Download - errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

Transcript
Page 1: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

1

1936-1940

Donostiako udalean errepresaliatutako langileei buruz

Donostiako udalean errepresaliatutako langileei buruzSobre las y los trabajadores represaliados en el ayuntamiento de Donostia - San Sebastián

1936-1940

Page 2: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

2

Page 3: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

3

Donostiako udalean errepresaliatutako langileei buruzSobre las y los trabajadores represaliados en el ayuntamiento de Donostia - San Sebastián

1936-1940

Page 4: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

4

Primera edición: Marzo de 2013© Ayuntamiento de San Sebastian© Sociedad de Ciencias AranzadiAutor: Ainhoa Marañon, Elisa Querejeta, Cristina Martín e Iñaki EgañaPortada y maquetación: GrafikokiFoto portada: Corporación donostiarra republicana tras las elecciones de 1931 presidida por Fernando Sasiain. Kutxateka. Fondo Fotocar. Ricardo MartinDepósito legal:

Lehen argitalpena: 2013ko martxoa© Donostiako Udala© Aranzadi Zientzia ElkarteaAutorea: Ainhoa Marañon, Elisa Querejeta, Cristina Martín eta Iñaki EgañaAzala eta Maketazioa: GrafikokiAzaleko argazkia: Donostiako errepublikar udalbatza, 1931ko hauteskundeen ondoren, Fernando Sasiain buru duela. Kutxateka.Fotocar fondoa. Ricardo MartinLege Gordailua:

Page 5: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

5

Aurkibidea Índice

Donostiako udalean errepresaliatutako langileei buruz 1936-1940

Hitzaurrea. ...................................................................................................................... 9 1 Lan-metodologia .......................................................................................................11 2 Sarrera historikoa .......................................................................................................12 3 Lanpostua uztearen ondoriozko espedienteak eta garbiketa-espedienteak. Azterketak eta adibideak ...............................16 3.1 Espedienteen azterketa ...........................................................................................19 3.1.1 Lanpostua uztearen ondoriozko espedienteak .......................................................................................19 3.1.2 Lanpostua uztearen ondoriozko espedienteen zenbait kasu ................................................................................... 28 3.1.3 Garbiketa-espedienteak ..........................................................................................34 3.1.4 Garbiketa-espedienteen zenbait kasu ...............................................................42 4 Azken ondorioak. .......................................................................................................46 5 Oinarrizko bibliografia .............................................................................................47

Sobre las y los trabajadores represaliados en el ayuntamiento de Donostia - San Sebastián 1936-1940

Prólogo ..........................................................................................................................53 1 Metodología de trabajo ...........................................................................................55 2 Introducción histórica ..............................................................................................56 3 Expedientes de abandono y expedientes de depuración. Análisis y ejemplos ...........................................................................61 3.1 Análisis de los expedientes ....................................................................................64 3.1.1 Expedientes de abandono......................................................................................64 3.1.2 Algunos casos de expedientes de abandono. .....................................................................................72 3.1.3 Expedientes de depuración ...................................................................................78 3.1.4 Algunos casos de expedientes de depuración ...............................................87 4 Conclusiones finales. ................................................................................................91 5 Bibliografía básica ......................................................................................................92

Page 6: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

6

Page 7: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

7

Donostiako udalean errepresaliatutako langileei buruz

1936-1940

Page 8: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

8

Page 9: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

9

Errepublikaren alde izan zitezkeelako “garbitu zituen” frankismoak maixu-maistrak, epaileak eta fiskalak, intelektualak, historialariak, kazetariak eta funtzionarioak, baita udal langileak ere...

Donostian ere hori gertatu zen. Garrantzitsua da gertatu denaren egia argitzea, izan diren gertakari guztiak, alde guztietakoak kontatzea.

Jakinda beste aldekoak ere izan zirela eta lan honetan jasoak daudela, demokratikoki hautatuta zeuden herri erakundeei eusteagatik, estatu kolpearekin bat ez egiteagatik hain zuzen ere, Errepublikaren alde zeuden haiek atxilotuak eta zigortuak, fusilatuak edota lanetik kanporatuak izan ziren. Haien izenak eta jardun duinak herriaren oroimenetik ezabatzen saiatu ziren.

Baina herriaren alde egin zuten haiek, ordea, ez ditu herriak ahaztu. Ez ditugu ahantzi.

Ordainean dator orain, beraz, Donostiako udal funtzionario errepresaliatuen omenez, berriro ere demokratikoki hautatutako Udalak argitaratutako liburuxka hau. Herritar orok jakin beza behinolako militar kolpearen ondoriok zeintzuk izan ziren Donostiako Udalean.

Juan Karlos Izagirre Donostiako Alkatea

Page 10: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

10

Page 11: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

11

Metodologia

Aurkezten dugun lan honen bidez, Donostiako Udalak omenaldia egin nahi die 1936ko uztailaren 18tik, hau da, Bigarren Errepublikako gobernuaren aurka militarrak matxinatu ziren egunaz geroztik, 1940ra bitartean errepresaliatuak izan ziren langile errepublikanoei.

Horretarako, Aranzadi Zientzia Elkarteak eta Donostiako Udalak hitzarmena sinatu ondoren, Ainhoa Marañonek hiriko Udal Agiritegian dauden espedienteak bildu eta taula batean banan-banan xehatu ditu; alde batetik, lanpostua uztearen ondorioz Udalak ireki zituen espedienteak eta, bestetik, garbiketaren ondorioz irekitako espedienteak. Datuak Cristina Martinek osatu ditu eta dokumentuaren amaierako 1. eranskineko 1. taulan azaltzen dira, fitxategi digital batean. Hona hemen fitxategi horrek daukan informazioa:

1- Espedientea nori dagokion: izena eta abizenak.

2- Sexua.

3- Langilearen saila.

4- Langilearen kargua.

5- Espedienteak zenbat urte irauten duen, 1936 eta 1940 bitartean.

6- Leporatzen zaizkion karguak.

7- Administrazio-espedientea. Azkenean hartutako erabakia.

8- Espediente judiziala, kondena.

9- Gerran izandako parte-hartzea.

10- Hildakoak.

11- Kodea.

12- Iturriak.

Guztira, 1623 langile prozesatu zituzten. 817 pertsona lanpostua uzteagatik espedientatu zituzten eta horietako 806 egotzi egin zituzten, 253 epaituak izan ziren eta 82 kartzelan sartu zituzten.

Azkenik, Elisa Querejetak, Iñaki Egañaren laguntzarekin, aipatutako informazioaren arabera lortutako datuak testuinguru jakin batean ipini eta interpretatu ditu eta lan hau idatzi du.

Page 12: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

12

2. Sarrera historikoa

Ezin izan dugu zehatz-mehatz ezarri 1936an udalean lanean ari ziren langileen kopurua, zeren erroldak 1950az geroztik egiten hasi ziren, eta nominen arabera ez baitaukagu datu homogeneorik. Hori kontuan izanik, espedientatuen taldean 817 pertsona zeuden lanpostua uzteagatik eta “mugimendu nazional laudagarriaren kontrakoak” izateagatik, eta 806 egotzi egin zituzten, alderdi politiko edo sindikal ezkertiar edo nazionalistaren bateko partaide izateagatik. Aipatutako langileen kopuru hori Gipuzkoako Diputazioan egotzi zituzten 398 funtzionarioekin konparatuz, Pedro Barrusok dioenez1, Donostiako Udalean irekitako espedienteen kopuruaren ideia bat izan dezakegu.

Espedienteok tropa frankistak hirian sartu ziren egunaz geroztik hasi ziren bideratzen, hau da, 1936ko irailaren 13az geroztik, eta zenbait prozesuk 1950eko hamarkadako lehenbiziko urteetara arte iritsi ziren. Oro har, espediente luzeak dira, eta Dekretu bidez onartuz zihoan legediaren arabera ireki ziren —gerraren hasierako legeak ziren eta Junta Nacional de Burgos zeritzonak ematen zituen aginduak eta horrek probintziako gobernadore zibilaren eta Donostiako alkatearen esku lagatzen zituen zegozkion eginkizunak.

Horrela azaltzen dute Santos Juliak eta Giuliana Di Febok:“Errepresioa azkar hasi zen, militarren matxinada izan zen egunean

bertan. Militarrentzat errepresioa euren Estatu Berria eraikitzeko funtsezko elementua zen: militarrek 1936ko uztailean estatu-kolpea eman baino aste batzuk lehenago “Zuzendariak”2 sinatutako 1. Instrukzio Berezian adierazten denez, ekintzak biziki bortitza izan behar du, etsaia lehenbailehen mendean hartzeko, zeren indartsua baita eta ondo antolatuta baitago”3.

1936ko matxinadak ez zituen donostiarrak ezustean harrapatu. Donostian udako oporrak ziren orduan, eta hilabete arrunt batean baino jende gehiago zegoen.

I. Egañak dioenez: “1934ko abenduan egindako biztanleen erroldaren arabera,

Donostian, 85.510 pertsona bizi ziren, Gipuzkoako guztizko biztanleen laurdena. Donostiako erdialdean eskuineko alderdiek irabazten zituzten hauteskundeak, eta inguruko auzoetan eta Parte Zaharrean, ordea, Frente Popularraren aldekoak ziren.”4

1 Barruso Bares P: “La represion en las zonas republicana y franquista del Pais Vasco durante la Guerra Civil” UPV- EHU Historia contemporanea nº35, 2007, 653 – 681.2 Emilio Mola Vidal, Nafarroako gobernadore militarra eta estatu kolpearen buruzagietako bat. 3 Di Febo, G; Julia, S: El Franquismo. Una introduccion. Critica, 2012. 29. or.4 Egaña, I: “ El franquismo en Donostia”, 2011, 8. or.

Page 13: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

13

Jendeak gerra etorriko zela sumatzen zuen, eta Maria Asuncion Amilibia kotatzen digunez:

“1936ko maiatzaz geroztik, sumendia noiz lehertuko zain bizi ginen denok”5

Horri buruz, Mario Salegik hauxe dio: “Donostia, 1936ko uztailaren 17a. Arratsaldeko hirurak ziren. Kale

estuetan, hiriko parte zaharreko ezin konta ahala taberna eta jantokiak animatzen hasi ziren udako arratsaldeetako itzal urdinaren pean. Pare bat ordu nituen taldekideekin urtero izan ohi nuen batzarrera joan baino lehen; beraz, paseatzen hasi nintzen nora ezean.

Arratsaldeko lehenbiziko ordu horietan, ibiltari gehienak udatiarrak eta penintsulako hainbat probintziatatik etorritako turistak ziren: hotelen eta ostatuen jabeek pozarren zeuden sumatzen zen udaro bikainaz pentsatuz eta denboraldia zein azkar hasi zen ikusita. Kanpotik zetozen udatiarren kopurua izugarria zen, eta hirian egoitzarik aurkitzen ez zutenez, kostaldeko inguruko herrietan bilatzen zuten. Espainiako aristokrazia guztia euskal hiri honetan bilduta zirela ematen zuen. Jende apartaren atzetik Madrilen kreditatutako diplomatikoak ailegatu ziren, horrek inor harritzen ez bazuen ere. Hala ere, uda hura ez zen uda arrunta. Oporraldi osoa Donostian pasatu ohi zuten familia askok Frantziako euskal kostaldean ezarri zuten egoitza. Jende guztiak pentsatzen zuen, goiz jakin batean esnatzean, armadako soldaduak ikusiko zituela kaleetan. […].

Egun haietan, Frente Popularrak otsailean hauteskundeak irabazi zituenetik, elkarrizketa guztietan gai bakarraz mintzo zen jendea, hots: noiz aterako ote zen armada kalera […] 1936ko uztailaren 18an, larunbatean, goizean goiz, Marokon, aurreko egunean izan zen matxinadaren lehenbiziko berria izan genuen. Antigua auzora etxerantz zihoan treneko langile batek esan zigun”.6

1936ko uztailaren 18ko matxinada militarra izan zenetik, irailaren 13ko eguerdira arte, hau da, Lacarren Tertzioa hirian sartu zenera arteko denbora-tartea laburra izan zen, baina oso gogorra, Manuel Chiapusok Los anarquistas y la guerra en Euskadi. La comuna de San Sebastian deritzon liburuan kontatzen digunez. Botere militarren duda-mudaren ondorioz eta hiriko kaleetan ezkerreko alderdiek egin zuten erresistentzia eta defentsari esker, altxamenduak porrot egin zuen.

1936ko uztailaren 27an Defentsa Batzordea sortu zen Errepublikaren lurraldea defendatzeko, eta erresistentzia horrek 1936ko irailera arte iraun zuen. Hilaren 5ean, tropa frankistek Irun hartu zuten, 10ean eta 11n Hernani, eta 1936ko irailaren 12an Donostia

5 Amilibia, M. A: “ Diario de una nostalgia”, Txalaparta, 2006, 261. or.6 Salegi, M: “Verano del 36. Memorias de un gudari” Txalaparta, 2005, 10 – 14 orr.

Page 14: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

14

ebakuatu egin zen. Harrezkero, erbestea hasi zen Gipuzkoako biztanleen heren batentzat, eta erbeste horren lehenbiziko etapa Bizkaia izan zen, alboko lurraldea.

Donostiako Udaleko Errepublikako azken Udalbatza, Udal Agiritegian dakarrenaren arabera, 1936ko uztailaren 15ean egin zen. Burua Fernando Sasiain Brau izan zen eta honako zinegotzi hauek parte hartu zuten: Pio Chaos, Castor Torre, Luis Iglesias, Pedro Fillol, Jose Imaz, Fermin Ortega, Jose Olaizola, Jesus Batanero, Ceferino Martiarena, Sergio Echeverria, Esteban Pasamar, Jose Azpiazu, Pablo Ostolaza, Miguel Parra, Victoriano Ibarbia, Isidro Mendiola, Jose Luis Abrisqueta, Luis Anoeta, Pedro Andonaegui eta Pedro Soraluce. Parte hartu ez zuten zinegotziak: Sotos, de la Cruz, Zubiri, Lasarte, Trecu, Torrijos, Zaldia A, Londaiz, Zaldias, Mendizabal, Sanmartin, Vidaurre eta Laboa.

Fernando Sasiain 1931ko apirilaren 14an alkate izendatu zuten, Conjuncion Republicano-Socialista taldearen aldetik. Autonomia Estatutua idazten parte hartu zuen eta bere etxean, 1930eko martxoaren 24an, Bigarren Errepublika ezartzeko balio izan zuen Donostiako Itunaren batzarra egin zen. Geroago alkatetza galdu zuen eta 1936. urtearen hasieran kargua berreskuratu zuen.

Uztailaren 15eko batzarraz geroztik (betiere, udal-akten arabera) Donostiako udalbatza ez zen berriz ere bildu agintari berriek kargua hartu arte, 1936ko urriaren 7an.

Egun hartan, saio oso luze batean, Udal berria osatu zen. Jose Maria Arellano gobernadore zibil izendatu zuten eta Jose Mugica Mugica monarkikoa ezarri zuten alkate. Udalbatza berriko zinegotziak honako hauek izan ziren: Juan Antonio Olazabal, Juan Francisco Puente, Juan Jose Peña, Fuerteventura kondea, Jose Maria Ortiz de Urbina, Fernando Zubiri, Isidro Mendiola, Florencio M. morroia, Felix Olano, Arturo Lizaso, Ramon Bianchi, Eugenio Saldaña, eta Pablo Leoz. Honako hauek ez zuten saio horretan parte hartu: Enrique Saenz Alonso, Pantaleon Damborenea, Ignacio Arratibel, Avelino Elorriaga, Bernardo Elio, Jose Maria Barcaiztegui eta Eugenio Aizpurua.

Testuinguru berri horretan, eta aginte gorenek aginduta, garbiketa egiteko lana hasi zen.

Pedro Barrusok dioenez: “Garbiketa egiteko lehen araua oso azkar argitaratu zen, 1936ko uztailaren 27, hain zuzen. Arau horren arabera, zenbait alkate eta zinegotziri kargua kendu zitzaien, euren herriak okupatzen zituzten arabera. Esan dezakegu, horixe izan zela lehenbiziko garbiketa. Geroago, Defentsa nazionalerako Batzordearen 108. Dekretua argitaratu ondoren, Gipuzkoako Administrazioaren egiazko garbiketa hasi zen”7

1936ko abenduaren 16an, Jose Mugica Mugica alkate berria mahaiburua izaki, egindako ezohiko saioko udal-aktetan Alkatearen eta batzorde guztien txostenak azaltzen dira, udaleko funtzionarioek eta langileek lanpostua uzteko proposamena eginez, abenduaren 5eko Lege Dekretuaren eta abenduaren 3ko Estatuko Gobernuaren 93. Dekretuan ezarritakoaren arabera.

7 Barruso, P: Violencia politica y represion en Gipuzkoa durante la guerra civil y el primer franquismo (1936 – 1945) Hiria liburuak, 2005, 435, 436 orr.

