Ensentildeanza y divulgacioacuten para un mundo sin armas quiacutemicasFuncioacuten de los Estados Miembros
Introduccioacuten
DESTINADOS EN BIEN DE TODA LA HUMANIDAD A EXCLUIR COMPLETAMENTE LA
POSIBILIDAD DE QUE SE EMPLEEN ARMAS QUIacuteMICAS MEDIANTE LA APLICACIOacuteN DE LAS DISPOSICIONES DE LA PRESENTE CONVENCIOacuteN COMPLEMENTANDO CON ELLO LAS
OBLIGACIONES ASUMIDAS EN VIRTUD DEL PROTOCOLO DE GINEBRA DE 1925
Preaacutembulo de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas2
Un mundo sin armas quiacutemicas es un objetivo determinante para el futuro tal como se contempla en la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas (CAQ) La mejor manera de conformar ese futuro es construirlo Los estados miembros principalmente a traveacutes de sus autoridades nacionales (AN) seraacuten los arquitectos de este proceso La ensentildeanza y la divulgacioacuten (EyD) seraacuten herramientas esenciales
Para conseguir un mundo sin armas quiacutemicas resulta fundamental la colaboracioacuten activa con las partes clave interesadas Las partes interesadas son cruciales para apoyar la aplicacioacuten eficaz y concreta de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas Este folleto ofrece las directrices y recomendaciones del informe de la Junta Consultiva sobre Ensentildeanza y Divulgacioacuten (JCED mdashveacutease la paacutegina siguientemdash) para apoyar los programas de fomento de la capacidad de las autoridades nacionales con las partes interesadas locales pertinentes la industria quiacutemica la comunidad cientiacutefica el mundo acadeacutemico la sociedad civil y las autoridades normativas Incluye el motivo por el cual ese puacuteblico es importante mensajes clave para este y una serie de actividades seleccionadas y adaptadas para cada grupo En el folleto tambieacuten se proporcionan enlaces a recursos accesibles de EyD de la Organizacioacuten para la Prohibicioacuten de las Armas Quiacutemicas (OPAQ) asiacute como sugerencias sobre coacutemo usarlos
El informe de la JCED concluye que el mejor enfoque pedagoacutegico para informar o ensentildear al puacuteblico es mediante la participacioacuten activa que combina el material y los meacutetodos interactivos apropiados para captar y mantener la atencioacuten y el aprendizaje El informe contiene extensos debates sobre los mejores meacutetodos (ABEO-51)
Al emprender las iniciativas de EyD las partes interesadas pueden ser los destinatarios o los asociados de la actividad Evidentemente se debe informar a las partes interesadas de por queacute algunos problemas les pueden concernir y coacutemo pueden contribuir a evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas No obstante algunos miembros de las comunidades interesadas ya habraacuten conocido sus obligaciones y responsabilidades y pueden estar en una mejor posicioacuten para comunicarlos a sus compantildeeros Asimismo existe una diversidad considerable en las capacidades actuales de las AN para cumplir los objetivos de EyD con el propoacutesito de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas Por lo tanto para lograr el eacutexito de las actividades de EyD seraacute necesario ayudar a las AN desde un apoyo miacutenimo hasta ayuda y tutoriacutea activas
La Secretariacutea Teacutecnica de la OPAQ ofrece capacitacioacuten y materiales de apoyo para su uso en el aacutembito nacional a traveacutes de internet en formato impreso y mediante seminarios y talleres regionales e internacionales dirigidos a las AN
Los miembros de la JCED de manera colectiva o individual estaacuten disponibles para ofrecer asesoramiento concreto sobre la organizacioacuten de actividades o para participar en actos locales o nacionales de EyD
La JCED Los Estados Miembros reconocier-on la importancia de la EyD para ayudar a evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas creando la Junta Consultiva sobre Ensentildean-za y Divulgacioacuten (JCED) La JCED que mantuvo su primera reunioacuten en 2016 es un oacutergano subsidiario de la OPAQ
En febrero de 2018 la JCED pre-sentoacute su Informe sobre el papel de la educacioacuten y la divulgacioacuten para evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas El documento resume las teoriacuteas actuales que sustentan la EyD identifica las es-trategias maacutes apropiadas de EyD y ofrece recomendaciones concre-tas para programas de EyD con los principales grupos de partes interesadas (documento de la OPAQ ABEO-51 12 de febrero de 2018)
Para obtener maacutes informacioacuten visite el sitio web de la JCED o poacutengase en contacto a ABEOopcworg
3
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteLa industria quiacutemica es una de las partes interesadas fundamentales para el eacutexito de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas El sector va desde la microescala a la gran escala y abarca todas las dimensiones de la cadena de valor como la fabricacioacuten el almacenamiento el transporte y enviacuteo la facilitacioacuten aduanera la intermediacioacuten y la comercializacioacuten Todas estas dimensiones entrantildean riesgos potenciales para la salud y la seguridad relevantes para la CAQ
La prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas se basaraacute en el papel clave que puede desempentildear la industria llamando la atencioacuten sobre los productos quiacutemicos que aparecen en las listas y en la creciente necesidad de atenuar los riesgos quiacutemicos
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivoLa industria quiacutemica ya lleva a cabo numerosas actividades de educacioacuten capacitacioacuten y divulgacioacuten Esas actividades se deben ampliar para incluir las condiciones los requisitos y las consecuencias de trabajar en zonas que se rijan por la CAQ y la prevencioacuten del resurgimiento
Es posible que las pequentildeas y medianas empresas (pymes) requieran maacutes apoyo para cumplir los requisitos de la CAQ
Responsible Care reg
bull El programa iniciado en Canadaacute hace unos 30 antildeos se ha convertido en la iniciativa voluntaria mundial del sector quiacutemico para impulsar la mejora continua y alcanzar la excelencia en la gestioacuten racional de los productos quiacutemicos
bull Conecta el 90 de la produccioacuten mundial de productos quiacutemicos y lo practican el 80 de los mayores productores en maacutes 65 paiacuteses
bull Mediante su Carta Mundial proporciona a las empresas de todos los tamantildeos un marco de gestioacuten para mejorar sus resultados en materia de salud ambiental proteccioacuten y seguridad fiacutesica en los procesos de fabricacioacuten en sus instalaciones y a lo largo de toda la cadena de suministro de productos quiacutemicos
La industria quiacutemica y su comercio
4
Medidas recomendadasbull Colaborar con asociaciones del sector y
miembros del ICCA para organizar actividades de EyD relacionadas con la CAQ mediante congresos conferencias seminarios y actividades de divulgacioacuten disentildeadas especiacuteficamente para las pymes
bull Concienciar sobre iniciativas bien asentadas en el sector como Responsible Carereg la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible y la proteccioacuten y seguridad en materia de productos quiacutemicos Promover lsquoLas Directrices Eacuteticas de la Hayarsquo como ejemplo de mejores praacutecticas
bull Adaptar y sugerir recursos de EyD para cubrir las necesidades nacionales especiacuteficas
bull Establecer servicios de asistencia nacionales para informar al sector quiacutemico sobre la CAQ y sus nuevos requisitos
bull Colaborar con otras AN y la ICCA para crear liacuteneas de asistencia subregionales
Autoridad Nacional de
la Indiabull Organiza jornadas
talleres y conferencias de concienciacioacuten en centros industriales con el respaldo de las asociaciones industriales
bull Opera un sistema uacutenico de seis servicios de asistencia financiados mediante subvenciones anuales del Gobierno para ayudar a las empresas a cumplir las disposiciones de la CAQ
bull Colabora con antiguos inspectores de la OPAQ para dotar de personal a los servicios de asistencia
5
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteLas personas con formacioacuten cientiacutefica en ingenieriacutea u otra capacitacioacuten teacutecnica pertinente para la aplicacioacuten de la CAQ y para el reto de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas constituyen uno de los pilares de la CAQ En sus distintas funciones los cientiacuteficos pueden estar directamente involucrados o verse afectados por la aplicacioacuten de la Convencioacuten
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer el contenido de la CAQ y todos los asuntos relacionados y asegurarse de que los otros cientiacuteficos sean plenamente conscientes de las posibilidades de doble uso de las sustancias quiacutemicas y sus procesos
bull Es necesario conocer la existencia la misioacuten la visioacuten y las actuaciones de la OPAQ respecto a la aplicacioacuten de la CAQ
bull El trabajo de los cientiacuteficos se debe llevar a cabo con una perspectiva eacutetica considerando marcos como la investigacioacuten responsable la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible la proteccioacuten y seguridad en materia de productos quiacutemicos y Responsible Carereg
Imagen reproducida bajo una licencia Creative Commons con autoriacutea de Kate HoltAfrica Practice
Cientiacuteficos
6
Medidas recomendadasbull Colaborar con asociaciones
profesionales e incluir presentaciones o sesiones en los congresos cientiacuteficos para plantear el tema de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
bull Difundir las investigaciones y publicaciones cientiacuteficas relativas a la CAQ
bull Vincular las asociaciones cientiacuteficas nacionales pertinentes con la Junta Consultiva Cientiacutefica (JCC) y la JCED
bull Concienciar sobre las Directrices Eacuteticas de la Haya
Autoridad Nacional de Argentina
bull Creoacute un grupo de trabajo para estudiar la divulgacioacuten de las obligaciones de la CAQ
bull Ayudoacute en la promulgacioacuten y ejecucioacuten de la legislacioacuten nacional
bull Promueve una cultura de uso responsable y conocimiento de las sustancias quiacutemicas
bull Promovioacute un memorando de entendimiento entre los Ministerios de Educacioacuten y de Asuntos Exteriores para la puesta en marcha de un proyecto de educacioacuten nacional sobre el uso responsable de la ciencia
bull Comparte la experiencia con otras naciones de la zona
7
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEl mundo acadeacutemico comprende a todas las personas de las universidades facultades y escuelas teacutecnicas o profesionales que trabajan en esferas como Ciencia y Tecnologiacutea Derecho Relaciones Internacionales Ciencias Sociales Humanidades Empresariales entre otras
Normalmente son personas respetadas que pueden moldear las opiniones y las poliacuteticas a traveacutes de su investigacioacuten sus publicaciones o apariciones en los medios de comunicacioacuten Influyen en las siguientes generaciones de acadeacutemicos y profesionales tambieacuten pueden influir en las siguientes y a menudo pueden adaptar los mensajes complejos o teacutecnicos para que los comprenda un puacuteblico maacutes amplio no especializado
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer las actividades de la CAQ y la OPAQ
bull Participar en debates para clarificar los eacutexitos y los retos de la CAQ
bull Expandir y mejorar el comportamiento acadeacutemico y profesional apropiado en materia de proteccioacuten y seguridad quiacutemica asiacute como los problemas del doble uso
bull Promover la eacutetica los coacutedigos de conducta y los coacutedigos profesionales en particular las Directrices Eacuteticas de la Haya
Mundo acadeacutemico
8
Medidas recomendadasbull Explorar cualquier oportunidad para presentar la CAQ y el
tema de lsquoevitar el resurgimiento de las armas quiacutemicasrsquo a las comunidades acadeacutemicas
bull Solicitar la colaboracioacuten de las asociaciones acadeacutemicas para la organizacioacuten de actos o sesiones dentro de los actos
bull Proporcionar materiales y enlaces a recursos pertinentes de internet sugerir oradores para las charlas o conferencias
bull Fomentar la adopcioacuten de temas de la CAQ en los planes de estudio mediante la coordinacioacuten con las autoridades correspondientes
bull Esforzarse para que los acadeacutemicos conozcan la OPAQ organizar seminarios en las instituciones acadeacutemicas siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes e invitar a acadeacutemicos de distintas disciplinas a que asistan
bull Establecer contactos con organismos de financiacioacuten nacionales y regionales para incrementar la ayuda disponible para la investigacioacuten y las publicaciones acadeacutemicas pertinentes para la CAQ
9
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEntre los posibles grupos objetivo se encuentran las organizaciones no gubernamentales (ONG) a favor del desarme la seguridad y el medio ambiente las asociaciones de viacutectimas de guerras quiacutemicas los liacutederes de opinioacuten los centros de reflexioacuten grupos demograacuteficos concretos (como las mujeres o la juventud) y otros
Los integrantes de la sociedad civil son importantes porque promueven la concienciacioacuten y transmiten la informacioacuten recibida a sus miembros y comunidades A traveacutes de perspectivas contextualizadas uacutenicas pueden identificar los posibles problemas y desafiacuteos locales importantes para la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas contribuyendo asiacute al objetivo general de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
