Download - Edición 17 noviembre

Transcript
Page 1: Edición 17 noviembre

El escándalode Miss Mundo

Pág. 21

Año I - Nº 121 Miércoles 17 de noviembre de 2010

En Chile: violó20 años a hijay tuvo 4 niños

Liceano apuñalóa un compañero

en el colegio

$200

se robaronmediaguasdel terremoto

Lastimoso showdel futbol chileno

Pág. 3

¿Con qué moral?Indemnización

de 580 millones

Pág. 11

ww

w.d

iario

ojo

no

tic

ias.co

m

Pág. 8 Pág. 2

Pág. 11

MilitaresMilitares

Portada color OK NUEVA:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 20:52 Página 1

Page 2: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 20102 NACIONAL

Sigue tratamiento de aguacon producto falsificado

El Séptimo Juzgado de Garantía deSantiago puso fin al proceso en contra

de doctores y administrativos quevendieron licencias médicas fraudulentasen 2007 y 2008 en el Centro Médico Gon-zalito. Los doctores Mario IbáñezGonzález, José Morales Arellano y la sec-retaria Jeannette Becerra Obrador, fueronformalizados.Los “profesionales” de la salud se dedica-ban en forma reiterada a la venta de li-cencias, certificando enfermedadesinexistentes. El fraude era realizado através de bonos médicos y dinero en efec-tivo. "Se realizó una audiencia de salidas alter-

nativas y juicios abreviados por la ventafraudulenta de licencias médicas”, puesfueron vulneradas normas de Fonasa e Is-apres. Así lo explicó el abogado querel-lante, Eduardo Budge.No obstante, se establecieron salidas al-ternativas y juicios abreviados para losdoctores que lucraban con los falsos cer-tificados."Profesionales y administrativos pidierondisculpas públicas a la sociedad por laventa de licencias médicas, diciendo quehabían tomado conciencia de todo el dañoque causaron al sistema de salud chileno.Los doctores pidieron disculpas, también,a sus colegas", consignó el abogado.

Quinta Normal rechaza trasladode Hospital Félix Bulnes

Vecinos, asociacionesdeportivas, cultura-

les, de adultos mayoresjunto a autoridades mu-nicipales de Quinta Nor-mal concurrirán hoy alMinisterio de Salud (MacIver 541) para expresarsu rechazo al cambio deubicación del HospitalFélix Bulnes. Entregaránuna carpeta con cientosde firmas en rechazo ala que consideran “unadecisión unilateral y ar-bitraria” de la autoridadsanitaria.Cerro Navia, Lo Prado y Renca, pre-

tenden recibir al nuevo recinto en lazona oeste de la Región Metropolitana.

Liceano fue apuñaladodentro de su colegio

Agresor fue otro alumno

Un alumno del Liceo Agrícola “Cruzdel Sur”,, situado a poca distancia

de la localidad de Vilcún, Novena Región,resultó herido en el tórax, cuando otroalumno del establecimiento lo atacó conun arma cortopunzante. Los informes policiales indican que eladolescente, cuya identidad no fue rev-elada, discutió con otro joven de 18años, iniciales A.M.B. y se trabaron enun forcejeo que el segundo de los nom-

brados dirimió sacando el arma yclavándosela en el tórax al liceano.Al llegar al servicio de urgencia del Hos-pital Regional de Temuco, los médicosdiagnosticaron la lesión de carácterreservado.Efectivos de Carabineros de la TenenciaVilcún debieron trasladarse 14 kilómet-ros hasta el liceo agrícola para tomar elprocedimiento. El agresor fue detenidoy puesto a disposición de la justicia.

Eutanasia a perros es apoyada por la gente

Tras casos de ataques extremos

La dirigenta de la ONG Pro AnimalChile, Patricia Cocas, atribuyó a la

contingencia los resultados de la en-cuesta Imaginacción-Cooperativa queseñala que el 78,7% respalda la elim-inación de perros que hayan atacadoa personas."Al eliminar el animal no desapareceel problema. El dueño va a seguir te-niendo perros que van a protagonizarnuevos ataques, sin duda", aseguró,enfatizando que las municipalidadestienen herramientas para enfrentar elproblema.

Sin embargo la alcaldesa de SanBernardo, Nora Cuevas, no está deacuerdo. “Está muy equivocada, notenemos los medios" para mantenercaniles.El director de estudios JavierMartínez sostuvo, por su parte, queel debate “puede estar emocional-mente muy influido por el recientefallecimiento de dos personas ata-cadas”. La dramática partida de unamadre y su hija dan cuenta de “unareacción sumamente drástica departe de la gente".

Suben los combustibles,de nuevo

Un promedio de $7 por litro subiráel precio de las bencinas de 93, 95

y 97 octanos a partir de mañana, in-formó la Empresa Nacional del Petróleo(ENAP). El valor del kerosene domés-

tico aumentará $10 por litro, mientrasel valor del diesel ciudad plus lo haráen los mismos $10 promedio.El gaslicuado de petróleo aumentará $11 porkilo y el Fuel Oil N° 6 en $7.

Se acabó negocio de licenciaspara doctores del “Gonzalito”

DICTUC ha hecho “dos o tres ensayos” con muestras denunciadas como ilegales.

En todas las plantas de AguasAndinas se sigue efectuando eltratamiento del vital elemento

utilizando los productos para fluora-ción de agua que, según la denunciapresentada a las autoridades sanita-rias, no cumple con las normas esta-blecidas en el decreto que regula estafaena. Desde agosto, mes en que se hizo ladenuncia, la División de IngenieríaHidráulica y Ambiental de la Universi-dad Católica, DICTUC, ha realizado“dos o tres ensayos” de las muestras,según Victoria Leighton, encargadadel área de Análisis de Aguas y Riles. Las muestras son enviadas por la em-presa que abastece del compuesto deflúor a Aguas Andinas que, según laacusación, se elabora sin las condicio-nes de seguridad y prácticamente esuna falsificación del producto. La le-gislación chilena se basa en la normade Estados Unidos que señala quepara el tratamiento de agua se debe

aplicar fluorsilicico al 20 a 25%. La empresa que proporciona el pro-ducto a Aguas Andinas es abastecidadesde España por la compañía Deri-vados del Flúor que respecto a la ca-lidad del fluorsilícico expresa: “Nuncahemos ocultado que nuestro productotiene una concentración del 37-42%,por lo que es evidente que si elcliente final necesita al 24%, en al-guna parte habrá que diluir el pro-ducto. Nosotros no lo vamos a diluirporque el precio del transporte se dis-pararía, por lo que alguien tiene quehacerlo. Nosotros suministramos pro-ducto al 37-42%.”La dilución es lo que está en entredi-cho porque, de acuerdo con las auto-ridades sanitarias, en Chile no hayninguna empresa autorizada paraproducir ese compuesto que se utilizasin control en el tratamiento del aguapotable en las alrededor de 60 plan-tas de Aguas Andinas en la RegiónMetropolitana.

2 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 20:33 Página 1

Page 3: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 2010 DEPORTES 3

¿Cuánto vale el show?Tras ganar las elecciones Jorge Segovia, se presentó un recurso que lo inhabilitaría (164 i) y se

pasaron todos los antecedentes a la Comisión Jurídica para que emitiera un informe. Si la

determinación hubiera sido netamente jurídica tendría que haber sido inhabilitado, pero no.

La comisión voto 4-3 a favor del electo presidente.

Artículo164 i

No podrán ser dirigente dela ANFP “las personas

naturales que por sí, o a tra-vés de su cónyuge o sus pa-rientes, hasta el segundogrado de consanguinidad oafinidad, o de sociedades oempresas en las cuales seandirector o dueño directo o através de otras personas na-turales o jurídicas de un 10%o más de su capital, hayancelebrado actos o contratosde cualquier naturaleza conlas Asociación o sus clubesasociados”.

Casi dos semanas tuvieron quepasar para que Jorge Segovia fi-nalmente pueda respirar tran-

quilo tras haber sido elegido presidentede la Asociación Nacional de FútbolProfesional (ANFP) en las eleccionesdel pasado 4 de noviembre, ello porqueayer la Comisión Jurídica decidió habi-litarlo para asumir el cargo que ganódemocráticamente en las urnas.Tras ganar la votación, el actual presi-dente de Unión Española fue puesto entela de juicio debido a que el artículo164, letra i del reglamento de la ANFP,el cual señala que ninguna personapropietaria o miembro de alguna socie-dad comercial (Universidad SEK) po-dría asumir como timonel de un clubdeportivo (Unión Española) que man-tenga negocios con su empresa (Launiversidad es auspiciador del club).Al hacerse público este artículo, el casofue derivado por el actual directorio delorganismo, que encabeza Mayne-Nicholls (a su vez elcandidato derrotado en las elecciones), a la ComisiónJurídica de la ANFP, la cual tras recopilar los antece-dentes del caso, optó inexplicablemente por habilitaral dirigente español mediante votación dividida 4-3.Como la comisión sólo tenía carácter consultivo, estadecisión todavía tiene que ser validada y oficializada

por el directorio, el cual recibió el informe ayer por latarde. Una vez leído y analizado (seguramente hoy porla mañana) se deberían hacer públicos los detalles delfallo.Lo que queda esperar ahora son los pasos a seguir,que pueden ser dos: si la ANFP decide acatar la res-puesta de los abogados de la comisión o, por el con-

trario, se derive el informe al Tribunal deHonor, donde nuevamente podría ser inha-bilitado Segovia por no cumplir el artículo164 i de los estatutos del ente rector del fút-bol chileno. Sin embargo, lo más seguro es que JorgeSegovia debería quedar sin problemas paraasumir el próximo 15 de enero como presi-dente de la ANFP, y su primera misión serábuscar un reemplazante para Marcelo Bielsaen la Selección.

Determinacióna la chilena

Cuando se pasaron los antecedentes a laComisión Jurídica de la ANFP, todo parecíaindicar que Segovia debía ser inhabilitadopor los antecedentes con que se contaban.Sin embargo, si el staff de siete abogadostomaba esa determinación, hubiera sido ne-fasto para el fútbol criollo porque de estaforma más de la mitad de los dirigentes ac-

tuales hubiera tenido que dejar sus clubes. En-tonces ¿qué era mejor?, ¿tomar una determinaciónnetamente jurídica que revolucionará a la dirigenciachilena? o ¿una políticamente correcta que no hicieramayor daño y que más adelante les permita derogarese artículo? Más que mal, Segovia ganó las eleccionesen forma democrática y eso se debe respetar.

Los abogados de la comisiónOscar SpoererAsesor Jurídico del Club Deportivo Universidad Católica. También es integrante dediversos directorios de empresas. Dato: La UC votó por Segovia. Carlos CastroVinculado a Unión Española. Es profesor universitario, abogado y máster en dere-cho. Dato: la UE también voto por Segovia.Carlos AravenaEstudio derecho en la U. de Chile y está vinculado a ese mismo equipo. Dato: La‘U’ votó por Segovia.Jorge AguilarEstudió derecho en la Universidad de Chile, pero le presta servicios a la Corporaciónque rige los destinos de Colo Colo. Dato: Su club voto por Segovia

Rodrigo Salim-HannaEstudió derecho en la UC, pero está ligado laboralmente al club Palestino. Dato:Su club también voto por Segovia.Isaías GómezAbogado de la universidad de Chile y está ligado a Audax Italiano. Dato: Su clubvotó por Mayne-Nicholls.Jaime BonillaAbogado y vinculado alclub O’Higgins de Ranca-gua: Dato: Su club votópor Mayne-Nicholls.

M-N: “El error fue la equidad”

En un homenaje que le brindó la Mu-nicipalidad de Quillota, por la remo-

delación del estadio ‘Lucio Fariña’,Harold Mayne-Nicholls criticó que lalista ganadora de las elecciones de laANFP quiera privilegiar a los clubes porsobre la Selección.El actual presidente de la Asociacióndijo que “la equidad fue uno de los va-lores más importantes de nuestra ges-tión. Nos jugamos por que la repartijafuera para todos por igual. Tuvo riesgoy fue lo que nos impidió seguir en laANFP, pero lo volveríamos hacer”.Respecto del CDF expresó que “lo hici-mos crecer muchísimo y ningún pesoquedó en la ANFP, todo fue para los clu-

bes. Lo encontramos con 50 millonesde pasivo y este año debería dejar 40millones en beneficios”.Sobre el trabajo con el combinado na-cional, Mayne-Nicholls expresó que “hi-cimos una gran inversión en laSelección. Si alguien nos critica por esoy es la razón por la que nos vamos, mesiento feliz porque es lo que la gentequiere. El fútbol se debe a los hinchasaunque a algunos les moleste, pero esla realidad… El 85,8 % de los chilenosdice que es el elemento que nos une atodos. ¿Cómo podemos darle la espaldaa la Selección? Es absurdo decir quevamos a privilegiar lo otro (los clubes)y no a la Selección”.

3 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 20:36 Página 1

Page 4: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 20104 DEPORTES

Hoy terminala “era Bielsa”

Cagna espera una ‘manito’ azul

El entrenador de Colo Colo, DiegoCagna, comentó ayer que el título del

Campeonato Nacional 2010 sigue depen-diendo de los albos, aunque mira conbuenos ojos la posibilidad que la ‘U’ em-pate o derrote a la UC en el clásico deldomingo.La dura derrota ante Santiago Morningllevó al ‘Cacique’ a ser alcanzado por loscruzados en la punta, con 65 unidades,a sólo tres fechas para el final del pre-sente torneo. De cara al pleito entre lasuniversidades, que puede definir el ca-

mino hacia la corona, el ex DT de Tigredeclaró que “no me interesan las moti-vaciones de la ‘U’, pero necesitamos quegane o empate”.“El torneo sigue dependiendo de nos-otros. Vamos a ir buscar los partidos deigual manera porque todo está nuestrasmanos”, agregó. Respecto a las pifias dela hinchada por el accionar del elenco po-pular ante los ‘'microbuseros'’, en la caída0-1 en el Monumental, Cagna indicó que“tengo que ser racional, pero la gente espasional. Todos nos fuimos enojados”.

El arquero y capitán de la selección chi-lena, Claudio Bravo, reconoció que es

muy difícil que Marcelo Bielsa revoque sudecisión de renunciar al banco de la 'Roja',a sólo un día del amistoso ante Uruguayen el Estadio Monumental, que virtual-mente significará su despedida.El arquero, fiel a su estilo sobrio y sereno,basa su opinión en el conocimiento quetiene de la personalidad del rosarino: “Co-nociendo a nuestro técnico, pienso que esuna decisión que la tiene bien pensada ybien clara, por lo que difícilmente podríaechar pie atrás. Sabiendo sus pensamien-tos e ideas, pienso que es una personamuy clara en su forma de ser. Lo que dijoese día en la conferencia está más queclaro”, aseguró Bravo tras la práctica ma-tinal en ‘Pinto Durán’.Bravo admitió eso sí que harán un últimointento “en el momento oportuno” paraconversar con el rosarino, pero admitiócierta tristeza al momento de enterarsede la noticia, porque vio como algo inmi-nente su salida del cargo. “Sentí un pocode tristeza porque también sabemos loque tenemos, lo bueno que logramos

hacer como grupo al mando de nuestrotécnico”, enfatizó.Pero no sólo habló del DT, sino que el ar-quero también lanzó algunas críticas: “Eljugador siempre tiene que estar presenteen todos los ámbitos, si bien es un em-pleado más del fútbol, pero también tienemuchos derechos dentro de la industria.El tema es que estamos en el último es-calón y ahora podríamos hacer noticiaporque diríamos la última palabra por sipodemos conversar con Marcelo… Podrí-amos haber estado en el primer escalónde las decisiones”, comentó.Por último, Bravo agradeció a la gente porel respaldo a Bielsa y, por otro lado, llamóa no respetar más allá de la cuenta a Uru-guay, rival de este miércoles. "La gente seexpresó y son gestos muy bonitos (…)Ahora estamos bastante bien, tenemosun partido muy importante, atractivo yespecial. A Uruguay la respetamos comoa todos los rivales, no menospreciamos anadie, si bien jugamos contra una buenaselección que fue semifinalista en la Copadel mundo, sentimos el mismo respetoque con cualquiera", sentenció.