Page 15: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

15

“Jaun txit gorena. Abenduaren 3ko Estatuko Gobernuaren 93. Dekretuaren aginduz, BOEn abenduaren 9an argitaratuta eta Bizkaiko eta Gipuzkoako Gobernadore Nagusi txit gorenak abenduaren 12an egindako zirkularraren aginduz erabaki hau hartzen da: lizentziarik, baimenik edo agintari eskudunen batek emandako komisiorik ez zuten edota agiriok agortu ondoren behar den epean aurkeztu ez ziren liberatutako zonako funtzionario eta langile guztiek espedienterik ireki gabe lanpostua uztaraztea, azken uztailaren 18tik aurrera; kasu horretan, ondorengo zerrendako udaleko bulegoko langileak ere sartzen dira. Berorren gorentasunak esandakoari dagokion adierazpena egin beza. IDAZKARITZA SAILA. Atal Zentrala. Ofizial takigrafoa. Antonio Recalde jauna. ESTATISTIKEN ETA KINTEN BULEGOA. Ofizial burua. Felipe Ambielle jauna. KALEKO UDAL TELEFONOEN BULEGOA. 2. mailako ofiziala. Manuel Caso jauna.”8

Ezarritako araudia berrikusita, aipatutako dekretuak eta 1936ko irailaren 13ko 101. eta 108. dekretuak, gerra-sasoian egin ziren eta erregimen berriak irekitako garbiketa-prozesuaren oinarria izan ziren, garbiketa-espedienteak bideratzeko arauak behin betiko ezartzen zituen 1939ko otsailaren 10eko Legea ezarri zen arte.

Honekin batera aipatutako Dekretuon edukia azaltzen da, gerra-sasoian egituratu zen legedi frankista berriaren adibide gisa:

101. Dekretua, Defentsa Nazionalerako Batzordearena, lantokitik kanpo zeuden langile publikoak lanpostuan aurkezteko arauak ezartzen zituena.

93. Dekretua, 1936ko abendukoa, Francisco Franco berak egindakoa eta, beraz, Estatuko Gobernuarena, aurreko Dekretua ez betetzearen ondoriozko zigorrak ezartzen zituena.

108/1936 Dekretua, irailaren 13koa, Defentsa Nazionalerako Batzordearen Presidentearena, otsailaren 16ko hauteskundeez geroztik Frente Popularraren parte izan ziren alderdi eta talde politiko eta sozial guztiak eta, halaber, mugimendu nazionalari lagundu zioten indarren kontra egindako oposizioan parte hartu zuten erakunde guztiak legez kanpo uzten dituena. Dekretu horren 3. artikuluan adierazitakoaren arabera, aberriaren edo mugimendu nazionalaren kontrako jarrera izateagatik aipatutako neurriak hobesten direnean funtzionarioek betetzen duten kargua arteztu egin daiteke eta langileak lanik gabe utzi edo ordezkatu egin daitezke. Eta laugarren artikuluan zehazten denez, arteztea edo lanik gabe uztea goiko organoak erabakiko ditu, espedientea egin ondoren.

Abenduaren 5eko Dekretua, estatuko gobernuarena. Testuaren idazpuruan bertan esaten denez: “funtzio publikoan lan eginda, Espainian anarkia- eta basakeria-egoera eragin duten eta oraindik zenbait probintziatan jasaten ari diren, ekintza politiko eta sozial adierazgarrietan parte hartu duten hiritar guztiei behar bezalako zigorra jarriko zaie”.

8 Donostiako Udal Agiritegia, A01/L.607, 111 – 138 orr.

Page 16: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

16

Aurrerago, lehen artikuluan adierazten denez, Estatuko Batzorde Teknikoak eta pasa den urriaren 1eko Legearen arabera sortutako gainerako erakundeek egotzi egingo dituzte behin betiko, Mugimendu Nazionala baino lehen eta ondoren izandako jokabidearen arabera Mugimenduaren kontrakotzat jotzen diren langile guztiak, lanean nola hasi ziren eta zein eginkizun duten kontuan hartu gabe eta Estatuko, probintziako edo udaleko funtzionarioak diren bereizi gabe.

Jose Mugica Mugica monarkikoak alkate izaten jarraitu zuen 1937ko otsailaren 3ra arte. Data horretan Jose Maria Arellano gobernadore zibilak alkatea bera eta zinegotziak lanetik kendu zituen, nahikoa gogor ez zutela jokatzen leporatuz. Orduan, Jose Maria Angulo izendatu zuen alkate. Arellanok hauxe eskatu zion kargua hartu zuenean: “udaleko langileen artean nazionalista bat ere ez ustea” 9

Halaber, aipatu behar da, garbiketen kontua falangistek eta erreketeek boterea kontrolatzeko zituzten liskarren artean sortu zela. Falangistak kontrola lortuz joan ziren eta gatazka erabakita utzi nahi zuten 1937ko apirileko Bategite Dekretuaz geroztik, talde biak Falange Española Tradicionalista y de las JONS izeneko alderdi bakarrean bildu zirenean.

Horrela garbiketaren kontua interes nagusiko gai bihurtzen da 1937 eta 1938 urteetan. Helburua administrazioan erregimen berriaren aldeko jendea jartzea da, instituzioen eta gizartearen kontrola ziurtatzeko. Horretarako, garbiketa-espedienteak irabazleak saritzeko eta galtzaileak zigortzeko era bat dira.

3. Lanpostua uztearen ondoriozko espedienteak eta garbiketa-espedienteak. Azterketak eta adibideak.

Lanpostua uztearen ondoriozko espedienteak frankistak hirian sartu zirenean, hau da, 1936ko irailaren 13an, lanpostua utzi zuten Udaleko langileei dagozkie. Garbiketa-espedienteetan susmagarriak izateagatik edo erregimen berriaren nahikoa aldekoak ez izateagatik egotzitako Udaleko langileen historia biltzen dute, lana utzi bazuten ala ez kontuan hartu gabe.

Agintari berrien asmoa Errepublika garaiarekin erabat hautsi eta erregimen berriaren aldeko funtzionarioekin berriro hastea zen.

Lanpostua uztearen ondoriozko 817 espediente eta 806 garbiketa-espediente10, zenbatu ditugu; guztira hiria zuzentzen duen erakundean ari ziren Errepublika garaiko 623 langile errepresaliatu dira.

9 Luengo, F: “La formacion del primer poder local franquista en Guipuzcoa (1937 – 1945)” Geronimo de Ustaritz, 4. boletina, 85 or.10 Eranskina, 1. taula

Page 17: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

17

Lehenbiziko ondorio gisa esan dezakegu, 817 espediente horietako 743 lanpostua uzteagatik auzipetu zituzten eta behin betiko egotzi zituzten; hau da, % 91,9 eta garbiketa jasan zuten 806etako 750ek kargua berreskuratu zuten; hau da, % 92,9; guztiak ohartarazi egin zituzten eta batzuei soldata kendu eta zigorrak ezarri zizkioten, izapideak egiten aldi luzea pasatu ondoren.

Udalaren nomenklatura erabiliz, kasu bietan sektorerik kaltetuena langileena da: % 81 lehen kasukoak eta % 73 bigarren kasukoak, ondorengo koadroan azaltzen dugunez:

Lanpostua uztearen ondoriozko espedienteak:

LANGILEAK 655BURUAK ETA ERDI-MAILAKO ARDURADUNAK 84BESTELAKO PROFESIONALAK 78

817

Lanpostua uztearen ondoriozko espedienteakDonostiako udalean 1936-1940

Bestelako profesionalak %9

Buruak eta erdi-mailako arduradunak

%10

Langileak %81

Page 18: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

18

Garbiketa-espedienteak:

LANGILEAK 590BURUAK ETA ERDI-MAILAKO ARDURADUNAK 104BESTELAKO PROFESIONALAK 112

806

Langileoi leporatzen zaizkien karguak aztertu ondoren, hainbeste lagun auzipetzeko arrazoiak zuzenean lotuta daude joera politikoarekin eta Errepublikako erregimenarekin zuten erlazioarekin.

Auzipetzeez gain, erantzukizun politikoen ondoriozko zehapenez gain, zigor osagarriak aplikatu ziren, eta, batzuetan, aldeko txostenak egonda ere, zenbait funtzionarioei ez zieten herri-administrazioan sartzen utzi, edota, nahitaez, FET y de las JONS alderdiko militanteak izatera behartzen zituzten udaleko lanpostuetan jarduteko. Horrez gain, kontuan hartu behar da zenbait plaza preso edo soldadu ohientzat gordetzen zirela. Asko, espediente judiziala jasan ondoren, kartzelan sartu zituzten.

Aipatutako guztia garbiketa sozialaren parte da, eta, militarren errepresioarekin (atxiloketak, fusilamenduak, gerra-kontseiluak...), eta errepresio ekonomikoarekin (ondasunak konfiskatzea, zehapenak eta isunak, lanpostuak galtzea...) batera garaiko errepresioaren mapa osatzen dute.

Garbiketa jasan zuen pertsonalaDonostiako udalean 1936-1940

Bestelako profesionalak %14

Buruak eta erdi-mailako arduradunak

%13

Langileak %73

Page 19: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

19

3. Espedienteen azterketa.

3.1.1 Lanpostua uztearen ondoriozko espedienteak

Eranskinean11 azaldutakoaren arabera, hona hemen lanpostua uztearen ondoriozko espedienteen azterketarako bildu dugun informazioa:

1- Espedientatuaren izena eta abizenak.2- Sexua.3- Langilearen saila.4- Langilearen kargua 5- Espedientearen iraupena, 1936-1940 bitartean.6- Leporatzen zaizkion karguak.7- Administrazio-espedientea. Hartutako azken erabakia. 8- Espediente judiziala, kondena.9- Gerran parte-hartzea.

10- Heriotzak.11- Kodea.12- Iturriak.

1- Izena eta abizena.207 pertsonen bigarren abizena ez da azaltzen.

2- Sexua.Sexuari dagokionez, 747 gizonezko eta 70 emakume dira.

3 eta 4 - Langileari dagozkion sailaren eta karguaren araberako banaketa honako hau da12:

Lanpostua uztea. Lanbideen eta kidegoen araberako azken azterketa Langile kopurua

Aforatzailea, udal arielen kidegoa 1Aforatzailea, ur kontagailua 2Igeltseroa, udal langileen lantaldeak 13Estoldak, udal langileen lantaldeak 16Asfaltatzailea, udal langileen lantaldea 6Lanbide-eskolako laguntzailea 3

11 1. Eranskina, 1. taula12 Urdinez, langileak; gorriz, buruak eta erdi-mailako arduradunak eta berdez, bestelako profesionalak.

Page 20: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

20

Mekanografoaren laguntzailea, funtsen gordailu-zaintza 1Txoferraren laguntzailea 3Iturginaren laguntzailea, udal langileen lantaldea 3Maisuaren laguntzailea, arte eta lanbide eskola 5Makinetako laguntzailea 4Lehortzailearen laguntzailea, hondartzak 5Odontologia-bulegoko bedela, ongintza 1Kale-garbitzailea, garbiketa-kidegoa 92Bedela, Arte eta Lanbide Eskola 2Suhiltzailea, udal langileen lantaldea 41Batelaria, hondartzak 9Kabua, hainbat sail 9Kutxazaina, hondartzak 1Kaleak, udal langileen lantaldea 18Bideak, udal langileen lantaldea 55Hargina, udal langileen lantaldea 1Langileburua, hiriko udal telefono-sarea 2Langileburua, udal langileen lantaldea 3Arotza, udal langileen lantaldea 9Karrozeria-konpontzailea, udal langileen lantaldea 2Zaindaria, hiriko udal telefono-sarea 22Txoferra 3Kobratzailea, hiriko udal telefono-sarea 1Antiguako azokako erkidea 1Groseko azokako erkidea 1Anbulantzia-gidaria 1Atezaina, hainbat sail 7Delineatzailea, uren arloa 1Delineatzailearen laguntzailea, obrak 2Altzako fondoen gordailuzaina 1Desinfektatzailea, Higienerako Udal Institutua 4Zuzendaria, eskolak 2Zuzendaria, San Telmo 1Berezitua, garbiketa kidegoa 2Argiketariak: herriko argiak (5), udal antzokia (1), Miramar jauregia (1) 7Arduraduna hondartzak eta ama-eskola 4Bainuetxeko arduraduna 2Kabina-arduraduna 1Komunetako arduraduna 1

Page 21: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

21

Garbiketen arduraduna 11Garbitegiko arduraduna 1Garbitegi publikoetako arduraduna 2Garbiketen arduraduna 5Sorospen etxeko garbiketen arduraduna 1Telefono eta komunetako arduraduna, arrandegiak 1Komunetako arduraduna 13Hondartzetako arduraduna 1Karrozeria-konpontzaileen arduraduna, udal langileen lantaldea 2Garbitasun arduraduna, hiltegi publikoak 1Bainuetxeetako arduraduna 1Lehortegiko arduraduna, hondartzak 1Zapalgailuetako sugina, udal langileen lantaldea 1Gabarraria, hondartza 1Udaltzaina 100Errementaria, udal langileen lantaldea, 1 udal hiltegietakoa 12Langileen ikuskaria, obrak 1Kontu-hartzailea, udal arielak 1Lorategiak, udal langileen lantaldea 21Udaltzain burua 1Zerga eta tasa bulego burua 1Nabe burua, hiltegi publikoak 1Letradu aholkulari burua 1Jornalariak, hiltegi publikoak 7Lakiolaria, higienerako udal institutua 1Arropa-garbitzaileak 4Iturgina, udal langileen lantaldeak 10Maistra, hainbat sail 6Maisua, hainbat sail 14Zentral hidroelektrikoko makinista 2Emagina, arielen kidegoa 1Mekanikaria, hiriko udal telefono-sarea 5 8Mediku ikuskaria eskola-medikua 1Morroia, hainbat sail 4Garbiketarako emakumea, etxe nagusia 1Musikaria, udal Musika Banda 45Langilea, udal langileen lantaldea 19Odontologoa, sorospen-gelako medikua 1Ofiziala 2

Page 22: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

22

2. Mailako ofiziala 73. Mailako ofiziala 3Ofizial burua 4Takigrafiako ofiziala, etxe nagusia 1Sasoiko langilea, ofiziala 1Ofiziala, hainbat sail 1Zine-operadorea, arte eta lanbide eskola 1Ordenantza, etxe nagusia 6Peoia, herriko argiak 2Pintorea, udal langileen lantaldea 5Polizia sanitarioa, Higienerako Udal Institutua 1Atezaina, eskola-taldeak 4Atezaina, hiriko udal telefono-sarea 2Diru-biltzailea, hainbat sail 12Idazkari kontu-hartzailea 1Gauzaina, udaltzaingoa 1Udaltzainen buruordea 1Arielen buruordea 1Danbolin-jolea 1Sarrera saltzailea, San Telmo 1Telefonista 5Albaitaria Higienerako Udal Institutua 1Jagolea 71Eskola bisitaria 1Guztira 812 Hutsak (ez daukagu lanbideari buruzko informaziorik) 5Guztira 817

Gorago azaldu dugunez, lana uztearen ondoriozko prozesatuen guztizkoaren % 81 langileak dira, buruak eta erdi-mailako arduradunak % 10 dira eta gainerako % 9 bestelako profesionalei dagokie. Bakoitzari dagokion sektorearen banaketa kolorez markatuta dago.

5- Espedientearen iraupena, 1936-1940 bitartean.Lana uztearen ondoriozko espediente gehienak 1936ko irailaren eta abenduaren

bitartean bideratu ziren. Txosten horietan langileek, lan egiten zuten Errepublikako Udalarekin batera Bizkaira joan zirela argudiatzen dute, baina hala eta guztiz ere, eta lanik gabe utzitakoak epailearen aurrean deklaratzeko aukerarik izan gabe, lanpostua uzteak

Page 23: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

23

berehala kaleratzea dakar botere berrientzat.

6- Leporatzen zaizkion karguak: Agintari berriek ezarritakoaren arabera, leporatzen zaizkien karguak honako hauek

dira: lanpostua uztea, “mugimendu nazional aintzagarri” zeritzona ez onartzea eta ezkerrekoa edo euskal nazionalista zen alderdi politiko edo sindikaturen bateko kide izatea.

7- Administrazio-espedientea. Azken erabakia: Kasuan kasuko, erabakiak honako hauek dira: % 91,9 lanpostutik behin betiko

egoztea, hau da guztira diren 817 pertsonatik, 747. 35 lagun berriro onartu zituzten, 21ek kargua berreskuratu zuten eta 1 absolbitu egin

zuten. Gerra-kontseilu 1 eta nahitaezko eszedentzia 1 daude. 9 hildako daude, denak matxinada militarraren lehenbiziko egunetan zenduak.