Ademaacutes algunos representantes de la sociedad civil pueden identificar y valorar de forma criacutetica las tendencias poliacuteticas econoacutemicas cientiacuteficas y tecnoloacutegicas que podriacutean afectar a la aplicacioacuten de la CAQ y a las operaciones de la OPAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La mayoriacutea de los constituyentes de la sociedad civil
probablemente tendraacuten otras prioridades que el desarme de armas quiacutemicas
bull No obstante es posible que esteacuten interesados en la paz y la seguridad el desarrollo los problemas ambientales etc
Sociedad civil
10
bull Por consiguiente los mensajes referentes al desarme quiacutemico y la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas pueden ir vinculados a otras esferas como la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible o los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas
Medidas recomendadasbull Invitar a la sociedad civil a sesiones informativas y actos
nacionales sobre la aplicacioacuten de la CAQ
bull Organizar sesiones seminarios y actos maacutes teacutecnicos para solicitar las opiniones de la sociedad civil ademaacutes de la de otras partes interesadas
bull Organizar eventos como sesiones informativas seminarios talleres etc en cooperacioacuten con la Secretariacutea Teacutecnica cuando alguacuten representante de la OPAQ visite el paiacutes
Armas quiacutemicas iquestPor queacute deberiacutean importarle11
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEste grupo estaacute constituido por ministros y diplomaacuteticos funcionarios y asesores ministeriales y parlamentarios
Los ministros y los diplomaacuteticos pueden tener la responsabilidad concreta de orientar a la OPAQ asiacute como otras medidas pertinentes para la aplicacioacuten nacional Algunas carteras ministeriales como la de Comercio Interior y Exterior Defensa Poliacutetica Educativa etc pueden contribuir a decisiones clave que apoyen distintos aspectos de la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas
Los funcionarios y asesores ministeriales son fundamentales para la aplicacioacuten exitosa de la CAQ a nivel nacional Son quienes ayudan a establecer las poliacuteticas nacionales y pueden tratar con el sector industrial pertinente las universidades instituciones de investigacioacuten etc
Los parlamentarios facilitan la legislacioacuten y los recursos financieros necesarios para apoyar las normas contenidas en la CAQ tanto a nivel nacional como internacional Asimismo pueden aprovechar al apoyo local para la aplicacioacuten nacional de la CAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La CAQ es una convencioacuten que cuenta con muchos eacutexitos
tangibles desde su entrada en vigor Para mantener la pertinencia es necesario el apoyo poliacutetico intelectual y financiero de los Estados Partes y por lo tanto de las autoridades normativas
bull En circunstancias siempre cambiantes se requiere una labor de vigilancia no solo con respecto a la raacutepida evolucioacuten de la ciencia y la tecnologiacutea sino tambieacuten en lo referente a los
Autoridades normativas
12
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
Introduccioacuten
DESTINADOS EN BIEN DE TODA LA HUMANIDAD A EXCLUIR COMPLETAMENTE LA
POSIBILIDAD DE QUE SE EMPLEEN ARMAS QUIacuteMICAS MEDIANTE LA APLICACIOacuteN DE LAS DISPOSICIONES DE LA PRESENTE CONVENCIOacuteN COMPLEMENTANDO CON ELLO LAS
OBLIGACIONES ASUMIDAS EN VIRTUD DEL PROTOCOLO DE GINEBRA DE 1925
Preaacutembulo de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas2
Un mundo sin armas quiacutemicas es un objetivo determinante para el futuro tal como se contempla en la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas (CAQ) La mejor manera de conformar ese futuro es construirlo Los estados miembros principalmente a traveacutes de sus autoridades nacionales (AN) seraacuten los arquitectos de este proceso La ensentildeanza y la divulgacioacuten (EyD) seraacuten herramientas esenciales
Para conseguir un mundo sin armas quiacutemicas resulta fundamental la colaboracioacuten activa con las partes clave interesadas Las partes interesadas son cruciales para apoyar la aplicacioacuten eficaz y concreta de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas Este folleto ofrece las directrices y recomendaciones del informe de la Junta Consultiva sobre Ensentildeanza y Divulgacioacuten (JCED mdashveacutease la paacutegina siguientemdash) para apoyar los programas de fomento de la capacidad de las autoridades nacionales con las partes interesadas locales pertinentes la industria quiacutemica la comunidad cientiacutefica el mundo acadeacutemico la sociedad civil y las autoridades normativas Incluye el motivo por el cual ese puacuteblico es importante mensajes clave para este y una serie de actividades seleccionadas y adaptadas para cada grupo En el folleto tambieacuten se proporcionan enlaces a recursos accesibles de EyD de la Organizacioacuten para la Prohibicioacuten de las Armas Quiacutemicas (OPAQ) asiacute como sugerencias sobre coacutemo usarlos
El informe de la JCED concluye que el mejor enfoque pedagoacutegico para informar o ensentildear al puacuteblico es mediante la participacioacuten activa que combina el material y los meacutetodos interactivos apropiados para captar y mantener la atencioacuten y el aprendizaje El informe contiene extensos debates sobre los mejores meacutetodos (ABEO-51)
Al emprender las iniciativas de EyD las partes interesadas pueden ser los destinatarios o los asociados de la actividad Evidentemente se debe informar a las partes interesadas de por queacute algunos problemas les pueden concernir y coacutemo pueden contribuir a evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas No obstante algunos miembros de las comunidades interesadas ya habraacuten conocido sus obligaciones y responsabilidades y pueden estar en una mejor posicioacuten para comunicarlos a sus compantildeeros Asimismo existe una diversidad considerable en las capacidades actuales de las AN para cumplir los objetivos de EyD con el propoacutesito de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas Por lo tanto para lograr el eacutexito de las actividades de EyD seraacute necesario ayudar a las AN desde un apoyo miacutenimo hasta ayuda y tutoriacutea activas
La Secretariacutea Teacutecnica de la OPAQ ofrece capacitacioacuten y materiales de apoyo para su uso en el aacutembito nacional a traveacutes de internet en formato impreso y mediante seminarios y talleres regionales e internacionales dirigidos a las AN
Los miembros de la JCED de manera colectiva o individual estaacuten disponibles para ofrecer asesoramiento concreto sobre la organizacioacuten de actividades o para participar en actos locales o nacionales de EyD
La JCED Los Estados Miembros reconocier-on la importancia de la EyD para ayudar a evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas creando la Junta Consultiva sobre Ensentildean-za y Divulgacioacuten (JCED) La JCED que mantuvo su primera reunioacuten en 2016 es un oacutergano subsidiario de la OPAQ
En febrero de 2018 la JCED pre-sentoacute su Informe sobre el papel de la educacioacuten y la divulgacioacuten para evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas El documento resume las teoriacuteas actuales que sustentan la EyD identifica las es-trategias maacutes apropiadas de EyD y ofrece recomendaciones concre-tas para programas de EyD con los principales grupos de partes interesadas (documento de la OPAQ ABEO-51 12 de febrero de 2018)
Para obtener maacutes informacioacuten visite el sitio web de la JCED o poacutengase en contacto a ABEOopcworg
3
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteLa industria quiacutemica es una de las partes interesadas fundamentales para el eacutexito de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas El sector va desde la microescala a la gran escala y abarca todas las dimensiones de la cadena de valor como la fabricacioacuten el almacenamiento el transporte y enviacuteo la facilitacioacuten aduanera la intermediacioacuten y la comercializacioacuten Todas estas dimensiones entrantildean riesgos potenciales para la salud y la seguridad relevantes para la CAQ
La prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas se basaraacute en el papel clave que puede desempentildear la industria llamando la atencioacuten sobre los productos quiacutemicos que aparecen en las listas y en la creciente necesidad de atenuar los riesgos quiacutemicos
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivoLa industria quiacutemica ya lleva a cabo numerosas actividades de educacioacuten capacitacioacuten y divulgacioacuten Esas actividades se deben ampliar para incluir las condiciones los requisitos y las consecuencias de trabajar en zonas que se rijan por la CAQ y la prevencioacuten del resurgimiento
Es posible que las pequentildeas y medianas empresas (pymes) requieran maacutes apoyo para cumplir los requisitos de la CAQ
Responsible Care reg
bull El programa iniciado en Canadaacute hace unos 30 antildeos se ha convertido en la iniciativa voluntaria mundial del sector quiacutemico para impulsar la mejora continua y alcanzar la excelencia en la gestioacuten racional de los productos quiacutemicos
bull Conecta el 90 de la produccioacuten mundial de productos quiacutemicos y lo practican el 80 de los mayores productores en maacutes 65 paiacuteses
bull Mediante su Carta Mundial proporciona a las empresas de todos los tamantildeos un marco de gestioacuten para mejorar sus resultados en materia de salud ambiental proteccioacuten y seguridad fiacutesica en los procesos de fabricacioacuten en sus instalaciones y a lo largo de toda la cadena de suministro de productos quiacutemicos
La industria quiacutemica y su comercio
4
Medidas recomendadasbull Colaborar con asociaciones del sector y
miembros del ICCA para organizar actividades de EyD relacionadas con la CAQ mediante congresos conferencias seminarios y actividades de divulgacioacuten disentildeadas especiacuteficamente para las pymes
bull Concienciar sobre iniciativas bien asentadas en el sector como Responsible Carereg la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible y la proteccioacuten y seguridad en materia de productos quiacutemicos Promover lsquoLas Directrices Eacuteticas de la Hayarsquo como ejemplo de mejores praacutecticas
bull Adaptar y sugerir recursos de EyD para cubrir las necesidades nacionales especiacuteficas
bull Establecer servicios de asistencia nacionales para informar al sector quiacutemico sobre la CAQ y sus nuevos requisitos
bull Colaborar con otras AN y la ICCA para crear liacuteneas de asistencia subregionales
Autoridad Nacional de
la Indiabull Organiza jornadas
talleres y conferencias de concienciacioacuten en centros industriales con el respaldo de las asociaciones industriales
bull Opera un sistema uacutenico de seis servicios de asistencia financiados mediante subvenciones anuales del Gobierno para ayudar a las empresas a cumplir las disposiciones de la CAQ
bull Colabora con antiguos inspectores de la OPAQ para dotar de personal a los servicios de asistencia
5
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteLas personas con formacioacuten cientiacutefica en ingenieriacutea u otra capacitacioacuten teacutecnica pertinente para la aplicacioacuten de la CAQ y para el reto de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas constituyen uno de los pilares de la CAQ En sus distintas funciones los cientiacuteficos pueden estar directamente involucrados o verse afectados por la aplicacioacuten de la Convencioacuten
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer el contenido de la CAQ y todos los asuntos relacionados y asegurarse de que los otros cientiacuteficos sean plenamente conscientes de las posibilidades de doble uso de las sustancias quiacutemicas y sus procesos
bull Es necesario conocer la existencia la misioacuten la visioacuten y las actuaciones de la OPAQ respecto a la aplicacioacuten de la CAQ
bull El trabajo de los cientiacuteficos se debe llevar a cabo con una perspectiva eacutetica considerando marcos como la investigacioacuten responsable la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible la proteccioacuten y seguridad en materia de productos quiacutemicos y Responsible Carereg
Imagen reproducida bajo una licencia Creative Commons con autoriacutea de Kate HoltAfrica Practice
Cientiacuteficos
6
Medidas recomendadasbull Colaborar con asociaciones
profesionales e incluir presentaciones o sesiones en los congresos cientiacuteficos para plantear el tema de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
bull Difundir las investigaciones y publicaciones cientiacuteficas relativas a la CAQ
bull Vincular las asociaciones cientiacuteficas nacionales pertinentes con la Junta Consultiva Cientiacutefica (JCC) y la JCED
bull Concienciar sobre las Directrices Eacuteticas de la Haya
Autoridad Nacional de Argentina
bull Creoacute un grupo de trabajo para estudiar la divulgacioacuten de las obligaciones de la CAQ
bull Ayudoacute en la promulgacioacuten y ejecucioacuten de la legislacioacuten nacional
bull Promueve una cultura de uso responsable y conocimiento de las sustancias quiacutemicas
bull Promovioacute un memorando de entendimiento entre los Ministerios de Educacioacuten y de Asuntos Exteriores para la puesta en marcha de un proyecto de educacioacuten nacional sobre el uso responsable de la ciencia
bull Comparte la experiencia con otras naciones de la zona
