E
Dentro de la gramática tradicional
un barbarismo es definido como la
pronunciación o escritura
incorrecta de las palabras,
generalmente las palabras son
usadas incorrectamente o de
forma distorsionada que derivan
en frases sin sentido o
simplemente mal formuladas, es
común también ver que se usan.
palabras en otro idioma en lugar
de la palabra en el idioma propio.
BARBARISMO
Tipos
TIPOS
Prosódico
Analógico
Sintáctico
Ortográfico.
EJEMPLOS
Inglesia.
Lluviendo
Ganastes
Aiga
Escusa.
Zanoria
Eruptar
SOLECISMO
Emplear incorrectamente una
expresión o en construir una
frase con sintaxis incorrecta.
Que le quita pureza y
exactitud a un idioma
TIPOS
De
Concordancia
De Régimen O
Preposicionales
De Construcción
EJEMPLOS
Hubieron
Manifestaciones
De acuerdo a
Yo volví en si:
A la brevedad:
Hubo
Manifestaciones
De acuerdo con
Yo volví en mi
Con la mayor
Brevedad
Iglesia
Lloviendo
Ganaste
Haya
Excusa
Zanahoria.
Eructar.
INCORRECTO CORRECTO
INCORRECTO CORRECTO
PLEONASMO
Es una figura retorica que
consiste en el empleo de
uno o más vocablos
innecesarios en una frase
para el cabal sentido de
ella, o para intensificar su
significado.
EJEMPLOS
SS
Justicia justa y
recta.
Salió volando
por los aires.
Lo vi con mis
propios ojos.
Está escrito de
mi puño y
letra.
Lo he pintado
con mis
propias
manos.
¡Salga afuera!
CACOFONIA
Repetición de palabras o frases
que generan redundancia y que
quedan sonoramente
desagradables. Este fenómeno
se produce cuando dos o más
palabras se pronuncian y
cuenta con la pronunciación
igual o similar.
TIPOS
Guarde la cartera
de Carlos en la
cartera.
Hospital
hospitalario
Me pesa cargar la
pesa y dejarla en la
mesa.
Notas y noticias
Comentaron al
comentarista
ANFIBOLOGIA
Es el empleo de frases o
palabras con más de una
interpretación.
También se le llama disemia
(dos significados) o polisemia
(varios significados)
EJEMPLOS
Se bajo del caballo sin
que se diera cuenta.
Cuento para niños de
suspenso.
Pedro me repetía que
él no tomaba alcohol
continuamente
Se bajo del caballo sin
que Susana se diera
cuenta.
Cuento de suspenso
para niños.
Pedro me repetía
continuamente que él
no tomaba alcohol
OBSCURIDAD
Se trata de un adjetivo que
hace referencia a la falta de luz
o bien a la ausencia de
claridad,
EJEMPLOS
Creo que tenemos por delante
un futuro obscuro y lleno de
dificultades.
Quiero comprar un pantalón
azul obscuro.
Pedro es un hombre obscuro
nunca se sabe lo que está
tramando.
EXTRANJERISMO
Son palabras o
expresiones lingüísticas
que un determinado
idioma toma de otra
lengua extranjera. Se trata
de vocablos que por
diversos motivos una
lengua trae de otra.
EJEMPLOS
Chalet.
Hobby
Link
Club
Software