Lanpostua uztea. Lanbideen eta kidegoen

araberako azken azterketaLangile

kopurua Azken erabakia

Aforatzailea, udal arielen kidegoa 1 Berriro onartzeaAforatzailea, ur kontagailua 2 Kargua berreskuratzeaIgeltseroa, udal langileen lantaldeak 13 Kargutik botatzea

Estoldak, udal langileen lantaldeak 16Kargua berreskuratzea (1), besteak, kargutik

botatzeaAsfaltatzailea, udal langileen lantaldea 6 Kargutik botatzeaLaguntzailea, lan-eskola 3 Kargua berreskuratzeaLaguntzailea, mekanografoa, fondoen gordailuzaina 1 Berriro onartzea

Txofer laguntzailea 3 Berriro onartzea (1), kargutik botatzea (2)

Iturgin-laguntzailea, udal langileen lantaldea 3 Kargutik botatzeaMaisuaren laguntzailea, arte eta lanbide eskola 5 Kargutik botatzea

Makinetako laguntzailea 4Berriro onartzea (1),

kargua berreskuratzea (1), kargutik botatzea (2)

Lehortzailearen laguntzailea, hondartzak 5 Kargutik botatzeaBadela del bulego odontologikoa, ongintza 1 Kargutik botatzea

Kale-garbitzailea, garbiketa-kidegoa 92Kargua berreskuratzea

(1), berriro onartzea (1), besteak, kargutik

botatzeaBedela, arte eta lanbide eskola 2 Kargutik botatzea

Suhiltzailea, udal langileen lantaldea 41Kargua berreskuratzea

(1), berriro onartzea (2), besteak, kargutik

botatzea

Page 24: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

24

Batelaria, hondartzak 9Kargua berreskuratzea (2), besteak, kargutik

botatzeaKabua, hainbat sail 9 hilda Kutxazaina, hondartzak 1 Berriro onartzea

Kaleak, udal langileen lantaldea 18Berriro onartzea (1),

besteak, kargutik botatzea

Bideak, udal langileen lantaldea 55Kargua berreskuratzea (1), besteak, kargutik

botatzeaHargina, udal langileen lantaldea 1 Kargutik botatzeaLangileburua, hiriko udal telefono-sarea 2 Kargutik botatzeaLangileburua, udal langileen lantaldea 3 Berriro onartzeaArotza, udal langileen lantaldea 9 Kargutik botatzeaKarrozeria-konpontzailea, udal langileen lantaldea 2 Kargutik botatzea

Zaindaria, hiriko udal telefono-sarea 22Berriro onartzea (2),

kargua berreskuratzea (1), besteak, kargutik

botatzeaTxoferra 3 Kargutik botatzeaKobratzailea, hiriko udal telefono-sarea 1 Kargutik botatzeaAntiguako azokako erkidea 1 Kargutik botatzeaGroseko azokako erkidea 1 Kargutik botatzeaAnbulantzia-gidaria 1 1 hilda

Atezaina, hainbat sail 7Kargua berreskuratzea (1), besteak, kargutik

botatzeaDelineatzailea, uren arloa 1 Kargutik botatzeaDelineatzailearen laguntzailea, obrak 2 Kargutik botatzeaAltzako fondoen gordailuzaina 1 Berriro onartzeaDesinfektatzailea, higienerako udal institutua 4 Kargutik botatzeaZuzendaria, eskolak 2 Kargutik botatzeaZuzendaria, San Telmo 1 Kargutik botatzeaBerezitua, garbiketa kidegoa 2 Kargutik botatzeaArgiketariak: herriko argiak (5), Udal Antzokia (1), Miramar jauregia (1)

7Berriro onartzea (1),

besteak, kargutik botatzea

Arduraduna hondartzak eta ama-eskola 4 Kargua berreskuratzea (2), kargutik botatzea (2)

Bainuetxeko arduraduna 2 Kargutik botatzeaKabina-arduraduna 1 Kargua berreskuratzeaKomunetako arduraduna 1 Kargutik botatzea

Garbiketen arduraduna 11Kargua berreskuratzea (1), besteak, kargutik

botatzeaGarbitegiko arduraduna 1 Kargutik botatzeaGarbitegi publikoetako arduraduna 2 Kargutik botatzea

Page 25: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

25

Garbiketen arduraduna 5 Kargutik botatzeaSorospen etxeko garbiketen arduraduna 1 Kargutik botatzeaTelefonoen eta komunen arduraduna, arrandegiak 1 Kargutik botatzea

Komunetako arduraduna 13Kargua berreskuratzea (1), besteak, kargutik

botatzeaHondartzetako arduraduna 1 Berriro onartzeaKarrozeria-konpontzaileen arduraduna, udal langileen lantaldea

2 Kargutik botatzea

Garbitasun arduraduna, hiltegi publikoak 1 Kargutik botatzeaBainuetxeetako arduraduna 1 Kargutik botatzeaLehortegiko arduraduna, hondartzak 1 Kargutik botatzeaZapalgailuetako sugina, udal langileen lantaldea 1 Kargutik botatzeaGabarraria, hondartza 1 Kargutik botatzeaUdaltzaina 100 kargutik botatzea,

1 hildaErrementaria, udal langileen lantaldea, 1 udal hiltegietakoa

12 Kargutik botatzea

Langileen ikuskaria, obrak 1 Berriro onartzeaKontu-hartzailea, udal arielak 1 Kargutik botatzeaLorategiak, udal langileen lantaldea 21 Kargutik botatzeaUdaltzain burua 1 hilda Zerga eta tasa bulego burua 1 Kargutik botatzeaNabeko burua hiltegi publikoak 1 Kargutik botatzeaLetradu aholkulari burua 1 hilda Jornalariak, hiltegi publikoak 7 Kargutik botatzeaLakiolaria, higienerako udal institutua 1 Kargutik botatzeaArropa-garbitzaileak 4 Kargutik botatzeaIturgina, udal langileen lantaldeak 10 Kargutik botatzea

Maistra, hainbat sail 6Berriro onartzea (1),

kargua berreskuratzea (1), besteak, kargutik

botatzea

Maisua, hainbat sail 14Kargua berreskuratzea

(4), berriro onartzea (2), besteak, kargutik

botatzeaZentral hidroelektrikoko makinista 2 Kargutik botatzeaEmagina, arielen kidegoa 1 Kargutik botatzea

Mekanikoa, hiriko udal telefono-sarea 5 8Berriro onartzea (1),

besteak, kargutik botatzea

Mediku ikuskaria, eskola-medikua 1 Kargutik botatzea

Morroia, hainbat sail 41ek 2 urtean etetea,

besteak, kargutik botatzea

Garbiketarako emakumea, etxe nagusia 1 Kargutik botatzea

Page 26: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

26

Zentral hidroelektrikoko makinista 45 Kargua berreskuratzea (1), berriro onartzea (1)

Langilea, udal langileen lantaldea 19 Kargutik botatzeaOdontologoa, Sorospen Gelako medikua 1 Kargua berreskuratzea

Ofiziala 2Kargua berreskuratzea

(1), 1 hilda

2. mailako ofiziala 7Berriro onartzea (1),

besteak, kargutik botatzea

3. mailako ofiziala 3 Kargutik botatzea

Ofizial burua 4Kargua berreskuratzea (1), besteak, kargutik

botatzeaOfizial takigrafoa, etxe nagusia 1 Kargua berreskuratzeaSasoiko langilea, ofiziala 1 Kargutik botatzeaOfiziala, hainbat sail 1 Kargutik botatzeaZine-operadorea, arte eta lanbide eskola 1 Kargutik botatzeaOrdenantza, etxe nagusia 6 Kargutik botatzeaPeoia, argiteria publikoak 2 Kargutik botatzeaPintorea, udal langileen lantaldea 5 Kargutik botatzeaPolizia sanitarioa, higienerako udal institutua 1 Kargutik botatzeaAtezaina, eskola-taldeak 4 Kargutik botatzeaAtezaina, hiriko udal telefono-sarea 2 Kargutik botatzeaDiru-biltzailea, hainbat sail 12 Kargutik botatzeaIdazkari kontu-hartzailea 1 AbsolbitzeaGauzaina, Udaltzaingoa 1 Kargua berreskuratzeaUdaltzainen buruordea 1 Kargutik botatzeaArielen buruordea 1 Kargutik botatzeaDanbolin-jolea 1 Kargutik botatzeaSarrera saltzailea, San Telmo 1 Kargutik botatzeaTelefonista 5 Berriro onartzea (2),

etetea (1), egoztea (3)Albaitaria, Higienerako Udal Institutua 1 Kargua berreskuratzea

Jagolea 71Berriro onartzea (4),

1 hilda, gerra-kontseilua (1)

Eskola bisitaria 1 Kargutik botatzeaGuztira 812 Zenbatzeko, guztizko

hau erabiliko da Hutsak (ez daukagu lanbideari buruzko informazioa) 5 Guztira 817

Page 27: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

27

Aipagarriak dira militarren matxinadaren lehenbiziko egunetako borroketan zendutako eta, seguruenik, matxinatu frankisten aldekoak ziren 9 hildakoen gaiak azterketa berezia eskatzen duen gaia da, behinik behin. Hildakoak honako hauek dira: Pedro Soraluce Goñi zinegotzia, Javier Pradera Ortega abokatua, Felix Salamero SantamarIa txoferra, Juan Piñeiro jagolea, German Yangüas etxe nagusiko ofiziala, Antonio Vivar Tutón udaltzainen langileburua, Fructuoso Cascón Pérez udaltzainen kabua, Emilio Cordero Delgado udaltzaina eta Juan Lizarraga Iceta udaltzainen buruordea.

8- Espediente judiziala. Kondena.Guztizko 817 espedientetik 212 espediente judizial ireki ziren eta horietako 71

kartzelara kondenatu zituzten.

9- Gerran parte hartzea.Guztizko 817 pertsonatik, 119k gerran parte hartu zuten hainbat batailoitan.

10- Hildakoak.Frentean 34 hil ziren, 8 fusilatuta eta 4 kartzelan; beraz, guztira 46 pertsona zendu ziren.

11- Kodea. Txostenean biltzen dira. 30 espedienteen kodea falta da eta espediente bat desagertu egin da.

12- Iturriak. 1. eranskineko 1. taularen oinean azaltzen dira.Azaldutako guztiaz gain, egokia deritzogu urte haietako emakumeen lanari eta haien

rol sozialari buruzko azalpen bat egiteari. Estatu espainoleko emakumeek lehenbiziko aldiz botoa eman ahal izan zuten 1933ko hauteskundeetan. Euskal emakumeei dagokienez, urte berean estatuturako bozkatu zuten eta hainbat lanpostutan lan egiten hasi ziren, batik bat, sorospen lanetan laguntzen, gizarte-laguntzan eta administrazio lanetan.

Sasoi berriek, atzera pausua ekarri zuten, zeren, berriz ere, XIX. mendearen amaierako legedia ezarri baitzen —1889ko Legea hain zuzen ere—. Lege horren arabera, emakumea norbaiten tutoretza behar duen gizakumea zen, adin txikikoa izango balitz bezala. Hortaz, zeregin sozial eta pertsonaletarako tutorea behar zuen; normalean, aita edo senarra izaten zen. Erregimen berrian, emakumearen zeregin nagusiak emaztea eta ama izatea dira.

Page 28: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

28

3.1.2 Lanpostua uztearen ondoriozko espedienteen zenbait kasu

Txosten gehienak eskema honen arabera eginda daude: lehenbizi langilea dagokion lanpostuan ez dela aurkeztu adierazten duen jakinarazpena egiten da. Langileari hitzordua ematen zaio, lanpostua zergatik utzi duen arrazoiak emateko. Udaltzaina langilearen etxera joaten da eta hitzordua jakinarazten dio aurkez dadin eta, dagokionean, lanpostua uzteagatik duen kargutik defendatzeko eta, azkenik, kargua kentzen zaio. Lehenago esan dugunez, hori 1936ko irailaren eta abenduaren bitartean gertatzen da. Gerra amaitu ondoren kausak zituzten askok espedientea berrikusteko eskatu zuten eta zinpeko deklarazioa aurkeztu zuten, armada hirian sartu zenean egin zituzten mugimendu guztiei eta euren joera politikoei buruzko datuak azalduz. Horrez gain, Guardia Zibilaren, Poliziaren, Parrokiaren, Falangearen, Udaltzaingoaren eta alkatearen beraren edota eragina duten pertsona jakin batzuen txostenak ere aurkeztu zituzten, aurretik adierazitakoa ziurtatzeko. Kasuen % 91,9, esan dugunez, kargua behin betiko uzteko erabakia hartu zen.

Kasu honetan 817 espediente dira eta kasu bakoitza pertsonal jakin bati dagokion bizitzaren historia da. Bizitza hori une hartako baldintzek markatu zuten. Matxinatuen aurkako ideiak izateagatik eta euskal nazionalistak, errepublikaren aldekoak edo sozialistak izateagatik akusatu zituzten. Kasuak frogatu gabe zeuden eta espediente asko

Sail zigortuenak Langile kopurua

Udaltzaina 100Kale-garbitzailea, garbiketa-kidegoa 92Jagolea 71Bideak, udal langileen lantaldea 55Zentral hidroelektrikoko makinista 45Suhiltzailea, udal langileen lantaldea 41Zaindaria, hiriko udal telefono-sarea 22Lorategiak, udal langileen lantaldea 21Langilea, udal langileen lantaldea 19Kaleak, udal langileen lantaldea 18Estoldak, udal langileen lantaldeak 16Maisua, hainbat sail 14Igeltseroa, udal langileen lantaldeak 13Diru-biltzailea, hainbat sail 12Garbiketen arduraduna 11Komunetako arduraduna 10Iturgina, udal langileen lantaldeak 10Guztira 570

Page 29: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

29

atzeraeraginezko izaerarekin salatu zituzten, kasuan kasuko, 1934ko urrira edo 1931ko apirilaren 14ra arteko atzeraeraginarekin.

Saio zigortuenen artean nabarmenenak hauexek dira: langile udaltzainak, kale garbitzaileak, jagoleak, bideetako langileak, udal musika-bandako musikariak eta suhiltzaileak.

Bigarren Errepublikan politikoki gehien nabarmentzen ziren kolektiboak izateaz aparte, zigor horiek ezartzeko arrazoiak aztertzeko ikerketa zehatzagoa behar da, aldez aurreko lan-baldintzak eta tradizioak kontuan hartuz.

Adibide gisa Ignacio Usabiaga Martiarena udaltzainaren kasua aipa dezakegu. Langile horren espedientea 1936an ireki eta 1943an itxi zen. Kasu honetan argi ikusten da auzipetzeekin erabiltzen ziren prozedura eta jokatzeko era zein ziren.

Ignacio Usabiaga Martiarenari 1936 hiruhilabetekoan kendu zioten kargua. 29 urte zituen eta Arroka 3, 3. helbidean bizi zen. Udaltzaingoaren kidegoan aritu zen lanean 1934ko maiatzetik 1936ko irailera arte. Gerra amaitu ondoren, 1939ko irailaren 22an, kargua uzteko espedientea berrikusteko eskatu zuen.

Udalak erabakia hartu baino lehen, behin-behineko udaltzainburu zen Agustin Sagastiren txosten hau bidali zuen:

“Neronek lortutako datuen arabera, Ignacio Usabiaga Martiarena jauna, 29 urte, udaltzain ohia, ezkondua, informatu didatenez, beti jokabide zuzena izan duen gizasemea da, Udal Dendarien batasunean afiliatuta zegoen, ideia ezkerzaleak ditu, Frente Popularraren aldekoa zen. 1936ko abuztuaren erdian, gorriek hiria okupatu zuten bitartean, Frente Popularrarekin lanean aritu zen hornidura-azokan esnea banatzen, Frente Popularraren baimenarekin, eta udaltzain lana utzi egin zuen. Hiria utzi eta Bilbora alde egin zuen, 1936ko irailaren 12an, eta han, Antonio Aguirre lehendakariaren brigada motorizatuan lanean aritu omen zen.

Berorrek jakin dezan.Jainkoak urte askotan gorde zaitzala. garaipenaren urtea.Donostia, 1939ko urriaren 30.”

Hona hemen udalaren erabakia:“Jaun txit gorena, 1936ko irailaren 12ra arte, hau da, gorrien eta separatisten

hordek hiria ebakuatu zutenean alde egin eta euren lanpostua utzi arte, bete zituzten karguetatik botatzea eragin zuten espedienteak berrikusteko eskatuz, udaltzain ohiek bidalitako eskabideak aztertu ditugu [...tartean Ignacio Usabiaga Martiarenarena zegoen,...]

Ondorioz, Bizkaiko eta Gipuzkoako Gobernu Zibilaren nahitaezko xedapenen arabera, eta batez ere 1936ko urriaren 3ko 93. Dekretuan zorrozki

Page 30: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

30

ezarritakoa betez, berrikusketa eskatzen dutenei urte bereko irailaren 12ra arte bete zituzten karguak kentzea erabaki dugu, arrazoi erabat justifikatuan oinarrituta, zeren zerbitzua uztea akats larria baita, eta, gainera, kasu gehienak Mugimendu nazional aintzagarrian printzipioetan oinarritutako erregimenaren aurkakoak direla kontuan hartuta.

