS/OOS/2015, paofadocon la empresa ELEVADORES OTrs SoA. "
D~ ?V, rela~i';'o al "M ten.'.i.m....l.·.e.nto prevenr....iO.· y correctivo a elevador", qu.e. se r~aliza en .Oficmas NaClOnales d .CONALEP, número e contrato CAS-00S/2015, con VlgenCla del 01' '"de marzo a126 de" di 'embre 2015. "
Me 'permito info~fíiar que me.diante...ofi~i.1,de .fecha 01 de diciembre 2015, dicha empresainforma del can:¡.15io de nomenclatura a E,lp~;VADORES OTIS S de RL de ev., se envia alcorreo'l zm In, c ne. . du mx los aur.· xos siguientes;
• Cons· cia de situación fiscal r .• Apos la I• Cap' Escritura de transformaci6Jde Otis
íPor tal !tivo tengo a bien solicitar r~'petuosamente, que el' área a su digno cargo se sirvarealizar .1convenio modificatorio perti 'ehte, para estar en condiciones de realizar los pagos . "c?rresy ~dientes al mesde noviembre yal de diciembre del presente año.
Sin r/ás por el momento, Se enviaun coraial saludo,
.,
......
Atentamente
"~en~r~p"
Arq. Patricia~lazlll'Coordinadora
e.c.p. Expediente.
RPSS*jgh
\'-- .........".".
'. -- .,.--'."..,._-~-~l~ d&ilIfraaoll1l011llll l'~ClIllffiliKt\tl&flOE AllIl'il13\tlQ1~SY~~" . .-
O""""I~P~'0..tJ."-2DIC20ISíx''''7t . ,.~
_R'~cflff '0\. '/,\)Fhm;~ II.m2: 1~1.1
dO.... gett ,,* I 0:..........
~~>,.~,::::;~ ..........,_.m."~.'"
• \". (.IIIe 16 dc .~~I)!¡t,·mbtl: Nu, 1·.1,7 Nlt:" ('tll. J.¡\1.llrn C¡init,)nil~. Me¡CI)Cc. E"slmlo t!L' M~'\icl~. ('f1 521>1N'·j'I,)I~jiMo 010.22):! 71 os mI t.\"'\l.1457 n'll'w.l."uUlllep.¡;(l\I.rllli
, -
..
1:
"~y
•
'.".,
,.'.
'--
".
l.,.
fl
¡,¡ERO NUMERO MIL CIEN, - - - - - - - - .:. - - AMT!MGAC!t\l'iT ,'M'HM_'
INSTROt1ENTO NUMERO CINCUENTA Y. SEIS MIL CIENTO DIBCIS IE.:TE, .'';'H~
- - - - '"MeX!eO, OISTRITO FÉDERAL, q veintinue1té de :\'0110, del"ai'lo dos .mil quince " _... _.'.. 'w •• _;. ••__ ,.·~,.,•• .,.-~·;.-,
PEORO CORTINA LATAl.'I, 'ritular de la Notaria nú\1lerQ·Do¡¡¡cientos
Veintiséis del Distri to Federal, ident ificándome plenalllentl3,
hago constar::-----~·_--~--~---------------------~~---~-~-~ ----
A. - LA TImNSFORMl\.CION DE "ELEVADORES o'rrs", SOCrED1ID .1lNO.tUHII;PE CAP:IT.lU. VAAI1\BU, <lm "ELEVADORES OTIS" , SOCrEDAPDE'"
RES~ONSABrLIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, Y LA,CONSECUENTE REFORMA TOTAL DE SUS ESTATUTOS SOCIALES; --~------,
B.- EL N~~O nEL CONSEJO DE GERENTES; ~~~-~-~~-~~-~~--~C.- EL. NOMERAMIE11TO DE SECRETARIO Y PROSECRETARIO NO MI~ROS·
PEL CONSEJO DE GERENT~S; y--------------------------~-----_---.
D. - EL NOME1'lJU'.!IEN'I'O DEl, CONSEJO DE VIGIL1INCIA de "ELEVADOEElS:
OTIS" , SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIl'!I:t'ADA DE CAI'ITAL:VARI1'J3LE, ,que resultan de la prctocoli zación que realizo a:solicitud del senor Ricardo Pineda Man1anilla, al tenor de 10$'
siguientes antecedl!lnte~ y cláusulas, d-aspués de que le hubeenC\~l:'ado de las pena!! en que :lncu¡;ren 9üienes se conducen
f al s amen't.e ante llotar10: ------------------------- ..---.----""----.- - - - - - - - A N T E e E P E N T :e: s --------- .. --...,..,------...,-...l.'. Por eS.critura numero veintiún roi.l seiscientos TlOllents, de
fecha primero de agosto de mil novecientos' cuarent'{l~ante el licenciado EndCJue del Valle, titular de~,-not,adanúmero veintiuno del Distrito Fecie¡;al, cuyo primal:: ta~onio
quedó inscri to en el Registro l?óolico de Comerci.o d,?capital, en la secci6n comercio, libro t,ercerd, voluméhdoscientos cincuenta, a fojas ciento cincuenta y cinco, y bajo;el número cuatrocientos ochenta y cinco, se' constituyó:"ELEVADORES OTIS", SOCIEDAD ANON!~, con domicllio en México"
Dist,rito lfedera:l., dLlraci6n de noventa '::1 nueva aitos, clitusula·
de admisión d~ extranjeros, capital social de un millón:
cuutroclentos veinte mil pesos (hoy mil cuatr.oclentos ",donte'pesos), moneda nacional, y t"nien-:;10 por objeto el que en rUcha
ese::;1 tura quedó esp,"cificado. -----,.---------------------------'y de dicha escritura COPÜ) en su parte conducente lo que es'
dal tenor literal siguiente: ---------------------------------" ••. DECIN'A PRIM:8RA. La supl."ema autoridad ¡:adic:a €In lds
Asalilble¿¡s de Accionistas. -------.•.---------------- ----.-------- •. -
)\
56U7 - 2 '-
"
..,'.
La.s asambleas Ordinarias serán las que tengan.· por objetotratar los asuntos enumerados en <11, articulo cient.o od¡enta yuno pe la Ley General de Sociedades Nercantiles o cualesqui€!l:a'ot'ro que no Esté reservado a .la Asó!\mblea Extracu'dinaria en ltl
;Ley Gl,mara], de Sociedades Mercantile.s. ----'~---------~---------.. La:) Aiiarnbleas gellerales ordinarias ¡m:,¡ales se celehraran en el
domiciHo social dentro de 10$ ciento veinte dias siguIentesiÜ día primero de enerO de cada lulo, cOlllenzandoel arlo de milnovecientos cincu<1mta o cuando sea convocada en la forma
" pr0vista más adelante. -~----_.'-------------'.'------------------
En dichas A.sa!1\bleas cada accionista que concurra personalmenteo se haga representar por medio d<:!l carta poder tendrá cle,r;ech0
a un voto por cadll m~il de sus w::ciones comunes y l¡is.. resoluciones de la Asamblea serán válidas cuando se te!nen por
mayot'ia de votos de los presente,¡¡, quedando entendido que laAsamblea no se conside¡;ará legalm~mte reunida sino cuandl)
estén representadas por lo menos, el cincuGlnta por. ciento ele," las acciones del cé1pital social con derecho .... voto sa).\.'o el
caso previsto en el inciso dl de la cláusula décima nclv(,?na; --
Si la Asamblea ordinaria no pudiel:a celebrarsQ el dS,i;l sel'ialado
pa¡;a la reunión por falta de quórum o por otr:O' razón le~lal, se
hará una segUnda convocatoria haciendo constar esta
clrcunst.ancia y la: Asambl(w a.si convocada resolverá 8óbre los
asuntos .enumerados en la Orden dol Dia, sea cual fuere el,':: número de la~a(;'ciones represent:adas en dicha asamblea. --..---
Las ,Asambleas Generales serán convoc<ldas .por el Consejo de~',. ,¿' .," Adm.i,.nist¡:aoiórl, por el Presidente, par un Vice-Presj,dente o
por el Comisario Q en la formi:l establecida en los a:r:ti¡;;\l1os:: ciento ochenta ':1 cuatro y cient.o ochenta y cinco de la :¡,ay.. .
,; Géneral de Sociedades Mercantile,'l. --------------.--------------': La convocatoria se:r.á publicada en el Diar.io Oficial de 1<1:: Ciudad de México o en un periódico de los de maY0l:: c:lrcLllaci6n" del Diatr.tto ¡"¡¡¡deral de ],<1 Republica Mexicana, por lo menos
. quince dias antes de la fecba fijada p,ua la celebración. -".-_.,:' Dicha convocatoI:ia deberá contener 1<l Orden rlel Dia o sea la" lista de los asuntos que deben tratarse en la I:!.sambJ,ei.l, asi
com¡~ la fecha, hora y lu-;;a;:: en que esta deba celebrarse. -"----r::l secretario o el St¡b-Secretlld.¡, enviarán además por correó,
.. con la misma antici,pac:lón, la convQcé1tor.:La, a cada uno de 103
""
...
."
" ..
'"
1
"11
'1
,-
'. "I.'1:"J.,~Jf!'lI'\.~ LIL. lVUOUt::I.I"\U 5t:: t Dt::luall Lata ~;~¡ ~ (V~~A~\2i; Notarios Asociados 226 y 169 del D.F.
.. \ "'\J..~g¡.~~~ .fllt~ ';:'~i\OOi':~.p'~JI\'~ ~~,~~ , 56117 - 3 --'''~1lfltl~......,.,..,
.""~-,"~,.,~_..,-\
".
\".
-..
,.,~
.. ,~
..'.
•
accionistas (registrilldos) que tangan dérecho a votal:" y queapa¡;-e ¡¡can corno tales en eJ, libro de r«lgist:J:'o de aociones en la
, ,
fecha de publicarse la convocator.l.a, a la dirección anotada endicho ~egistro"-----------------------------------------------
Las Asambleas Extraordinarias se celebrarán en el domiciliosoci<ll cuando haya de' tratarse algún a'\n;m,to de los enumer,i'd03en el articulo cient.o ochenta y dos de la Ley, General do
Soc1edades Mercant 11es. ----.- - .---- ""~ --"' - "'-----,--- - - ...--"..- 'T".. --..,----. '
Se convocarán' de la misma manera que antes 1;11;) ha expresadopara la As¡¡¡mblea Ordinaria con la diferencia de .que' la'convocator1a se hará con una anticipaci6n de veinte dias por·10 menos. ---------------------------------------- ..--~-.".~------Una Asambla¡¡¡ General Extraordinaria se oonsider~.á legalmen~e
cOl1stituicta cuando este presente o repr.esentado por cartapodEl'\: por lo menos el set<anta y c.Lnco por ciento de lasacc10nes del capital social que tengan d"n:echo a 'votin; (i!O
dicha Asamblea y las resoluciones serán vi; lidas cuando setomen por el voto favorable de dos terceras partes de tocj<lS
las <lcGiones del capital s:;cial con dereoho a voto. - •. --.--.-----Si no hubiere quór~~ para constituir una Asa~~lea
Bxtraordinaria debidamente oonvocad¡¡¡, se repetlrá laconvoca toria y entonces se cFJlebrará la Asamblea estén o norepresent¡¡¡das las dos I::e¡;ceras partes de las acciones del
caoital social con derecho a '\loto en dicha Asamb~ro
ta;bién en estos, casos las x:e.solucione'> deberán ser )¡,p,rrOObbaa,ddaa",~"" ,por el voto favo~able de dos terceras partes, por lo me 0$ é ~
las acciones del capital social con derecho a voto. ------ ---Dl::CIMA SEGUNDA. Las Asarr.bleas ordinarias y extraordinariaspodrán celebrarse legalmente sln necesidad de ámvocatoriiprevia ,si todas las aocione'> con dereoho a 'voto en ,cada casoestán representadas y sus resoluciones serán válidas con ,tálque todas es113 acciones estén represem:adas al tOn'lartle lavotaci6n. -------------------------------------------""--.,.-~,~,---,
Cualqulerresol\lcién ap:rob<lda por las asambleas generaJ.es deaccionistas, va seal'> (',rciinarlas o extrao¡;-d.tnarias, env101ac16n de lo preceptuéldo <lnt.~rj'.oX'i'nente. e.er.<'i, nula ....- ..-----
\ ,- .,~---;,>, DSCIMA TERCERA. Los accionistlils poüran vo't..¡u' personalmente o
por medio de apoderado autor:l.2acto ro~d~ante una carta poder. --- ':Los accionistas o sus repr<:<ser. t~l¡,,¡tes tendrán un. vOtO por cada
".
~. ' .. ~i
ff 56117
\. l,¡
'" 4 ""
i ,
'"
' ..
". ~"
.'.
Ir.'· Por escritura número tre~nta m:\ 1 trescientos setenta y, cinco, da .techa ocho d'ó! d.j.c:ü~rn1).r:e ele mil novecientos cincuenta'.: y ocho, ante al m:l,smo notm::io q'.1e la anterior, cuyo primer.. .
1 t.estimonio· quedó inl3crito en el Registro I'úbU.co de Comer.cio,'c,
acción claque .sea propietario. ~'"-~-..,------.,.-..,-.,'"-'"".----.-.,-~..,.,..,..
'Los m;i.embr6s dd Consejo ele lIdm:l.nistraci6n, el Ge¡;ente o el, COmif>8rio, no podrán repres~nt8~ a ningún accionista en: ~ ,
:\ ninguna asambleaor:dinaria o g¡<traordinaria ..•_--,••.•._~.,..--------,\¡¡ Con el fin de que el Secr(1tado pueda estar. en cc!~dic;lones de
;~ preparil:t' una lista dé accionista';" el Registro de l~cciones SE;:.;. cerrara cinco ,lias antes de la cf¡lebráGi6n de c<lcla Asamblea y:f no volverá a aot"irse sino hasta el elia siguiertteal de Sll
¡; celebraci6n o al. en q~le hul:>iese debido celebrarse. ---.--'".-'"---H Los accionistas decidirán Ilcerca de las ob:jeciones presentad<\!s:¡ cespecto de la lista de ¡;¡c¡;;iQn;),mtas o acerca de 1<1 capacidad
legal do las pc.rsonas preventes, un<l vez que el Sec~etari(): ¡ . ~ , '1,¡ haya SJ.-dn o:u;¡o. -------,.---..-----------------------.-----------'.
¡. Los miembros del Consejo de Administraci6n nó podrán votarcuando Sé trate cle la aprobación de las cuentas ° respecto de
:¡ cualquier asunto que afectla su responsabilidad per.sonal. -.-----: ' .
;~ DECIMA CUARTA, Al lniciar.l.'i? las Asambleas de AccJ.cmi.,;¡tas el
:; funclonaJ::io. quG p:::esida nombrara dos escrutadoras ql~ienes
.. certieicaran el númexo de accionas representadas. - .... ---------~i. Todas· las acotas de las Asambleas de Accioni:.;tas, ya sean: ord.inarias o extraordi.nou:j,<lS, así. coma las de aquellas que no: ...' -: se celebran por falta de quórum, Berán firmadas por el: 'funciol1ai::io que presida, por !Ü S'llcretario y por el Comisa¡;;i.o. 1·', o COlO sar.l.OS qUe concux:ran. ---...• --.----...-----------------------
., Las ·'·actas ee asentaran en el Libro respectivo y un dupJ.:i.C:::<ldo¡ de/las rollllhils será gU1lJ;dado pOt: el Secretario, junto con una¡ lista de los accionistas !?r{,):::ente~l, clabidamente fir.mada, las
¡ ca.::·tas podex, l::>s eje¡nphres uel periódico en que apareció¡ publicada l<l convocatoria, los .infm::rnes y cuentas de la: Sociedad y los demás documentos rel.acionados con la AElamblea. - .'
: Cuando no pudiere a<JentaX.'se ,:1 a~:ta de lUla Amamblea en el¡ Libro respectivo dabidam~nte <lIlt,c)rlzadQ, se pr.otocolizará ante¡ Notdrio. Las actas de lan i\¿¡AMBLE:AS EXTRAOROINARIAS DE
i ACCIONISTAS serán pxotoco:l:l::acJa" y se inacribirén en la; Sección de Comercio del R~q1l:;tJ:'o ;'úbJ,ico de la I?ropiedad. ----.-
!
'--•
''o"'
,.,
'1/1 .:".
1..1'.... Ivu5uCI AliOC:a UCIUCUI L.cua
Notarios Asociados 226 y 169 del D.F.
56117
~.
...... 5 .....
~: .
11'
.,,.:':6117 - 6 ....
, .
;( protocolizac:16n del lleta de Asamblea General Extraordinaria deAcdonistas de "ELEVADOHES OTIS"., SOCIEDAD ANOtUMA DE CAP ITA!,
¡1 .:~ VARIABLT~, en la que entre ol;ros aClterdos, se tomó el de:; reformar las oli!lusulas quinta y ootava de los est:atutos:; sociales. ~---------_.._------------------",---_ ...,.,.--------------
:' ....
.:' ...
.,, "'.,
¡'i
' ..
O••,
..,
' ..
"
'.
