Download - DIRECTORIO GUATEMALA

Transcript
  • PROYECTO CENTROAMERICANO DE ESTUDIOS SOCIO-RELIGIOSOS (PROCADES)

    DIRECTORIO DE IGLESIAS, ORGANIZACIONES Y MINISTERIOS DEL

    MOVIMIENTO PROTESTANTE:

    GUATEMALA

    Diciembre de 1981

    PUBLICADO POR:

    INSTITUTO INTERNACIONAL DE EVANGELlZACION A FONDO (IINDEF) Apartado 768, 2350 San Francisca de Dos Rios , Costa Rica

    Y SERVICIO EVANGELIZADOR PARA AMERICA LA TINA (SEPAL)

    Apartada Postal 2961, Ciudad Guatemala Guatemala

  • INDICE

    Pgina

    DEDICATORIA 5

    7PRESENTACION

    AGRADECIMIENTO 9

    INTRODUCCION 11

    CLAVE PARA MAPAS 16

    PARTE I. CUADRO DE LAS DENOMINACIONES E IGLESIAS 17 INDEPENDIENTES DEL MOVIMIENTO PROTESTANTE EN GUATEMALA

    PARTE n. DIRECTORIO GEOGRAFICO DE LAS IGLESIAS Y 63 MISIONES/CONGREGACIONES PROTESTANTES EN GUATEMALA POR DEPARTAMENTOS, MUNICIPIOS Y ZONAS

    2.1 Departamento de Guatemala 65

    2.2 Departamento de El Progreso 113

    2.3 Departamento de Sacatepquez 119

    2.4 Departamento de Chima1 tenango 124

    2.5 141Departamento de Escuintla

    2.6 Departamento de Santa Rosa 160

    2.7 Departamento de Solol 169

    2.8 Departamento de Totonicapn 178

    2.9 Departamento de Queza1tenango 184

    2.10 Departamento de Suchitepquez 209

    2.11 Departamento de Reta1hu1eu 223

    2.12 233Departamento de San Marcos

    2.13 259Departamento de Huehuetenango

    2.14 Departamento de Quich 279

    2.15 Departamento de Baja Verapaz 292

    2.16 Departamento de Alta Verapaz 295

    2.17 308Departamento de Petn

    2.18 Departamento de Izaba1 323

    2.19 Departamento de Zacapa 341

    2.20 Departamento de Chiquimu1a 352

    2.21 Departamento de Jalapa 358

    2.22 Departamento de Jutiapa 365

  • PARTE 111. ORGANIZACIONES Y MINISTERIOS DEL MOVI Pagina MIENTO PROTESTANTE EN GUATEMALA

    3.1 Agencias de servicio general 383

    3.2 Campamentos 385

    3.3 Centros de Hospedaje 387

    3.4 Desarrollo Agrcola y Comunal (rural y urbano) 387

    3.5 Distribucin de Pelculas 392

    3.6 Educacin: Kinders, Colegios y otras 392 Instituc.iones

    3.6.1 Kinders 392

    3.6.2 Colegios - Ciudad Guatemala 392

    - A nivel departamental 396

    3.6.3 Otras Instituciones Educativas 402

    3.7 Educacin Teolgica 404

    3.7.1 Educacin Teolgica por Extensin 404

    3.7.2 Escuelas Bblicas/Institutos Bblicos 405

    3.7.3 Seminarios Teolgicos 408

    3.8 Literatura Cristiana 409

    3.8.1 Alfabetizacin 409

    3.8.2 Cursos por Correspondencia (para 411 inconversos y nuevos creyentes)

    3.8.3 Distribuidores 411

    3.8.4 Libreras 13

    3.8.5 Revistas y peridicos producidos 419 en Guatemala

    3.8.6 Traducciones de la Biblia 422

    3.9 Ministerios Especiales de Evangelizacin 423

    3.10 Ministerios para Estudiantes: Colegiales y 425 Universitarios

    3.11 Ministerios para Nios 426

    3.12 Programas de Bienestar Social 427

    3.13 Programas de Salud, Clnicas y Hospitales 429

    3.14 Radio y Televisin 432

    3.14.1 Emisoras y productores de programas 432

    3.14.2 Programas de radio producidos en Guatemala 433

    3.14.3 Programas de televisin 433

    3.15 Otros Ministerios 433

    PARTE IV. APENDICE: Formularios para cambios y correcciones 435

  • DEDICATORIA

    A DIOS por su inmensa bondad,

    Al Pueblo Evanglico de Guatemala

    en su celebracin del Centenario del

    establecimiento de la abra Evangelica en el Pas,

    Al Comit Coordinador de las celebraciones

    del Centenario en apoyo a su labor y

    A aquellas siervos de Dios

    que han dejado su huella inolvidable

    en bien del ensanchamiento de la obra del Seor en Guatemala.

  • PRESENTACION

    El esfuerzo y trabajo que ha llevado elaborar este Directorio por las diferentes personas que en l han tomado parte es verdaderamente encomiable. Idas y venidas, visitas, entrevistas, consultas, constatacin de datos, hojas en borrador, etc., han ocupado ms de dos aos de trabajo de varias personas. Realmente este Directorio es motivo de gracias a Dios porque se hace con el nico prop6sito de abrir nuestros ojos para ver donde hay nuevas y ms posibilidades de iniciar nuevas iglesias para ensanchar la obra del Seor y tener mayores motivos para darle a El la gloria.

    Nos complace mucho que en el ao del Centenario del establecimiento de la Iglesia Evanglica en el pas, pueda salir este Directorio como para decirle al Seor de la Mies: "Mira Seor tu Iglesia en Guatemala, gracias a t, por los sLervos que han luchado denodadamente por sembrar, regar y abonar la bendita simiente del Evangelio y porque tu le has dado el crecimiento que has querido. A t la gloria, sigue ayudndonos para engrandecer tu nombre en nuestro bello pas porque s6lo con tu ayuda haremos grandes cosas".

    Al presentar esta monumental obra, lo hacemos con el afn de que sea un buen instrumento en las manos de muchos siervos de Dios que anhelan que el Evangelio llegue hasta el ltimo rinc6n de la patria y que el poder de Cristo sea conocido por todos los habitantes del pas. Esperamos adems que muchas misiones nuevas nacionales y extranjeras reciban una nueva visin, mayor fortaleza y un despertamiento tal que puedan lanzarse sin temor ni condiciones a llevar el evangelio del amor de Dios a quienes an lo necesitan y 10 esperan.

    Resta decir, no ms, que nos sentimos muy agradecidos al Instituto Internacional de Evangelizaci6n a Fondo (IINDEF) porque a travs del Proyecto Centroamericano de Estudios Socio-Religiosos (PROCADES) ha prestado su valiosa ayuda con todos sus recursos y especialmente con su director Clifton L. Holland.

    Que Dios bendiga y prospere a cada uno de sus hijos que con manifiesto esfuerzo luchan para que la Iglesia del Seor crezca en nuestro pas.

    Miguel Angel Suazo Secretario General de la Sociedad Bblica de Guatemala

    -7

  • AGRADECIMI ENTO

    Como director de PROCADES, quiero agradecer a los hermanos que han colaborado en las tareas relacionadas con la finalizacin del proyecto del Directorio de Guatemala. Quiero adems sealar, en especial, a algunas personas que han dedicado mucho de su tiempo y esfuerzo para lograr esta publicacin. Entre ellos estn: El Rev. Miguel Angel Suazo (Secretario General de la Sociedad Bblica de Guatemala, Presidente del Comit de PROCADES y actual miembro asociado de IINDEF en Guatemala); el Rev. Juan G. Durkovic (misionero de la Iglesia Luterana, Snodo de Missouri, Director Asistente de PROCADES para dos aos y actual miembro asociado de IINDEF en Guatemala) y el Dr. Miguel Kadera (miembro del Equipo de SEPAL quien ha trabajado con PROCADES como entrevistador y coordinador de la ltima etapa del proyecto). Adems, muchos hermanos nos ayudaron con las entrevistas necesarias para lograr la confeccin del Directorio de Guatemala, entre ellos estn el Rev. Francisco Solrzano (Iglesia de Dios Pentecostal de Amrica), el Rev. Ricardo Waldrop (Iglesia de Dios del Evangelio Completo, Cleveland), el Rev. Virgilio Zapata (Instituto Evanglico Amrica Latina), Mara Guevara y Rogelio Garrido.

    Tambin estamos muy agradecidos por la ayuda que nos ha brindado el equipo SEPAL de Guatemala y Campamentos Cristianos Internacionales al poner a nuestra disposicin su personal, espacio de oficina, mquinas de escribir, telfono, caf y mil cosas ms, que nos motivaron y ayudaron a cumplir mejor con la tarea del Directorio.

    Durante la etapa final de la tabulacin y revisin de datos para la confeccin del Directorio y la preparacin del texto para la imprenta, nos ayudaron en una forma muy dedicada y simpatica la seora Cecil de Ramsey, las seoritas Marta Reyes Muoz y Judith Stalker, mas el seor Juan Francisco Ruiz. La obra artstica de mapas fue hecha por las seoritas Nancy Suiter y Dorothy Marshall del Instituto Lingustico de Verano de Guatemala.

    Por ltimo, doy gracias a Dios por todos los hermanos pastores de Guatemala quienes prestaron su colaboracin en las entrevistas, especialmente a los presidentes, secretarios y supervisores de la obra a nivel nacional. Gracias a ellos conseguimos los datos aqu presentados, los cuales nos proveen una nueva vista panoramica de la obra cristiana realizada por medio del movimiento protestante en Guatemala

    Lic. Clifton L. Holland, Director Proyecto Centroamericano de Estudios Socio-Religiosos (PROCADES)

    -9

  • INTRODUCCION

    La publicacin de este Directorio representa la culminacin de un largo proceso de investigacin y produccin. Tiene su inspiracin en el deseo de presentar una visin ms clara de la obra total de las iglesias y los diferentes ministerios de las distintas agrupaciones religiosas en Guatemala que tienen sus races en el movimiento protestante. La misma tarea est en camino en todos los pases de Centro Amrica. Los Directorios de Costa Rica, Nicaragua y Panam han sido ya publicados. Esta tarea est auspiciada por el Proyecto Centroamericano de Estudios Socio-religiosos (PROCADES), un ministerio del Instituto Internacional de Evangelizacin a Fondo (IINDEF) con oficinas regionales en San Jos de Costa Rica.

    Cada Directorio es una respuesta a varias preguntas que han surgido en la mente de muchos lderes evanglicos durante los ltimos aos. Ha habido una falta de conocimiento en relacin con la obra total que realizan las denominaciones e iglesias independientes dentro del pas y sobre la distribucin de la obra protestante en todas las reas geogrficas nacionales. Quines son y qu es lo que hacen? Dnde estn trabajando? Todava hay reas del pas donde no existen iglesias evanglicas? Muchos lderes han dicho: "Conocemos la obra de nuestra iglesia, pero no sabemos mucho de la obra de las dems".

    Ahora, con la publicacin de este Directorio, ya tenemos un conocimiento mejor del movimiento protestante en nuestro pas, sin embargo, nos queda una preocupacin respecto al futuro: Cmo podemos ayudarnos mutuamente para lograr la evangelizacin completa del pueblo guatemalteco, municipio por municipio, aldea por aldea, familia por familia? Todo sto es con el proposito de comunicar las buenas nuevas de nuestro Seor y Salvador Jesucristo a cada persona en todo el pas y para formar nuevas comunidades de discpulos del Seor que anhelan "buscar primero el reino de Dios y Su justicia".

    El Directorio se divide en varias partes, como se puede ver en el INDICE. Despus de la DEDICATORIA, la PRESENTACION, el AGRADECIMIENTO y la INTRODUCCION viene la CLAVE PARA LOS MAPAS, que nos ayuda a entender el contenido de los que aparecen ms adelante. Las secciones siguientes responden a varias interrogantes sobre la obra protestante a nivel nacional.

    La Parte I, EL CUADRO DE LAS DENOMINACIONES E IGLESIAS INDEPENDIENTES DEL MOVIMIENTO PROTESTANTE EN GUATEMALA, contesta algunas de las siguientes preguntas: Quines somos los que tenemos nuestros orgenes en el movimiento protestante de Guatemala y qu nexos tenemos con otras iglesias en varias partes del mundo? Cuntos comulgantes o miembros en plena comunin haya nivel denominacional y a nivel nacional? Cunta gente en total se identifica con el movimiento protestante en Guatemala, es decir~ cuntos forman parte de la "comunidad protestante ll

    -11

  • -12

    guatemalteca? Las respuestas a estas preguntas se encuentran en las pginas 17 al 62.

    Para comunicarnos bien tenemos que definir algunas palabras claves que se usan en la Parte l. En todos los estudios e informes de PROCADES usamos la palabra "PROTESTANTE" en un sentido histrico para indicar a todos los grupos religiosos que tienen sus races en este movimiento. Estn includos los siguientes clases de iglesias: Litrgicas, evanglicas no pentecostales, evanglicas pentecostales y adventistas (vase el Arbol Familiar del Movimiento Protestante en la pgina 13). Por "IGLESIA" entendemos un grupo local y organizado de creyentes que mantienen la obra por su liderazgo y sus ofrendas, usualmente con su propio pastor y templo. "MISION/CONGREGACION" (algunos usan la palabra "misin" y otros usan "congxegac Ln'") significa una iglesia en formacin o una iglesia hija que depende del liderazgo y la ayuda de una iglesia madre; una misin/congregacin no ha llegado a ser iglesia todava porque le falta algo: suficientes miembros bautizados en plena comunin, liderazgo, organizacin interna, un pastor, un templo, autosostn, etc. Un "CAMPO BLANCO" es un lugar donde se rene la gente de vez en cuando para ensearles la palabra de Dios, pero es un grupo ms informal que una misin/congregacin.