Zerbitzua uztea, beti ere, akats oso larria dela eta are gehiago, lanpostua utzita errekurtsoa jarri dutenek Frente Popularreko agintarien inspirazioak jarraituko zituztela jakinda, hau da, Espainia Askatzeko Gurutzada Aintzagarriaren printzipioen erabateko aurkako jarrera adierazten dutela aintzat hartuta

Lanpostutik egoztea eragin zuten espedienteak berrikustea eskatzea nahikoa ez dela kontuan hartuta, zeren espediente horietan ez baitira lanpostua uzteko arrazoiak justifikatzen. Beraz, udalak hartu zuen erabakia erabat justua izan ez zela adierazten duen arrazoirik ez da azaltzen; eta, bestalde, errekurtso-egileen argudioen bidez, haien jokaeraren ondorioz Mugimendu nazional aintzagarriaren aurka egotearen bidezko susmoa arteztea onartezina da.

Zerbitzua uztea ez dela justifikatzen kontuan hartuta, indarrean dagoen Donostiako Udal Txit Goreneko funtzionario eta langileen erregelamenduan, 81. artikuluan zehatz-mehatz adierazten denez, lanpostua uzten den kasuetan, langilea kargutik kenduko da.

Gobernatze batzordeak honako Jaun Txit Goren horri hau proposatzeko ohorea du:

Udaltzain ohiei dagozkien espedienteak berrikusteko eskabidea ez onartzeko erabakia hartzea [...tartean Ignacio Usabiaga Martiarenarena]

Ondorioz, aipatutako udaltzain ohiek Udal Batzordeak dagokion egunean legez eta bidez hartutako erabakia onartu behar dute

Donostia, 1939ko azaroaren 4an.1939ko azaroaren 8ko Udalaren Osoko Bileran onartua. Idazkariak

sinatuta.”13

Beste adibide bat. Kasu honetan erabakia berriro onartzea izan zen (oso kasu gutxi dira). Javier Amezqueta Apezteguia, txofer-laguntzailearena da. Lanpostua uztearen ondoriozko espediente hori 1936an ireki zen, eta 1948an, azkenik, berriro onartzea erabaki zen. Kasu honen bidez, erregimen berriak nola jokatzen duen ikus daiteke eta, halaber, auzipetze prozedura osoa aztertzeko aukera daukagu.Hona hemen historial osoa:

13 AMSS, exp H- 2404-28

Page 31: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

31

1. Lanpostua uzteari buruzko jakinarazpena. Donostiatik alde egin zuen baimenik edo lizentziarik gabe. 1936ko urriaren 20an. Jose Mugica alkateak eta bi lekukok sinatuta.

2. Deklaratzeko deialdia. 1936ko urriaren 30ean, azaroaren 2an, goizeko 11tan aurkezteko. instrukzioko epaileak sinatuta.

3. Udaltzainaren jakinarazpena, Javier Amezqueta etxean ez dagoela adieraziz. Bi lekukok sinatuta. Datarik gabe.

4. Lanpostua utzi eta etxean ez zegoela adierazten duen espedientea eta kargu-orria obra-batzordeko idazkaritzan utzi dituela eta aurkezteko bost eguneko epea duela adierazten duen , jakinarazpena. Entregatutakoa bi lekukok eta instrukzioko epaileak sinatuta. 1936ko azaroaren 1ean.

5. Langileari kargua kentzen zaio indarrean dagoen araudiaren arabera. 1936ko abenduaren 30ean, Jose Mugica alkateak sinatuta: “Zerbitzua uztearen akatsean erori ondoren, horretarako irekitako espedientean frogatu denez, eta haren emaitza eta Estatuaren Gobernuaren abenduaren 3ko 93. Dekretuaren eta Bizkaiko eta Gipuzkoako Gobernadore zibil jaun txit gorenaren hilabete bereko 12ko zirkularraren edukia kontuan hartuta, burutzat naukan Udala, hile honetako 19an egindako Osoko Bilkuran, erabaki zuen kargutik kentzea eta, ondorioz, zerbitzutik behin betiko egoztea.

Berorrek jakin dezan eta dagozkion ondorioetarako. Jainkoak urte askoan gorde zaitzalaDonostia, 1936ko abenduaren 30ean.Jose Mugica, alkatea.

6. 1939ko abenduaren 3an, Javier Amezquetak honako idatzi hau bidali zion gobernadore zibilari: “Javier Amezquetak adierazten du, udalak ureztatzeko ibilgailuan zuen lanpostua uztegatik kargutik kentzen zutela jakinarazi ziola, eta aurtengo martxoko 9ko aginduak ematen eskubidea erabiliz, berrikusteko errekurtsoa egiten dut, Gobernazioko Ministerioan, berorren bidez, forma-akatsa eta jarduketa akatsak alegatuz. Aurrekariak: soldadu izan nintzen hiru urtean, Donostiako posizio-artilleria errejimentuan . Gure armada aintzagarria Santanderren sartu zenean, gorriei kendutako kamioi bat hartu eta zerbitzu italiarraren esku utzi nuen. Sarjentua izan nintzen abiazioko bateria antiaereoan, honekin batera doazen eta Miguel Rabell Cañadas tenienteak eta Antonio Noriega kapitainak egindako agirietan ziurtatzen dudanez. Halaber, beste agiri bat aurkezten dut, Abiazioko Estatu Nagusiko buruak 1938ko maiatzaren 1ean Zaragozan egindakoa. Inoiz ez naiz politikan aritu eta nagusiek ez didate inoiz ezer arteztu nire eginbeharra ez betetzeagatik. Nire kontra adierazten den kargugabetzean ez zegoen prozesu-formaltasunik, ez lehenago, ez geroago. 108 Dekretuaren IV. kapituluan ezartzen diren arauak ez dira bete, eta espedientea bideratu zen Donostiako alkate jaunaren ofizioan, inork ez nau entzun eta ez dut inolako deklaraziorik egin juezaren aurrean. Egia esan, ez da inolako espedienterik egin, zeren horrelako jarduerei ezin baitzaie horrela deitu, legezko defentsari dagozkion funtsezko gomendio guztiak hausten baitituzte. Beraz, ni kargurik gabe uzteko erabakiari nulua eta lege-baliorik gabekoa deritzot, horregatik, jaun txit gorena, denboran eta

Page 32: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

32

forman aurkeztu ondoren errekurtsoa onar dezazun eta Gobernazioaren Ministerioan aurkez dezazun erregutzen dizut, aipatutako helburuarekin. Horrela, jarduera berrietan nire justifikazioa ezagutzeko eta demostratzeko, hiri honetan bete izan dudan kargua berreskuratu ahal izateko. Donostia, 1939ko abenduaren 3a, garaipenaren urtea”.

7. Langileak eskatutakoa kontuan hartzen da eta galdeketa-orria betetzeko eskatzen zaio. Orri horretan datu hauek azaltzen dira: izena eta abizenak, kargua eta 1936ko uztailaren 18ko altxamendua izan zenean non zegoen zehazteko, “mugimendu nazional aintzagarriaren” aldekoa zen, gobernu marxistaren aldekoa zen, uztailaren 18az geroztik betetako zerbitzuak, zein alderdi politikotan edota erakunde sindikaletan parte hartu zuen, masoia den ala ez eta, azkenik, esandakoa egiaztatzen duten lekukoak.

8. Eskuz eginiko zinpeko deklarazioan Javier Amezqueta jaunak dioenez: ”argiteria publikoetako kamioiaren eta ureztatzeko 1. ibilgailuaren txoferra zen, Donostiara irailaren 15ean etorri zen gorrien zonatik. Uztailaren 18tik irailaren 12ra, bere nagusiek aginduta. Bere eginkizuna ureztatzeko ibilgailuaz ospitale eta kliniketara ura eramatea zen. Abiazioan zerbitzatzen egon zen mugimendu nazionalaren alde, 1936ko irailaren 22tik 1939ko uztailaren 15era arte. Ez zuen zerbitzurik egin gobernu marxistarentzat, bakarrik Bilbora joandako udalari lagundu zion hiltegiko kamioia gidatzen. Masoneriaz ez daki ezer (“ez dut horrelako sektarik ezagutzen”) eta lekuko gisa lankide bi aurkeztu zituen.

9. Horrekin batera doan Guarda Zibilaren txostenean hauxe irakur daiteke: “jokaera zuzeneko gizasemea da eta aurrekari onak ditu, ezkerzalea da ideologiaz, baina ez dakigu sindikaturen batean parte hartu zuen gorriak nagusi izan zirenean.”

10. Falangeren txostenak honako hau dakar: “Mugimendu Nazionala sortu aurretik ez zuen lotura politikorik. Hiria gorrien eraginpean egon zenean, udalaren kamioi ureztagailuaz hirian zehar ospitaletarako ura banatzen aritu zen, eta tropa nazionalak hirian sartu zirenean, Bilbora alde egin zuen, aldi berean bertara alde egin zuen Udalaren aginduak betez. Donostiara 1937an itzuli zen Laredotik eta, berehala, abiazioan izena eman zuen boluntario eta sarjentu izatera iritsi zen, zenbait frentetan burututako ekintzengatik. Jokabide ona du gizarte, moral eta erlijio aldetik.”

11. Udaltzaingoaren txostenean hauxe adierazten da: “Pertsona oso langilea da eta ezin hobe jokatu zuen eta ez zitzaion inoiz adierazpen politikorik egiten ikusi.” (1943ko otsailaren 8an).

12. 1948ko ekainaren 24ko azken erabakian, frogatutzat jotzen da lanpostua utzi zuela, nazionalen armadako abiazioan parte hartu zuela sarjentu gisa, ezin izan dela frogatu inolako joera politikorik duenik eta, ondorioz, erabakitzen da, sor daitekeen lehenbiziko plaza betetzeko eskubidea duela eta aldez aurretik zeuzkan eskubideak galtzen dituela.

13. Argi geratzen da, langileari berehala kentzen diotela kargua, juezaren aurrean hitz egin gabe eta, horregatik, kasua berrikusteko eskatzen da, forma-akatsa alegatuz, prozedura erabat zuzengabekoa izaki. 14

14 AMSS, esp H- 02245- 01

Page 33: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

33

Txostenen kasuak eta haien edukiak garbi azaltzen dute kontrol sozialaz arduratzen ziren erakundeak zein ziren eta haien estiloa zein zen; gainera, argi geratzen da erakundeok garbiketa-mekanismoaren nukleoa zirela.

Esate baterako, Udaltzaingoaren Bulego Nagusiak aurkezten duen eta 1937ko azaroaren 2an alkate jaunari bidalitako txosten batean, honako hau esaten da Pedro Arbelaiz Artola, Easo kalean bizi zen 56 urteko gizon ezkondu eta donostiarrari buruz:

“Hau separatista lotsagabea da. Hernaniko tranbiako obretako langilea zen eta bota egin zuten lanetik Donostia liberatu zenean, muturreko separatista zelako. Beraz, enpresa hartan, langileen garbiketan sartzen dute izandako jokabidearengatik eta Espainiaren aurkakoa izateagatik, eta udaletik kanpora botatzen dutenean oparia egiten diote... Lanbide ofiziala emanez! Eta, horrez gain, bizi den etxeko atezaintza du, hango jabea separatista delako, eta horregatik lortu zuen postua, “familia politiko berekoa” izateagatik. Azalpenik gabe... (Lapizen, “Esp. gabe”)15

Bulego nagusi bereko beste txosten batean, espedientatua honako hau da: Pedro Sagarzazu Alzola, 31 urte, ezkondua, hernaniarra, eta txostenak hauxe dio:

“Erreketetzat jotzen da, pertsona ona da” (Lapizen, “Ondo”)Esandakoari buruz, aipatzea merezi du, gordintasuna eta errealismoa erakusten

dituelako, Manuel Gabarain mediku donostiarraren liburu autobiografikoa Así asesina Falange16. Liburu horretan, egileak 1936ko uztaileko matxinadak eragindako gerrako bi aldeetako gaixoei sorospena ematen izandako esperientzia kontatzen du. Gero, kontatzen duenez, Falangek preso hartu zuen, baina “ero-plantak eginez” atxilotuta zegoen Bulebarreko sototik ateratzea lortzen du. Zein ziren atxilotzeko arrazoiak? Harrapatu zuenak zioenez, Aizpurua, Donostiako falangista ospetsuaren ahizpari buruzko komentario bat egiteagatik atxilotu zuten. Badakigu aitzakia besterik ez zela. Hirian gelditu zirenen artean izua sortzea zen helburua, nola jokatu behar zuten jakin zezaten.

Mediku liberalak argi eta garbi salatzen du ankerkeria. Beraz dioenez, une artan mediku gehienak eskuinekoak ziren eta alde edo ez-ikusiarena egin zuten. Atxilotu zutenean, Bulebarreko Opera tabernako sotora eraman zuten eta, han, beste bederatzi gizon eta berrogeita hamar urte inguruko emakume batekin egon zen. Denak langileak ziren. Narrazioaren parte ikaragarriena lau lagunen heriotzarena da. Hildakoak Donostiako Udaleko bi kale garbitzaile, argiketari bat eta tabernako langilea ziren.

15 AMSS, esp H- 03721-1916 Gabarain, M: “Así asesina Falange” Ed. Pampa, 1938

Page 34: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

34

3.1.3 Garbiketa-espedienteak

Garbiketa-espedienteetan udaleko langile depuratuen historiala biltzen dute. Lanpostua utzi ez bazuten ere, langileok susmagarritzat jotzen zituzten edota ez zuten uste erregimenaren alde nahikoa nabarmentzen zirenik.

Garbiketa-espedienteen azterketan, eranskinean adierazten denez17, eta aurreko kasuan bezala, espedienteetan bildu dugun informazioa hauxe da:

1- Espedientatuaren izena eta abizenak.2- Sexua.3- Langilearen saila.4- Langilearen kargua 5- Espedientearen iraupena, 1936-1940 bitartean.6- Leporatzen zaizkion karguak.7- Administrazio-espedientea. Hartutako azken erabakia. 8- Espediente judiziala, kondena.9- Gerran parte-hartzea.

10- Heriotzak.11- Kodea.12- Iturriak.

1- Izena eta abizena. 15 pertsonaren bigarren abizena falta da.2- Sexua. Sexuaren arabera, 776 gizonezko eta 30 emakume dira. 3, 4 - Langileari dagozkion sailaren eta karguaren araberako banaketa

honako hau da:18

Garbiketa. Lanbideen eta kidegoen araberako azken azterketa Langileen kopurua

Administratzailea, hiltegi publikoak 1Administratzailea, Artikutza 1Administratzailea, arrandegia 1Administratzailea, iparraldeko tren geltokiko legartegia 1Igeltseroa, udal langileen lantaldea 10Estoldak, udal langileen lantaldea 5Biltegiak, udal langileen lantaldea 2Laguntzailea, hainbat sail 12

17 1. eranskina, 1. taula.18 Urdinez, langileak; gorriz, buruak eta erdi-mailako arduradunak, eta berdez, bestelako profesionalak.