,.,,'
(
VI.. - Por: escritura número cincuenta y :siete mil ciento noventa1
~,Y ochq, de feoha diecisiete ele octubre da mil novecientos;\ Jletel<t<lY ocho, ariteel UclólnciadóAléjandroScberóil Alonso,ti titular de la notaria número setenta y ocho de:!. Distrito¡; ~·ederal, Ctiyo primer testimonio quedó insorito en el Registro;: J?\ibllco de Comercio de esta :::apltal, en la sección comercio,":; libro 'tercsro¡ volumen mil ochenta y dos, a fo;jas dento;; IH'lSent:ay tres, y bajo el número doscientos cinCtientOl ':1 sü!'te,:;3e. :hiz<:I constar la protocolizaoión del Acta de Asaml:ll"<l¡L Generál . Extraordinaria de Acoionistas de "ELE.VADOR!!:!'; orxs",.. .
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, en la que entre otros!: acuerdos, se tomó el d" refoun3.L la cláusula vigésima sext¡¡¡ de
!: los estatut.os sociales .. -------'~---------------------------'"-,-nv:u. - E'or. . escritura númerQ setenta y tres mil doscientos";¡ ech¡(¡r~ta ':1 \lno, de fecha siete de smptif¡mbre de mil nOVeCiGIlt:oS.,H ochem:a y dos, ante el mismo notar.io que la anterior, cuyoi! primer testimonio qued6 inscr.\.to en el. Registro I?úb:lico dei! Comerc'Lo de esta capital, un (ü fol,io mercant.l.l número cuatro1: mIl (~chocient.es sesenta y cinco, se hizo constar la!¡ p.rotoco11zac16n del Acta de Asamblea General Extraordir',aria d¡¡,
,¡~ ,.Acoionist.f,ls de "El,EV.i\QORES O'1'IS", $OC!EDJlO ANON!M1I. DE CAPITAI,1: ""1"¡i VAR¡7\BLE, en la que entre otros a;:;:ue¡;oos I se tomó el modificar¡: el ob:leto social, <-1.:;1 como el de reformar la cláusula tercerai!' de sus estatutos socialogl asl mismo se hizo oonstar la¡: compulsa de los (llstatuto.9 sociales. --------------------------- .;,1¡i VIII. - l?or esoritura número . cierlto dos mil el.latrocientos
ji cuarenta y tres, de fecha cato::ce de :\tl1io de mil novecientosn OChél'lta .y nue;re, ante el. mj,smo ,notario que las ante.riores,,¡ .1; cuyo primer' testimonio quedó in:llcrito en el Hegistro !?úbliconde Comercio de esta capital, en al fo:!.!c) mercantil número;¡ cuatreroil ochocientos sesenta y cinco, S<1l hit.o constar lair protocolización del ¡,cta de Asamblea Genera:!. Ext,raordinaria de¡¡ Accionistas. de "ELEVADOn;;::; ons", SOCIEDAD ANONIMA DE; CAPITALHVA.·RIABr;e, en la que entre otros acuerdos. se tomó el deIiU·
fil~'.t'~~~~1i~"'I:l L.lt... IVll~Ul::::j f'\1I0Cl DCIUd! I LcHd\l~~%~;~~~~:J Notarios Asociados 226 y 169 del D,F.~l'...,.~".", '"~I~~".'~nn~ 56117 - 7 -
••
,.,~~.,
,.,.~ ,
,.~,~ .
'.,~..
..... ,..•
, ..-
reformar la cltlusulll tareér"'- de sus es·tatl~tos sociales. ---~---'
IX,- Por esc:dtura numero treinta y cinco mil quinientosnoventa y cuatro, de fechil die:;: de jul.i.o de mil' novecientosnoventa 'l cinco, <lnte el lir:enciado Ignacio Soto Sob:r:eyra ySilva, ti tular de la not.nria mime¡;'o t rece del D1.9tri toFedaral, cuyo primer tesUmonio quedó inscrito cm el Registro'Público de Comercio de esta capital, en el folio mercantilnúmero cuatro mil ochocientos sesenta y cinco, as hizo constarla protocolización del Acta de Asamblea Genéral Extraordinariade Acdoni.\itas de "ELEVADORES üTIS", SOCIEDAD lINONrMA DEC.tl1?1TJU, Vl\RIAl3l.E t en la que ent.::e otros ¡'H::uer,do5. se tomó elde reformar las cláusulas quinta y octava de los estatutossociales; 'as1 mismo se hizo constar la compulsa de losestatutos sociales. ------------------------------.-..-----------X, - Por escritura número once m:Ll dO.'lciéfitos cuarenta,' da.l:ec:!1a tres de diciembre del afio dos mil tres, .ante ellicenciad" rrancisco I. Hugues Vélaz, titula.;: de la notarianfu'nero doscientos doce del Distrito E'ederal¡ ¡:uyo prime¡'testimonio quedó irlscrito en el R'!lgistro públ,l.oo de' Convucioda esta capital, en el folio mercantil número. cua!:r.'im:i 1ochocientos sesenta y cinco, se h:izo ;;:onstai: . la'
'protocolización del Acta de As¡'¡.mblea General Ell.tr<lorclimt.da de
Accionbti'M3 de "ELEVADORBS O'r¡S", SOCIEDAD ANONrt'.J\. DE CAE'I'l'AL
VARIABLE, en la queent~e ottos acuerdos, se tom~ el -cl~
mocli fj,ca 1:: el obj et'o social, <1$1 colno del reformar la, .
tercera de los estatotos sociales, para en 10 sucesivó~~uedarcon el siguiente objeto: ,._, ::i..-''''L .
a).- Manufacturar, armar, erigir, construir, promover,equipar, fabricar, inspeccionar, ~eparar. dar servicios y
mantenimiento, operar, exportar, impor.tar, comprar:, vender ycomerciar con todos los tipos de maquinaria, equipos y
aparatos electr.6nicos incluyendo pero sin limitarse aelevadores, escaleras mElcánictl.r:l, transportadores de banda y
toda clase de grúas, maquinaria de estiba y alijo, y partes yaccesorios de lo:> ¡nis:nos, ya sea por 51 o por medlo de agentesincluyendo la adquisición por comprq, manufactura o por .,cualquIer otro medio y la enajenación de todos los materialEs,implementolS, maquinOlria y ot.ros art.icu1os necesario ó útilesen r>El1aci6n con todos o ,Ilgunos de los objetos antCil.l:'iormf,ú1te. "
.'
...'
",
56117 - B ...
' ..
' ..
..,
~
1,
mencionados', - - -- _ _ _.•." ..c _
, bl.- La compra, venta, e::-:portación, importaci6n y"
! transportación, dentro y fue.ta de la República M"1'Cicana () un\ el extranjero, cié productos, herramientas y mercancias,~ maquinaria, aparatos, eqlüpos y a.:::tefa<;:to:;; usado~ o ..
., relac,ionadós con 1,.. fabricaci6n, coust:r.ucd.6n, instalaci6n,:. inspecci6n,reparac16n y mantenimiento de elevadores,;1. escaleras mecanicas, transportadores de bandas, grúas y¡~. rnaquiha:cta .deestiba y alijo o maquinaria de cualquie:¡; otra ..Holas!;!,' asi como ejecutar operaciones de lncloie mere.n)til," indust.rial o elvil o de cualquier na turaleZl1 pe¡:;rrd.tidos po:!: la:;, .." " t .
' •. léy.y relacJ.onados con el o.b:jl'itó social de 1.01 Sociedad; --.,----.. .H: e) Prestar, :r,e<::,i,bir y contratar toda clase de l'H"xv·ic:l(,g y: .. .1: asistencia técnica, admin.i.str.ativo9, operativos, de:: consultarla y supervisión incluyendo servicios de recursos:: humanos, consultoría en m¡¡tr::.ria corr.ercial, financiera, fiscal,'l contabJ,e, <;le :investigaci6n científica y de admi.nistración ~m
:; general, tanto a personas !.isicas coma persem.as morale"¡' naciunales o extxan'J~lras; -----------.-------------,..-------.• - .•.• --p .
ij d) ~\dC1Ltirirr poseer.t ;sl~sc.~·:H_d.rt emitir: t:r.ansmit.i.~ (.\ de:
¡; cualquier otro modo Hevar <, cilbo actos civile!;i o mercanti.lesi¡ respecto de accioM!s, partici.paciones sOI";:¡ales y de cualquier."
1: otro ei!;)::l de pilrticip""ci6n $cci,1l. en asociaciones o sociedades1\ civil~~s o mercantiles, rneKicanas ex\:ranjsras ya se.a al momento:} de su constituci6n c de>3pu4!s de esa fecha: --.-----,.---.•-."'--.----
" ¡} .1'
\. el "'Comprar, vender, arrendar, aclministrar, gravar, usar er,;'\ ctJa.lquiax· forma y por cualquier titulo, toda case de bienos!~ mUeb1,¡,s o inmuebles, que sean necesarios para la cOh:!:ecllci6n11 del,obj.eto social, con la!; Hmitaciones establecidas en la: ~ . . ": .'\
" ley' ~~--------..._--------- ... ---..._.... - .....-- .•..---..~- .• .:---..-.---.....-'"'-- ".:: . ( ., ,,' .'
\\,:fl' Reljistrar y usar marcas, nombréS comerciales. obtener '1
!¡ usar pa1:entGs, eert;if.icados de i,rovenoJ.6n, .:dquir.i.r o vender. ;¡;~ teda Clase de deiechos de p;;op1.edad inclusr:rial e intelectual y¡~ derechos de <!lctor, asi como el :.:·(,c1b1r u otorgar. licencias o :\1, autori:Z<lcicnas para el uso y ¡mplo1;ac.i.6n de toda clase de
d dF.)recll0s de propiedad indu~\trlal, intelectual y derechos de ':'"
¡: allt:or.; ----------------------..-----------------------.-----------i~ g) Recibir y conceder pr.éstarnos o (.~réditos CQU o "in garantia ;;¡; penlc.na 1 D rea1, Y em1.t ir. \) adquldr tod('l clase de tí tulos de '.;;p
• ,"" :VI" • .t=. ~i~[f 1, &!~J."il'>.1 ~ ;:. '•• VI \;;'".. ~'lj ft-
' '~Il'1~~~!, \ '1'~''(f,r''';;.\I;'''--~$.~~:~::, :....,¡~ /""""1""v--;l¡;"¡~T \ ....... :.'4.t~~ '*' ~ ,''''~f'¡':i:'';;;f~.~....,~~,
I-Il". lVH5UCI r\l IOel Ut'IU (11 I Lell el
Notarios Asociados 226 y 169 del O,E
5611')
~~~
- 9 -, .
:!
",:. ~
.. ."
.. ~ ~
•
"~.
?JF..-~- "",
crédito u otros instrumentos de deuda I incluso obligaciones,de acuerdo con la ley, <lsi come. obtener seguro::; y fianzas,garantizar obl 'lgaciones propi as o de ter.::;;erQS· medl,últe; el'
otorgamiento de avales, prendas, hipotecas o cualquiex" otrotipo de garantia :ceal o personal, indlmivt1! fi.anzas: ciViles,asi como COl1st i tuirae en obligado ~olidari.o par¡¡¡ garant i za¡;
obligaciones dé terceros; -----------------------'.;'.-----------h) Establecer y tener representaciones, <l9f<nci.a~ y/osucursales oe la Sociedad en la Hepública f.1exi C<l na y lo en el
eJxtranjero sin limitación alguna, asi como representa::: encalidad de comisionista, agente; :l.ntermedlado y/o factor,representante legal y/o !lpod(~r¡¡c1o de t.oda clasll< de personasfisicas ylo morales, n¡~donillea o extranjeras, gll~1 tengan
relación directa con el 0bjeto social; y----------------~----
:l.) En general, celebrar y llevar a cabo todo y cada llflO de 10$
actos y contratos civiles o mercant.tles fl(;'L:es<lr1os oconvenientes paca la consecuci6n del objeto :'loe.tal. --------~-
XT,-.Vor escritura número cuarenta mil coatrocientos cincuenta
y dos, de fecha Gataree de julio del atlo dos mil dif,'z, ~nte elliQenciado Lecpoldo GÓme2. Meléndez, iJdscrito a· lanot:aríanúmero veintiocho de Ciudad .1utn:ez, Chihuahua de la' . que estitular el licendado Osea::: Cayetano Becerra T\,lokel.', . cuyo"prilllertestimoni,Q qued6 ihscrito en el Re<;¡j."tro ~Comercio .de esta capital, en el foUo mercantiJ. númemil ochocientos sesenta y oinco, se hizo e0I111.tar la.'de los estatutos sociales de "EL8VAtlO¡:¡¡;;S OTI5" ,'. SOC:~ADANONIMhDE: CAPITPL VARIABI,E. -----------------.• ,•.• -----------'---
XII. - El compllreciente me ell:hibe acta de Asamblea Ganl¡l¡;alExtraordinaria de Accionistas de ":E\¡';¡;:VAPOREB OTIS", soc:tE:01\O
.l\NO!IIMA DEl CAPITAL VARIABLE én nueve páginas, qUé unión dé Sl,]
respectivos anexos, agrego al apéndice de est,,, eser. i tura conla letra "A" y me pide la p:::otoGalice Gn términos del ar.t,í.culociento noventa y cuatr.o de la Ley Gene.ral dr,) Sociedf.lcies
Mercantiles, siendo di.cha acta del tetlc.r literal siguiente: ---"E:.L!::V1'lDOReS OT¡S, S ,J\.. DE, C. V. -.,,~_ ..,----------------..:--,..----,.
ASAMBLeA GENERAL IZX'¡'RAQRDINAfUA DE A.CCIONISTAS -----------.~-
24 D8 JULIO OS 2015 ---- ••----------------._------------------- ..En México, Distrito Federal, domicilio so~~.ii31 de eLEVADORES ..
OT15, S.A. de C.V. (en lo sucesivo l,i "Scc,iedad"), siendo
~>61n - 10 -
! las B:O{j· horas del dia 2'¡ de julio de 2015 ser..;unleron los
accionistas de la Sociedad, según se señala en la lista deasistencia que se acompal'la al ¡'¡l!.plo~diente de la pres<t:nte Acta
. Gon el prop6sito de celebrar una J~samblea General.Ex,tra<D.rdina;ria de Acoionistas. También se encontrubapresenté el seilo:t: l1'rancisco ,José Sánchez Gong¡Jllel. en su
ca:t:ácter de e,emisario, la seilodta Ana Laura Buitr6n Pombo,l?ro';'Secxetario no miembro del ":::onse;jo de Administ.r.:aCi6n;a.sicomo los señores Edgardo Granados Luna y Guillermo AlejandroAguilar O¡¡opeza en su carácter de invitOldos de los
adcioni~ta~.------------------------------------------------
.
'~"
..
:' ...
.''1.':' '( \
.. '\
I
...
.,
,:
; Por desi.gnación unánime dI> los present es, presidió 1'a,A~amblea el señor Eclgardo Granados 1.una y actuó cerno,¡ Secretario, la señora Ana L<'ltlra Buitr6n l:'ombo en su caracte¡; _,i de Pro-secretario no miembro del Consejo de Administracióni de conformidad con lo establecido por el articulo Décimo
! octavo de los estatutos sociaies. --------------------------'"i Por unanimidad de votos de 10$ accionistas representados se¡ designó como escrutador al señor Guillermo Alejandro A9~il~r
'oror.eza, qui~n después de aceptar su cargo, revisar los1 U.tulon de las acciones, el Libro del Registro de Acci.ones y
los doculllsnto$ que acredlt¡m 1<1 representación de losaccionistas t certific6 que ~n éste acto se encontrabanr.epresent adas en la A~Hlrnbll!l;:¡ llEl, 019, "/50 acc.ionesorclillariiJS, nor.1inati vas, c·:>n Vd lor nominal de $0.10 cada
,;, .uni. totallnénte suscritas y pagadas, representativas delcapl. t,jll . $ocial de la Sociedad, que representan el 10(}% de
las accionéS que integran el capital social suscrito ypagi.'clode la Sodedad a la eecha de la presente Asamblea. A
. .
l.a'f.eqha de la presente Asamblea el capital social .\l@
EltfCuent.ta representOldo de la si9~l.¡.Gnte forma: ------------- •. ACCIONISTAS'· - - - - - ACCrONf.S- - - ACCIONES- - - - -VALOR
- - - - - - - - - CAPITAL ;,'I'¡() -CAI'!'l'AL VAl1.IA/3LE: -----------
Otis Elevator Company- 61,497 .~ -J.17,958,250- 11,801,974.70
Representada por -------------------------------------------Ana Laura Buitrón Pomb()-------------------------------------NQ presenta RFC por----------------------------------------tener BU residencia ----------------------------------------fiscal en el extranjero. -----------------------------------
...
,;
:~' ii~~~~~I:!SJ-Jt:. IVUoU~J t"\lIgel oelu dll LcU d}\tJí~;;$}~~!$~~·':t Notarios Asadados 226 y 169 del D,F.\~" '~9L¡[l\""'¡'.\íl:'''''~'\ A"''''~'' ".;
.".~¡.,,~~~\....~r¡;:o,' ~'.,> -;::;;.\.,'~,~";¡ 5t.>l:;,7
ID- 11 -
'"
".