    La palabra "MIEMBRO" se define como una persona mayor de 12 aos de edad, bautizada, en plena comunin, sin importar la frequencia de su asistencia a los cultos. Hay miembros activos y otros no activos, pero usualmente la asistencia en las iglesias evanglicas en el culto principal de la semana es el doble de la membresa total de la iglesia. Sin embargo, no todos los que asisten son "miembros ll porque muchos todava no han sido bautizados en una iglesia evanglica. Por lo general el total de la "COMUNIDAD PROTESTANTE" de una iglesia local o una denominacin es de tres a cinco veces ms grande que la membresa de la misma. Para los estudios de PROCADES en Guatemala, usamos la frmula siguiente: Nmero de miembros por 4 = "Comunidad Protestante". Esta frmula se basa en la proporcin establecida entre la membresa total protestante y la comunidad total protestante, segn un estudio hecho por PROCADES con la informacin correspondiente de los Censos de 1950, 1964 y 1973 del Gobierno de Guatemala y con las encuestas anteriores sobre la membresa protestante.

    La palabra "DENOMINACION" significa una agrupac a.on de iglesias y misiones/congregaciones (generalmente can su personera jurdica como asociacin legal religiosa con fines no-lucrativos), que comparten la misma doctrina, sistema de gobierno y trasfondo histrico. Por otro lado, "IGLESIA INDEPENDIENTE" significa 10 opuesto: No es una agrupacin de iglesias, sino una iglesia local sin nexos internacionales o vnculos administrativos con otras iglesias nacionales, aunque a veces una iglesia independiente ha llegado a formar misiones/congregaciones que se han convertido en "iglesias", pero se mantiene la relacin entre iglesia madre e iglesias hijas como una especie de denominacin en formacin.

  • MO

    VIM

    IEN

    TO

    PRO

    TEST

    AN

    TE

    DE

    EURO

    PA

    t"' " ~ ..., o El "

    t o ~

    UJ:

    ::;;:

    : :2'~u

    ::J

    :::;;

    00

    ::

    0::1

    Jlt

    UJ:

    ::;;u

    :2'~

    w

    ::;;

    ::

    ::;;~u

    :J

    ::;;

    c(Z

    1

    99

    75

    (O)

    Not

    a 11

    1

    1 5 (O)

    Not

    a 11

    1 3

    VlW

    VlO

    0

    0>

    O

    OC

    -O

    Cal

    tw

    ::;;

    u

    ::;;~c(

    :J

    ::;;

    oZ

    z

    WV

    l 0

    0 0

    OC...J

    OC

    wc(a

    l::

    ;;t-

    ::;;

    :JO~

    zt

    -:::

    E

    Not

    a 1/3

    3.9

    01

    Not

    a 11

    3 400

    Not

    a 11

    2 80

  • CO

    DIG

    O

    NO

    MB

    RE

    y

    DIR

    EC

    CIO

    N

    DE

    L

    A S

    ED

    E N

    AC

    ION

    AL

    N

    OM

    BR

    E y

    D

    I R

    EC

    CIO

    N

    DE

    L N

    EX

    O I

    NT

    ER

    NA

    CIO

    NA

    L

    Vl

    O

    -co::

    -

    wuJ

    :{J

    :EO

    ..J

    ::J

    Z

    _

    81

    lDU

    IGL

    ESI

    A D

    E D

    IOS

    UN

    IVER

    SAL

    Co

    lon

    ia L

    a V

    erbe

    na

    la.

    Av.

    F

    inal,

    L

    ote

    26

    2,

    Zon

    a 7

    Ciu

    dad

    Gua

    tem

    ala

    Hno

    . H

    uer

    tas

    de

    Le

    n

    WOR

    LD

    MIS

    SIO

    N

    IN C

    HURC

    H AN

    D SO

    CIE

    TY

    815

    Sec

    ond

    Ave

    nue

    New

    Yor

    k,

    N.Y

    . 10

    017

    OPE

    N

    BIB

    LE

    STAN

    DARD

    M

    ISSI

    ON

    S,

    Inc.

    D

    es M

    oine

    s,

    Iow

    a 50

    315

    IGL

    ESI

    A

    EVA

    NG

    ELIC

    A

    APO

    STO

    LES

    Y

    PRO

    FETA

    S A

    par

    tad

    o

    1886

    Sa

    n S

    alv

    ado

    r,

    El

    Sal

    vad

    or

    Rev

    . E

    fraln

    Car

    ran

    za

    3 (1)

    Not

    a 11

    1 1 (O)

    Not

    a 11

    1 2 1 (O)

    Not

    a 11

    1

    1

    82

    IGL

    ESI

    A D

    E D

    IOS

    VIV

    O

    "COL

    UMNA

    Y

    APOY

    O D

    E LA

    V

    ERD

    AD

    " JE

    SUS

    LUZ

    DEL

    M

    UNDO

    F

    arm

    acia

    Esp

    aa

    Sta

    . L

    uc

    a C

    otz

    .,

    Esc

    uin

    tla

    H

    erm

    ano

    Bla

    nco

    83

    IEG

    IGL

    ESI

    A

    EPIS

    CO

    PAL

    DE

    GUAT

    EMAL

    A A

    v.

    La

    Cast

    ell

    an

    a 4

    0-0

    6,

    Zon

    a 8

    Ap

    arta

    do

    58

    -A,

    Cd.

    G

    uate

    mal

    a T

    el.

    3168

    83

    Obi

    spo

    Arm

    ando

    Rom

    n

    Gu

    erra

    S.

    84

    IGL

    ESI

    A D

    EL

    ESTA

    ND

    ART

    E DE

    LA

    B

    IBL

    IA A

    BIE

    RTA

    A

    par

    tad

    o

    31

    , C

    him

    alte

    nan

    go

    A

    nto

    na

    Tes

    aj

    Her

    nn

    dez

    2

    a.

    Cal

    le 6

    -18

    8,

    Zon

    a 2

    Chi

    mal

    ten

    ang

    o

    85

    IEA

    P

    IGL

    ESI

    A

    EVA

    NG

    ELIC

    A

    DE

    APO

    STO

    LES

    Y

    PRO

    FETA

    S L

    a C

    umbr

    e d

    el

    Ro

    B

    lan

    co

    Mo

    rale

    s,

    Izab

    al

    Ram

    n

    Art

    uro

    Riv

    era

    Vl

    OW

    o::

    z

    ww

    O

    ::J:2: 0

    j

    j_

    z :2

    :

    18

    W

    o V

    l O

    Ul

    O

    o::~u

    w

    :2:

    z :2

    :

    ::JU

    ..J

    z OJ

    WVl

    O

    l/l

    00

    ::0

    o:

    :OJ>

    w

    :2:

    :::

    :2:~U

    ::

    J:2

    :z

    Vl

    WV

    lO

    00

    >

    00

    ::

    o::O

    Jt

    w:2

    : U

    :2:~

    ::

    J:E

    O

    Z

    z

    WV

    l 0

    0 0

    0::..

    J0::

    w

    O

    J

    :2:t

    -:2:

    ::JO~

    Z

    t-:E

    No

    ta

    1/3

    No

    ta

    1/3

    4 1

    .05

    6

    4 (O

    ) N

    ota

    1/1

    160

    351

  • CO

    DIG

    O

    NO

    MB

    RE

    Y

    DIR

    EC

    CIO

    N

    DE

    L

    A S

    ED

    E N

    AC

    ION

    AL

    N

    OM

    BR

    E y

    D

    IRE

    CC

    ION

    D

    EL

    NE

    XO

    IN

    TE

    RN

    AC

    ION

    AL

    Vl

    O

    ..:: o:

    U

    JUJV

    l ::1:0~

    :::l

    l)z

    _

    Vl

    O

    UJ

    o:

    Z

    UJ

    O

    ::1: U

    J:::l0~

    z

    ::1:

    UJ

    o Vl

    O

    Vl

    Oa:~U

    U

    J::1:

    z

    ::1:..

    ::"::

    :::l

    U-l

    z

    III

    UJ V

    l O

    Vl

    00

    :0

    o:l

    ll>

    UJ::1:~

    ::1:~U

    :::

    l:::;;

    0

    0:

    o:l

    lll

    UJ::

    1: U

    ::1:~

    w::

    ;::

    : ::;:~u

    ::

    l::;

    :

    00

    ::

    0:: 0

    0 1

    w::

    ;:u

    ::;:~

    w

    ::;;

    :: ::;;~u

    ::

    J::;

    ;

    Ocx

    :cx

    :all

    w

    ::;;

    u

    ::;;~

    w

    :

    : ~u

    ::

    l

    Z

    VI

    WV

    lO

    00

    >

    00

    ::

    o:: a

    l 1

    w

    u

    ~

    Z

    :::;

    UJ O

    Vl

    OV

    l O

    "l?u

    UJ:

    ::;z

    ::

    :;

    ::>U

    ....

    Z

    al

    UJ V

    I O

    Vl

    0"

    0

    "a

    l>

    UJ:

    ::;::

    :::;~U

    ::

    >:::

    ;

    0"

    "

    all

    U

    J:::

    ;U

    :::;~:::

    ;0

    ZZ

    UJV

    I 0

    0 0 ,,-

    -1"

    l1IO~

    Z

    I-::

    :;

    130

    Not

    a 11

    3 100 la

    Not

    a 11

    3

  • CO

    DIG

    O

    146

    147

    148

    149

    NO

    MB

    RE

    Y

    D

    IRE

    CC

    ION

    D

    E

    LA

    SE

    DE

    N

    AC

    ION

    AL

    IGL

    ESI

    A "

    JESU

    CR

    IST

    O

    ES

    EL

    SE

    OR

    " 4

    a.

    Call

    e

    5-5

    2,

    Zon

    a 13

    A

    par

    tad

    o 8

    -E,

    Ciu

    dad

    G

    uat

    emal

    a T

    e!.

    6227

    0 G

    am

    ali

    el

    Du

    art

    e H

    ern

    n

    dez

    IGL

    ESI

    A "

    JESU

    S D

    IVIN

    O

    SALV

    AD

    OR"

    S

    um

    pan

    go,

    Sa

    cate

    pq

    uez

    B

    enja

    mn

    A

    rrea

    la

    IGL

    ESI

    A

    "JO

    SUE

    1:

    9"

    Gre

    ga

    rio

    H

    ern

    n

    dez

    IGL

    ESI

    A "

    EL

    LlB

    AN

    O"

    la.

    Call

    e 3

    3-6

    3,

    Zon

    a 11

    U

    tatl

    n

    JI

    Ciu

    dad

    Gu

    atem

    ala

    Ca

    rlo

    s R

    izzo

    IGL

    ESI

    A L

    UTE

    RAN

    A

    APO

    STO

    LIC

    A

    Ba

    rrio

    La

    La

    gu

    na

    , Z

    acap

    a 13

    Av.

    "A

    " 1

    l-0

    4,

    Zon

    a 1

    Zac

    apa

    J.

    An

    ton

    io

    Sal

    gu

    ero

    Gal

    dm

    ez

    NO

    MB

    RE

    Y

    D

    I R

    EC

    CIO

    N

    DE

    L N

    EX

    O IN

    TE

    RN

    AC

    ION

    AL

    APO

    STO

    LIC

    LU

    THER

    AN

    CH

    URC

    H

    OF

    AM

    ERIC

    A

    U.S

    . 41

    C

    hass

    ell

    , M

    I 49

    916

    C

    )::>

    Z

    _Z

    1 1 (O)

    N

    ota

    /1

    1 1 (O)

    N

    ota

    ill 1 1

    2

    LU

    O

    u..

    .J

    Z

    CD

    LU

    ~

    -z

    ::;;

    UJ o

    m

    Om

    Oo::~U

    UJ:

    ;;z

    ::;;

    ::

    :>u

    -'

    Z

    al

    UJ m

    o

    m

    00

    ::0

    o::

    al >

    U

    J::;;

    : ::;;~u

    :::

    >::;;

    0

    0::

    o:

    :alf

    U

    J::;;

    U

    :;;~::;;

    0 Z

    z

    UJm

    O

    CO

    0:

    :..J

    0::

    UJO~

    zf

    -:::

    E

    33

    Not

    a 11

    3

    Not

    a 11

    3 85

    No

    ta

    113

    I Ln

    N

    I

  • CO

    DIG

    O

    NO

    MB

    RE

    y

    DIR

    EC

    CIO

    N

    DE

    L

    A S

    ED

    E N

    AC

    ION

    AL

    171

    IGL

    ESI

    A D

    EL

    SE

    OR

    (IND

    EPEN

    DIE

    NTE

    ) F

    ra

    cci

    n

    "J

    ",

    Lo

    te

    tl1,

    Z

    ona

    4 M

    onte

    V

    erde

    M

    ixeo

    , G

    uat

    emal

    a C

    ecil

    io G

    rana

    dos

    17

    2

    ISIH

    IGL

    ESI

    A D

    EL

    SE

    OR

    IND

    EPEN

    DIE

    NTE

    "H

    ECH

    OS

    20: 2

    8"

    16 A

    v.

