1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Diciembre de 2010.
DIARIO OFI CIAL
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 389 SAN SALVADOR, MARTES 14 DE DICIEMBRE DE 2010 NUMERO 234
DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
Pág.
5-9
9
10-63
64-73
Pág.
74-85
86
87
87-89
89-90
90-91
92
92-93
ORGANO LEGISLATIVO
Decretos Nos. 545 y 546.- Reformas a la Ley de Presupuesto
General. ......................................................................................
ORGANO EJECUTIVO
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
Acuerdo No. 614.- Se encarga el Despacho de la Secretaría
Técnica de la Presidencia de la República, a la Licenciada Lislie
Regina Quiñónez de García. ......................................................
MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN
Estatutos de “Iglesia de Profecía Nueva Jerusalén”,
“Asociación de Padres, Madres y Familiares de Hijos/Hijas con
Discapacidad de El Salvador “Los Angelitos”, “Iglesia Pentecostal
El Sinaí”, “Iglesia Cristiana Ministerio Jesús Salva”, “Iglesia
Centro Cristiano Internacional”, “Iglesia de Restauración Elim
Internacional de El Salvador”, “Iglesia Pentecostal La Gloria
de Dios”, “Iglesia Misión Cristiana El Evangelio del Reino de
Dios”, “Iglesia Sube Acá” e “Iglesia Evangélica Manantial de
Vida, Salmo 36-9” y Acuerdos Ejecutivos Nos. 136, 241, 301,
303, 305, 326, 330, 336, 338 y 339, aprobándolos y confi riéndoles
el carácter de persona jurídica. ...................................................
MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA
Acuerdos Nos. 842, 844, 845, 854 y 1008.- Se autorizan
transferencias de bienes muebles y de un vehículo a favor de
diferentes instituciones. ..............................................................
Acuerdo No. 1400.- Se modifi can los precios para la venta de productos y prestación de servicios, comercializados por medio del Fondo de Actividades Especiales de Industrias Militares de la Fuerza Armada. ......................................................................
MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA
Acuerdos Nos. 1041 y 1042.- Se legaliza el desempeño de misiones ofi ciales. ......................................................................
Acuerdo No. 1045.- Se ratifi ca el nombramiento de nuevo miembro del Comité Evaluador del FOEX-FONDEPRO, por el sector privado. ............................................................................
Acuerdo No. 1046.- Se autoriza la ampliación de estación de servicio “Texaco Monserrat”. ...............................................
Acuerdo No. 1095.- Se fi jan para el año zafra 2010/2011, las asignaciones porcentuales para venta de azúcar en los mercados interno y preferencial. ................................................................
Acuerdo No. 1107.- Se autoriza a la sociedad Tecnología Innovadora de Construcción Centroamericana, Sociedad Anónima de Capital Variable, para que se establezca en la Zona Franca Miramar. .....................................................................................
MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdo No. 15-1485.- Se reconocen estudios académicos realizados por María del Alba Alonso Diez. ..............................
Acuerdo No. 15-0198.- Cambio de domicilio del Colegio Licenciada María Erlinda de Solórzano. ....................................
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 389Pág.
93-94
94-95
95-96
96
97
97-99
99
99-100
100-101
102-103
103
Pág.
104-273
274-276
276-281
281-285
286-320
321-325
326
326
Acuerdo No. 15-0929.- Se autoriza cambio de código de infraestructura al Centro Escolar Caserío Cerro El Toro, Cantón La Trinidad. ................................................................................
Acuerdo No. 15-1132.- Ampliación de servicios en el Colegio “Doctora Margarita Monge Rico”. ...............................
Acuerdo No. 15-1128.- Creación, nominación y funcionamiento del Colegio “Anna Freud”. ..............................
Acuerdo No. 15-1211.- Se aprueba el cierre defi nitivo de la carrera de Tecnólogo en Radiología e Imágenes, a la Universidad Doctor Andrés Bello. .................................................................
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
Acuerdo No. 138.- Ascensos dentro del personal de la Fuerza Armada. ..........................................................................
Acuerdos Nos. 144, 151, 153 y 155.- Se otorgan condecoraciones militares. .........................................................
Acuerdo No. 150.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo No. 146, de fecha 16 de noviembre de 2010. ...................................
Acuerdo No. 156.- Se asigna montepío militar a favor de la señora María Ofelia Sánchez viuda de Aguilar. ....................
Acuerdos Nos. 149, 157 y 158.- Incorporaciones y transferencias dentro del personal de la Fuerza Armada. ..........
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 1205-D, 1346-D, 1355-D, 1371-D, 1423-D y 1455-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .........................................................................
INSTITUCIONES AUTONOMAS
SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y
TELECOMUNICACIONES
Acuerdo No. 341-E-2010.- Se aprueba el presupuesto de ingresos del año 2011, para la sociedad Unidad de Transacciones, S.A. de C.V. ...............................................................................
Acuerdos Nos. 401-E-2010, 402-E-2010, 403-E-2010, 404-E-2010, 405-E-2010, 406-E-2010, 407-E-2010 y 408-E-2010.- Se aprueban cargos de distribución y de comercialización de energía eléctrica. .....................................................................................
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decreto No. 9.- Ordenanza transitoria de exención de
intereses y multas provenientes de deudas por tasas e impuestos
a favor del municipio de San Cayetano Istepeque. ....................
Decretos Nos. 5 y 9.- Ordenanzas reguladoras de la
instalación y funcionamiento de estructuras de alta tensión
en la jurisdicción de los municipios de Colón y Santiago
Texacuangos. .............................................................................
Decretos Nos. 3 y 14.- Reformas a las ordenanzas de tasas
por servicios municipales de Nombre de Jesús y San Rafael
Obrajuelo. ...................................................................................
Estatutos de las Asociaciones Comunales “Desarrollo
Económico y Productivo de Comacarán”, “Mujeres del Bajo
Lempa”, “Administradora del Sistema de Abastecimiento de
Agua Potable Cantón Santa Rosa”, “Nuevo Amanecer, Caserío
El Palmar”, “Villa Real II”, “Barrio Salaverría, Cantón Cara
Sucia” y “Colonia Somoza Dos, Cantón Piedra Grande Abajo”
y Acuerdos Nos. 1(2), 4, 6, 10(2) y 14, emitidos por las Alcaldías
Municipales de Comacarán, Jiquilisco, San Ignacio, Cuisnahuat,
Santa Ana, San Francisco Menéndez y Zacatecoluca, aprobándolos
y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ........................
Reformas a los estatutos de la Asociación de Desarrollo
Comunal Nueva Esperanza por La Paz; Caserío El Rodeo, Cantón
Estancia y Acuerdo No. 5, emitido por la Alcaldía Municipal de Cacaopera, aprobándolas. ..........................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia
Cartel No. 1507.- María Erlinda Fabián viuda de Carbajal
y otra (1 vez) ..............................................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Cartel No. 1466.- Pedro Leonidas Rodríguez y otros (3
alt.) ...........................................................................................
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Diciembre de 2010. Pág.
326
327
327
327
328
328
328
329
329
329
330-344
344-352
352
353-354
355-357
Pág.
357-359
359-361
361
361-363
364-376
376
376-377
378-379
380-381
381-382
382
383
383
Cartel No. 1467.- Candelaria del Carmen González (3
alt.) ...........................................................................................
Cartel No. 1468.- Adrián Cañas y otra (3 alt.) ..................
Cartel No. 1469.- Gloria Maritza Monterroza viuda de
González y otros (3 alt.) .............................................................
Cartel No. 1470.- Paz Magaña de Procarioni (3 alt.) ........
Cartel No. 1471.- María Rosalina Marroquín Hernández y
otros (3 alt.) ................................................................................
Cartel No. 1472.- María Prudencio viuda de Ayala (3
alt.) ...........................................................................................
Cartel No. 1473.- Guillermo Rolando Ramírez (3 alt.) ....
Cartel No. 1474.- Cecilio López Lucero (3 alt.) ...............
Cartel No. 1475.- Francisca Hernández Urbina (3 alt.) ....
Título Municipal
Cartel No. 1476.- Bibiano López Servellón (3 alt.) ..........
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C003889, C003890, C003907, C003920, C003927, F037785, F037787, F037799, F037822, F037823, F037829, F037830, F037831, F037842, F037881, F037882, F037888, F037892, F037898, F037930, F037940, F037971, F037976, F037978, F037979, F037981, F037982, F037984, F037985, F037992, F037993, F038000, F038007, F038034, F038038, F038043, F038051, F038083, F038084, F038085, F038086, F038093, F038096, F038110, F038111, F038112, F038113. ....................................................................................