H
Se presentará él ---------------------..------------- ..__..•_
aviso del arto 27 CFF. -------------------.•----------------__Otis Elevador-------------------------~---------~-_~~~_~~ _Company Delaluirs.- - - - - -3 - -,.. .... - (i-,.. - _-':0. $0.30Representado¡ POtO -------- .•- ....------------- .:.__--.....;;. __.,..i;-_.:. .Ricardo Pineda -----------•.-------.----------.:.---- :...; .•__ ~
Man zanilla ---------------------------... --_-,--,..-,-----..:.--:...".".:. .• ." .
No presenta RE'C .•---------------------------.~---------.---_,..-,..por tener su------------------------------------.;--~.:.--,..-~-
residencia' fisoal -----------------------------,--'.•.• ---:..---.:.-- .
en el extranjero. -------------------------------.....-------.;-Se presentará e1------------------------------------------:..-
avisa del art, ----------------------------------------------27 CFF. -----------------------------------------------------TOTAL- - - - - - - - -61,SOQ- - - 117,958,250-$11,801,975.00Con base ,en la certificacIón expedida por el Escrutador y,con fundamento en 10 dispuest.o en los articulas 188 y lB9 dQ
la Ley Gene¡;al. de Sociedades Mercantiles (la "LGSM"J, el1:'residente declar6 la Asamblea 1,egalmente instalada, noobstante no haberse publtcado la convocatQ.i<1 ,espeotiva. --Aoto seguido el PresidentE! dio lectura a la Orden del Diá,la cual fue aprobada por unanimidad de vot,os de los
present'.es., en los S..igUientes términos: ---------....----~.... -.. -.-.'':..~...',- - - - - - - - ~ - -ORDEN D81 DíA··----------------- ------ )
l. presentoado", discusi6n y, m:'l su caso, <lP,.·.obaCl.6n~...."' •........11"'''' .propuesta par<l transformar a la Socir,¡ciao en una 'eocieda~responsabl.lidad limitada de capita;\. variable . y, enconsecuencia, cambiar su denomimu;:i6n, reformar sus.estat.uto$ sociales, convertir laa acci·:mes en' par'tessociales y nombrar a las parson¡¡s que integr¡¡rim el 'ConseJo'de Gerentes y el tons,":jo de Vj.gHancia de la Soci.edact. ---.~-
¡¡. E'resent<ld.ón, discusión y, en su C¡'Il'IO, ap;!.:obaci6n de laratificación de poderes otorgados por la Sociedad que a lafecha de la presente Asamblea se encuent.t'él~ vigentes. -""----IlI, Designación de dalegados especialet¡ que formalicen yejecut,en las resoluciones adeptadas en la presente Asamblea,Acto seguido, se procedió al de¿;ahogo d~1 10$ <\s\mtos
.,S;;o,__..:... contenidos en la Orden del iJi" en los siguiente:!! términos:'\.' 1. Pre:senta-:;i6n, discusión y, 1m Stl caso, aprobaci6n de la.",
\~.l\
'"
' .. '.....
.,
" ..,
~,,'
'"
:'1\:'. '
--"
~ ¡ ...
•. '
.;.-·12 ....5611"/
En desahogo del primer punto de la Orden del Ola, elPresidenta propllS0 a los accionistas tiariSfoi::rnar la Sooierlf.ld
para adoptar el tipo legal de sociedad de responsabilidad
limitada de capital variable. ----------------------------~-
Para tal efecto, el Presid!~nt!~ someti6 a 1.a considerac.i.6n de103 llccionistas el balance general de la Sociedad al 30 dI;!
junio cle- 2015, con base en el cual se llevaria a cabo, encaso d~. ser aprobaoi'.l, J.a t¡:ansforroación de la Sociedad,mismo que se agrega al !!l¡,¡pediente de la prl:lsmlte acta como .'
Anexo 2. ----------------------------------------------------
pr'opuesta para .. tt~.¡¡_nsformar a la Sociedad em una $ociedadderesponsal::>:i.J;idad limitada de cap.l.tal V<lJ':ial::>le y, encons(':lcuenc;La, cambiar su dB110mi.naci.6n, reformar SUs
éSt,atutos sociales y nombr:a.t' a las personas que J.ntegrarán ..el Consejo' de Gerentes y el Conse:!o de Vigilancia de laSociedad, - ..,..,- ..,-------------------------......-.~--...,-..- ... ----------
El Presidente cont1.nuó er..,licando a los accionistas que, encaso de aprobarse la. transf,;nmaci6., propuesta, los ac~\erdos
de. transformación se inscribirán en el Registro Públ.5,co de
la' P:r.opiedad y de Comerci::l del Distx:lto Federal y sapublicarán én el sistema ele(;tr6nico establer.:ioo po¡;- .laSecretaríi:\ .de E:conomia Q an S·,l defecto, si éste no estuvie.tedisponible,' en la Gaceta Of.i.ci&1. del Di,St.rito F<:'lcleraL deconformHlad con lo clisl?u(~$tQ j;JuJ:; lo:,; articulos 223 y 228 dela. ;"eyG,:¡rieral de Socied;¡¡des Jv¡,,;¡;r,:antUes, Gil los térmi-nosdél formato de aviso de transformaoión que SOl agréga alex¡;;ed.:1.ente de e~lta <ilcta como I1nello 3 i en el entendido q\ll3,
con;j~mtamente con el aviso, ae publicará el balance general
de la Sociedad al 30 de junio de 2015. ---------------------
Asimismo, el Pre:!ident€l explicó a los présentes que latransformación dé la Sociedad surtirá plenos efactos fl:ente
a terceros tres meses después de su inscripción en elnRegistro Póblico de la Propiedad '1 de Comerclo, de
conformidad con el articulo 224 da la Ley General deSociedad:'ls Meraantilés. Lo anterior sin perjuioio de que latransformaci6n surtirá plenos etectos frente a la Sociedad ysus ac~lonistas, en la fecha de la presente Asamblea. ------F'inalmento, el J?res:Ldente inforw6 qlle corno .1:esult.ndo c:l,~ latrar:míorrnaci6n resultaba mlces",rio reformar integramente los
1:-
"~"
.",.l,,
~ t,:¡>!
d,,
I
;
¡ ~.,i
;f,,.1
!.";',
,;I,.
¡;;".~
!¡"q
\, n'.
,: ;
!!"~~,!.-,.: 1.. ~
¡!\ .'J\ ,
m, ftlt.'1, t.tll%~
- 13 -.
-.
-.
l).1/ ..
estatutos sociales de la Sociedad. Para tal ef~ctOl elPresidente sometió a la consideración de los accionistas unproyeoto de .st~tutos sociales, copia del cual se agrega alexpediente de la presente acta como Anexo 4. ------.---------La As'lmblea, después d(;! :l.ntElrc:ambi<lr opinioiles de lospresentes, po¡;- unanimidad de votos de los acc.tonistalJpresentes o representados, tomó las siguientes: ,.,"-,.--------- - - - - - - - - - R8Sor,UCIONES ----------------.,---,••.-----
"PRII"lEIUL De conformidad con lo dispue-sto por el ' ~.r.t.í.culo'227 y demAs aplicables de la L~y General de SociedadesMercantiles se aprueba en este acto la transformaci6n,' de laSocieoad en un" l>odedad cte .r.espo¡¡S<lbilidadlimitada· de'
capital va~i.bl•. w-----------------------------~~--~~~--~---~SEGUNDA. Se aprueo" en toctOl> sus términos el balancegeneral de la Sociedad al 30 de junio de 2015, mismo queservirá de base para llevar a cabo la tri'lnsfo:m:<'1.cién antesmencionada. Dicho balance se agre~i¡l al expe<;liente del acta
de la presente Asamblea como ~nexo 2." ---~----------~-------
"', "TERCERA. Se resuelve aprobar que los acuerdos detransformación se inscriban en el Registro Publico de laPropiElfdad y de Comercio del Distrito Federal y se publiq\le
en el sistema electrónico estableciclo por la Secretaría de
Economía ° en su de.eecto, si éste no estuvierc{ disP~en la Gaceta Oficial d... l Distrito Federal, conjunt¡¡¡men~ con
~', el balance general a que se refiere la Resolución anterde confor.¡n.l.~I¡¡¡d con ~o dhpuestD por los ilrticl..llo(l 223 yde la Ley General de Sociedades Mercantiles, en los términosdel formato de aviso de transiol:maci6n que se agrega al ..expediente de esta acta como 1\n<)xo 3." -----."--"'-~_._-_..--'~--"CUARTA. Se res¡;¡elve aprobar que la t.r.ansform¡;ic~,ón de la,
,_, Sociedad surta plenos efectos :;¡::"nte a terceros tre,., meses'después, de qua se efectúé la in.gcripci6n a qtle se re fiere l¡¡¡
Resoluci6n anterior, de conforrr.idad t:onlo ctispuestopor, el
articulo 224 de la .Ley General de $ocieciade8 Mercaritii"5. Lo ..anterioz sin perjuicio de que la transfo.rmaGi6n su.r.Hrúplenos efectos frente a la Sociedad y susaccionistás, én la'
fecha ele la presente J\.sambléa." -----------------------~-----'
.:1:~:"'~:"'..,:- .. "QUINTA. Se acuerda que a part.l.r de que la transformación, ' surta efectos legales, la Sociedad conservará la
• ¡.,I
! ;... ~ ...
.~
..
;¡. ~"
¡:.,
,.
¡:
~ i
.,
.,
..
,.::
~):~.\)\. -,0ti..,1:1
'.
1456117
&'1.,J(" ••• ¡¡OC!i\I,~3' .... VARIADLfJ- " - TOTM.
- - - ·cl\l'n·¡.l••••.•-~•••" ..--- ----.- ...
,. .. ".. ·~VAnln.BLE~ - .. j \ ~ :... ' .. _, _~---
- $',1~9.'O- -~ 1- ~ $11 f ?9S r BZS,OOn .11,801,974,10
~ CnlrZThL FI ~'rO .,
OtiD F.l.v&t''''- _.- --·1 •
CC1'I\pany Haw JIl.t·;!l~y .•._~u.~ "." _"'" - .,. _."""'.., , __ ---------
denominación "Elevadores Ot18" seguida por las pa15bras"S()d.eclOld de Responsabilid..d L..í.mitada de Capital Variable" o
por su abr.~vitlt1Jra "$. da R.l•. de c. V." ---------------------
"SEXTA. Se resuelve y aprueba que, por virtud de 1"tran:at'oJ;macién y a parti:l: eJe la fecha de la prasante, laSociedad seguí rá siendo tl tular, propiet.aJ:i.o y poseedora de
t.odos y cada uno de sus activos, derechos, p¡:er.¡;ogativas,licencias y autorizaciones de .l.as que a la fecha gozaElévad~res Otia, S.A. de C.V. Asimismo, Elevadores Otis, S.de R. L. de c. V., se rnantend¡:;á como responsable de todas y '.cada una de los pas!vos, obligaciomHl, deudas, compromisos y "responsabilidades que hasta dicha fecha existan a ca¡:;go de
Elevado:::es atis, S.A. de C.V." -----------------.-----....--~----¡ "S~~l?tIM1\. Se aprueba la moC!lfica.ci6n t.ota.1 ele 10$ estatutos. .! sooiales para que, en lo sucésivD, queden r:ed&ctados en losi términos. del Anexo 4 que se aCampana al apéndice del' acta de~ la'" presente Asamblea, l!lismo que se tiene aqut por,¡ . reproducido como si a la letra se insert<lse, para todos los :~
! efectos legales a qUé haya lugar." -----------------.•.•-------"OCTAVA. Como consecuencia de la transformaci6n ¡¡ qUG serefiere la R.esolllción E'r.j,mera del. punto uno de la Orden del.Via, se a.cuerdll. en esté acto convertir' las accionesrepresentativas del capi.ta 1 $oci<l1 pagado de la Sociedad enpartes soc.iales, de tal maW;;lrtl que el capital social de laSociedad, a partir de la fecha en que la transformación ,.
"aí:>robada po¡:; esta I'.sa.r.:blaa surta planoE efect.os, quedara '1integrado por: 4 partes sociales de la siguiente maner.a: ----DeCiO!;·... ~ .. ~ i?ARTES SOCXJ\!.2,$- '~VrU.OR CAPITl\L ...· l:"I1Ul'!ES" - ... ,.. CAP!TAI~ ... .... ......V1\VJH
} j
nL!i.;111'1; ,,,, ¡
. l'Id""l¡,{.<
I
j',,
O.. i.a f.lev.t.ot _ _._.-_•... - - •••..-----.-.--••------_.----- _..........•• -.............. ;
Comp""y V"la",."o .. - .\- ,""'. -$0.10- ..•. " -1 "'-.~ .... ~Q.C¡¡- .. w w - ··$U.~O .... i ....
·'!'OTl\r~·· ~ ~. ~ 2 ~(j; 15{). t~O- - ~ 2'" ~·~111 7SS r U25, 00 $11 .. 801" 975 .úO"
"NOVENA. Be instruye al Secret~rin y/o ~ro-Secretario no .'miembros del Consejo de ndm.i.nistraci6n para que
1incistlntall1ente lleven a cabo (i) la cancelación de todos{•'.
'><I~{., H~ ¡¡,-rt"'" 'lI"';¡ ..•,~~~~;; " !i ..... 1\' t¡.". .~, 'if-W' ~ ~t'¡~. :':;C:~'.~~.!!f.' /i! ....\. '. :IJ'1iI¡'?;"I.'%{/)~':' ~~~:7.~}!1,\'$: 1i?)
..~~~
LJL. Ivu5ut:a n.H5t::1 UCH.JCUJ LaJa
Notaríos Asociados 226 y 169 del D.f.
56117 - 15 -
".
",~
"
...
""'\"1'>" '/~~,..... '
I --
r·.U,.::11"
.LOS ti tulos de acciones tepr(~sentativos del capi t.al. socialde la Sociedad; (H) los astentos respectivos de 16s librosy registros IH::tuales de la Socie·j,;¡d según corresponda a la
nueva forma societaria de la Sociedad." ----..,.---------------"DÉCIMA. se designan. a las personas que se m~r1t;:ionan a'continuación como miembros del Conseio de Gerentes de la. ,
Sociedad:: ----------..----------•.--- ...----------------- •.-------FROPI~TARIOS - - - - - - - - - - - - - - SUPLENTE$--------Luis ll'ermmdo Holina •. - - ,~ - - - Eduardo Borges Do!~ Santosl?edro l'<,-ulo lI.rcher Slltter- - - ""' - - _. - David Tr<1lmtlglio ---Marilyn Splmar~ - - - - - - - ...... - ··Edg21rdo Granados Luna .. '
Laura Margarita Alonso Ser¡;ano c~mo Secrel:ario no miembr.odel Consejo de lI.d'Ginistraci6n (asi). ,•.• .., ""'- __ ..;e. .
Ana Laura Bui.t rón [lomb" como l?rosecretar.l.o no mlé;'b:r.o delConsej o de Administración ¡asi) ." -- -------..-"'-•.--' -----'----
"DÉCIMO PRIMER1\.. Se designan a las personas qUl1? se mencionan
¡¡ continuaci.ón <;:omo miembros dol Conse:io de Vigilancia de, la
Sociedad: ----------------------------------~-~------..;~--'--~~~- - - - - .. - - - - - -f.'ROprE:'I'1'IEIOS __ •• e.__ e. •• _
- - - - - '-. -- orancisco José SánchBz. Gonz.alez------:------"';.--.... - - .. - _ .. - - Héctor G<lmma ----------..----------~----
"DÉCIMO SEGUNDA, Se ilutor,i;:" expresamente 'lUlO la.$~una vez que la transformación surta legalmente sus ~ectc>s,
para que a trllvés de sus órganos y apoderados, asi 2'G~modelos delegados de la presente Asamblea, según corresp da,proceda a ejecutar todos 10$ acto3 y presente 165 avis)s.'correspor:dientes ante las autoridades gubernamentales y
cualquier otro aviso o noti ficación que sea neces<lrio comoresul tado de la transformaci6n. ,,----~.-----_._---------------11. Presentación, discusión y, en su caso, aprobación de laratificaci6n de poderes ptc.rgados por la Sociedad qUilla lafecha de la presente Asamblea se encuentr.en vigent:!'.!$, -----'""-En desahogo ~¡el segundo punte;; do la Ordf;ln del Dia, (ú
1?residcimte expuSO y somet,.L6 il III c:cnsidera9ión. de lalIs",mble", la prepuesta pura .ceti:Ell~ar .los poderes otorgadospor la Sociedad· y que a .11.1 fecha de la presente Asamblea: se"encuentren vigentes. --~-~~-e.~~~----~.
La Asainblea, después de i.ntercambiar opiniones. de losprl.!lsentesr por unanimidad de votos de 10$ ac'oi'onit'itas
%117 - 1(; - , "
1: prés(!>hteSQ representados, tQffiÓ 11.1. ,¡¡lguiente: ----------~.----
J. - - - - - - - - - - - RESOLUCIÓH •.------------------------.---n "ÚNICA. Se establace I!lKpresament.e qut'¡ todos loe poderes que': la Sociedad haya conferido c'.:m 1.\nterioridad ;¡\ la fecha de la
:: presente Asamblea, y que :!m m¡cql?ntren en vigor, subsüJtlr¿n:: en sus térm.tnos, hasta '!'n tal1t,., 1;:: propia Sooiedad IW lo~!: modifique, limite o r.evoq\ie con posterioridad, mismos que!: serán a.jercitados pOl: los ap')clerados, en lo sucesivo,:' actuando en nombre y reprE'sentacién de "t.:!levado.res Otis,:: Sociedad deflesponsabilidad r,lmltl.lda de Capital Vari;¡¡ble". -
:' U1.. Designación de cleleS1ados especÜües qUe formaUcen yej~cuten las resoluciones adopta.das en la presente AsamblQ!8..