Es el último partido de un proceso exitoso.Con Marcelo Bielsa a la cabeza, Chile logróinsertarse en el mundo futbolístico

internacional jugando un fútbol sinlímites. Si bien en Sudáfrica 2010se llegó a la misma fase que enFrancia 1998, la reacciónmundial fue distinta, y esoes gracias a Bielsa quelogró darle al equipo un ca-rácter especial.A pesar de todo lo que sehizo, hoy será el últimopartido que el técnico rosa-rino estará al mando de la‘Roja’ a menos que los juga-dores terminen por persua-dirlo para que se quede hastala Copa América 2011. Sin em-bargo, el principio de la lealtad conquien lo trajo al país (Mayne-Nicholls) loobliga a dejar la Selección para buscar nuevosrumbos, y tomar la determinación de no trabajarcon Jorge Segovia.De esta forma, ayer por la tarde el seleccionador

dirigió la última práctica antes del duelo de estanoche ante Uruguay (20.45) en el estadio Monu-

mental.Llegaron todos a la cita y en perfec-

tas condiciones, por lo que ayertrabajaron a puertas cerradas en

‘Pinto Durán’.La única duda que tendría elrosarino para enfrentar a loscharrúas en Macul pasa porel jugador a utilizar por labanda izquierda de la zaga.Los candidatos son ArturoVidal y Gonzalo Jara, aun-que el DT se inclinaría por el

ingreso desde el primer mi-nuto del jugador del Bayer Le-

verkusen.La más probable oncena de la

‘Roja’ para enfrentar a los pupilos deOscar Washington Tabárez será con Clau-

dio Bravo; Mauricio Isla, Gary Medel, WaldoPonce y Arturo Vidal; Carlos Carmona, Jean Beau-sejour y Pedro Morales; Alexis Sánchez, HumbertoSuazo y Mark González.

Claudio Bravo: “Es difícil queBielsa eche pie atrás”

A

las 20:45 horas

de hoy en el estadio

Monumental, juegan

Chile y Uruguay, partido

que marcara el fin de la

etapa de Marcelo Bielsa

al mando de la

Selección.

En Católica no creen en favoritos

Los cruzados ya comenzaron a pensaren el crucial duelo ante la ‘U’ y uno

de los debutantes en este tipo de clásicoses Juan Eluchans, quien en aseguró que“los clásicos se trabajan de forma distintaporque sabemos lo que significan. Somospunteros y ellos tiene ‘chances’ todavía de

pelear el título”.Además, el trasandino comentó que “eneste tipo de partidos no hay favoritos. Metocó jugar otros clásicos con equipos enlos que íbamos últimos y lo ganamosigual. No importa la posición de la tabla,son duelos aparte”.

Finalmente, el volante se refirió a una cu-riosidad que ocurrirá ya que la UC serálocal en el Estadio Nacional, precisamenteel recinto donde los azules se desempe-

ñan como anfitriones. Eluchans dijo quepese a esto “esperamos una mayoría dehinchas de Católica. El rival es un equipomuy fuerte, pero vamos a disfrutarlo”.

Pelusso: “Sólo pido unbuen arbitraje ante la UC”

El duelo entre Universidad de Chile yUniversidad Católica puede comenzar

a definir el campeonato. Y en ese sentidoa los albos les conviene una derrota dela UC o, por lo menos un empate, comoreconoció el técnico Diego Cagna. Peroen la ‘U’ dicen no estar preocupados delos comentarios que han realizado en elMonumental respecto del clásico. “No mepreocupa lo que digan ellos, no me hapreocupado en todo el año, menosahora”, dijo Gerardo Pelusso.El técnico de los azules, para quien losencuentros que definirán el torneo se de-berían jugar a la misma hora, dijo quepara el compromiso contra los cruzados,“sólo espero un buen arbitraje. Los recla-

mos que tuve antes duelo con Colo Colofueron cosas obvias y los hechos me die-ron la razón, en el clásico anterior caye-ron por su propio peso. Por eso para estefin de semana sólo pido un buen arbi-traje”.Pelusso repitió que el torneo está deva-luado, pero en medio de los aspectos ne-gativos, agradeció nuevamente el apoyode sus jugadores. “Ha sido un halagomuy grande que jugadores de muchatrayectoria se sintieran cómodos connuestro trabajo y que demostrarán en lacancha ese compromiso. Estoy muyagradecido de lo que pueden hacer ellosal manifestar su apoyo público, pero mifuturo lo definiré al final del torneo”.

4 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 19:56 Página 1

Page 5: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 2010 DEPORTES 5

Elecciones en Colo Coloa Tribunales de Justicia

Según la lista de ‘Colo Colo de Todos’ que encabeza Marcelo Barticciotto existen muchos antecedentes

que los llevan a pensar que las elecciones en el cuadro popular tienen un proceso irregular.

Motocross viviófiesta en Temuco

La segunda fechadel Campeonato

Nacional de Moto-cross que se corrióen Temuco fue todoun éxito. Con másde 200 competidoresy un esplendorososol, la jornada es-tuvo marcada porbuenas carreras.Motos de 450, 250,150 y 85 centíme-tros cúbicos dieronun espectáculo parti-cular en las cinco ca-tegorías disputadas.En la MX1 B, dondefiguras como Lu-ciano Quintanilla,Felipe Podestá, Fe-lipe Vicuña y MatíasBarañao, invitaban aver una carrera muyemocionante. Los primeros cuatro giros,Podestá y Quintanilla batallaron muchocon pasadas ajustadas y cruces al límite.El mejor estado físico de Quintanilla(17.30.086) le dio una ventaja de 14 se-gundos respecto a Felipe, quien finalizósu performance en 17.44.423. Tercerlugar en esta serie para Vicuña (a17.3”).

El plato de fondo fueLa serie PRO, con loscandidatos de siem-pre, Leo y PabloQuintanilla, JeremíasIsrael y el coyhai-quino Patricio Ca-brera.El menor de losQuintanilla (Leo-nardo) fue un rayo.Marcó el record devuelta y poco a pocose fue alejando detodos. Sólo el finlan-dés Pyrhonen pudoseguir en algo elritmo, pero con el co-rrer de las vueltas nosoportó el ritmo yQuintanilla se quedócon el primer lugar.Uno de los favoritosde esta fecha era el

‘Pato’ Cabrera, quien peleaba los prime-ros lugares, pero sus brazos le impidie-ron seguir el ritmo de los líderes.“Durante el mes no pude entrenar conmayor normalidad debido a una lesiónproducida en la carrera pasada. Al finaleso me pasó la cuenta y la parte físicame impidió llegar más arriba”, dijo Ca-brera.

Luis Maluenda, quien postula a lapresidencia de la Corporación Club

Social y Deportivo Colo Colo, en la cualparticipa Barticciotto estudian la posi-bilidad de bajar su candidatura debidoa que no están para “validar una elec-ción tan fraudulenta y poco transpa-rente”. La determinación final setomará según decida el ministerio deJusticia.Para justificar su decisión, ‘Colo Colode Todos’ destacó 10 puntos en unadeclaración pública:1.- Agresión cobarde e impune.2.- Silencio culpable del tribunal de

ética y disciplina.3.- Injurias proferidas por el Sr. Varelaen contra de nuestro honor.4.- Fallo que falta a la verdad.5.- Amenazas de muerte a personerosde nuestra lista.6.- El Tricel no se ha pronunciadosobre impugnación del padrón.7.- Aún no se conoce la lista definitivade candidatos.8.- La falta de determinación de lamesas de votación.9.- El caso de Eugenio San Martin.10.- ¿Quién nos da garantías para eldía de la votación?

Si se piensa que laselecciones de laANFP han sido

complicadas y, en ciertamedida, irregulares, loque pasa en los comiciospara elegir la nueva di-rectiva de la Corporaciónde Colo Colo es real-mente un caos.Ayer martes, la lista‘Colo Colo de todos’, en-cabezada por Luis Ma-luenda y MarceloBarticciotto llamó a unaconferencia de prensapara denunciar una seriede irregularidades en elproceso que debería ter-minar este sábado conlas votaciones. Peroellos, no quieren que esosuceda.Desde amenazas demuertes, pasando porgraves conflictos de inte-reses, hasta faltas de

garantías para el día dela elección, son las razo-nes que esgrimen Bartic-ciotto y compañía paraque todo sea inhabili-tado. “Nosotros estamosaquí para transparentartodo esto antes de laselecciones, quizás, comopasó en la ANFP, se nosacuse de intervencio-nismo electoral, pero loúnico que nosotros que-remos es legalizar todo”,dijo el ex jugador albo.“Vamos a recurrir al Mi-nisterio de Justicia paraque las votaciones no seefectúen, porque clara-mente ellos tienen algoque decir. Si se llegan aefectuar, el procedi-miento seguirá para quedespués sean inhabilita-das”, agregó el ex DT deColo Colo.Barticciotto también re-

calcó que “no tenemosintereses creados comootros que ocupan a ColoColo como plataformapolítica y económica. Yno lo digo sólo por esagente (Presidente Piñeray Ruiz-Tagle), sino pormuchos que llegan alclub por temas persona-les”. Además, Maluendaanunció que se querella-rán contra el actual pre-sidente de laCorporación, Cristián Va-rela, por llamarlos “tropade mafiosos”.Por ahora, Barticciotto ysu lista esperan que elTricel (donde su presi-dente, Eugenio San Mar-tín es además miembrode la parcialidad oficia-lista) de un veredictoque ya lleva más de ochodías de espera. Todo pa-rece indicar

Motivos que bajarían la lista

La Confederación Sudamericana deFútbol (Conmebol) informó ayer

que el sorteo de grupos y partidos dela Copa Libertadores del año 2011 serealizará el próximo 25 de noviembreen Asunción, Paraguay.Hasta el momento el único club chi-leno clasificado para el prestigioso cer-tamen continental es Colo Colo, comoel ganador de la primera rueda delCampeonato Nacional 2010 o eventualcampeón del torneo.Una de las novedades de la próximaedición será la presencia del campeónde la Copa Sudamericana del presente

año.Recordar que el último ganador de laCopa Libertadores fue Internacional dePorto Alegre, que venció en la final aChivas de México, verdugo en semifi-nales de Universidad de Chile.Un día antes del sorteo del principalcertamen continental de clubes se reu-nirá el comité ejecutivo de la Conme-bol para definir cuestionesrelacionadas a las clasificatorias parael Mundial 'Brasil 2014', que comenza-ría en octubre de 2011. En la ocasiónse confirmará el sistema de eliminato-ria 'todos contra todos'.

25 de noviembre se realizarásorteo de la Libertadores 2011

5 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:18 Página 1

Page 6: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 20106 OPINIONES

Es propiedad de la

Empresa Periodística

Ojo Limitada, con domicilio

en Jorge Hunneus 4718,

comuna de Quinta Normal.

Teléfono: 773 6049

Mail: [email protected]

Director: Manuel Mendoza Herrera

representante legal:

Fernando Gajardo Michell

www.diarioojonoticias.com

Las ferias libres son reguladoras delos precios de los mercados -donde

venden hasta el pan con tarjetas-,porque hay gente que a la hora decomprar, literalmente "no tiene platani para el pan". Según estudios, lasferias libres abastecen el 70% de losproductos hortícolas, que es una cifrano menor. Dan trabajo a mucha gentey no solamente a los del pueblo, por-que en ella se encuentran profesiona-les sin pega que no teniendo algunaactividad rentada se dedicaron a estocon el mayor empeño. En el sector dela Vega Central hay varios comercian-tes que hacen su trabajo computadoren mano para llevar las ventas y

abastecimiento. Tambiénestán comerciando con tar-jetas de crédito como una manera deayudar a los afligidos que "no tienenuna papa para echarle a la sopa".¡Viva la Vega!.

Por Peter Fox

Con la proximidad de las Navida-des el movimiento comercial ya

comenzó y -de a poco-, el bombardeopublicitario de la televisión. Con estose inician las ventas particulares enlos barrios y los preparativos para lasferias del sector de los pequeños co-merciantes. Lo que no es aceptableque algunos se aprovechen para tirarlas manos. En Osorno estaban con-trabandeando árboles de Pascua chi-nos por valor de 500 mil pesos.Fueron apañados por carabineros,pero la pega es mucho mayor porqueel tráfico de mercaderías irá en au-

mento. De esta manera, Navidadcada día tiene menos sentido de loque es realmente.

Del rescate de los mineros de laSan José de a poco va que-

dando en el tiempo. Es bueno re-cordar que la empresa Asmar fue laautora de la cápsula de rescate,que es famosa en el mundo y quepor el terremoto de febrero se lesvinieron abajo las instalaciones,pero lograron ponerse de pié. Lacápsula de los mineros pesó cercade 250 kilos, con 2,5 metros delongitud y la diseñaron ingenierosde Asmar. El proyecto viajó muyrápido a la zona de rescate paraque fuera visto por los expertos. Elvehículo salvador incluyó una líneade comunicación inalámbrica, ele-mentos de oxígeno y piezas quesoportaron el ascenso. ¡Valga des-tacar a Asmar en lo sucedido!.

Con los calurosos días se sueñacon una mojadita en una buena

piscina santiaguina, pero hay casoscomo la Tupahue y Antilén en el cerroSan Cristóbal, que deberá esperarhasta diciembre para ir a disfrutarlas.Se están renovando los sistemas de

tuberias que están muy deterioradospor el paso del tiempo, porque tienen30 años de existencia. Además, hayque reparar los daños que causó elterremoto de febrero. Están pintandolas albercas, los baños, los camarinesy se incluirá una rampa para discapa-

citados. La tem-porada depiscinas se abrióayer, pero las delcerro seguirán es-perando hastaterminar las ta-reas de reparacio-nes. Una bañadaen estos lugares,siempre fue muyagradable.

Cada vez que hay un suceso gravecon perros involucrados salta en

el Congreso el apurar la llamada Leyde Tenencia Responsable para resol-ver el problema, pero lo cierto esque el asunto va más allá. En Chilehay un 20% de población caninarespecto de los humanos y eso esdemasiado, sobretodo cuando entra-mos en el detalle de los perros vagosque merodean por todos lados. EnPeñaflor donde madre e hija murie-ron asesinadas por una jauría deparcela, existe una enormidad deperros en poblaciones y calles prin-

cipales. Lo más grave es que visitan-tes de otros puntos viajan hasta allápara abandonar a perros en lascuestas de los cerros y ahí se que-dan hasta que alguien los recoge osimplemente se suman a las leyesde sobrevivencia, atacando a cual-quiera. Quienes hacen el acto deabandonar así a los animales debie-ran ser sancionados con una leyfuerte y dura, porque contribuyen amás daño. Además ya está bueno,hay que obligar a esterilizar las pe-rras, porque de otro modo tendre-mos más perros que personas.

Nada cambia con Navidades

las piscinas deben esperar

Ferias reguladoras

Saquen la ley

Único “electrodoméstico” autorizado para tirar con sus aspas para todos ladosEl VentiladorEl Ventilador

la cápsula de Asmar

Dólar comprador : $ 482,60

UTM UNiDAD TribUTAriA MENSUAl : $ 37.567,00

ipC acumulado : 2,8%

Dólar vendedor : $ 483,10

UF Unidad de Fomento hoy : $ 21.424,63

Euro comprador : $ 650,00

U N O J O D E l A C A r A

Juez de Cabrero sobresee alhermano del diputado Sabag

DE CipErChilE.Cl

El Juzgado de Cabrero sobreseyó a Patricio Sabag,

quien se encontraba formalizado por fraude al Fisco

por haber firmado un contrato en representación de la

empresa de su padre, el senador Hosain Sabag, para

arrendar una sede distrital a su hermano, el diputado

Jorge Sabag.

La resolución acogió el argumento de Patricio Sabag, en

cuanto a que la figura de fraude al fisco por la que había

sido formalizado sólo puede aplicarse a los empleados

públicos y él no lo es.

Se trata de un golpe para la estrategia del Ministerio Pú-

blico y el Consejo de Defensa del Estado, que ya apela-

ron ante la Corte de Apelaciones de Concepción en

busca de revertir la decisión. Los querellantes estiman

que no correspondía que el juez se pronunciara sobre el

sobreseimiento en momentos en que la acusación ya

había sido presentada y estaba agendada una audiencia

en el Tribunal Oral para el 18 de este mes, donde podría

haberse revisado la figura penal.