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C003932, F037802, F037956, F037994, F038002, F038033, F038107, C003884, C003891, C003914, C003936, F037797, F037800, F037818, F037819, F037849, F037916, F037920, F037929, F037958, F037988, F037990, F037997, F038013, F038024, F037966. ....................................
Herencia Yacente
Cartel No. F037883. ..........................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F038109, F037875, F038042, F038044, F038045. ....................................................................................
Título Supletorio
Carteles Nos. C003885, C003921, F037838, F037959, F038067, F037897. ....................................................................
Aviso de Inscripción
Carteles Nos. C003887, C003905, F037925, F037947,
F038048, F038108. ....................................................................
Juicio de Ausencia
Carteles Nos. C003925, C003931, F037855, F037884,
F037989, F038094. ....................................................................
Cambio de Nombre
Carteles Nos. C003888, F037863. ....................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C003886, C003896, F037867, F037870,
F037873, F037902. ....................................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C003894, C003895, C003899, C003908,
C003909, C003910, C003911, C003912, C003913, C003915,
C003916, C003917, C003918, C003919, F037868, F037876,
F037878, F037879, F038556, F038558, F038559, F038561,
F038562, F038563, F038564, F038566, F038569, F038571,
F038572, F038574, F038575, F038577, F038578, F038580. ...
Nombre Comercial
Cartel No. C003935. .........................................................
Convocatorias
Carteles Nos. C003898, C003926, F037851.....................
Subasta Pública
Carteles Nos. F037808, F037811, F037986, F038035,
F038087. ....................................................................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. C003933, F037910, F037913, F037977,
F037980, F038016, F038064, F038065. ....................................
Aumento de Capital
Cartel No. F038079. ..........................................................
Disolución y liquidación de Sociedades
Cartel No. F037963. ..........................................................
Balances de Liquidación
Cartel No. F038009. ..........................................................
Aviso de Cobro
Cartel No. F038001. ..........................................................
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 389Pág.
383
384-385
386
386-387
388
388-389
390-394
394
395-396
396
396-397
Pág.
398-427
427-438
438-440
440-444
445
445-450
450-451
451-453
453
454-460
Administrador de Condominio
Cartel No. F037850. ..........................................................
Patente de Invención
Carteles Nos. C003900, C003901, C003902, C003903. ..
Título de Predio Urbano
Cartel No. F037871. ..........................................................
Otros
Carteles Nos. C003922, C003923, C003924. ...................
Reposición de Cheque
Cartel No. F037907. ..........................................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C003897, C003904, C003929, C003930. ..
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C003726, C003735, C003815, F037039,
F037047, F037049, F037062, F037083, F037236, F037259,
F037267, F037268, F037302, F037337, F037891. ...................
Herencia Yacente
Cartel No. F037635 ...........................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. C003743, C003827, F037075, F037191. ...
Título Supletorio
Cartel No. C003826. .........................................................
Título de Dominio
Carteles Nos. F037002, F037056, F037213. ....................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C003728, C003734, C003748, C003749,
C003750, C003751, C003752, C003753, C003754, C003755,
C003756, C003757, C003758, C003760, C003761, C003762,
C003763, C003764, C003765, C003766, C003767, C003768,
C003769, C003770, C003771, C003772, C003773, C003774,
C003775, C003776, C003777, C003778, C003779, C003780,
C003781, C003782, C003783, C003784, C003785, C003786,
C003787, C003788, C003789, C003790, C003792, C003793,
C003794, C003795, C003796, C003797, C003798, C003799,
C003819, F037303, F037305, F037307, F037308, F037310,
F037311, F037314, F037316, F037317, F037319, F037321,
F037328, F037330, F037332, F037335, F037336, F037338,
F037339, F037340, F037341, F037342, F037344, F037346,
F037347, F037349, F037350, F037354, F037356, F037358,
F037411. ....................................................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. F036990, F037001, F037003, F037006,
F037009, F037012, F037014, F037015, F037016, F037018,
F037019, F037023, F037027, F037030, F037031, F037034,
F037035, F037036, F037037, F037285, F037415, F037416,
F037422, F037445, F037446, F037447. ....................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C003736, C003744, F037102, F037121,
F037155. ....................................................................................
Subasta Pública
Carteles Nos. C003741, F037052, F037053, F037057,
F037059, F037104, F037107, F037273, F037300. ...................
Reposición de Certifi cados
Cartel No. F037288. ..........................................................
Marca Industrial
Carteles Nos. C003791, F037312, F037324, F037325,
F037418, F037420, F037424, F037428, F037433, F037440,
F037441, F037444, F037448. ....................................................
Otros
Cartel No. F037272. ..........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. F036992, F036995, F036997, F036999,
F037427, F037435, F037437. ....................................................
Reposición de Póliza de Seguro
Cartel No. C003731. .........................................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C003729, C003730, C003802, C003803,
C003804, C003805, C003806, C003807, C003814, C003820,
C003821, C003822, C003823, C003824, C003825, F037133,
F037143, F037144. ....................................................................
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Diciembre de 2010.
ORGANO LEGISLATIVODECRETO No. 545
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que por Decreto Legislativo No. 538, de fecha 16 de diciembre de 2004, publicado en el Diario Ofi cial No. 236, Tomo No. 365 del 17 del mismo mes y año, se aprobó la Ley Especial para la Constitución del Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD), con el propósito de establecer los mecanismos legales para el fi nanciamiento y gestión de programas especiales para la conservación de la salud y asistencia social.
II. Que el Art. 12 de la Ley en referencia, reformado mediante Decreto Legislativo No. 226, de fecha 12 de diciembre de 2009, publicado en el Diario Ofi cial No. 237, Tomo No. 385, del 17 del mismo mes y año, establece que el monto de los recursos con que deberá fi nanciarse FOSALUD, incluirá el 35% de los ingresos que por concepto de recaudación se perciban en lo que se refi ere a los impuestos contenidos en la Ley Reguladora de la Producción y Comercialización del Alcohol y de las Bebidas Alcohólicas, Ley de Impuesto sobre Productos del Tabaco y Ley de Gravámenes Relacionados con el Control y Regulación de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Artículos similares.
III. Que por Decreto Legislativo No. 167, de fecha 6 de noviembre de 2009, publicado en el Diario Ofi cial No. 233, Tomo No. 385 del 11 de diciembre del mismo año, se aprobó la Ley de Presupuesto para el ejercicio fi scal 2010, en la cual se asignó en el Ramo de Salud Pública y Asistencia Social, Unidad Presupuestaria 03 Apoyo a Instituciones Adscritas y Otras Entidades, Línea de Trabajo 35 Fondo Solidario para la Salud, el valor de $20,972,670, con el propósito de apoyar fi nancieramente los diversos programas y acciones que ejecuta FOSALUD.
IV. Que producto de la aplicación del porcentaje señalado en el considerando sobre las fuentes específi cas de ingresos con que se fi nancia el FOSALUD, se determina que al mes de octubre de 2010, existe un excedente de $2,971,760, respecto al monto asignado de US$20.0 millones en el presupuesto vigente para ese Fondo.
V. Que con el propósito de fortalecer la capacidad institucional de dicho Fondo, que permita ejecutar acciones y programas destinados a ampliar la cobertura de los servicios de salud, así como atender las necesidades básicas de salud de la población más vulnerable del país en apoyo al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, es necesario incorporar en la Ley de Presupuesto los recursos por valor de $2,971,760 señalados anteriormente.
POR TANTO:
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,
DECRETA:
Art. 1. En la Ley de Presupuesto Vigente, Sección A-Presupuesto General del Estado, se introducen las modifi caciones siguientes:
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 389
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los nueve días del mes de diciembre del año dos mil diez.
CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA
PRESIDENTE
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ
QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SÉPTIMO SECRETARIO
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Diciembre de 2010.
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil diez.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
DECRETO No. 546
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que por Decreto Legislativo No. 252, de fecha 21 de enero de 2010, publicado en el Diario Ofi cial No. 26, Tomo No. 386 del 8 de febrero del mismo año, se aprobó el Presupuesto de Ingresos y Egresos del Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD) para el ejercicio fi scal 2010, por la cantidad de $ 21,122,670, del cual $20,000,000 corresponden a recursos provenientes de las contribuciones especiales sobre bebidas alcohólicas, productos del tabaco, armas de fuego y municiones, explosivos y artículos similares.