Page 35: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

35

Kutxazain laguntzailea, udal arielak 1Laborategiko laguntzailea, Higienerako Udal Institutua 1Laguntzailea, tailerra 1Laguntzailea, Estatistika Bulegoa 1Laguntzailea, hainbat sail 4Langileburuaren laguntzailea, udal langileen lantaldea 1Txoferraren laguntzailea 3Kale garbitzaileak, garbiketa kidegoa 74Suhiltzaileak, udal langileen lantaldea 42Kabua, udaltzaingoa 2Kabua, arielen kidegoa 6Kabua, kidegoa, Higienerako Udal Institutua 1Kaleak, udal langileen lantaldea 26Bideak, udal langileen lantaldea 77Langileburua, hiriko udal telefono-sarea 2Pintoreen langileburuak, udal langileen lantaldea 1Arotza, udal langileen lantaldea 14Carretero, udal langileen lantaldea 1Zaindaria, hiriko udal telefono-sarea 9Txoferra 2Kobratzailea, hainbat sail 9Emagina, Ongintza 2Anbulantzia gidaria 4Atezaina, hainbat sail 4Desinfektatzea, Higienerako Udal Institutua 2Zuzendaria, hiriko udal telefono-sarea 1Zuzendaria, Lan Eskola 1Zuzendaria, higienerako udal institutua 1Argiketaria, argiteria publikoak 13Arduradunak, ama eskolak, hondartzak, komunak, bainu etxeak 55Arduraduna, bainu etxeak 1Arduraduna, zapalgailuak, haztegiak, komunak, bainu etxeak 5Udaltzaina 65Landazaina 18Errementaria, udal langileen lantaldea 8Fondoen kontu-hartzailea 1Zerga eta tasen bulegoko ikertzailea 1Lorategiak, udal langileen lantaldea 15Hiriko udal telefono-sarearen burua 1

Page 36: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

36

Estatistika bulegoko burua 1Ogasun burua 1Udal arieletako burua 1Laborategi burua, higienerako udal institutua 1Bulego-buru eta tasen letradua 1Albaitari burua, higienerako udal institutua 1Jornalaria. Hiltegi publikoak 5Lakiolaria, higienerako udal institutua 1Iturginen langileburua, udal langileen lantaldea 1Iturgina, udal langileen lantaldea 3Maistra 51Maisua 17Zapalgailu makinista, udal langileen lantaldea 2Makinista, Antzoki Nagusia eta Higienerako Udal Institutua 2Mekanikoa, hiriko udal telefono-sarea 7Mekanikoa, Arrandegiko garbiketa 1Medikua, Ongintza 9Medikua, Sorospen Gela 7Medikua, Lan Eskola 2Ur kontagailua, Artikutza 1Morroia, Arrandegia 2Musikaria, Udal Musika Banda 8Ofiziala, hainbat sail 112. Mailako ofiziala hazienda 12. Mailako ofiziala hiltegi publikoak 13. Mailako ofiziala hiltegi publikoak 1Idazkaritzako ofiziala, Lan Eskola 1Artikutzako Uren Bulegoko ofiziala 1Ofizial burua, Gordailuzaintzako langileak 1Laborategiko ofiziala, Higienerako Udal Institutua 1Ordenantza, hainbat sail 2Ordenantza, San Telmo 1Paseoak eta zuhaitzak, udal langileen lantaldea 22Peritu elektrikoa, hiriko udal telefono-sarea 1CATeko langileak 3Behin-behineko langileak, hiriko udal telefono-sarea 16Pintorea, udal langileen lantaldea 7Atezaina 1Praktikanteak, sorospen gela 7

Page 37: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

37

Diru-biltzailea, udal arielak 15Diru-biltzailea, udal hiltegiak 4Diru-biltzailea, hiriko udal telefono-sarea 2Madrileko udaleko ordezkaria 1Idazkaria eta maisua, Lan Eskola 1Ehorzlea 6Zuzendariordea eta maisua, Lan Eskola 1Ordezkaria, ama eskolak 1Telefonista, hiriko udal telefono-sarea 23Diruzaina, Gordailuzaintzako langileak 1Tornularia, udal langileen lantaldea 1Albaitaria, Higienerako Udal Institutua 3Jagolea 32Eskola bisitaria 1 803 Hiru langile falta dira: Arielen saila (1), Higienerako Udal Institutua (1) eta Agentzia Exekutiboa (1), eta ez dakigu lanpostu zehatza zein zen.

3

Guztira 806

Kasu honetan ere, depuratuen guztizkoaren % 73 langileak dira, % 14 buruak eta erdi-mailako arduradunak dira eta gainerako % 13 bestelako profesionalei dagokio. Bakoitzari dagokion sektorea kolorez markatuta dago.

Hemen ikusten denez, buruen eta erdi-mailako arduradunen eta bestelako profesionalen kontrola handiagoa da. Kasu honetan nabarmena da espedientatutako emakume langileen kopurua, hots: 147; horietako 51 maistrak dira. Atal honetako kapitulurik garrantzitsuenetakoa da, zeren emakume horiek nazionalistak eta ezkertiarrak izateagatik salatu baitzituzten eta erregimen berriarentzat zalantzarik gabeko eginkizuna baitzen eskola publikoa depuratzea. Geroago, kasu jakin bat aztertuko dugu.

Emakumeen lana Kopurua

Emagina, ongintza 2

Arduradunak, ama eskolak, hondartzak, komunak, bainu etxeak 55

Maistra 51

Page 38: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

38

Behin-behineko langileak, hiriko udal telefono-sarea 16

Telefonista, hiriko udal telefono-sarea 23

Guztira 147 %18,28

5- Espedientearen iraupena, 1936-1940 bitartean:Hemen, lanpostua uztearen ondoriozko espedienteetan ez bezala, espediente gehienak

1938an ireki ziren, 305 kasu. 1936an 171 kasu daude, 1937an, 77, eta 1939 kopurua txikiagoa da: 14 kasu. Ikus daitekeenez garbiketa-prozesua gogorragoa da 1938an, 1937ko Bateratze Dekretuaren ondoren eta Bizkaiko frentea hautsi eta gero. Harrezkero, erregimen berriaren agindua gero eta gogorrago ezartzen da.

6- Leporatzen zaizkion karguak.Oro har, leporatutako karguak Frente Popularrari laguntzea, ideologia nazionalista edo

ezkertiarra izatea, UGT, CNT edo Eusko Langileen Alkartasuna sindikatuetan parte hartzea. Hori adierazteko, honako aipamenak egiten dira: “ezkerreko prentsa irakurtzea”, “oso patriota ez izatea”, “mugimendu nazional aintzagarriaren printzipioak ez onartzea”, “gorria izatea”, “euskal nazionalismoaren aldekoa izatea”, “ezkerreko sindikaturen batean afiliatuta egon izatea”, “La Voz de Guipúzcoa” irakurtzea”, “miliziano gisa aritzea gerran”, “komunista izatea”, “sindikatu nazionalista bateko kidea izatea”... etc.

7- Azken erabakia

Garbiketa. Lanbideen eta kidegoen araberako azken azterketa

Langile kopurua Azken erabakia

Administratzailea, hiltegi publikoak 1 Kargua berreskuratzeaAdministratzailea, Artikutza 1 Kargua berreskuratzea Administratzailea, Arrandegia 1 Kargua berreskuratzeaAdministratzailea, iparraldeko tren geltokiko legartegia 1 Kargua berreskuratzea

Igeltseroa, udal langileen lantaldea 10 Kargua berreskuratzeaEstoldak, udal langileen lantaldea 5 Kargua berreskuratzeaBiltegiak, udal langileen lantaldea 2 Kargua berreskuratzeaLaguntzailea, hainbat sail 12 Etetea (1)Kutxazain laguntzailea, udal arielak 1 Kargua berreskuratzea

Page 39: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

39

Laborategiko laguntzailea, Higienerako Udal Institutua

1 Kargua berreskuratzea

Laguntzailea, tailerra 1 Kargua berreskuratzeaLaguntzailea, Estatistika Bulegoa 1 Kargua berreskuratzea

Laguntzailea, hainbat sail 4Kargua berreskuratzea (3)

, etetea (1)Langileburuaren laguntzailea, udal langileen lantaldea

1 Kargua berreskuratzea

Txoferraren laguntzailea 3 Kargua berreskuratzea

Kale garbitzaileak, garbiketa kidegoa 74Egoztea (1), besteak,

kargua berreskuratzeaSuhiltzaileak, udal langileen lantaldea 42 Kargua berreskuratzeaKabua, Udaltzaingoa 2 Kargua berreskuratzeaKabua, arielen kidegoa 6 Kargua berreskuratzeaKabua, kidegoa, Higienerako Udal Institutua 1 Kargua berreskuratzea

Kaleak, udal langileen lantaldea 26Kargua berreskuratzea,

egoztea (1)

Bideak, udal langileen lantaldea 77Egoztea (3), etetea (2), besteak, kargua

berreskuratzeaLangileburua, hiriko udal telefono-sarea 2 Kargua berreskuratzeaPintoreen langileburuak, udal langileen lantaldea 1 Kargua berreskuratzeaArotza, udal langileen lantaldea 14 Kargua berreskuratzeaOrgaria, udal langileen lantaldea 1 Kargua berreskuratzea

Zaindaria, hiriko udal telefono-sarea 9Kargua berreskuratzea (8) eta baja 1, 1938ko

otsailaren 7 baino lehenTxoferra 2 Kargua berreskuratzea

Kobratzailea, hainbat sail 97 kargua berreskuratzea,

etetea (2) Emagina, Ongintza 2 Kargua berreskuratzeaAnbulantzia gidaria 4 Kargua berreskuratzeaAtezaina, hainbat sail 4 Kargua berreskuratzeaDesinfektatzea, Higienerako Udal Institutua 2 Kargua berreskuratzeaZuzendaria, hiriko udal telefono-sarea 1 Kargua berreskuratzeaZuzendaria, lan-eskola 1 Kargua berreskuratzeaZuzendaria, Higienerako Udal Institutua 1 Kargua berreskuratzeaArgiketaria, argiteria publikoak 13 Kargua berreskuratzeaArduradunak, ama eskolak, hondartzak, komunak, bainu etxeak

55Kargua berreskuratzea,

egoztea (1)Arduraduna, bainu etxeak 1 Kargua berreskuratzeaArduraduna, zapalgailuak, haztegiak, komunak, bainu etxeak

5 Kargua berreskuratzea

Page 40: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

40

Udaltzaina 65 Kargua berreskuratzeaLandazaina 18 Kargua berreskuratzeaErrementaria, udal langileen lantaldea 8 Kargua berreskuratzeaFondoen kontu-hartzailea 1 Kargua berreskuratzeaZerga eta tasen bulegoko ikertzailea 1 Kargua berreskuratzeaLorategiak, udal langileen lantaldea 15 Kargua berreskuratzeaHiriko udal telefono-sareko burua 1 Kargua berreskuratzeaEstatistika bulegoko burua 1 Kargua berreskuratzeaOgasuneko burua 1 Kargua berreskuratzeaUdal arieletako burua 1 Nahitaezko erretiroaLaborategiko burua, Higienerako Udal Institutua 1 Kargua berreskuratzeaBulego-buru eta tasen letradua 1 Kargua berreskuratzeaAlbaitari burua, higienerako udal institutua 1 Kargua berreskuratzeaJornalaria. Hiltegi publikoak 5 Kargua berreskuratzeaLakiolaria, Higienerako Udal Institutua 1 Kargua berreskuratzeaIturginen langileburua, udal langileen lantaldea 1 Kargua berreskuratzeaIturgina, udal langileen lantaldea 3 Kargua berreskuratzea

Maistra 51Etetea (9), egoztea (1), besteak, kargua

berreskuratzea

Maisua 17Egoztea (3), etetea (1), besteak, kargua

berreskuratzeaZapalgailu makinista, udal langileen lantaldea 2 Kargua berreskuratzeaMakinista, Antzoki Nagusia eta Higienerako Udal Institutua

2 Kargua berreskuratzea

Mekanikoa, hiriko udal telefono-sarea 7Baja 1, 1938ko otsaila

baino lehenMekanikoa, Arrandegiko garbiketa 1 Kargua berreskuratzeaMedikua, Ongintza 9 Kargua berreskuratzeaMedikua, Sorospen Gela 7 Kargua berreskuratzeaMedikua, Lan Eskola 2 Kargua berreskuratzeaUr kontagailua, Artikutza 1 Kargua berreskuratzeaMorroia, arrandegia 2 Kargua berreskuratzeaMusikaria, Udal Musika Banda 8 Kargua berreskuratzeaOfiziala, hainbat sail 11 Kargua berreskuratzea2. mailako ofiziala hazienda 1 Kargua berreskuratzea2. mailako ofiziala hiltegi publikoak 1 Nahitaezko erretiroa3. mailako ofiziala hiltegi publikoak 1 Kargua berreskuratzeaIdazkaritzako ofiziala, Lan Eskola 1 Kargua berreskuratzeaArtikutzako Uren Bulegoko ofiziala 1 Kargua berreskuratzea

Page 41: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

41

Ofizial burua gordailuzaintzako langileak 1 Kargua berreskuratzeaLaborategiko ofiziala, Higienerako Udal Institutua 1 Kargua berreskuratzeaOrdenantza, hainbat sail 2 Kargua berreskuratzeaOrdenantza, San Telmo 1 Nahitaezko erretiroaPaseoak eta zuhaitzak, udal langileen lantaldea 22 Kargua berreskuratzeaPeritu elektrikoa, hiriko udal telefono-sarea 1 Kargua berreskuratzeaCATeko langileak 3 Kargua berreskuratzeaBehin-behineko langileak, hiriko udal telefono-sarea

164 baja 1938ko otsailaren

7a baino lehenPintorea, udal langileen lantaldea 7 Kargua berreskuratzeaAtezaina 1 Kargua berreskuratzeaPraktikanteak, Sorospen Gela 7 Kargua berreskuratzea

Diru-biltzailea, udal arielak 15Etetea (2), besteak,

kargua berreskuratzeaDiru-biltzailea, udal hiltegiak 4 Kargua berreskuratzeaDiru-biltzailea, hiriko udal telefono-sarea 2 Kargua berreskuratzeaMadrileko udaleko ordezkaria 1 Kargua berreskuratzeaIdazkaria eta maisua, Lan Eskola 1 Kargua berreskuratzeaEhorzlea 6 Kargua berreskuratzeaZuzendariordea eta maisua, Lan Eskola 1 Kargua berreskuratzeaOrdezkaria, ama eskolak 1 Kargua berreskuratzea

Telefonista, hiriko udal telefono-sarea 23Baja 1, 1938ko otsailaren

7a baino lehen, etetea (1), egoztea (1)

Diruzaina, gordailuzaintzako langileak 1 Kargua berreskuratzeaTornularia, udal langileen lantaldea 1 Kargua berreskuratzeaAlbaitaria, higienerako udal institutua 3 Kargua berreskuratzea

Jagolea 321 nahitaezko erretiroa,

etetea (1) Eskola bisitaria 1 Amaitzea

803Kalkuluak eta

ehunekoak egiteko erabilitako guztizkoa

3 langile falta dira: Arielen Saila (1), Higienerako Udal Institutua (1) eta Agentzia Exekutiboa (1), eta ez dakigu lanpostu zehatza zein zen.

3

Guztira 806

Page 42: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

42

Hartutako azken erabakian 751 kasutan kargua berreskuratzea erabaki zen, hau da, % 92, 9, 21 kasutan behin betiko amaitzea, 5 nahitaez erretiratzea, 21 kasutan lana eta soldata etetea, 2 berriro onartzea eta 1938ko otsailaren 7a baino lehenagoko 7 kasutan baja ematea. Lauki batean ez dago daturik.

8- Espediente judiziala, kondena.41 langile espedientatu zituzten eta horietako 11 kartzelara kondenatu zituzten.9- Gerran parte hartzea.Gerran 9 langilek parte hartu zuten.10- Heriotzak. Frentean pertsona 1 hil zen, 3 fusilatu egin zituzten eta 1 kartzelan hil zen.11- Kodeak. 6 espedientek ez daukate koderik eta espediente 1 falta da.12- Iturriak. 1. eranskineko 1. taularen oinean azaltzen dira.

3.1.4 Garbiketa-espedienteen zenbait kasu.

Atal honetan, kontsultatutako 807 kasuak kontuan hartuta, sail zigortuenak hauexek dira: bideetako langileak, kale garbitzaileak, udaltzainak, arduradunak eta maistrak.

Zentzu horretan, eta lanpostua uztearen ondoriozko espedienteekin alderatuz, garbiketa selektiboa dela ikus daiteke, sail berriak hartzen dituena, batez ere, emakume arduradunak, maistrak eta telefonistak.

Eta aurreko kasuan bezala, arrazoiak sakonago aztertu beharko badira ere, ondoriozta daiteke helburua gizartearen kontrolarekin lotutako sektoreak ondo hautatzea da (komunikazioa, langileen buruak eta jagotea), eta, aldi berean, langileen sektore menderakaitzenak zigortu nahi zituzten.

Garbiketa, langile-kopuruaren arabera. Saio zigortuenak Langile kopurua

Bideak, udal langileen lantaldea 77 % 9,54Kale garbitzaileak, garbiketa kidegoa 74 % 9,16Udaltzaina 65 % 8,05Arduradunak, ama eskolak, hondartzak, komunak, bainu etxeak 55 % 6,81

Maistra 51 % 6,31Suhiltzaileak, udal langileen lantaldea 42 % 5,20

Page 43: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

43

Jagolea 32 % 3,96Kaleak, udal langileen lantaldea 26 % 3,22Telefonista, hiriko udal telefono-sarea 23 % 2,85Paseoak eta zuhaitzak, udal langileen lantaldea 22 % 2,72Landazaina 18 % 2,23Maisua 17 % 2,10Behin-behineko langileak, hiriko udal telefono-sarea 16 % 1,98Lorategiak, udal langileen lantaldea 15 % 1,85Diru-biltzailea, udal arielak 15 % 1,85Guztira 548 % 67,83Besteak, 257 % 32,17Guztizko absolutua 806

Orain garbiketa-espediente pertsonal jakin bat aztertuko dugu: Viteri eskoletako maistra zen Maria Beneite Leturiarena. Azpimarratutako testua jatorrizkoa da. Irakaskuntzan izandako garbiketak bereiz tratatzea merezi du, kontrolari dagokionez, oso garrantzitsua izan baitzen, beti ere, azaltzen dugun gainerako guztia albo batera utzi gabe. Irakaskuntzan gertatutako berariazko garbiketa egiteko “Maisu-maistrak Depuratzeko Batzordea” sortu zen, espedienteak berrikusteaz eta irakasle guztiak ohartarazteaz eta jagoteaz arduratzen zen erakundea.