La Corte de Apelaciones de Concepción ya resolvió

sobre una arista de este caso el 4 de octubre pasado,

cuando rechazó el sobreseimiento del diputado Jorge

Sabag. En esa ocasión el fallo se basó en que “si bien

los hechos que se le atribuyen al imputado (…) no se-

rían, hasta ahora, típicos, no resulta razonable, dada su

complejidad y controversia, decretar en el estado en que

se encuentra la presente investigación el sobreseimiento

definitivo impetrado por el recurrente, más aun si se

considera que los intervinientes se limitaron en la au-

diencia a mencionar someramente sólo parte de algunos

de los antecedentes allegados a la investigación”. La re-

solución fue dividida, con el voto en contra de la ministra

Flora Sepúlveda, que expuso un largo argumento a

favor del sobreseimiento.

Sigue imputadoel diputado Sabag

El diputado Sabag sigue imputado por negociación in-

compatible y aunque la fiscalía intentó re-formalizarlo

por fraude al Fisco, no pudo hacerlo porque éste no se

presentó a las audiencias. Si decide insistir en cambiar

la figura penal, la fiscalía tendría que recurrir nueva-

mente a la Corte de Apelaciones de Concepción para so-

licitar el desafuero del parlamentario.

La investigación de la Fiscalía de Valparaíso se inició

luego de que CIPER publicara un reportaje que denun-

ciaba que la sede distrital que la Cámara le pagaba a

Sabag era propiedad de una empresa de propiedad de

su padre senador. En su representación firmaba Patricio

Sabag, ahora sobreseído. En marzo, el imputado consi-

guió trasladar la causa a Cabrero, ciudad de la Octava

Región donde su familia tiene gran poder político y eco-

nómico.

La información respecto a esta causa es limitada debido

a que en un hecho inédito en un proceso de este tipo, el

Juzgado de Cabrero acogió una solicitud de Sabag y de-

terminó que el Ministerio Público no podía entregar nin-

gún tipo de información a la prensa.

El senador SabagEn el Congreso, el senador Sabag ha intentado dejar

sentado que las asignaciones son de libre disposición y

que por lo tanto los parlamentarios no pueden ser juz-

gados por lo que hagan con ellos. Hace un año logró in-

cluir una inédita glosa en el presupuesto que explicitaba

la libre disposición de los fondos y, según publicó La Se-

gunda, en septiembre pasado le pidió al secretario del

Senado Carlos Hoffman (ver página 11) –hoy cuestio-

nado por como ha manejado la acusación de acoso se-

xual a un funcionario– que emitiera un certificado

certificando que puede contratar parientes.

“No existe disposición legal, reglamentaria ni acuerdo

de la Honorable Comisión de Régimen Interior que pro-

híba la contratación por parte de los Honorables señores

Senadores con cargo a sus asignaciones, de personas

ligadas a ellos por vínculos societarios o de parentesco

para que se desempeñen mediante contratos de traba-

jos o a honorarios”, dice el certificado.

A diferencia del Senado, la Cámara de Diputados exige

que se justifique la contratación de parientes por cir-

cunstancias excepcionales, aunque mantiene en reserva

dichas razones.

6 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:39 Página 1

Page 7: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 2010 POLICIA 7

cuatro personas queoperaban como “guar-dadores pa’ callao” enla comuna de la flo-rida, fueron a parar a lacana, cuando los astu-tos carabineros le si-guieron la pista a uncamión que fue robadocon gran cantidad demercadería de una mul-titienda en san Joaquín.los bandidos que per-petraron el robo no sedieron cuenta que elvehículo tenía un GPs,que permitió a los polisllegar hasta el pasajedarwin 1277, dondeapresaron a Katherinetamara fuenzalida Ra-mírez (20 años), ta-mara andreanorambuena Ulloa (26)y Héctor Rodrigo falcónValdés (56), cuandodescargaban parte delas mercaderías roba-das. en calle leonoralatorre 1254 fue arres-tada denisse elizabethRoatti cuevas (27),quien tenía el resto delo sustraído.

Reducidos a cenizasquedaron un inmuebley una iglesia evangé-lica a raíz de un incen-dio declarado en lacomuna de san Ber-nardo. el siniestro ocu-rrió en calle santaMarta, arteria situadaa la altura del paradero41 de la Gran avenida.los pobladores del sec-tor señalaron que elorigen del fuego habríasido intencional. Volun-tarios de seis compa-ñías de Bomberostrabajaron en la extin-ción de las llamas y -deacuerdo a los antece-dentes policiales- sietepersonas quedarondamnificadas. en másde una hora la situa-ción quedó controladay aunque los daños nofueron avaluados, laspérdidas son cuantio-sas.

En cana 4“guardadores

pa’ callao”

Ardió casay templo

evangélico

Breves

carlos Maikol a.M. esya un hampón detomo y lomo a los

19 años y se caracterizapor ser un individuo vio-lento y muy cara de paloa la hora de responderpor sus tropelías. su úl-tima “hazaña”, tiene muygrave en el hospital a suconviviente, identificadasólo con las inicialesM.G.G.: la atacó con unpincho de anticuchos,cuando la mujer no quisoir al dormitorio a descan-sar después de un carretecon carne y harto trago,en la localidad de san es-teban. el patán le asestóocho estocadas.el “tuerto Maikol” es unode los más violentos inte-grantes de la pandilla co-nocida en la zona como“los limpiaparabrisas”,que se especializa en robode accesorios a los vehícu-los estacionados.el sujeto estaba partici-pando en un asado en lacasa de su mujercita y ya

había comido y bebidobastante, cuando se leocurrió tener relacionescon su pareja. la féminalo rechazó porque estabademasiado curado y esoenardeció al delincuente,que tomó uno de los pin-chos de los anticuchos y lo

clavó repetidas veces endiferentes partes delcuerpo de la mujer.a los gritos de la fulanallegaron su madre y unahermana de la víctima,las que fueron recibidas acombos y patadas porparte del malhechor. des-

pués, cuando se diocuenta del estropicio quehabía dejado, no encon-tró nada mejor que salirarrancando del lugar.la conviviente del“tuerto” fue a parar al ser-vicio de urgencia del Hos-pital san Juan de dios de

los andes, donde quedóinternada con diagnósticograve. las otras dos muje-res recibieron curacionespor los golpes propinadospor el maleante.los carabineros se movili-zaron rápidamente y atra-paron al sujeto cuandocruzaba el puente davidGarcía, en dirección alcentro de los andes.el tipo quedó detenido y leampliaron la prisión pre-ventiva a la espera de losdetalles de las heridas quele causó a su mujer con elpincho de anticuchos.la fiscal claudia Garibaldirecordó que el “tuerto”había sido formalizadoantes por haberle robadola mochila a su muñeca. el“Maikol” tiene prontuariolargo por varios hechosviolentos.el caso del delincuente enestado de furia es uno delos cinco casos que se re-gistraron en las últimashoras en esa parte de laQuinta Región.

también les dio duro a su suegra y una cuñada

Rufián atacó a su mujercon pincho de anticuchos

• “El tuerto Maikol” es miembro

de la temible banda de

“Los Limpiaparabrisas” que causa

estragos en la zona de Los Andes.

el olor intenso de un asado gigan-tesco le abrió el apetito a los

conductores que recorrían la carre-tera internacional, a bastante dis-tancia del kilómetro 86, donde uncamión de la empresa paraguayaGuarayí volcó y se incendió cuandotransportaba 24 toneladas de carnede ese país hacia santiago.el conductor del vehículo, que fue aparar a la posta del hospital sanJuan de dios de los andes, contóque bajaba por la vía internacionalcuando se le cortaron los frenos yno pudo controlar la máquina.cristián oviedo (24 años) dijo queaunque trató de detener el camióncon acoplado, éste chocó contra unmuro de contención y volcó a unapequeña quebrada, para luego in-

cendiarse.al lugar concurrieron los miembrosde la Brigada de Rescate saladilloque sacaron al conductor de la ca-bina. luego los bomberos llegaroncuando el acoplado con las 24 tone-ladas de carne ardía y no lograronimpedir su destrucción.

El asado se sentía a lo lejos

Camión volcó y ardieron 24toneladas de carne paraguaya

Encontró poste en su camino

Pelotero de San Felipechocó bastante cufifo

el delantero del “Uni-Uni” (Unión san felipe), carlosalzamora esquivel (24 años) va a tener mucho cui-

dado en sus partidos futuros, porque no podrá cabecearde frente la pelota cuando ataque las vallas contrarias.Quedó con lesiones menos graves en la región frontal su-perior derecha, al chocar con su automóvil Peugeot a laaltura del paradero 30 de la carretera General san Mar-tín, en la comuna de Rinconada.el vehículo del futbolista quedó prácticamente destruidocon el “chancacazo” y el poste pasó a mejor vida.el pelotero fue asistido por los carabineros de la tenenciade ese sector y contó la firme: venía de un cumpleañosen santiago y se dirigía hacia san felipe, pero debido aque le “metió la chala”, perdió el control del vehículo, sesalió de la berma y acabó chocando un poste del alum-brado.alzamora fue trasladado hasta el hospital san Juan dedios, pero antes los polis comprobaron que el futbolistaestaba bajo los efectos del cochino alcohol.a raíz del manso choque todo el sector donde ocurrió elaccidente quedó sin energía eléctrica por varias horas.

fo

to

s:

ww

w.a

nd

eso

nlin

e.c

l

7 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:18 Página 1

Page 8: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 20108 POLICIA

Monstruo sanantoninotuvo 4 “hijos-nietos”

Violentó durante 20 años a su hija

•Condenado a diez años y 541 días por tribunal que acogió “casi” todas las

acusaciones de una fiscal especialista en este tipo de crímenes.

Reo chileno “importó” 313 kilos de marihuana

Y sin moverse de su celda en Colina 1

Un chileno muy avispado,que pasa sus vacaciones en

Colina 1, no quiso que el estarpreso le dominara por completopara caer en el aburrimiento ydecidió menear los palillos y co-

menzar a reanudar su actividadprincipal: “importador” de ma-rihuana. Y en cantidades, paraque a los flaites de las comunasarrabaleras de Santiago no lesfaltara el pito.

Los astutos de a Brigada Anti-narcóticos Metropolitana de laPDI, junto con los fiscales de laMetropolitana Sur, que dirige elchico Peña, se pusieron a ras-trear los celulares conocidos

del tipejo y des-cubrieron que seaprontaba la lle-gada de una par-tida de hierbapara inflar lospulmones de losdrogos durantelas festividadesde fines de año.La operación labautizaron con elsicodélico nom-bre de “Megaco-loso”, porque seanticipaba unembarque delmismo tipo.La verdad es quefueron 313 kilosque fuerontransportadospor dos argenti-nos desde Men-

doza, provincia de Cuyo.Y como se descubrió que ibana ser distribuidas mayormenteen las comunas del sector surde la capital, el chico Peña sepuso las pilas y comenzó a in-vestigar para que la “importa-ción” se fuera a tierra.Ayer, los ratis de la brigada an-tinarcos, se lucieron con el finalde la diligencia y la mostrarontodo orgullosos al vice del Go-bierno, Rodrigo Hinzpeter, quese puso para la foteli, oliendouna tableta del cargamento.También estaba el jefe de lostiras, Marcos Vásquez que sepuso todo cocoroco con el tra-bajo de sus boys.En la requisa se incautaron dossemirremolques, dos automó-viles, billetes a granel una má-quina contabilizadora y todosestos celulares.Estos mismos próceres fueronlos que estaban mezclados conotro cargamento de 131 kilosde marihuana, cocaína y hastaLSD, que fue desbaratado enjulio de este año.

Es algo tan mons-truoso como loocurrido en San-

tiago del Estero, Argen-tina, del cual dimoscuenta en nuestra edi-ción de ayer (“Violó por10 años a su hija/En-gendró 5 hijos-nietos),pero se acerca bas-tante. Y no es parasacar pecho con estabestial marca. EnriquePalma Rojas (59 años)fue condenado a diezaños de prisión, más541 días de reclusión,por el delito de viola-ción reiterada de suhija y por el desacato auna orden judicial, quele impedía acercarse aella durante el trámiteprocesal. En realidad,el sujeto no quiso abandonar la viviendaque compartía con su propia hija-pareja.La fiscal especializada en ilícitos sexuales,

Claudia Cancino Cardoza, había solicitadoal Tribunal de Juicio Oral en Lo Penal deSan Antonio que Palma Rojas fuera confi-

nado doce años por las viola-ciones y tres por el desacato.Durante los dos días que duróel juicio se escuchó el estre-mecedor relato que hizo lahija víctima de las violacionescometidas por su padre.Igualmente, en el proceso serecibieron los testimonios dedos de los hijos-nietos delacusado.A través de los exámenes deADN se pudo establecer en elproceso que tres de los cuatrohijos que nacieron de la rela-ción incestuosa obligada, eranhijos de Palma. El cuarto casono llegó hasta la acusación,porque la hija-nieta no quisosometerse al examen genéticode paternidad.Con esos antecedentes, losjueces del Tribunal Oral deSan Antonio determinaron que

Palma era responsable de los delitos quese le imputaban y que conmocionaron aSan Antonio.

Apañan a reoque se fugóde hospital

Rodrigo Fabián IturriagaQuincha (30 años) es-taba internado en elhospital de PuertoMontt, recuperándosede algunas heridas enun duelo a cuchilla den-tro de la penitenciaríade Alto Bonito, cuandoaprovechó un descuidode los gendarmes yahuecó el ala en pija-mas y envuelto con unasábana. Estaba cum-pliendo condena por dosrobos con sorpresa y leestaba faltando el bi-llete. Algunos piensanque inventó el duelopara quedar herido ydar rienda suelta a suplan de escape. Des-pués de más de tresmeses los carabinerosde la SIP, que son su-mamente astutos poresos lados, lo cazaroncuando el perla queríaviajar a la capital, paracontinuar con sus fe-chorías. El magistradodel Tribunal de Garantíale mandó incomunicadopor diez días y le au-mentó la pena de pri-sión en 154 días por lafuga.

Frustran robode cajero

automáticoLos malosos que sonadictos a robar los caje-ros automáticos tam-bién están por los sures,aunque esta vez no fue-ron atrapados por lospolis de Puyehue. Loscarabineros fueron aler-tados por los muñecosde una bencineraCopec, situada en lacalle Manuel Rodríguez.Los dos tipos que le ha-cían empeño a despan-zurrar el dispensador yextraer el dinero de lasgavetas, estaban en-mascarados. Los unifor-mados llegaron pronto,pero recularon y se pa-rapetaron cuando unode los maleantes sacóun arma y los enca-ñonó. Los polis dispara-ron y los bellacostomaron velocidad y seperdieron en las riberasdel río Pilmaiquén. Estavez el cajero se salvó ytodos tranquilos.

Breves

8 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:20 Página 1

Page 9: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 2010 POLICIA 9

Carta hundió a “La Quintrala”La leyó su yerno en la audiencia

•En ella la imputada le pide que ofrezca dinero a su sicario para que cambie sus declaraciones.

•La malvada insiste en que Ruz, por dinero “es capaz de vender su alma al diablo”.

Capturan a tres hampones que robaron camión en Renca

Carabineros detuvo a tres de los cuatro delin-cuentes que en las últimas horas robaron un

camión que transportaba unos 100 millones depesos en estructuras metálicas, en la comuna deRenca.Todo ocurrió cuando la máquina, conducida porRaúl Núñez, fue interceptada por cuatro sujetos ar-mados en calle Jaime Guzmán con Bravo de Sara-via. A golpes y amenaza redujeron al chofer y loobligaron a pasar a la parte posterior.Uno de los hampones tomó el volante y en calleVicuña Mackenna con Miraflores la policía efec-tuaba una ronda preventiva y sospechó de los cua-tro sujetos que iban en la cabina.Ante la presencia policial los sujetos detuvieron lamarcha y descendieron para huir a pie, por lo quetres de ellos fueron capturados. Se trataba de unadulto y dos menores de edad.Los uniformados realizaban las pesquisas para dar

con el paradero del cuarto involucrado, quien logróescapar. Los antecedentes del caso quedaron enmanos del Ministerio Público.