7
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEl mundo acadeacutemico comprende a todas las personas de las universidades facultades y escuelas teacutecnicas o profesionales que trabajan en esferas como Ciencia y Tecnologiacutea Derecho Relaciones Internacionales Ciencias Sociales Humanidades Empresariales entre otras
Normalmente son personas respetadas que pueden moldear las opiniones y las poliacuteticas a traveacutes de su investigacioacuten sus publicaciones o apariciones en los medios de comunicacioacuten Influyen en las siguientes generaciones de acadeacutemicos y profesionales tambieacuten pueden influir en las siguientes y a menudo pueden adaptar los mensajes complejos o teacutecnicos para que los comprenda un puacuteblico maacutes amplio no especializado
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer las actividades de la CAQ y la OPAQ
bull Participar en debates para clarificar los eacutexitos y los retos de la CAQ
bull Expandir y mejorar el comportamiento acadeacutemico y profesional apropiado en materia de proteccioacuten y seguridad quiacutemica asiacute como los problemas del doble uso
bull Promover la eacutetica los coacutedigos de conducta y los coacutedigos profesionales en particular las Directrices Eacuteticas de la Haya
Mundo acadeacutemico
8
Medidas recomendadasbull Explorar cualquier oportunidad para presentar la CAQ y el
tema de lsquoevitar el resurgimiento de las armas quiacutemicasrsquo a las comunidades acadeacutemicas
bull Solicitar la colaboracioacuten de las asociaciones acadeacutemicas para la organizacioacuten de actos o sesiones dentro de los actos
bull Proporcionar materiales y enlaces a recursos pertinentes de internet sugerir oradores para las charlas o conferencias
bull Fomentar la adopcioacuten de temas de la CAQ en los planes de estudio mediante la coordinacioacuten con las autoridades correspondientes
bull Esforzarse para que los acadeacutemicos conozcan la OPAQ organizar seminarios en las instituciones acadeacutemicas siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes e invitar a acadeacutemicos de distintas disciplinas a que asistan
bull Establecer contactos con organismos de financiacioacuten nacionales y regionales para incrementar la ayuda disponible para la investigacioacuten y las publicaciones acadeacutemicas pertinentes para la CAQ
9
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEntre los posibles grupos objetivo se encuentran las organizaciones no gubernamentales (ONG) a favor del desarme la seguridad y el medio ambiente las asociaciones de viacutectimas de guerras quiacutemicas los liacutederes de opinioacuten los centros de reflexioacuten grupos demograacuteficos concretos (como las mujeres o la juventud) y otros
Los integrantes de la sociedad civil son importantes porque promueven la concienciacioacuten y transmiten la informacioacuten recibida a sus miembros y comunidades A traveacutes de perspectivas contextualizadas uacutenicas pueden identificar los posibles problemas y desafiacuteos locales importantes para la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas contribuyendo asiacute al objetivo general de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
Ademaacutes algunos representantes de la sociedad civil pueden identificar y valorar de forma criacutetica las tendencias poliacuteticas econoacutemicas cientiacuteficas y tecnoloacutegicas que podriacutean afectar a la aplicacioacuten de la CAQ y a las operaciones de la OPAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La mayoriacutea de los constituyentes de la sociedad civil
probablemente tendraacuten otras prioridades que el desarme de armas quiacutemicas
bull No obstante es posible que esteacuten interesados en la paz y la seguridad el desarrollo los problemas ambientales etc
Sociedad civil
10
bull Por consiguiente los mensajes referentes al desarme quiacutemico y la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas pueden ir vinculados a otras esferas como la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible o los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas
Medidas recomendadasbull Invitar a la sociedad civil a sesiones informativas y actos
nacionales sobre la aplicacioacuten de la CAQ
bull Organizar sesiones seminarios y actos maacutes teacutecnicos para solicitar las opiniones de la sociedad civil ademaacutes de la de otras partes interesadas
bull Organizar eventos como sesiones informativas seminarios talleres etc en cooperacioacuten con la Secretariacutea Teacutecnica cuando alguacuten representante de la OPAQ visite el paiacutes
Armas quiacutemicas iquestPor queacute deberiacutean importarle11
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEste grupo estaacute constituido por ministros y diplomaacuteticos funcionarios y asesores ministeriales y parlamentarios
Los ministros y los diplomaacuteticos pueden tener la responsabilidad concreta de orientar a la OPAQ asiacute como otras medidas pertinentes para la aplicacioacuten nacional Algunas carteras ministeriales como la de Comercio Interior y Exterior Defensa Poliacutetica Educativa etc pueden contribuir a decisiones clave que apoyen distintos aspectos de la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas
Los funcionarios y asesores ministeriales son fundamentales para la aplicacioacuten exitosa de la CAQ a nivel nacional Son quienes ayudan a establecer las poliacuteticas nacionales y pueden tratar con el sector industrial pertinente las universidades instituciones de investigacioacuten etc
Los parlamentarios facilitan la legislacioacuten y los recursos financieros necesarios para apoyar las normas contenidas en la CAQ tanto a nivel nacional como internacional Asimismo pueden aprovechar al apoyo local para la aplicacioacuten nacional de la CAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La CAQ es una convencioacuten que cuenta con muchos eacutexitos
tangibles desde su entrada en vigor Para mantener la pertinencia es necesario el apoyo poliacutetico intelectual y financiero de los Estados Partes y por lo tanto de las autoridades normativas
bull En circunstancias siempre cambiantes se requiere una labor de vigilancia no solo con respecto a la raacutepida evolucioacuten de la ciencia y la tecnologiacutea sino tambieacuten en lo referente a los
Autoridades normativas
12
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
Al emprender las iniciativas de EyD las partes interesadas pueden ser los destinatarios o los asociados de la actividad Evidentemente se debe informar a las partes interesadas de por queacute algunos problemas les pueden concernir y coacutemo pueden contribuir a evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas No obstante algunos miembros de las comunidades interesadas ya habraacuten conocido sus obligaciones y responsabilidades y pueden estar en una mejor posicioacuten para comunicarlos a sus compantildeeros Asimismo existe una diversidad considerable en las capacidades actuales de las AN para cumplir los objetivos de EyD con el propoacutesito de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas Por lo tanto para lograr el eacutexito de las actividades de EyD seraacute necesario ayudar a las AN desde un apoyo miacutenimo hasta ayuda y tutoriacutea activas
La Secretariacutea Teacutecnica de la OPAQ ofrece capacitacioacuten y materiales de apoyo para su uso en el aacutembito nacional a traveacutes de internet en formato impreso y mediante seminarios y talleres regionales e internacionales dirigidos a las AN
Los miembros de la JCED de manera colectiva o individual estaacuten disponibles para ofrecer asesoramiento concreto sobre la organizacioacuten de actividades o para participar en actos locales o nacionales de EyD
La JCED Los Estados Miembros reconocier-on la importancia de la EyD para ayudar a evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas creando la Junta Consultiva sobre Ensentildean-za y Divulgacioacuten (JCED) La JCED que mantuvo su primera reunioacuten en 2016 es un oacutergano subsidiario de la OPAQ
En febrero de 2018 la JCED pre-sentoacute su Informe sobre el papel de la educacioacuten y la divulgacioacuten para evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas El documento resume las teoriacuteas actuales que sustentan la EyD identifica las es-trategias maacutes apropiadas de EyD y ofrece recomendaciones concre-tas para programas de EyD con los principales grupos de partes interesadas (documento de la OPAQ ABEO-51 12 de febrero de 2018)
Para obtener maacutes informacioacuten visite el sitio web de la JCED o poacutengase en contacto a ABEOopcworg
3
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteLa industria quiacutemica es una de las partes interesadas fundamentales para el eacutexito de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas El sector va desde la microescala a la gran escala y abarca todas las dimensiones de la cadena de valor como la fabricacioacuten el almacenamiento el transporte y enviacuteo la facilitacioacuten aduanera la intermediacioacuten y la comercializacioacuten Todas estas dimensiones entrantildean riesgos potenciales para la salud y la seguridad relevantes para la CAQ
La prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas se basaraacute en el papel clave que puede desempentildear la industria llamando la atencioacuten sobre los productos quiacutemicos que aparecen en las listas y en la creciente necesidad de atenuar los riesgos quiacutemicos
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivoLa industria quiacutemica ya lleva a cabo numerosas actividades de educacioacuten capacitacioacuten y divulgacioacuten Esas actividades se deben ampliar para incluir las condiciones los requisitos y las consecuencias de trabajar en zonas que se rijan por la CAQ y la prevencioacuten del resurgimiento
Es posible que las pequentildeas y medianas empresas (pymes) requieran maacutes apoyo para cumplir los requisitos de la CAQ
Responsible Care reg
bull El programa iniciado en Canadaacute hace unos 30 antildeos se ha convertido en la iniciativa voluntaria mundial del sector quiacutemico para impulsar la mejora continua y alcanzar la excelencia en la gestioacuten racional de los productos quiacutemicos
bull Conecta el 90 de la produccioacuten mundial de productos quiacutemicos y lo practican el 80 de los mayores productores en maacutes 65 paiacuteses
bull Mediante su Carta Mundial proporciona a las empresas de todos los tamantildeos un marco de gestioacuten para mejorar sus resultados en materia de salud ambiental proteccioacuten y seguridad fiacutesica en los procesos de fabricacioacuten en sus instalaciones y a lo largo de toda la cadena de suministro de productos quiacutemicos
La industria quiacutemica y su comercio
4
Medidas recomendadasbull Colaborar con asociaciones del sector y
miembros del ICCA para organizar actividades de EyD relacionadas con la CAQ mediante congresos conferencias seminarios y actividades de divulgacioacuten disentildeadas especiacuteficamente para las pymes
bull Concienciar sobre iniciativas bien asentadas en el sector como Responsible Carereg la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible y la proteccioacuten y seguridad en materia de productos quiacutemicos Promover lsquoLas Directrices Eacuteticas de la Hayarsquo como ejemplo de mejores praacutecticas
bull Adaptar y sugerir recursos de EyD para cubrir las necesidades nacionales especiacuteficas
bull Establecer servicios de asistencia nacionales para informar al sector quiacutemico sobre la CAQ y sus nuevos requisitos
bull Colaborar con otras AN y la ICCA para crear liacuteneas de asistencia subregionales
Autoridad Nacional de
la Indiabull Organiza jornadas
talleres y conferencias de concienciacioacuten en centros industriales con el respaldo de las asociaciones industriales
bull Opera un sistema uacutenico de seis servicios de asistencia financiados mediante subvenciones anuales del Gobierno para ayudar a las empresas a cumplir las disposiciones de la CAQ
bull Colabora con antiguos inspectores de la OPAQ para dotar de personal a los servicios de asistencia
5
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteLas personas con formacioacuten cientiacutefica en ingenieriacutea u otra capacitacioacuten teacutecnica pertinente para la aplicacioacuten de la CAQ y para el reto de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas constituyen uno de los pilares de la CAQ En sus distintas funciones los cientiacuteficos pueden estar directamente involucrados o verse afectados por la aplicacioacuten de la Convencioacuten
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer el contenido de la CAQ y todos los asuntos relacionados y asegurarse de que los otros cientiacuteficos sean plenamente conscientes de las posibilidades de doble uso de las sustancias quiacutemicas y sus procesos
bull Es necesario conocer la existencia la misioacuten la visioacuten y las actuaciones de la OPAQ respecto a la aplicacioacuten de la CAQ
bull El trabajo de los cientiacuteficos se debe llevar a cabo con una perspectiva eacutetica considerando marcos como la investigacioacuten responsable la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible la proteccioacuten y seguridad en materia de productos quiacutemicos y Responsible Carereg
Imagen reproducida bajo una licencia Creative Commons con autoriacutea de Kate HoltAfrica Practice
Cientiacuteficos
6
Medidas recomendadasbull Colaborar con asociaciones
profesionales e incluir presentaciones o sesiones en los congresos cientiacuteficos para plantear el tema de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