    12

    -27

    , Z

    ona

    12

    Ciu

    dad

    Gua

    tem

    ala

    Raf

    ael

    Cu

    rru

    chic

    he

    Otz

    oy

    173

    IGL

    ESI

    A

    "UN

    IVER

    SAL

    EN

    GRA

    CIA

    " P

    atz

    n,

    Ch

    imal

    ten

    ang

    o

    Ric

    ard

    o

    Ixn

    174

    JAlE

    A

    JUN

    TA A

    NUAL

    DE

    IGLE

    SIA

    S EV

    AN

    GEL

    ICA

    S DE

    CE

    NTR

    OA

    MER

    ICA

    "A

    MIG

    OS"

    A

    part

    ado

    8,

    Chi

    quim

    ula

    Tel

    . 04

    2022

    9 F

    ilib

    ert

    o R

    uiz

    175

    MAV

    MIN

    ISTE

    RIO

    S DE

    AG

    UA

    VIV

    A

    5a.

    C

    alle

    Po

    nie

    nte

    #23

    A

    nti

    gu

    a G

    uate

    mal

    a C

    . D

    . M

    cKeo

    wn

    Tel

    . 03

    2042

    6

    NO

    MB

    RE

    y

    DIR

    EC

    CIO

    N

    DE

    L N

    EX

    O IN

    TE

    RN

    AC

    ION

    AL

    CA

    LIFO

    RN

    IA Y

    EARL

    Y M

    EETI

    NG

    O

    F FR

    IEN

    DS

    CHU

    RCH

    , BO

    ARD

    OF M

    ISSI

    ON

    S P

    . O

    . B

    ox 1

    607

    Wh

    itti

    er,

    CA

    90

    609

    GLOB

    E M

    ISSI

    ON

    AR

    Y

    EVA

    NG

    ELIS

    M

    P.

    O.

    Box

    313

    8 P

    ensa

    cola

    , FL

    32

    506

    VlO

    O~

    z

    ::;:

    I a e I

    UJ

    l/l

    O

    U...

    .J z

    ro

    UJl

    /l O

    l/l

    00

    ::0

    a::

    ro

    >

    UJ:

    :;::

    ::;:~U

    ::>

    ::;:

    z

    l/lU

    Jl/l

    o0

    0>

    0

    0::

    o:

    :rot

    U

    J::;:

    U

    ::;:~

    ::

    >::

    ;:0

    z z

    UJl

    /l 0

    0

    a::..

    .Ja::

    UJ

    ro

    ::;:t-

    ::;:

    ::>O~

    Z

    t-::

    ;:

    No

    ta

    1/3 5

    0

    2 15

    4

    (O)

    Not

    a 1/

    1 1 14

    5 12

    0 26

    5 (O

    ) N

    ota

    1/1 1

    50

    (O)

    Not

    a 11

    1

  • CO

    DIC

    O

    Z06

    Z07

    NO

    MB

    RE

    y

    DIR

    EC

    CIO

    N

    DE

    L

    A

    SE

    DE

    NA

    CIO

    NA

    L

    TEM

    PLO

    EV

    AN

    GEL

    ICO

    "V

    OZ

    DEL

    QUE

    CL

    AMA

    EN

    EL

    DES

    IER

    TO"

    (San

    M

    arco

    s 1

    :3)

    Lo

    te

    #Z41

    -A,

    Ciu

    dad

    Rea

    l 11

    V

    illa

    Nue

    va

    Mx

    imo

    Lp

    ez

    TEM

    PLO

    "J

    ESU

    CR

    IST

    O

    ES

    EL

    CAM

    INO

    " 3

    a.

    Call

    e y

    3

    a.

    Ave

    . M

    anza

    na

    #lZ

    , L

    ote

    #1

    C

    olo

    nia

    Ciu

    dad

    Rea

    l V

    illa

    Nue

    va

    NO

    MB

    RE

    y

    DIR

    EC

    C/O

    N

    DEl

    :..

    NE

    XO

    IN

    TE

    RN

    AC

    ION

    AL

    VlO

    -c

    ~

    -

    wW

    Vl

    ::;;O~

    :::>

    Q

    z _ 1 1

    Z08

    TMTR

    Z09

    UCG

    TEM

    PLO

    "M

    ON

    TE

    DE

    LA

    TRA

    NSF

    IGU

    RA

    C

    ION

    " (I

    nd

    epen

    die

    nte

    ) C

    olo

    nia

    La

    Flo

    rid

    a

    11 A

    v.

    5-3

    5,

    Zon

    a 19

    C

    iuda

    d G

    uate

    mal

    a D

    ario

    M

    aldo

    nado

    U

    rza

    r

    UN

    ION

    CH

    URCH

    O

    F GU

    ATEM

    ALA

    lZ

    Call

    e

    7-3

    7,

    Zon

    a 9

    Ap

    arta

    do

    6-A

    , C

    d.

    Gua

    tem

    ala

    Tel.

    31

    6904

    Jo

    sep

    h l

    . C

    hapm

    an

    Z

    1

    Z10

    VME

    VERD

    ADER

    A M

    ISIO

    N

    EVA

    NG

    ELIC

    A

    Mon

    rovi

    a,

    San

    Juan

    O

    stu

    nca

    lco

    Q

    uet

    zalt

    enan

    go

    D

    onal

    d S

    pik

    er

    THE

    TRU

    E C

    OSP

    EL

    MIS

    SIO

    N

    Ho

    lbro

    ok

    , A

    rizo

    na,

    E

    .U.

    . ,

    1

    Vl

    Ow

    ~

    z

    wO

    ::;;

    w_

    :::>o~

    z

    ::;;

    I o e I

    W

    o Vl

    O

    Vl

    O~~U

    w

    ::;;

    z ::

    ;;

    :::

    >U...J

    Z

    a

    l

    W V

    l O

    Vl

    O~O

    ~Cll>

    w

    ::;;:

    :: ::;;~U

    :::

    >::;;

    Z

    Vl

    WV

    lO

    00

    >

    O~-

    ~Cllt-

    w::

    ;;U

    ::;;~

    :::

    >::;;

    0 Z

    Z

    WV

    l

    0 0

    0 ~.J~

    wC

    ll

    ::;;

    t-::

    ;;

    :::>O~

    zt-

    ::;;

    No

    ta

    /13 5

    0

    Z

    154

    (O)

    Not

    a /1

    1 1 14

    5 IZ

    O

    Z65

    (O)

    Not

    a /1

    1 1 50

    (O)

    Not

    a /1

    1

  • CO

    DIG

    O

    142

    68

    210

    NO

    MB

    RE

    y

    DIR

    EC

    CIO

    N

    NO

    MB

    RE

    y

    DIR

    EC

    CIO

    N

    DE

    L

    A S

    ED

    E

    NA

    CIO

    NA

    L

    DE

    L N

    EX

    O

    INT

    ER

    NA

    CIO

    NA

    L

    SUBT

    OTA

    LES

    111

    (Los

    qu

    e re

    po

    rtaro

    n

    su m

    emb

    resi

    a)

    Not

    a 1/

    4

    SUBT

    OTA

    LES

    1/2

    (Los

    q

    ue

    no

    rep

    ort

    aro

    n

    su

    mem

    bre

    sa)

    Not

    a 1/

    5

    TOTA

    LES

    Not

    a 1/

    1

    I/l

    O

    -c

    o::

    -w

    WV

    l ;:

    ;;:O

    ~ ::J

    r.J

    Z

    _

    I/l

    O

    W

    o::

    Z

    W

    O;:

    ;;:w

    _

    ::J0~

    Z

    ;:;;

    :

    W

    I/

    l0

    1/l

    0

    o::

    a:U

    LU

    ;:;;:Z

    ;:;

    ;:::

    JU..

    J Z

    al

    WI/

    l O

    l/l

    00

    ::0

    o:

    :Cll

    >

    w;:;

    ;::::

    ;:;;:~U

    ::J;

    0

    0::

    o:

    :CllI

    -w

    ;:;;

    :U

    ;:;;:~,

    ... '-'

    ...

    18

    6

    / / ,-C

    hin

    au

    tla

    {

    ,//"

    -~~-

    -."

    /,.L

    ".--

    --{

    ~/.

    i

    \. \

    . S

    ta.

    Cru

    z B

    alan

    yf1

    I r--

    J"'....

    . \

    1\

    ipatz

    n

    ~~

    :'(

    ;;;

    t jr-----p

    atzid

    a

    /-

    .J '\

    .

    I,_

    t

    ,. Z

    ara

    go

    za

    ..... "'-

    !--'" -

    :::.,. , ,

    __

    /~JY

    I , r

    ..1"\

    \,

    .r------

    S n

    Andr~s

    I t

    zap

    a

    -I

    ,,1

    '

    "'~l-f

    -.------

    N

    \ P

    och

    uta

    I

    ) I

    / P

    arra

    mo

    s

    I A

    cate

    nan

    go

    1

    I ~

    I

    I

    \ 1

    /

    (

    l'

    \ ,.

    1_

    -......---"",

    {j

    J

    -

    'J

    -.

    I /*

    M

    om

    oste

    na

    ng

    o

    1""

    ( -'''''

    , "

    /-

    .....

    / ,.-_

    I

    'J

    );

    ,---

    -'

    / ',

    (

    I i

    _ .....

    ) /

    ".!..

    \ \,

    r-

    .J L

    /"

    . '.

    //

    \ T

    oto

    nl c

    ap

    n

    J

    \...

    .--

    \ /'

    .,.

    Sn

    . F

    ran

    cis

    eo

    E I

    Alt

    o

    /\

    , ./

    \

    ..... ~

    ._

    .../

    ,.

    I

    /.

    \, "

    /-

    ----

    ,. \

    /

    f

    ~

    \

    Sn

    . C

    risto

    ba

    l T

    oto

    ni c

    ap

    n

    '.

    /;

    \O

    (\,

    / -_..

    .._--

    \ ,.

    ......

    .."..-

    .......

    . .....

    -.....,

    \'r

    Sn

    . C

    arl

    os S

    ija

    .~.

    '1

    J'

    i./,

    ,/

    \,)

    .'.,

    /l

    I/

    V

    """',._

    .

    ..............

    .......'\,./

    .

    I 1-' ...,

  • MUNICIPIO DE TOTONICAPAN (Cont.)

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Casero Chuipec Juan Gutierrez

    Mision Adventista (MAG/II176) Casero Junchanep

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Aldea La Concordia Feliciano Alvarez

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Casero Namapa Aldea Paqui Jos E. Batz

    Iglesia de Dos llNuevo Jerusalem" (IDNJ/1172) Aldea Paqui Marcelo Tzul

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Casero Patzarajmac

    Mision Adventista (MAG/II176) Casero Paxtoc Nucleo Poblado Vsquez

    Iglesia Evanglica "El Calvario" (IEEC/ #131) Casero Poxlajuj Juan Ch. Gutirrez

    Iglesia de Dios Independiente (IDB/iI63) Casero Poxlajuj Clemente Cu

    -180

    Iglesia de Dios Independiente (IDB/1163) Casero Juchanep Aldea Paqui Daniel Alvarado

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1111) Aldea La Concordia

    Iglesia Metodista Primitiva (IENMP/11113) Casero Nimasac Basilio Garca

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Aldea Paqui Jos E. Batz

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Casero Patuj Aldea Panquix Toms Garca

    Misi6n Adventista (MAG/II176) Casero Patzarajmac

    Iglesia Metodista Primitiva (IENMP / 11113) Casero Paxtoca Francisco Tol

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Casero Poxlajuj Ignacio Cruz Cu

    Iglesia de Cristo (IC/1I54) Aldea Rancho de Teja (Casa de Miguel E. Ramos Hernndez) Juan Lpez de Len

  • -181

    MUNICIPIO DE TOTONICAPAN (Cont.)