II. Que por Decreto Legislativo No. 538, de fecha 16 de diciembre de 2004, publicado en el Diario Ofi cial No. 236, Tomo No. 365 del 17 del mismo mes y año, se emitió la Ley Especial para la Constitución del Fondo Solidario para la Salud, con el propósito de establecer los mecanismos legales para el fi nanciamiento y gestión de programas especiales para la conservación de la salud pública y asistencia social; cuerpo normativo que a su vez establece en el Art. 12, reformado mediante Decreto Legislativo No. 226, de fecha 12 de diciembre de 2009, que el monto de los recursos con que deberá fi nanciarse FOSALUD, incluirá el 35% de los ingresos que por concepto de recaudación se perciban en lo que se refi ere a los impuestos contenidos en la Ley Reguladora de la Producción y Comercialización del Alcohol y de las Bebidas Alcohólicas, Ley de Impuesto sobre Productos del Tabaco y Ley de Gravámenes relacionados con el Control y Regulación de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Artículos similares, que no puede ser inferior a veinte millones de dólares estadounidenses.
III. Que producto de la aplicación del porcentaje señalado en el considerando anterior sobre las fuentes específi cas de ingresos con que se fi nancia el FOSALUD, se determina que al mes de octubre de 2010 existe un excedente de $2,971,760, respecto al monto asignado de US$20.0 millones en el presupuesto vigente para ese Fondo.
IV. Que con el propósito de fortalecer la capacidad institucional de dicho Fondo, que permita ejecutar acciones y programas destinados a ampliar la cobertura de los servicios de salud, así como atender las necesidades básicas de salud de la población más vulnerable del país en apoyo al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, es necesario incorporar en el Presupuesto vigente de FOSALUD los recursos por valor de $2,971,760 señalados anteriormente.
POR TANTO:
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,
DECRETA:
Art. 1. Introdúcense en el Presupuesto vigente del Fondo Solidario para la Salud, las modifi caciones que a continuación se indican:
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 389
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los nueve días del mes de diciembre del año dos mil diez.
CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA
PRESIDENTE
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Diciembre de 2010.
ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ
QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SÉPTIMO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil diez.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
ACUERDO No. 614.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de la Secretaría Técnica de la Presidencia de la República, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 24 al 27 de noviembre del presente año, a la señora Subsecretaria Técnica, Licenciada Leslie Regina Quiñónez de García, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 24 de noviembre, dicho Encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Secretario Técnico, Doctor Alexander Ernesto Segovia Cáceres y tratándose del día 27 del mencionado mes, el Encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado funcionario, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de noviembre de dos mil diez.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
HUMBERTO CENTENO NAJARRO,
Ministro de Gobernación.
ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 389
MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACION
ESTATUTOS DE LA “IGLESIA DE PROFECÍA
NUEVA JERUSALÉN”
CAPÍTULO I
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.
Art. l.- Créase en el municipio de San Antonio del Monte, De-partamento de Sonsonate, la Iglesia de Nacionalidad Salvadoreña que se denominará “IGLESIA DE PROFECÍA NUEVA JERUSALÉN” y que podrá abreviarse “I. P. NUEVA JERUSALÉN” como una entidad de interés particular y religioso, apolítica, no lucrativa, la que en los presentes Estatutos se denominará “la Iglesia”.
Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será en el municipio de San Antonio Del Monte, Departamento de Sonsonate, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.
Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.
CAPÍTULO II
FINES
Art. 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:
a) Difundir el evangelio de nuestro Señor Jesucristo El Hijo de
Dios, por cualquier medio de comunicación.
b) Promover la educación espiritual y moral de los miembros,
estableciendo templos y centros de enseñanza en todo el
territorio nacional implantando todos los medios de comuni-
cación que permitan las Leyes de la República, desarrollando
cualquier otra actividad que esté de acuerdo con la moral
cristiana.
c) Promover la unión entre los cristianos para trabajar por el
bienestar de su prójimo.
d) Cumplir con la Constitución Política y las Leyes de la
República como ordenan los principios establecidos en las
Sagradas Escrituras.
e) Mostrar a los miembros de la “Iglesia de Profecía Nueva
Jerusalén”, las promesas de Dios y la provisión para sus
vidas, enseñándoles por medio de la palabra Dios, para que
vivan en salud divina, prosperidad, y que tengan una vida
abundante en Cristo Jesús.
f) Mostrar al necesitado una solución para su vida por medio
de la Palabra de Dios, encaminándolo para que viva una vida
honesta y digna de imitar, para poder ser ejemplo en una
sociedad en decadencia moral.
CAPÍTULO III
DE LOS MIEMBROS
Art. 5.- Podrán ser miembros de la Iglesia todas las personas
mayores de edad, sin distinción de raza, sexo, ideología política, que
sean bautizadas, y que acepten las normas y doctrinas establecidas en el
Reglamento Interno de la Iglesia, que crean en Jesucristo y que quieran
vivir haciendo la voluntad de Dios, escrita en las Sagradas Escrituras,
amando a Dios y a su prójimo como a sí mismo.
Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: todas las personas que
suscriban el Acta de Constitución de la Iglesia.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Iglesia.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: todas las personas que
por su labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la
Asamblea General.
Art. 7.- Son derechos de los Miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Iglesia.
c) Los demás que señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.
Art. 8.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General.
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Diciembre de 2010.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Iglesia.
c) Desempeñar fi elmente los cargos de Elección y Nombra-
mientos que se les designen.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.
Art. 9.- La calidad de Miembro de la Iglesia se perderá, por las siguientes causas:
a) Por muerte.
b) Por renuncia voluntaria, presentada por escrito a la Junta
Directiva.
c) Por haber dejado de practicar las normas y doctrinas cristia-
nas.
d) Por no aceptar las resoluciones de la Iglesia.
e) Por ser disociador e indisciplinado.
f) Por inmoralidad comprobada.
El procedimiento para realizar la separación de un miembro de la Iglesia será determinado por el Reglamento Interno.
CAPÍTULO IV
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA
Art. l0.- El Gobierno de la Iglesia será ejercido por:
a) La Asamblea General.
b) Un Pastor General.
c) La Junta Directiva.
CAPÍTULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL.
Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de miembros Activos y Fundadores.
Art. 12.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente una vez al año y Extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-rectiva. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por la mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.
Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las
Sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse
representar por simple escrito por otro miembro. El límite de representacio-
nes es de un miembro. Llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente por causas
justifi cadas a los miembros de la Junta Directiva.
b) Elegir, sustituir y destituir por causas justifi cadas al Pastor
General de la Iglesia.
c) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de Iglesia.
d) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto
anual de la Iglesia.
e) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Iglesia, presentada por la Junta Directiva.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y
que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPÍTULO VI
DEL PASTOR GENERAL
Art. 15.- Son atribuciones del Pastor General:
a) Velar por la predicación del Evangelio.
b) Promover la capacitación y superación de los miembros de
la Iglesia.
c) Supervisar y asistir a todas las fi liales en el aspecto eclesiástico
o espiritual.
d) Elaborar el Reglamento Interno de la Iglesia.
e) Las demás que establezcan los presentes Estatutos y el Re-
glamento Interno de la Iglesia.
CAPÍTULO VII
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 16.- La dirección y administración de la Iglesia de “Profecía
Nueva Jerusalén”, estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará
integrada de la siguiente forma: un Presidente, un Vicepresidente, un
Secretario, un Pro Secretario, un Tesorero, un Pro-Tesorero, y un Sín-
dico.
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 389
Art. 17.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un
periodo de dos años, pudiendo ser reelectos.
Art. 18.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente una vez al
mes y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 19.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán
ser tomados por la mayoría de los asistentes.
Art. 20.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Iglesia.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Iglesia.
c) Autorizar al Presidente de la Junta Directiva para la celebración
de cualquier clase de contrato.
d) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.
e) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y
presupuestos de la Iglesia e Informar a la Asamblea Gene-
ral.
f) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General
y de la misma Junta Directiva.
g) Nombrar entre los miembros de la Iglesia los comités o
comisiones necesarios para el cumplimiento de los fi nes de
la Iglesia.
h) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asam-
blea General.
i) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
j) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General, o del Pastor General.
Art. 21.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asam-
blea General.
b) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General
y de la misma Junta Directiva.
c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Iglesia,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva.
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Iglesia.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Art. 22.- Son atribuciones del Vicepresidente:
a) Sustituir al Presidente en caso de ausencia, impedimento,
renuncia o muerte.
b) Colaborar con el Presidente y demás Directivos.