bull Difundir las investigaciones y publicaciones cientiacuteficas relativas a la CAQ
bull Vincular las asociaciones cientiacuteficas nacionales pertinentes con la Junta Consultiva Cientiacutefica (JCC) y la JCED
bull Concienciar sobre las Directrices Eacuteticas de la Haya
Autoridad Nacional de Argentina
bull Creoacute un grupo de trabajo para estudiar la divulgacioacuten de las obligaciones de la CAQ
bull Ayudoacute en la promulgacioacuten y ejecucioacuten de la legislacioacuten nacional
bull Promueve una cultura de uso responsable y conocimiento de las sustancias quiacutemicas
bull Promovioacute un memorando de entendimiento entre los Ministerios de Educacioacuten y de Asuntos Exteriores para la puesta en marcha de un proyecto de educacioacuten nacional sobre el uso responsable de la ciencia
bull Comparte la experiencia con otras naciones de la zona
7
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEl mundo acadeacutemico comprende a todas las personas de las universidades facultades y escuelas teacutecnicas o profesionales que trabajan en esferas como Ciencia y Tecnologiacutea Derecho Relaciones Internacionales Ciencias Sociales Humanidades Empresariales entre otras
Normalmente son personas respetadas que pueden moldear las opiniones y las poliacuteticas a traveacutes de su investigacioacuten sus publicaciones o apariciones en los medios de comunicacioacuten Influyen en las siguientes generaciones de acadeacutemicos y profesionales tambieacuten pueden influir en las siguientes y a menudo pueden adaptar los mensajes complejos o teacutecnicos para que los comprenda un puacuteblico maacutes amplio no especializado
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer las actividades de la CAQ y la OPAQ
bull Participar en debates para clarificar los eacutexitos y los retos de la CAQ
bull Expandir y mejorar el comportamiento acadeacutemico y profesional apropiado en materia de proteccioacuten y seguridad quiacutemica asiacute como los problemas del doble uso
bull Promover la eacutetica los coacutedigos de conducta y los coacutedigos profesionales en particular las Directrices Eacuteticas de la Haya
Mundo acadeacutemico
8
Medidas recomendadasbull Explorar cualquier oportunidad para presentar la CAQ y el
tema de lsquoevitar el resurgimiento de las armas quiacutemicasrsquo a las comunidades acadeacutemicas
bull Solicitar la colaboracioacuten de las asociaciones acadeacutemicas para la organizacioacuten de actos o sesiones dentro de los actos
bull Proporcionar materiales y enlaces a recursos pertinentes de internet sugerir oradores para las charlas o conferencias
bull Fomentar la adopcioacuten de temas de la CAQ en los planes de estudio mediante la coordinacioacuten con las autoridades correspondientes
bull Esforzarse para que los acadeacutemicos conozcan la OPAQ organizar seminarios en las instituciones acadeacutemicas siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes e invitar a acadeacutemicos de distintas disciplinas a que asistan
bull Establecer contactos con organismos de financiacioacuten nacionales y regionales para incrementar la ayuda disponible para la investigacioacuten y las publicaciones acadeacutemicas pertinentes para la CAQ
9
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEntre los posibles grupos objetivo se encuentran las organizaciones no gubernamentales (ONG) a favor del desarme la seguridad y el medio ambiente las asociaciones de viacutectimas de guerras quiacutemicas los liacutederes de opinioacuten los centros de reflexioacuten grupos demograacuteficos concretos (como las mujeres o la juventud) y otros
Los integrantes de la sociedad civil son importantes porque promueven la concienciacioacuten y transmiten la informacioacuten recibida a sus miembros y comunidades A traveacutes de perspectivas contextualizadas uacutenicas pueden identificar los posibles problemas y desafiacuteos locales importantes para la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas contribuyendo asiacute al objetivo general de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
Ademaacutes algunos representantes de la sociedad civil pueden identificar y valorar de forma criacutetica las tendencias poliacuteticas econoacutemicas cientiacuteficas y tecnoloacutegicas que podriacutean afectar a la aplicacioacuten de la CAQ y a las operaciones de la OPAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La mayoriacutea de los constituyentes de la sociedad civil
probablemente tendraacuten otras prioridades que el desarme de armas quiacutemicas
bull No obstante es posible que esteacuten interesados en la paz y la seguridad el desarrollo los problemas ambientales etc
Sociedad civil
10
bull Por consiguiente los mensajes referentes al desarme quiacutemico y la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas pueden ir vinculados a otras esferas como la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible o los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas
Medidas recomendadasbull Invitar a la sociedad civil a sesiones informativas y actos
nacionales sobre la aplicacioacuten de la CAQ
bull Organizar sesiones seminarios y actos maacutes teacutecnicos para solicitar las opiniones de la sociedad civil ademaacutes de la de otras partes interesadas
bull Organizar eventos como sesiones informativas seminarios talleres etc en cooperacioacuten con la Secretariacutea Teacutecnica cuando alguacuten representante de la OPAQ visite el paiacutes
Armas quiacutemicas iquestPor queacute deberiacutean importarle11
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEste grupo estaacute constituido por ministros y diplomaacuteticos funcionarios y asesores ministeriales y parlamentarios
Los ministros y los diplomaacuteticos pueden tener la responsabilidad concreta de orientar a la OPAQ asiacute como otras medidas pertinentes para la aplicacioacuten nacional Algunas carteras ministeriales como la de Comercio Interior y Exterior Defensa Poliacutetica Educativa etc pueden contribuir a decisiones clave que apoyen distintos aspectos de la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas
Los funcionarios y asesores ministeriales son fundamentales para la aplicacioacuten exitosa de la CAQ a nivel nacional Son quienes ayudan a establecer las poliacuteticas nacionales y pueden tratar con el sector industrial pertinente las universidades instituciones de investigacioacuten etc
Los parlamentarios facilitan la legislacioacuten y los recursos financieros necesarios para apoyar las normas contenidas en la CAQ tanto a nivel nacional como internacional Asimismo pueden aprovechar al apoyo local para la aplicacioacuten nacional de la CAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La CAQ es una convencioacuten que cuenta con muchos eacutexitos
tangibles desde su entrada en vigor Para mantener la pertinencia es necesario el apoyo poliacutetico intelectual y financiero de los Estados Partes y por lo tanto de las autoridades normativas
bull En circunstancias siempre cambiantes se requiere una labor de vigilancia no solo con respecto a la raacutepida evolucioacuten de la ciencia y la tecnologiacutea sino tambieacuten en lo referente a los
Autoridades normativas
12
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteLa industria quiacutemica es una de las partes interesadas fundamentales para el eacutexito de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas El sector va desde la microescala a la gran escala y abarca todas las dimensiones de la cadena de valor como la fabricacioacuten el almacenamiento el transporte y enviacuteo la facilitacioacuten aduanera la intermediacioacuten y la comercializacioacuten Todas estas dimensiones entrantildean riesgos potenciales para la salud y la seguridad relevantes para la CAQ
La prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas se basaraacute en el papel clave que puede desempentildear la industria llamando la atencioacuten sobre los productos quiacutemicos que aparecen en las listas y en la creciente necesidad de atenuar los riesgos quiacutemicos
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivoLa industria quiacutemica ya lleva a cabo numerosas actividades de educacioacuten capacitacioacuten y divulgacioacuten Esas actividades se deben ampliar para incluir las condiciones los requisitos y las consecuencias de trabajar en zonas que se rijan por la CAQ y la prevencioacuten del resurgimiento
Es posible que las pequentildeas y medianas empresas (pymes) requieran maacutes apoyo para cumplir los requisitos de la CAQ
Responsible Care reg
bull El programa iniciado en Canadaacute hace unos 30 antildeos se ha convertido en la iniciativa voluntaria mundial del sector quiacutemico para impulsar la mejora continua y alcanzar la excelencia en la gestioacuten racional de los productos quiacutemicos
bull Conecta el 90 de la produccioacuten mundial de productos quiacutemicos y lo practican el 80 de los mayores productores en maacutes 65 paiacuteses
bull Mediante su Carta Mundial proporciona a las empresas de todos los tamantildeos un marco de gestioacuten para mejorar sus resultados en materia de salud ambiental proteccioacuten y seguridad fiacutesica en los procesos de fabricacioacuten en sus instalaciones y a lo largo de toda la cadena de suministro de productos quiacutemicos
La industria quiacutemica y su comercio
4
Medidas recomendadasbull Colaborar con asociaciones del sector y
miembros del ICCA para organizar actividades de EyD relacionadas con la CAQ mediante congresos conferencias seminarios y actividades de divulgacioacuten disentildeadas especiacuteficamente para las pymes
bull Concienciar sobre iniciativas bien asentadas en el sector como Responsible Carereg la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible y la proteccioacuten y seguridad en materia de productos quiacutemicos Promover lsquoLas Directrices Eacuteticas de la Hayarsquo como ejemplo de mejores praacutecticas
bull Adaptar y sugerir recursos de EyD para cubrir las necesidades nacionales especiacuteficas
bull Establecer servicios de asistencia nacionales para informar al sector quiacutemico sobre la CAQ y sus nuevos requisitos
bull Colaborar con otras AN y la ICCA para crear liacuteneas de asistencia subregionales
Autoridad Nacional de
la Indiabull Organiza jornadas
talleres y conferencias de concienciacioacuten en centros industriales con el respaldo de las asociaciones industriales
bull Opera un sistema uacutenico de seis servicios de asistencia financiados mediante subvenciones anuales del Gobierno para ayudar a las empresas a cumplir las disposiciones de la CAQ
bull Colabora con antiguos inspectores de la OPAQ para dotar de personal a los servicios de asistencia
5
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteLas personas con formacioacuten cientiacutefica en ingenieriacutea u otra capacitacioacuten teacutecnica pertinente para la aplicacioacuten de la CAQ y para el reto de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas constituyen uno de los pilares de la CAQ En sus distintas funciones los cientiacuteficos pueden estar directamente involucrados o verse afectados por la aplicacioacuten de la Convencioacuten
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer el contenido de la CAQ y todos los asuntos relacionados y asegurarse de que los otros cientiacuteficos sean plenamente conscientes de las posibilidades de doble uso de las sustancias quiacutemicas y sus procesos
bull Es necesario conocer la existencia la misioacuten la visioacuten y las actuaciones de la OPAQ respecto a la aplicacioacuten de la CAQ
bull El trabajo de los cientiacuteficos se debe llevar a cabo con una perspectiva eacutetica considerando marcos como la investigacioacuten responsable la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible la proteccioacuten y seguridad en materia de productos quiacutemicos y Responsible Carereg
Imagen reproducida bajo una licencia Creative Commons con autoriacutea de Kate HoltAfrica Practice
Cientiacuteficos
6
Medidas recomendadasbull Colaborar con asociaciones
profesionales e incluir presentaciones o sesiones en los congresos cientiacuteficos para plantear el tema de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
bull Difundir las investigaciones y publicaciones cientiacuteficas relativas a la CAQ
bull Vincular las asociaciones cientiacuteficas nacionales pertinentes con la Junta Consultiva Cientiacutefica (JCC) y la JCED
bull Concienciar sobre las Directrices Eacuteticas de la Haya
Autoridad Nacional de Argentina
bull Creoacute un grupo de trabajo para estudiar la divulgacioacuten de las obligaciones de la CAQ
bull Ayudoacute en la promulgacioacuten y ejecucioacuten de la legislacioacuten nacional
bull Promueve una cultura de uso responsable y conocimiento de las sustancias quiacutemicas
bull Promovioacute un memorando de entendimiento entre los Ministerios de Educacioacuten y de Asuntos Exteriores para la puesta en marcha de un proyecto de educacioacuten nacional sobre el uso responsable de la ciencia
bull Comparte la experiencia con otras naciones de la zona
7
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEl mundo acadeacutemico comprende a todas las personas de las universidades facultades y escuelas teacutecnicas o profesionales que trabajan en esferas como Ciencia y Tecnologiacutea Derecho Relaciones Internacionales Ciencias Sociales Humanidades Empresariales entre otras