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Aldea Rancho de Teja Guillermo Tale

    Iglesia Bautista "Horeb" (CIBG/1I33) 6a. Calle 5-32 Barrio Teneras Ciudad Totonicapan

    Iglesia de Dios "Casa de Oracin" (lDPA/1174)** Falta Direccin ** Apartado Postal 27 Ciudad Totonicapan Amoldo Elas Perez

    Iglesia Metodista Primitiva (IENMP/11113) Ciudad Totonicapan Alfonso Garca

    Iglesia de Dios (IDEC/H66) Aldea Vasquez A. Daniel Vasquez

    Misin Adventista (MAG/#l76) Casero Xecsacmala

    Asamblea de Dios (CNADG/1I29) Ciudad Totonicapan Sntiago Amado

    Asamblea de Dios (CNADG/H29) Pueblo San Bartolo Cristbal Montejo

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) ** Chizapet **

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1111) Casero San Ramon

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1111) Barrio Independencia Ciudad Totonicapan

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Barrio Teneras Ciudad Totonicapan Delfino Hernandez

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#l24) Ciudad Totonicapan

    Misin Adventista (MAG/#l76) Ciudad Totonicapan

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Casero Xecsacmala A. Daniel Vasquez

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1111)

    ** San Felipe Chejuyuc **

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1111)

    ** Cantn Choaxcrituy **

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP /#11) ** Estacin Rodrguez **

  • -182

    MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL TOTONICAPAN

    Iglesia de Cristo (IC/#54) ** Chuixac ** Jorge Aquilino Sapn

    Iglesia Metodista Primitiva (IENMP111113) Barrio San Sebastan Pueblo San Cristbal Totonicapan D. Rabinal

    Misin Adventista (MAG/#176) Pueblo San Cristbal Totonicapan

    MUNICIPIO SAN FRANCISCO EL ALTO

    Santuario "Monte Sina" (MEES/1118Z) Aldea Chibarreto

    MUNICIPIO DE SAN ANDRES XECUL

    Iglesia Luterana I1Nueva Jerusalem" (CLlL/#31) Casero Chajabal Martn Chan

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/#ll) Casero Palomora

    MUNICIPIO DE MOMOSTENANGO

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP I 1111) Aldea Chibarreto

    Iglesia Presbiteriana "Prncipe de Paz" (IEPNG/IIlZ4) Casero Chajabal

    Misin Bautista (CIBG/#33) Villa Momostenango

    Misin Adventista (MAG/#176) Villa Momostenango

    Misin Adventista (MAGI#176) Aldea Pacanac

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/ #11) Pueblo San Cristbal Totonicapan

    Iglesia Congregacional Pentecosts (ICP/#47) Barrio La Libertad Pueblo San Cristbal Totonicapan Federico Ruiz

    Iglesia Metodista Primitiva (IENMP/11113) Villa Momostenango Felipe Aboc

    Misin Adventista (MAG/#176) Barrio Santa Isabel Villa Momostenango

  • -183

    MUNICIPIO DE MOMOSTENANGO (Cont.)

    Misin Adventista (MAG/#176) Iglesia de Cristo (IC/#54) Barrio Santa Ana (Casa de Lucio Vicente) Villa Momostenango Aldea San Antonio Pasajoc

    Iglesia del Prncipe de Paz Misin Adventista (MAG/#176) (AEPP / IIU) Aldea Tunayac

    ** San Chuaray **

    Iglesia de Prncipe de Paz (AEPP /IIU) Aldea Tierra Blanca

    MUNICIPIO DE SANTA MARIA CHIQUIMULA

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Chuatzapil Aldea Chuicaca

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) El Arroyo Aldea Chuicaca

    Iglesia de Dios "Nuevo Jerusalem" (IDNJ/#72) Aldea Chujaj Miguel Caj Castro

    Iglesia de Dios "Nuevo Jerusalem" (IDNJ/II72) Aldea El Rancho Juan Meja Toj

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP /IIU) Pueblo Santa Mara Chiquimula

    Iglesia de Dios "Nuevo Jerusalem" 111 (IDNJ/1172) Aldea Xecachelaj Diego Chacaj Mulul

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Coatzave Aldea Chicac

    Iglesia Metodista Primitiva (IENMP / IIU3) Aldea Chuicaca Agustn Lux

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Paraje El Molino Aldea Chuicaca

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP /IIU) Aldea Patzan

    Iglesia de Dios "Nuevo J erusalem" (IDNJ / 1172) Pueblo Santa Mara Chiquimula Gabriel de Len

    Iglesia de Dios "Nuevo Jerusalem" 112 (IDNJ/i!72) Aldea Xecachelaj Adan Emul

  • -184

    ~IDNICIPIO DE SANTA MARIA CHIQUIMULA (Cont.)

    Iglesia de Dios "Nuevo Jerusalem" (IDNJ/1172) Aldea Xesan Manuel Lpez Uz

    Iglesia Metodista Primitiva (IENMP/111l3) Aldea Xesan Baltazar Lux

    MUNICIPIO DE SANTA LUCIA LA REFORMA

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP /1111) Pueblo Santa Luca La Reforma

    MUNICIPIO DE SAN BARTOLO

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/#ll) Balneario Aguas Calientes Pueblo San Bartolo

    DEPARTAMENTO DE QUEZALTENANGO

    MUNICIPIO DE QUEZALTENANGO

    ZONA 1

    Iglesia Congregacional Pentecosts (ICP/1147) 4a. Calle 9-42 Ciudad Quezaltenango Venacio F. prez

    Iglesia de Dios de la Profeca Universal (IDPU/#77) 8a. Calle 9-20, Caseta Ciudad Quezaltenango Manuel Meja

    Iglesia de Dios "Nuevo Jerusalem" (IDNJ/1172) Paraje Chuicanac Aldea Xesan Juan Lopez Iux

    Iglesia de Dios "Nuevo Jerusalem" (IDNJ/1172) Pueblo Santa Luca La Reforma Cristbal Emul Castro

    Iglesia Metodista Primitiva (IENMP/11113) Pueblo San Bartolo

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) 7a. Av. "A", 11-53 Ciudad Quezaltenango Maximiliano Turnil

    Iglesia IiAvance Misionero" (AVM/#21) 12 Av. 10-40 Ciudad Quezaltenango Roberto Ferrer

  • DE

    PTO

    Q

    UE

    ZA

    LTE

    NA

    NG

    O

    ,..,.

    .....

    \

    '.

    ""-'

    t:::

    ab

    r i c

    n

    '...

    ...

    ~.

    '.

    . ,_

    ....

    ) l

    ."

    ."...

    .i

    / so

    . C

    ar

    Jos

    If'.

    .,._.

    '-

    ._

    , ......

    ""

    Sija

    "'

    ".

    HUitn~'

    I I

    ..l'

    " '.

    F

    lore

    s

    Co

    sta

    C

    Uca

    ,.

    J'

    \ l'

    "

    ,...

    .-.

    \ ....

    .. .

    ,.,1

    "

    .',

    r.

    o'

    ......

    ( .

    \ \

    Sn

    . M

    art

    rn

    .,.,

    .-._

    .",,

    'P~

    t'

    I"~-

    a

    J /

    ....

    .

    S

    aca

    tep

    q

    ue

    z .l

    \

    t-;

    de

    I~

    sln~

    " 1'

    " /'

    Sib

    i Ii

    a

    ( ",.0

    '

    \ \ '

    ,Alt

    o~/

    .,'

    \ ,.

    Ca

    jol

    C

    oa

    tep

    eq

    ue

    "

    ' l

    \ "

    a(

    ,.'

    \ .

    ".....

    ....r

    . '\

    1

    'v' 't-

    -.v'l-

    -,~--ostuncalco

    \

    ....... \

    \ \

    ,a/ .

    L.,~sn.

    M

    igu

    el

    .

    ...

    i '"

    \ \

    ./

    ....

    . .

    "'

    ...

    . '"

    II

    Co

    lom

    ba

    1

    \ ..

    ....

    . ~

    ~.

    ::,

    SI g

    U11

    \

    r:

    ,...

    1 'a

    ',I'

    --,"

    ,r/

    ,--_

    ...\.

    ("'"

    1_....

    ..'. ~san

    Fra~cisco

    ."

    ~ ,

    I

    \ '-

    ."\

    L

    a U

    ni

    n

    l ",'"

    _ ".

    ._

    ._)

    'J'

    ...~~sn.

    M

    ate

    o-c

    G

    n

    ova

    ....,

    " "1

    ~

    ~

    r.

    I ."

    ,'--',

    /'Q

    Ue

    za

    lte

    na

    ng

    o/'

    " L

    a E

    sp

    era

    nza

    \.

    ..-/

    t,..

    s:'

    " /

    ...... t_l'..

    ..0

    lin

    tep

    eq

    ue

    \",o.....

    ... "r

    a .

    Co

    nce

    pC

    In

    r:

    '.....

    ......

    ...

    Ch

    iqu

    iric

    ha

    pa

    . E

    l P

    alm

    ar

    '\

    "._

    .... ~

    ~ "-

    Sa

    lca

    J

    ,-.,

    --.'-

    -,-

    \~".

    'C

    an

    tel

    Alm

    olo

    ng

    a

    ....

    u

    nl

    ....

    .

    __

    , .. Z

    'I'.,~.

    ----

    . J

    '

    .,J

    r---

    -..

    o 10

    20

    30

    40

    5

    0/

    ki l

    me

    tro

    s

    I f-' co

    en

    I

  • -lB6

    ~O!!~1_(~0E.t,)_

    Iglesia Evanglica C.A. "Rios de Aguas Vivas" (AIECA/1/16) Ba. Calle 13-24 Ciudad Quezaltenango

    Iglesia Presbiteriana "Beln" (IEPNG/11124) lOa. Calle "D" 0-41 Ciudad Quezaltenango

    Iglesia de Dios (IDEC/1/66) 11 Calle 15-54 Ciudad Quezaltenango Toreas Ponco

    Iglesia Bblica Bautista (CBM/1127) Calle "B" 23-34 Ciudad Quezaltenango Doyle Whaley

    Iglesia Luterana "La Ascension" (CLIL/1131) Diagonal "8-D" 11-19 Ciudad Quezaltenango Moiss Mndez

    Santuario IIMonte Sna" (MEES/II1B2) Paraje La Pedrera Ciudad Quezaltenango No Reyes

    ZONA 2

    Iglesia Presbiteriana "Emanuel" (IEPNG/11124) ** Zona 2 ** Ciudad Quezaltenango Gabriel prez

    Iglesia Presbiteriana "Bethel" (IEPNG/1/124) 13 Av. C-OB Ciudad Quezaltenango Jose Carrera

    Iglesia Evanglica I1Betania" (IEBE/IIB8) 17 Av. 0-21 Ciudad Quezaltenango Efran Avelar

    Iglesia de Dios Pentecosts "Canan" (IDPG/1175) ** Zona 1 ** Ciudad Quezaltenango

    Asamblea de Dios (CNADG/1/29) ** Zona 1 ** . Ciudad Quezaltenango Antonio Menndez

    Iglesia de Dios Pentecosts "Vida Nueva" (IDPG/1175) ** Zona 1 ** Ciudad Quezaltenango Eric Lopez

    Iglesia de Dios Pentecosts "El Aposento Alto" (IDPG/1175) Zona de la Rotonda Ciudad Quezaltenango Sr. Torres

  • ---------------------------------------

    ------ - - -- - -- -- - - - -- -- --- - -- - --- -- ---

    -187

    ~~-~-----------------------------------

    Primera Iglesia Bautista (CIBG/U33) la. Calle 16-52 Ciudad Quezaltenango Jose M. Girn

    Iglesia de Dios (IDEC/U66) 3a. Calle y 14 Av. Ciudad Quezaltenango Roberto Aldana

    Iglesia del Nazarena 4a. Calle 13-53 Apartado 143 Ciudad Quezaltenango Eber Martnez

    (IN/U156)

    Iglesia de Dios Pentecostes "Buen Samaritano" (IPDG/1175) ** Zona 3 ** Ciudad Quezaltenango

    ZONA 4

    Iglesia de Cristo (IC/U54) 12 Av. 8-78 Ciudad Quezaltenango Romeo Rivas

    Misin Bautista "Bethania" CIBG/U33) 13 Av. 6-64 Colonia El Rosario Ciudad Quezaltenango Francisco Noriega

    Asamblea de Dios "Centro Evangelstico" (CNADG/1129) 19 Av. 5-04

    Ciudad Quezaltenango Manuel Zepeda

    Templo Bautista (CBM/U27) 23 Av. 7-46 Ciudad Quezaltenango Frank Martn

    Iglesia Evanglica "Betania" (IEBE/1188) Barrio El Tinajn Ciudad Quezaltenango Venancio Escobar

    ---ZONA 5

    Iglesia Alianza Cristiana y Misionera (ACMGI/12) 4a. Calle 2-15 Colonia Roberto Molina Ciudad Quezaltenango Osear Ramos

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP /1111) Barrio Las Rosas Ciudad Quezaltenango Francisco Sajn

  • ---------------------------------------

    -188

    ~~~~-----------------------------------

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Barrio Choqui Ciudad Quezaltenango Diego Lancerio

    ~~~~------------------

    Congregacin Evanglica C.A. Iglesia de Dios (IDEC/#66) "Jess El Buen Pastor" (AIECA/1116) 22 Av. 0-08 Colonia San Antonio Ciudad Quezaltenango Ciudad Quezaltenango Edmundo Palacios

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) 22 Av. 0-41 Ciudad Quezaltenango Jorge Castaeda

    ZONA 8

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Iglesia de Dios "Nuevo ** Barrio Garibaldi ** Jerusalem" (IDNJ/#72) Ciudad Quezaltenango ** Barrio Garibaldi ** Gustavo Cortez Ciudad Quezaltenango

    Ismael Gonzalez

    Iglesia Congregacinal Pentecosts (ICP /1147)** Barrio Garibaldi ** Ciudad Quezaltenango Rubn Osorio

    ~~~~-----------------------------------Misin "Avance Misionero" (AVM/112l) ** Zona 9 ** Ciudad Quezaltenango Romeo Rivas

    ZONA 10

    Santuario "Monte Sina" Iglesia de Dios (IDEC/#66) (MEES/11182) Pac~ ** Zona 10 ** Ciudad Quezaltenango Ciudad Quezaltenango