Art. 23.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los Libros de Actas de las Sesiones de la Asamblea
General y de la Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registro de los miembros
de la Iglesia.
c) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas a la
Iglesia.
d) Hacer y enviar todas las convocatorias a los miembros de la
Iglesia.
e) Ser el Órgano de Comunicación de la Iglesia.
f) Extender credenciales a los miembros de la Iglesia.
Art. 24.- Son atribuciones del Pro-Secretario:
a) Sustituir al Secretario en caso de muerte, ausencia o impe-
dimento, y tendrá las mismas atribuciones del Secretario.
b) Colaborar con el Secretario en las labores que les sean
asignadas, en los Estatutos y en el Reglamento Interno de la
Iglesia.
Art. 25.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el
Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los Libros de Contabilidad
de la Iglesia.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Iglesia tenga que realizar.
d) Presentar mensualmente a la Junta Directiva el informe del
estado de cuenta de la Iglesia.
e) Las que en razón de su cargo le corresponde y las demás
que establezcan los Estatutos y el Reglamento Interno de la
Iglesia.
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Diciembre de 2010.
Art. 26.- Son atribuciones del Pro-Tesorero:
a) Sustituir al Tesorero en caso de muerte, ausencia, o cualquier
clase de impedimento.
b) Colaborar con el Tesorero en la realización de las funciones
que le sean asignadas por la Junta Directiva, los Estatutos o
el Reglamento Interno de la Iglesia.
Art. 27.- El Síndico velará por el fi el cumplimiento de los Estatutos,
Reglamento Interno, y todos los Acuerdos tomados por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
CAPÍTULO VIII
DEL PATRIMONIO
Art. 28.- El patrimonio de la Iglesia estará constituido por:
a) Diezmos, ofrendas y contribuciones voluntarias de los miem-
bros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
Naturales o Jurídicas, Nacionales o Extranjeras, respectiva-
mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquieran y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
Ley.
d) Los demás ingresos que obtuviere por actividades lícitas.
Art. 29.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPÍTULO IX
DE LA DISOLUCIÓN
Art. 30.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de
la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
Art. 31.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará
una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la
Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes
que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a
cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale.
CAPÍTULO X
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 32.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
Art. 33.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Minis-terio de Gobernación en los primeros días del mes de enero de cada año, la nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de Elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
Art. 34.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por el Pastor General y aprobado por la Asamblea General.
Art. 35.- La “Iglesia de Profecía Nueva Jerusalén” se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.
Art. 36.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 136
San Salvador, 31 de mayo de 2010.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia que se denominará IGLESIA DE PROFECÍA NUEVA JERUSALÉN, que podrá abreviarse “I. P. NUEVA JERUSALÉN”, compuestos de TREINTA Y SEIS Artículos, fundada en el Municipio de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, a las catorce horas con quince minutos del día siete de abril del año dos mil nueve, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA. b) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN, HUMBERTO CENTENO NAJARRO.
(Registro No. F038036)
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 389
NÚMERO SETENTA Y UNO. LIBRO NOVENO. En la ciudad de San
Salvador, a las once horas del día veintiséis de noviembre de dos mil
nueve. ANTE MÍ, SANDRA GERALDINE ALVARADO FUENTES,
Notario, del domicilio de San Salvador, COMPARECEN: Los señores:
1) ROMAN TORRES LÓPEZ, de cuarenta y nueve años de edad,
agricultor en pequeño, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de
Las Vueltas, departamento de Chalatenango, a quien no conozco, pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
uno cinco cinco cuatro tres dos cuatro-uno; 2) VILMA CHICAS LOPEZ,
de cuarenta y dos años de edad, agricultora en pequeño, de nacionalidad
salvadoreña, del domicilio de Tecoluca, departamento de San Vicente,
a quien no conozco, pero identifi co por medio de su Documento Único
de Identidad número cero cero tres seis ocho dos siete seis-dos; 3)
ALONSO NEFTALI HERNANDEZ, de cuarenta y nueve años de edad,
jornalero, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Tecoluca, de-
partamento de San Vicente, a quien no conozco, pero identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad número cero dos ocho ocho
cinco dos dos tres-cinco; 4) MANUEL DE JESUS NIETO REALAGE-
ÑO, de cincuenta años de edad, motorista, de nacionalidad salvadoreña,
del domicilio de Jiquilisco, departamento de Usulután, a quien no co-
nozco, pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
número cero uno cero uno siete ocho ocho ocho-nueve 5) ANA DEISY
PORTILLO, de cuarenta años de edad, operaria, de nacionalidad salva-
doreña, del domicilio de San Francisco Javier, departamento de Usulután,
a quien no conozco, pero identifi co por medio de su Documento Único
de Identidad número cero uno nueve cuatro dos ocho cero cinco-tres;
6) ORBELINA DE JESUS RIVERA DE PAZ, de treinta y un años de
edad, ama de casa, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Santa
Cruz Michapa, departamento de Cuscatlán, a quien no conozco, pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
dos uno cero cero cuatro siete seis-ocho; 7) LEONIDAS ANTONIO
RODRIGUEZ, de cuarenta y seis años de edad, agricultor en pequeño,
de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Suchitoto, departamento
de Cuscatlán, a quien no conozco, pero identifi co por medio de su Do-
cumento Único de Identidad número cero cero siete tres siete cero
nueve uno-nueve; y ME DICEN: Que por medio de este acto, han
acordado y desean constituir una Asociación, la que se regirá por los
siguientes estatutos: ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE PADRES,
MADRES Y FAMILIARES DE HIJOS/HIJAS CON DISCAPACIDAD
DE EL SALVADOR, "LOS ANGELITOS", CAPÍTULO I. DENOMI-
NACIÓN, NATURALEZA, DOMICILIO Y PLAZO. Denominación y
Naturaleza. Artículo UNO: Créase en la ciudad de San Salvador, De-
partamento de San Salvador, La Asociación de nacionalidad salvadore-
ña, que se denominará "Asociación DE PADRES, MADRES Y FAMI-
LIARES DE HIJOS/HIJAS CON DISCAPACIDAD DE EL SALVA-
DOR, "LOS ANGELITOS", como una entidad apolítica, no lucrativa,
ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará "La Aso-
ciación". Domicilio. Artículo DOS: El domicilio de la Asociación será
la Ciudad de San Salvador, pero podrá establecer ofi cinas o representa-
ciones en cualquier lugar, dentro o fuera del territorio nacional; Plazo.
Artículo TRES: La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.
CAPÍTULO II. VISIÓN, MISIÓN, VALORES, OBJETIVOS Y FINA-
LIDADES. Visión. Artículo CUATRO: "Somos una asociación que
busca la construcción de una sociedad basada en la igualdad de oportu-
nidades y la justicia social en donde nuestros hijos e hijas con discapa-
cidad alcancen su pleno desarrollo y felicidad”. Misión, Artículo CINCO:
"Como Asociación de padres, madres, familiares y amigos de niños con
discapacidad, trabajaremos de forma conjunta y solidaria, para sensibi-
lizar a nuestras comunidades y a la Sociedad en general, exigiendo al
mismo tiempo que el Gobierno, el Estado y la Sociedad respete los
Derechos Humanos de nuestros hijos, que se cumplan las leyes existen-
tes y que se implementen políticas y programas específi cos que faciliten
el desarrollo integral de los niños y jóvenes con discapacidad". Objeti-
vos, Artículo SEIS: Los objetivos fundamentales de la Asociación son:
a) Promover y defender los Derechos Humanos de las niñas, niños y
jóvenes con discapacidad. b) Incidir en el Órgano Legislativo y Ejecu-
tivo para que se hagan leyes y programas de gobierno en benefi cio de
las personas con discapacidad, especialmente en las áreas de educación,
laboral y salud. c) Sensibilizar a la sociedad civil y a las instituciones
gubernamentales y no gubernamentales sobre el respeto de los Derechos
Humanos de las personas con discapacidad y promover la igualdad de
oportunidades a la que tienen derecho en el seno de la sociedad. d)
Promover el máximo desarrollo de las personas con discapacidad, es-
pecialmente de los niños/as y jóvenes y su plena integración en todos
los ámbitos de la vida afectiva, educativa, laboral, económica, cultural
y deportiva, y otras que contribuyan a su desarrollo integral. e) Agluti-
nar a los padres, madres y familiares con hijos/as con discapacidad y
amigos para que compartan sus experiencias, comprendan su problemá-
tica y juntos busquen posibles soluciones. f) Organizar y promover
iniciativas y acciones orientadas a la prevención de las discapacidades,
su detección y atención temprana. Finalidades. Artículo SIETE: La
Asociación tendrá las siguientes fi nalidades: a) Demandar al Estado el
cumplimiento de las normas, convenios y tratados internacionales en
materia de derechos de las personas con discapacidad. b) Exigirle a las
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Diciembre de 2010.