Mari Beneiteren defentsarako eskuizkribua honako hau da:“Donostiako Udal Txit Goreneko udal maistra den Maria Beneite andreak

Maisu-maistrak Depuratzeko Batzordeak leporatu zizkion karguetatik bere burua defendatzeko orria formalizatu du. Orria neronek jaso dut 1937ko urtarrilaren 15ean.

1. kargua: ideologia euskal nazionalista eta emakumeetan afiliatua.“Ezezko biribila eta eztabaidaezina adierazi nahi dut eta zin dagit

Jainkoaren aurrean ez dudala inoiz inolako alderdi politikoan parte hartu eta inoiz ez naizela Emakumeetan afiliatuta egon.

2. kargua: azken hauteskundeetan nazionalistei botoa ematea.“Erabat garbi utzi nahi dut nik ez diedala azken hauteskundeetan

nazionalistei botoa eman. Eta zin dagit jainkoaren eta Espainiaren izenean eskuineko hautagaiei eman niela botoa. Honekin batera, honako dokumentu hauek aurkezten ditut:

1. Biteri eskola-taldeko, hau da, neu lanean aritu naizen ikastetxean, haurren udal maistra den Asuncion Ferrer andreak sinatutako testigantza. Testigantzan, Emakume elkartean inoiz ez naizela afiliatuta egon frogatzen duen lekukotasuna azaltzen du, hots: joan den neguan, nik eskolan nituen

Page 44: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

44

bi umeren ama behartu batentzat euskal jantzitegiko arropa-lotea lortzeko, ezin izan nuen bonoa sinatu, zeren, horretarako, derrigorrezkoa baitzen Emakumeen elkartean afiliatuta egotea eta ni ez bainengoen afiliatuta.

2. Nik jarduten dudan eskola-taldeko zuzendari andrearen ziurtagiria, nire jarduera azaltzen duena.

3. Hiriko Done Bikendi parrokiako parroko jaunaren ziurtagiria, parrokiako gaztelaniazko katekesia ematen aritu naizela frogatzen duena, zoritxarrez, eskolan laizismoa derrigorrezkoa zen urteetan.

4. Amezketako (Gipuzkoa) alkatearen testigantza, eskoletan Gurutze Santua berrezartzeagatik egin zen jai erlijiotsu eta patriotikoan zuzenean parte hartu nuela frogatzen duena. jaia aipatutako herrian egin zen, hau da, oporrak pasatzen ari nintzen herrian.

5. Nire sentimenduak eta ideologia Espainiarekiko maitasun sakon eta zintzoan oinarritzen direla ekintzen bidez adierazten duen froga eztabaidaezina da ondorengo hau, hots: erabateko borondatez, interesik gabe eta aberriaren aldeko gogo biziz maistraren lana nire aberria den Espainiari eskaini nion, nire zerbitzua behar zen lekuan erabiltzeko. Hori guztia Amezketako herriko udalean egin zen aktan adierazita dago. Akta horren kopia ziurtatua, dokumentu honekin batera bidaltzen dut.

Horixe da adierazi nahi dudan guztia, leporatzen zaizkidan karguak deusezta daitezen. Donostia, 1937ko urtarrilaren 23an. ¡Viva España! Sinadura: Maria Beneite Leturia19.

Beste kasu bat: Agustin Frias Saiz jaunarena. Bost hilabetean lana eta soldata etetea erabaki zuten, 1938ko otsailaren 16an sinatutako garbiketa-kasua da.

Donostiako Udalaren idazpurua daukan orri batean, honako formularioa betearazi zitzaion:

“Iritzi politikoa 1931ko apirilaren 14a baino lehen: “Inoiz ez naiz alderdi politiko bateko edo langileen sindikatu bateko kide izan”

Iritzi politikoa 1934ko urria baino lehen: “Udal dendarien batasun nazionaleko kidea izan nintzen”

Iritzi politikoa 1936ko otsailera arte: “Aipatutako elkartea itxita zegoen eta ez nuen beste batean parte hartu”

Iritzi politikoa 1936ko uztailaren 18ra arte: “urte hartako maiatzera arte lehen aipatutako elkarteko bazkide izan nintzen; maiatzean kidetza utzi nuen”

Zein elkarte politikotan parte hartu zuen eta noiz izena eman zuen eta noiz laga zuen: “Ez zuen inolako elkartean parte hartu”

19 AMSS, esp, H-00169-08

Page 45: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

45

Zein talde sindikaletan parte hartu zuen eta noiz izena eman zuen eta noiz laga zuen: “Udal dendarien batasun nazionalean, ezin dut zehaztu noiz izena eman zuen eta noiz laga zuen. Azken lagatzea, 1936ko maiatzean.”

Aurreko adierazpenak berma ditzaketen izena eta helbidea: “Nire filiazio politikoari dagokionez, inork ez du ezer bermatu behar, zeren inoiz ez bainaiz alderdi politiko baten kide izan, eta elkarte sindikalei dagokionez, neure adierazpenak bermatzen du. Nire jokabidea, Iturrino kaleko 17 eta 19 zenbakietako beheko solairuan helbidea duen OOJJ de Nazaret sindikatuak berma dezake.”

Jarraian azaltzen dugun kargu-orria zuri buruz egin ditugun ikerketen emaitzetan oinarritzen da. Karguon deskargua eskatzen da, 1938ko otsailaren 28an: Agustin Frias Saiz, oso gorritzat jotzen da eta, jakina, filiazio sozialista du. Dagokion Udal langileen lantaldearen elkarteko presidenteordea izan zen. Sozialismoaren aldeko propaganda egiten aritu zen eta, gainera, “marxista ona izaki”, Queipo de Llanok esango lukeen bezala, inoren gauzak bereganatzeko joera zuen, gauzon jabearen nahien kontra, zeren, jendeak dioenez, San Martin azokan lapurretan egin baitzuen eta kidego berekoa zen Miguel Mintegui kabuak estali egin baitzuen. Kabua ere gorria zen eta hiritik alde agin zuen., gorria bera, eta alde egin zuena”

Sinadura: Donostian, 1938ko otsailaren 16an, Garaipenaren II. urtea. Francori agurra: “¡Arriba España! 20.

Amaitzeko, oraingoan ere maisuen garbiketaren adibide gisa, 1938ko espediente bat aztertuko dugu. Espediente horretan lekuz aldatzeko zigorra zuten 5 maisu berronartzeko eskatzen da.

Auzipetutako maisu-maistrak honako hauek dira: Fermina Marculeta Barberia, Maria Teresa Erquicia Arregui, Juliana Isasa Gaubeca, Iciar Arana Iraola eta Marino Rodriguez Saez, denak Donostiako udal maisuak dira.

Hona hemen testua:“Sustatze Batzordeak zehazki aztertu ditu kasu hauen eta maisu horiek

bidalitako dokumentuen baldintzak. Ondorioz, ezin da frogatu euretako inor nazionalista denik eta, alderantziz, Mugimendu Nazional Aintzagarriaren aldeko protestak egin zituztela froga daiteke.

Halaber, errekurtsoa egin duten 5 maisuetako inork ez du gure Caudilloa den Franco Generalisimoak ordezkatzen duen kausaren kontrako zerbitzu kaltegarririk egin. Sustatze Batzorde honek ez du ikusi eragozpenik Udalak denen eskariak onar ditzan, hau da, zigor gisa ezarri zitzaien lekualdatzea bertan behera uztea. Sinadura: 1937ko otsailaren 7an”21

20 AMSS, esp, H- 02615-42321 AMSS, esp, H- 03785-29

Page 46: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

46

Maria Beneiteren kasuan zein maisu-maistra gehienen kasuan, kargua berreskuratzea erabaki zen, baina aldez aurretik ezarritako zigorra betez, hau da, lana eta soldata etetea, edo, zenbait kasutan, nahitaezko erretiroa hartzea edota destinoa aldatzea beste zenbait kasutan. Bigarren kasuan ikus daitekeenez, 1938an erregimenak findu egin zuen garbiketa-prozesua eta galderetan 1931ko apirilaren 14ko gertakizunez arduratzen da eta sasoi hori ez litzateke sartu behar garbiketei buruz hitz egiterakoan. Horregatik, argi dago asmoa zein den, hots, Errepublikako garaitik gelditzen ziren hondarrak ezabatzea.

Amaitzeko, 2010eko uztailean, Donostiako burdinazko zubiaren inguruan 7 pertsonaren gorpuzkiak aurkitu zituzten. Aurkitutako bat Millan Zabala zen. Pertsona horrek gauzain gisa lan egiten zuen udalean, eta Kontxako hondartzatik hurbil atxilotu zuten irailaren 27an. Hurrengo egunean fusilatu egin zuten. Harekin batera, beste 6 gizon eta emakume bat atera zituzten lurpetik. langile hori ez da 1. taulan azaltzen; beraz, antzeko kasu gehiago egon zirela ondoriozta dezakegu.

4. Azken ondorioak.

1- Guztira, 1.623 espediente kontsultatu ditugu Donostiako Udal Agiritegian (lana uztearen ondoriozko 817 espediente eta 806 garbiketa-espediente). Espediente horietako bakoitza zehazki aztertu ondoren eta segimendua egin eta gero ondorioztatzen denez, udaleko 765 langileri kargua kendu zieten behin betiko. Kontratua alde bateko erabakia hartuz hautsi zioten, gehienetan erregimen frankistaren kontra egoteagatik edo Errepublikaren alde egiteagatik. Gainerako 858 langileek berreskuratu egin zuten euren lanpostua, nahitaez erretiratu behar izan ziren, aldi baterako etenak edo antzeko erabakiak jasan behar izan zituzten

2- Lanpostua uztearen ondoriozko espedienteen azterketaren arabera, auzipetutako langileen % 91,9 kargutik bota zituzten. Aipagarriena langileen taldea da, guztizkoaren % 81, alegia; eta langileon artean aipagarrienak hauek dira: udaltzainak eta landazainak (100), kale-garbitzaileak (92), zaindariak (71), bideetako langileak (55), eta musikariak (45); azken horiek taldean espedientatu zituzten. Akusazioak lanpostua uztea eta mugimendu nazional aintzagarriaren aurka egotea dira eta ez zuten euren lana inoiz berreskuratu.

3- Garbiketa-espedienteen azterketan, sail zigortuenak honako hauek dira: bideetako langileak (77), kale garbitzaileak (74), udaltzainak (65), arduradunak (55) eta maistrak (51). Maisu-maistren garbiketa aipatu behar da; guztira 68 izan ziren eta horietako 52k kargua berreskuratu zuten, 13ri lana eta soldata eten zizkioten eta 3 kargutik bota zituzten behin betiko.

4- Tropa frankistek, gutxienez, udaleko zazpi funtzionario hil zituzten: Leoncio Aramburu

Page 47: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

47

(bulegoburua), Fulgencio Frechilla (musikaria), Julian Martinez Valdes (bideak), Cirilo Navalon (udaltzaina), Ramon Ulacia (udaltzaina), Anastasio Tulebras (kale-garbitzailea) eta Millan Zabala (gauzaina).

5- Halaber, Errepublika garaian Donostiako Udalean lanean aritu ziren bi zinegotzi hil egin zituzten frankistek: Ceferino Martiarena Recondo (Gijonen, 1937ko urrian) eta Luis Iglesias Ansaño (Donostian, 1940ko ekainean). Biak PSOEko afiliatuak ziren.

6- 1936ko altxamendu militarraren ondoren, Donostian gerrak iraun zuen asteetan, milizianoek Donostiako Udaleko 9 funtzionario hil zituzten, erreboltari frankisten aldekoak izatea egotzita: Pedro Soraluce, Javier Pradera, Felix Salamero, Juan Piñeiro, German Yanguas, Antonio Vivar, Fructuoso Cascon, Emilio Cordero eta Juan Lizarraga. Frente Popularrekoek Errepublika garaian Donostiako Udaleko eskuineko joerako bi alkate hil zituzten: Jose Maria Paternina eta Juan Jose Prado.

7- Aranzadi Zientzia Elkartearen agiriekin datuak erkatu eta gero ondoriozta daitekeenez, esan dezakegu, gutxienez, Donostiako Udaleko 129 funtzionariok gerran parte hartu zutela hainbat batailoi errepublikanoetan. Batailoi gehienak komunistak ziren: Larrañaga (33) eta Rusia (12), edota ANVkoak: Eusko Indarra (12). Horietako 34 lagun frentean borrokatzen hil ziren.

8- Aranzadi Zientzia Elkartearen agiriekin datuak erkatu eta gero ondoriozta daitekeenez, espedientatutako langileetako 253 gutxienez, prozesu judiziala jasan zuten. Auzipetu horietako 71 kartzelan sartu zituzten eta bost kartzelan hil ziren: Porfirio Llamas (udaltzaina), Gregorio Cantalejo (pintorea), Angel Manrique (kale-garbitzailea), Jesus Onaindia (gordailuzaina) eta Antonio Sanchez de la Fuente (udaltzaina).

5. Kontsultatutako oinarrizko bibliografia

Aizpuru, M; Apaolaza, U; Gómez, JMª; Odriozola, Jon: El otoño de 1936 en Guipúzcoa. Los fusilamientos de Hernani. Ed. Alberdania, 2007.

Amilibia, Mª Asunción: El diario de la nostalgia. Ed. Txalaparta, 2006Barruso, P: “La represión en las zonas republicana y franquista del País Vasco durante la

Guerra Civil” UPV- EHU Historia contemporánea 35 zkia., 2007.Barruso, P: Verano y revolución. La guerra civil en Gipuzkoa (julio – septiembre de

1936), R&B, 1996Barruso, P: Violencia política y represión en Gipuzkoa durante la guerra civil y el primer

franquismo (1936 – 1945). Hiria liburuak, 2005Chiapuso, M: Los anarquistas y la guerra de Euskadi. La comuna de San Sebastián. Ed.

Txertoa, 2009Di Febo, G; Juliá Santos: El franquismo. Una introducción. Ed. Crítica, 2012

Page 48: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

48

Egaña, I: 1936. La guerra civil en Euskal Herria. La guerra en Gipuzkoa. IV. liburua. Aralar Liburuak. 1998.

Egaña, I: Frankismoa Donostian. Las víctimas del genocidio franquista en Donostia. 2011.

Gabarain, Manuel: Así asesina Falange. Pampa, 1938Luengo, F: “La formación del primer poder local franquista en Gipuzkoa (1937 – 1945)”

Gerónimo de Ustaritz, Boletín nº 4.Salegi, M: Verano del 36. Memorias de un gudari. Ed. Txalaparta, 2005

Donostia, 2013ko martxoaren 13aAranzadi Zientzia Elkartea.

Page 49: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

49

Ministerio de Cultura. España. Fondo Loty.

1936ko altxamendu militarraren aurretik, errepublikar udalbatzak erabiltzen zuen eraikin zaharra.Antiguo edificio que albergó a la corporación republicana, en fechas anteriores a la sublevación militar de 1936.

Page 50: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

50

Page 51: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

51

Sobre las y los trabajadores represaliados en el ayuntamiento de Donostia - San Sebastián

1936-1940

Page 52: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

52

Page 53: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

53

Por poder estar a favor de la República “depuró” el franquismo a maestras y maestros, jueces y fiscales, intelectuales, historiadoras e historiadores, periodistas, funcionarias y funcionarios, incluso a personal municipal…

En San Sebastián también sucedió así. Es importante aclarar la verdad de lo ocurrido, contar todos los acontecimientos.

Sabiendo que acontecimientos los hubo en ambos lados y que todas están en este estudio recogidas, esas personas que estaban a favor de la República fueron detenidas y condenadas, fusiladas y despedidas de sus empleos por apoyar a las instituciones públicas elegidas democráticamente, concretamente, por no adherirse al golpe. Intentaron borrar sus nombres y su recto proceder de la memoria del pueblo.

Pero el pueblo, sin embargo, no ha olvidado a los que tuvo a su favor. No hemos condenado al olvido a esas personas.

En pago a cuanto hicieron viene ahora, por tanto, como homenaje a funcionarias y funcionarios municipales represaliados, este pequeño libro publicado por un Ayuntamiento de nuevo elegido democráticamente. Para que toda aquella persona que tenga constancia de la poca vergüenza de la que hicieron gala en el pasado los militares golpistas y cuales fueron las consecuencias de sus actos en el Ayuntamiento de San Sebastián.

Juan Karlos Izagirre, alcalde de Donostia - San Sebastián

Page 54: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

54

Page 55: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

55

1 – Metodologíade trabajo

El trabajo que presentamos parte del deseo del Ayuntamiento de Donostia–San Sebastián de rendir homenaje a los trabajadores republicanos represaliados entre los años 1936-1940 a partir del 18 de julio de 1936, fecha en que se produjo la sublevación militar contra el gobierno de la Segunda República.