  • -189

    ~~D~_~~~~N~Q~~~~~~~

    Iglesia Bautista "De La Esperanza Bienaventurada" (CIBG/1133) Ciudad Quezaltenango

    Asamblea de Dios (CNADG/ff29)

    ** Falta Direccin ** Apartado Postal 92 Ciudad Quezaltenango

    Iglesia de Dios "Eben-Ezer" (IDPA/1174)

    ** Falta Direccin ** Apartado Postal 160 Ciudad Quezaltenango Vicente Martnez

    CASERIOS y ALDEAS

    Misin de la Iglesia de Dios (IDEC/1166) Casero Chicavioc Arnulfo Lacan

    Asamblea de Dios (CAMP/ff23) Aldea San Jos Chiquilaja Valerio Pirir

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1111) ** Frente Robles ** Reinaldo Herrera

    Misii5n Bautista "Lirio de los Valles" (CIBG/1133) Casero Llano del Pinal Pablo Alonso

    Iglesia de Cristo (Ic/ff54) Casero Tierra Colorada Bartola Utcuy

    _

    Misin Adventista (MAG/ff176) ** Falta Direccin ** Apartado Postal 47 Ciudad Quezaltenango

    Mision Episcopal "San Marcos" (IEG/1183)

    ** Falta Direccin ** Apartado Postal 161 Ciudad Ouezaltenango E. P. M. Palacios

    Asamblea de Dios (CNADG/ff29) Aldea San Jos Chiquilaja Bernardino Martnez

    Misin de la Iglesia de Dios (IDEC/1166) Casero Chichihuitan

    Iglesia de Dios Pentecosts "Roca Sagrada" (IDPG/ff75)** Aldea Guadalupe Alche ** Joel Andrala

    Iglesia de Dios Pentecosts (IDPA/ff74) Casero Llano del Pinal Adn Extacuy Popa

    Iglesia de Dios Pentecosts "Eben-Ezer" (IDPA/1174) Casero Xecaracoj Adn Extacuy Popa

  • -190

    MUNICIPIO DE SALCAJA

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/I/ll) Aldea Marroqun Roberto Garca

    Iglesia de Cristo (IC/1/54) Za. Av. 0-46, Zona 1 Villa Salcaja Guillermo Poz P.

    Iglesia de Dios (IDEC/U66) Villa Salcaj a Martn Cux Chuc

    Santuario "Monte Sina" (MEES/II18Z) Barrio San Jacinto Villa Salcaj

    MUNICIPIO DE OLINTEPEQUE

    Iglesia de Cristo (IC/U54) ** Cantn Centro Olintepeque ** Eladio A. Gmez

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP /1111) Casero Chuisuc Chac Chuc

    Iglesia de Dios (IDEC/U66) ** El Monjn **

    Misin Presbiteriana (IEPNG/UlZ4) Casero La Cumbre Carmelina Rodas

    Iglesia de Dios (IDEC/1/66) Aldea Harroqun Francisco Vasquez

    Iglesia de Dios Pentecosts (IDPA/1I74) Villa Salcaja Vctor M. Mazariegos

    Iglesia Presbiteriana "Fe y Esperanza" (IEPNG/IllZ4): Villa Salcaj Miguel A. Lpez

    Iglesia de Dios (IDEC/U66) Aldea Santa Rita Alvaro Xivir

    Misin Presbiteriana (IEPNG/lIlZ4) Casero Chuisuc Carmelino Rodas

    Iglesia de Dios (IDEC/U66) Casero Chuisuc Nicols Sarat G.

    Iglesia de Dios (IDEC/U66) Aldea Justo Rufino Barrios Claro Quetuc

  • -191

    MUNICIPIO DE OLINTEPEQUE (Cont.)

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Iglesia de Dios (IDEC/H66) Casero La Libertad Casero Llano de la Cruz Carmelina Rodas Arnoldo Lacn

    Misin Adventista (MAG/#176) Iglesia Presbiteriana Pueblo Olintepeque "El Buen Pastor" (IEPNG/11l24)

    Pueblo Olintepeque Carmelina Rodas

    Iglesia Presbiteriana "Prncipe de Paz" (IEPNG/11124) Pueblo Olintepeque Iglesia del Prncipe de Paz Gabriel prez (AEPP/#ll)

    Pueblo Olintepeque Guana Canuo

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Pueblo Olintepeque Jernimo Tihuila Iglesia Asamblea de Dios

    (CNADG/#29) Pueblo Olintepeque

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Antonio Carrillo Casero San Isidro Braulio Ventura

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Aldea San Antonio Pajoc Victoriano Gmez

    MUNICIPIO DE SAN CARLOS SIJA

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Aldea Chuatuj Carmen Cruz Meja

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Aldea Las Cruces Ariel Daz

    Misin Presbiteriana (IEPNG/11124) Aldea Pachute Carlos Signar

    Iglesia de Dios (IDEC/#66)** San Antonio ** Diego Lpez

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Aldea El Progreso Carlos Signar

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Aldea Las Cruces Carlos Signar

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) ** La Cienega, San Antonio **

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Aldea Recuerdo A Barrios Carlos Signar

  • -192

    MUNICIPIO DE SAN CARLOS SIJA (Cont.)

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/llll) Pueblo San Carlos Sija Francisco Yiny

    Iglesia Evangelica I1Betaniaf1

    (IEBE/IISS)** Rio Blanco ** Francisco Ixtabalan

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Pueblo San Carlos Sija Rubn Daz E.

    Iglesia de Dios Pentecosts "Esperanza" (IDPG/1175) Pueblo San Carlos Sija

    Misin Adventista (MAG/#176) Pueblo San Carlos Sija

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Aldea San Jos Chicalquix Florencia Mazariegos

    Iglesia Presbiteriana "Hermn" (IEPNG/11124) Pueblo San Carlos Sija Carlos Signar

    Iglesia Presbiteriana "Eben-Ezer" (IEPNG/11124) Aldea San Jos Chicalquix Ramn Cifuentes

    MUNICIPIO DE SIBILIA

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Paraje Buena Vista Delfina Ordez

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Casero El Barrial Delfina Ordez

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Casero La Laguna Delfina Ordez

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Aldea Piedra Grande Delfina Ordez

    Misin de Dios (IDEC/#66) Casero Rachimache

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Aldea Chuicabal

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Aldea El Rincn Delfina Ordez

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Casero Los Angeles Delfina Ordez

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Barrio Progreso Delfina Ordez

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Pueblo Sibilia Nubio Ruiz

  • -193

    MUNICIPIO DE SIMILIA (Cont.)

    Iglesia Presbiteriana "Rosa de Sarn" (IEPNG/1I124) Pueblo Sibilia Delfina Ordez

    MUNICIPIO DE CABRICAN

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Pueblo Cabr .cn Mauricio Gmez

    Iglesia Presbiteriana "Faro de Luz" (IEPNG/11124) Pueblo Gabr .cn

    Iglesia Presbiteriana IILuz Divina de la Montaa lt

    (IEPNG/1I124) Aldea Chorj ar N. Lpez

    Misin Presbiteriana (IEPNG/1I124) Casero Loma Grande Everi1do Lpez

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Aldea Los Corrales

    MUNICIPIO DE CAJOLA

    Iglesia Presbiteriana "Jess Te Llama" (IEPNG/11124) Pueblo Caj ola

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Pueblo Caj ola Gabino Perez R.

    Santuario "Monte Sina" (MEES/11182) Pueblo Cabrican

    Santuario "Monte Sna" (MEES/11182) Aldea Chorja1e

    Misin Presbiteriana (IEPNG/1I124) Casero La Ranchera Guillermo Perez

    Misi6n Presbiteriana (IEPNG/1I124) Aldea Los Corrales Porfirio Ramrez

    Iglesia de Prncipe de Paz (AEPP /1111) Aldea Xacana Oswa1do Jofy

    Asamblea de Iglesias Cristianas (AIC/113) Pueblo Cajola Efran Barrios

    Misin Presbiteriana (IEPNG/1I124) Pueblo Caj ol Pedro Lpez

  • -194

    MUNICIPIO DE CAJOLA (Cont.)

    Misin Presbiteriana Pueblo Caj oL

    (IEPNG/1/124) Asamblea de Dios Pueblo Cajola Cirilo Martnez

    (CNADG/1/29)

    Iglesia Presbiteriana Aldea Cajola Chiquito Pedro D. Cabrera

    (IEPNG/1/124) Misin de Dios (IDEC/1/66) Aldea Cajola Chiquito

    Misin Presbiteriana (IEPNG/1/124) Casero Xetalbiljoj

    Iglesia de Dios ** Panorama **

    (IDEC/1/66)

    Misin Presbiteriana Casero Xecol

    (IEPNG!1/124)

    MUNICIPIO DE SAN MIGUEL SIGUILA

    Iglesia de Dios (IDEC/1/66) Aldea La Emboscada Nolasco Camacho

    MUNICIPIO DE SAN JUAN OSTUNCALCO

    Iglesia Presbiteriana (IEPNG/1/124) Casero Agua Blanca Justo Daz

    Iglesia de Dios "Sptima Trompeta" (IDST/1I80) Casero Agua Tibia Jase Luis Lucas

    Misin Presbiteriana (IEPNG/1/124) Casero Buena Vista Candelaria prez

    Misin Presbiteriana (IEPNG/1I124)** Cantn Calvario ** Candelaria prez

    Misin Presbiteriana (IEPNG/1/124)** Aldea La Cumbre del Len ** Candelaria Perez

    Igles1a de Dios (IDEC/1/66) Casero Agua Tibia Faustino de Len

    Misin Evanglica "Comunin Bblica" (IECB/1190) Casero Buena Vista Tom Shaw

    Iglesia Presbiteriana "De Cristo" (IEPNG/11124)** El Calvario ** Candelaria Perez

    Misin Presbiteriana (IEPNG/1I124) ** Joya Carmen **

  • -195

    MUNICIPIO DE SAN JUAN OSTUNCALCO (Cont.)

    Misin de Dios (IDEC/U66) Aldea La Victoria

    Iglesia de Dios "Sptima Trompeta" (IDST/1180) Aldea La Victoria Daniel Cortez

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/Ull) Aldea Monrovia Antonio Manterrfio

    Verdadera Mision Evanglica (VME/lf2l0) Aldea Monrovia Donald Spiker

    Mision de Dios (IDEC/#66) Aldea Monrovia Gabino Prez Romero

    Iglesia Presbiteriana "Getseman" (IEPNG/11124) Casero Nueva Concepcion Candelaria Perez

    Iglesia de Dios (IDEC/U66) Casero Pueblo Nuevo Toribio Garca

    Iglesia de Cristo (IC/U54) 3a. Av. 5-47, Zona 3 Villa San Juan Ostuncalco Jos Abraham Vasquez

    Iglesia Evanglica "El Aposento Alto" (MAV/II175) Villa San Juan Ostuncalco German Ubico

    Iglesia Menonita (MMM/U191) Aldea La Victoria Roy E. Wittner

    Mision Presbiteriana (IEPNG/U124) Aldea La Victoria Tomas Daz

    Mision Presbiteriana (IEPNG/U124) Aldea Las Barrancas

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Aldea Monrovia Candelaria prez

    Iglesia Presbiteriana "Sina" (IEPNG/11124) Casero Nueva Concepcin Jose Romero

    Misin Presbiteriana (IPP/#166) Casero San Jos Aldea La Esperanza Horacio Caldern

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1111) Villa San Juan Ostuncalco Jess Zuenbal

    Iglesia Evanglica "Betania" (IEBE/I/88) Villa San Juan Ostuncalco Mario Cardona

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Centro Presbiteriano Maro Villa San Juan Ostuncalco

  • -196

    MUNICIPIO DE SAN JUAN OSTUNCALCO (Cont.)