instituciones del Estado la sensibilización sobre la problemática de la
discapacidad y articuladamente, en la creación de condiciones para el
desarrollo de programas de benefi cio para los niños, niñas y jóvenes con
discapacidad. c) Desarrollar campañas de divulgación y sensibilización
permanentes con el fi n de promover la integración de las personas con
discapacidad en la sociedad. d) Crear alianzas con otras organizaciones
de o para personas con discapacidad en pro de la rehabilitación e inte-
gración de las mismas y para defender en conjunto los derechos e inte-
reses de las personas con discapacidad. e) Desarrollar programas y es-
trategias de capacitación dirigidas a las familias y amigos de las perso-
nas con discapacidad a fi n de dotarlos con la información, técnicas y
destrezas necesarias que le permitan trabajar con sus hijos, familiares o
amigos con discapacidad con el fi n de que se potencien y desarrollen
sus capacidades. f) De acuerdo a las posibilidades de la Asociación,
crear para las personas con discapacidad servicios especializados de
carácter social que el Estado no asume y a la vez demandarle que con-
forme a su naturaleza y obligaciones asuma lo que le corresponde. g)
Promover el intercambio de experiencias entre padres, madres y fami-
liares de personas con discapacidad, a fi n de facilitar la integración
social de estos últimos y de contribuir a un mejor manejo de la proble-
mática de sus familias. h) Motivar la participación de la familia, a fi n
de lograr una mayor participación de los hombres y las mujeres en las
actividades de la Asociación y en la problemática de sus hijos/as o fa-
miliares con discapacidad. i) Gestionar ante el Ministerio de Educación
la incorporación de conocimientos científi cos acerca de las personas con
discapacidad, sus necesidades y su atención en los planes de estudios y
formación de académicos en las áreas de la salud, educación y otras
profesiones que puedan vincularse en la atención de las personas con
discapacidad. j) Promover la creación y el desarrollo de nuevas alter-
nativas de educación integral para las personas con discapacidad. k)
Impulsar en coordinación con las entidades respectivas programas de
califi cación del personal médico, paramédico, pedagógico y demás
actividades relacionadas con la atención a personas con discapacidad.
1) Apoyar programas de servicios y atención a las personas con disca-
pacidad promovidas por otros organismos. m) Establecer relaciones con
organismos gubernamentales y no gubernamentales nacionales e inter-
nacionales para fortalecer el desarrollo de la Asociación. n) Promover
y organizar encuentros nacionales e internacionales en conjunto con
otras organizaciones afi nes, con el objetivo de intercambiar experiencia
y conocimiento para elevar la calidad de los resultados del trabajo con
las personas con discapacidad. o) Impulsar proyectos asociativos y de
pequeña empresa que oferten trabajo a las personas con discapacidad y
sus familias. p) Promover y desarrollar iniciativas de impacto económi-
co en función de alcanzar la autosufi ciencia económica de la Asociación.
CAPÍTULO III. DE LA MEMBRESÍA. Artículo OCHO.- Podrán ser
miembros/as de la Asociación todas aquellas personas naturales afi liadas
a ella. Para ser miembro se requiere: a) Ser padre, madre o representan-
te de hijos/as con discapacidad. b) Afi liarse a la Asociación voluntaria-
mente. c) Comprometerse al cumplimiento de los Estatutos de la Aso-
ciación. Del registro de los/las miembros/as. Artículo NUEVE.- La
Asociación llevará un registro de las y los miembros de la Asociación.
Se anotará el nombre completo, edad, residencia, número de documen-
to de identidad personal, fecha de ingreso, nombre, edad, sexo y disca-
pacidad de la persona que representa, y otros datos que se consideren
necesarios anotarlos por el secretario de la Junta Directiva nacional. De
los derechos de los/las miembros/as. Artículo DIEZ.- Los y las miembros
de la Asociación tienen derecho a: a) Elegir y ser electos para órganos
de gobierno de la Asociación, o cualquier comisión que se constituya.
b) Derecho a la información de la Asociación. c) Emitir su opinión en
todo lo que se discuta en la Asociación. d) A asociarse como persona
natural en organizaciones políticas, sociales, religiosas y económicas,
independientes a la Asociación. e) Retirarse voluntariamente. Artículo
ONCE.- Son deberes de los/las miembros/as: a)Asistir siempre y pun-
tualmente a las reuniones a las que se les convoque. b) Cumplir con los
Estatutos. c) Desempeñar los cargos para los que fuera electo. d) Cum-
plir con las tareas y obligaciones previamente aceptadas que los órganos
de gobierno y comisiones constituidas le encomienden. e) Velar por la
unidad y los intereses de la Asociación. f) Denunciar ante la Junta de
Vigilancia cualquier anomalía de la que tenga conocimiento y que a su
juicio afecte negativamente a la Asociación. De la pérdida de la calidad
de Miembro/a. Artículo DOCE.- La calidad de Miembro/a se perderá
por renuncia expresa de la misma, por muerte o expulsión; y de confor-
midad a lo prescrito en el capítulo sexto de los presentes Estatutos. La
renuncia será expresa cuando el/la asociado/a lo haga por escrito ante
la Directiva inmediata superior. De los amigos y colaboradores nacio-
nales e internacionales. Artículo TRECE.- La Asociación podrá contar
con una Red de Amigos y colaboradores quienes tendrán su propia or-
ganización, en función del apoyo al trabajo que realice la Asociación.
Su participación en la Asociación será la que en estos estatutos se esta-
blezca. CAPÍTULO IV. DE LOS ORGANOS DE LA ASOCIACIÓN.