Para ello, y tras la firma de un convenio entre la Sociedad de Ciencias Aranzadi y el Ayuntamiento de Donostia–San Sebastián, Ainhoa Marañón se ha encargado de recoger la información que se encuentra en el Archivo Municipal de la ciudad, realizando una tabla en la que se desglosan uno a uno los expedientes abiertos por el Ayuntamiento por abandono de puesto por un lado, y los de depuración por otro. Estos datos han sido completados por Cristina Martín, y son los que se muestran en la Tabla 1, Anexo 1 al final del documento en archivo digital, con la siguiente información:

1- Nombre y dos apellidos del expedientado.

2- Sexo.

3- Sección a la que pertenece el trabajador.

4- Cargo del trabajador.

5- Años que dura el expediente, entre 1936/1940.

6- Cargos que se le imputan.

7- Expediente administrativo. Decisión final tomada.

8- Expediente judicial, condena.

9- Participación en la guerra.

10- Fallecimientos.

11- Signatura.

12- Fuentes

En total son 1623 trabajadores los que fueron sometidos a este proceso. Hubo 817 personas que fueron expedientadas por abandono de puesto de trabajo y 806 fueron depuradas, 253 fueron sometidos a procesos judiciales y hubo 82 penas de prisión.

Por último, Elisa Querejeta, con el apoyo de Iñaki Egaña, ha contextualizado, interpretado los datos obtenidos a partir de esta información y escrito el presente trabajo.

Page 56: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

56

2 – Introducción Histórica

A falta de poder detallar con precisión el número de trabajadores del ayuntamiento en el año 1936, pues los censos se comenzaron a hacer a partir de los años 50 y las nóminas no nos ofrecen datos homogéneos, hemos contabilizado 817 personas en el grupo de expedientados por abandono de puesto y “desafección al glorioso movimiento nacional”, y 806 personas en el proceso de depuración sospechosas de pertenecer o haber pertenecido a algún partido o movimiento político o sindical de matiz izquierdista o nacionalista vasco. Esta cantidad, comparándola con los 398 funcionarios que fueron depurados en la Diputación de Gipuzkoa según Pedro Barruso,1 nos da idea de la magnitud del proceso depurativo en la casa consistorial donostiarra.

La apertura de estos expedientes comienza a tramitarse a partir de la entrada de las tropas franquistas en la ciudad el domingo 13 de septiembre de 1936, y algunos procesos llegan hasta los primeros años 50. En general son expedientes extensos, y se abren en función de la legislación que se va aprobando vía decreto–ley desde los mismos inicios de la guerra, aplicándose bajo las órdenes de la Junta Nacional de Burgos que delega sus funciones en el gobernador civil de la provincia y en la alcaldía donostiarra.

Tal y como afirman Santos Juliá y Guliana Di Febo: “La represión comenzó pronto, desde el mismo día de la rebelión militar.

Los militares contaban con ella como un elemento central para construir su nuevo Estado: en la Instrucción Reservada nº 1 , firmada por “El Director”2 unas semanas antes del golpe militar de julio de 1936, se indicaba que la acción ha de ser en extremo violenta, para reducir lo antes posible al enemigo que es fuerte y bien organizado”.3

El levantamiento del 18 de julio de 1936 no cogió a los donostiarras desprevenidos. Donostia estaba en ese momento de veraneo y había aumentado mucho una población que en un mes normal era menor. Según I. Egaña: “El último censo del vecindario efectuado en diciembre de 1934, ofrecía a Donostia un total de 85.510 habitantes, lo que suponía la cuarta parte de la población de Guipúzcoa. El centro de Donostia era el feudo electoral de las derechas, mientras que las zonas periféricas y la parte vieja lo eran del Frente Popular.”4

La llegada de la guerra era intuida, tal y como cuenta María Asunción Amilibia: “Desde mayo de 1936 vivimos todos esperando la erupción del volcán”.5

1 Barruso Barés P: “La represión en las zonas republicana y franquista del País Vasco durante la Guerra Civil” UPV- EHU Historia contemporánea nº35, 2007, 653 – 681.2 Emilio Mola Vidal, gobernador militar de Navarra y cabeza visible del golpe de Estado.3 Di Febo, G; Juliá, S: El Franquismo. Una introducción. Crítica, 2012. Pág. 294 Egaña, I: “ El franquismo en Donostia”, 2011, pág. 85 Amilibia, M. A: “ Diario de una nostalgia”, Txalaparta,2006, pág. 261

Page 57: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

57

A este respecto, Mario Salegi relata: “San Sebastián, 17 de julio de 1936. Eran las tres de la tarde. Las estrechas

callejuelas del Antiguo, la parte vieja de la ciudad con sus innumerables tabernas y restaurantes comenzaban a animarse a la sombra azul de las tardes de verano. Contaba con un par de horas antes de acudir a la reunión anual con mis compañeros, así que me puse a pasear sin rumbo fijo. A esas primeras horas de la tarde, la mayor parte de los caminantes eran veraneantes y turistas procedentes de diferentes provincias de la península: los hoteleros y los propietarios de las pensiones se frotaban las manos ante la perspectiva de la excelente temporada de verano que se anunciaba y lo temprano que ésta se había abierto. Era tal la afluencia de veraneantes que, a falta de alojamiento en la ciudad, lo buscaban por el litoral de la costa cercana. Uno tenía la impresión de que toda la aristocracia española se había dado cita en esta ciudad vasca. A la selecta concurrencia le había seguido el cuerpo diplomático acreditado en Madrid, lo que no sorprendía a nadie. No obstante, ese verano no era un verano normal. Lo extraño era que muchas familias que acostumbraban a permanecer todo el período vacacional en Donostia, se instalaban esta vez a lo largo de la costa vascofrancesa. Todo el mundo esperaba despertarse una buena mañana con las fuerzas del ejército en las calles. En aquellos días, desde la victoria electoral del Frente Popular en febrero, las conversaciones giraban en torno al mismo tema: cuándo se echaría el ejército a la calle […] Fue en las primeras horas del sábado 18 de julio de 1936 cuando nos llegó la primera noticia del levantamiento ocurrido el día anterior en Marruecos. Nos lo comunicó un obrero ferroviario que iba para su casa en el barrio de Antiguo”.6

El tiempo transcurrido entre el levantamiento militar del 18 de julio de 1936 y la entrada del Tercio de Lácar el mediodía del 13 de septiembre, es corto pero intenso, tal y como relata Manuel Chiapuso en su libro Los anarquistas y la guerra en Euskadi. La comuna de San Sebastián. El titubeo de los poderes militares y la resistencia y defensa en las calles de la ciudad por parte de los partidos de izquierda lograron que el levantamiento fracasara.

El 27 de julio de 1936 se nombra una Junta de Defensa para defender el territorio republicano, resistencia que dura hasta septiembre de 1936. El día 5 de este mes Irún es copado por las tropas franquistas, el 10 y 11 Hernani, y el día 12 de septiembre de 1936 Donostia es evacuada. Comienza el exilio para un tercio de la población guipuzcoana que tiene como primera etapa la vecina Bizkaia.

La última reunión de la Corporación republicana del Ayuntamiento de Donostia–San Sebastián, tal y como consta en las actas del Archivo Municipal, se produjo el 15 de julio

6 Salegi, M: “Verano del 36. Memorias de un gudari” Txalaparta, 2005, págs. 10 - 14

Page 58: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

58

de 1936 y estuvo presidida por Fernando Sasiain Brau y los concejales, Pío Chaos, Cástor Torre, Luis Iglesias, Pedro Fillol, José Imaz, Fermín Ortega, José Olaizola, Jesús Batanero, Ceferino Martiarena, Sergio Echeverría, Esteban Pasamar, José Azpiazu, Pablo Ostolaza, Miguel Parra, Victoriano Ibarbia, Isidro Mendiola, José Luis Abrisqueta, Luis Anoeta, Pedro Andonaegui, Pedro Soraluce, sin que concurrieran los Sres. Sotos, de la Cruz, Zubiri, Lasarte, Trecu, Torrijos, Zaldia A, Londaiz, Zaldias, Mendizabal, Sanmartín, Vidaurre y Laboa.

Fernando Sasiain había sido elegido alcalde el 14 de abril 1931 como representante de la Conjunción Republicano–Socialista. Había participado en la redacción del Estatuto de Autonomía y en su domicilio se había celebrado el 24 de marzo de 1930, la reunión del Pacto de San Sebastián que preparó al advenimiento de la Segunda República. Posteriormente perdió la alcaldía recuperándola a principios del 36.

Tras la reunión del 15 de julio (y siempre según las actas municipales) la corporación municipal donostiarra no vuelve a reunirse hasta que toman el cargo las nuevas autoridades el 7 de octubre de 1936.

Ese día, en una larguísima sesión, se constituye el nuevo Ayuntamiento, con la asistencia del gobernador civil, José María Arellano y el nuevo alcalde monárquico José Múgica Múgica. Los concejales de la nueva corporación serán los siguientes: Juan Antonio Olazábal, Juan Francisco Puente, Juan José Peña, Conde de Fuerteventura, José María Ortiz de Urbina, Fernando Zubiri, Isidro Mendiola, Florencio M. Mozo, Félix Olano, Arturo Lizaso, Ramón Bianchi, Eugenio Saldaña, y Pablo Leoz. No concurren a esta sesión Enrique Sáenz Alonso, Pantaleón Damborenea, Ignacio Arratibel, Avelino Elorriaga, Bernardo Elio, José María Barcaiztegui, y Eugenio Aizpurua.

En este nuevo contexto, y a instancias de las autoridades superiores, comienza la labor depuradora. Según Pedro Barruso:

“La primera norma depuradora se hizo pública en una fecha tan temprana como el 27 de julio de 1936. En virtud de la misma fueron cesados diversos alcaldes y concejales cuando las localidades iban siendo ocupadas en lo que podemos considerar la primera depuración. Posteriormente y a raíz de la publicación del decreto 108 de la Junta de Defensa Nacional comenzó la verdadera depuración de la administración en Gipuzkoa”.7

Las actas del Ayuntamiento en sesión extraordinaria de 19 de diciembre de 1936, bajo la presidencia del nuevo alcalde de la corporación José Múgica Múgica, recogen ya los informes de la Alcaldía y de las distintas comisiones proponiendo el cese y separación de servicio a funcionarios y obreros municipales, conforme a lo previsto en el decreto–ley de 5 de diciembre, y decreto nº 93 de 3 de diciembre del Gobierno del Estado:

“Excmo. Sr. Ordenado por decreto nº 93 del Gobierno del Estado de 3

7 Barruso, P: Violencia política y represión en Gipuzkoa durante la guerra civil y el primer franquismo (1936 – 1945) Hiria liburuak, 2005, pág. 435, 436

Page 59: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

59

de diciembre corriente, publicado en el Boletín Oficial del Estado de 9 del mismo mes y por circular del Excmo. Sr. Gobernador general de Guipúzcoa y Vizcaya de 12 de diciembre que se decrete el cese, sin formación de expediente, de todos los funcionarios y obreros en la zona liberada, a partir del día 18 de julio próximo pasado, sin licencia, autorización o comisión concedida por autoridad competente o no se presentara en el plazo debido al extinguirse aquellos, y hallándose comprendido en dicho caso el personal de las dependencias municipales que se comprenda en la siguiente relación, procede que V.E. haga la expresada declaración en la que al mismo respecta. RAMA de SECRETARIA. Sección Central. Oficial taquígrafo, D. Antonio Recalde. NEGOCIADO DE ESTADÍSTICA Y QUINTAS. Oficial jefe. D. Felipe Ambielle. NEGOCIADO DE TELÉFONO URBANO MUNICIPAL. Oficial 2ª. D. Manuel Caso.”8

Si hacemos repaso a la normativa aplicada, estos decretos, junto con los decretos nº 101 y 108 de 13 de septiembre de 1936, se fueron forjando durante el periodo bélico y serán la base del proceso depurativo abierto por el nuevo régimen hasta que se decrete la ley de 10 de febrero de 1939, que es la que fija definitivamente las normas de tramitación de los expedientes depuradores.

Adjuntamos el contenido de dichos decretos como muestra de la nueva legislación franquista que va estructurándose ya durante la guerra:

1. Decreto nº 101 de la Junta de Defensa Nacional, que establecía las normas para la presentación de los empleados públicos que se encontraran fuera de sus destinos.

2. Decreto nº 93, de 3 de diciembre de 1936, emanado del propio Francisco Franco, y por lo tanto del gobierno del estado, en el que se fijaban las sanciones a los funcionarios por incumplir el decreto anterior.

3. Decreto nº 108/ 1936 de 13 de septiembre, de la Presidencia de la Junta de Defensa Nacional, donde se declaran fuera de la ley todos los partidos políticos y agrupaciones políticas o sociales que desde la convocatoria de las elecciones de 16 de febrero hayan integrado el llamado frente Popular, así como a cuantas organizaciones hayan tomado parte en la oposición que se hizo a las fuerzas de cooperación al movimiento nacional. En el artículo tercero de este decreto nos encontramos que los funcionarios podrán ser corregidos, suspendidos y sustituidos de los cargos que desempeñen cuando aconsejen tales medidas sus actuaciones antipatrióticas, o contrarias al movimiento nacional y en el artículo cuarto se especifica que tales correcciones o suspensiones serán acordadas por el superior jerárquico previa la formación del oportuno expediente.

4. Decreto ley de 5 de diciembre del gobierno del estado donde ya en el mismo encabezamiento del texto se expone que “todos aquellos ciudadanos que, desempeñando funciones públicas, hubieran contribuido con un actuación política y social significada a

8 Archivo Municipal de San Sebastián, A01/L.607, págs. 111 - 138

Page 60: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

60

que España llegara al estado de anarquía y barbarie aún padecidos por algunas provincias, sean debidamente sancionados”. Más adelante en el artículo primero, señala que la Junta Técnica del Estado y demás organismos creados por la Ley del primero de octubre último, dispondrán la separación definitiva del servicio de toda clase de empleados, que por su conducta posterior y anterior al Movimiento nacional, se consideren contrarios a este, cualquiera que sea la forma que ingresaren, y la función que desempeñen, lo mismo se trate de funcionarios del Estado que de la provincia o municipio.

El monárquico José Múgica Múgica seguirá siendo alcalde hasta el 3 de febrero de 1937 fecha en la que tanto él como sus concejales son cesados acusados de “poco firmes”, por el gobernador civil José María Arellano, que nombra entonces nuevo alcalde a José María Angulo, a quién Arellano en su toma de posesión le pidió “que en las plantillas municipales no quede un solo nacionalista”.9

Hay que señalar también, que el tema de las depuraciones tiene lugar en medio de las luchas entre falangistas y tradicionalistas por tener el control del poder, control que va a ir decantándose hacia los primeros y que se quiere quede zanjado a partir del Decreto de Unificación de abril 1937 cuando quedan englobados en Falange Española Tradicionalista y de las JONS.

De esta manera el tema de las depuraciones se convierte en materia de máximo interés durante todo el año de 1937 y 1938. Se pretende con ello colocar en la administración a gente afecta al nuevo régimen, y de esta manera garantizar el control de las instituciones y de la sociedad, sirviéndose para ello de los expedientes de depuración como una manera de recompensar a los vencedores y castigar a los vencidos

9 Luengo, F: “La formación del primer poder local franquista en Guipúzcoa (1937 – 1945)” Gerónimo de Ustaritz, Boletín nº 4, pág. 85

Page 61: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

61

3- Expedientes de abandono y expedientes de depuración. Análisis y ejemplos

Los expedientes de abandono hacen referencia al personal del Ayuntamiento que abandonó su puesto a la entrada de las tropas franquistas en la ciudad el 13 de septiembre de 1936. Los expedientes de depuración recogen el historial del personal depurado del Consistorio que aún no habiendo abandonado su puesto era considerado sospechoso o no suficientemente adicto al nuevo régimen.

La consigna de las nuevas autoridades era la de asegurarse la total ruptura con el periodo republicano, y comenzar de nuevo con funcionarios de acuerdo a los principios del nuevo régimen.

Hemos contabilizado 817 expedientes de abandono y 806 expedientes de depuración10, que en total suman la cantidad de 1623 trabajadores represaliados de la época republicana en la institución regidora de la ciudad.

Como primeras conclusiones tenemos que de esos 817, un total de 743 fueron procesados por abandono y cesados definitivamente, esto es el 91,9% del total, y de los 806 depurados, 750 recuperaron su cargo, es decir el 92,9 %, habiendo sufrido en todos los casos apercibimiento, suspensión de sueldo y sanción en algunos casos, y una larga temporada de tramitación.

