LOMO fi nal 16 mm
DETRÁS DE LAS CÁMARAS
E L U N I V E R S O C I N E M ATO G R Á F I C O D E
MARVEL STUDIOS. Detrás de las cámaras
Cartoné
240 x 285 mm
245 x 291 mm
245 x 291 mm
16 mm
dâctilos
4
0
7 de Octubre de 2019
UVI brillo en zonas (ver 2ª página del PDF, están en color magenta 100%).
Cuando Iron Man se estrenó en el cine en 2008 supuso no solo la primera película creada por Marvel Studios, sino también la primera pieza de lo que se convertiría en
la mayor saga de películas de superhéroes jamás creada. En el corazón de estas películas hay personajes que han capturado la imaginación de los espectadores de todo el mundo. Héroes como Iron Man, Viuda Negra, Capitán América, Thor o Black Panther; y villanos como Cráneo Rojo, Ultrón y Thanos.
Este libro te trae los secretos del Universo Cinematográfi co de Marvel Studios. Des-cubre a través de bocetos, diagramas y fotografías cómo los directores transformaron a los personajes de los cómics en iconos de la gran pantalla. Las secciones especiales revelan la técnica detrás de algunas de las escenas más memorables de la saga, como el primer vuelo de Iron Man o la huida de Asgard.
DESCUBRE LA HISTORIA DETRÁS DE LAS CÁMARAS DE TUS PELÍCULAS
FAVORITAS DE MARVEL STUDIOS.
PREPÁRATE PARA UN VIAJE LLENO DE EMOCIONES
A TRAVÉS DE LA MAGIA DE MARVEL STUDIOS.
PVP 19,95 € 10247544
9 7 8 8 4 1 6 9 1 4 6 6 1© 2019 MARVEL
DETRÁS DE LAS CÁMARAS
DE
TR
ÁS
DE
LA
S C
ÁM
AR
AS
10247544_marvel_making_of.indd 1 7/10/19 15:11
DETRÁS DE LAS CÁMARAS
E L U N I V E R S O C I N E M ATO G R Á F I C O D E
E L E N I R O U S S O S
T_10247544_marvel_making_of.indd 1 4/10/19 13:14
© 2019 MARVEL Todos los derechos reservadosPublicado en España por: Editorial Planeta, S. A., 2019Avda. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España)www.planetadelibrosinfantilyjuvenil.comwww.planetadelibros.comPrimera edición: noviembre de 2019ISBN: 978-84-16914-66-1Depósito legal: B. 20.313-2019Impreso en España
El papel utilizado para la impresión de este libro es cien por cien libre de cloro y está calificado como papel ecológico.
No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal). Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.
T_10247544_marvel_making_of.indd 2 4/10/19 13:14
CONTENIDO
Introducción de Stephen Broussard . . . . . . . . . . . . 7
Héroes y villanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
La magia del cine: principios básicos . . . . . . . . . . 10
IRON MAN 2008 12
pp Tony Stark, alias Iron Man . . . . . . . . . . . . . . . 14
pp Yinsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
pp Pepper Potts y Happy Hogan . . . . . . . . . . . . 18
pp Obadiah Stane, alias Iron Monger . . . . . . . . 18
pp El Mark II despega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
EL INCREÍBLE HULK 2008 22
pp Bruce Banner, alias Hulk . . . . . . . . . . . . . . . . 24
pp Emil Blonsky, alias Abominación . . . . . . . . . 26
pp Betty Ross y el General Thaddeus E .