    Iglesia Presbiteriana (IEPNG/1/124) Casero Tzate

    Mision Bblica Bautista (CBM/1/27) Villa San Juan Ostuncalco Doyle Whaley

    Iglesia "Menonita" (MMM/11191) Aldea Varsovia Daniel Kraybi11

    Mision Presbiteriana (IEPNG/1/124) Aldea Varsovia Candelaria prez

    MUNICIPIO DE SAN MATEO

    Iglesia Presbiteriana IIPeniel" (IEPNG/11124) Villa San Juan Ostuncalco Delfino Ordoez

    Iglesia de Dios E.C.(IDEC/1/66) Paraje Tuipox

    Iglesia de Cristo (IC/1/54) Aldea Varsovia Ariel Monterroso

    Iglesia de Dios (IDEC/1/66) Aldea Varsovia Patrocinio Morales

    Iglesia de Dios "S.ptima Trompeta" (IDST/1180) Aldea Varsovia Alejandro Gomez

    Iglesia del Prncipe de Paz Mision Presbiteriana (IEPNG/1/124) (AEPP / 1111) Pueblo San Mateo Pueblo San Mateo Bembenuto Piy

    Iglesia Evanglica "Betania" Asamblea de Dios (CNADG/1/29) (IEBE/IIBB) Pueblo San Mateo Pueblo San Mateo Dara Cifuentes Benjamn Cifuentes

  • -198

    MUNICIPIO DE ALMOLONGA

    Iglesia de Dios IINuevo Jerusalem" (IDNJ/1/72) Pueblo Almolonga Ricardo Valds

    Iglesia de Dios (IDEC/1/66) Pueblo Almolonga Mariano Xicara

    Misin del Nazareno (IN/1/156) Pueblo Almolonga Eber Martnez

    Iglesia Evanglica "El Calvario" (IEEC/II13l) Barrio El Paraso Pueblo Almolonga Mariano Riscajch Cotoe

    Santuario "Monte Sina" (MEES/illB2) Barrio La Merced Pueblo Almolonga

    Iglesia Presbiteriana "Haya Qu i ch" (IEPNC/11124) Aldea Los Baos

    MUNICIPIO DE CANTEL

    Iglesia de Dios de la Profeca Universal (IDPU/1/77) Pueblo Almolonga

    Iglesia Pentecosts "Evangelio Mundial Extendido" (IPEME/11161) Pueblo Almolonga Cecilio Son

    Iglesia Evangelica "Betania ll

    (IEBE/IIBB) Pueblo Almolonga Enrique Rosales

    Iglesia Evanglica "El Calvario" (IEEC/II13l) Barrio La Libertad Pueblo Almolonga Guillermo Severiano Satey

    Iglesia de Dios (IDEC/1/66) Aldea Los Baos Mariano Xcara

    Iglesia de la Granja "Modelo de Rehabilitacin" de Cantel (11136) Pueblo Cantel

    Iglesia de Dios (IDEC/1/66) Barrio Cementerio Pueblo Cantel Tefilo C' t a l n

    Asamblea de Dios (CNADG/1/29) Pueblo Cantel Efran Lpez

    Primera Iglesia Bautista (CIBG/1/33) Barrio del Centro Pueblo Cantel Narciso Paz Pum

    Santuario "Monte Sina ll

    (MEES/IllB2) Pueblo Cantel

    Misin Adventista (MAG/il176) Pueblo Cantel

  • -199

    MUNICIPIO DE CANTEL (Cont.)

    Iglesia Evanglica "Betania" (IEBE/1I88) Fabrica Cantel Pueblo Cantel

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Casero Chuisiribal Andrs Bautista

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66)** El Anciano **

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Aldea La Estancia Jos Angel Puac

    Iglesia Evanglica "Betania" (IEBE/I/88) Aldea La Estancia Moiss Pisqu

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP /1111) Aldea Pachaj Cecilia Zecha1

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Aldea Pachaj Genaro Saca1xot

    Iglesia de Dios "Nuevo Jerusalern" (IDNJ/I/72) Aldea Pasac 1/1 Enrique Va1ds

    Tg1esia del Prncipe de Paz (AEPP /1111) A1d ea Pasac 1/1 Marce10 Xaja1an

    Iglesia Evanglica Presbiteriana "Primitiva" (IEPNG/1I124) Pueblo Cantel Pablo Paz Pum

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Aldea Chuisuc Jaime Soc

    Iglesia "Esposa del Cordero" (PBFG/11194) Aldea La Estancia Mateo Colop

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Aldea La Estancia

    Iglesia Presbiteriana "Nueva Jerusalem" (IEPNG/11124) Aldea La Estancia Baltazar Az

    Iglesia Presbiteriana "Ce t saman I." (IEPNG/1I124) Aldea Pachaj Abraham Salanic

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66)

    ** Pamaxan **

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Aldea Pasac 1/1 Antonio Sacalxot

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Aldea Pasac 112 Marce1ino Ordez

  • -200

    MUNICIPIO DE CANTEL (Cont.)

    Iglesia de Dios Aldea Urbina Ventura Tixal

    (IDEC/#66) Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / Iln) Aldea Xecn Sr. Jess

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Aldea Xecn Jase N. Sacalxot

    Iglesia de Cristo (IC/#54) (Casa de Jase Salanic) Aldea Xecn

    Santuario "Monte Sina" (MEES/1I182) Casero Xejuyub

    Iglesia de Dios Casero Xejuyub

    (IDEC/1I66)

    Iglesia de Dios "Nuevo Jerusalem" (IDNJ/II72) ** Xolquiac ** Andres Xec

    MUNICIPIO DE HUITAN

    Misi6n Presbiteriana (IEPNG/#124) Pueblo Huitn Herculano Ortega y/D Jase G. Pr-ez

    Misi6n Adventista (MAG/1I176) Pueblo Huitn

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Aldea Huitancito San Jase Chic01

    Misi6n Presbiteriana (IEPNG/1I124) Aldea Vixben Eleuterio G6mez

    Santuario "Monte Sina ll

    (MEES/11182) Pueblo Huirn

    Iglesia Presbiteriana "Maranata" (IEPNG/11124) Pueblo Huitn Jorge Hernandez

    Santuario "Monte Sina" (MEES / 1/182) Aldea Vixben

  • -201

    MUNICIPIO DE ZUNIL

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1111) Aldea Santa Mara de Jess Antonio Xibex

    Misin Presbiteriana (IEPNC/#124) Aldea Santa Mara de Jess Manuel Hernandez

    Misin de la Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Planta Zunil Pueblo Zunil

    Misin Presbiteriana (IEPNG/11124) Pueblo Zunil

    MUNICIPIO DE COLOMBA

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Aldea Santa Mara de Jess Manuel Cosigua P.

    Misin Evanglica "El Calvario" (IEEC/IIl3I) Pueblo Zunil Jos Chay

    Iglesia de Dios (IDEC/1I66) Pueblo Zunil Julan Salante

    Santuario "Monte Sina" (MEES/1/182) C.C. Calle Real Pueblo Colomba

    Iglesia de Cristo (IC/1/54) Pueblo Colomba Rmulo Rosario

    Iglesia Presbiteriana "Arca" (IEPNG/11124) Pueblo Calomba Florentn Sontay

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/llll) Finca Florencia Eduardo Daz

    Iglesia Evanglica del Nazareno (IN/11156) Pueblo Calomba

    Iglesia Episcopal (IEG/1/83) Pueblo Colomba

    Asamblea de Dios (CNADG/1I29) Pueblo Colomba Boanerges Pastor

    Iglesia de Dios "Nuevo Jerusalem" (IDNJ/ 1172) Finca El Carmen de Mirn Jos Velasquez

    Iglesia de Cristo (IC/1/54) Finca La Esmeralda Saqu.i.ch i.Lk Luis Ramrez

  • -202

    MUNICIPIO DE COLOMBA (Cont.)

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Finca La Fama

    Iglesia de Cristo (IC/#54) Finca La Florida Maximiliano Garca

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Finca Providencia Fernndez Anbal Gonzlez

    Misin Presbiteriana "Proyecto Soledad" (IEPNG/11124) Finca Soledad Miguel Chacaj

    MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO LA UNION

    Iglesia de Cristo (IC/#54) Finca La Via Genaro Gonzlez

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Finca Rosario Bola de Oro Roberto Linares

    Misin Presbiteriana "Divino Salvador" (IEPNG/11124) Finca Soledad Miguel Chacaj

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Iglesia de Dios (IDEC/#66) Pueblo San Francisco La Unin Pueblo San Francisco La Unin Juan Hernandez A.

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Pueblo San Francisco La Unin Ramn Zacaras

    MUNICIPIO EL PALMAR

    Iglesia de Dios ** Beln **

    (IDEC/#66) Asamblea de Dios Pueblo El Palmar

    (CNADG!#29)

    Sebastan Ordez Vctor Hernndez

    Iglesia Congregacional Pentecosts Iglesia de Dios (IDEC!#66) (ICP/1147) Pueblo El Palmar Pueblo El Palmar Ambrosio Santay Jorge prez

  • -203

    MUNICIPIO EL PALMAR (Cont.)

    Santuario "Monte Sina" (MEES/I/182) Pueblo El Palmar

    Misin Adventista (MAG/U176) Pueblo El Palmar

    Iglesia de Cristo (IDC/U54) Labor Calahuache Andrs Colop

    Misin Presbiteriana (IEPNG/U124) Finca La Asuncin Nimina Carmelino Rodas

    Misin Presbiteriana (IEPNG/U124) Finca La Helvetia Isaac Morales

    Misin Presbiteriana (IEPNG/U124) Finca Monte Cristo Carmelino Rodas

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/ 1/11) Aldea Nimina Samuel Alvarado

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/ 1/11) ** Parcelamiento El Reposo **

    Misin Presbiteriana "Lirio de los Valles" (IEPNG/U124) Aldea San Miguelito Calahuach Jorge Hernandez

    Iglesia Presbiteriana "Nazareth" (IEPNG/I/124) Casero San Pedrito Baltazar Az

    Iglesia Presbiteriana "Emaus" (IEPNG/11124) Pueblo El Palmar Jorge Hernandez

    Iglesia Evanglica "El Calvario" (IEEC/I/131) Pueblo El Palmar Luis Humberto Roche

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/I/11) Labor Calahuach Mateo Ixcoy

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/ 1/11) Finca La Ceiba Isaas Beten

    Misin Presbiteriana (IEPNG/U124) Finca La Helvetia Zona Palaj unoj Isaac Morales

    Iglesia Presbiteriana "El Divino Salvador lJ

    (IEPNG/1/124) Aldea Nimin Carmelino Rodas

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1/11) Aldea Nimina Sofa de M.

    Misin Adventista (MAC/11176)** San Felipe **

    Misin Presbiteriana (IEPNG/U124) Casero San Pedrito Jorge Hernndez

  • -204

    MUNICIPIO EL PALMAR (Cont.)

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Finca Santa Rosa Plajonoj Ambrosio Santay

    Misin Presbiteriana (IEPNG/#124) Finca San Vicente Patzuln Jorge Hernandez

    MUNICIPIO DE COATEPEgUE

    Iglesia Presbiteriana "El Edn" (IEPNG/1/124) Aldea Bethania Miguel Chacaj

    Santuario "Monte Sina" (MEES/I/182) 3a. Calle 6-12, Zona 1 Ciudad Coatepeque

    Misin Adventista (MAG/#176) 4a. Calle 3-55, Zona 2 Ciudad Coatepeque

    Iglesia Elim "La Hermosa" (MCE/11180) 2a. Calle 1-60, Zona 3 Barrio San Francisco Ciudad Coatepeque Felipe Cervantes Cordero

    Iglesia Evanglica C.A. "Faro de Luz" (AIECA/1116) 4a. Calle 1-45, Zona 3 Ciudad Coatepeque

    Iglesia del Nazareno (IN/#156) 5a. Calle 1-80, Zona 3 Ciudad Coatepeque Luis Teletor

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) 5a. Calle 3-05, Zona 4 Ciudad Coatepeque Rigoberto Arango

    Iglesia de Cristo (IC/#54) 2a. Calle 6-16, Zona 14 Barrio Candelaria Ciudad Coatepeque Alejandro Chugue

    Misin Bautista IfBethania" (CIB/#33) Aldea Bethania David Guzmn

    Primera Iglesia Bautista (ClBG/#33) 2a. Calle 6-55, Zona 1 Barrio La Esperanza Ciudad Coatepeque Juan Villagran

    Iglesia Presbiteriana "Jerusalem" (IEPNG/I/124) Ciudad Coatepeque Jos H. Alvarado

    Iglesia llPuerta del Cielo" (MEPC / 1/186) Ciudad Coatepeque

    Iglesia de Cristo (IC/#54) Barrio Las Casas Colonia Satlite Ciudad Coatepeque Florentn Morales

    Iglesia Presbiteriana "Buenas Nuevas" (IEPNG/I/124) Ciudad Coatepeque Pedro Marroqun

    Iglesia "Slo" (IDF/#61) Ciudad Coatepeque Gonzalo Lanez

    Iglesia Congregacional Pentecosts (ICP/#47) Barrio El Jardn Ciudad Coatepeque Eveduardo Burrin

  • -205

    MUNICIPIO DE COATEPEQUE (Cont.)

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Ciudad Coatepeque Boanerges Pastor

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/#66) Barro San Francisco Ciudad Coatepeque

    Misin Presbiteriana "Proyec to Chuatuj" (IEPNG/lf124)

    . Aldea Chuatuj

    Misin de la Iglesia de Dios (IDEC/1166) Hacienda El Pilar

    Misi6n Adventista (MAG/#176) Casero El Rosario Coatepeque

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Hacienda Aldea Julan

    Misi6n "Elim" (MCE/lllBO) Aldea La Unin

    Iglesia Bautista "Macedonia" (CIBG/1133) Aldea La Uni6n Esteban Cifuentes

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/#66) ** Las Delicias **

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Aldea Las Palmas

    Misin de la Iglesia de Dios (IDEC/1166) Aldea Los Encuentros

    Iglesia Congregacional Pentecosts (ICP/#47) Ciudad Coatepeque Eveduardo Burrin

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Barrio Colombita Trinidad Escobar

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Aldea Chuatuj Campamento Ceferino Gmez -

    Iglesia de Dios Pentecosts (IDPG/1175) ** Barrio El Rosal ** Luciano Hernndez

    Misin Adventista (MAG/#176) ** El Xab **

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Casero La Democracia Celso Ochoa

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/#66) Aldea La Unin Rosendo Gomez

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Aldea Las Animas Tefilo Ramrez

    Iglesia Presbiteriana IIGetseman" (IEPNG/11124) Aldea Las Palmas Javier Castillo

    Misin de la Iglesia de Dios (IDEC /1166) Granja Los Cerros Aldea Chuatuj

  • -206

    MUNICIPIO DE COATEPEQUE (Cont.)