Muchas hansido las jor-nadas en que

la balanza negativase ha ido cargandohacia el lado de laarquitecto María delPilar Pérez, conocidacomo “La Quintrala”y su sicario JoséMario Ruz, en el bu-llado caso que con-signa los homicidiosdel ex marido de lamujer, Francisco Za-morano, la pareja deéste Héctor Arévalo,y del economistaDiego Schmidt-Heb-bel, pololo de unasobrina de la acu-sada.En la penúltima, unaabogada que le hacíaasesoría tributaria,

intentó “lavar” un poco lamala imagen de Pilar, perollegó el día en que RodrigoArroyo, casado con su hijaRocío Zamorano, tuvo quedeclarar. Y éste mostró unareveladora carta que le envió“La Quintrala”, en donde lepide que le ofrezca una im-portante suma de dinero aJosé Ruz, para que éste cam-bie su declaración.Esa carta está escrita amano y es de ocho páginas.Arroyo la exhibió y leyó en laaudiencia. Ahí se detallacómo la arquitecto intentabaliberarse de las acusacionesy culpar a su cuñado, AgustínMolina.Pilar Pérez le remarca aArroyo que, a su parecer, Ruzes capaz de hacer cualquiercosa por di-nero…”incluso

vender su alma al diablo” Y aunque muchos piensen lo contra-rio, Pilar Pérez se arrepiente a veces.Le pide perdón a su yerno de todaslas cosas que escribió y que noaguanta seguir viviendo “en este in-fierno”. En un acápite de la misivaasegura que cuando “salga de la cár-cel” se pondrá a trabajar para pagar“todo lo que he causado”. Esa cartafue escrita y entregada en marzo de2009, la última vez que Arroyo la vi-sitó en la cárcel de mujeres. Arroyocuenta que no le cuadró, cuando lehabló de “derrotar al enemigo (su cu-ñado Agustín Molina)”. Rocío Zamo-rano, la hija de “La Quintrala”, alescuchar aquello se dio cuenta que sumadre estaba involucrada en todo. Lahija de Pilar Pérez resolvió entregar lacarta al abogado Francisco Cox y sehizo parte en el juicio en contra de sumadre.

Cien millones en estructuras metálicas

Ex carabinero estafó a doce viñamarinos

Les prometió patentes de taxis

Un ex funcionario de Carabi-neros comenzó a ser pro-

cesado en el Tribunal Oral en loPenal de Viña del Mar, acusadode estafar a doce personas porun monto de más de diez mi-llones de pesos.

El ex policía, identificado comoAndrés Alejandro Cruz Rojas,de 37 años, está acusado pordoce personas a las que pro-metió tramitarles patentes detaxis colectivos, para operar enla ciudad jardín.

El proceso, según se informóen el Ministerio Público, sedesarrollará durante cuatrodías. La fiscalía informó queestán solicitando una pena dedoce años de prisión para elimputado.

Caen tres flaites queasaltaron a ejecutiva

Millonario robo en Macul

Tres sujetos sospecho-sos de participar en el

robo con intimidación demil 100 millones depesos en documentos yefectivo en Macul fuerondetenidos en las últimashoras por Carabineros.De acuerdo a los antece-dentes, el atraco ocurriócuando Pamela ArguesoCruces salía de la em-presa Lanera ChilenaS.A, en calle Los Pláta-nos, Macul. Llevaba unbolso con la plata y che-ques, cuando cuatro su-jetos la intimidaron conun arma cortante y learrebataron el valiosobolso.Los bandidos escaparonen un furgón y la accióndelictual fue grabada por

las cámaras de televigi-lancia. La víctima preten-día depositar un millón800 mil en efectivo y elresto en documentos.Gracias a la grabación lapolicía encontró el vehí-culo que movilizó a losbandidos. El móvil estabaen Departamental conNueva 1, comuna de LaFlorida, cerca del hogarde uno de los involucra-dos. El furgón estaba en-cargado por robo y lapolicía detuvo como pre-suntos involucrados a Re-migio Gómez Millán (44)y su hijo, Ulises GómezQuinciamil (23). Un ter-cer imputado fue captu-rado en la Legua y lostres sujetos quedaron adisposición de la justicia.

9 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:42 Página 1

Page 10: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 201010 POLITICA

Desesperada huelga de hambre por relaves“Hay impacto social, ambiental y moral”, aseguran los manifestantes.

¡Llame ya! al Fono Denuncia

Tocopilla y su tardía reconstrucción

Si usted quiere denunciar –mante-niendo en secreto su identidad-

llame al 600 400 01 01. A diferenciadel clásico 133 de Carabineros tieneun costo de llamada local.Y es que este teléfono no es paraemergencias. Cabe preguntarse, enese sentido, si un caso de violenciaintrafamiliar, sospechas de un posiblerobo a una casa o la venta de produc-tos fuera de la norma constituyenproblemas que requieren de una rá-pida intervención policial.

"Nunca le van a preguntar quién es,sólo qué sabe, y esa información seva a canalizar a la PDI, a Carabinerosy a la Fiscalía para que inicien inves-tigaciones", detalló al respecto el mi-nistro del Interior, Rodrigo Hinzpeter.Las experiencias en Brasil e Inglate-rra han demostrado que sirve, pero aél no le resultó. De muestra llamóuna vez sin dificultades, pero luegorepitió el contacto y las líneas esta-ban ocupadas. Muchas denuncias…parece.

El senador Ricardo LagosWeber (PPD) quiere saber

si el Presidente Sebastián Pi-ñera cree que él desea queTocopilla “siga el suelo”. Deotra manera no se explica quereviva la discusión sobre lasdeclaraciones que el manda-tario emitió la semana pa-sada, en franca crítica a laactitud de la oposición ante lareconstrucción post terre-moto."No me parece justo, me pa-rece mezquino que el Presi-dente diga que hay sectores de laoposición que quieren que todo sigaen el suelo. Yo le pido que especifi-que quiénes, porque esa acusaciónal voleo es muy injusta. Y si por úl-timo no está en condiciones de decir

quiénes son para no comprarse unproblema, que al menos diga quié-nes no están en esa parada. Porquele hemos aprobado a este Gobiernotodos y cada uno de sus proyectosde ley", manifestó.

¿Por qué el Servi-cio Nacional de

Geología y Minería noinvestigó denunciassobre irregularidadesen la mina LosReyes? Esa es la in-terrogante que el mi-nistro del ramo,Laurence Golborne,quiere resolver a labrevedad, medianteun sumario interno.Y aunque la medidano puede devolver lavida a dos pirquine-ros que fallecieronhace nueves días –yla vista a otro quequedó herido- es ne-cesario mejorar lossistemas de fiscaliza-ción y seguridad. Por eso, en el marco de la gira querepresentantes del Ejecutivo realizanpor Asia, el ministro más popular delgabinete informó que hay una denun-cia hecha en septiembre “que no sehabría tomado en consideración”."Se están realizando los sumariosrespectivos para analizar porqué nose tomaron acciones ante esa situa-ción", enfatizó. No obstante, insistióen que la falta de fiscalizadores re-duce el accionar de su cartera: “18para todo el país no son suficientes”.Cuesta creer que el Ministerio de Mi-nería no tenga recursos suficientespara pagar a más funcionarios. El Es-tado opera con platas de todos loschilenos, pero por lo visto para la se-guridad laboral no alcanza."El director regional (del Sernageo-min) inmediatamente puso su cargo

a disposición”, contó Golborne, rele-vando que “vamos a revisar bien losantecedentes”, pues “tenemos clara-mente una falencia en fiscalización”.

Longueira lo defiende El senador Pablo Longueira (UDI) re-futó las declaraciones de su par deRN Alberto Espina respecto de queGolborne debería abandonar el gabi-nete si es que quiere asumir un rolcomo candidato a la Presidencia."Lo que hay que hacer es potenciar ycolaborar con todos los ministrospara que, ojalá, cada uno de ellos sepueda proyectar en una opción presi-dencial. En la Concertación sucedióasí”, dijo, dando como ejemplos las fi-guras de Ricardo Lagos, Soledad Al-vear y Michelle Bachelet. Eso sí,olvidando todo lo que las criticócuando fue parte de la oposición.

Sernageomin ignoró denuncia que podría haber evitado accidente

11 pobladores llevan 50 días sin comer

Hace casi 50 días 11 personas de Caima-nes, provincia de Choapa, están enhuelga de hambre, en rechazo al daño y

el peligro que representa la construcción deltranque de relaves El Mauro, de Minera Los Pe-lambres. También, para buscar solución a unacompensación económica de la que fueron ex-cluidas.Según informó El Ciudadano, “en la comuna deIllapel, 50 villas realizan actos de protesta con-tra la indiferencia del Gobierno y las faenas dela minera Los Pelambres, que pertenece en un60% a Antofagasta Minerals, brazo minero delGrupo Luksic, y en un 40% al consorcio japonésintegrado por Nippon LP Investment (25%) yMM LP Holding BV (15%)”.En mayo de 2008, los abogados Fernando Doug-

nac –por Caimanes- y Francisco Veloso –por LosPelambres- llegaron a un acuerdo extrajudicialpara que El Mauro iniciara sus actividades.

“Colapso partiría el país”Patricio Herrera Tapia, portavoz de los huelguis-tas, aseguró: “No me cabe en la cabeza lo queestá pasando, cómo la autoridad beneficia y res-guarda a una trasnacional en vez de protegernosa nosotros. Hay impacto social, ambiental ymoral”.“Nosotros vivimos abajo, a 8 kilómetros deltranque, por lo que si llegara a colapsar, cortaríatodo el valle del Choapa, partiría el país en dos.Piñera ha tratado de bajarle el perfil. Ni el go-bernador, ni el intendente se han hecho presen-tes y el alcalde siempre se escapa”, acusó.

Lagos Weber exige“nombres” a Piñera

10 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:21 Página 1

Page 11: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 2010 CRONICA 11

Niños y muertos en listadolosa de mediaguas

$580 millones podría obtenerHoffmann si sale del Congreso

“Protección total" o "a pruebade agua" son mentiras

Período de gracia a comercio para engañar

Un grupo depa r l amen ta -

rios estaría propi-ciando lascondiciones paraque el Secretariodel Senado, CarlosHoffmann, sea re-movido del cargotras 50 años decarrera funciona-ria.Un senador ex-plicó a El Mostra-dor que se quiere“evitar la votaciónen Sala”, actuarcon “caballerosi-dad” y darle la po-sibilidad de que sevaya por la puertaancha. “Queremoshacer las cosas bien, con respeto”,sostuvo. Y es que según fuentes del propioSenado, el alto funcionario cuestio-nado -por presuntas irregularidadesen su gestión y en el sumario queinvestiga un abuso sexual a la se-cretaria Lisette Mery, por parte delsecretario de la Comisión de Cons-titución, Juan Pablo Durán- cuenta

con un respaldo transversal en elParlamento.Existiría un acuerdo confidencialsuscrito hace años que contemplaríauna indemnización de $580 millo-nes. La dificultad estaría, no obs-tante, en que la Corporación está enplan de una reducción de presu-puesto, orientada a mostrar auste-ridad ante la ciudadanía.

Tres años tuvieronque pasar para que

comenzara a regir elreglamento del Insti-tuto de Salud Pública(ISP) que modifica losrotulados de los pro-tectores solares. Sinembargo, se entregaráun "período de gracia"de seis meses para quelas tiendas y farmaciasagoten su stock.Los protectores no po-drán destacar en susetiquetas el factor.Ahora los parámetrosserán: ProtecciónBaja (6 a 10), Protec-ción Media (15 a 25),Protección Alta (30 a50) y Protección MuyAlta (50 o mayor,aunque desde esenivel hacia arriba nohay una diferenciasignificativa). Los envases tampocopodrán incluir frasescomo "proteccióntotal" o "a prueba deagua", ya que en pa-labras de la directoradel ISP, María TeresaValenzuela, "no exis-ten” productos detales características.

Una de cada cincomediaguas desti-nadas a Los Ánge-

les, tras el terremoto del27 de febrero, habríansido entregadas deforma irregular segúnantecedentes que ma-neja la Fiscalía Militar.Ello, en el marco de unainvestigación por desvíode soluciones habitacio-nales destinadas a los

damnificados.De 300 mediaguas, almenos 50 no llegaron alos beneficiarios, pese aque en el registro constalo contrario. Los otros250 casos, en tanto, co-rresponderían a asigna-ciones arbitrarias paramilitares de planta delregimiento local.Además, se han encon-trado direcciones e

identidades adulteradaspara que familias acce-dieran a más de unaconstrucción de emer-gencia. De hecho me-diaguas se entregarona nombre de personasmuertas y menores deedad. Mientras postu-lantes que realmentenecesitaban un lugarpara vivir se quedaronsin nada.

Se indaga desvío por parte de uniformados

Escolares y apoderados en toma

Por fusión de colegio en Cerro Navia

La escuela básica D-399 Hermindade la Victoria, de Cerro Navia, se

encuentra tomada por alumnos y pa-dres que rechazan el cierre y fusión delestablecimiento. Alicia Sandoval, vo-cera de los manifestantes, explicó quela molestia se extiende al próximo des-pido “al azar” de 199 profesoras en

toda la comuna.En regiones la situación también em-peora. Los alcaldes de Talca, SanPedro, Río Claro y San Antonio califica-ron los cierres y las mezclas de esco-lares como “inevitables”, dado que nohay recursos para financiar colegioscon baja matrícula.

11 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 17:22 Página 1

Page 12: Edición 17 noviembre

El sorteo realizado en el te-atro Argentino de La Plataha conformado los tres gru-

pos en los que han quedado en-cuadrados las 12 seleccionesparticipantes (las 10 sudamerica-nas más las invitadas México yJapón) en la XLIII Copa Américade fútbol, que acogerá Argentina(del 1 al 24 de julio), país dondeya se disputó la primera edición, allá por 1916.Desde entonces se han disputado 42 ediciones,la última en Venezuela, en 2007, con victoriaen la final de Brasil ante Argentina (3-0), losdos combinados nacionales más potentes delfútbol americano que, de nuevo, están llama-dos a protagonizar el torneo de seleccionesmás antiguo del mundo.Brasil, ganador de las dos últimas ediciones

(2007 y 2004), frentea Argentina, el máslaureado en el torneoamericano con 14 títu-los (los mismos queUruguay) y con la obli-gación de ganar unaedición que organizan.su seleccionador, ser-gio Batista, así se ma-

nifestaba tras el sorteo celebrado enla localidad de La Plata, capital de laprovincia de Buenos Aires. “Hay queganarla. Hace mucho que no gana-mos torneos importantes y está esuna buena oportunidad para ha-cerlo”. Argentina no ha logrado nin-gún título desde hace 17 años,cuando levantó, precisamente, laCopa América de 1993, en ecuador.Por su parte Brasil, con ocho campeonatos,cuatro de ellos en las últimas cinco ediciones,defiende el título conseguido en Venezuela2007 con un nuevo seleccionador al frente.

Para Mano Menezes, gentina, será el prim de la ‘verdeamarelha que las selecciones d men que están en a

12 REPORTAJES

La espera ha sido larga desde la última Copa América disputada en Venezuela

que se celebrará entre el 1 y 24 de julio en ocho estadios de Argentina, reuni

americano.

Brasil y Argentina, máximos favoritos, no se enfrentarán hasta la final si a

superando sus eliminatorias.

A pesar de llamarse Copa América, este año la selección invitada e

42Ediciones

disputadas, laprimera en 1916.

Copa América: el s esta parte del m

Estadio “Ciudad de la Plata”, en La Plata, provincia de Buenos Aires. 53.000 espec-tadores. El primer estadio techado de Sudamérica. Aquí se disputará el partido in-augural, el 1 de julio, entre Argentina y Bolivia. Además, el 3 de julio, acogerá elBrasil-Venezuela; el 12 de julio, el Uruguay-México; un partido de cuartos de final(16 de julio), un partido de semifinales (19 de julio) y el tercer y cuarto puesto (23de julio).

Estadio “Bicentenario”, en la provincia de San Juan. 25.000 espectadores. Acogerálos partidos Uruguay- Perú (4 de julio), Chile-México (4 de julio) y un partido decuartos de final (17 de julio).

Estadio “Malvinas Argentina”, en Mendoza, donde disputa sus partidos el GodoyCruz de la Primera División argentina. 48.000 espectadores. Perú-México (8 dejulio); Uruguay-Chile (8 de julio); Chile-Perú (12 de julio) y una semifinal (19 dejulio).

Estadio “Mario Alberto Kempes” de Córdoba. 55.000 espectadores. Brasil-Paraguay(9 de julio); Argentina-Japón (11 de julio); Brasil-Ecuador (13 de julio); un partidode cuartos de final (16 de julio).