Artículo CATORCE.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:
a) La Asamblea Nacional de Delegados; b) La Asamblea Departamen-
tal; c) La Asamblea Municipal, d) Directiva Nacional, e) Directiva
Departamental; f) Directiva Municipal. De las sesiones y quórum. Ar-
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 389
tículo QUINCE.- La Asamblea Nacional de Delegados sesionará en
forma ordinaria una vez al año, extraordinariamente cada vez que lo
considere necesario la Directiva Nacional o la tercera parte de las Di-
rectivas Departamentales. Podrán asistir a la Asamblea Nacional los
miembros de la Red de Amigos de la Asociación, los cuales tendrán
derecho a voz, pero no a voto. La convocatoria se hará por medio de
comunicación personal, la que deberá contener la propuesta de agenda,
el lugar, el día, la hora, en que habrá de celebrarse. Dicha comunicación
la hará la Directiva Nacional por medio de las Directivas Departamen-
tales y deberá preceder al menos quince días a la celebración de la
Asamblea. La asistencia de la mitad de los delegados se considera quórum
para instalar la Asamblea Nacional Ordinaria. Si la Asamblea no pudie-
ra celebrarse por falta de quórum a la hora indicada, se hará una segun-
da convocatoria para dos horas más tarde y la Asamblea se celebrará
válidamente con los delegados que se hayan hecho presentes. Artículo
DIECISEIS.- La Asamblea Nacional Ordinaria adoptará decisiones por
mayoría simple a excepción de cuando se trate de la reforma de los
Estatutos o disolución de la Asociación, casos en los que necesitará el
voto de dos terceras partes para la reforma de los Estatutos y tres cuar-
tas partes para la disolución de la Asociación y serán vistos en Asamblea
Extraordinaria. Artículo DIECISIETE.- Si transcurrido el plazo para
que la Directiva Nacional convoque a Asamblea Nacional de Delegados
y se negare a hacerlo, lo hará la Junta de Vigilancia. En este caso, será
la Junta de Vigilancia la que temporalmente presidirá la Asamblea
Nacional de Delegados, mientras los Delegados acuerden quién presi-
dirá defi nitivamente. Atribuciones de la Asamblea Nacional de Delega-
dos. Artículo DIECIOCHO.- Son atribuciones de la Asamblea Nacional
de delegados: a) Aprobar los Estatutos, así como cualquier interpretación,
modifi cación, reforma y derogación, de los mismos. b) Elegir y remo-
ver al Presidente, Secretario y Tesorero de la Directiva Nacional. c)
Elegir o remover a los Miembros de la Junta de Vigilancia. d) Acordar
la expulsión de cualquiera de los miembros por las causas mencionadas
en el artículo treinta y ocho de los presentes Estatutos. e) Aprobar el
Reglamento Interno de la Asociación. f) Aprobar las normas de admi-
nistración general de la Asociación. g) Aprobar las proyecciones del
Trabajo Nacional. h) Acordar el empleo de los fondos en general. i)
Conocer, aprobar y desaprobar, la memoria de labores de la Directiva
Nacional y los informes fi nancieros. j) Decidir sobre la disolución de la
Asociación según lo dispongan estos Estatutos. k) Aprobar al auditor o
a la empresa que realizará la auditoría externa de la Asociación. l) Co-
nocer el informe de la auditoría institucional anual, así como los infor-
mes de auditorías extraordinarias. m) Decidir sobre todos los demás
asuntos lícitos que interesen a la Asociación y que no estén contempla-
dos en estos Estatutos, Reglamento o leyes pertinentes. De la Asamblea
Departamental. Artículo DIECINUEVE.- La Asamblea Departamental,
estará representada por los miembros de la Asociación en el departa-
mento. Las Asambleas Departamentales son los máximos organismos
de conducción de la Asociación en cada uno de los departamentos del
país y sesionará una vez al año ordinariamente. Para su convocatoria se
adoptará el mismo mecanismo descrito como para la convocatoria de la
Asamblea Nacional de Delegados. El Quórum para resolver será el
mismo establecido para la Asamblea Nacional de Delegados. Artículo
VEINTE.- Las funciones de las asambleas departamentales serán: a)
Aprobar el informe fi nanciero y memoria de trabajo de la Directiva
Departamental. b) Defi nir la política de la Asociación en el Departa-
mento de acuerdo y sobre la base de las estrategias y líneas aprobadas
por la Asamblea Nacional de Delegados. c) Aprobar el plan de trabajo
y proyecciones anuales del departamento. d) Elegir a su Directiva De-
partamental. e) Elegir a los delegados a la Asamblea Nacional de Dele-
gados en razón de un delegado por cada cinco afi liados del departamen-
to. De la Asamblea Municipal. Artículo VEINTIUNO.- La Asamblea
Municipal estará integrada por los miembros de la Asociación de un
municipio; ésta elegirá una Directiva Local de por lo menos cinco
miembros. La Asamblea Municipal sesionará ordinariamente cada tres
meses o cada vez que sea necesario. El quórum para resolver será el
mismo establecido para la Asamblea Nacional de Delegados. De la
Directiva Nacional. Artículo VEINTIDÓS.- La Administración de la
Asociación, en todo lo que no corresponda a la Asamblea Nacional de
Delegados, estará a cargo de una Directiva Nacional, integrada por los
presidentes de las Directivas departamentales más tres representantes
electos en la Asamblea Nacional de Delegados. Todos los miembros de
la Directiva Nacional durarán en sus funciones por un período de tres
años y podrán ser reelectos. La Directiva Nacional estará constituida
con los cargos de Presidente, Secretario, Tesorero y Vocales. Los cargos
de Presidente, Secretario y Tesorero serán defi nidos por la Asamblea
Nacional de Delegados entre las tres personas electas en dicha Asamblea;
los Presidentes de las Directivas Departamentales que se formen ocu-
parán los cargos de Vocales. Artículo VEINTITRÉS.- La Directiva
Nacional sesionará ordinariamente una vez por mes y extraordinaria-
mente cuando la misma lo acuerde o cuando lo soliciten por escrito, por
lo menos tres de sus miembros, debiendo justifi car la causa. La Direc-
tiva Nacional adoptará sus acuerdos por mayoría simple. Las convoca-
torias para las reuniones de la Directiva Nacional se harán observando
los mismos requisitos que los de la Asamblea Nacional de Delegados.
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Diciembre de 2010.
Estos requisitos podrán omitirse si encontrándose reunidos dos tercios
de sus miembros, éstos decidieran sesionar. Para que la Directiva Na-
cional sesione válidamente será necesaria la presencia de por lo menos
la mitad más uno de sus miembros. Artículo VEINTICUATRO.- Son
atribuciones de la Directiva Nacional: a) Administrar el patrimonio de
la Asociación. b) Discutir y aprobar anualmente el presupuesto, elaborar
planes de trabajo, memoria de labores y el informe fi nanciero de la
Asociación, para presentarlos ante la Asamblea Nacional de Delegados.
c) Encomendar el ejercicio de representaciones o funciones especiales
para el cumplimiento o desarrollo de los fi nes de la Asociación. d) Crear
cargos y funciones necesarios para su funcionamiento. e) Cumplir y
hacer cumplir los Estatutos, los reglamentos que les sean aplicables y
los acuerdos de la Asamblea Nacional de Delegados. f) Nombrar las
comisiones que se estime necesarias para el cumplimiento de los obje-
tivos de la Asociación. g) Resolver juntamente con la Junta de Vigilan-
cia, los casos no previstos en los Estatutos. h) Convocar a Asamblea
Nacional de Delegados. i) Dotar a la Junta de Vigilancia de información
y apoyo, cuando ésta lo estime conveniente. j) Proporcionar toda la
información institucional a la Red de Amigos de la Asociación. Artícu-
lo VEINTICINCO.- Son atribuciones del Presidente de la Directiva
Nacional: a) Representar legalmente a la Asociación, pudiendo otorgar
poder administrativo y judicial para que se le represente, cuando sea
conveniente y necesario. b) Abrir las sesiones de la Asamblea Nacional
de Delegados y presidir las reuniones de Directiva Nacional. c) Suscri-
bir las actas juntamente con el secretario. d) Instruir al Secretario para
que éste convoque a la Directiva Nacional a sesiones. e) Autorizar con
el tesorero la documentación que ampare las erogaciones de la Asocia-
ción. f) Instruir al Secretario para que éste convoque a Asamblea Na-
cional de Delegados. g) Comunicar a la Junta de Vigilancia sobre la
falta de quórum en tres reuniones consecutivas de la Directiva Nacional,
para que aquella convoque a una Asamblea Nacional de Delegados de
carácter extraordinario. Artículo VEINTISÉIS.- Son atribuciones del
Secretario de la Directiva Nacional: a) Llevar los libros de actas de
sesiones de Asamblea Nacional de Delegados, de la Directiva Nacional,
el libro de registro de miembros/as y los libros de contabilidad. b) Ve-
rifi car el quórum en las sesiones de la Asamblea Nacional de Delegados
y de Directiva Nacional. c) Convocar a sesiones de la Asamblea Nacio-
nal de Delegados y de la Directiva Nacional previa instrucción el Pre-
sidente. d) Expedir certifi caciones, constancias o credenciales, puntos
de actas, acuerdos, nombramientos, que sean necesarios, para su repre-
sentación o en el giro de la administración. e) Llevar el archivo de co-
rrespondencia de la Directiva Nacional. f) Inscribir en el Registro de
Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Go-
bernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la nómi-
na de los miembros y dentro de los cinco días la nueva Junta Directiva
y en todo caso inscribir en dicho registro, la documentación que la Ley
de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro señala, así como
enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere en lo relativo a la
entidad. Artículo VEINTISIETE.- Son atribuciones del Tesorero de la
Asociación: a) Supervisar la contabilidad. b) Recaudar y custodiar el
patrimonio de la Asociación. c) Asumir solidariamente con e1 Presiden-
te, la responsabilidad de los gastos. d) Desempeñar responsablemente
todas las comisiones que le asigne la Asamblea Nacional de Delegados
o la Directiva Nacional. e) Autorizar con el presidente la documentación
que ampare las erogaciones de la Asociación. Artículo VEINTIOCHO.-
Son atribuciones de los vocales de la Asociación: a) Sustituir a los otros
miembros de la Directiva Nacional en sus cargos, en caso de ausencia
o impedimento de alguno de ellos. b) Cumplir responsablemente con
todas las comisiones que la Asamblea Nacional de Delegados o Direc-
tiva Nacional les encomiende. Artículo VEINTINUEVE.- Las Directi-
vas Departamentales ejecutarán los planes de desarrollo de la Asociación
a nivel departamental y realizarán las gestiones pertinentes, según
mandato de Asamblea Departamental correspondiente y de la Asamblea
General. Estarán integradas por cinco miembros electos por la Asamblea
Departamental. Artículo TREINTA.- Las Directivas Municipales debe-
rán organizar a los familiares o representantes de hijos con discapacidad
del municipio para que puedan ser sujetos de los planes y proyectos de
la Asociación y estarán conformados por lo menos por cinco miembros.