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/ff66) Lotificacion Magnolia

    Misin Presbiteriana "Estrella de Beln" (IEPNG/11124) Aldea Nuevo Chuatuj

    Misin Bautista "Bethelll

    (CIBG/1133) Hacienda Monte Grande Tomas Delgado

    Iglesia de Dios (IDEC/ff66) Aldea Nuevo Chuatuj Felipe Chvez

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/ff66)** San Jos Chibuj ** Rosendo Gomez

    Iglesia Episcopal (IEG/ff83) Hacienda San Rafael M. Palacios

    Iglesia Presbiteriana IIBethlehem" (IEPNG/11124) Aldea San Rafael Pacay Silvestre Lanez

    Iglesia "Moria" (IDF / 1161) Aldea San Rafael Pacaya Gustavo prez

    Iglesia de Cristo (Ic/ff54) Aldea San Vicente Pacaya Eduardo Trujillo

    MUNICIPIO DE GENOVA

    Asamblea de Dios (CNADG/ff29) Hacienda El Reposito Rodolfo Lopez

    Iglesia del Nazareno (IN/ff156) Parcelamiento El Reposo Rafael Garca

    Mision Adventista (MAG/ff176) Parcelamiento El Reposo

    Iglesia Presbiteriana "El Divino Salvador" (IEPNG/11124) Pueblo Gnova

    Iglesia de Dios Independiente (IDB/1163) Parcelamiento El Reposo

    Iglesia "Peniel" (IDF/1161) Parcelamiento El Reposo Edmundo P rez

    Iglesia Evanglica "Betania" (IEBE/1188) Aldea El Rosario Mario Gonzlez

  • -207

    MUNICIPIO DE GENOVA (Cont.)

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Pueblo Gnova Carlos Mndez

    Misin Adventista (MAG/#176) Pueblo Genova

    Iglesia Presbiteriana "El Arca de No" (IEPNG/11124) Finca La Esperanza

    Misin Adventista (MAG/#176) Aldea La Paz

    MUNICIPIO DE FLORES COSTA CUCA

    Misin "Camp" (CAMP/1123) Aldea Barrios Roberto Garca

    Iglesia de Cristo (IC/#54) Aldea El Manantial Francisco Placidis Lpez

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Pueblo Flores, Costa Cuca Leopoldo Recinos

    Iglesia de Cristo (IC/#54) Finca Rosario Quezada Felipe L. Mendoza

    Iglesia de Cristo (IC/#54) Casero Villa Hermosa Manuel Lpez

    Iglesia Presbiteriana IIJesus El Buen Pastor" (IEPNG/11124) Pueblo Gnova Silvestre Lanez

    Misi6n Adventista (MAG/#176)** La Blanca **

    Iglesia del Nazareno (IN/#156) Aldea La Paz Rafael Garca

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Aldea Barrios Roberto Garca

    Misin Adventista (MAG/#176) Pueblo Flores Costa Cuca

    Iglesia de Dios (IDEC/#66) Finca Las Brisas Pedro Lpez V.

    Iglesia Evanglica "Monte de la Transfiguracin TI (TMTRII120B) Aldea Villa Hermosa Diego AjLats

    Misi6n "Elm" (MCE/IIIBO) Casero Villa Hermosa

  • -208

    MUNICIPIO LA ESPERANZA

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP!illl) Casero El Adelanto Paulino Beltzuy

    Iglesia de Dios (IDEC!il66) Pueblo La Esperanza

    Asamblea de Dios (CNADG!il29) Pueblo La Esperanza Israel Palma

    Santuario "Monte Sina" (MEES/11182) Casero Progreso

    MUNICIPIO DE PALESTINA DE LOS ALTOS

    Iglesia de Dios (IDEC!il66) Pueblo La Esperanza Eleuterio Sarat

    Iglesia Presbiteriana "Filadelfia" (IEPNG!11124) Pueblo La Esperanza Gabriel Chiquil

    Iglesia Evanglica "Betania" (IEBE/il88) Pueblo La Esperanza

    Mision Presbiteriana (IEPNG/#124) Aldea Santa Rita Gabriel Chiquil

    Mision Adventista (MAG!il176)

    ** Calahuache ** Iglesia Presbiteriana "El Huerto" (IEPNG!11l24 ) Aldea El Edn Horacio Calderon

    Iglesia Presbiteriana (IEPNG!il124)

    ** Joya El Carmen ** Herculano Ortega

    Misin Presbiteriana (IEPNG!il124) Pueblo Palestina de los Altos Herculano Ortega

    Iglesia Evanglica "Betania" (IEBE!il88) Pueblo Palestina de los Altos

    Misin Adventista (MAG!il176) Pueblo Palestina de los Altos

    Misin Presbiteriana Pentecosts (IPp!il166) Aldea El Carmen Sebastan Mndez

    Mision Adventista (MAG!il176) Aldea El Edn

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP!1111) Pueblo Palestina de los Altos Teodoro Ignacio

    Iglesia Presbiteriana Pentecosts (IPP!il166) Pueblo Palestina de los Altos Sebastan Mndez

    Iglesia Presbiteriana "El Edn" (IEPNG!11124 ) Pueblo Palestina de los Altos Horacio Calderon

    Iglesia Presbiteriana IIPalestina" (IEPNG!1I124) Pueblo Palestina Centro Herculano Ortega

  • -209

    DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ

    MUNICIPIO DE MAZATENANGO

    Santuario "Monte Sina" (MEES/11l82) Barrio Aceituno

    Iglesia de Dios de la Profeca Universal (IDPU/#77) Barrio Buena Vista Macario Cardona

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Casero Chiquistepeque Humberto Escobar

    Iglesia Evanglica "El Calvario" (IEEC/II13l) Aldea El Progreso Eleuterio Ruiz O.

    Iglesia Presbiteriana "Emanuel" (IEPNG/11124) Colonia Flor del Caf Eliseo Gmez

    Iglesia Presbiteriana Conservadora "Horeb" (IPCH/11165) la. Av. y 5a. Calle, Zona 1 Ciudad Mazatenango Eugenio Samayoa

    Iglesia "EmanueL" (IENEG/11112) 2a. Av. 2-36, Zona 1 Ciudad Mazatenango

    Congregacin Evanglica C.A. "Grupo en Accin" (AIECA//Il6) 4a. Av. 3-67, Zona 1 Ciudad Mazatenango

    Iglesia Presbiteriana "Nueva Jerusaln" (IEPNG/11124) 11 Calle 5-38, Zona 1 Ciudad Mazatenango Oscar Castaeda

    Iglesia de Cristo (IC/#54)** Barrio Aceituno 3C, Ro Saca ** Prudencia l. Hom

    Iglesia "Filadelfia" (MEI/11183) Jabal Cantn Cocales Andrs Tubac

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/U66) Finca Ch.ta lfin

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/U66)

    ** El Naranjo **

    Iglesia de Dios Pentecosts (IDPG/U75)

    ** Aldea Los Almendros ** Federico Zacaras

    Primera Iglesia Bautista (CIBG/U33) la. Av.10-86, Zona 1 Ciudad Mazatenango Oscar Corletto

    Iglesia Bautista "Transfiguracin" (CIBG/1133) 4a. Calle 4-17, Zona l Ciudad Mazatenango

    Iglesia "Jess El Buen Pastor" (ACMG/112) 4a. Av. 9-27, Zona 1 Ciudad Mazatenango Francisco Rodrguez

    Iglesia Evanglica C.A. "La Hermosa" (AlEcA! U16) Canton La Cruz 1-41, Zona l Ciudad Mazatenango Julio C. Perdomo M.

  • -210

    DEPTO SUCH IT EPEQUEZ

    Zunilito '1Pueblo Nuevo / \ Sn. Antonio Suchitep!quez

    Sn. Francisco 1:,., J' Sto. Toml'ls La Uni6n ~, 1.,...Zapotitll'ln ) . . .,,-

    Sn. Pablo Jocopi las /) .~ I 1 r' "'-Samayac 4: I ~. . ., I """'" Sn. Bernardino' ... ",,/ \ \ i Mazatenango I '... ~.'1 '- \ Sn. Gabriel \" --.' ,_.1, \ ,...._. Sn. Miguel PanM ~ \. 1 \ \,...-r' . '\ 50. Jo,' El IdOIO~' ,{"/ , "'\ Sto. Domingo .... ~,;" '\ cnt ISta . , -, Icacao

    Suchl tep quez _ ~'.... ., .1: I \ Bl'lrbar~ ....."""hh .\.1\ 1"..) Sn. Lorenzo____ ~'J \ I 1,' I -, \ / \.cuYotenango~ \ l. / ( / Rfo', J / / .,

    ,\ \ I I I / ........ " J f 1 ~ Bravo \ l' r" )l' " f / '/ / ;"' tI I I j \1 A I I ". r/ JI I I I lI' /' f' >/;'

    1/ I I I .l ' " 'L'/' I \ ...- Y l') I/ / ~ (> lr I l. ,/ . (' Patulul)

    /' I.\.../... r. " (,........' r (' .. " '- "-'-' '\ "'\ ( : .J '-,_. .1I I \........ - , I I ~ Sn. Juan Bauti sta\ I \. . ~ , J

    " I) /" Mazatena ngo I " ( ("----,,). ;" .1./;" I ../J

    o 10 20 30 40 50 ki l rne tr-os

    N ., ("",,----c... \ I I ) /

    I / )

  • -211

    ~ruNICIPIO DE MAZATENANGO (Cont.)

    Iglesia Evanglica "El Calvario" (IEEC/IIUl) 3a. Calle 1-44, Zona 3 Barrio San Benito Ciudad Hazatenango Carlos J. Rivera

    Iglesia de Dios de la Profeca Universal (IDPU/#77) Ciudad Mazatenango Mario Heja

    Misin Adventista (MAG/#I76) Ciudad Mazatenango

    Iglesia del Nazareno (IN/#156) Calzada 15 de Sept. 7-26, Zona Ciudad Mazatenango Carlos Rodrguez

    Asamblea de Dios "Samara" (CNADG/1129) Ciudad Mazatenango Cristbal Enrquez

    Iglesia de Dios de la Profeca Universal (IDPU/#77) Puerta Champerico Mario A. Meja

    l

    Iglesia de Dios de la Profeca Universal (IDPU/#77) Finca San Isidro

    Iglesia de Dios E.C. Finca San Andrs Rocael de Len

    (IDEC/#66)

    Iglesia Presbiteriana "La Hermosa" (IEPNG/11124) Cantn Santa Cristina Julio Molina

    Iglesia de Dios E.C. ** San Vicente **

    (IDEC/#66)

    MUNICIPIO DE CUYOTENANGO

    Iglesia de Cristo (IC/#54) Casa de Gumercindo Morales Calle del Cementerio 8-40 Villa Cuyotenango Alfonso de J. Perez

    Iglesia "Emanuel" (IENEG/11112) Villa Cuyotenango Adelso Sagastume

    Iglesia Evanglica del Nazareno (IN/11156) Villa Cuyotenango

    Iglesia Presbiteriana "El Glgota" (IEPNG/11124) Villa Cuyotenango Miguel Alvarez

    Misin Adventista (~AG/#176) Villa Cuyotenango

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP /1.111) Labor El Salto

    Iglesia Presbiteriana (IEPNC/11124) Finca La Ceiba

  • -212

    MUNICIPIO DE CUYOTENANGO (Cont.)