«Thunderbolt» Ross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
IRON MAN 2 2010 28
pp Evolución de la armadura de Iron Man . . . . 30
pp James «Rhodey» Rhodes,
alias Máquina de Guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
pp Natasha Romanoff,
alias Viuda Negra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
pp Ivan Vanko, alias Whiplash . . . . . . . . . . . . . 33
THOR 2011 34
pp Thor Odinson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
pp Loki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
pp Odín y Frigga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
pp Heimdall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
pp Jane Foster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
pp Lady Sif y los Tres Guerreros . . . . . . . . . . . 42
pp Laufey y los gigantes de hielo . . . . . . . . . . 43
T_10247544_marvel_making_of.indd 3 4/10/19 13:14
CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR 2011 44
pp Steve Rogers, alias Capitán América . . . . . 46
pp La creación del Steve escuálido . . . . . . . . . 49
pp Efectos de sonido característicos . . . . . . . 50
pp Peggy Carter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
pp Bucky Barnes
y los Comandos Aulladores . . . . . . . . . . . . . 52
pp HYDRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
pp Cráneo Rojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
LOS VENGADORES 2012 56
pp El nuevo Hulk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
pp Clint Barton, alias Ojo de Halcón . . . . . . . . . 60
pp Nick Furia y Maria Hill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
pp Los Chitauri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
pp El Otro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
pp Thanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
pp El Helitransporte despega . . . . . . . . . . . . . 66
IRON MAN 3 2013 68
pp La evolución del traje de Iron Man . . . . . . . 70
pp Iron Patriot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
pp Trevor Slattery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
pp Aldrich Killian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
THOR: EL MUNDO OSCURO 2013 74
pp Los elfos oscuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
pp Algrim, alias Kurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
pp Malekith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
pp La huida de Asgard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
CAPITÁN AMÉRICA: EL SOLDADO DE INVIERNO 2014 80
pp Mejoras del Capitán América . . . . . . . . . . . . 82
pp Sam Wilson, alias Falcon . . . . . . . . . . . . . . . . 83
pp Bucky Barnes,
alias el Soldado de Invierno . . . . . . . . . . . . 84
GUARDIANES DE LA GALAXIA 2014 86
pp Peter Quill, alias Star-Lord . . . . . . . . . . . . . . 88
pp Gamora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
pp Drax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
pp Rocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
pp Groot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
pp Nébula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
pp Ronan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
pp La huida de Kyln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
T_10247544_marvel_making_of.indd 4 4/10/19 13:14
VENGADORES: LA ERA DE ULTRÓN 2015 98
pp Pietro Maximoff, alias Quicksilver . . . . . . 100
pp Wanda Maximoff, alias Bruja Escarlata . . 101
pp Ultrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
pp Visión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
ANT-MAN 2015 106
pp Scott Lang, alias Ant-Man . . . . . . . . . . . . . . 108
pp Hank Pym y Hope van Dyne . . . . . . . . . . . . 110
pp Darren Cross, alias Yellowjacket . . . . . . . . 111
pp La primera reducción de Scott . . . . . . . . . 112
CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR 2016 114
pp Peter Parker, alias Spider-Man . . . . . . . . . 116
pp T’Challa, alias Black Panther . . . . . . . . . . . . 118
pp Brock Rumlow, alias Crossbones . . . . . . . . 119
pp Helmut Zemo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
pp Giant-Man entra en juego . . . . . . . . . . . . . . 121
DOCTOR STRANGE 2016 122
pp Doctor Stephen Strange . . . . . . . . . . . . . . . 124
pp Mordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
pp Wong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
pp La Anciana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
pp Kaecilius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
pp Dormammu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
pp El tercer ojo de Stephen . . . . . . . . . . . . . . 132
GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL . 2 2017 134
pp Bebé Groot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
pp Yondu Udonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
pp Mantis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
pp Ego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
THOR: RAGNAROK 2017 140
pp Valkiria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
pp Korg y Miek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
pp El Gran Maestro y Topaz . . . . . . . . . . . . . . . 144
pp Hela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
pp La caída de las Valkirias . . . . . . . . . . . . . . 146
T_10247544_marvel_making_of.indd 5 4/10/19 13:14
BLACK PANTHER 2018 148
pp Evolución de Black Panther . . . . . . . . . . . . 150
pp T’Chaka, alias Black Panther . . . . . . . . . . . 152
pp Shuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
pp Everett K . Ross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
pp Nakia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
pp Okoye y las Dora Milaje . . . . . . . . . . . . . . . 155
pp Ulysses Klaue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
pp Erik Stevens/N’Jadaka,
alias Killmonger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
VENGADORES: INFINITY WAR 2018 158
pp Thanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
pp Los hijos de Thanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
pp Iron Spider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
pp Los Outriders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
pp El ataque en Escocia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
ANT-MAN Y LA AVISPA 2018 166
pp Hope van Dyne, alias la Avispa . . . . . . . . . . 168
pp Janet van Dyne, alias la Avispa . . . . . . . . . 169
pp Bill Foster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
pp Ava Starr, alias Fantasma . . . . . . . . . . . . . . 171
pp Caos en la cocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Capitana Marvel 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
T_10247544_marvel_making_of.indd 6 4/10/19 13:14
T_10247544_marvel_making_of.indd 12 4/10/19 13:14
13
2008
MARVEL STUDIOS COMENZÓ CON UN HUMILDE EQUIPO DE PRODUCCIÓN que dio vida a un personaje no tan humilde: Iron Man. El estudio recién creado intentó producir las dos primeras películas a la vez, con lo que el éxito de cada estreno era determinante para saber si el estudio sobreviviría. No había mar-gen de error.