Estadio “Estanislao López” del Colón de Santa Fe. 40.000 espectadores. Paraguay-Ecuador (3 de julio); Argentina-Colombia (6 de julio); Colombia-Bolivia (10 dejulio); cuartos de final (16 de julio).

Estadio “23 de agosto” de Jujuy. 23.500 espectadores. Colombia-Japón (2 dejulio); Bolivia-Japón (7 de julio).

Estadio “Padre Martearena”, de Salta. 20.000 espectadores. Venezuela-Ecuador (9de julio); Paraguay-Venezuela (13 de julio).

Estadio “Monumental” Antonio Liberti, de River Plate, en Buenos Aires. 66.000 es-pectadores. Aquí se disputará la final, 24 de julio.

LAS OCHO SEDES

foto

s:

efe

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:40 Página 1

Page 13: Edición 17 noviembre

zes, al igual que Batista en Ar- primer torneo oficial al frente

relha’. “Una oportunidad para nes de América del Sur confir- en ascensión”, en palabras de

Menezes.Argentina tendrá comorivales a Colombia,Japón y Bolivia, for-mando el grupo A;mientras Brasil se en-frentará a Paraguay,Ecuador y Venezuelaen el grupo B. El tercergrupo lo forman Uru-guay, Chile, México yPerú. Los dos primeros

de cada grupo acceden a la siguiente ronda,junto a los dos mejores terceros, confirmandocuatro emparejamientos.Para entonces, la Copa América de Argentina2011 estrenará una de sus novedades: a partirde esta segunda fase y en adelante, en caso deque un partido finalice empatado al cabo de los90 minutos, se recurrirá a ‘un alargue de 30minutos’, según ha establecido la Confedera-ción Sudamericana de Fútbol (Conmebol), paradefinir al ganador del encuentro. De no rom-perse la igualdad, se dirimirá al vencedor portiros desde el punto penal.

LA FINAL EN BUENOS AIRESLa competencia se iniciará el 1 de julio en elestadio Ciudad de La Plata, 50 kilómetros al sur

de Buenos Aires, el primer escenario te-chado de Sudamérica, con el partido Argen-tina-Bolivia, y finalizará el 24 del mismomes en el Monumental ‘Antonio Liberti’, deRiver Plate, en la capital argentina. Se dis-putarán en total 26 partidos.¿Será una repetición de la final de Vene-zuela en 2007? ¿De nuevo Brasil y Argen-tina se disputarán el título? Todo indica queestas dos selecciones repetirán la final de2007 y de 2004 (ganada por Brasil tras unaronda de penales) si se cumplen los pronós-ticos y ambas terminan primeras de sugrupo y van superando sus eliminatorias.De esta manera, Messi, Tévez, Higuaín ycompañía no se enfrentarían a Kaká, Ro-binho, Pato y demás brasileños hasta la

final en el estadio de RiverPlate, donde los argentinoslevantaron la Copa delMundo en 1978.Frente al presumible dominiode Brasil y Argentina, elresto de selecciones aspirana romper este favoritismo.Uruguay, tras su gran Mun-dial, pretende consagrarseen la próxima Copa América,luciendo sus mejores galas,con el Balón de Oro del Mun-dial, Diego Forlán (Atléticode Madrid) y sus delanterosLuis Suárez (Ajax de Ámster-dam) y Edinson Cavani (Ná-poles), éste último en lo másalto de la tabla de goleadoresen la liga italiana.Chile cuenta con futbolistasde máxima calidad (Suazo, Valdivia, Pinilla,Alexis Sánchez, entre otros); Colombia aspiraa mejorar tras la vuelta del director técnicoHernán Darío Gómez; Paraguay pretende con-firmar su buen trabajo en el Mundial de Sud-áfrica, mientras Venezuela, Ecuador, Perú yBolivia confían en dar un pasito adelante en lapróxima competencia.Por su parte, México llevará a su octava parti-cipación en la Copa América un nuevo técnico,José Manuel de la Torre, y a un equipo Sub ‘23reforzado con cinco jugadores de mayor edad,siguiendo la autorización que le dio la Confe-deración Norte, Centroamérica y el Caribe de

Fútbol (Concacaf) para participar en el torneoque organiza la Conmebol.Japón, otra vez invitada como sucedió en1999, ya ha demostrado su buen nivel trasganar a Argentina en el partido amistoso dis-putado el pasado 8 de octubre en el estadio deSaitama. Los japoneses, tras su buen papel enel Mundial de Sudáfrica, eliminados en cuartosde final por Paraguay, han comenzado unanueva andadura de la mano del entrenador ita-liano Alberto Zaccheroni y confían en que susestrellas, Keisuke Honda (CSKA Moscú/Rusia)y Takayuki Morimoto (Catania/Italia), lleguen aArgentina en las mejores condiciones.

REPORTAJES 13

ela y ganada por Brasil en 2007. La nueva edición,

unirá una vez más, y van 43, a lo mejor del fútbol

si ambas terminan primeras de su grupo y van

as.

a es de la otra parte del mundo: Japón.

14Veces han

ganado el trofeoUruguay y

Argentina. Brasilen ocho;

Paraguay y Perúen dos, y Boliviay Colombia en

una.

show de mundo

ec- n- el

nal 23

erá de

oy de

de

ay do

ay- de

de

(9

es-

699Partidos se hanjugado en las 42

ediciones del torneo y se hanmarcado 2.327

goles.

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:41 Página 2

Page 14: Edición 17 noviembre

“Al Sernac lo que le corresponde por ley es velarque se respeten los derechos de los consumi-dores, y tendrá que revisar si esta circular dela Superintendencia de Bancos viola o no laley del Consumidor". José Roa, ex directordel Servicio Na-cional del Consu-midor (Sernac),

en radio Coopera-tiva.

“Lo ocurrido esuna pésimaseñal de la Su-perintendenciade Bancos enmateria de 'ven-tas atadas' ycláusulas abusi-vas. ¿Cuándo see q u i v o c ó ?¿Antes oahora?". AndrésAllamand, sena-dor RN, en radioCooperativa.

“Me cuesta creer quese tome una deci-sión de esa mag-nitud, que afectea tanta gente oque ha benefi-ciado a tantagente y no la sepa

el Gobierno. El su-perintendente no se

manda solo y yo lo en-cuentro un retroceso impresionante".Patricio Vallespín, diputado DC, en radioCooperativa.

“Lo que ha hecho el Superintendentede bancos, al echar marcha atráscon la prohibición de las ventasatadas en créditos hipotecarios,nos parece preocupante y un pocoinexplicable también un cambiode criterio tan grande con tan

poco tiempo de diferencia”. Gon-zalo Arenas, diputado UDI, en el

portal de la Corporación.

“Si la superintendencia ha dicho que no puede tomaruna norma de esa naturaleza, sería un profundo errorporque no hay ninguna justificación para que unapersona que pida el día de mañana un crédito hipo-tecario, se le obligue a tomar, y en los hechos se leobliga, otros instrumentos que no dicen relacióncon su crédito hipotecario. Lo que dice relacióntener una tarjeta de crédito, etcétera, y yo creo que

eso es absolutamente abusar de los consumidores".Alberto Espina, senador RN, en radio ADN.

DECISIÓN DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS

POSIBLE PERMISO AMBIENTAL PARA CENTRAL TERMOELéCTRICA CASTILLA

“Hay un sinnú-mero de conflic-

tos portermoeléctri-cas, y en esesentido, nos-otros cree-mos que hay

que sentar a lamesa a los acto-

res y que así el Go-bierno pueda avanzar una políticapública para regular esto. "Casoscomo Barrancones y ahora Castillarevelan que el marco regulatorio esabsolutamente ineficiente”. FlaviaLiberona, directora de la FundaciónTerram, en CNN Chile.

“El Palacio de La Mo-neda tiene unaprueba mayor: elministro Hinzpeterha dicho que lanueva derecha sepreocupa del

Medio Ambiente,por los derechos hu-

manos, derechos labo-rales. ¿Cuándo vamos a

discutir la energía en serio en Chile?¿Cuándo vamos a estar no a expensas delo que digan los tribunales? Tenemos unade las energías más caras del mundo, detoda Latinoamérica, nuestras empresasson muy poco competitivas". Tomás Mos-ciatti, periodista de Radio Bío Bío.

RECHAZO A LA COMISIÓN INVESTIGADORA DE LA ANFP

“No existe ningún funda-mento, ningún antecedentefidedigno que valide lasacusaciones que hanhecho contra el Presi-dente, y por lo mismo,votamos en contra deesta comisión”. AlejandroSantana, diputado RN, en elportal de la Corporación.

“Los chilenos tienen un juicio for-mado y la legítima sospecha de queaquí hubo una intervención de

a l t a sautori-d a d e sde Go-b i e r n oen laelección dela ANFP y poreso nos parecía necesario yresponsable investigar”.Marcelo Díaz, diputado PS,en el portal de la Corpora-ción.

“Creo que ella (Von Baer) ha llevadoeste tema a más de lo que se trata

y ha tratado de victimizarse. Loque hecho es hacer una referen-cia, un símil y no he hecho nin-gún cargo, ninguna agresión yno ha estado en mi ánimo pro-vocar un daño a nadie". Andrés

Zaldívar, senador DC, en radioAgricultura.

“Estar haciendo declaraciones deeste tipo no le sirve a nadie, para

que ahondamos en esto…paraqué se hacen este tipo de de-claraciones?….me pregunto¿por qué?..el senador buscaamedrentarme, acallarme,asustarme?....eso no lo va a lo-

grar, porque voy a seguir ha-ciendo mi trabajo y cuando tenga

que defender al Presidente lo voy ahacer". Ena Von Baer, ministra vocera de Gobierno, enradio Agricultura.

PUGNA ZALDÍVAR - VON BAER

Miércoles 17 de noviembre de 201014 OJOS Y OIDOS

“El triunfo de losconsumidores ya noes tal, porque eltriunfo ha sido de losbancos. Los bancostiene un poder depresión enorme''.Matías del Río, perio-dista de radio ADN.

“Parece que el 28 de di-ciembre ya llegó, ¿Día

de los inocentes? Perosi esto lo conversa-mos con el mismosubsecretario de Ha-cienda, Rodrigo Álva-rez y con el ministro

(de Hacienda) hacemeses atrás, era un

tema donde había con-senso. Nada se puede hacer en este país to-cando a la banca". Pablo Lorenzini, diputadoDC, en radio Cooperativa.

“Nos alegramos por el deportechileno, para que no se meta lapolítica donde no debe estar;nos alegramos de que no hayaprosperado una comisión in-vestigadora que se basa en elrumor y que desprestigiaba elaccionar de la Cámara de Dipu-tados”. Patricio Melero, diputadoUDI, en el portal de la Corporación.

14 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:51 Página 1

Page 15: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 2010 INTERNACIONAL 15

Inyectan células madre enel cerebro de un apopléjico

Primera vez en el mundo

En un año se harán pruebas con 12 pacientes de más de 60 años para analizar si reparan el cerebro

WA S H I N G -TON, (UPI) -

- Dormir unnúmero adecuadode horas, duranteel embarazo,ayuda a mantenerla presión arterialdentro de los ni-veles considera-dos normales.Según una inves-tigación de la Uni-versidad deWashington, lasmujeres embara-zadas que dor-mían menos decinco horas dia-rias incrementa-ron susprobabilidades dedesarrollar una pree-clampsia; una de lascomplicaciones másgraves que puede sufriruna mujer en el períodode gestación. Para ladoctora Michelle Wi-lliams, autora del estu-dio, "si bien dormirmenos de esta cantidad

puede afectar la salud,el sueño no es la únicaarma para combatir lapreeclampsia, ya que lamujer embarazada debeconsumir una alimenta-ción equilibrada que in-cluya frutas, ensaladas,carne y pescado." Lapreeclampsia es una

complicación médica delembarazo caracterizadapor el aumento de lapresión arterial (hiper-tensión), edema en lasextremidades y presen-cia de proteína en laorina. En casos severospone en peligro la vidade la madre y del feto.

Londres, (EFE).- Un equipo de médi-cos escoceses ha inyectado célulastroncales en el cerebro de un an-

ciano que sufrió una apoplejía, comoparte del intento de descubrir un nuevotratamiento para esa condición médica.El anciano, la primera persona en elmundo en someterse a ese tratamiento,recibió dosis muy pequeñas de esas cé-lulas madre y ha sido dado de alta en elhospital Southern General, de Glasgow.

Los 12 dela pruebaA lo largo del próximo año hasta un totalde doce pacientes recibirán dosis másaltas progresivamente para determinarantes de nada si la terapia es segura. Losmédicos analizarán entonces si esas cé-lulas ayudan a reparar el cerebro y me-jora por tanto la condición del enfermo.Según Keith Muir, neurocientífico de laUniversidad de Glasgow y neurólogo delcitado hospital, si todas esas pruebas re-sultan satisfactorias, podrán llevarse acabo estudios con un número mayor depacientes para determinar la eficacia de

esas células en la reparación de los dañosresultantes de los ataques apopléjicos.

Más de 60 añosEl primer grupo de pacientes a los queaplicará ese tratamiento son varones demás de sesenta años que no han demos-trado ninguna mejoría en varios años.Los médicos deberán determinar en pri-mer lugar si la nueva terapia no agravasu condición y registrar de paso cualquiermejoría que pueda haber.Si las primeras pruebas resultan prome-tedoras, los médicos aplicarán su revolu-cionaria terapia a un grupo más variadode pacientes, lo que seguramente noocurra antes de dos años.Las pruebas las lleva a cabo la empresaReNeuron, que el pasado enero recibió eloportuno permiso de la Agencia Regula-dora de Productos para la Salud y Médi-cos del Reino Unido. Los críticosdenuncian por su parte la utilización decélulas cerebrales procedentes de fetospara crear las células madre que se in-yectan al paciente.

Dormir es fundamental durante el embarazo

Celulares salvan vidas

WASHINGTON, (UPI) -- En la Se-gunda Cumbre de mHealth, se

trato la importancia de la telefonía móvilen salvar vidas en países en desarrollo.LamHealth Alliance esta integrada por loslíderes de la industria de la salud, la tec-nología y los negocios, así como repre-sentantes de organizaciones nogubernamentales y líderes del gobierno,entre otros y busca perfeccionar el apoyode los dispositivos móvi-les en el área de la saluden especial en los paísespobres.La tecnologíamóvil puede ayudar asalvar vidas de reciénnacidos y a sus madresen el parto, especial-mente en zonas másdesfavorecidas delmundo. A través del

control remoto inalámbrico se puedediagnosticar si una paciente precisa deuna atención hospitalaria o qué protocoloseguir en el caso de estar de parto, diceTendencias21.net.Este ha sido uno de lostemas de la Cumbre de mHealth, y ahorael reto es cómo extrapolar esta tecnolo-gía a los países en vías de desarrollo quepodrían ser los principales beneficiariosde esta tecnología.

Mejoras en calidad de vida depersonas con problemas al corazón

WASHINGTON, (UPI) -- Un implantey un nuevo medicamento podrían

aumentar la sobrevida de millones depersonas con enfermedades cardiovas-culares y dificultades para respirar. Setrata de un fármaco de la empresa Ins-pra, el cual ayuda a impedir la retenciónde agua derivada de la insuficiencia car-díaca avanzada, y de un implante des-arrollado por Medtronic Inc; que controlael paso de la sangre por el corazón y me-jora la capacidad de bombeo. Ambas no-

vedades terapéuticas fueron presentadasante la Asociación Cardíaca de EstadosUnidos; y apoyadas por estudios realiza-dos en la Universidad de Nancy, en Fran-cia. La insuficiencia cardíaca se presentacuando el músculo cardíaco se debilita alo largo del tiempo. Esta patología derivaen la incapacidad del corazón para bom-bear sangre al organismo de manera efi-ciente y en la acumulación de fluido enlos pulmones. Uno de sus síntomas es ladificultad de los pacientes para respirar.