    Iglesia Presbiteriana Conservadora "Horeb" (IPCH/1I16S) Aldea Guachipi1n Ramiro Lopez

    Iglesia de Dios Misionera (IDM/1I71) Parcelamiento Japon Nacional

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1/11) Parcelamiento La Maquina Centro 1

    Iglesia "Emanuel" (IENEG/I/112) Parcelamiento La Maquina Centro 1 German Mndez

    Asamblea de Dios (CNADG/1I29) Centro 1 Parcelamiento La Maquina Francisco Lemus

    Asamblea de Dios (CNADG/1I29) Linea A-11 Parcelamiento La Maquina Francisco Valenzuela

    Asamblea de Dios (CNADG/1I29) Linea B-14 Parcelamiento La Mquina Catalina Teo

    Asamblea de Dios (CNADG/1I29) Linea B-20 Parcelamiento La Maquina Mario Lopez

    Iglesia de Dios E.C. "El Triunfo" (IDEC/1I66) Parcelamiento La Maquina

    Santuario "Monte Sna" (MEES/I/182) Salida Para Parcelamiento La Maquina

    Iglesia Presbiteriana "Be Ln" (IEPNG/11124) Parcelamiento La Maquina Centro 1 Pedro Quionez

    Asamblea de Dios (CNADG/1I29) Linea B-4 Parcelamiento La Maquina Rigoberto Arenas

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Linea B-6 Parcelamiento La Maquina Luis Chic

    Iglesia de Cristo (IC/#S4) Linea B-6 Parcelamiento La Maquina Tomas Lemus

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Linea B-lO Parcelamiento La Maquina Antonio Urbina

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Linea B-16 Parcelamiento La Maquina Antonio Gonzalez

  • -213

    MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO ZAPOTITLAN

    Iglesia Avance Misionero (A~1/1/2l) Finca La Providencia Heraldo Maldonado

    Iglesia Presbiteriana Conservadora "Horeb" (IPCH/1I165) Pueblo San Francisco Zapotitlan Doroteo Caras

    Congregacin Evangelica C.A. "Rios de Agua Viva" (AIECA/II16) Cantn San Jose

    MUNICIPIO DE SAN BERNARDINO

    Iglesia Evanglica C.A. "Roca de los Siglos" (AIECA/1/16) Finca Las Nubes

    Asamblea de Dios (CNADG/1/29) Pueblo San Francisco Zapotitlan Cornelia Ventura

    Iglesia Presbiteriana Conservadora "Horeb" (IEPNG/1I124) Cantn San Jose

    Iglesia del Prncipe de Paz Iglesia de Dios E.C. (IDEC/1/66) (AEPP / 1/11) Pueblo San Bernardino Pueblo San Bernardino

    Santuario "Monte Sina" (MEES/II182) Iglesia Evanglica "El Calvario ll

    Pueblo San Bernardino (IEEC/1/13l) Pueblo San Bernardino

    MUNICIPIO DE SAN JOSE EL IDOLO

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/1/66) Casero Chegez Meleco Raln

    Iglesia de Cristo (IC/1/54) Casa de Natalia M. de Flores Pueblo San Jose El Idolo Daniel Flores

    Iglesia Presbiteriana "Jess de Nazareth" (IEPNG/I/124) Pueblo San Jose El Idolo Mardoqueo Elesio

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/1/66)** Finca La Abundancia ** San Jose El Idolo

    Iglesia Presbiteriana "Macedonia" (IEPNG / 1/124) Pueblo San Jose El Idolo Antonio Marroqun

    Asamblea de Dios (CNADG/1/29) Pueblo San Jose El Idolo Octaviano Mascasa

  • -214

    MUNICIPIO DE SANTO DOMINGO SUCHITEPEQUEZ

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/U66) Aldea Bolivia

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP /1111) ** Canales **

    Iglesia de Cristo (IC/U54) Casero Cancn Herrninio G. de Len

    Asamblea de Dios (CNADG/U29) Casero El Copado Ana Alvarado

    Asamblea de Dios (CNADG/U29) Parcelamiento El Japn Julian M. Lorenti

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP /1/11) Parcelamiento El Japn Nacional

    Asamblea de Dios (CNADG/U29) ** El Triunfo ** Margarita Herrera

    Iglesia Presbiteriana "Srnirna" (IEPNG/U124) ** Aldea La Providencia ** Reyes Roldan

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Hacienda Las Cruces Eduardo Grijalva

    Asamblea de Dios (CNADG/U29) Zona de Monterrey Nicolas Galindo

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Aldea Bolivia Cesar A. Garca

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) ** Canales ** Edras del Cid

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) ** Chirurim ** Mariano Montenegro

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Casero El Jardn

    Iglesia de Dios de la Profeca Universal "Congregacin El Japn" (IDPU/I/77) Parcelamiento El Japn 1. Valenzuela

    Iglesia de Dios Misionera (IDM/U7l)

    Finca El Silencio, Las Cruces Ventura Rauc

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/#66) Labor La Esperanza Santos Jimnez

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1/11) Casero Las Cruces

    Iglesia Presbiteriana "Silo" (IEPNG/11124) Zona de Monterrey Herrnan Qui6nez

    Iglesia de Dios Misionera (IDM/lln) Zona de Monterrey Olayo prez

  • -215

    MUNICIPIO DE SANTO DOMINGO SUCHITEPEQUEZ (Cont.)

    Iglesia Presbiteriana "Roca de Salvacin" (IEPNG!11124) Zona de Monterrey

    Asamblea de Dios (CNADG!#29) Parcelamiento San Mauricio Gerardo Sioc!Pedro Rivera

    Iglesia Evangelica "El Calvario l1

    (IEEC!IIl31) 4a. Av. entre la. y 2a. Calle Pueblo Santo Domingo Suchitepequez Florencia Perez o.

    Iglesia Presbiteriana "Monte Hebrn" (IEPNG!11124) Pueblo Santo Domingo Suchitepequez Joel Miranda

    MUNICIPIO DE SAN LORENZO

    Iglesia Presbiteriana "Rosa de Sarn" (IEPNG/ 11124) Parcelamiento San Mauricio Antonio Quinez

    Asamblea de Dios (CNADG!#29) Finca Santa Rita Florencio Ramrez

    Asamblea de Dios (CNADG!#29) Pueblo Santo Domingo Suchitepequez Cesar Tobar

    Iglesia del Prncipe de Paz Iglesia Presbiteriana "Smirna" (AEPP !lIll) (IEPNG!11124) Aldea La Soledad Aldea Providencia

    Santuario Monte Sina (MEES!1I182) Pueblo San Lorenzo

    MUNICIPIO DE SAMAYAC

    Iglesia del Prncipe de Paz Asamblea de Dios (CNADG!#29) (AEPP ! 1111) Villa Samayac Casero Quila Mario Savala

    Iglesia de Cristo (IDC!#54) Casero San Antonio Ixtacapa S. Otztiz

  • -216

    MUNICIPIO SAN PABLO JOCOPILAS

    Iglesia Evanglica C.A. "Ebenezer" (AIECA/ 1116) Finca Chocola

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1111) Finca Nacional Chocala

    Iglesia Presbiteriana "Beln" (IEPNG/11121,) Finca La Ladrillera Hanuel Calel

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / /111) Finca Madre Ma

    Iglesia Presbiteriana (IEPNG/il124)** Aldea Piedritas **

    Iglesia de Dios de la Profeca Universal (IDPU/il77) Pueblo San Pablo Jocopilas

    Iglesia de Dios Misionera (IDM/il71) Pueblo San Pablo Jocopilas Antonio Coz

    MUNICIPIO DE SAN ANTONIO SUCHITEPEQUEZ

    Iglesia de Dios E.C. Casero Barrios Angel Garca prez

    (IDEC/1I66)

    Iglesia de Dios E.C. Casero Chegez

    (IDEC/il66)

    Iglesia Presbiteriana "Bethel" (IEPNG/11124) Finca Nacional Chocola Juan Pablo Ajanel

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/#66) Finca Chocola

    Iglesia Evanglica C.A. "Jess la Luz del Hundo" (AIECA/1116) Finca Lolemi

    Asamblea de Dios (CNADG/1I29) Finca Madre Ma Juan Lux

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/llll) Pueblo San Pablo Jocopilas

    Iglesia Presbiteriana "Esm rna" (IEPNG/i.Il24) Pueblo San Pablo Jocopilas Rufino Navas

    Asamblea de Dios (CNADG/il29) Casero Barrios Santiago Chamay

    Iglesia de Cristo (IC//l54) Finca Margaritas del Rosario Alejandro A. Velasquez

  • -217

    MUNICIPIO DE SAN ANTONIO SUCHITEPEQUEZ (Cont.)

    Misin "Elim" (MCE/11l80) Finca Moc Grande

    Iglesia de Cristo (IC/#S4) Casero Nahualate Irineo Sac Lpez

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/#66) Villa San Antonio Suchitepquez (Antiguo Beneficio) David Ordez

    Iglesia Presbiteriana "Getseman" (IEPNG/ 1112 4) Villa San Antonio Suchitepequez Encarnacin Mendez

    Misin Adventista (MAG/#176) Villa San Antonio Suchitepequez

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Villa San Antonio Suchitepequez Juan Antonio Silva

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/#66) Casero Tonqun Lisandro Mazariegos

    MUNICIPIO DE SAN MIGUEL PANAN

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/llll) Casero Nahualate

    Iglesia de Cristo (IC/#S4) Casero Nahualate l. Sac

    Iglesia Presbiteriana "Ebenezer" (IEPNG/ 11124) Villa San Antonio Suchitepequez (Salida a Pann) Francisco Abac

    Iglesia Evangelica "Betania" (IEBE/#88) Villa San Antonio Suchitepquez

    Iglesia Evanglica "El Calvario" (IEEC/II13l) Villa San Antonio Suchitepequez

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP/llll) Lotificacin Santa Fe

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/#66) Iglesia de Dios E.C. (IDEC/#66) Casero Montellano Pueblo San Miguel Pann Juan de Dios Vsquez Francisco Ujpn

    Iglesia Presbiteriana "Jess El Buen Pastor" (IEPNG/11124)** Aldea Santa Cruz Bugill **

    MUNICIPIO DE SAN GABRIEL

  • -218

    MUNICIPIO DE CHICACAO

    Iglesia de Cristo (IC/#54) Finca Alejandra J. Gutirrez

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Pueblo Chicacao Jos Cuellar

    Iglesia Evanglica C.A. "Beln" (AIECA/ 1116) Pueblo Chicacao

    Misin Presbiteriana (IEPNG/ff124) Pueblo Chicacao

    Iglesia de Dios "Pentecosts de Guatemala C.A." (IDPc:/1175) Pueblo ChicacaD Juan Jurez

    Iglesia de Cristo (Ic/ff54) Pueblo Chicacao L. Ruiz

    Iglesia de Cristo (IC/#54) Finca Chinan Vitalino de Len

    Congregacin Evanglica C.A. "Luz y Verdad" (AIECA/f.Il6) Finca El Naranjo

    Iglesia de Cristo (IC/H54) Finca La Conchita M. Gonzalez

    Iglesia de Cristo (IC/#54)** Hacienda Manacales ** Froilan L. Tobar

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Finca Alta Vista Jeronimo Cmes

    Iglesia "El Buen Pastor" (MMG/I/192) Pueblo Chicacao Juan Mendoza

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP I 1/11) Pueblo Chicacao

    Iglesia de Dios "Pentecosts de Guatemala C.A. " (IDPG/1175) Pueblo Chicacao Amrica Hernandez

    Iglesia Central "Aliancista ll

    (AG1G//,12) Pueblo Chicacao Vctor de Paz

    Iglesia de Cristo (IC/#54) Pueblo Chicacao

    Asamblea de Dios (CNADG/#29) Finca El Arco Jaime Batn

    Iglesia de Cristo (IC/#54) Finca La Abundancia Antonio Velsquez

    Iglesia de Cristo (IC/#54) Finca La Vega F. Tobar

    Misin Bautista (CIBG/#33) Finca Moca Isa Pascual

  • -219

    MUNICIPIO DE CHICACAO (Cont.)

    Iglesia de Cristo (IC/1/54) Finca Moc Manuel G. Batzn

    Congregacin Evanglica C.A. "Monte Sina" (AIECA/lll6) ** Monte Quina ** Juan Basilio Antonio

    Iglesia de Dios E.C. (IDEC/1I66) Casero Nahualate Ventura Tixal M.

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP /1111) Paraje Ro Zarco Pedro Tuch

    Primera Iglesia Bautista (CIBG/1133) Aldea San Pedro Cutzan Bartola Cosh

    Congregacin Evanglica C.A. "Beln" 112 (AIECA/ 1,116) Aldea San Pedro Cutzan

    Iglesia del Prncipe de Paz #2 (AEPP / 1111) Aldea San Pedro Cutzan Catalina C.

    Iglesia de Cristo (IC/1/54) Finca Santa Emilia Catarino Angel C.

    MUNICIPIO DE PATULUL

    Iglesia Evanglica C.A. "El Buen Pastor" (AIECA/lll6) Labor Monte de Oro

    Iglesia Evanglica "El Calvario" (IEEC!!!l3l)

    ** Finca Nacional de Chocola ** Cristbal Balux Gmez

    Congregacin Evanglica C.A. (AIECA!#l6) ** Patzit **

    Iglesia Bautista "El .Jo r dn' (CIBG/1I33) Aldea San Pedro Cutzan Diego Tzamol

    Iglesia del Prncipe de Paz 1/1 (AEPP!lIll) Aldea San Pedro Cutzan Silvia Bernal

    Iglesia del Prncipe de Paz 113 (AEPP/lIll) Aldea San Pedro Cutzan Flix Yogcn

    Congregacin Evanglica C.A. "Bethel" (AIECA/#16) Finca San Rafael Pamaxan Centro Urbano Guataln

    Iglesia Evanglica C.A. (AIECA/11l6 ) ** Yoxaja, Chocola **

    Iglesia Filadelfia (MEI!lIl83) Iglesia de Dios (IDEC!#66) Finca Cocales Finca Cocales

    Francisco Sirn

  • -220

    MUNICIPIO DE PATULUL (Cont.)

    Iglesia Evanglica C.A. (AlECA/1116) Finca Las Tarrales

    "Getseman" Iglesia Evanglica C.A. "El Olivar" (AIECA/1116) Finca Madi Vicente Peralta

    Iglesia Evanglica C.A. (AIECA/lil6) Finca Panam

    "Hermon" Iglesia Evanglica C.A. Primitiva" (AIECA/f.!l6) Pueblo Patulul

    "La

    Iglesia del Prncipe de Paz (AEPP / 1/11) Pueblo Patulul

    Asamblea de Dios Pueblo Patulul Jose Perez

    (CNADG/ff29)

    Congregacion Evanglica C.A. (AIECA/ 1116) Barrio San Rufino

    MUNICIPIO DE SANTA BARBARA

    Mision Bautista (CIBG/ff33) Labor El Jardn Ren T. Vela

    Mision Adventista (~AG/#176) Finca M