:;. En,. relación con el tercer y último punto de la Orden del::: Oia, 'h. ,Asamblea, después de intercambiar opinlones de los;! presentes, por unanimidad de votos de los accionist..as
" presentes o repr:eso:m tados, tom6 l,!l sig-\liente: --------------•.:: - - - ~ - - - - - RESOr,UCIÓN -----------------------------..-:¡ "ÚNICA. Se designa como cleleCJ<ldos de la Asamblea a los
;:. sefio:::'es f,aura Margarita Fi.ion1J·:::' lk'l:rano, Ana Laura Buitrón
:¡ Pembc" Camilo V.U.legas Reel, íÜcar(Jo Pineda Hanzanilla,.'.¡; Guil1ermo Alejand:l:o lIgu11ar OJ'.'?i,',¡za, Israol CediLh~ Ord6fiez!í y Josif! Roberto Borlilla Galván para que, conjunta oi, sepaz,;¡damente, en nombre y en l:epr"aentaci6n de la Sociedad
!, e-fect(¡on las siguientes gest:l.ones: --------------------------""!.~ al. Concurr.an, en subs~:l,tuC'ión del t're.s:i.den-:e y del
¡! ·'...sacrota.rio cle esta Asamblea, antl'l Ell Nol:ario Público de su:~ elacclón a procaco.1.i<:ar en lo conducente las resoluciones
adoptadas en la presente Asamblea; ---•. - •.-------•.•"•.•----.,---
bl Faraque por si o a través de interpósita persona,inscriban el testi!1".onio respe<:l;ivo ante el [~egJ.st.ro PubLicode la Py'QP,iedi;\d, Sección comeJ,'c.!.o, del demicil1Q de le
Sociedad; --~-'--------------------.--------------------------el 'l~are: que por si, o a t'..I:';¡!17(,g de interp6sita persona,
. publiq\1en estos acuerces 'i'1n el. sistema electrónicoestablecido, por la Se<:a:etad.a de f:'.c;onomia; -----------------cl) Expidan las copias cer.tlficacllls de las. presentes
resoluciones o de cualquiera de las partes que fqer·an
rieces¡;¡rias I y -'"--------------••-------------------------------e') l~n s¡eneral, lléveIl a cabo tOdC.(l aquello~ actor;; I',ecesarios
...
' ..
...
.~.,
'~
ii!(;;. ."¡P'V:'t.f;1I"'~"" .,l:l i ," ~.¡:~,:;tI"",.J,!;¡, '¿ :;:;<;:¡; , !t Q,".";,!41A~ .f' ...~ \ ;f: ~i:~1'<~~l''M!hj 1;. \ .~; "~f";;·j,:·~r..lff!¿llr. ", .........,--;')\'>.(~{~!~j$""..' ",-~~¡.¡"&;',~'?@ ,"~a:A'
1\... IVlIt;Utl r\u5c1 UCIU all Lal a.Notarios Asociados 226 y 169 del D.F.
563.17 -.17 ...
Ir
'-""
para que se fomalice;: y surtan plenos. efectos la·s. presen.tesresolucIones adopt:adas.!' -----------------.---------------- ..---No habi-.ndo ot.>:o as.;nto que t¡:'atar, se suspendió la presente
As~mblea General Extraordinaria de Accionistas por el tiempo
nece.ariO para la redacción de la presente Acta, la cual es
fi rmada por quien",,. fungieron C01111) !?residente 'J Secretado
de la m,i,.::ma, asi como por el Comieario. ----._----------------Se hace constar que desde su inicio hasta su terminaciónestu\li'Eron presentes 1~5 personas que intervinieron en la
presente Asamblea. --.---------------•.------------------- ------r.;<!¡ anexa al expediente de esta Acta ejemplares de los
sig~ientes documentos: ---------------------------------------al Anexo l. Lista de asistencia; ----------------------------b) Car.t<ls poder de 10$ representam:es de los accionistas; ---
el Anexo 2. nalance de la Socied;:¡d al 30 de junio de 2015; --
dI l~nexo 3. Est:.lltutos sociales de ELEVADORES OTI.'3, S. deR. L. de c.V. ¡ (as1) y ----------- ------------------'7-.;.._-----.:e) Anexo 4. Aviso de transformación" (así). :----.•,,----~---.;.---'
Siguen .firmas. -------------------------------------.;.~~---~X! II. - El co¡;!p~reciente me exhibe 1010 Ellt:Jlltutos' Sdd a.).es'···j'¡¡; .."J......·"ELEV1\DORES O'l'IS" I SOClEDAtl DE REBl?Ol~SABn,IPAD ¡'IWITIbA' DE .?....CAPITAL VAAIAElL:e:, ref'ormados en su J:otali,<.l;;¡d. con. motivo dG,,"~.a_. .:-.celebraci6n de la Asamblea General 8xtraordinaria ~;
I'lcd,onistll,s de f('¡cna veinticuatro de julio de], afio dos milc¡uinclif, qua agregado al apéndice de e.'1ltn escritura con la J et.ta":5" y qu.. mani fiesta obran (;.0111::' anexo del act.a relacionada en el ..ant<H::edente anterior de- est1l< il'l.\ltrumento¡ ':1 l;>s cual~s son deltenor literal sigulente:---------------------~------------------
""Estatut.os sociales de ELEVADORES 01'1$, S. de R.L. de C.V. --'.
I?RI!1ERi\. - DENOMUlACIÓN. La denominación de la Sociedar,l es
SlA,::VADORES 0'1'1 S • Dicha denom.tnación deberá ir siempre
seguida de lns pal~bras SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITAPA
DI:: CAPITAL VJ,fl.IABLE o de su ;¡b,¡;-eviatura S. de R.L. dé C.\I. ---SEGUNDA.- DOMICH.IO. In domicilio de la So:;;iedacl 1;0
eS.tablece en la Ciudad de MéKico, Ois't:r;lto federai, F.stadoiS
.. Unidos Me¡.¡i canos. Sin emba¡:go, la Sociedad podrá estáblecer'
oficinas, agencias o sucursales y designar domici1.ics
com:encionales en C'ualquiér otro lugar dsntro o fuera clel'
..
..~"\>......
, '\
•
1·¡"
I¡ 56117 - 1$,
! domicilio. de la Sociedad. -----,.....,---,..,--..,---.-,.---,.----------- ..: TERCE:RI\. - DURACIÓN. ¡,a du.raci6n de la $oc:l.edad sed
; indefinida. --------------------~---------------------~-~----; CUARTA."- ODJETO. La Sociedad tiene por ob'Jeto: -----..--~--.:.--. .
1i aj Manufacturar, armar, erigir, construir, p¡::oveer, equipar," .;i fabr.i.car, inspeccionar, reparar, 001.1:' .servicios )f
d Inanténirniq,nto,· operar, exportar, importar, comprar, vender y• ~.:' ¡ . ., .. t ." j
'¡ comerC:l.arcon todo$ los t:q>O$ de maquinaria,equ.iposy!! .aparato:¡r electr6nic.os, incluyendo pero Sil1·· :tim:l.tarse a¡! .eleva\1Qre,s, ¡;i'sC1l.1eras mecánicas, transportadore¡¡; de banda y
\: t.oda clase de grúas, maqui.naria de l~stib¡¡, )f alijo, y parte!'!y . accesorios de los mismos, ya sea por sí. o por medio de
agentes, incluyendo la adquisición por compra, manufactura opor cualquier ot.:::o medio y la enajenaci6n de todos losmateriales,. implementO$, maquinaria y otros articulosnecesarios o útiles en relación con todos o algunos de los
objetos anLeriormente mencionados: -------------------------b) La compra, venta, exportación, importación y
transportación, dentro y fuera de la Repúbl.J.ca Mexicana o enel extranjero, de productos, herramientas y mercanclas,maquinaria, aparatos, equipos y artefactos usad,:;¡s ol:'elacicmados con la fabricaoión, constr.ucción, instalaci6n,inspocc;¡.ón, reparaci6n y ffiuntenimientc> de elevadores,escaleras mecánicas, transport,'Jctor:es de banda, grúas y
maquinar.ia de estiba y al ijo o maquina.da de cualquier ot raclase, asi como ejecutar operaciones de inciole mercanti 1,industrial o oivil de cualqui!~r natl,l¡;ale¡¡;a pe.r.mitidos por lale:! y relaciqnados con el objeto social de la sociedadJ. ~----
\ .el' Pr:ej'tar, r.ecibir y contra tUI toda clase de servicios y
(. !,!sisttmcia técnica, administ.rativos, ope.rativos .... deconsultoría y súpervhli6n incluyendo servicios de recqrsoshumanos, óonsulto:da en materia comercial, financiera,fiscal, cont01ble, de lnvestigaci6n cientific;" y de
administraci6n en general, tanta a personas fi.sicas como
pe.rsonas morales, naoionalC':!s o ¡¡'ll:t!:anjeras: ----------------d) Adquirir, poseer, suscribí.r, emiti .. , transmitir o decualquü;¡: ot~ro modo l.levar a cabo actos civl.les o
mercant:l.l.es respecto da acciones, partid.pacionelil sociales yde cualqui.er otro t.i.p" de partic:lpación social' en
".
" .
. ..,
'.,
.,
~~.;.L\
...~
11
\~
L.I\...-. 'VIIQUCI f\115CI Ut;1 u 0.11 L.CU aNotarfos Asociados 226 y 169 del D.F.
56117
~.~.II~,
- 19 --
,
'."'"
.. ~ .
"'11.
asociaciones o en soci ecta des civiles Q mel:cantiles,mexicanas o extranjeras ya sea al momm\l:.o de Sll .const.ituci6no después de asa fecha; ..; ...,0.. ':"__
e) Establocer y tener representaci.ones, 'agenéiasy/o'sucursales de la Sociedad en la Républica !>1exicmna y/e en elextr.anjero sin lim:i.taci6n alguna, asi como repre."lentar encalidad de comisionista, agente, intermediado' ':110' fa ct;;'r¡rapresentante l'lgOll y/o apoderado de toda olase de' personasfisicas y/o morales, nacionales (¡ extranjera.9, qua tengan'relaoi6n directa con el objeto soc.¡.al, ----------:...--~":"-....--.,.-f) Adquirir, rentar, vender, construir, administrar, operar,usar, intercambiar. y llevar a c¡;bo toda clase de operacionesnecesarias para cumplir Qon las .finali,lades corporativas de
la sociedad. --------------------------------------------,,----
,.,
,
•
g} Obtener patentes, certificados de invención, registra>:'
marcas, nombres comerc:i.ales, adquirir o disponer de todaclase de ctel::ecllos o propiedad industr:Lal y derechos de
autor, asi como el otor<;¡ar o recibir lJ,Gencias o'''. al,ltor.h:acJ,ones para el uso y ellplotaci6l) de toda clase de
derechos de propiedad indu.9trial y de derechos de autor, ---h) Recibir u otorgar préstamos, con o sin garantia y expedirtitulos de crédito, incluyendo obligaciones de acuerde conla ley, y llevar a cabo toda clase de operacione~ de
.. crédito, obtener créditos v fianzaSi así como.~
seguros, obtener y otorgar fi~nzas para Obligac:tones'\rOPiOliS. '.
y el descu.ento de documentos. --------------------... ~. ---.-..~--... : . "i} Representar toda clase da personas fisicas· o' mora . ; .'. . .mexicanas y extranjeras en la República Mexicana y. en', el '.extranjero; y participar en toda clase decompañias civiles.
"1"'....' y mercantiles cuyas activiclad'Cs sem, similares .. o estén.' relacionadas con las actividades de la compati.l.a, --,--'--------
, \". j) Adquirir y disponer de tod¡¡. cl<lse de titules c;le crédito
'. e~pedidos en México y en el eKtranje~g, -----------------~---
11 k} En general, celebrar c eje-:::utar toda cll.lse de actos,, .. operaciones y contratos que sean conducantes, neclasilrios o
.' convenientes para lograr los fines mencionados dentro de loslimites establecidos por las leyes mexicanas y estos
estatutcs. -------------------------------------------------------~--~---------~-~------~-~-~----~-~------~-~~~---~------
~ ;"': ¡.
.56117
,.
- 20 -
-,
: !
""
.')
QIJrNTA, ~ CAPITAL SOCIA!" El. capital ele .1.a Sociedad eó'té. integrado poi:: una parte mínima fija de $6'150,000.00 pesos
(,aeis' millon¡¡ls oiento cinCLlentn mil pesos 00/100 M. N.) y I1MI
: parte. v.arillble cuyo monto será ilimi1:aclo, ------.....,..---------i Sc:XTA •...,PARTES SOCIALES. El capital S1)cial está dividido en¡ tantas 'partes sociales como socios de J,a Sociedad existan,I
: La SocJ.edad no podrá téner '¡¡¿Íos cte cincuenta socio.'3, Las: partes soci~les podrán setde: diferente valor ycat.egOrla,, pero dicho valor será siemp¡;e de un peso o sus ·múlt.iplos y,, otorgarán a sus tenedores los mismos derechos en. propOl:ciónI .: i!l la!; apor.taciones hechas poi COlóa uno de ellos. -----------;. Cada soclo tend¡;á dGrecho a un voto en asamblea por. cilda
$1.00 peso (un peso DO/IDO M,N.) de BU aportación. ---------La Sociodad podrá emitlr partos SOCiales de categoriasdistintas, incluyerldo las partes sociales privilegiadas y
·las partes sociales con derechos preferentllS. La Asamblea deSoci.os que .t'esuelva emit.ir dichas categorias de partessociales, fijará los privilegios y derechos prefer.entes
respedtivos. ------------------------------------------------SÉPTINA; - l\UMJ!iN'I'OS y DISl1INUCIONES DE CAPI'l'.i\L. tU capital
social. de la Sociedad, tanto en su parte fija .como en lavariable estará su;)eto a aumentos y disminucion{!s. Los.fculJ:rdoB de asamblea. para disminu:l.r o aumentar el capitalsocial ¡¡ju SU part.e fija, debe~án ser protocoHz¡;¡dos ante
. notario' público e il'H1cr:Ltos en el Registto Público del.
",:: Cojr\ercio, "1;'or S\1 parte, los at1mentos o dlsminucion¡,¡s decapital.. en su parte va:dabh~ no requeri.r:tm más formalidadesque su inse:d.pción en el HDro de reg:l.stl:O que al. efecto
llevará la Sociedad, -------------------------------------~--a} l\tlmentos de capitaL - El capi t.al socia.l estará S\¡j eto il
aumentos por aportaciOlle!l posteri.ores de los .socios o poradmisión de nuevos socíos. El acue~do de aumentar el capitalsoc1<11 tant~ en su parte fija como en la variable deberá ser
tomado por el voto de 10:'.1 50r.:í05 reunJ.dos en Asambleadebidamente convocada, En el caso dC! aUl\\én.tos de capital,
los socios tendrán de:tec;ho de preferencia para suscr.ibir lasnuevas <leGiones que se emitan en proporci6n a .suparti.cipación en el cap:l.tal soo1<.11 de la Sociedad, a no ser
que este privilagio mea suprimido por. ;elcuer.do de la Asamblea
...
"
...
"
."~ ..
...
0\:.':; \
. ~'\
"
1 .•.,
•
"}
5611'1
;\:¡, :'(::"~'~'\%th\l~W' .... l\,.. JVU5UCl ru 15C1 UCJ u aJ 1 Lal a" :ii....~ ""~'~J''l:'#0'K{~1.i(j::.., .~~ Notarios Asociados 226 y 169 del D.F.%~";',!'\".i¡~~~,.~~
w- 2.1 ".
".
".
J. .
...
\ .....""'t'" .