La primera de las dos películas, Iron Man, se estrenó bajo la tensión y las expectativas del estudio y fue número uno en taquillas. Consiguió recaudar 585 millones de dólares mientras estuvo en cartelera y puso el foco sobre uno de los personajes menos conocidos de la saga de cómics. Fue la primera de la gran cantidad de películas que produjo el estudio en los años posteriores. Con el tiempo, Iron Man pasó a ser la base del Universo Cinematográfi co de Marvel, pues construyó los cimientos sobre los que se desarrollarían las demás películas, los personajes y el equipo de rodaje del estudio.
«Iron Man 1 fue el pedestal sobre el que se forjó el estudio entero», afi rma Kevin Feige, presidente de Marvel Studios. «No solo respecto al tono de las películas que queríamos crear o sobre cómo las desarrollaríamos, sino también respecto al equipo central con el que queríamos hacer las películas».
Ilustración de producción de Ryan Meinerding
T_10247544_marvel_making_of.indd 13 4/10/19 13:14
IRON MAN Diseño conceptual
Ilustración conceptual del Mark I de Ryan Meinerding
14 EL UNIVERSO CINEMATOGRÁFICO DE MARVEL STUDIOS
T_10247544_marvel_making_of.indd 14 4/10/19 13:14
15IRON MAN
TONY STARK , ALIAS IRON MAN
TONY STARK ES UN AUTOPROCLAMADO «GENIO, mul-timillonario, playboy, filántropo». Es el CEO de Industrias Stark, una empresa conocida por crear armamento militar. Durante una prueba de armas, Tony es secuestrado por unos terroristas que lo obligan a construir un arma mortal. En su lugar, construye en secreto un traje con el que consi-gue escapar: el Mark I.
Esa fue la primera armadura de Iron Man de todas las que Tony construiría. Era un traje de batalla toscamente soldado, más parecido a un tanque que a un coche depor-tivo, que contaba con algunas características (como un lanzallamas) que los demás trajes no tendrían. «El diseño apostaba por la simplicidad», explica Ryan Meinerding, director y cofundador del departamento de Desarrollo Visual de Marvel Studios. «Nos basamos en el hecho de que Tony debía construirlo en la cueva, con la tecnología Stark que los terroristas habían conseguido almacenar. En el diseño debían aparecer algunas piezas y pedazos de sus armas».
Alentado por la idea de su primer traje, Tony mejora el diseño y crea el Mark II. «El Mark II fue el último que desarrollamos», dice el artista conceptual Phil Saunders. «Básicamente, era el Mark III repintado. Pretendíamos evocar un prototipo de diseño disonante, parecido al de Howard Hughes, hecho de diferentes trozos de alumi-
nio aeronáutico laminado a mano. Era el resultado de la destreza de un individuo, no un producto de la industria de masas».
El Mark III, el tercer traje que Tony crea en la película, en realidad fue el primero que diseñaron los productores. Inspirado en el clásico traje rojo y dorado de los cómics, los artistas conceptuales se encargaron de adaptar su aspecto a la gran pantalla. Una vez aprobado el diseño, se creó una maqueta a escala reducida y se ajustaron todos los detalles antes de construir la armadura a tamaño real para el rodaje.
Para cada uno de los trajes, Stan Winston Studio diseñó una armadura a tamaño real para el rodaje. «Stan Wins-ton es una leyenda, y Jon Favreau y yo mismo estábamos ansiosos por ir y visitar sus instalaciones; esta vez íbamos con nuestra propia película», cuenta Feige. «Iba a construir ese traje de Iron Man para nosotros. También recuerdo... Creo que la última vez que vi a Stan antes de que falleciera fue en la Comic-Con, cuando llevamos Iron Man por pri-mera vez. Shane [Mahan] y Lindsay [MacGowan] pudieron preservar su legado literalmente con el estudio Legacy
1 Durante la preproducción de Iron Man, Ryan Meinerding observa una maqueta basada en su concepto de diseño para el Mark I.
2 Armadura a tamaño real del Mark I
1 2
T_10247544_marvel_making_of.indd 15 4/10/19 13:14
16 EL UNIVERSO CINEMATOGRÁFICO DE MARVEL STUDIOS
Effects». Stan Winston fue un artista legendario de efectos especiales mecánicos, nominado a lo largo de su carrera a varios premios de la Academia a los mejores efectos visua-les y al mejor maquillaje. Ganó un total de cuatro premios Óscar por su trabajo en Aliens, Terminator 2: el juicio final y Parque Jurásico.