Normalmente son personas respetadas que pueden moldear las opiniones y las poliacuteticas a traveacutes de su investigacioacuten sus publicaciones o apariciones en los medios de comunicacioacuten Influyen en las siguientes generaciones de acadeacutemicos y profesionales tambieacuten pueden influir en las siguientes y a menudo pueden adaptar los mensajes complejos o teacutecnicos para que los comprenda un puacuteblico maacutes amplio no especializado
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer las actividades de la CAQ y la OPAQ
bull Participar en debates para clarificar los eacutexitos y los retos de la CAQ
bull Expandir y mejorar el comportamiento acadeacutemico y profesional apropiado en materia de proteccioacuten y seguridad quiacutemica asiacute como los problemas del doble uso
bull Promover la eacutetica los coacutedigos de conducta y los coacutedigos profesionales en particular las Directrices Eacuteticas de la Haya
Mundo acadeacutemico
8
Medidas recomendadasbull Explorar cualquier oportunidad para presentar la CAQ y el
tema de lsquoevitar el resurgimiento de las armas quiacutemicasrsquo a las comunidades acadeacutemicas
bull Solicitar la colaboracioacuten de las asociaciones acadeacutemicas para la organizacioacuten de actos o sesiones dentro de los actos
bull Proporcionar materiales y enlaces a recursos pertinentes de internet sugerir oradores para las charlas o conferencias
bull Fomentar la adopcioacuten de temas de la CAQ en los planes de estudio mediante la coordinacioacuten con las autoridades correspondientes
bull Esforzarse para que los acadeacutemicos conozcan la OPAQ organizar seminarios en las instituciones acadeacutemicas siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes e invitar a acadeacutemicos de distintas disciplinas a que asistan
bull Establecer contactos con organismos de financiacioacuten nacionales y regionales para incrementar la ayuda disponible para la investigacioacuten y las publicaciones acadeacutemicas pertinentes para la CAQ
9
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEntre los posibles grupos objetivo se encuentran las organizaciones no gubernamentales (ONG) a favor del desarme la seguridad y el medio ambiente las asociaciones de viacutectimas de guerras quiacutemicas los liacutederes de opinioacuten los centros de reflexioacuten grupos demograacuteficos concretos (como las mujeres o la juventud) y otros
Los integrantes de la sociedad civil son importantes porque promueven la concienciacioacuten y transmiten la informacioacuten recibida a sus miembros y comunidades A traveacutes de perspectivas contextualizadas uacutenicas pueden identificar los posibles problemas y desafiacuteos locales importantes para la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas contribuyendo asiacute al objetivo general de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
Ademaacutes algunos representantes de la sociedad civil pueden identificar y valorar de forma criacutetica las tendencias poliacuteticas econoacutemicas cientiacuteficas y tecnoloacutegicas que podriacutean afectar a la aplicacioacuten de la CAQ y a las operaciones de la OPAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La mayoriacutea de los constituyentes de la sociedad civil
probablemente tendraacuten otras prioridades que el desarme de armas quiacutemicas
bull No obstante es posible que esteacuten interesados en la paz y la seguridad el desarrollo los problemas ambientales etc
Sociedad civil
10
bull Por consiguiente los mensajes referentes al desarme quiacutemico y la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas pueden ir vinculados a otras esferas como la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible o los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas
Medidas recomendadasbull Invitar a la sociedad civil a sesiones informativas y actos
nacionales sobre la aplicacioacuten de la CAQ
bull Organizar sesiones seminarios y actos maacutes teacutecnicos para solicitar las opiniones de la sociedad civil ademaacutes de la de otras partes interesadas
bull Organizar eventos como sesiones informativas seminarios talleres etc en cooperacioacuten con la Secretariacutea Teacutecnica cuando alguacuten representante de la OPAQ visite el paiacutes
Armas quiacutemicas iquestPor queacute deberiacutean importarle11
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEste grupo estaacute constituido por ministros y diplomaacuteticos funcionarios y asesores ministeriales y parlamentarios
Los ministros y los diplomaacuteticos pueden tener la responsabilidad concreta de orientar a la OPAQ asiacute como otras medidas pertinentes para la aplicacioacuten nacional Algunas carteras ministeriales como la de Comercio Interior y Exterior Defensa Poliacutetica Educativa etc pueden contribuir a decisiones clave que apoyen distintos aspectos de la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas
Los funcionarios y asesores ministeriales son fundamentales para la aplicacioacuten exitosa de la CAQ a nivel nacional Son quienes ayudan a establecer las poliacuteticas nacionales y pueden tratar con el sector industrial pertinente las universidades instituciones de investigacioacuten etc
Los parlamentarios facilitan la legislacioacuten y los recursos financieros necesarios para apoyar las normas contenidas en la CAQ tanto a nivel nacional como internacional Asimismo pueden aprovechar al apoyo local para la aplicacioacuten nacional de la CAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La CAQ es una convencioacuten que cuenta con muchos eacutexitos
tangibles desde su entrada en vigor Para mantener la pertinencia es necesario el apoyo poliacutetico intelectual y financiero de los Estados Partes y por lo tanto de las autoridades normativas
bull En circunstancias siempre cambiantes se requiere una labor de vigilancia no solo con respecto a la raacutepida evolucioacuten de la ciencia y la tecnologiacutea sino tambieacuten en lo referente a los
Autoridades normativas
12
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
Medidas recomendadasbull Colaborar con asociaciones del sector y
miembros del ICCA para organizar actividades de EyD relacionadas con la CAQ mediante congresos conferencias seminarios y actividades de divulgacioacuten disentildeadas especiacuteficamente para las pymes
bull Concienciar sobre iniciativas bien asentadas en el sector como Responsible Carereg la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible y la proteccioacuten y seguridad en materia de productos quiacutemicos Promover lsquoLas Directrices Eacuteticas de la Hayarsquo como ejemplo de mejores praacutecticas
bull Adaptar y sugerir recursos de EyD para cubrir las necesidades nacionales especiacuteficas
bull Establecer servicios de asistencia nacionales para informar al sector quiacutemico sobre la CAQ y sus nuevos requisitos
bull Colaborar con otras AN y la ICCA para crear liacuteneas de asistencia subregionales
Autoridad Nacional de
la Indiabull Organiza jornadas
talleres y conferencias de concienciacioacuten en centros industriales con el respaldo de las asociaciones industriales
bull Opera un sistema uacutenico de seis servicios de asistencia financiados mediante subvenciones anuales del Gobierno para ayudar a las empresas a cumplir las disposiciones de la CAQ
bull Colabora con antiguos inspectores de la OPAQ para dotar de personal a los servicios de asistencia
5
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteLas personas con formacioacuten cientiacutefica en ingenieriacutea u otra capacitacioacuten teacutecnica pertinente para la aplicacioacuten de la CAQ y para el reto de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas constituyen uno de los pilares de la CAQ En sus distintas funciones los cientiacuteficos pueden estar directamente involucrados o verse afectados por la aplicacioacuten de la Convencioacuten
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer el contenido de la CAQ y todos los asuntos relacionados y asegurarse de que los otros cientiacuteficos sean plenamente conscientes de las posibilidades de doble uso de las sustancias quiacutemicas y sus procesos
bull Es necesario conocer la existencia la misioacuten la visioacuten y las actuaciones de la OPAQ respecto a la aplicacioacuten de la CAQ
bull El trabajo de los cientiacuteficos se debe llevar a cabo con una perspectiva eacutetica considerando marcos como la investigacioacuten responsable la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible la proteccioacuten y seguridad en materia de productos quiacutemicos y Responsible Carereg
Imagen reproducida bajo una licencia Creative Commons con autoriacutea de Kate HoltAfrica Practice
Cientiacuteficos
6
Medidas recomendadasbull Colaborar con asociaciones
profesionales e incluir presentaciones o sesiones en los congresos cientiacuteficos para plantear el tema de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
bull Difundir las investigaciones y publicaciones cientiacuteficas relativas a la CAQ
bull Vincular las asociaciones cientiacuteficas nacionales pertinentes con la Junta Consultiva Cientiacutefica (JCC) y la JCED
bull Concienciar sobre las Directrices Eacuteticas de la Haya
Autoridad Nacional de Argentina
bull Creoacute un grupo de trabajo para estudiar la divulgacioacuten de las obligaciones de la CAQ
bull Ayudoacute en la promulgacioacuten y ejecucioacuten de la legislacioacuten nacional
bull Promueve una cultura de uso responsable y conocimiento de las sustancias quiacutemicas
bull Promovioacute un memorando de entendimiento entre los Ministerios de Educacioacuten y de Asuntos Exteriores para la puesta en marcha de un proyecto de educacioacuten nacional sobre el uso responsable de la ciencia
bull Comparte la experiencia con otras naciones de la zona
7
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEl mundo acadeacutemico comprende a todas las personas de las universidades facultades y escuelas teacutecnicas o profesionales que trabajan en esferas como Ciencia y Tecnologiacutea Derecho Relaciones Internacionales Ciencias Sociales Humanidades Empresariales entre otras
Normalmente son personas respetadas que pueden moldear las opiniones y las poliacuteticas a traveacutes de su investigacioacuten sus publicaciones o apariciones en los medios de comunicacioacuten Influyen en las siguientes generaciones de acadeacutemicos y profesionales tambieacuten pueden influir en las siguientes y a menudo pueden adaptar los mensajes complejos o teacutecnicos para que los comprenda un puacuteblico maacutes amplio no especializado
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer las actividades de la CAQ y la OPAQ
bull Participar en debates para clarificar los eacutexitos y los retos de la CAQ
bull Expandir y mejorar el comportamiento acadeacutemico y profesional apropiado en materia de proteccioacuten y seguridad quiacutemica asiacute como los problemas del doble uso
bull Promover la eacutetica los coacutedigos de conducta y los coacutedigos profesionales en particular las Directrices Eacuteticas de la Haya
Mundo acadeacutemico
8
Medidas recomendadasbull Explorar cualquier oportunidad para presentar la CAQ y el
tema de lsquoevitar el resurgimiento de las armas quiacutemicasrsquo a las comunidades acadeacutemicas
bull Solicitar la colaboracioacuten de las asociaciones acadeacutemicas para la organizacioacuten de actos o sesiones dentro de los actos
bull Proporcionar materiales y enlaces a recursos pertinentes de internet sugerir oradores para las charlas o conferencias
bull Fomentar la adopcioacuten de temas de la CAQ en los planes de estudio mediante la coordinacioacuten con las autoridades correspondientes
bull Esforzarse para que los acadeacutemicos conozcan la OPAQ organizar seminarios en las instituciones acadeacutemicas siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes e invitar a acadeacutemicos de distintas disciplinas a que asistan
bull Establecer contactos con organismos de financiacioacuten nacionales y regionales para incrementar la ayuda disponible para la investigacioacuten y las publicaciones acadeacutemicas pertinentes para la CAQ
9
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEntre los posibles grupos objetivo se encuentran las organizaciones no gubernamentales (ONG) a favor del desarme la seguridad y el medio ambiente las asociaciones de viacutectimas de guerras quiacutemicas los liacutederes de opinioacuten los centros de reflexioacuten grupos demograacuteficos concretos (como las mujeres o la juventud) y otros
Los integrantes de la sociedad civil son importantes porque promueven la concienciacioacuten y transmiten la informacioacuten recibida a sus miembros y comunidades A traveacutes de perspectivas contextualizadas uacutenicas pueden identificar los posibles problemas y desafiacuteos locales importantes para la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas contribuyendo asiacute al objetivo general de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
Ademaacutes algunos representantes de la sociedad civil pueden identificar y valorar de forma criacutetica las tendencias poliacuteticas econoacutemicas cientiacuteficas y tecnoloacutegicas que podriacutean afectar a la aplicacioacuten de la CAQ y a las operaciones de la OPAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La mayoriacutea de los constituyentes de la sociedad civil
probablemente tendraacuten otras prioridades que el desarme de armas quiacutemicas
bull No obstante es posible que esteacuten interesados en la paz y la seguridad el desarrollo los problemas ambientales etc
Sociedad civil
10