/' ''''\
/1".':'.,.... ,
que decteteetl aumep.tode capi.t:tlL Si uno de lo:;; sooios noejerce su derecho de preferencia, los demás socio~ podrán ono aprovechar dicha sitll<lción, segun 10 determine laAsamblea que decrete el aumento de capitaL ,;._W,,". -'_:..
bl Disminuciones de cap.i tal. - El capital .social podrá serdisminuido por cualquiera de lóls sigui.entes causas; 1i) quela Sooiedad haya $u~~ido pérdidas; (i1) que los sacion
acuerden ~~orti~ar las partes sociales por reembolso de las·aportaciones; (11i) po:c. libsrac;\.ón concedida a' los soci~a
sobre exhibiciones no r\lil.:llzadas. En 10$ t:res casos, lareducción d.e capital tanto en su parte f.lja· como" ~n' lavariable, requerirá del aCLHH"do ele 106 socios reuu:i.dos· en .asamblea, que representen cuando menos las tres cuartaspartes del capital social. Si la ~educción decapit~l derivadel reembolso El los BOc.iOS o de l El lib~r:aclóri deeKhib1.ciones no realizadas, el acuerdo corre::¡pond:Lentedeberá publicarse en el sistema electl::6nico establecido porla Secretaria de Economia el cual ~ntrará en vigor el mes dejunio del afio 2015, de lo ;:;;ontra;;io deberá publicarse por
tr",::¡ VEJ,~es en el per.iódl.co o.ficitü de:l c!om.lciUo de la
Sociedad, con intervalos d~ 10 (diEJ~) dias entre cadapublicaci6n. El capital social en su pa.t:te fi::¡a, no podrá .ser disminuido El menos del mínimo que establecr,¡ ~Gemer¡¡l de Sociedades Mercantiles. . .w\_____)OCTAVI\. - CESIÓN DE I'ARTES SOCZ¡U,E:S. Para la cesi6n de pal:tes .:sociales en favor de los socios o de terceros, se reque~el consentimlento de los socios que representen la: mayoríadel capital social, debidament.e reunidos en asamblea. Cuandola cesi6n se autorice en fav::.r de ter{:.e¡os, .10s..'1l0CiOI;·,
tendrán derecho de preferencia para adquirir en su tótalÜ.lado pa:rci;;¡lmente, la parte sOl'l.al en cuestión y gOzarán' da ¡:ú¡'
pla;:o de 15 días para ejeI:citurlr:, contados ap,;¡r.t.ir· de, la
fecha de la asamblea qua haya <'l1.\tor::.zado la C(,lsJ.ón~ $i
fueren val':tGS los socios que quieran e:!.".cer este "deréCiclo,les compétera a todos. ellos En P::;QPo¡;c.i6n 'a susaportaclcn€l9. Si \me de les socios no h"'-cEJ 1.1.':10 de estedarecho, los damá,¡¡, :':Iocios po.-;lran o no apnJveci1a:rl'J según 10
decidOl l.a asamblea q'.HI autorice la cesión. -_.~----,,----------
-------~~-~~~~--~_._---------------------~----~-----~-----~--
-: :
5&1.17 - 22 -'"
,
,
: , Todas. las cesiones de pa.rtes socialEl¿j, serán. insc:dtas. en eli Libro Especial de Socios qu~ a tal efecto lla~El la Sociedad.\: Sin empa:::gtJ, la Socilllc!ac1 no pro{~ederá a hacer los: asiento:;:: correspondientes a la ce:d6n r sino hasta qüe se haya" entregado al garante o geront.es de la misma, una copla del,.:¡ documento donde conste dioha transacción asi cerno la¡, voluntad del adquiriente de someterse a los éstablecido por,1 estos mstilltutO$ y la Ley citada, en caso de cesión en favor'.'i· de tercero.9 extral'los ilI la Sociedad. ---------.•.---------------l' NOVENA. - LIBRO DE Rr¡:GISTRO. La ScGiedad consídérar¡Í corno:: !locios a l.as personas .fisicAs o mo¡;;ales que aparezcan¡: insct"itas como tales en el Libro Espeoial (1", SocioS que al¡; efecto lJ.¡;;vara la soclmd!ld. En este libro se insertarán el¡: nombre y domicilio de ca;la socio con indicación cle sus:; aportaciones y la transmisión eje part.es sociales. ----.,-----..;; Cualquier persona que compruebe un interés legitimo, tend.t:'á" la ·facultad de consultar este libro, que estará al cuidado:; ,del o de los gerentes de la Socledad, quienes responderán;i" .. . personal y solidariamente de su e¡¡.istencia regular y de la:¡ exactitud de sus datos, -------------------------------------";~ DÉCIHA. - ADMItHSTR/\CIÓN P¡;; LA SOCIED!\D. La administr.ación. de
iJ. la Sociedad estara a cargo de uno (} varios geréntes I!H!gún lo: determÜlé la Asamblea (le Socios. t,os gerentes p;:,drán ser; socios o personas extrafias a la Sociedad y sus nombramientos: pc-.drán se.r heChos temporalmente (;.} por tiempo indeterminado.
La Asamblea de socios podrá nombrar y retnO','e,t' a lesge}'entes, fijará sus emolumentos en su caso y podrá o noe~igirles el otorgamiento de una cauoi6n para garanti7.ar lasresponsabilidactes en que pudieren incurrir con motivo de su
gesti6n. ----------------------------------------------------Los gerentes tienen el car.áct.e¡:: ele ¡;epz:esentantes de la
Sociedad y podrán realizar todas las operaciones inherentes¡11 ob"jeto de la ~lociedad con los Urnites impuestos por la.asamblea de socios. Los gerentes deberán desempefiar susfunciones hasta el momento en que sean rl!lmovidos y l,'snuevos gerentes nombrados, tomen poses ión de sus cargos. --- ...O/tCIMA I?RIMER}L - En e1 ceso de pluralidad de gerentes, las
. resoluciones de éstos se tomarán por el voto de la rnayor.iade los gerentes nombrados reunidos en sesi6n debidamente
--
'"
...
'"
1
J:~::¡Y'<.:;J;[,.'iij/'!,,~t\V~ht ,,/);.""'11 !t'k
,~., :'~~:':~e::""~'~I~ .•~, "'l'~~,.<¡
.'Z,~
L.1'.... JVU5UCl ru loca UCluaJ 1 LaJa.Notarios Asociados 226 y 169 del D.F.
56117
mJ- 23 ••
".
".
..
~::i~:
cónvÓcadi'l. _._-~------------------------------------------ _Los gerentes podrán adopt.llr resol.uc.i.ones unánilMs porescrita sin nec88id~d de raUnir$8 en seaiones. -------------Los gerentes podrán reunirse en sesiones totalitarias sin.
que sea' necesario que exista previa convocatoria. ----------Las convocatorias para las se~iones de los gerentes se harán
mediante carta dirigida a cada uno de 13.1105 por correo
certificado con acuse de recibo o por serv:l",io de mensajeriacon confirmaci6n de recepción, con 10 dias de anticipaci6n a
la fecha programada para la sesión. La c::mvocatoriacontendrá el oro.en del d.ía asi como la facha, 1.;ugar· y horaen que deberá llevarse a cabo la sesión. -"---"-"'"-'.~-."'-----
De cada sesión de gerentes, $la J.o¡¡var.tará un acta en . donde se .haga consta¡; el qu6¡;um asistente a la sesión agi como las.resoluciones adoptadas en lit:! misma, -----------------:...~".-----
nECWA SEGUNDA. - FACULtADES DE; LOS GERENTES. El o losgerentes tienen las facultades que las leyes y. estosestatutos les otorgan sin más limitaciones que lag impuestas'
por la asamblea de sod.os que los nombre. Podrán llevar acabo los actos que no estén reservados a la asamblea y quesean necesa:r:.i-o.'lo convenientes a su juicio para real!?"r losobj etcs sociales. Go:taran para ello de un !?ODE:R GEN¡;:;Rll.I, pararepresentar a la Sociedaq judicial y extrajud1.cialmente ante
.. cualquier persona o autoridad, para actos de admini.~y de dominio así como para pleitos y cob:r:anzas con t~as lasfacultades generales y aún las especiales que requlerancláusula especial conEorme a la Ley de acuerdo con los '~e~:
primeros párrafos del articulo 2554 del CQdigo Civil para 1rl .,.... Distrito Federal' y sus correlativos en l.os código:'! de los
dernAs estados de la República Mexicana. ASiI:lismó' contaráncon facultadas para susc~ibi¡:: titulos de credito, en 10&términos del artí.culo 90 de la Ley Gene,cal de 'l'itulos y
Operaciones de Crédito, p¿¡ra abrir y cerrar. cuenta:;b.meari<H; ,¡¡ nombre de la So(~ied¡¡d y designar a la.':) personas
que puedan .firmar en dichas cuentas. ---------~--~-------~--
Tanto la asamblea df~ socios (:omO los gerent¡¡s podrán nombrary remover' a directores¡. funcionar:tos y apoc:ieradosde ¡ la .
. ' Sociedad 'f .Jeterminay: sus at.ribuciones y remuneraciones. ':""'--.DÉCIMA 'l'IZ.RCr;:RA. - ASAMBLEA DE: SOCIOS. ¡,a Asamblea de .1.os
..
j..
~ .. ' ..' .-,
56117 -24 -
SQcios es el 6rqano supr.emo ct;~ la 2ociedilc1 y en consecuencil'lpodrá ¡¡cordar, ra tif.icar o :r.ec:t..l. f:l car los actos \l
operaciones de ésta, deblenC:f.' ejf~c~t¡l= sus resolucirJnes lasper."lonas que la pr.opia asatt,b1o;;; designe para ello. Sus
resoluciones serán adopt.(IQaS poc la mayoria de los sociosque representen la mitad del carital social. ---------------DÉCIMA CUARTA. - R8UNIÓN DE: 1,A l~SAHBH:A. Las asambleas ser.eun:í.rán en el domiC:l1io sc>c:lal, y sin este .téquislto serán
nUlas¡ salvo en caSio fortuito o da fuerlJ:a mayor. -----------Las' Asambleas de Socios pe-::h::an 1l.Gv8T.6e a acabo en el Ca!3D
de que 'estuviesén presentes la totalidad de lae partessocl~les de la Socie<;\ad sin neee:sidad de queeKista una
convobatbri~. --------------------._--------------------------Los Socios podrán adoptar 1.'~soluC'iolles unánimes por Els(.rito. '
sin n¡;¡cesid...c:lde reunirse en Asal\lblea ----------------------
Las convocatorias para la reuni6n de la asamblea deberánhacerse por los gerentes, por eJ. éJ:l:gano de vigilanc:La en sucaso o por cualquier.a socj.o o grupo de socios querepresenten mAs de la tGrcera parte del capital sooia}"Dichas convocat.orias deberán hacerse media!!te aviso dado con15 elias de anticipaclón <l .J a f.ec}¡'l f.i:jada para la asaw.blea.por correo certificado con acuse de recibo o per servicio clemense\] er.i.a con conf.ir-maci6n de recepción. ------------------Las con-.¡ocato¡;ias debera!~ GOnterl«:t; 1<'3. fecha, dla, hOl:a y,
lug¡¡¡r en donde deberá celebX'i'::rse lel A:tsamblet! t!si como el
orden del die donde se enumerarln los asuntos ti se: tratadoserr"dicl1tl asar.lblea. ------------._- --.....-----------. ------•.-----DÉClMA QrJINTA. - PROCIWIl-lIr::NTO f:N ASp,MHT.EA. Serán admitidosen :l<1J::< <tsambleas los sod.ol!l qUé i!lparezcan inscritos \\ln [¡l!.ibro de Eegistro de Socios como dlleflos d,~ su par.te soo:la1.Los socios pod~án ser representados en las asambleas por lap¡,¡rs(Joa " pi2rsonas g,Ile dasj.gnan por. ~art:a-poder f:Lz:mada antedostesti'Jo:;¡ d mediantee podel:' dcb.1Jamente con.fer:l.do conforme
a derec;n; ...--'----------..------------.~-----------------------I'.nt(~¡$ qe f~ecJ.ara::=s(~ conHtitui.cw una asamblea, quien la
;. presidá. nombraxá al secretario y a I;n escrutador. Inescrutador cert:i.ficará al númerc de partes socialesrepresentadas y formulará la LifHa d~ a:llstencia cone}(pr.e.'ll:~6n ,del nÚmero de 'lot·;)!! _fle c¡¡d.a socio represent:e.
:.....
" ; ..
' ..
'"
,,'
:t·,..!
.';' ~ ..
~
1 -, ~ ;'.¡c.<""'~f/'~.'(,\J ¡; j\1 1~.:>rr:~~jIl.~lilfjJ/~..",' "{1·0 ....~.W'.¡i,f.
.' \:¡r \ 't;~.i:;'~).~~' .<l?b·"\(~·~'0iK\'O'''-;';V"'~w~
1\.... IYII5UC1 n1l5cl Ln:::<lUQ,ll L.aJa·
Notarios Asodados 226 y 169 del D.f.
56117 - 25-.
f·
r.. ::.'
".
".
..
".
....
~.
1\
Hacha constancia del qu6r.urti presente en la aSamblea, elPresidente declarará la /lEümb::'e¡,¡ cons·tituida y el Secretaril'¡procederá a dar lectura a la orden del dia para el posteriordesahogo de los asuntos en el mismo contenidos. ----------.:..--Las resoluciones de la asambl<:<a se tomarán por mayoria devotos de los socios que reprssenten, por lo menos, la mitad
del ca~ital 50c1 al. ---.._.....--- ..-----------------------------De cada asamblea, el Sec~etario levantar.á un acta ¡J' la cual
deberán <lnex¡¡rse los sigll!.e;1tes documentos: la lista daasisteccia, las cartas poder o los docu~a~tos que acrediten
la per!,lonalidad de los .n'''o:tesentante¡;; de los <Joc10s, losinformes dictámenes e informaci.6n financiera en su caso ylos demás documentos F~esentados en la asamblan! que ajuicio del Secretario fuera I1scesario adjtmtar. ----------..:-Las actas de asamblea (le :l,nsoribiran en un lIbro queespecialmente para estel:of'~cto llevará la Sociedad y seránfirmadas por quienes hayan fungido como l?resi:d,¡¡nte ySecretario de la misma, asi como por los' comisarlos queasistieren .y J.os accionistas o sus representat\t~s .si' dese.mh"c:er¡o ..!\. falta del Pr~l.sidente y Secretario de la misilla,; sedes.ignara dentro de los presentes quien haya de presidir ylleva¡; acabo la secretaria de la asamblea ---------:-..:-~-----~
OtCIMA SI:::X'J'A. - CONSEJO OS V:cGILANC!A. La ¡.Hmml;>lf,a de ~¡oo.:l.()I'>
. podra o no nombrar a un oonJ>ejo de vigllancia que ~ ..estar . siell'p.ce integrado por do.,> o mlV:l mi eml;lxos . \llenespodran ser socios o personas extrar1as a la sociedad. Losmiembros del consejo de vigilancia p!xlrán ::lfJr r,¡¡él~lctO;:
desempei'iarán sus oargos hasta que la:! persona5 de~igm~das
para $ubst:l t uirlos tonletl pCliIllsión dé los :niStr.<l3 . --~---------
El cnnaejo de v.igilancia cont.ará con 10$ pOd¡9xe:s yfacultades enumeradas en el artic.ulo 166 de la Ley Generalde Sociedades Mercantiles ael como las que en su casodetermine la as'Ul'.P.Le'l de sm~los y su "c:tuac.i.6n :Hn:á siempreconjunta pudiendo incurrir en responsabilidad s01i1ariafrente a la Socl.edad por el inculllplim:Lento de SUB
obligaciones. -----------------------------------------------Por d'eci,gi6n de la asamblea de socios qlle nombre al consejode viQilancia, 105 m1.embros de1. mism::> po:irái'l o' r:.o gara¡,tizar'
el desempeñ.ode sus funcJ.ones ¡nl'diante el ot.("}cg"milcnto dI'! la'
"
.'¡:,,,·, 56117 - 26 - -
/
;; caución que en su caso determine el órgano$upr.emo. ---------DECIMA SÉPTIMA. - INFORMACIÓN FINANCIERA. Dentro dt~ los tres
:¡ meses slguientes a la c1,ilusuJ:a de cada ejeroJ,cio sociaL ser~, formulará un estacto que muestte la situación financiera de.. la Sociedad, lQS cambios habidos en el ejercicio t.anto en la,:: situaci6n f.tnanciera co~o en l.as partidas qua integran el.·.:: patrimord.o social, lbS resultados del ejercicio y las notas
que. sean n.ecesa:rias paul complementa:r o aclarar la!i in·formación. -.,.--;.,-------~.".•------------------,.--------------
La ,. formulación de 1a información f.inanc:I.~~ra sstat:"áencomendada a la administraci6n <le la Sociedad y t.odos los
': doéumanto$' relativol!l quedarán en poder du los gerentes~ quienes .deberán convoca:: a la asamblea anual de socios ¡;lara; que esta 1;l1tima proceda ;¡¡ la discusi6n IJ el, su caso
aprobaci6n de la informaci6n finaw::ie¡;-a, ---~'•.•-------------: DF:CIMA OCTAVA _- GANANCIAS Y PÉRDIDP-..s. Las utiUdades netas: ds cada ejercicio social se::án distribuidas como sigue: ----. R. El 5% (cinco por cientol para constituir o en su caso
reconstituir la .reserva legil1, hiM,ta que importe un monto
equivalente al 201 (veinte por ciento) del capital social. -b. Si la asamblea dé socios asi lo determina, podrm crear o
incrementar las reservas de capi tul 'l',.H') estime convenientes.
c. Las utilidades remanentes, Ile aplic,,¡::'án en la forma quedl1termi nI¡! la asamblea dI¡! socios. ------------ ----- - --- ,--,•._-,--·,
¡; El reparto de \lt:ilirlades solo podrá realizillrse U1'lO! vez
\,aprphados por la asamblea de socios, los estados financieros,', .¡;! que efect1'lamenté las arroj en. Para que proceda el reparto
¡¡ de. utilidades se requerirá además que no existan pérdidas de· .