Implante y medicamento

15 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:22 Página 1

Page 16: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 201016 INTERNACIONAL

“Mercader de la Muerte”debe pagar por sus delitos

Disputa EE.UU./Rusia

Lo exige presidente de Colombia donde vendió a las FARC 800 misiles, 5 mil fusiles,

explosivos y minas

Bogotá, (EFE).- El presidente de Colombia,Juan Manuel Santos, afirmó que el presuntotraficante de armas ruso Víctor But, apodado

el "Mercader de la Muerte" y acusado por EE.UU. devender armas a la guerrilla colombiana de las FARC,debe pagar por sus delitos."Si estuvo traficando armas, armas que han cau-sado las muertes de muchos inocentes, este crimi-nal debe pagar", dijo Santos en una rueda deprensa en Bogotá tras conocer la decisión de la jus-ticia tailandesa de extraditar a But a Estados Uni-dos.Ventas pormillones El Departamento de Justicia deEE.UU. acusa a But, de 43 años, de haber vendidoa las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia(FARC) unos 800 misiles tierra-aire, 5.000 fusilesde asalto AK-47, explosivos C-4 y minas antiperso-nal, entre otras armas valoradas en varios millonesde dólares."Si paga en una cárcel norteamericana o paga enuna cárcel colombiana, la verdad que eso es secun-dario, pero que pague por sus delitos, eso es lo im-portante", insistió Santos.Tailandia extraditó a Estados Unidos al "Mercaderde la Muerte" tras un largo proceso judicial que

tensó las relaciones entre Washington y Moscú.Después de un año y medio de litigio legal, el abo-gado tailandés de But, Lak Nitivat, se quejó de queTailandia no notificó la extradición a la embajada deRusia ni a su cliente, quien no pudo despedirse desu mujer. Rusia exige acceso consular Moscú,(EFE).- Rusia exigió hoy inmediato acceso consularal presunto traficante de armas ruso Víctor But, quellega a Estados Unidos adonde ha sido extraditadopor Tailandia. "But es ciudadano ruso y debe tenerlos mismos derechos que cualquier otro ruso quecaiga en desgracia. Esos derechos deben ser res-petados", señaló Serguéi Riabkov, viceministro deExteriores ruso.Riabkov aseguró que la extradiciónde But, decidida hoy por el Gobierno tailandés,había sido "consecuencia directa de la masiva pre-sión política ejercida por Washington sobre las au-toridades de Tailandia".La Cancillería habíaadvertido que la extradición de But de Tailandia aEstados Unidos deterioraría las relaciones entreMoscú y Washington. Según algunos analistas cita-dos por la prensa rusa, los servicios secretos deEEUU quieren obtener de But in-formación sobre las operacionesde venta de armas rusas.

Jubilación se rebajade 65 a 58 años

La Paz, 16 nov (EFE).- El presidentede Bolivia, Evo Morales, presentó

un nuevo proyecto de ley de pensionesque anula los contratos con las gesto-ras privadas Banco Bilbao Vizcaya Ar-gentaria (BBVA) de España y ZúrichFinancial Service de Suiza.Entre las noveda-des del proyectode ley de pensio-nes, está en la re-baja de la edadde jubilación, de65 a 58 años, y lacreación de unfondo solidariocon aportes pa-tronales, labora-les y detrabajadores conaltos ingresos para mejorar las rentasde quienes las tienen bajas.Morales, su ministro de Finanzas, LuisArce, y dirigentes de la Central ObreraBoliviana (COB) presentaron en confe-rencia de prensa el proyecto que seenviará al Congreso con el pedido delmandatario que sea aprobada antes deNavidad como un "regalo" a los traba-jadores.Transición a una estatalArce explicóque la normativa tiene una cláusula

que permitirá una transición de lasgestoras de pensiones privadas haciauna estatal y, luego, un decreto fijarácuánto tiempo debe durar ese paso.Más de 1,2 millones de bolivianos co-tizan en las gestoras de fondos de pen-siones "Previsión" BBVA y "Futuro" del

grupo Zúrich.Las dos controlanel sistema depensiones desde1996 y han acu-mulado alrededorde 2.000 millonesde dólares enaportes de lostrabajadores, unaparte depositadaen los bancos yotra invertida en

bonos del Estado.Según el ministro, se ha descartado laposibilidad de un sistema de pensionesmixto con una gestora estatal y las dosprivadas, como se había consideradoinicialmente.Morales criticó a algunos sectores sin-dicales, como el de los maestros de LaPaz, que se oponen a las reformas depensiones y los acusó de estar vincu-lados a la derecha y "perjudicar" alpueblo.

Bolivia

Cristina se emocionaal recordar a Kirchner

Buenos Aires, (EFE).- La presidentaargentina, Cristina Fernández,

volvió a emocionarse en público al re-cordar a su esposo y antecesor, Nés-tor Kirchner, fallecido el pasado 27 deoctubre, aunque dijo que espera "su-perar" su muerte."No me la hagan difícil. La última vezque estuve acá él estaba conmigo.Ayúdenme a que pueda hablar bien",inició su discurso la presidenta, yaemocionada, en un acto multitudina-rio de la Asamblea Nacional de Políti-cas Sociales en el estadio Luna Park,de Buenos Aires.De riguroso luto, Fernández no pudocontener las lágrimas al escuchar que

parte del público cantaba "Néstorvive en el pueblo"."Solo tomé conciencia de que esteacto era acá cuando recién entré por-que me acordé cuando entré con élpor última vez acá. Perdónenme",dijo la mandataria momentos antesde emocionarse y pedir un vaso deagua para poder continuar con su dis-curso."Hay que ser fuertes porque él era elmás fuerte de todos y era el mejor detodos nosotros", apuntó la presi-denta. "A los que se fueron luchandosin renunciar nunca a una sola de susconvicciones hay que recordarlossonriendo y no llorando", agregó.

Menor muerto en base de FARCera colombiano y no ecuatoriano

Bogotá, (EFE).- El menor de 12años que murió el lunes en un

bombardeo militar a una base de lasFARC en el sur de Colombia era de na-cionalidad colombiana y no ecuato-riana, como se dijo en un principio,informaron las autoridades militaresde Bogotá.El Comando General de las FuerzasMilitares, aclaró que el niño llevabauna tarjeta que lo identificaba comociudadano colombiano. El documentohabía sido expedido por la Registradu-ría Nacional del Estado Civil en Ipiales(localidad de la frontera sur con Ecua-

dor), agregó la misma fuente."Igualmente, en las pertenencias delmenor se halló una tarjeta de ciuda-dano refugiado expedida por el Minis-terio de Relaciones Exteriores delGobierno ecuatoriano", advirtió el co-mando de las Fuerzas Militares, queadvirtió de que el menor había sidoreclutado de manera forzada por lasFARC a pesar de esa condición.El niño murió el lunes junto a trece in-surgentes del frente 48 de las FuerzasArmadas Revolucionarias de Colombia(FARC) en un bombardeo en las mon-tañas de Ipiales.

16 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:23 Página 1

Page 17: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 2010 HIPICA 17

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1a. CARRERA. 1.200 mts. A las 15:00. Pista: 2. Premio:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Guillermo Perez3-6 1DIOSA LUNA 56Alejandro Maureira 1Sergio Inda8-7 2MI CHICULINA 56Maximiliano Salinas 2Hector Urrea 6-6 3LACHINI 56Alejandro R. Martinez 3Carlos Vasquez10-12 4MARTUCA MIA 56Rodolfo Fuenzalida 4Humberto Vera8-7 5EL ATOMICO 56Freddy Inostroza 5Rafael Bernal T.7-6 6COMO PECAS PAGAS 56Rodrigo Lizama 6Ana Santos13-2 7BOY KING 56Patricio Zuñiga 7Osman Rodriguez8-5 8MUY CULTA 56Raul A. Duran 8Osvaldo Urbina8-4 9VASCO ALTIVO 56Nelson Figueroa 9Luis Salinas 3-4 10EL TONGOLLINO 56Carlos Ortega 10Ernesto Guajardo12-11 11RE PANCHO 56Cristian Fuenzalida 11Ximeno Urenda8-13 12LUCIO SILA 56Juan Hermosilla 12Sergio Inda6-7 13DIABLINSKI 56Sergio Reyes 13Osman Rodriguez6-6 14BALADA BOCHICA 56Jose Gutierrez 14-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2a. CARRERA. 1.200 mts. A las 15:30. Pista:2. Premio:LONQUEN. CONDICIONAL.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Alejandro Martinez15-9 1IAN 56Sergio Reyes 1Domingo Matte7-5 2LA HERMOSURA 54Pedro Santos 2Hector Urrea 9-6 3DOS LINEAS 54Jose Villablanca 3Oscar Silva7-3 4IMPALA 54Francisco Soto(4) 4Oliverio Martinez8-6 5MURHANO 56Rodrigo Lizama 5Alvaro Fernandezntr-2 6GLORIAS NAVALES 56lejandro Maureira 6Francisco H. 4-8 7BEST FRIENDS 56Israel Villagran 7Genaro C.12- 12 8MIA PAULINA 54N.N. 8Alfredo Bagu 3-3 9YSMENIA 54Juan Hermosilla 9Rodrigo Viejo 9-10 10DESIRE 54Cristian Bobadilla(2) 10Braulio Gomez8-2 11STAR BABY 54Maximiliano Salinas 11Roberto Jaque14-12 12GITANA DAWY 54Cristian Fuenzalida 12-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3a. CARRERA. 1.300 mts. A las 16:00. Pista:2. Premio:LAKE ERIE. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carlos Vasquez5-6 1TUETANO 55Rodolfo Fuenzalida 1Luis Rojas2-3 2GIPSY COLT 53Nelson Figueroa 2Ximeno Urenda4-3 3HUGH 54Juan Hermosilla 3Domingo Matte7-7 4HUMO NEGRO 54Pedro Santos 4Oscar Silva 1-1 5BLANCA ELIANA 54Freddy Inostroza 5Enrique Lagunas1-3 6EL SIETE ARRIBA 55Francisco Soto 6Hector Urrea 5-4 7HARMONIST 56Alejandro Maureira 7Francisco Hernandez4-1 8QUE GITANO 53Hector I. Berrios 8Rafael Bernal T.1-5 9VICCENTINO 53Rodrigo Lizama 9-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4a. CARRERA. 1.200 mts. A las 16:30. Pista:2. Premio:LITIGATOR. CONDICIONAL.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Osvaldo Urbina6-4 1SOLITO PUEDO 56Francisco Soto(4) 1Roberto Jaque3-5 2REINA CORAZON D. O. 54Rodolfo Fuenzalida 2Roberto Jaque9-11 3PIRATA DAWY 54Cristian Fuenzalida 3Ximeno Urenda3-3 4PUERTA SANTA 54Alejandro Maureira 4Luis Catena 4-2 5DIVA GAUCHA 54Jose Villablanca 5Luis Rojas 8 6EL CHUPETE 56Freddy Inostroza 6Francisco H.12-4 7BONIFACIO GALANTE 56Israel Villagran 7Alejandro M. 9-3 8SOY HUASITA 54Jose Gutierrez 8Juan Baeza2-7 9UNA BANDIDA 54Hector I. Berrios 9Oliverio Martinez6-6 10MENTHA 54Sergio Reyes 10 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5a. CARRERA. 1.300 mts. A las 17:00. Pista: 2. Premio: LORELEY. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Luis Rojas8-5 1KUÑATAI 55Francisco Soto 1

Luis Rojas3-2 1aEL CICLISTA 54Nelson Figueroa 5Guillermo Perez2-4 2TATA MARIO 55Jose Villablanca 2Jorge Araneda1-7 3PERSONAL DANCE 55Rodolfo Fuenzalida 3Humberto Vera9-8 4QUINTO PISO 55Freddy Inostroza 4Luis Catena 2-1 5BOGAVANTE 56Alejandro Maureira 6Osvaldo Urbina6-2 6AZUL Y ORO 56Francisco Bernal 7Oliverio Martinez4-3 7TORO NITO 55Rodrigo Lizama 8Hector Urrea 3-1 8SHANE 54Israel Villagran 9Rodrigo Viejo 8-5 9OVER THEM ALL 55Hector I. Berrios 10Osman Rodriguez9-1 10NEED FOR SPEED 54Raul A. Duran 11-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6a. CARRERA. 1.200 mts. A las 17:30. Pista:2. Premio:LAURENTIS. CONDICIONAL.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Osman Rodriguez2-4 1WELL FLYER 56Francisco Soto(4) 1Osman Rodriguez7-7 1aBLANCA PALOMA 54Raul A. Duran 5Braulio Gomez5-6 2PACHI PACHI 54Freddy Inostroza 2Enrique Lagunas15-11 3DONNA SOFIA 54Sebastian Marin(1) 3Sergio Tapia 9-6 4MIS LORCAR 54Cristian Cabrera(1) 4Alfredo Bagu 8-3 5SUNSET WATCH 56Pedro Santos 6Rafael Bernal G.4-8 6CROBEX 56Rodrigo Lizama 7Ines Maffud 8-2 7SEÑORA SUSANA 54Cristian Fuenzalida 8Ines Maffud 3-5 8ZAKA 54Rodolfo Fuenzalida 9Guillermo Perez11-10 9BAHIA STORM 54Claudio Poblete(4) 10Rafael Bernal T.10-10 10SMART WOMAN 54Sergio Reyes 11Hector Urrea 12-9 11MI VICTORIA 54Alejandro R. Martinez 12Enrique Lagunas8-6 12TABARDO 56Maximiliano Salinas 13-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7a. CARRERA. 1.300 mts. A las 18:00. Pista:2. Premio: “XIMENO URENDA Z.”. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Osvaldo Urbina2-5 1TRES TENORES 57Alejandro Maureira 1Ximeno Urenda1-2 2BOB EL RASTAFARI 50Nelson Figueroa 2Oscar Silva2- 3 3HOYO NUEVE 53Roberto Perez S. 3Juan Baeza3-2 4INDIAN LAKE 52N.N. 4Sergio Inda3-2 5VISION CLARA 55Jose Villablanca 5Marco Pavez 14-11 6SAHARA KING 58Hector I. Berrios 6Jose Leiva 1-7 7FANTASMITA 61Francisco Bernal 7-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8a. CARRERA. 1.200 mts. A las 18:30. Pista:2. Premio:LACONIQUE. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Alvaro Fernandez9-5 1TORNADO ROJO 56Rodrigo Lizama 1Alvaro Fernandez1-1 1aCHIQUINO 55Alejandro Maureira 5Guillermo Perez10-4 2GUADO AL TASSO 54Freddy Inostroza 2Luis Salinas 6-7 3WERTHER 55Marcos Quilodran 3Oscar Silva6-2 4AGUA DO VIEJO 54Nelson Figueroa 4Carlos Vasquez3-1 5RECREATE 56Rodolfo Fuenzalida 6Patricio Gonzalez3-1 6AVOCADO 56Hector I. Berrios 7Sergio Inda3-6 7MEDULARIO 53Israel Villagran 8Patricio Gonzalez7-2 8PONDRAZA 52Pedro Santos 9Carlos Vasquez7-7 9CORRE RAPIDO 55Juan Hermosilla 10-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9a. CARRERA. 1.300 mts. A las 19:00. Pista: 2. Premio: LABIAL. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Alvaro Fernandez7-6 1PEWEE 56Victor Orrego 1Gabriel Reyes 7-10 2DI TREVI 54Claudio Poblete 2Luis Rojas5-1 3PANPAN VINO VINO 55Israel Villagran 3Ernesto Guajardo5-10 4TENSADO 55Carlos Ortega 4Hector Urrea 2-5 5BARBICANE 55Jose Villablanca 5Wilfredo Mancilla7-4 6GEORGICO 56N.N. 6Patricio Gonzalez9-1 7FERRAGOSTO 56Alejandro R. Martinez 7Ximeno Urenda2-6 8DOÑA FILOMENA 54Alejandro Maureira 8Roberto Jaque7-1 9PASEA ABRAZADA 54Rodolfo Fuenzalida 9Guillermo Perez9-2 10HALCON DE LOS M. 55Maximiliano Salinas 10