La Directiva Municipal deberá canalizar las inquietudes de los asociados
a la Directiva Departamental para su gestión y búsqueda de solución.
Artículo TREINTA Y UNO.- Las Directivas Departamentales y Muni-
cipales deberán reunirse ordinariamente al menos una vez al mes, y sus
resoluciones serán asentadas en Libros de Actas, a cargo del Secretario.
Para tomar acuerdos las directivas deben de contar con la asistencia de
por lo menos la mitad más uno de sus integrantes y las decisiones se
tomarán por mayoría simple. Artículo TREINTA Y DOS.- La Junta de
Vigilancia estará integrada por tres miembros, serán electos por la
Asamblea Nacional de Delegados, debiendo ser miembros de la Aso-
ciación. Durarán en su cargo tres años y ocuparán dentro de la Junta,
los cargos de Presidente, Secretario y Vocal. Artículo TREINTA Y
TRES.- Son atribuciones de la Junta de Vigilancia: a) Velar porque los
miembros de la Asociación cumplan con sus deberes y obligaciones. b)
Vigilar el estricto cumplimiento de los Estatutos. c) Fiscalizar el empleo
de los fondos. d) Conocer de las faltas que los miembros de la Asociación
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 389
cometan previo el agotamiento del procedimiento respectivo y recomen-
dar a la Asamblea Nacional de Delegados de la sanción a que se ha
hecho acreedor. e) Vigilar el desempeño de los miembros de los órganos
de conducción de la Asociación. f) Si tras una denuncia y a pedido del
denunciante, la Junta de Vigilancia considera procedente guardar reser-
va sobre la identidad de él, tendrá la facultad de hacerlo, aunque deberá
informar de los detalles al Presidente de la Asociación. g) Convocar a
Asamblea Nacional de Delegados en caso de que la Directiva Nacional
no alcance el número de asistentes necesarios durante tres reuniones
consecutivas ordinarias, después del informe respectivo del Presidente
de ese organismo y proceder de ofi cio si no fuera informada en el plazo
para una nueva reunión ordinaria de la Directiva Nacional. h) En caso
de que fuera la Directiva Nacional en pleno la que cometiera una viola-
ción grave, será la Junta de Vigilancia la que tendrá la facultad de sus-
penderla provisionalmente y convocar a una Asamblea Nacional de
Delegados de forma extraordinaria, para que ésta ratifi que la decisión
de suspensión y para elegir una nueva Junta Directiva. i) Para fi scalizar
los fondos coordinará con el organismo que realiza la auditoría o con el
auditor externo. CAPÍTULO V. DEL PATRIMONIO. Artículo TREIN-
TA Y CUATRO.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera la Asociación de con-
formidad con la ley. b) Las donaciones, herencias y legados que acepte.
c) Los demás ingresos que obtuviere por actividades lícitas. Artículo
TREINTA Y CINCO.- El patrimonio de la Asociación será administra-
do por la Directiva Nacional, según lo dispuesto por el artículo treinta
y cuatro inciso segundo de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin
Fines de Lucro. CAPITULO VI. DEL REGIMEN DISCIPLINARIO.
Faltas leves. Artículo TREINTA Y SEIS.- Serán faltas leves las siguien-
tes: a) No cumplir con las tareas o comisiones que le encomienden los
órganos de gobierno de la Asociación. b) Por manifestar mala conducta
o irrespeto a los miembros de los órganos de la Asociación. c) Irrespetar
a los demás miembros de la asociación. Faltas graves. Artículo TREIN-
TA Y SIETE.- Serán faltas graves: a) Promover actos de cualquier na-
turaleza, que atenten contra los fi nes de la Asociación. b) Enajenación
de los bienes de la Asociación, sin autorización correspondiente. c)
Incumplimiento de las funciones y obligaciones que le asignan estos
Estatutos o Reglamento Interno, en caso de las personas que ejercen
cargos en los órganos de dirección de la Asociación. d) Maltrato físico
y psicológico y oral a los niños, niñas y jóvenes. De las causales de
expulsión. Artículo TREINTA Y OCHO.- Serán causales de expulsión
de la Asociación las siguientes: a) Mala conducta comprobada del
miembro que se traduzca en perjuicio grave para la Asociación; b)
Grave violación a los presentes Estatutos; c) Disponer ilícitamente de
los bienes de la Asociación o de cualquier entidad pública o privada en
que se desempeñe; y d) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de
la Asociación hasta un tercer grado de consanguinidad. De las sanciones
y el procedimiento. Artículo TREINTA Y NUEVE.- Si uno de los y las
asociadas cometiere una falta leve será amonestado/a verbalmente por
la directiva respectiva. Artículo CUARENTA.- Si los infractores son
miembros de algún órgano de dirección electos, podrán ser suspendidos
en sus funciones en forma temporal o defi nitiva según la gravedad del
caso. La suspensión temporal de miembros antes señalados sólo podrá
ser acordada por la mayoría de la respectiva directiva y la suspensión
defi nitiva sólo podrá ser acordada por la Asamblea respectiva. Artículo
CUARENTA Y UNO.- En caso de violación grave de toda una Junta
Directiva, la Directiva inmediata superior podrá suspender temporal-
mente a la Directiva en cuestión y deberá convocar dentro de un mes a
la Asamblea respectiva de forma extraordinaria para que ésta ratifi que
la decisión de suspensión y para elegir una nueva directiva. En caso de
que fuera la Directiva Nacional en pleno la que cometiera una infracción
grave, será la Junta de Vigilancia la que tenga la facultad de suspender-
la provisionalmente y convocará a una Asamblea Nacional de Delegados
para los mismos fi nes señalados en el párrafo anterior. CAPITULO VII.
DE LA MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS. Quórum. Artículo
CUARENTA Y DOS.- La Asamblea Nacional de Delegados podrá
acordar la modifi cación de los presentes Estatutos, siempre y cuando,
la decisión haya sido tomada en Asamblea Nacional, por la mayoría
califi cada de los Delegados. CAPITULO VIII. DE LA DISOLUCIÓN
Y LIQUIDACIÓN. Quórum para disolución. Artículo CUARENTA Y
TRES.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la
ley o por resolución tomada en Asamblea Nacional de Delegados de
carácter extraordinaria, convocada para ese efecto y con un número de
votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros/
as. Del procedimiento. Artículo CUARENTA Y CUATRO.- En caso
de la disolución y liquidación se realizará el procedimiento establecido
en la Ley. Para efectos de la Liquidación se nombrará una comisión
liquidadora compuesta por tres miembros de la Asamblea Nacional de
Delegados los que serán elegidos en la misma Asamblea General en que
se acordare la disolución. Una vez juramentados los miembros de la
comisión liquidadora contarán con un plazo de seis meses para efectuar
la liquidación. Los bienes que sobraren después de cancelar todos los
compromisos se donarán a una entidad que sustente similares fi nes.
CAPITULO IX. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo CUAREN-
TA Y CINCO.- Los directivos de los distintos niveles sólo podrán reci-
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Diciembre de 2010.
bir viáticos que cubran los gastos de las actividades encomendadas por
la Asociación, o dietas correspondientes a su trabajo. Artículo CUA-
RENTA Y SEIS.- El desempeño paralelo de cargos directivos y de
cargos remunerados dentro de la Asociación no estará permitido. Sin
perjuicio de que puede ser un benefi ciario de proyectos de inserción
laboral y productiva que la Asociación ejecuta. Artículo CUARENTA
Y SIETE.- Los miembros de la Junta de Vigilancia no podrán ejercer
ningún otro cargo dentro de la Asociación ni podrán ser empleados de
la misma. Artículo CUARENTA Y OCHO.- El secretario de la Direc-
tiva Nacional se encargará de llevar los libros: a) Libro de registro de
miembros/as. b) Libros de contabilidad. c) Libros de registro de las
decisiones de sus órganos. Dichos libros deberán estar autorizados por
el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Mi-
nisterio de Gobernación. Artículo CUARENTA Y NUEVE.- Los docu-
mentos sujetos a registros deberán de ser presentados dentro de los
quince días siguientes a su formalización. Artículo CINCUENTA.- Todo
lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos
Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual
deberá ser aprobado por la Asamblea Nacional de Delegados. CAPITU-
LO X. Régimen Legal. Artículo CINCUENTA Y UNO.- La Asociación
se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales
aplicables. De la Vigencia. Artículo CINCUENTA Y DOS.- Los pre-
sentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en
el Diario Ofi cial. DISPOSICIONES ESPECIALES: Elección de la
Primera Junta Directiva. Los otorgantes constituidos en Asamblea Ge-
neral, acuerdan nombrar la primera Junta Directiva de la Asociación, de
la siguiente forma: Presidente: ROMAN TORRES LOPEZ, Secretario:
ALONSO NEFTALI HERNANDEZ, Tesorero: ANA DEISY PORTI-
LLO, VOCAL: MANUEL DE JESUS NIETO REALAGEÑO, JUNTA
DE VIGILANCIA: PRESIDENTE: LEONIDAS ANTONIO
RODRIGUEZ; SECRETARIA: ORBELINA DE JESUS DE PAZ,
VOCAL: VILMA CHICAS LOPEZ, de las generales antes expresadas.