Hejercicios anteriores <;1 bien, que si las ¡lay, {¡st;;)S 'i'ean!~ res'b.l.tuidas o absorbidas por otras partida.¡¡ osI patrimon:l.o o¡¡, qué seproceclaa realizar una reducción del capital social. .'. Las pérdida.s,· si las hubülre, s¡~ran absorbictas pT.'imeramente,: '
· 'por las rese:t.vas de capital y a falta de éstas por al
l ca~it.l ,acial. ~--------------------------------------------1 DF;CINA' NOVE;mL - DISOJ.,UCIÓ~J y LIQUIDACIÓN. La SQc;j,edad deberá
hacer constar disolve:¡:;;á por. cualquiera de las siguiantes. .~ causas: -----~-.~--------~~-------------------~-~----~..~-------
· ....,
· ,
:" ..,
..
-..
-..
:~:'.."· .
\ ".,
,~'"
'*
q a ..! b.
Por e:<:pirac-i6n del I:.er¡nj. no f.;I,j ¡¡,;!,o
Por impcsibl. lid;¡¡cl (~e soguiren estos estatutos_ ---
r€!ali zanclo el (lb;leto;'. ~,.,
( '''~i'1 • "l{' ,¡JfJ/."'I"" ~.~ i,' '>'.('.;?,\.':l1f's'1':l\ 'A le'• '? \~"'il¡":['f~;; r;.!, 41 '\'," """1'", . 1i: :'lo
¡~". l. 't\\t.:~::<l"l1.~:í"f '"r. \~j:8,~!Ll~-47~l
:¡;-p:'~I~\""~
'..:~~
1...H..... lVU5UCJ r\1I5el Ut::It.la.JJ Ldld
Notarías Asodados 226 y 169 del D.f.
56117 - 27 -
--.
--.
prirlCipalde la SoCiedad ó¡?or quedar ésfé consumado: ----"'--, ,
c. Por acuerdo de los aoelos que representen las t.rs'scuartael partes dtll cllpi tal l'J0Ci<\l. --------------:--_c---.c--;.--,,-.. ,d. ~orque el número de socios llegue a ser. inferior El dOS 6porque las partes de interés se reunan en una sola p'erso.r:lI'.é. Por la pérdida de las dos tercerac{ p;¡rtes, del Capit01l
social. ------~-------------------------------~~-_c----- ~_~Disuelta la Sociedad, se pondrá en liquic.J.,;.c.i 6n. Laliquidación se encomeno;¡).,á a l~no o más liquidadOrasnombrados por la asamblea de socios. A falta deinst.J:ucclones expresas dadas un contrario por la asamblea de
socios, la lIquidación se llevará a cabo de acuerdo ~on las
siguientes bases generales: ---------------------------------a. Conclusión de los negoc5.os pendientes de 101 Sociedad, ----b. Cobro de los cr.éditos y pago da adeudos. -----------------
c. Venta de los activos de la Sociedad. ---------------------
. ,
",,~
".
d. Preparación del balance final de liquidD.c:i.6n, ----~~-----e. Dist.ribuci6n del remanente si lo hubiere, ei\tre los
socios en proporción a su p<.:.<:t:!.cipaoiún en el capit/ll do la
Socit?d,;¡d. -------------------------------------~------'----"'--
VIGÉSIM~,- CLÁUSULA DE EXTRANJERíA. Los socios denacionalidad extranjera que em cualquier fo'rm,ij ad<ltlier.,'-"'l'
part.es soclales representativas del capitalobligan for.malmente ante 1,1 Secreta:r.ia di¡¡! Re.1~;~ionea,
E:x:ter.lo'¡::es ,a conside¡:¡;n:se como nacionales respecte, d6' ~chas
partes sociales, así como respecto de los bienes, delecconces:l.ones, partícipaciones o i.ntereses de que sea ti tVlarla Sociedad o b1.en de 10$ derechos y ob1.igacicne's quederiven de los contratos en que ~eú parte la misma Sociedad
con autoridades m"'.1\icanas¡ y a 11.(,) invocar por lo mismc'¡ lapr01:ección c:le sus Gobiernos. b<ljo la pena en caso cont.rari o,.. ~ .
\ de piOJ:r'der en beneficio de la Raci6n l-lexicana, las r)artes\,¡\ . sociales que hubieren adqul.:::ido". ·n,n_·n·n,",.. ··_··M ""'.'._' ". _'\ ' - - - - - - - - - - - - e L ).¡. U S tl L A S -----------------------
, PRJ:Ml!lttA. - Queda prot:ocolhada el Acta ele As al:'blell General,. Extraordinaria de Ac:::ionistas de "ELE'VJlJ:lORlllS O'rIS". SOClEOAD,-fJ- ANON~MA DE CAPITAL VARIABLE¡ tr.anscrita un el antcced~nte'r' décimo segundo cle es~e inst:rumento, para que sur.t.a eúdos 511$
efectos legales.-------------------------~---------~-----------,
., 5611'1 - 20 -
•.. ,
:;
..'.: SEc;ruN!lA. - Queda transformada "E'úEV1I.OORES OT;¡:S" , SOCrED.i\D
.. :ANOtU:Ul\OE CAl?I~AL VAl'lIAeLEl en "ELE.VADORES O~XIV I SOCIEDAD bE;' tmSPONSAB!LIDAO L:tM::tTADA . PE CAPl'.r'AL VA'R.IABLE, Y en
consecuencia reforrnacto$ é,n ~ll totaU.dad los estatutos sociales.. de"ErJllIlADOtmS. OXIS" / SOCIEDAD tllil IlESl'ONSABILIDADLn!I:rADA DE
oorrAL "VARl:1ffiLE, para en 10 suce~;.i.vo qUGdar redactados en lostérmi-:J.;:}s previstos en el <lne¡:o del acta rela:;:ionllda (¡fl el
., ,antec<ildente'. décimo segu."1do de es:.:e in5trU!11ento, estatUtÓS que:; cort'en agregados al apénclic:~ de esta escritl1ra con la letra "B" ":; TlllRCEP.A,- Queda nombrado el C<m!l<l! 'o. de Gerentes de"Er,¡;:VWORES: '; , ' , " ' Ir
OTJ:SI/ , SOCIEnAD DE 1U1S:\?ONi:ll\3Ur,IDAD LIMITADA DE CAI?I'l'AL
:: V~:t.lUil!Z.r el cUlil queda integrado por las siguientes personf.lS:··- - ~ FROPIE'rARXOS- - - - - - - - -SUPLENTES--------------
: f
Luis Fernando Molina .• - - - Edm:trdo Borg<;o'" Dos Santos --redro ~aulo Archer Sutter- - David Trernaglio------------
Marilyn Spunar- - - - - - - E:dgard!l Gran&oos Luna --------Ell Consej e de Gerent<;os antes l'lol11))l"ado, para el e:j erci,cio. de !:n:.s
" funcione:; como Organo Colegiado, gozaráde las f.ac,üc<1d.es a que. se ¡;efie.te la cláusula décima segunda da los estatutos
:;
sociales.--------·~-------------------~~-----~----------------~-CUARTA.- Quedan nombrados como secretario no miembro del
:: Conse;lo 'de Gerentes ele ":ELEVADOil.ES O~IS", SOCIll1D1l.!l PE
:: RESl'ON'SABI¡'¡DAD LIMITADA DE C1l.l?I'.rAL VlUUABLE, la seilara
'; LaLlra M,Hgarita Alonso Serrano y como ProseCrt~tal:i:o no;; m.L(!mbrc,. del Consejo ele Gerentes la sei'lora Ana Laura Buitr'5n
,'1 Poi:f¡.pc <r. ---- - - - ------ _ _ ...,~r_ _ , _ _
!~Qt1I~Á-- Queda nombrado el Consejo de Vigilancia de "EL~ON!lS1; OTrs" ,SOCIlilIlAD DE RES1?01'lSABILJ:DAD LIMITADA PE CAPITAL¡: V1\.R:l:ro;¡LE; cual qued¡;l interi!:ado por las siguiente.'a personas) --,.-" ,.
~, - - - - - - - - - - - -PROPIF,'I.'ARH)S -~---------'"-------------
;: - - - - - - -- Francisco ",osé Slmchez GOh1.ález -----------..--
' ..
" ""
"
"
.j..í
YOlilL NO~ARJ:O CERTIFICO:----------------------------------------, L- QUG a mi :)uicio el ccmpax'ecitiltltG l:iEme capacidad legal
¡ para la cell'.!braci6n de e:~t') acto, y que me asegu,¡;é de su
:' identidad conforme a J.a rel.ad6n que agrego al apéndice da!: egta escritura con la letra "8". ,..... - •. - - - ~ ~ - - - --
" 11. - Que advertí. al ccmpilrr,¡C,l.I¡lllte que 10.9 dat.os personales quafueron recabc~dos p¡¡ra la elaboJ:flC1Ól'l del preStmtr* instrument.o,serán utilizados bajo 10 previsto por la Ley Federal dé
¡;
~ - - ....... - :""" - .•, - - 'Héctar Gtllnm,;¡ ----------- ••-------.-------".~. ~~
'.,
!I' '~' "j'O,"'''''t> Wyl" ,§ ¡..:::~i' ~ ,:-;~·1.'~~~~1ft-' 1~/'<1
~;l¡: ""·(4n"" ~ie-/);.. ~~*'tilie:~e;AlJfj'~~~~~
!>.¡,,--,-
t-l,,"",. !YU5U~! J u !Ót.;.;·l U'I-'ILlCU l L.c.ua ~
Notarios Asociados 226 y 169 del D.F.
56111 - 29 -
Protección de datos PeJ::f>ónales en posesión de lós
."
."
•
,.,.
'..
..
l
Particulares ~ ------- -- ~ , ..,.,. ------ --------~.,.. ""' ...
n:¡;.- Que advertí al compareciente que 1:oda vez que mediantela escritu¡::a número cInouenta y seis mil ciento dieciseis, de
. :. .".,.
fecha, veintiocho cte" julio dtü afio dos mil qllince,antemh,solicité se me acreditará la inscripción de "ELEVADORES 'oi':ts",SOCIE:DAD AWOl'lIWA DE CAPI~AL VARIABLE, en al Registro Nacionalde In1;-Ors{ones Extranjeras, y en virtud de nohtib&.J;'s'emeacreditado, procedi en términos del articulo treinta v cu.atrO:
, , .de la.' Ley de InvGni6n ¡';xtranje:r.a a dar el av'is\?·correspondiente, raz6rl por la, cual y con fundamentó en el<:lrticulo cuarenta y cuatro del !~eglam<;mto de la Ley de
Inversión ElltrDnjera, flO existe la obligación de volver a darel oitacto aviso. ---------------------------._------------------IV. - Que det:lara el comparecient.e de manera expresa y b"'jo
protesta de decir verdad que los accionistas de "ELEVAPORE!>OTIS", SOCIEDAD ANONlMA DE CAli'ITAL: v:ll:.RXA:aLE, ,residen en el
extranjero; as.!. mismo, que dicha sociedad presentará larelaci6n de dichos accionista¡¡ ante la Admirdstración local deRecaudación, correspondiente al domicilio fiscal de lasociedad de acuerdo ¡;¡l Reg-larnento Int.erior del Servicio deAdministraci6n l'ributar ia. -------------------------- •. ---,-,-- .•-
V.- Que dGolara el compa¡;eoiente de manera Iimpres~~'O.protesta de decir verdad que desde el inicio hasta la lausura'
de la asamblea se ancontr,Ó r,ep, resentado el qu6rum esta~ta,rr.l.;9"requerido, y que de, entre ltla firmas que aparecen en el 'yi'6taque se protocoliza se enc\lent~an las de las personas queactuaron como presidente y secretario respectivamente. ./'.simim'llo que no se tiene indicJ.(; alguno de la falsedad de·losrequisitos especificos para la wüidez clel acta mencionada.- - ..VI. - Que el compareciente decl.ar¡¡, por sus g-ener.<lles "er: - - --,Mexicano, origin<lrio de México, Distrito Federal, lugar donde
nació el dia veintiseis de junio cle mil novecientos ochenta., y
dos, Soltero, con domicilio en calle Diez namero ciento
cuarent¡¡ y ciuco, piso COE, colonia San l'edro de lbs l?llios,
delegación Alvaro Obregón, código postal cero mil cientoochenta, abogado. ---_.----..- ---- .. --- --,. ,.- •.---------...---,--------VII. No Que tuve a la vista los documentos citados ,m estaeser itura. --~-.•,-----.._....- ... - .... - ,.. ---- .•--,-----------------------
i
,'..,
;~
, ., .
+, ~.,
¡¡¡
I
i
J'1t¡,
56117 - 30 -.:..
q.~~¡,¡l¡1)
"".:".,;
~ ;n·; j, <p:; ¡, :;1Htí.¡i ¡~ ¡¡¡n~ i"~ ¡~ i:1~ in~[.,nd", '
~ !:jJ,,•
,>>¡~,
vn:¡:. -Que leida y éxpl:i.cc.clll esta esct'itura al com¡:n!lréciente,dl;<spue~ de ha>::erle saber: su dGlrecho a lee!" personalmente el"instrumento, y el que le .se.a e}:pu.'~acto pOI; mi, le ilustré sobre' ".el valor, consecuel\cia.s y alca:1ces legales del mismo,:,manifest6 su contorm.:l.d¡¡¡c! y cQIllprensi6n pléM con él y lo f.i.rm6;;el dia treirlt~ de juJ.:lo amI afie an curso, mismo momento en que", "
lo t~utorizo.- - - - - - - - - -Doy fe. --,,----.•-----------------;,
!'"irma del sello):' Ricardo 1?1neda Manzanilla _ -'-------------------:,"
Pedro Cortina Lat'.api"" - - - •. .. .. l?irma. ------------------...--: "'"
81 sellodeautori-zar. --------------------------------..-------<;NOTAS l\!, AE'r::NDICr.~. ---- - ------------."----.•'- .•--- -----------'-'---- i:NOTA UNO. -- --- -----.--- - .• -----,.-- -----------------------."-.,,""' ::
Hoy <:xpecti pJ;:i.mer testimonio primerD en su orden, en treinta.:
pá9inal'l pólra c.onstanc1a de "ELEVJUX)[<ES 01'1$", SOC1E:DAD m;.'¡¡¡::Si?ONSABILIDAD LIMITADA DE CAPI'l'I\I. VAR1,ASt.S.- - - -Doy fe. - __ 'oMexico, Dist.ti to !?ecte;¡;¿¡ 1, a treir\ta de julio del afio dos mil;:
quince~--_'----------------------------------------------------,;• • "o " ,) :
, l? Cort:-.l.na. - - - - - - .•. - - - •. - - - - - -Rubric.a. ---------',NOTA, DOS. - - - ---------------- --------'•• - ..--.---'-'"'--..;------------- ':
. "
Hoy expedí s"lgundo testImonio segundo en su orden, en treinta"~,~~.; ~ f
páginas. pal:a const;:l¡\cJ.a de "ELEVADOnf::S OT¡S", SOCIEDAD DE,• • • ¡
RE,gp,ON$A.8I1rDAD L:UUTADA DE CAPITAL Vj\RIABLE. - - - -Doy fe. ---;; '.,
HóxicQ~'D:l:strito F'ede¡;al, a treinta de julio del "fio dos mil ¡¡qu irlce':~'" -,.__._..,;'~-_ .......c __ ._ -_ , -, ' _ _ --~'~~-~---- - ----.-- ¡:.
l ... •....• "p, C?rt~n~.- - - - - - - - - - - - - - - - -Rubrica. ---------"NeTA.' T.RES. ---__ '- ...__ - ._.,__ •• __ .•.• •• ,, : i
El testimonj,oaluct:Ldo <m la nota uno fue inscrito por lo que-:
se re! iere 8 lap~'otocol:L zaci6n En el folio mercantil número: i4865 (CU<\t";l) mi,l ochocientos sesenta y cinco), del Registro;PúbUco de la Propiedad y del Comercio de esta Capital. Doy fe. :~
Bóxico, Dist:::i1;.o "aderal, a veirlte de agosto del afto dos mili:
quince. -------------------------------------------------------:'P. Cortina. - - - - - - - - - - - - - - - - ·-Rubrica. ---------:'"Para cumplir e,on lo disput~sto por el articulo do", mil",• 1 ~"
quinientos cincuent.a y cuatro del código civil vigente en el:i, >
Distrito federal., a c:onÜn·,¡<3r.:i.ún oe tr;;,r:scribe: ---------------;:"ll.P.1'. 2554." En todos los poderes genex:alea para pl~:Ltotll y:; l.
c:ob¡:¡¡¡nZ;;l$ oaac,u¡, que $e <:!,¡gi:l que se ot.cnga con t:octas las':
\
'<
I "'¿\J)r,.,~1';.1~ '):\ ¡;\~ ,:(~;~%.~~.'''~ .~.>J
4!., ..""'. ¡¡;~'J 1, <:; ...' ¡¡".' ,.'fA";;,..... ~ ,.'1'+ +~ 'v¡ .'-')~ t
~ ~~t¡;¡. ¡¡7,~n~· ~19.'@~.~~,~>P. I';$:J\.,," ... 'l"
..;;: ~
.. ~ .