bull Por consiguiente los mensajes referentes al desarme quiacutemico y la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas pueden ir vinculados a otras esferas como la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible o los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas
Medidas recomendadasbull Invitar a la sociedad civil a sesiones informativas y actos
nacionales sobre la aplicacioacuten de la CAQ
bull Organizar sesiones seminarios y actos maacutes teacutecnicos para solicitar las opiniones de la sociedad civil ademaacutes de la de otras partes interesadas
bull Organizar eventos como sesiones informativas seminarios talleres etc en cooperacioacuten con la Secretariacutea Teacutecnica cuando alguacuten representante de la OPAQ visite el paiacutes
Armas quiacutemicas iquestPor queacute deberiacutean importarle11
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEste grupo estaacute constituido por ministros y diplomaacuteticos funcionarios y asesores ministeriales y parlamentarios
Los ministros y los diplomaacuteticos pueden tener la responsabilidad concreta de orientar a la OPAQ asiacute como otras medidas pertinentes para la aplicacioacuten nacional Algunas carteras ministeriales como la de Comercio Interior y Exterior Defensa Poliacutetica Educativa etc pueden contribuir a decisiones clave que apoyen distintos aspectos de la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas
Los funcionarios y asesores ministeriales son fundamentales para la aplicacioacuten exitosa de la CAQ a nivel nacional Son quienes ayudan a establecer las poliacuteticas nacionales y pueden tratar con el sector industrial pertinente las universidades instituciones de investigacioacuten etc
Los parlamentarios facilitan la legislacioacuten y los recursos financieros necesarios para apoyar las normas contenidas en la CAQ tanto a nivel nacional como internacional Asimismo pueden aprovechar al apoyo local para la aplicacioacuten nacional de la CAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La CAQ es una convencioacuten que cuenta con muchos eacutexitos
tangibles desde su entrada en vigor Para mantener la pertinencia es necesario el apoyo poliacutetico intelectual y financiero de los Estados Partes y por lo tanto de las autoridades normativas
bull En circunstancias siempre cambiantes se requiere una labor de vigilancia no solo con respecto a la raacutepida evolucioacuten de la ciencia y la tecnologiacutea sino tambieacuten en lo referente a los
Autoridades normativas
12
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteLas personas con formacioacuten cientiacutefica en ingenieriacutea u otra capacitacioacuten teacutecnica pertinente para la aplicacioacuten de la CAQ y para el reto de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas constituyen uno de los pilares de la CAQ En sus distintas funciones los cientiacuteficos pueden estar directamente involucrados o verse afectados por la aplicacioacuten de la Convencioacuten
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer el contenido de la CAQ y todos los asuntos relacionados y asegurarse de que los otros cientiacuteficos sean plenamente conscientes de las posibilidades de doble uso de las sustancias quiacutemicas y sus procesos
bull Es necesario conocer la existencia la misioacuten la visioacuten y las actuaciones de la OPAQ respecto a la aplicacioacuten de la CAQ
bull El trabajo de los cientiacuteficos se debe llevar a cabo con una perspectiva eacutetica considerando marcos como la investigacioacuten responsable la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible la proteccioacuten y seguridad en materia de productos quiacutemicos y Responsible Carereg
Imagen reproducida bajo una licencia Creative Commons con autoriacutea de Kate HoltAfrica Practice
Cientiacuteficos
6
Medidas recomendadasbull Colaborar con asociaciones
profesionales e incluir presentaciones o sesiones en los congresos cientiacuteficos para plantear el tema de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
bull Difundir las investigaciones y publicaciones cientiacuteficas relativas a la CAQ
bull Vincular las asociaciones cientiacuteficas nacionales pertinentes con la Junta Consultiva Cientiacutefica (JCC) y la JCED
bull Concienciar sobre las Directrices Eacuteticas de la Haya
Autoridad Nacional de Argentina
bull Creoacute un grupo de trabajo para estudiar la divulgacioacuten de las obligaciones de la CAQ
bull Ayudoacute en la promulgacioacuten y ejecucioacuten de la legislacioacuten nacional
bull Promueve una cultura de uso responsable y conocimiento de las sustancias quiacutemicas
bull Promovioacute un memorando de entendimiento entre los Ministerios de Educacioacuten y de Asuntos Exteriores para la puesta en marcha de un proyecto de educacioacuten nacional sobre el uso responsable de la ciencia
bull Comparte la experiencia con otras naciones de la zona
7
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEl mundo acadeacutemico comprende a todas las personas de las universidades facultades y escuelas teacutecnicas o profesionales que trabajan en esferas como Ciencia y Tecnologiacutea Derecho Relaciones Internacionales Ciencias Sociales Humanidades Empresariales entre otras
Normalmente son personas respetadas que pueden moldear las opiniones y las poliacuteticas a traveacutes de su investigacioacuten sus publicaciones o apariciones en los medios de comunicacioacuten Influyen en las siguientes generaciones de acadeacutemicos y profesionales tambieacuten pueden influir en las siguientes y a menudo pueden adaptar los mensajes complejos o teacutecnicos para que los comprenda un puacuteblico maacutes amplio no especializado
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer las actividades de la CAQ y la OPAQ
bull Participar en debates para clarificar los eacutexitos y los retos de la CAQ
bull Expandir y mejorar el comportamiento acadeacutemico y profesional apropiado en materia de proteccioacuten y seguridad quiacutemica asiacute como los problemas del doble uso
bull Promover la eacutetica los coacutedigos de conducta y los coacutedigos profesionales en particular las Directrices Eacuteticas de la Haya
Mundo acadeacutemico
8
Medidas recomendadasbull Explorar cualquier oportunidad para presentar la CAQ y el
tema de lsquoevitar el resurgimiento de las armas quiacutemicasrsquo a las comunidades acadeacutemicas
bull Solicitar la colaboracioacuten de las asociaciones acadeacutemicas para la organizacioacuten de actos o sesiones dentro de los actos
bull Proporcionar materiales y enlaces a recursos pertinentes de internet sugerir oradores para las charlas o conferencias
bull Fomentar la adopcioacuten de temas de la CAQ en los planes de estudio mediante la coordinacioacuten con las autoridades correspondientes
bull Esforzarse para que los acadeacutemicos conozcan la OPAQ organizar seminarios en las instituciones acadeacutemicas siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes e invitar a acadeacutemicos de distintas disciplinas a que asistan
bull Establecer contactos con organismos de financiacioacuten nacionales y regionales para incrementar la ayuda disponible para la investigacioacuten y las publicaciones acadeacutemicas pertinentes para la CAQ
9
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEntre los posibles grupos objetivo se encuentran las organizaciones no gubernamentales (ONG) a favor del desarme la seguridad y el medio ambiente las asociaciones de viacutectimas de guerras quiacutemicas los liacutederes de opinioacuten los centros de reflexioacuten grupos demograacuteficos concretos (como las mujeres o la juventud) y otros
Los integrantes de la sociedad civil son importantes porque promueven la concienciacioacuten y transmiten la informacioacuten recibida a sus miembros y comunidades A traveacutes de perspectivas contextualizadas uacutenicas pueden identificar los posibles problemas y desafiacuteos locales importantes para la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas contribuyendo asiacute al objetivo general de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
Ademaacutes algunos representantes de la sociedad civil pueden identificar y valorar de forma criacutetica las tendencias poliacuteticas econoacutemicas cientiacuteficas y tecnoloacutegicas que podriacutean afectar a la aplicacioacuten de la CAQ y a las operaciones de la OPAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La mayoriacutea de los constituyentes de la sociedad civil
probablemente tendraacuten otras prioridades que el desarme de armas quiacutemicas
bull No obstante es posible que esteacuten interesados en la paz y la seguridad el desarrollo los problemas ambientales etc
Sociedad civil
10
bull Por consiguiente los mensajes referentes al desarme quiacutemico y la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas pueden ir vinculados a otras esferas como la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible o los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas
Medidas recomendadasbull Invitar a la sociedad civil a sesiones informativas y actos
nacionales sobre la aplicacioacuten de la CAQ
bull Organizar sesiones seminarios y actos maacutes teacutecnicos para solicitar las opiniones de la sociedad civil ademaacutes de la de otras partes interesadas
bull Organizar eventos como sesiones informativas seminarios talleres etc en cooperacioacuten con la Secretariacutea Teacutecnica cuando alguacuten representante de la OPAQ visite el paiacutes
Armas quiacutemicas iquestPor queacute deberiacutean importarle11
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEste grupo estaacute constituido por ministros y diplomaacuteticos funcionarios y asesores ministeriales y parlamentarios
Los ministros y los diplomaacuteticos pueden tener la responsabilidad concreta de orientar a la OPAQ asiacute como otras medidas pertinentes para la aplicacioacuten nacional Algunas carteras ministeriales como la de Comercio Interior y Exterior Defensa Poliacutetica Educativa etc pueden contribuir a decisiones clave que apoyen distintos aspectos de la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas
Los funcionarios y asesores ministeriales son fundamentales para la aplicacioacuten exitosa de la CAQ a nivel nacional Son quienes ayudan a establecer las poliacuteticas nacionales y pueden tratar con el sector industrial pertinente las universidades instituciones de investigacioacuten etc
Los parlamentarios facilitan la legislacioacuten y los recursos financieros necesarios para apoyar las normas contenidas en la CAQ tanto a nivel nacional como internacional Asimismo pueden aprovechar al apoyo local para la aplicacioacuten nacional de la CAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La CAQ es una convencioacuten que cuenta con muchos eacutexitos
tangibles desde su entrada en vigor Para mantener la pertinencia es necesario el apoyo poliacutetico intelectual y financiero de los Estados Partes y por lo tanto de las autoridades normativas
bull En circunstancias siempre cambiantes se requiere una labor de vigilancia no solo con respecto a la raacutepida evolucioacuten de la ciencia y la tecnologiacutea sino tambieacuten en lo referente a los
Autoridades normativas
12
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
Medidas recomendadasbull Colaborar con asociaciones
profesionales e incluir presentaciones o sesiones en los congresos cientiacuteficos para plantear el tema de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
bull Difundir las investigaciones y publicaciones cientiacuteficas relativas a la CAQ
bull Vincular las asociaciones cientiacuteficas nacionales pertinentes con la Junta Consultiva Cientiacutefica (JCC) y la JCED
bull Concienciar sobre las Directrices Eacuteticas de la Haya
Autoridad Nacional de Argentina
bull Creoacute un grupo de trabajo para estudiar la divulgacioacuten de las obligaciones de la CAQ
bull Ayudoacute en la promulgacioacuten y ejecucioacuten de la legislacioacuten nacional
bull Promueve una cultura de uso responsable y conocimiento de las sustancias quiacutemicas
bull Promovioacute un memorando de entendimiento entre los Ministerios de Educacioacuten y de Asuntos Exteriores para la puesta en marcha de un proyecto de educacioacuten nacional sobre el uso responsable de la ciencia
bull Comparte la experiencia con otras naciones de la zona
7
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEl mundo acadeacutemico comprende a todas las personas de las universidades facultades y escuelas teacutecnicas o profesionales que trabajan en esferas como Ciencia y Tecnologiacutea Derecho Relaciones Internacionales Ciencias Sociales Humanidades Empresariales entre otras
Normalmente son personas respetadas que pueden moldear las opiniones y las poliacuteticas a traveacutes de su investigacioacuten sus publicaciones o apariciones en los medios de comunicacioacuten Influyen en las siguientes generaciones de acadeacutemicos y profesionales tambieacuten pueden influir en las siguientes y a menudo pueden adaptar los mensajes complejos o teacutecnicos para que los comprenda un puacuteblico maacutes amplio no especializado
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer las actividades de la CAQ y la OPAQ
bull Participar en debates para clarificar los eacutexitos y los retos de la CAQ
bull Expandir y mejorar el comportamiento acadeacutemico y profesional apropiado en materia de proteccioacuten y seguridad quiacutemica asiacute como los problemas del doble uso
bull Promover la eacutetica los coacutedigos de conducta y los coacutedigos profesionales en particular las Directrices Eacuteticas de la Haya
Mundo acadeacutemico
8