La armadura de Tony para la primera película de Iron Man estaba casi totalmente fabricada. Los trajes creados por Stan Winston Studio tenían pequeñas aperturas y ren-dijas entre las piezas de metal alrededor de las juntas para facilitar el movimiento a la persona que se los pusiera. Esos huecos se rellenaron en la posproducción con CGI.
Aunque las armaduras de la película son impresionan-tes, en el estudio muchos atribuyen el éxito de Iron Man al
propio personaje de Tony Stark. «Con Iron Man 1 queríamos contar una gran historia mediante una gran película», afirma Louis D’Esposito, copresidente de Marvel Studios. «Con-tratar a Robert Downey Jr. probablemente fue la mejor decisión que jamás hemos tomado. Consolidó la idea de contar buenas historias con buenos actores, y el hecho de que realmente nos preocupamos por nuestros personajes».
YINSENYINSEN ERA UN PRISIONERO de la misma organización que secuestró a Tony Stark. Ambos estaban obligados a construir un misil para los terroristas; en cambio, tramaron un plan para escapar de la cueva donde estaban encerrados: diseñaron y construyeron la armadura Mark I de Iron Man.
Yinsen le salvó la vida a Tony dos veces. Primero, cons-truyó un poderoso electroimán y se lo incrustó en el pecho para asegurarse de que ninguna pieza de la metralla inope-rable que le quedaba en el cuerpo se moviera y le alcanzara el corazón. Después, sacrificó su vida para que Stark pudiera escapar de la cueva.
1 Yinsen, interpretado por Shaun Toub, arma el Mark I sobre Tony Stark, interpretado por Robert Downey Jr.
2 Ilustración del Mark III y despiece de Adi Granov
3 Ilustración conceptual de la armadura de Iron Man Mark III de Phil Saunders
4 Concepto del casco del Mark III de Phil Saunders
5 Tony Stark empieza a trabajar en la armadura Mark II
1
T_10247544_marvel_making_of.indd 16 4/10/19 13:14
17IRON MAN
2
3 5
4
T_10247544_marvel_making_of.indd 17 4/10/19 13:14
18 EL UNIVERSO CINEMATOGRÁFICO DE MARVEL STUDIOS
PEPPER POTTS Y HAPPY HOGAN
PEPPER POTTS ES UN PERSONAJE DE CÓMIC que fue adaptado para la gran pantalla durante la primera película de Iron Man. Es la asistente personal de Tony Stark en Industrias Stark y también quien le despierta cierto inte-rés romántico en todas las películas de Iron Man. Gwyneth Paltrow interpreta a Pepper. Su apariencia para la pri-mera película fue ideada por las diseñadoras de vestuario Rebecca Gregg y Laura Jean Shannon.
Happy Hogan, amigo, chófer personal y guardaespal-das de Tony Stark, está representado por el director de Iron Man, Jon Favreau. Happy, otro personaje adaptado de los cómics para la gran pantalla, se ha convertido en una parte integrante del UCM, ya que hasta ahora ha aparecido en cuatro películas, siempre con su traje y corbata de marca.
OBADIAH STANE, ALIAS IRON MONGEREL VILLANO OBADIAH STANE pilota su propio traje especialmente diseñado para la batalla que se produce en el clímax de la película: el enfrentamiento entre Iron Monger y Iron Man. Extremadamente influenciado por la armadura Mark I, con un casco casi idéntico, mide aproxi-madamente tres metros de altura y es el doble de grande que el Mark III de Iron Man. En una escala tan masiva, no es de extrañar que fuera una amenaza tan imponente para Tony Stark.
Para el rodaje, se construyó una cavidad torácica y un casco para Jeff Bridges, quien interpretaba a Obadiah Stane. Para añadir movimiento en cámara durante el rodaje, varios titiriteros movían el torso del Iron Monger. El resto del traje se añadió con CGI en la posproducción.
1 Gwyneth Paltrow interpretando a Pepper Potts
2 Jon Favreau interpretando a Happy Hogan
3 Ilustración conceptual del traje de Iron Monger, de Adi Granov
1 2
3
T_10247544_marvel_making_of.indd 18 4/10/19 13:14
19IRON MAN
4 «Plano del héroe» de Ryan Meinerding
5 Armadura de Iron Monger a tamaño real
6 Conversión a ilustración 3D de Stan Winston
7 Jeff Bridges se prueba el traje de Iron Monger
6
5
7
4
T_10247544_marvel_making_of.indd 19 4/10/19 13:14
Top Related