, 1YUÓU ~Utó"'" n Lt.lU
Notarios Asociados 226 y 169 del D.F.
!) 611"] - :31 -
,
..
especial c<mf,;,rme a la ley. p,u'O¡ que se entiendan conferj,doS·
sin 11mit~ci6n alguna. ---------------------------------~-----Bn le,s poderes generi'l.1.es, pm:i! .ndministrar büm"ls, bastará
expresar que se dan t:on \iwe ciJ.r.á:.::te:c para que el aprJderado
tenga teoa el ase de f,;¡,c,ü t¡¡.ces ~ldmln i str8 ti vas .. ---------'"--.---
Bn :Los poderes generales, p~•.rill aj€irCSr /lOtos· de dominio.•bas·taró q!l(~ sr~ den con ese carác:ter para quee:í.: 'apoderadOtenga todas la,:; hault<Hj¡~S de c!uel)o, tanto en io 'relativo' alos. b:Lene,s, !::O¡;:i,.1 para h~':llcp.J~· t,.(Kls. c;le. S<''!!. da gas,ti'one,s ·a' fin de·
de tenderlos. - ---•.---- '" .. "'---- ---------------------'.0..,--':---7---'-'Ctlando se qulsie!.'an ljmitar, en los tres casos" antes
me~ciC>l1ado$, las f¡¡;C¡¡lti:ldos de. lo!; apoderados se clxlsigri.n·.;In
las limitaciom~s, " lOl'; podaras se::::#m especiales. ------------Los notarios ;[nsertil.,t·im este articulo en los teat·;lmonios de
.los poderes que otorguen". --------- .• - - ,...... - .. -------------------
F,Xi'IDO 'l'ERCE~ 'l'E.:STIMONTO TERCEl'tO EN SU ORDr::N l."r\f~A':ONSTANCIA
DE: "ELEVJ\DORES O'.rIS", SOC:!EPAP DE lilES1?ONSABILIDAD LIMIXJ:\IlA PE
CAl?:rTAL VAR¡AaLl1:, EN TRl.UNTA y UN !?!\G!N!\S. --------.,-----.-----
MEXICO, DISTRITO rEDERAL, A VEI~T!TRES DE OCTUBRE DEL F~O COSMIL QUINCE. - - - - - - 0 - , - - - -DOY F'!!;. -----.• , ---.
AM'r/m:;;¡ac' •
"o
..
..... "'
._"..........~
#
..,~\..1.. ,
- "o
\. "",'.
'#
, _ ~_.~ .... _. __ """_ ......"'W, .... -iooI.iIOl
REGISTRO PÚBLICO DE LA F'ROPIEDAD y OE COMERCIO.~:.;: t=!" ,,¡ ;:'. , ..
.' , .. ',.• ,u ..................................~~ ~~~...............~~~_.....y.__~~~.~......................~.-.........~w':"__.......................-........."..,........... ""--"""",,••
IN?d,g O EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDADNUM(: . FOLIO MERCANTIl,..: 4865 •
DEREC' : $1545LINEA D APTURA I CAJA: 9390010094300XOKNAA9DE FECHR 03/0812015PAGO R€,q L1ZAOO EN BANAMEX
"', PARTiDA;
... : .
NÚMERO DE ENTRADA: 57440NÚMr;:RO DE INsmUMENTO: 56,117FECHA DE, INSTRUME;NTO: 291íl7/;2015NÚMERO OE NOTARIA; 226
FECHA DE ENTRADA: 03106/2Qi5
".
•
.ti
" .
'." ..
oi
~\,.,~.'.\\ y
•
". .
.. ~ .
~. .
~ ..._.._" CEDULA DE IDEN~~~!~,ACION FISCAL
SBCP~ll¡~U.,I¡"",,,",,,,,'
··SAT•• $~d~A.dmlrdjl_léri"hlbul~il.o
SHCP--_.,---;¡<,IOlIA~I... Ul U-'!:ILNl.'.-\
V\,:uj'll1'¡I'I"LII,:I,
··SAT '.•• SL"IlIIdlldeAdmlnlltr.tdón~'I!l"riiI
, "'
EOT631205877Regl.tro Fede,e' de Conlrlbuyentes
ElgVADORES OTISNombre, denominación Orazón
.0cl.1
IdCIF: 14110581147VALIDA TU INFORMACiÓN
FISCAL
r"""""'" '-".."'''''-~i CONSTANCIA DE SITUACiÓN FISCAL.I""",•.".~. ._,. .__. ._.. ,, ~.,_,••.,••_.•...•__._,~~"",",.w,,,,,,,,,,,,,, __,"":""-
1.","""'''''''''''-----------'''-'------------------------'' '_•.•.__ """m"", " ]
ILugar y Fecha de Emisión "',
ALVARO OBREGON , DISTRITO FEDERAL A 20 DÉ
l....",""".._ NOVIEMBRE DE 2015 .:."..""".' 'o..,
"'.w...,,"'~_~
r?~~~~e Identificación del c~~~~~i~~,,~:: "_-_- ."-_..,,~-,,.."-=~:=::~=.::::.~""~IRFC_:__.",..""".,, EOT63120587!..."".""",.""".__ I
¡Oenomlnaolón/Razón :~.~I.~":"""",,,,_.,,_..__ ELEVADORES OTIS __""...._.""_"""."'''''''''"..,'''',,...,,.,,''''''__,_'"'__......,,'"' '" I] Réglmon Capital: SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (.)
".; _~"~".,"~...""""~~~,~.,,.,.,.~W" ..~
"1 Nombre Comorotal:, ...f..•.•._"""'"'''''''"'''" .......,'''''_.•,,'''"" I
ACTIVO
05 DE DICIEMBRE DE 1963I Fecha Inicio de operaciones:;--~.._."'''.'''''''''"''''".'''----' f- -",,,,,,...,,,,,,,,",.,,,,,",,,,,,,,,,,,,.,,.,,,",,,,,,,.-,,,.,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-""'''''''.,,'''.'''''''''''''''''"' I
Estatus en el padrón:: "'·-"''''''',,·'''''''',,·,,'''''''"'''·....' '''''''-------+1-------------------,! Fecha de último cambio de estado: ~~,",~~~w'~.'.~~,"NJ~~~:~~~DICIE~BREDE 1963 ~
'"-''''''''''''''''''''''''''''-''''''''''' 1 -----."'-'"'...-."-'''''".-....".".-'''...--''''''"....." ..-",,..,,''''''''''''"'".."."'''''''''
.~{\
Nombre de la Colonia: SAN PEDRO DE LOS PINOS
Número Exterior: 145
NúmerQ Interior:PISO 2
10alos de Ubicación: '"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''---''', "...."...,,"',,""'''''"'''''''"'''''''''''''''''''-''' -- I
l,,:~~,,~,~:ootal'Ol1BO ...JT~~.,,~,,~.,,~"~~I~,,~~: C~:::_""._""'."'__"'_"'""'''''''_.~"_,,_,,.'''''''''__ II Nombre de Vialidad: CAllE 10
---"""""""""''''''''''''''''_. I INombré de la Localidad: Nombro del Municipio o DelegacIón: ALVARO OBREGON
I --- I INombre del Estado o DIStrito Federal: DISTRITO FEDERAL Entre Celia, AVENIDA CENTRAL
I .••.""..,"""""".".~"""-"'''-~------1 Iy Colla: CAllE ZAPOTECAS Corteo Electrónico. lanet,[email protected]
_____________~_.~~"",~'.M••"•.•~~~""~~"".N_"~""~M'.~."' ..~"'~,~"'."'"~,~".",.,~~"'".,.""'""'."'""~~'"'~"""W""~,,.~m".=~"..~~.,,~"'~.,,~.'~...~~,W"'''.,~'"M.~.''"_,'~''"'~,
Página (1] do (3!
MÉXICO'~t.I,~
·'!'!MEOCOjJ~~_"~rtJm iI~~Wffll
Contacto IAv. HIdalgo 77, c~l. GU~r¡'l;:r'o, t.p. 06300, ¡~x~,QK JAtem;lon teh~f6Il¡ca O),. 8004636 7::/.8. ,-:~ ...Oesde Est~d(l~ Unldo~ yCanad4 ;1, $11 44 SS na;denunc/[email protected] 1
(
!~" .._.- ..."". --""'-T:=~"" :=JTel. FIJo led.: 5: ""."... ~~.:~~.:_2.~~.~~~.~O'_ ..""_". ~
¡Actividades Econ¿;;-;;~~~-;--- ..."_....._..•"".....,,•...•"".,~~~~ ,.~~,~,••,=,~.~,~~" ...~,_"~~~."' ~~.~~"~"~~M'1!""'~'
Orden Actividad Económica Porcentaje Fecha Inicio Fecha Fin1 Olras'¡ñ;¡aTacfOnes y equipamiento en construcciones ~_"~""'_"M ..,~,"",,"w,""m~~'~~ 1"00 19/0812010 ,.:'':'~
'----_---'--- .""."" ,.." ,..,. L __ ,,, , ,..,","_..,." ,_, '"~_,__I ..~."" ,,"""',,..,...... ------ - ,"'" - ".".",.".Regímenes:
L .."," ·_.._·_····..'·"¡;ié·iii;;;en "'"-"'-"'."'''--''''''-'-''''i1!.c::ha ln~iiJ Fecha Fiñ"j
IR~glmenGeneral de LtJ~~::~~m~:.~orales ~~ ~~~~:~~~~~'~"~-""'Il~~'~
'''~.\.J
---
3110312002
19/0812010
r;:::;;:: .._ _-,-..¡ObligaCiones: ",
I Dascrlpclón de la Obligación Descripción Vencimiento Fecha Inicio Fecha Fin:D"ec'íá;aCTÓn'"áñu81 de ISR del ejercicio Personas morales, Denlro d;"los~~es~m~éses~sigüí;ntesarCí'erre"del M'"~31'1Ó372002"~"~" ,~,~~,~--
IRégl~"~n ge~~~!~:~~~~~~dades cooperativas y Controladas ejercicio, ~_". ~ ..._~'"~~~~"~~"~,~~"_I-~, ...,.~ ...~""M'~~.~"'~.~~=:Pago provisional mensual de ISR personas morales régimen A más tardar el dla 17 dal mes Inmediato 31/0312002¡general posterior al periOdO: que corresponda,:Declaraoi6n i¡'lformátiva'"d'e"iVA"coñ"íaanual de ISR Conjuntamente con la declaraoión anual delI ejercicio. 'I '"-""-'~"'.'''''.'-''''-'••_- ---l- I:declaración fnformallva anual de retenciones de ISA por sueldos A más lardar el15 de febrero del arlo siguiente 31/03/2002~y salarlos e Ingresos asimilados: a. saJados>_~_~~ .._~ _ ~ .,~~...~~"'~".~'"""~,,~'~ ..."'_~.'~"'N"''"''''"''''~~M'~."''M~"~~ ••~"'•.,~~,,~~ M~"'~'~__".~~.,,,.", ..,'''~.'''ml."''''~_,.•,,~.,,.~~~.,,.,,.~
\:Declaración informativa. anual de clientes yproveedores de A mas lardar el15 de febrero del año siguIente 1 31/0312002.-1 iblenes y servicios. Impuesto sobre la renta, , , I" rEñtero"d;'iete'nci'ones mensua.les de ISR por sueldos ysalarlos A m~s lardar el dfa 11 del mes ¡nrñe""diaiOl~- 31/03/2002 l--~..~..~~.__.,.~
1 tposten'or al periodo que corre!i;.'Ponda. I¡P'90 d.flnlrlvo..;;;¡;iís¡;;¡·i';¡e·¡;;¡iC....,.- f'\ más lardar el di. 17 d.1 m.. inmedl'~31200~-- I
posterior al periodO que corresponda.
¡::"~·~~-~~l~~Ilnformaliva anual del subsidio para el empleo A más tardar el '15 de lebrero de cada. año 01/01/2008
~E;;téro·demreie-ncionesdelvAMensual A más lardar el dra 17 del mes Inmediato 19/0S---·- 1 .,.!' posterior al periodo que corresponda.Ratanclones a msldentes~e'ñ~ere'xtran]er05'in estableCimiento A más tardar el día 17 del mes inmedlato'permanenle en México. MENSUAL posterior al perIodo Que corresponda.eñtero-de retencJÓnda ISR-porserv¡c'ios'op'ioiesl'on'are's~w"" ..'"'" "",",,,.,~, A'""más""'ta·rdar'~ ..eT·'''dra..·--1"7..-dei-..mes·..-inmedi'ato ,., '" '1·9/Ü8i201""6" ,,,~ ..,..,,.-..--..-..-.--..-- ,.MENSUAL POSlerlor al periodo qua corresponda,
1,- -.----.---------.---.-.- ----.---.---.-------.-.------.------.-----.--.-----. .. .--.- -. -.•.... -.-.-- " ,.,,"-,,-. -.--".-" - "-,, -.. - _--... ... """" "." ",,_. "-,, .- --"¡declaración informativa anual de retenciones de ISR por A más lardar el 15 de febrero del ano siguiente 19/08/2010¡armndamli9nto de inmuebles"."""m~"'_".,'~,"'~"'"._.~"•.__._,... . '_.__'_.__,_.__ . .. .__.__. .__._. .. .., ,_._.__. .,_.. ._.. . ._,_. , ._. 1 ._, ..__... -"-----_I
IDeclaración Informativa anual de pagos y retencIones de A má.:s lardar el 15 de febrero del afio !SIguiente 19/081.2010¡sSl'Vlclos profes!onales_ Personas Morales. Impuesto Sobre laRent. _" _." _~ .._, _ " _ __..'" ,_,__, .. ~_.._.. "" - ,_ __ _" L, .._.._. .._ ~._:.:... ..¡Declaración Informativa anual de retencIones del Impuesto sobre A mas tardar e115 de febrero del año siguiente 19/08/2010
~a_,~:~~~pa~?~_!!!.9_t~_~~_?-~_~,~~_~~~~~~~,~_,~.~"'~~..~_~~,~,~.~~~_~~,:_"",."' '.,.'.,","" ,,,...'.'.' """ "","' .0'''. "'" ,.,. """" "'~" ,"M'~ "." M=".'~".,.,..",w•••• ~','M','._",~_~._.__..•",..~,_. ,_ ._... ,__ ..,.._,' ....•."._._."... '" ,_..,__ .._.._
P~gln. [2] d. [3]
MÉXICO;¡¡'illl~l\~~O 111, ¡"Il{rI'(¡~I,¡~:,\
CO:tMER~1l~¡1IfIf 6;;;/';;;; .
Contacto ,Av. HII;l~r&o 77, 1::01. Gwrrew, (:.p, OQ~OO, fM~id(;(), D.F. ' ,At~nclon tell!fÓ!li¡;a 0180046 36 728.Desde Estados Unidos yCan;adá 1 87'7 4., aa 728;.df!nunclaSl!J!sat.gDb.mx ;r"
i
~ ~ ~'~N~W~'"",_," N'~"~',"""~"·" ~~=~" ~ ~~¡InformacIón anual de operaciónes realizadas con partes Conjuntamente con la declaración anual del 19/0812010 ==relacionadas resIdentes en el extranjero, eJcrcielorEntero me,nsual de"',é'te'ñclOnes de ISR de Ingresos por ~m".~~"~, éo:'n':'¡u;':n""t.=m=.=n::;t-=-e--:c::'o::n--:lcc.-r:,ce=,o"n"'o"tó"'n-po'r'satariOs·o ~""~n"19108l20l Olarrendamlento, asimilados a salarlos (17 de ca.da mes en suL" __ '"~.,_" efeSC9L.",","_. ." _-...,"". '''' _
Sus datos. personales son Incorporados y protegidos en los sistemas del SAT. de eonformldad con los Lineamientos de Protección dE! DatosPersonales y con 'diversas disposiciones fiscales y legales sobre confidencialidad y protección de datos, 8 fin de ejercer las facultadesconferidas a la autoridad fiscal.
,,:'''m
SI desea modificar o corregir sus datos porsonales, puede acudir a cualquier Módulo de Servicios Tributarios y/a a través de la direcciónhttp://.at.gob.m.
Cadena Orlglnel Soll,,:SellO Digital:
112015/11/~OIE:OTa31 ~05677ICONSTANCIA DE: SITUACiÓN FISCAll~000001 0000070001 t ~1aanTk:ISXV"h+NlE:+bCsQObhCwZVFEVORPnZ2XhVjITUkPReWISlibcTgI1 PSS1Dhyc+4AWT4rX3xh5uqh~2z2zN9wmI6uKthGhHE:WuI3Rd6~.uPmqI5JJOrp.clwVc6nxCxVmlllCSu3rpnCd"8""J603+E:E:~lhwpohE:SnME:c'
l!li:i1E¡1;'-ª1.1.'il~1!I~.
~.
Página [3] de [3J
-'~~
MÉXICO(¡'(;¡;¡~f'.l~
co1!f!!.!!/I'N~~ tI¡mmwrJlI
ContactoAv, H¡¡j~lgO n. (:01, Cuerrem. c.p. 06300, iM~)(I':f),O.F. •Atención telef6nica 01 800 46 36 728. IDesde Estados Unidos y Canadá 1 87744 8S [email protected] /
-.
~..