Medidas recomendadasbull Explorar cualquier oportunidad para presentar la CAQ y el
tema de lsquoevitar el resurgimiento de las armas quiacutemicasrsquo a las comunidades acadeacutemicas
bull Solicitar la colaboracioacuten de las asociaciones acadeacutemicas para la organizacioacuten de actos o sesiones dentro de los actos
bull Proporcionar materiales y enlaces a recursos pertinentes de internet sugerir oradores para las charlas o conferencias
bull Fomentar la adopcioacuten de temas de la CAQ en los planes de estudio mediante la coordinacioacuten con las autoridades correspondientes
bull Esforzarse para que los acadeacutemicos conozcan la OPAQ organizar seminarios en las instituciones acadeacutemicas siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes e invitar a acadeacutemicos de distintas disciplinas a que asistan
bull Establecer contactos con organismos de financiacioacuten nacionales y regionales para incrementar la ayuda disponible para la investigacioacuten y las publicaciones acadeacutemicas pertinentes para la CAQ
9
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEntre los posibles grupos objetivo se encuentran las organizaciones no gubernamentales (ONG) a favor del desarme la seguridad y el medio ambiente las asociaciones de viacutectimas de guerras quiacutemicas los liacutederes de opinioacuten los centros de reflexioacuten grupos demograacuteficos concretos (como las mujeres o la juventud) y otros
Los integrantes de la sociedad civil son importantes porque promueven la concienciacioacuten y transmiten la informacioacuten recibida a sus miembros y comunidades A traveacutes de perspectivas contextualizadas uacutenicas pueden identificar los posibles problemas y desafiacuteos locales importantes para la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas contribuyendo asiacute al objetivo general de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
Ademaacutes algunos representantes de la sociedad civil pueden identificar y valorar de forma criacutetica las tendencias poliacuteticas econoacutemicas cientiacuteficas y tecnoloacutegicas que podriacutean afectar a la aplicacioacuten de la CAQ y a las operaciones de la OPAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La mayoriacutea de los constituyentes de la sociedad civil
probablemente tendraacuten otras prioridades que el desarme de armas quiacutemicas
bull No obstante es posible que esteacuten interesados en la paz y la seguridad el desarrollo los problemas ambientales etc
Sociedad civil
10
bull Por consiguiente los mensajes referentes al desarme quiacutemico y la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas pueden ir vinculados a otras esferas como la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible o los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas
Medidas recomendadasbull Invitar a la sociedad civil a sesiones informativas y actos
nacionales sobre la aplicacioacuten de la CAQ
bull Organizar sesiones seminarios y actos maacutes teacutecnicos para solicitar las opiniones de la sociedad civil ademaacutes de la de otras partes interesadas
bull Organizar eventos como sesiones informativas seminarios talleres etc en cooperacioacuten con la Secretariacutea Teacutecnica cuando alguacuten representante de la OPAQ visite el paiacutes
Armas quiacutemicas iquestPor queacute deberiacutean importarle11
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEste grupo estaacute constituido por ministros y diplomaacuteticos funcionarios y asesores ministeriales y parlamentarios
Los ministros y los diplomaacuteticos pueden tener la responsabilidad concreta de orientar a la OPAQ asiacute como otras medidas pertinentes para la aplicacioacuten nacional Algunas carteras ministeriales como la de Comercio Interior y Exterior Defensa Poliacutetica Educativa etc pueden contribuir a decisiones clave que apoyen distintos aspectos de la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas
Los funcionarios y asesores ministeriales son fundamentales para la aplicacioacuten exitosa de la CAQ a nivel nacional Son quienes ayudan a establecer las poliacuteticas nacionales y pueden tratar con el sector industrial pertinente las universidades instituciones de investigacioacuten etc
Los parlamentarios facilitan la legislacioacuten y los recursos financieros necesarios para apoyar las normas contenidas en la CAQ tanto a nivel nacional como internacional Asimismo pueden aprovechar al apoyo local para la aplicacioacuten nacional de la CAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La CAQ es una convencioacuten que cuenta con muchos eacutexitos
tangibles desde su entrada en vigor Para mantener la pertinencia es necesario el apoyo poliacutetico intelectual y financiero de los Estados Partes y por lo tanto de las autoridades normativas
bull En circunstancias siempre cambiantes se requiere una labor de vigilancia no solo con respecto a la raacutepida evolucioacuten de la ciencia y la tecnologiacutea sino tambieacuten en lo referente a los
Autoridades normativas
12
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEl mundo acadeacutemico comprende a todas las personas de las universidades facultades y escuelas teacutecnicas o profesionales que trabajan en esferas como Ciencia y Tecnologiacutea Derecho Relaciones Internacionales Ciencias Sociales Humanidades Empresariales entre otras
Normalmente son personas respetadas que pueden moldear las opiniones y las poliacuteticas a traveacutes de su investigacioacuten sus publicaciones o apariciones en los medios de comunicacioacuten Influyen en las siguientes generaciones de acadeacutemicos y profesionales tambieacuten pueden influir en las siguientes y a menudo pueden adaptar los mensajes complejos o teacutecnicos para que los comprenda un puacuteblico maacutes amplio no especializado
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivobull Es necesario conocer las actividades de la CAQ y la OPAQ
bull Participar en debates para clarificar los eacutexitos y los retos de la CAQ
bull Expandir y mejorar el comportamiento acadeacutemico y profesional apropiado en materia de proteccioacuten y seguridad quiacutemica asiacute como los problemas del doble uso
bull Promover la eacutetica los coacutedigos de conducta y los coacutedigos profesionales en particular las Directrices Eacuteticas de la Haya
Mundo acadeacutemico
8
Medidas recomendadasbull Explorar cualquier oportunidad para presentar la CAQ y el
tema de lsquoevitar el resurgimiento de las armas quiacutemicasrsquo a las comunidades acadeacutemicas
bull Solicitar la colaboracioacuten de las asociaciones acadeacutemicas para la organizacioacuten de actos o sesiones dentro de los actos
bull Proporcionar materiales y enlaces a recursos pertinentes de internet sugerir oradores para las charlas o conferencias
bull Fomentar la adopcioacuten de temas de la CAQ en los planes de estudio mediante la coordinacioacuten con las autoridades correspondientes
bull Esforzarse para que los acadeacutemicos conozcan la OPAQ organizar seminarios en las instituciones acadeacutemicas siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes e invitar a acadeacutemicos de distintas disciplinas a que asistan
bull Establecer contactos con organismos de financiacioacuten nacionales y regionales para incrementar la ayuda disponible para la investigacioacuten y las publicaciones acadeacutemicas pertinentes para la CAQ
9
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEntre los posibles grupos objetivo se encuentran las organizaciones no gubernamentales (ONG) a favor del desarme la seguridad y el medio ambiente las asociaciones de viacutectimas de guerras quiacutemicas los liacutederes de opinioacuten los centros de reflexioacuten grupos demograacuteficos concretos (como las mujeres o la juventud) y otros
Los integrantes de la sociedad civil son importantes porque promueven la concienciacioacuten y transmiten la informacioacuten recibida a sus miembros y comunidades A traveacutes de perspectivas contextualizadas uacutenicas pueden identificar los posibles problemas y desafiacuteos locales importantes para la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas contribuyendo asiacute al objetivo general de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
Ademaacutes algunos representantes de la sociedad civil pueden identificar y valorar de forma criacutetica las tendencias poliacuteticas econoacutemicas cientiacuteficas y tecnoloacutegicas que podriacutean afectar a la aplicacioacuten de la CAQ y a las operaciones de la OPAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La mayoriacutea de los constituyentes de la sociedad civil
probablemente tendraacuten otras prioridades que el desarme de armas quiacutemicas
bull No obstante es posible que esteacuten interesados en la paz y la seguridad el desarrollo los problemas ambientales etc
Sociedad civil
10
bull Por consiguiente los mensajes referentes al desarme quiacutemico y la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas pueden ir vinculados a otras esferas como la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible o los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas
Medidas recomendadasbull Invitar a la sociedad civil a sesiones informativas y actos
nacionales sobre la aplicacioacuten de la CAQ
bull Organizar sesiones seminarios y actos maacutes teacutecnicos para solicitar las opiniones de la sociedad civil ademaacutes de la de otras partes interesadas
bull Organizar eventos como sesiones informativas seminarios talleres etc en cooperacioacuten con la Secretariacutea Teacutecnica cuando alguacuten representante de la OPAQ visite el paiacutes
Armas quiacutemicas iquestPor queacute deberiacutean importarle11
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEste grupo estaacute constituido por ministros y diplomaacuteticos funcionarios y asesores ministeriales y parlamentarios
Los ministros y los diplomaacuteticos pueden tener la responsabilidad concreta de orientar a la OPAQ asiacute como otras medidas pertinentes para la aplicacioacuten nacional Algunas carteras ministeriales como la de Comercio Interior y Exterior Defensa Poliacutetica Educativa etc pueden contribuir a decisiones clave que apoyen distintos aspectos de la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas
Los funcionarios y asesores ministeriales son fundamentales para la aplicacioacuten exitosa de la CAQ a nivel nacional Son quienes ayudan a establecer las poliacuteticas nacionales y pueden tratar con el sector industrial pertinente las universidades instituciones de investigacioacuten etc
Los parlamentarios facilitan la legislacioacuten y los recursos financieros necesarios para apoyar las normas contenidas en la CAQ tanto a nivel nacional como internacional Asimismo pueden aprovechar al apoyo local para la aplicacioacuten nacional de la CAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La CAQ es una convencioacuten que cuenta con muchos eacutexitos
tangibles desde su entrada en vigor Para mantener la pertinencia es necesario el apoyo poliacutetico intelectual y financiero de los Estados Partes y por lo tanto de las autoridades normativas
bull En circunstancias siempre cambiantes se requiere una labor de vigilancia no solo con respecto a la raacutepida evolucioacuten de la ciencia y la tecnologiacutea sino tambieacuten en lo referente a los
Autoridades normativas
12
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
Medidas recomendadasbull Explorar cualquier oportunidad para presentar la CAQ y el
tema de lsquoevitar el resurgimiento de las armas quiacutemicasrsquo a las comunidades acadeacutemicas
bull Solicitar la colaboracioacuten de las asociaciones acadeacutemicas para la organizacioacuten de actos o sesiones dentro de los actos
bull Proporcionar materiales y enlaces a recursos pertinentes de internet sugerir oradores para las charlas o conferencias
bull Fomentar la adopcioacuten de temas de la CAQ en los planes de estudio mediante la coordinacioacuten con las autoridades correspondientes
bull Esforzarse para que los acadeacutemicos conozcan la OPAQ organizar seminarios en las instituciones acadeacutemicas siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes e invitar a acadeacutemicos de distintas disciplinas a que asistan
bull Establecer contactos con organismos de financiacioacuten nacionales y regionales para incrementar la ayuda disponible para la investigacioacuten y las publicaciones acadeacutemicas pertinentes para la CAQ
9
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEntre los posibles grupos objetivo se encuentran las organizaciones no gubernamentales (ONG) a favor del desarme la seguridad y el medio ambiente las asociaciones de viacutectimas de guerras quiacutemicas los liacutederes de opinioacuten los centros de reflexioacuten grupos demograacuteficos concretos (como las mujeres o la juventud) y otros
Los integrantes de la sociedad civil son importantes porque promueven la concienciacioacuten y transmiten la informacioacuten recibida a sus miembros y comunidades A traveacutes de perspectivas contextualizadas uacutenicas pueden identificar los posibles problemas y desafiacuteos locales importantes para la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas contribuyendo asiacute al objetivo general de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
Ademaacutes algunos representantes de la sociedad civil pueden identificar y valorar de forma criacutetica las tendencias poliacuteticas econoacutemicas cientiacuteficas y tecnoloacutegicas que podriacutean afectar a la aplicacioacuten de la CAQ y a las operaciones de la OPAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La mayoriacutea de los constituyentes de la sociedad civil