Seferino Lerma13-11 11LACHON 54Cristian Fuenzalida 11Guillermo Perez1-1 12PRIMO ECIO5 55Marcos Quilodran 12Alejandro Martinez2-10 13ONLY WINE 56Sergio Reyes 13-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10a. CARRERA. 1.300 mts. A las 19:30. Pista: 2. Premio: LOGICAL. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Oscar Silva7-3 1ESE DIA 56Israel Villagran 1Carlos Vasquez7-4 2MIZLA 55Sergio Reyes 2Gabriel Reyes 10-11 3VIRTUOSO SOY 56Marcos Quilodran 3Francisco H.6-2 4HOMENAJE AL REY 55Freddy Inostroza 4Juan Melero1-9 5MISTER PALACE 56Luis Azocar 5Jose Leiva4-1 6CARTELET 55Pedro Santos 6Jose Leiva 8-3 6aDAHAB 56Cristian Fuenzalida 7Enrique Lagunas5-2 7RINCON DORADO 55Francisco Bernal 8Seferino Lerma3-6 8TALES DE MILETO 55Hector I. Berrios 9Rodrigo Viejo 4-5 9OVER THE POST 56Juan Hermosilla 10Osvaldo Urbina4-8 10SINGLE COLT 55Alejandro Maureira 11Jose Leiva4-2 11EMPORIO DE ARMANI 55Jonathan Gonzalez 12Guillermo Perez7-7 12DON`T FORGET ME 56Rodrigo Lizama 13-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11a. CARRERA. 1.200 mts. A las 20:00. Pista:2. Premio:LAGUARDIA. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Jorge Araneda1-12 1JEFA DEL BAILE 56Jose Villablanca 1Jose Venegas 7-11 2SEÑOR MOLINA 56Freddy Inostroza 2Guillermo Perez9-4 3MINARDI`S QUEEN 56Patricio Zuñiga 3Seferino Lerma12-8 4SANIT 56Pedro Santos 4Juan Manriquez3-7 5LAMEDURA 56Francisco Bernal 5Sergio Inda 3-4 6DANCER BOY 56Marcos Quilodran 6Armando Lab 9-6 7BRISCAR 56Rodolfo Fuenzalida 7Carlos Vasquez6-4 8SKY BAR 56Juan Hermosilla 8Osman Rodriguez11-8 9Y LA KARLITA 56Raul A. Duran 9Oscar Escobar2-10 10LITTLE QUEEN 56Carlos Ortega 10Ximeno Urenda8-4 11TATA DAVID 2 56Alejandro Maureira 11Roberto Jaque5-6 12REINA PAMELA 56Cristian Fuenzalida 12Osman Rodriguez14-10 13GRULLA AZUL 56Jose Gutierrez 13Sergio Inda 5-9 14ANGELITA SIMPATICA 56Rodrigo Lizama 14

el GuSto el eneMiGo la SorPreSa1º2ª3ª4ª5ª6ª7ª8ª9ª10ª11ª

(7) Boy King (1) D. Luna (10) E. Tongollino(6) G. Navales (9) Ysmenia (4) Impala(7) Harmonist (2) G. Colt (6) E. S. Arriba(4) P. Santa (9) U. bandida (7) B. Galante(5) Bogavante (1ª) E. Ciclista (9) O. T. All(5) S. Watch (2) P. Pachi (1) W. Flyer(6) S. King (4) I. Lake (5) V. Clara(6) Avocado (1ª) Chiquino (2) A. A. Tasco(5) Barabicane (10) H. D. L. Mares (8) D. Filomena(8) T. D. Muleto (1) Ese Día (11) E. D. Armani(11) T. david (8) S. Bar 814) A. Simpática

ProGraMa valParaíSo SPortinG Miercoles 27 de octubre de 2010

"..la verdad es que nosoy de los muy queridos"

Preparador Juan Siva, ganador de mil carreras

el sábado obtuvo cuatro victorias en el Hipódromo Chile.

El preparador Juan Silva no hacemucho obtuvo el triunfo mil desu dilatada campaña y reco-

noce que se demoró en llegar a esenúmero de éxitos en las pistas. "Sa-bemos que conseguir algo así, cuestamucho. Con harto esfuerzo vino eléxito. No sé si el logro fue tomado enforma silenciosa, pero siento que nosoy persona grata en los hipódromos.Puede ser porque trabajo mucho. Enlo personal de bajo perfil, pero estoyfeliz con los propietarios y toda lagente que trabaja conmigo". Supe-rada la marca, el sábado empezó unaseguidilla de cuatro triunfos. Con elalazán Cool Dance (Oriéntate y Dan-cer Star), debutante en mil 300 me-tros en carrera de perdedores se

impuso por ocho cuerpos y un cuartomarcando para la distancia1'19"64/100. Gonzalo Ulloa lo trajoa la delantera apenas se abrió la ga-tera y ahí se vino cómodo para ter-minar mirando a sus rivales paraatrás."Es un potrillo de origen americano,por lo que tiene seis meses menos, loque es una ventaja amplia que seotorga, pero ya estábamos para ac-tuar y no podíamos esperar. Feliz-mente ganó en muy buena forma, esbonito caballo, de buenos anteceden-tes. Seguiremos con él en formalenta. Todavía le falta madurez. Estafue solamente la salida de perdedoresy seguirá siempre en el HipódromoChile, lo hace muy bien acá".

El preparador Juan Silva tambiénganó con: Winter Court en la octava,la undécima con Orsa (clásico Muni-cipalidad de Recoleta) y Bien Risueñoen la tercera serie de la decimoquintacarrera de la jornada. En suma unatarde inolvidable para el profesionalde la preparación que se muestraagradecido del haras Paso Nevado,quién le ha confiado parte importantede sus productos que ellos repartenen la época correspondiente, "haycompetencia, pero eso es bueno.Ellos son fantásticos. Cuando quedécon pocos caballos me confiaron lossuyos y fué gran ayuda", apuntó esteentrenador ganador de dos Ensayosy El Derby (Arrow). En el St. Legerestará presente con Tao Mina.

Julio CéSar navarrete

Preparador Juan Silva

17 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:25 Página 1

Page 18: Edición 17 noviembre

La fotografía

CLAUDIA SCHIFFER

Tipo dearte Colinas Creo Azufre Orfanato Enredo Trozos

Dolores �Pájaro Oxígeno Línea

aérea

Grande

Orific

ios

Long Play

Inici

ode

opio 7

SurA,.....Rizos

Grupo desangre

Predica-dores

Uranio Sodioinv.

Litro50

La 1a.- DentroEste

Imploraras

Letradental

UnicoNuevas

SelenioNotamusical

PaletasIndio Solo sin

cero Igual

Muchas A Puño

Gracia L,...... ResistenciaMasurio

Cesio Renteros DueñaRalea

Hidrógeno Carbono101

Nobelio Huesoso Puntocardinal Masa

TodavíaAquellas

Figuras + Atractivo Litio Catres

Bordes Cucu-rucho

EficazOeste Vit

amina

Flúor Cero Ahorro

EsteNitrógeno¡Cuidado!

O,.....Selenio

Puntocardinal

Notamusical

InfusiónM,....

Inculpados AprecianR,....

LetranegativaA,.....

HogareñoC,.....

ResidesS,.... Tesla

O L O S A L P O R O S P O P S I E T E A M I S I O N E R O S A N L A E N S O L O S E D O N P A R E S A S A

S A L L R S A M A C E S A S M A S I L O S U T I L C O E C O N O M I A N O O F A M E O S N O T A N A E R O E S T A S

Protege los días: 12/04 - 24/06 - 05/09 - 17/11 - 29/01número de suerte: 4mes de cambio: abrilCarta del tarot: El emperadorestá presente en la Tierra: de las 7:40 a las 8:00 de la ma-ñanaSalmo: 32

El ángel: Se invoca este ángel para emprender y ejecutar lascosas más difíciles.

Tu Ángel del día

HaHeuiaH

"El problema de nuestros tiempos es que el futuro ya no es loque era."

Paul Valéry

Pensamiento del día

HoróscopoarieSDeberás tener mucho cuidado en tu trato con losdemás, especialmente con el sexo opuesto.

TauroSi trabajas con seriedad y constancia, podrásconseguir algunos buenos resultados que te com-pensarán.

GÉminiSTendrás que tener mucha paciencia hoy y nodejar que las situaciones externas te alteren.

CÁnCerTe verás en medio de circunstancias que tú no ha-bías buscado. Debes pensar con la cabeza bien fría.

leoHoy será un día en el que tendrás que utilizar es-pecialmente tu capacidad para discernir.

virGoDía en el que tendrás que procurar pensamientospositivos y no dejarte vencer por la negatividad.

liBraPodrían aparecer proyectos para el futuro. Opor-tunidades que no deberías desaprovechar.

eSCorPiÓnLa violencia de hoy deberá ser controlada si de-seas tranquilidad alrededor.

SaGiTarioSerá mejor que trates de analizar tu actitud ypensar muy bien antes de hablar o emitir juicios.

CaPriCornioLas decisiones poco sabias podrían llevarte a pér-didas económicas hoy.

aCuarioTendrás energía suficiente para desarrollar pro-yectos, pero por ahora, concéntrate en el trabajo.

PiSCiSPeriodo que supone fin de un ciclo y el principiode algo nuevo: no tengas miedo.

miércoles 17 de noviembre de 201018 MISCELANEO

SudoKu

28 92 4 7

1 58

3 6725 9

1 35

27 812 9

15 7

12 34 5678 9123 46 7895

1 23 4 67 895

12 34 67 89

5

1 23

46 78

9

51 234

6789 512 3467 89 5

1 234 67 8 951 23 46 78 9 5

12 3 45 6 78 91 23 4 5 67 8 94 6 9 1 2 7 3 5 8

12 345 6 78 9

1 23 4 5 67 8956 7 3 4 8 1 2 9

123 4567 8 912 345

678 9

4 69 1 37 2 58

2563 58

3 47

67 935 6

3 79

3 8 912 3

2 89

normal

N E C T A R C O L O N OA C I A G O S A D A NT O M S I DA S A D O S E T A P AL A S I S T I R A SI D O TA I R P I OO N E A BR E R U TE R A O L EI O N T O L E R A O NR O R I C A A S OO R T O O P I O R

L A T A S A R RM O R A D O R A T A S

S

I A R L I A S S E

SoluCioneS

avezadoS

Se debe colo-

car un número

del 1 al 9 en

cada casillero

vacío, no im-

portando el

orden, pero no

puede repe-

tirse el mismo

número en la

columna verti-

cal ni horizon-

tal. De la

misma manera

en las seccio-

nes de 3 x 3.

Cómojugar

San Gregorio Taumaturgo

En Neocesarea, del Ponto, san Gregorio, obispo,que, siendo aún adolescente, abrazó la fe cris-tiana, fue progresando en las ciencias divinas yhumanas, y, ordenado obispo, brilló por su doc-trina, virtudes y trabajos apostólicos. Por los in-contables milagros que realizó, se le llamó“Taumaturgo”.

18 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:25 Página 1

Page 19: Edición 17 noviembre

La hija de la geisha se refi-rió al actual momento de

su ex pololo, Pablo Schelling,quien junto a su actual pa-reja, “Kel” Calderón, han pro-tagonizado una serie deescandalillos durante estosúltimos días en Farandulan-dia. Sin ir más lejos, el escán-dalo más reciente en el cualse vio envuelto el ex atleta yla estudiante de Derecho, fueun confuso incidente a la sa-lida del concierto de BlackBlack Eyed Peas, en dóndesupuestamente el “grandote”habría golpeado a gente de la

prensa.Angie Alvaradoseñaló frente a lascámaras del pro-grama farandulerode La Red, Intru-sos, que es una lataque el “musculin” yla hija de la “Raca”lo estén pasandomal. Pero al mismotiempo, Angie Alvarado, ar-gumentó que ella también lopasó mal cuando estuvo conSchilling. Respecto a esto ul-timo la ex recluta de Pelotónenfáticamente sentenció: “Yo

ya me saque el cachito”.Finalmente, la hija de lageisha indicó que seria buenoque los tortolitos tuvieran unamejor relación con la prensa,porque gracias a ellos tieneneventos y trabajo.

Luciano Cruz Coke planteó la necesidad deavanzar en materia legislativa para favore-

cer la industria cinematográfica nacional. El se-cretario de Estado dijo a través de radio Bio Bioque nuestro país debería tener una legislaciónmás amigable para los extranjeros que quieraninvertir sus capitales en el cine chileno y al

mismo tiempo permitir a los realizadores o pro-ductores nacionales salir a buscar financia-miento en el ámbito privado. Por otra parte, el actor se refirió a la baja asis-tencia de público a salas de cine para ver obrasnacionales. En tal sentido, el ministro planteóla posibilidad de estimular un circuito alterna-tivo para exhibir películas na-cionales: “No necesariamentetodas las películas deben llegara las grandes cadenas. Hayotras que pueden llegar a luga-res más alternativos, ya seapor su tamaño, cantidad decopia, etc”. Finalmente, sólo resta esperarque las buenas intenciones delministro de Cultura se materia-licen, porque de esa maneramejoraría el cine nacional y seelevaría la cultura de nuestropueblo, que a decir verdad, esun poco pobre.

“Mujeres pri-mero” se llama

la nueva apuesta ma-ñanera de Canal 4. Elprograma cuenta conla participación de laperiodista Ivette Ver-gara, la actriz AntonellaRíos y la bailarina y lo-cutora radial AndreaHoffman. Según sus propias con-ductoras, “Mujeres Primero”esta netamente orientado a la féminade hoy, trabajadora e independiante.“En las mañanas hacia falta un pro-grama para nosotras. Un programaque tenga datos y conversación”, se-ñala al respecto la estupendisima An-drea Hoffman. Por su parte, la

periodista Ivette Vergara agrega: “Laidea es generar una conversación en-tretenida a partir de las distintas re-alidades que tiene la mujer de hoy”.El nuevo programa de La Red vienea renovar las mañanas chilenas quepor estos días han estado un pocosomnolientas y añejas.

Miércoles 17 de noviembre de 2010 19FARANDULA

Ministro de Cultura quiere mejorar el cine chileno

Angie Alvarado: “Yo ya me saque el cachito”

Hoy parte nuevo matinal de La Red

El dramático llanto de Ke-nita Larraín en el set del

estelar farandulero de Chilevi-sión, Primer Plano, no dejó anadie indiferente. En aquellaocasión la ex de Bam Bam Za-

morano rompió en lágrimasporque según sus propias pa-labras ya no aguanta más quelos medios de comunicación latraten mal.Una de las faranduleras queopinó sobre tal situación fue la

archienemiga de MaríaEugenia Larraín,Adriana Barrientos. La “Leona” senten-ció muy en su estiloy sin pelos en la len-gua que: “En verdadno lo vi en vivo, perola tele es sin llorar yeso lo sabemostodos”. De igual modo,Adriana Barrientosaclaró más tarde que:“La prensa no ha tra-tado mal a Kenita, nimucho menos ejercebullying mediáticosobre ella”. Finalmentela “Leona” señaló “Cadauno tiene que hacerseresponsable de susactos, la prensa informay no juzga”.

Adriana Barrientos no lecree ni lo que reza a Kenita

19 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:26 Página 1

Page 20: Edición 17 noviembre

Pamela Díaz tentadapor la grúa

@Nicolás Copano: Cuantos días de vida per-demos respondiendo co-rreos electronicos?

@Millaray Viera: El príncipe William le pidiómatrimonio a su noviacon el anillo de compro-miso que Carlos le dio aDiana. Yeta! De cualquierforma, a quién le importael príncipe William?

@Italo Franzani: Pelusso... para de llorar!

@Freddy Stock: Confirman a Segovia almando de ANFP y la Cá-mara de Diputados noinvestigará posible inter-vención del Gobierno ensu elección. Nos golearon.

El Twitter dijo:

Continúan los cambios decasas televisivas y las

grúas tentadoras aún no seaburren de arrastrar rostrosa sus filas. Ahora llegó elturno de intentar llevarse aPamela Díaz. El contrato queLa Fiera mantiene con sucanal, Mega, vence el 31 dediciembre, por lo que quedapoco tiempo para tomar ladecisión. Según supimos,ayer la opinóloga se reuniócon gerencia de Mega paraplantear temas más bieneconómicos, que aún noconvencen a ninguno delos lados. La seducción de

cambio viene de parte deCanal 13, y aunque no se sabe

bien qué tipo de programa tienen enmente, sin duda buscan explotar ellado lúdico y polémico de la ex esposade Manuel Neira. “En cuanto a cual-quier posibilidad de cambio prefieroguardar silencio, he madurado. Hayconversaciones por allí, pero Mega esmi prioridad por el momento. En ge-neral me gustan los cambios, pero mesiento súper cómoda con el equipo delMucho Gusto. Adonde vaya haré bienmi pega, si no es aquí, será en otrolado y punto”, aseguró la modelo.Luego, en referencia a los problemascon Carolina Parsons, agregó: “esverdad que tuve una discusión con laCarola, pero ya se va el viernes yvuelve la Javiera (Contador) y con ellano tengo ningún problema, así queestá todo bien”.