Z OX3NV
EI.vadoresOtls S.d. R.L. de C.V.Calle 10 No. 145, 2do Piso, Col. San Pedro de los Pino.C.P. 01180, D.1. Alvaro Obregón, México. D.F.T.I: (52·55) 2636-3144/3000 .Fax: (52·55) 5276·3877
COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN DEPROFESIONAL DE EDUCACiÓN
,':'':'"
.-:"...~
oo
0JQ
o oQ
G)o
Propú'esta técnico - económica
Por este conducto me permito hacerle llegar nuestra propuesta, para laprestación de nuestros servicios mensuales de mantenimiento preventivo y correctivopara el periodo Marzo 2016 a Diciembre 2016, con atención de llamadas deemergencia del elevador ubicado en Calle 16 de Septiembre W 147 norte, Col, LázaroCárdenas, Metepec, Méx.
.- 0""
~. '.
Elevadores Olís SA de C.V, Pagina 1
.': .....
.. ·-Elevadores Olio S.de R,L, de C.V.Calle 10 No; 145. 2do Piso, Col. San Pedro de lo. PinosC.P. 01180, Del. Alvaro Obregón. México, D.F.Te" (52-55) 2636-3144 / 3000
'. Fax: (52-55) 5276-3877
Alcances:'''t·,o
1. TECNICODE SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO OTIS
'''OTIS'' se obliga a propordonarSfUVICIO del11antenil11iellto preventivo a lósequlpos objetode esta propuesta conforme a las siguientes especificaciones:
a)
'" ......)• "~o u
Visitas mensuales de acuerdo a nuestros programas técnicos, por personal altamentecapacitado y especializado.
Supervisión técnica periódica.
c) Limpieza, lubricación y ajustes necesarios, previendo desgastes prematuros,asegurando un óptimo funcionamiento. .
d) Reparación o cambio de las siguientes partes sujeto a dictamen y responsabilidadtécnica de Otls:
w"= ;._Dispositivos de:• Controlador.• Seguridad.• Señalización.• Regulador de velocidad.• Sistema de puertas.• Suministro de grasas y lubricantes.
- Todos los trabajos se Iievaran a cabo de lunes a viernes dentro de un horario de 8:00 A.M.a 17:30 PM. caso contrario, se cotizará por separado tiempo extra.
· "'~, ~ .." Esta propuesta Incluye atención a llamadas de emergencia durante las 24hrs. de día los
. 365 dfas del año, que se reporten y procese, a través de nuestro sistema computarlzadoOTIS-LINE, TEL.: 26363000 Ext. 3030 ó 01 800 5472 - 73
1.1. La reparación ó reposición de las partes que a continuación se mencionan noestán incluidas en este c
1.2. ontrato:
· -"'1.-
. 2.-
Cabina, todo su Interior, incluyendo tableros, marcos, umbrales de puerta de piso,plafond, balastros, lámparas fluorescentes, pisos y sardineles.Línea de alimentación de corriente del edificio hasta el cuarto de maquinas.
'C,;,:,ro.'.'"·". '.:"~",''''':.-:r.,,,,,-~,." ..,-, "'_,','..:~",r,"~·.~ ..-::"",~.,:,,,.",,,,:~:::::~-,-,_::",,,,",,", ·"v,· • :;.,.,..
\
.. t" "EleVadores Clis S A d· .. . .. se.v.
i.. .
'"
"~,,\~,~"",\,N;'~":C'''''''"",::"''~'',,·.T::",,·,~\·~'-':'Ii"';':' .':0' ,,,.~: .".~::.-: .:. "-'-.",,:,,.,,,,~,,,,,,••'.\' .",...
PAgina 2".::"",.,.,,,.:<, .. •.,."..... .' M" ,,1.,',·.c-C>. ':-:",,",., • ',.,1>. '" ~,", :. ,.J
Elevadore. Olls S.de RLde C.V.C.lle 10 No. 145. 2do Piso. Col. Sen Pedro de los PinosC.P. 01180. Del, Alv.ro Obregón, Méxioo, D.F.Tal: (62-55) 253&-3144/3000Fax: (62-55) 5276-3877.
.. : ~ ..
Asimismo, "ons" no estari obligado a hacer reposIciones o reparaciones, cuando sean'ocasionadas por el mal uso, negligencia, sobrecarga del equipo, variación de voltaje, uso .' .'diferente para el cual esta diseñado, daflos intencionales, vandalismo o cualquier otra causa .. _fuera de su control.
No se amparanpruebas de seguridad, ni Instalación de dispositivos que sean recomendadosy/o exigidos por compaflras de seguros o por las autoridades competentes.
En ningún caso "Otis" será responsable por daños y perjuicios a terceros en sus bienes o ensus personas, excepto cuando se d.erlven de actos u omisiones atribuibies directamente a"otis", en ningún caso será "Otis" responsable por daños consecuentes, ni por casosfortuitos, fue¡;.za mayor, incluyendo sismos, Incendios, huelgas, manifestaciones y/oconflictos de carácter laboral.
"Otis" se obliga a dar aviso al "Cliente" cuando por los avances tecnológicos y de diseño,algunos componentes queden descontlnuad,os y dificulten el mantenimiento afectando laoperación y seguridad del equipo.
.,,".:...
Cuando ocurra lo anterior "Otis" se obliga a preparar el estudio de Ingeniería sin costoalguno para el "Cliente", recomendando por escrito los cambios tecnológicos más adecuados .• ,•.a su equipo instalado, así como el costo de los mismos.
Las modificaciones recomendadas deberán autorizarse en .un periodo no mayor de 3 meses,en caso contrario "Otis" y el "Cliente", acordarán los componentes que se deberán excluirdel contrato por obsolencia.
1.2. Se solicita al cliente la colaboración en los siguientes puntos:,.:'.:. ..
Autorizar solo al personal de Otls al cuarto de maqulnas asr como al cubo de laInstalación.
No almacenar objetos ajenos en cuarto de maquinas.
- Eliminar cualquier filtración de agua en cuatro de maquina, cubo y/o foso.
Autorizar previo aviso el desmonte de partes del equipo y llevarlos a los talleres de ..• ,•.
..~.~,~~,
Elevadores Olla S.A. de C.V. Página 3
.'; ....
..•. -
~. ,
.'..
.. .
"~ .
E OX3NV
Carta Sobre Defectos y Vicios Ocultos de los Bienes y/o Servicios
FECHA:
ANTE: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL Tt:CNICA
PARA GARANTIZAR POR ., CON DOMICiliO EN , LACAliDAD, BUENA EJECUCiÓN Y CUAl.QUIER OTRA RESPONSABiliDAD DERIVADA DE LOS BIENESY/O SERVICIOS ADQUIRIDOS AMPARADOS BAJO EL CONTRATO ( ) DE FECHA DEDE 2016, CELEBRADO EN EL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL Tt:CNICA,REPRESENTADA POR EL M.A.E.E. JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ EN SU CARÁCTER DEAPODERADO LEGAL DEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL Tt:CNICA, TODA VEZQUE CUENTA CON PODERES PARA ACTOS DE ADMINISTRACiÓN Y DE DOMINIO liMITADOS,MISMOS QUE ACREDITA CON TESTIMONIO 1,634 DE FECHA 17 DE JUNIO DE 2013, PROTOCOliZADAANTE LA FE DE LA NOTARIO PÚBliCO No. 41 DEL ESTADO DE Mt:XICO" liCENCIADA PATRICIA IRMAFIGUEROA BARKOW, RELATIVO A ( ), QUE SE ESPECIFICAN ENLA CLÁUSULA PRIMERA DEL CONTRATO). ASI COMO EN SU CASO, A LAS ADQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS REAliZADOS O EJECUTADOS A TRAVt:S DE LOS CONVENIOS YMODIFICACIONES A DICHO CONTRATO, CUYO MONTO TOTAL EJERCIDO ES LA CANTIDAD DEMONTO DE $ ( PESOS. 00/100 M.N.). IVA INCLUIDO,
LA VIGENCIA DE ESTA GARANTIA SERÁ DEl. DE AL DE DE 2016, MÁS ALTIORMINO DEL CUAL DE NO HABER INCONFORMIDAD DEL CONALEP, DEJARÁ DE SURTIR EFECTOSLEGALES CORRESPONDIENTES. EN CASO DE PRESENTAR DEFECTOS QUE RESULTEN EN LOSBIENES YIO SERVICIOS MAL EJECUTADOS O CUALQUIER OTRA RESPONSABiliDAD EN QUE HAYAINCURRIDO EN LA REAliZACiÓN O EJECUCiÓN DE LOS MISMOS. DERIVADAS DEL CONTRATO, ELCONALEP DEBERÁ COMUNICARLO DE INMEDIATO Y POR ESCRITO AL PROVEEDOR. ESTAGARANTIA CONTINUARÁ VIGENTE HASTA QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS Y SE SATISFAGAN LASRESPONSABiliDADES A QUE HAYA I.UGAR.
" EXPRESAMENTE DECLARA:
LA PRESENTE GARANTIA DE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON LA "LEY" Y SU "REGLAMENTO".
QUE LA PRESENTE GARANTíA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONESCONTENIDAS EN EL CONTRATO DE REFERENCIA SUS CONVENIOS, MODIFICACIONES Y I.ARECEPCION FORMAL DE LOS BIENES YIO SERVICIOS.
LA PRESENTE GARANTíA PERMANECERÁ EN VIGOR DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICION yDURANTE LA SUBSTANCIACiÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SEINTERPONGAN, HASTA QUE SE DICTE RESOLUCiÓN DEFINITIVA POR AUTORIDAD COMPETENTE,
C.APODERADO LEGAL
"'
.' ~ ..
..
'~i,'t\
· ..
Nota: ESTE ANEXO SOLO LO DEBERÁ PRESENTAR EL LICITANTE QUE RESULTE ADJUIJICAOO.
FIANZA No. :(NUM. DE FIANZA) FECHA: (10 OlAS NATURAlES COMO MÁXIMO A ' ••PARTIR DE lA FECHA DEl CONTRATO)
POI{ $__ ..1'1)% DEL IMPORTE TOTAl. DEL CONTRATO)
ANTE: COLEGIO NACIONAL D~ t.OUCACIÓN P~OItESIONAl r~CN1CA.
PARA GARANTIZAR POR; (NOMaRE O RAZÓN SOCIAL, R.F.e. y DOMICILIO DE LA EMPRESA) EL CUMPLIMIENTO Dl=. TODAS YCADA UNA DE I..AS OBLIGACIONES A SU CARGO. DERIVADAS Do. CONTRATO: (No. DE CONTRATO) DE FECHA (FECHA EN QUESE FIRMO CONlRATO), CON IMPOriTE DE S(MONTO DEL CONTriATO) (CON LETRA). RELATIVO A: (DESCRIPCiÓN DE LOS BIENESY/O sERVICIOS. MISMOS QUE SE ESPECIFICAN EN LA CLAUSULA PRIMEHA DEL CONTRATO) CELEBRADO CON EL COLEGIONACIONAL OE EOUCACIÓN PROFESIONAL T~CNICA. REPRESENTADA POR EL MAEJ;,~'UJlLIl:llli!l:ll.QQ.'iQtjZALEZ EN su
TER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES DELCQLEGIO NACIONAL. DE EDUCAC10N PROFES10NA~ TODA VEZ QUE CUENTA CON POOERES PARA ACTOS DE AOMINISTRACION y OE DDMINIO L1MITADDS. MISMOS QUE . ..
ACREDITA CON TEST!M~O NQ ~~~"~~ ~f~ ~¡;,w, ~~ §~" ~T~OLlZADA ANTE LA "E DE LA NOTARIO eQ~wmt'!Il.~.llJlj¡§Jhm.Qj¡;J<Í 1l:<Q...w.ciiliCiAñA M©iiíRMAFíGüi'iíiíb ¡¡ARj(OW .. .
LA PRESENTE HANZA SE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE ADOUISICIONES, ARRENDAMIENTOS y SERVICIOS OEI..SECTOR PÚS~ICO y SU REGLAMENTO, LA LEY FEOERA~ OE INSTITUCIONES OE FIANZAS, Y E5TARA VIGENTE HASTA QUE LASADQUISICIQNES, ARRENOAMIENTOS. TRASAJOS O SERVICIOS MATERIA DEL CONTRATO DE RE"ERENCIA. HAYAN SIDORECIBIDOS A ENTERA SATISFACCióN DEL CONA~EP DE ACUERDO A 1,0 ESTIPULADO EN EL CONTRATO DE REI'ERENCIA. LApRESENTE "lANZA AMPARA E~ PERIODO DE GARANl'lA DE ~OS BIENES YIO SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO DEREFERENCIA. AS! MISMO ES NECESARIO PARA CANCELAR LA PRESENTE FIANZA. CONTAR CON LA CONSTANCIA DECUMPl,IMIENTO TOTAL DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES QUE SE SEI'JALA EN LA FRACCIÓN B) DEL PÁRRAFO I DEI,.ARTicULO 103 DE~ REG.AMENTO OE ~A LEY EN CITA
ESTA FIANZA PERMANECERA VIGENTE DURANTE EL CUMP~IMIENTO DE LAS OSLIGACION€iS QUE GARANTICE Y CONTINUARAVIGENTE HASTA QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS Y SE SATISFAGAN ~AS RESPONSABILIDADES A QuE '<AYA LUGAR Y ENCASO DE QUE SE PRORROGUE o EXISTA ESpERA EN EL PLAZO AL CUMPLIMIENTO DE lOS CONTRATOS, Asi COMO OURANTELASUaSTANCIACIÓN OE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O DE LOS JUICIOS QUE SE INTERPONGAN Y HASTA QUE SE DICTERESO~UCIÓN OE",NI1'IVA QUE QUEDE FIRME Y EN QUE SE ESTABLEZCA PAilA LA CORRECCiÓN DE LOS SERVICIOS OUE SEGARANTIZAN. LA VIGENCIA DE LA PRESENTE QUEDARA AUTOMATICAMENIE PRORROGADA EN CORCONDANCIA CON DICHAPRÓRROGA o ~S~ERA O~ CON¡:Ol=1:MfDAb CON El Af=rrICULO 118 OE LA L~Y FEO~~Al DE INST1'rUCIONES DE FIANZAS,
,,~ PROVEEOOR SE OSLlGA AL TERMINAR LA ENTREGA DE LOS BIENES A RESPONOER ANTE E~ CONA~EP OE LOS OEFECTOSQUE RE:S\J~TEN OE ~A ADQUISICióN DE ,ºS BIENES YIO SERVICIOS OEL CONTRATO OE RE"ERENCIA, Do VICIOS OCULTOS ODE CUAI..QUIER OTRA RESPONSABll.IDAO EN QUE SE HUBIESo INCURRIDO EN SU <JECUeION.
~A COMPANiA AFIANZADORA eXPRESAMENTe DECLARA:" ~,
QUE LA AFIANZAOORA ACEPTA EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROC.DIMI¡¡.NTOS OE EJECUCION PREVISTOS ON LA LEyFEDERAl. Do INSTITUCIONES Do. FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAO Do I.AS FIANZAS, AÚN PARA EL CASO DE QUE PROCoDA ELCOBRO OE INDEMNIZACiÓN POR MORA, CON MOTIVO DoL PAGO EXTEMPOHANEO DEL IMPOR1'E DE LA PóLIZA DE FIANZARoQUERIDA
QuE ESTA fiANZA SE OTORGA ATENDloNDO A TODAS ~AS oSTIPULACIONES CONTENIDAS EN E~ CONTRATO DE REFERENCIA.Asl COMO A SUS ANEXOS.
EN CASO DE OTORGAMIENTO OE PRóRROGAS O ESPERAS A~ PROVEEOOR PARA E~ CUMP~IMIENTO DE SUS 061.1GACIONES.OERIVAOAS DE LA FORMA~IZACIÓN DE CONVENIOS OE AMP~IACIÓN A~ MONTO O AL PLAZO OEL CONTRATO, So OoBERAREALIZAR LA MODIFICACiÓN CORRESPONDIENTE A LA FIANZA;
CUANDO AL REALIZARSE EL FINIQUITO RESULTEN SALOOS A CARGO OE~ PROVIOEOOR y ÉSTo EFoCTÚE. LA TOTALIDAD DELPAGO EN FORMA INCONOICIONAL. LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDAOES DEBERAN CANCELAR ~A FIANZA RESPI'iCTIVA.
LAS MODIFICACIONES A LAS FIANZAS DEBERÁN FORMALIZARSE CON I..A PARTICIPACIÓN QUE CORRESPONOA A LA
AFIANZADORA, EN TtRMINOS DE LAS DISPOSICIONES APLICABLES.
LA PRESENTE FIANZA PERMANECERA EN VIGOR DESDE LA FECHA OE SU EXPEDICiÓN Y DUHANTE ~A SUBSTANCIACiÓN DETODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUo So INTERPONGAN, HASTA QUE SE DICTE RoSOLUCION FEFINITIVA PORAUTORIDADoS COMPEToNTES.
NOTAo DESERÁ PRESENIARSE EN ORIGINAL Y 2 "OTOCOPIAS DE LA ",ANZA, NO SE ADMITEN TACHADURAS NIENMENOAOURAS.
"'
, "
'{
Top Related