probablemente tendraacuten otras prioridades que el desarme de armas quiacutemicas
bull No obstante es posible que esteacuten interesados en la paz y la seguridad el desarrollo los problemas ambientales etc
Sociedad civil
10
bull Por consiguiente los mensajes referentes al desarme quiacutemico y la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas pueden ir vinculados a otras esferas como la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible o los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas
Medidas recomendadasbull Invitar a la sociedad civil a sesiones informativas y actos
nacionales sobre la aplicacioacuten de la CAQ
bull Organizar sesiones seminarios y actos maacutes teacutecnicos para solicitar las opiniones de la sociedad civil ademaacutes de la de otras partes interesadas
bull Organizar eventos como sesiones informativas seminarios talleres etc en cooperacioacuten con la Secretariacutea Teacutecnica cuando alguacuten representante de la OPAQ visite el paiacutes
Armas quiacutemicas iquestPor queacute deberiacutean importarle11
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEste grupo estaacute constituido por ministros y diplomaacuteticos funcionarios y asesores ministeriales y parlamentarios
Los ministros y los diplomaacuteticos pueden tener la responsabilidad concreta de orientar a la OPAQ asiacute como otras medidas pertinentes para la aplicacioacuten nacional Algunas carteras ministeriales como la de Comercio Interior y Exterior Defensa Poliacutetica Educativa etc pueden contribuir a decisiones clave que apoyen distintos aspectos de la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas
Los funcionarios y asesores ministeriales son fundamentales para la aplicacioacuten exitosa de la CAQ a nivel nacional Son quienes ayudan a establecer las poliacuteticas nacionales y pueden tratar con el sector industrial pertinente las universidades instituciones de investigacioacuten etc
Los parlamentarios facilitan la legislacioacuten y los recursos financieros necesarios para apoyar las normas contenidas en la CAQ tanto a nivel nacional como internacional Asimismo pueden aprovechar al apoyo local para la aplicacioacuten nacional de la CAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La CAQ es una convencioacuten que cuenta con muchos eacutexitos
tangibles desde su entrada en vigor Para mantener la pertinencia es necesario el apoyo poliacutetico intelectual y financiero de los Estados Partes y por lo tanto de las autoridades normativas
bull En circunstancias siempre cambiantes se requiere una labor de vigilancia no solo con respecto a la raacutepida evolucioacuten de la ciencia y la tecnologiacutea sino tambieacuten en lo referente a los
Autoridades normativas
12
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEntre los posibles grupos objetivo se encuentran las organizaciones no gubernamentales (ONG) a favor del desarme la seguridad y el medio ambiente las asociaciones de viacutectimas de guerras quiacutemicas los liacutederes de opinioacuten los centros de reflexioacuten grupos demograacuteficos concretos (como las mujeres o la juventud) y otros
Los integrantes de la sociedad civil son importantes porque promueven la concienciacioacuten y transmiten la informacioacuten recibida a sus miembros y comunidades A traveacutes de perspectivas contextualizadas uacutenicas pueden identificar los posibles problemas y desafiacuteos locales importantes para la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas contribuyendo asiacute al objetivo general de evitar el resurgimiento de las armas quiacutemicas
Ademaacutes algunos representantes de la sociedad civil pueden identificar y valorar de forma criacutetica las tendencias poliacuteticas econoacutemicas cientiacuteficas y tecnoloacutegicas que podriacutean afectar a la aplicacioacuten de la CAQ y a las operaciones de la OPAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La mayoriacutea de los constituyentes de la sociedad civil
probablemente tendraacuten otras prioridades que el desarme de armas quiacutemicas
bull No obstante es posible que esteacuten interesados en la paz y la seguridad el desarrollo los problemas ambientales etc
Sociedad civil
10
bull Por consiguiente los mensajes referentes al desarme quiacutemico y la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas pueden ir vinculados a otras esferas como la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible o los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas
Medidas recomendadasbull Invitar a la sociedad civil a sesiones informativas y actos
nacionales sobre la aplicacioacuten de la CAQ
bull Organizar sesiones seminarios y actos maacutes teacutecnicos para solicitar las opiniones de la sociedad civil ademaacutes de la de otras partes interesadas
bull Organizar eventos como sesiones informativas seminarios talleres etc en cooperacioacuten con la Secretariacutea Teacutecnica cuando alguacuten representante de la OPAQ visite el paiacutes
Armas quiacutemicas iquestPor queacute deberiacutean importarle11
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEste grupo estaacute constituido por ministros y diplomaacuteticos funcionarios y asesores ministeriales y parlamentarios
Los ministros y los diplomaacuteticos pueden tener la responsabilidad concreta de orientar a la OPAQ asiacute como otras medidas pertinentes para la aplicacioacuten nacional Algunas carteras ministeriales como la de Comercio Interior y Exterior Defensa Poliacutetica Educativa etc pueden contribuir a decisiones clave que apoyen distintos aspectos de la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas
Los funcionarios y asesores ministeriales son fundamentales para la aplicacioacuten exitosa de la CAQ a nivel nacional Son quienes ayudan a establecer las poliacuteticas nacionales y pueden tratar con el sector industrial pertinente las universidades instituciones de investigacioacuten etc
Los parlamentarios facilitan la legislacioacuten y los recursos financieros necesarios para apoyar las normas contenidas en la CAQ tanto a nivel nacional como internacional Asimismo pueden aprovechar al apoyo local para la aplicacioacuten nacional de la CAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La CAQ es una convencioacuten que cuenta con muchos eacutexitos
tangibles desde su entrada en vigor Para mantener la pertinencia es necesario el apoyo poliacutetico intelectual y financiero de los Estados Partes y por lo tanto de las autoridades normativas
bull En circunstancias siempre cambiantes se requiere una labor de vigilancia no solo con respecto a la raacutepida evolucioacuten de la ciencia y la tecnologiacutea sino tambieacuten en lo referente a los
Autoridades normativas
12
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
bull Por consiguiente los mensajes referentes al desarme quiacutemico y la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas pueden ir vinculados a otras esferas como la proteccioacuten y la seguridad de las sustancias quiacutemicas la quiacutemica ecoloacutegica y sostenible o los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas
Medidas recomendadasbull Invitar a la sociedad civil a sesiones informativas y actos
nacionales sobre la aplicacioacuten de la CAQ
bull Organizar sesiones seminarios y actos maacutes teacutecnicos para solicitar las opiniones de la sociedad civil ademaacutes de la de otras partes interesadas
bull Organizar eventos como sesiones informativas seminarios talleres etc en cooperacioacuten con la Secretariacutea Teacutecnica cuando alguacuten representante de la OPAQ visite el paiacutes
Armas quiacutemicas iquestPor queacute deberiacutean importarle11
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEste grupo estaacute constituido por ministros y diplomaacuteticos funcionarios y asesores ministeriales y parlamentarios
Los ministros y los diplomaacuteticos pueden tener la responsabilidad concreta de orientar a la OPAQ asiacute como otras medidas pertinentes para la aplicacioacuten nacional Algunas carteras ministeriales como la de Comercio Interior y Exterior Defensa Poliacutetica Educativa etc pueden contribuir a decisiones clave que apoyen distintos aspectos de la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas
Los funcionarios y asesores ministeriales son fundamentales para la aplicacioacuten exitosa de la CAQ a nivel nacional Son quienes ayudan a establecer las poliacuteticas nacionales y pueden tratar con el sector industrial pertinente las universidades instituciones de investigacioacuten etc
Los parlamentarios facilitan la legislacioacuten y los recursos financieros necesarios para apoyar las normas contenidas en la CAQ tanto a nivel nacional como internacional Asimismo pueden aprovechar al apoyo local para la aplicacioacuten nacional de la CAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La CAQ es una convencioacuten que cuenta con muchos eacutexitos
tangibles desde su entrada en vigor Para mantener la pertinencia es necesario el apoyo poliacutetico intelectual y financiero de los Estados Partes y por lo tanto de las autoridades normativas
bull En circunstancias siempre cambiantes se requiere una labor de vigilancia no solo con respecto a la raacutepida evolucioacuten de la ciencia y la tecnologiacutea sino tambieacuten en lo referente a los
Autoridades normativas
12
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
iquestCon quieacuten colaborar y por queacuteEste grupo estaacute constituido por ministros y diplomaacuteticos funcionarios y asesores ministeriales y parlamentarios
Los ministros y los diplomaacuteticos pueden tener la responsabilidad concreta de orientar a la OPAQ asiacute como otras medidas pertinentes para la aplicacioacuten nacional Algunas carteras ministeriales como la de Comercio Interior y Exterior Defensa Poliacutetica Educativa etc pueden contribuir a decisiones clave que apoyen distintos aspectos de la prevencioacuten del resurgimiento de las armas quiacutemicas
Los funcionarios y asesores ministeriales son fundamentales para la aplicacioacuten exitosa de la CAQ a nivel nacional Son quienes ayudan a establecer las poliacuteticas nacionales y pueden tratar con el sector industrial pertinente las universidades instituciones de investigacioacuten etc
Los parlamentarios facilitan la legislacioacuten y los recursos financieros necesarios para apoyar las normas contenidas en la CAQ tanto a nivel nacional como internacional Asimismo pueden aprovechar al apoyo local para la aplicacioacuten nacional de la CAQ
Mensajes que transmitir al puacuteblico objetivo bull La CAQ es una convencioacuten que cuenta con muchos eacutexitos
tangibles desde su entrada en vigor Para mantener la pertinencia es necesario el apoyo poliacutetico intelectual y financiero de los Estados Partes y por lo tanto de las autoridades normativas
bull En circunstancias siempre cambiantes se requiere una labor de vigilancia no solo con respecto a la raacutepida evolucioacuten de la ciencia y la tecnologiacutea sino tambieacuten en lo referente a los
Autoridades normativas
12
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
bull acontecimientos geopoliacuteticos internacionales y los desafiacuteos que suponen el terrorismo y la delincuencia
bull Las decisiones en materia de poliacutetica nacional influyen en las acciones de la OPAQ
Medidas recomendadasbull Estimular la interaccioacuten entre las autoridades normativas y la
OPAQ siempre que alguacuten alto representante de la OPAQ visite el paiacutes o mediante visitas a la sede en La Haya
bull Organizar sesiones informativas perioacutedicas sobre las responsabilidades concretas del Estado Parte en virtud de la CAQ para explicar los requisitos de verificacioacuten y la aplicacioacuten (incluidas las inspecciones) en el paiacutes Por otra parte las sesiones informativas ofrecen la oportunidad de discutir los nuevos tipos de desafiacuteos y oportunidades (como las nuevas amenazas a la seguridad nacional e internacional de las sustancias quiacutemicas toacutexicas la ayuda en la proteccioacuten y seguridad nacionales la cooperacioacuten en el campo de la quiacutemica para fines paciacuteficos etc)
bull Organizar eventos dedicados a las autoridades normativas de los distintos ministerios y organismos (si es posible en cooperacioacuten con otras partes interesadas pertinentes mencionadas en este folleto) para estimular el desarrollo y la aplicacioacuten de medidas que apoyen la normativa contra las armas quiacutemicas y evitar la infraccioacuten involuntaria de la CAQ y la normativa nacional
13
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
Los materiales en liacutenea destinados a que las autoridades nacionales y las partes interesadas apoyen las actividades de EyD asociadas a la aplicacioacuten de la Convencioacuten sobre las Armas Quiacutemicas son de faacutecil acceso y estaacuten listos para su uso en el sitio web de la OPAQ Algunos de los recursos tambieacuten tienen materiales adicionales para ayudar a disentildear y llevar a cabo eventos
Principios baacutesicos
de la OPAQ
Fichas descriptivas de la OPAQ
Recursos de la OPAQ
Directrices eacuteticas de La
Haya
La quiacutemica en conflicto
Consejo Consultivo Cientiacutefico
Aprendiza-je virtual
Libro para colorear
Jornada de Puertas
Abiertas
Sitio web del 20ordm Aniver-sario de la
OPAQ
El proyecto FIRES
Usos diver-sos de las sustancias quiacutemicas
Algunos recursos
14
15
15
Top Related