!Santiago, (www.enportada.cl) -

Mientras Chile entero comentabasus dichos en Primer Plano, la mo-delo María Eugenia Larraín llegaba a

la ExpoCarreras

en compañía de Kike Acuña. La cá-mara atenta de una transeúntelogró captar el momento exacto enque Larraín y el ex futbolista llega-ron al parque O´Higgins. El propioAcuña ofició de chofer de su acom-

pañante y manejó el jeep deKenita mientras esta últimaparticipaba del evento. Segúnla testigo, la pareja se despidiócon un beso en la boca y el exrecluta de Pelotón se quedó

dando vueltas en el vehículopara luego llevar a su acom-pañante a casa, en compañíade un amigo. Todo hace pensarque los “siameses egipcios” com-partieron gran parte del fin de se-mana. Al cierre de este reporte,

Acuñaviajaba a Ovalle por motivos que sedesconocen y Kenita preparaba ma-letas para viajar a Perú.

Kike Acuña y Kena Larraín… sigue el romance

Llega un gran momento para De-nise Rosenthal. La actriz y can-

tante llegará al Festival de Cine deViña del Mar (FICV 2010), parapresentar su primer papel protagó-nico en cine. La cinta se llama ElLimpiaPiscinas y es el primer largo-metraje de Sebastián Badilla. El di-rector cuenta con tres trabajosanteriores, los famosos cortos Re-pitente, Repitente 2 y VirginidadSangrienta. Además, en esta opor-tunidad, protagoniza la película. Lahistoria se centra en las aventurasde Gustavo Ortiz (Sebastián Badi-lla) quien al ser afectado por la cri-sis financiera de sus padres, decide

trabajar como limpia piscinas. Laidea es aprovechar el verano parapoder pagar sus estudios en launiversidad. De esa forma y conla ayuda de excéntricos persona-jes como el Dios del Agua (PabloZúñiga) deberá realizar su tra-bajo y de paso conquistar a lachica de sus sueños, Nicole Iva-nov (Denise Rosenthal). El largo-metraje toma como inspiracióncomedias románticas al máspuro estilo americano (Ben Sti-ller, Adam Sandler, Jim Carrey),por lo que sería un productocompletamente nuevo en elmercado del cine chileno.

La Feña salta al cine

Miércoles 17 de noviembre de 201020 FARANDULA

santiago centro

20 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:28 Página 1

Page 21: Edición 17 noviembre

La cantante mexicana Paulina Rubio, de39 años, ha dado a luz a un niño en un

hospital de Miami, tras practicarle una ce-sárea, informó su representante. El niñode la "chica dorada", que pesó 4 kilos alnacer, se llama como el padre y esposode Paulina, el empresario español NicolásVallejo-Nájera, más conocido como "Co-

late". Paulina Rubio se encuen-

tra bien, al igual que el niño, rodeados dela familia, pese a que los últimos días delembarazo fueron algo complicados parala cantante mexicana, quien deseaba enun principio tener el hijo en su hogar. Elpasado sábado se presentó una pequeñacomplicación en el embarazo y tuvieronque atenderla en el hospital, donde final-mente dio a luz. Acompañó a la cantanteen todo momento su madre, Susana Do-

samantes, y su esposo, Vallejo-Ná-jera, además del padre de la"chica dorada", Enrique, y suhermano, Enrique Jr., que viaja-ron a Miami desde México. No hatrascendido más informaciónsobre el nacimiento del bebé, yaque al parecer la artista mantienetodo en secreto para una exclu-siva con una revista española.Paulina anunció por Twitter enmayo pasado que tenía unos tresmeses de embarazo, lo que des-pertó "buenas vibras" de parte desus fans. "Han sido tan lindos.Quiero compartir este momentocon ellos", dijo entonces.

Alexandria Mills, que de momentomantiene su corona de Miss

Mundo, guarda silencio respecto alescándalo de las fotografías difundi-das por su ex novio y en las que pre-suntamente aparece desnuda. Sinembargo, a juzgar por el autorre-trato que se facilitó a la organizacióndel certamen, es improbable quetire la toalla. "Las mejores cosas dela vida merece la pena esperarlas,luchar por ellas, creer en ellas, sim-plemente, nunca abandonar", rezasu lema. El acoso de los titularespuede ser un buen momento paraponerlo en práctica. A sus 18 años,esta joven vegetariana de Ken-tucky, que confesaba no haber co-nocido a un extranjero en su vida,tiene además claros sus interesesmás allá del mundo de la moda:quiere hacer un curso de fotogra-fía. Un talento a conjugar con susbuenas aptitudes como cantante.

Los padres de "La princesa delpop", Jamie y Lynne Spears,

se habrían reconciliado tras per-mancer durante ocho años sepa-rados, según informacióndivulgada por la revista People.La pareja, que se divorció en el2002, fue fotografiada en una ac-titud muy amistosa y cariñosa enel local Lounge Boudoir, de LosAngeles. Clientes que se encon-traban en el recinto indicaron a lapublicación que vieron a la parejaSpears gritando y bailando algu-nos exitos de su hija como"Toxic" y "Gimme More". "Lo es-taban pasando muy bien juntos,se reían y bailaban, se veían demuy buen humor", afirmó un tes-tigo. "Lynne es una persona muyquerida y dulce", comentó unamigo de la familia a People. "Se

merece la felicidad. Como suamigo, mi deseo para ella seríaun final feliz", aseguró. En el2002 Britney Spears hablósobre la separación de sus pa-dres a la revista y explicó queno era una cosa tan mala. "Eslo mejor que le podría pasara mi familia", decía Spears."Mi mamá y mi papá no sellevan bien. Cuando yo erapequeña, discutían mucho".En este momento la can-tante disfruta también deuna estabilidad emocionalcon su novio Jason Trawick.La reconciliación de los pa-dres de Spears se podríaremontar al verano pasado,según cuenta Gossip Cop,que fue el primer medio endar la noticia.

No cabe duda que Nidyan Fabregat esuna de las mujeres más guapas y

sexys de nuestra farándula, es por esoque el espacio juvenil, “Calle 7” la tentópara ingresar a sus filas. Según nos en-teramos, la ex “Fiebre de Baile” firmócon la señal estatal, prueba de ello fuela reunión que tuvo con los jefes del en-tuerto. Tal como nos dijeron nuestros in-formantes, la españolísima ya es lanueva participante del programa juve-

nil, justo ahora que comienza una nuevatemporada. La ex “amigui” de Kike Acuñadesea hacer cosas con un perfil menos pro-blemático, ya que como asumió, se retiró dela farándula para no estar involucrada en es-cándalos, ni líos de pantalones, como sen-tenció: “Sí, me salí de la farándula porquequise, y estoy feliz”. Al parecer, el espacioque animaba Martín Cárcamo quiere seguirderrotando a “Yingo”, para lo cual continuarásumando contrataciones.

Miércoles 17 de noviembre de 2010 21FARANDULA

Nidyan Fabregat le pone sensualidad a Calle 7

Se acaba la separación de los Spears

Miss Mundo, ¿se sobrepondrá al

escándalo del desnudo?

Paulina Rubio: ¡Mamita!

21 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 19:55 Página 1

Page 22: Edición 17 noviembre

El actor de ‘Arma Mortal’ ha presentado en eljuzgado documentos en los que dice que su

ex pareja Oksana Grigorieva tiene un historialde infringirse heridas. Gibson, ha presentadoestos papeles tras haber sido acusado de pegarlea la cantante rusa en una pelea matrimonial.Según su declaración al Tribunal Superior de Justi-cia de Los Ángeles, Mel dijo: “Oksana es emocio-nalmente inestable y sufre de tricotilomanía, untrastorno del control de los impulsos caracterizadopor la necesidad recurrente de tirarse los pelos, laspestañas, las cejas y otros pelos del cuerpo. Du-rante nuestra relación a menudo tenía arañazos ycalvas en la cabeza consecuencia de su trastorno(arañazos de los que ahora, aparentemente, quiereculparme a mí)”. Aunque Gibson ha admitido haber

abofeteado a Oksana durante la pelea, niega cual-quier otra cosa, incluido haberle quitado dos dien-tes. Por otra parte y de acuerdo al relacionadorpúblico de Grigorieva, Steve Jaffe, la polémica exde Gibson y su abogado 41°, Alan Shifman, deci-dieron mutuamente terminar su contrato. El portalagrega que Grigorieva ya contrató a un nuevo ase-sor legal (el número 42), el abogado Ronald A. Litz,quien indicó que intentará ayudar en el proceso detuición de su hija con el actor, Lucía.

Matthew Lewis vino para asistir a lapremiere de la séptima parte de la

saga. Elogió a Chile y habló de la evoluciónque tiene su personaje. El inglés, enSantiago para promocionar “HarryPotter y las reliquias de la muerte,parte 1”, en la que interpreta alamigo de Harry, Neville Longbottom,no tiene problema en afirmar que es-peraba mucho menos de Chile. “Creoque es por la arrogancia de los eu-ropeos”, bromeó en una conferenciade prensa realizada esta mañana enel Hotel W. Y agregó: “Conocí aChile por el caso de los mineros. Víel rescate por televisión, así queestaba entusiasmado por venir.Pero la verdad es que no esperabaque esto fuera tan vibrante. Ayerestaba en el techo del hotel y mi-raba las montañas....y me dijeronque la playa está cerca. Creo quedeberían prohibir que venga másgente. Deberían mantener este

lugar como un secreto”.

La cantante Lucero se encuentra en plena pro-moción de su nuevo disco “Indispensable” en el

que proyecta nueva imagen, deseando cautivar aun público más joven. Lucero se une a este

proyecto como productora y compositora para ce-lebrar sus ya casi 30 años de carrera artística. Endeclaraciones a un programa de espectáculos lacantante y actriz fue cuestionada debido al granparecido a Lady Gaga que tiene en su nuevo video

"Indispensable", en el cual Lucero aparececon un look galáctico y futurista, a lo cualcontestó que ella no pretende imitar anadie, sólo desea utilizar diferentes ten-dencias para poder cautivar a un públicojoven, y no sólo piensen en ella como ac-triz o cantante de música ranchera. Lucerotambién desmintió que piense en su retiromusical, señalando que es “muy jovenpara pensar en eso” y que en un futurodesea sorprender a su público haciendo undueto con Calle 13 o Wisin&Yandel, repre-sentantes de música urbana.

Cambio en el equipo. El animador Julián El-fenbein volverá a desempeñar sus funcio-

nes en el canal que lo llevó a la fama:Televisión Nacional de Chile. El hasta ahora ros-tro ancla de Chilevisión alcanzó un acuerdopara ligarse por los próximos cuatro años conla señal estatal. Las tratativas venían gestán-dose hace varias semanas. Elfenbein arribóhace cinco años a Chilevisión, en donde se des-tacó por liderar la conducción de programascomo "Primer Plano", "Gente como tú", y pos-teriormente "Fiebre de Baile" y "Talento Chi-leno". Cabe señalar que la llegada del animadoral canal público coincide con la partida de unode los principales rostros, Rafael Araneda,quien precisamente se integrará al equipo deChilevisión. Elfenbein en TVN conducirá unfranjeado y un estelar. Además, el comunicadoemitido por el canal señala que el arribó sehará efectivo a contar del 1 de enero de 2011.

22 FARANDULA Miércoles 17 de noviembre de 2010

Julián Elfenbeindeja Chilevisión:Firmó con TVN

Lucerito, ¿le copia a Lady Gaga?

Mel Gibson y su (ex) mujer: la

batalla continúa

Actor de "Harry Potter"feliz con Santiago

22 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 20:20 Página 1

Page 23: Edición 17 noviembre

Miércoles 17 de noviembre de 2010 NACIONAL 23

Mujeres encerradasen El Chiflón del Diablo

Hoy iniciarían huelga de hambre indefinida, por cesantía

Dicen que las mujeres nopueden entrar en las minas,pero las “33” están dispuestas

a todo. El término del Cuerpo Militardel Trabajo las llevó a tomarse las in-stalaciones de El Chiflón del Diablo,en Lota, y esperanquedarse a 900 metrosde profundidad.Se encerraron sin aguani comida, pidiendoque el Gobierno desolución a su cesantía.El "33" representapara ellas la posibilidad de que elGobierno responda de la mismamanera con que actuó ante la trage-dia minera de San José.Mediante un comunicado, expre-saron que el objetivo es “sensibi-lizar” a las autoridades “para darcontinuidad a 12.600 empleos”. Poreso, solicitaron reunirse con el mon-señor Ricardo Ezzatti y la intendentaJacqueline Rysselberghe en busca deuna solución. Eso sí, pusieron comocondición que el encuentro se realiceen las profundidades de la mina.Además, las angustiadas mujeresenviaron un mensaje a la PrimeraDama, Cecilia Morel, para que inter-ceda por ellas ante la falta de em-

pleos e hicieron un llamado para queel programa sea incorporado comopartida en el Presupuesto 2011.El programa del Cuerpo Militar delTrabajo se diseñó para quepobladores de las zonas devastadas

por el terremoto ytsunami del 27 defebrero ayudaran en laslabores de despeje deescombros.

¿Y qué pasacon ellos?

Los 33 de San José están, por elcontrario, en uno de sus mejoresmomentos de popularidad. En Esta-dos Unidos la prestigiosa revistaTime anunció que los trabajadoresfueron nominados en la categoría de"Persona del Año 2010", por consti-tuir un símbolo de amistad y coraje."En cuestión de días los mineroschilenos pasaron de víctimas en unescenario de pesadilla a los astros deun inspirador drama de la vida real",expresó el semanario en su sitioweb. En caso de resultar ganadoresaparecerán en la portada. Y ojo, quecompiten con la excéntrica cantanteLady Gaga y el Presidente de EstadosUnidos, Barack Obama.

Por muerte de ciclista en Providencia

Más de $150 millones deberápagar Aaron Vásquez a los

padres del ciclista Alejandro Inos-troza, muerto en 2006 por unagolpiza con un bate de béisbol. Lamedida fue adoptaba por el 27°Juzgado Civil de Santiago, luegoque el padre del joven fallecido,Carlos Inostroza, solicitara la ind-emnización.Los padres de Vásquez seríancodeudores solidarios, ya que eljoven -recluido en un centro delServicio Nacional de Menores deCopiapó- no cuenta con los recur-sos suficientes para cubrir el dañomoral y el daño emergente mani-festado por la familia afectada.

Celebran por calificaciónde central Castilla

La empresa también está contenta

Ambientalistas de la Región de Ata-cama están preparando una fiesta

ciudadana para celebrar la resoluciónde la Corte Suprema que ratificó la ile-galidad del cambio de calificación am-biental de "contaminante" a "molesto"en el proyecto termoeléctrico Castilla.La empresa brasileña MPX, a cargo delplan, también celebra desde la otracara de la moneda. Ello porque la res-

olución no cuestiona el impactomedioambiental. "La Corte Suprema nisiquiera considera que pueda verseafectada la garantía constitucional delderecho de vivir en un medioambientelibre de contaminación. La únicagarantía que estimó la corte que podíaverse afectada aquí era la igualdadante la ley", aseguró la gerente de lacompañía, María Paz Cerda.

La Corte de Apela-ciones de Temuco

acogió un recurso deprotección presentadopor la Comunidad Indí-gena Mateo Ñiripil, en

contra de Carabinerospor una serie de diligen-cias practicadas en laescuela Blanco Lepín.Su fallo unánime deter-minó que interrogato-

rios hechos en horariosde clase vulneraron lagarantía constitucionaldel derecho a la vida, laintegridad física ysíquica de los escolares.

Menores vulneradospor Carabineros

Aaron Vásquez debe $150 millones

El “33” ahora

tiene rostro de

mujer.

23 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 19:57 Página 1

Page 24: Edición 17 noviembre

Año I - Nº 121 Miércoles 17 de noviembre de 2010

$200

Ahora ellas están bajo tierra

Ahora ellas están bajo tierra

Las “33”:Las “33”:w

ww

.d

iario

ojo

no

tic

ias.co

m

Pág. 23

24 contra color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 20:24 Página 1