La presente Junta Directiva durará en sus funciones tres años correspon-
diéndole ejecutar lo conducente al otorgamiento de la personalidad ju-
rídica, publicación de los ofi cios e instalación, organización y funcio-
namiento de la Asociación. Yo, el Notario, advertí a los otorgantes de
las obligaciones que se encuentran de obtener la personalidad jurídica
de la Asociación ante la autoridad competente. Así se expresaron los
comparecientes, a quienes expliqué los efectos legales de este instru-
mento y leído que se los hube, en un solo acto, ratifi can su contenido
por estar redactado de acuerdo a sus voluntades y fi rmamos.
DOY FE. Enmendados – REALAGEÑO – Motorista – Operaria
- Nacional-delegados-delegados-Delegados-Nacional-Delegados-Vale.-
Entre Líneas-MADRES-MADRES-MADRES-madres-de-Vale.- Más
Entre Líneas-contar - y tres cuartas partes para la disolución de la Aso-
ciación y serán vistos- el quórum para resolver será el mismo establecido
para la Asamblea Nacional de Delegados- El quórum para resolver será el
mismo establecido para la Asamblea Nacional de Delegados-El quórum
para resolver será el mismo establecido para la Asamblea Nacional de
Delegados- que se formen- el libro de registro de miembros/as y los
libros de contabilidad-e) Autorizar con el presidente la documentación
que ampare las erogaciones de la Asociación-para tomar acuerdos las
directivas deben de contar con la asistencia de por lo menos la mitad más
uno de sus integrantes y las decisiones se tomarán por mayoría simple-
para- REALAGEÑO- Vale. -Más Enmendados- Órgano Legislativo
y Ejecutivo-las-podrá-Nacional-para la reforma de los estatutos-Los
documentos sujetos a registro deberán de ser presentados dentro de los
quince días siguientes a su formalización -j)-k)-l)-m)-Vale.-
SANDRA GERALDINE ALVARADO FUENTES,
NOTARIO.
PASO ANTE MÍ: DE FOLIOS CIENTO CUARENTA Y SIETE
FRENTE AL FOLIO CIENTO CINCUENTA Y CUATRO VUELTO, del
Libro NOVENO DE MI PROTOCOLO, que vence el dieciséis de junio
de dos mil diez, y para ser entregado a LA ASOCIACIÓN DE PADRES,
MADRES Y FAMILIARES DE HIJOS/HIJAS CON DISCAPACIDAD
DE EL SALVADOR, "LOS ANGELITOS", extiendo, fi rmo y sello el
presente Testimonio, en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días
del mes de noviembre de año dos mil nueve.
SANDRA GERALDINE ALVARADO FUENTES,
NOTARIO.
DIAR
IO O
FICI
AL SO
LO PA
RA C
ONSU
LTA
NO T
IENE
VAL
IDEZ
LEGA
L
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 389
NUMERO OCHENTA Y OCHO. RECTIFICACION DE CONSTITU-
CION DE ASOCIACION SIN FINES DE LUCRO. En la ciudad de San
Salvador, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete
de Abril de dos mil diez, ANTE MI: SALVADOR ANIBAL OSORIO
RODRIGUEZ Notario, de este domicilio, COMPARECEN: Los seño-
res: 1) ROMAN TORRES LÓPEZ de cuarenta y nueve años de edad,
Agricultor en Pequeño, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de
Las Vueltas, departamento de Chalatenango, a quien no conozco pero
identifi co por medio su Documento Unico de Identidad Número cero
uno cinco cinco cuatro tres dos cuatro-uno; 2) DILMA CHICAS, de
cuarenta y dos años de edad, doméstica, de nacionalidad Salvadoreña,
del domicilio de Tecoluca, departamento de San Vicente, a quien no
conozco, pero identifi co por medio de su Documento Único de Identi-
dad número cero cero tres seis ocho dos siete seis-dos; 3) ALONSO
NEFTALI HERNANDEZ, de cuarenta y nueve años de edad, Jornalero,
de nacionalidad Salvadoreña del domicilio de Tecoluca, departamento
de San Vicente, a quien no conozco, pero identifi co por medio de su
Documento Unico de Identidad número cero dos ocho ocho cinco dos
dos tres-cinco; 4) MANUEL DE JESUS NIETO REALEGEÑO, de
cincuenta años de edad, Jornalero, de nacionalidad Salvadoreña, del
domicilio de Jiquilisco, departamento de Usulután, a quien no conozco,
pero identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad número
cero uno cero uno siete ocho ocho ocho-nueve; 5) ANA DEISY POR-
TILLO, de cuarenta años de edad, Operaria, de nacionalidad Salvado-
reña, del domicilio de San Francisco Javier, departamento de Usulután,
a quien no conozco, pero identifi co por medio de su Documento Único
de Identidad número cero uno nueve cuatro dos ocho cero cinco-tres;
6) ORBELINA DE JESUS RIVERA DE PAZ, de treinta y un años de
edad, Ama de Casa, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de
Santa Cruz Michapa, departamento de Cuscatlán a quien no conozco,
pero identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad número
cero dos uno cero cero cuatro siete seis-ocho: 7) LEONIDAS ANTONIO
RODRIGUEZ, de cuarenta y seis años de edad, Agricultor en Pequeño,
de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de Suchitoto, departamen-
to de Cuscatlán, a quien no conozco, pero identifi co por medio de su
Documento Unico de Identidad número cero cero siete tres siete cero
nueve uno-nueve; Y ME DICEN: I) Que mediante Escritura Pública de
Constitución de Asociación sin Fines de Lucro, otorgada a las once
horas del día veintiséis de Noviembre del dos mil nueve, en la Ciudad
de San Salvador, ante los ofi cios de la notaria Sandra Geraldine Alva-
rado Fuentes, por los señores: ROMAN TORRES LOPEZ, DILMA,
CHICAS, ALONSO NEFTALI HERNANDEZ, MANUEL DE JESUS
NIETO REALEGEÑO, ANA DEISY PORTILLO, ORBELINA DE
JESUS RIVERA DE PAZ, y LEONIDAS ANTONIO RODRIGUEZ,
de las generales antes mencionadas, los Estatutos y disposiciones si-
guientes: ““Que por medio de ese acto, acordaron constituir una Aso-
ciación, la que se regirá por los siguientes Estatutos: ESTATUTOS DE
LA ASOCIACIÓN DE PADRES, MADRES Y FAMILIARES DE
HIJOS/HIJAS CON DISCAPACIDAD DE EL SALVADOR. "LOS
ANGELITOS". CAPITULO I. DENOMINACIÓN, NATURALEZA,
DOMICILIO Y PLAZO. Denominación y Naturaleza. Artículo UNO.-
Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,
La Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará ASO-
CIACIÓN DE PADRES, MADRES Y FAMILIARES DE HIJOS/HIJAS
CON DISCAPACIDAD DE EL SALVADOR "LOS ANGELITOS",
como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los
presentes Estatutos se denominará "La Asociación". Domicilio. Artí-
culo DOS.- El domicilio de la Asociación será la Ciudad de San Salva-
dor, pero podrá establecer ofi cinas o representaciones en cualquier lugar,
dentro o fuera del territorio nacional. Plazo. Artículo TRES.- La Aso-
ciación se constituye por tiempo indefi nido. CAPITULO II. VISIÓN,
MISIÓN, VALORES, OBJETIVOS Y FINALIDADES. Visión. Artí-
culo CUATRO.- "Somos una asociación que busca la construcción de
una soci
Top Related