Utilizando la nomenclatura municipal, en ambos casos el sector más perjudicado, es el de los trabajadores con el 81% en el primer caso y el 73% en el segundo. tal y cómo reflejamos en estos gráficos:

Expedientes por abandono:

TRABAJADORES 655JEFES Y MANDOS INTERMEDIOS 84OTROS PROFESIONALES 78

817

10 Anexo, Tabla 1

Page 62: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

62

Expedientes depuración:

TRABAJADORES 590JEFES Y MANDOS INTERMEDIOS 104OTROS PROFESIONALES 112

806

Expedientes por abandono en el ayuntamiento deDonostia-San Sebastian 1936-1940

Otros profesionales 9%

Jefes y mandos intermedios 10%

Trabajadores 81%

Page 63: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

63

Las razones por las que tantos trabajadores fueron procesados, analizados los cargos que se les imputan, está directamente relacionada con su filiación política y con su relación con el régimen republicano.

Además de los procesamientos, se aplicaron penas accesorias a las sanciones de responsabilidades políticas, y a veces, y a pesar de los informes favorables, se bloqueó el ingreso de determinados funcionarios a la administración pública, o se señalaba la necesidad de que fueran militantes de FET y de las JONS para acceder a los empleos municipales. A esto se unía también la reserva de plazas que se dejaba para excautivos y excombatientes., A muchos de ellos también se les abrió expediente judicial y sufrieron penas de cárcel.

Todo ello forma parte de la depuración social, que junto con la represión propiamente militar (detenciones, fusilamientos, consejos de guerra, etc.…) y la represión económica (incautación de bienes, sanciones y multas, pérdida de empleo…) conforman el mapa represor del periodo.

Personal depurado en el ayuntamiento deDonostia-San Sebastian 1936-1940

Otros profesionales 14%

Jefes y mandos intermedios 13%

Trabajadores 73%

Page 64: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

64

3. Análisis de los expedientes

3.1.1 Expedientes de abandono

En el análisis de los expedientes de abandono, tal y cómo a se adjunta en el anexo11 la información que hemos recogido de los expedientes ha sido la siguiente:

1- Nombre y dos apellidos del expedientado.2- Sexo.3- Sección a la que pertenece el trabajador.4- Cargo del trabajador. 5- Años que dura el expediente, entre 1936/1940.6- Cargos que se le imputan.7- Expediente administrativo. Decisión final tomada. 8- Expediente judicial, condena.9- Participación en la guerra.

10- Fallecimientos.11- Signatura.12- Fuentes

1 - Nombre y apellido.No consta el segundo apellido de 207 personas.

2 – Sexo.Por sexo, la distribución contabilizada es de 747 hombres y 70 mujeres.

3 - 4 - La sección y cargo a la que pertenece se reparte de la siguiente manera12:

Abandono, desglose final según profesiones y cuerpo al que pertenecen Nº tra

Aforador, cuerpo de arbitrios municipales 1Aforador, contador de agua 2Albañil, brigadas de obreros municipales 13Alcantarillas, brigadas de obreros municipales 16Asfaltador, brigada de obreros municipales 6Auxiliar, escuela de trabajo 3Auxiliar mecanógrafo, depositaria de fondos 1

11 Anexo 1, Tabla 1, 212 En color azul, trabajadores, rojo, jefes y mandos intermedios y verde, otros profesionales

Page 65: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

65

Auxiliar de chófer 3Ayudante de fontanero, brigada de obreros municipales 3Ayudante de maestro, escuela de artes y oficios 5Ayudante de máquinas 4Ayudante del secadero, playas 5Badela del gabinete odontológico, beneficencia 1Barrendero, cuerpo de limpieza 92Bedel, escuela artes y oficios 2Bombero, brigada de obreros municipales 41Botero, playas 9Cabo, varios depts 9Cajera, playas 1Calles, brigada de obreros municipales 18Caminos, brigada de obreros municipales 55Cantero, brigada de obreros municipales 1Capataz, red telefónica urbana municipal 2Capataz, brigada de obreros municipales 3Carpintero, brigada de obreros municipales 9Carrocero, brigada de obreros municipales 2Celador, red telefonica urbana municipal 22Chofer 3Cobrador, red telefonica urbana municipal 1Comunera del mercado del antiguo 1Comunera del mercado de gros 1Conductor ambulancias 1Conserje varios depts 7Delineante, ramo aguas 1Delineante auxiliar, obras 2Depositario fondos de alza 1Desinfector, inst. Municipal higiene 4Director, escuelas 2Director, s telmo 1Distinguido, cuerpo limpieza 2Electricistas, alumbrado público 5, 1 teatro principal, 1 palacio miramar 7Encargada playas y casa cuna 4Encargada casa de baños 2Encargada de cabinas 1Encargada de evacuatorios 1Encargada de limpieza 11

Page 66: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

66

Encargada de lavadero 1Encargada de lavaderos publicos 2Encargada de limpieza 5Encargada de limpieza casa socorro 1Encargada de telefono y w.C, pescaderías 1Encargada de w.C 13Encargado de playas 1Encargado carrocero, brigada obreros municipales 2Encargado de aseo, mataderos públicos 1Encargado de casas de baños 1Encargado del secadero, playas 1Fogonero de apisonadoras, brigada de obreros municipales 1Gabarrero, playa 1Guardia 100Herrero, brigada de obreros municipales, 1 de mataderos municipales 12Inspector obreros, obras 1Interventor, arbitrios municipales 1Jardines, brigada de obreros municipales 21Jefe guardia municipal 1Jefe de negociado de impuestos y tasas 1Jefe nave mataderos públicos 1Jefe letrado asesor 1Jornaleros, mataderos públicos 7Lacero, inst municipal de higiene 1Lavanderas 4Linternero, brigadas de obreros municipales 10Maestra, varios depts 6Maestro, varios depts 14Maquinista central hidroeléctrica 2Matrona, cuerpo de arbitrios 1Mecánico, red telefonica urbana municipal 5 8Médico inspeccion medico escolar 1Mozo, varios depts 4Mujer de limpieza, casa central 1Músico, banda municipal de música 45Obrero, brigada de obreros municipales 19Odontólogo, médico cuarto socorro 1Oficial 2Oficial 2ª 7

Page 67: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

67

Oficial 3ª 3Oficial jefe 4Oficial taquígrafo, central 1Oficial temporero 1Oficial varios 1Operador de cine, escuela artes y oficios 1Ordenanza, central 6Peon, alumbrado público 2Pintor, brigada de obreros municipales 5Policia sanitaria, inst municipal de higiene 1Portera, grupos escolares 4Portero red telefónica urbana municipal 2Recaudador, varios depts 12Secretario interventor 1Sereno, guardia municipal 1Subjefe guardia municipal 1Subjefe arbitrios 1Tamborilero 1Taquillero, san telmo 1Telefonista 5Veterinario inst municipal de higiene 1Vigilante 71Visitadora escolar 1

Total 812 Vacías ( no tenemos información sobre profesión) 5Total 817

Tal y cómo hemos mostrado más arriba, el sector de los trabajadores supone el 81% del total procesado por abandono, el de los jefes y mandos intermedios el 10% y el 9% restante pertenece al sector de otros profesionales. La distribución de quién pertenece a uno u otro sector queda marcada en color.

5. Años de tramitación del expediente, entre 1936 y 1940. La mayoría de los expedientes de abandono se tramitan entre septiembre y diciembre de 1936. En ellos numerosos trabajadores alegan en su defensa que se marcharon a Bizkaia siguiendo al Ayuntamiento republicano. A pesar de ello, sin que el cesado se haya podido presentar a declarar ante el juez, el abandono de puesto supone para los nuevos poderes un cese fulminante.

6. Cargos que se imputan. Los cargos que se les imputan, siguiendo lo decretado por las nuevas autoridades, son: abandono de puesto, no aceptación del “glorioso movimiento

Page 68: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

68

nacional” y haber pertenecido a algún partido ó sindicato de izquierdas o nacionalista vasco.

7. Expediente administrativo. Decisión final.El caso se resuelve, como ya hemos señalado, con el cese definitivo en el 91,9% de

los casos, esto es, 747 personas de 817. Hay 35 readmitidos, 21 recuperan el cargo, 1 es absuelto, hay 1 consejo de guerra, 1 excedencia forzosa y se contabilizan 9 muertos en los primeros días tras la sublevación militar

Abandono, desglose final según profesiones y cuerpo al que pertenecen

Nº trab Decisión final

Aforador, cuerpo de arbitrios municipales 1 ReadmitidoAforador, contador de agua 2 Recup cargoAlbañil, brigadas de obreros municipales 13 CesadosAlcantarillas, brigadas de obreros municipales 16 1 Rec, resto cesadosAsfaltador, brigada de obreros municipales 6 CesadosAuxiliar, escuela de trabajo 3 Recup cargoAuxiliar mecanógrafo, depositaria de fondos 1 ReadmitidoAuxiliar de chófer 3 1 Read, 2 cesadosAyudante de fontanero, brigada de obreros municipales

3 Cesados

Ayudante de maestro, escuela de artes y oficios 5 CesadosAyudante de máquinas 4 1 Read, 1 rec, 2 cesadosAyudante del secadero, playas 5 CesadosBadela del gabinete odontológico, beneficencia 1 CesadosBarrendero, cuerpo de limpieza 92 1 Rec, 1 read, resto cesadosBedel, escuela artes y oficios 2 CesadosBombero, brigada de obreros municipales 41 1 Rec, 2 read, resto cesadosBotero, playas 9 2 Rec, resto cesadosCabo, varios depts 9 1Muerto Cajera, playas 1 ReadmitidoCalles, brigada de obreros municipales 18 1 Read, resto cesadosCaminos, brigada de obreros municipales 55 1 Rec, resto cesadosCantero, brigada de obreros municipales 1 CesadosCapataz, red telefónica urbana municipal 2 CesadosCapataz, brigada de obreros municipales 3 ReadmitidoCarpintero, brigada de obreros municipales 9 CesadosCarrocero, brigada de obreros municipales 2 CesadosCelador, red telefonica urbana municipal 22 2 Read, 1 rec, resto cesados

Page 69: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

69

Chofer 3 CesadosCobrador, red telefonica urbana municipal 1 CesadosComunera del mercado del antiguo 1 CesadosComunera del mercado de gros 1 CesadosConductor ambulancias 1 1 MuertoConserje varios depts 7 1 Rec, resto cesadosDelineante, ramo aguas 1 CesadosDelineante auxiliar, obras 2 CesadosDepositorio fondos de alza 1 ReadmitidoDesinfector, inst. Municipal higiene 4 CesadosDirector, escuelas 2 CesadosDirector, s telmo 1 CesadosDistinguido, cuerpo limpieza 2 CesadosElectricistas, alumbrado público 5, 1 teatro principal, 1 palacio miramar

7 1Readm, resto cesados

Encargada playas y casa cuna 4 2 Rec, 2 cesadosEncargada casa de baños 2 CesadosEncargada de cabinas 1 Recup cargoEncargada de evacuatorios 1 CesadosEncargada de limpieza 11 1 Rec, resto cesadosEncargada de lavadero 1 CesadosEncargada de lavaderos publicos 2 CesadosEncargada de limpieza 5 CesadosEncargada de limpieza casa socorro 1 CesadosEncargada de telefono y w.C, pescaderías 1 CesadosEncargada de w.C 13 1 Rec, resto cesadosEncargado de playas 1 ReadmitidoEncargado carrocero, brigada obreros municipales 2 CesadosEncargado de aseo, mataderos públicos 1 CesadosEncargado de casas de baños 1 CesadosEncargado del secadero, playas 1 CesadosFogonero de apisonadoras, brigada de obreros municipales

1 Cesados

Gabarrero, playa 1 CesadosGuardia 100 Cesados, 1 muertoHerrero, brigada de obreros municipales, 1 de mataderos municipales

12 Cesados

Inspector obreros, obras 1 ReadmitidoInterventor, arbitrios municipales 1 CesadosJardines, brigada de obreros municipales 21 Cesados

Page 70: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

70

Jefe guardia municipal 1 Muerto Jefe de negociado de impuestos y tasas 1 CesadosJefe nave mataderos públicos 1 CesadosJefe letrado asesor 1 Muerto Jornaleros, mataderos públicos 7 CesadosLacero, inst municipal de higiene 1 CesadosLavanderas 4 CesadosLinternero, brigadas de obreros municipales 10 CesadosMaestra, varios depts 6 1 Read, 1 rec, resto cesadosMaestro, varios depts 14 4 Rec, 2 read, resto cesadosMaquinista central hidroeléctrica 2 CesadosMatrona, cuerpo de arbitrios 1 CesadosMecánico, red telefonica urbana municipal 5 8 1 Read, resto cesadosMédico inspeccion medico escolar 1 CesadosMozo, varios depts 4 1 Susp 2 años, resto cesadosMujer de limpieza, casa central 1 CesadosMúsico, banda municipal de música 45 1 Rec,1 readObrero, brigada de obreros municipales 19 CesadosOdontólogo, médico cuarto socorro 1 Recup cargoOficial 2 1 Rec, 1 muertoOficial 2ª 7 1 Read, resto cesadosOficial 3ª 3 CesadosOficial jefe 4 1 Rec, resto cesadosOficial taquígrafo, central 1 Recup cargoOficial temporero 1 CesadosOficial varios 1 CesadosOperador de cine, escuela artes y oficios 1 CesadosOrdenanza, central 6 CesadosPeon, alumbrado público 2 CesadosPintor, brigada de obreros municipales 5 CesadosPolicia sanitaria, inst municipal de higiene 1 CesadosPortera, grupos escolares 4 CesadosPortero red telefónica urbana municipal 2 CesadosRecaudador, varios depts 12 CesadosSecretario interventor 1 AbsueltoSereno, guardia municipal 1 Recup cargoSubjefe guardia municipal 1 CesadosSubjefe arbitrios 1 CesadosTamborilero 1 Cesados

Page 71: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

71

Taquillero, san telmo 1 CesadosTelefonista 5 2 Read, 1 susp, 2 cesesVeterinario inst municipal de higiene 1 Recup cargo

Vigilante 714 Read, 1 muerto, 1 consejo

de guerraVisitadora escolar 1 Cesados

Total 812Para cómputos se usará este

totalVacías ( no tenemos información sobre profesión) 5 Total 817

Es de destacar la muerte de 9 trabajadores, partidarios de los sublevados franquistas, en los primeros días de la rebelión militar. Fueron ejecutados por milicianos del Frente Popular. Se trata del concejal Pedro Soraluce Goñi, el abogado Javier Pradera Ortega, el conductor Félix Salamero Santamaría, el vigilante Juan Piñeiro, el oficial Germán Yangüas, el jefe de personal de la guardia municipal Antonio Vivar Tutón, el cabo de la guardia municipal Fructuoso Cascón Pérez, el guardia municipal Emilio Cordero Delgado y el subjefe de la guardia municipal Juan Lizarraga Iceta.

8. Expediente judicial. Condena. Del total de 817 fueron abiertos 212 expedientes judiciales, y 71 de ellos fueron

condenados a pena de prisión.

9. Participación en la guerra. Del total de 817 personas, 119 de ellas participaron en la guerra en diferentes batallones

republicanos.

10. Fallecimientos. El número de fallecidos en el frente es de 34. El de fusilados por los franquistas 7 y el de

muertos en prisión 5.

11. Signatura. Quedan recogidas en el informe. Falta la signatura de 30 expedientes, y hay un expediente desaparecido.

12. Fuentes. Aparecen señaladas al pie de la Tabla 1, Anexo 1.

Además de todo lo expuesto, nos parece oportuno hacer un breve comentario sobre el trabajo de la mujer en esos años y su papel social. Las mujeres en el Estado acaban de votar por primera vez en las elecciones de noviembre de 1933, y en el caso de las mujeres vascas en el Estatuto del mismo año, y empiezan a incorporarse a diferentes puestos de

Page 72: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

72

trabajo, todavía relacionados con las labores de asistencia en salud, asistencia social o labores administrativas.

Con los nuevos tiempos se va a producir un retroceso pues se vuelve a aplicar la legislación de fines del siglo XIX, concretamente la ley de 1889, en la que la mujer como sujeto social ha de ser “tutorizada” nuevamente como si fuera un menor de edad, teniendo que depender en su quehacer social e individual de un tutor, normalmente su marido o padre. Para el nuevo régimen lo que ha de prevalecer sobre todo lo demás será su condición de esposa y madre.

3.1.2 Algunos casos de expediente de abandono.

El esquema de la mayoría de los informes es el siguiente: Se abre una notificación de que el trabajador no se ha presentado en su puesto de trabajo, se le cita a que se presente y alegue las razones por las que no lo ha hecho, un guardia acude a su domicilio y le hace notificación del llamamiento para que se presente y en su caso se defienda de los cargos de abandono y, finalmente, llegado el caso, se le cesa del cargo.

Como ya lo hemos apuntado, este proceder ocurre entre octubre y diciembre de 1936. Una vez terminada la guerra muchos encausados piden que su expediente sea revisado, y entregan declaración jurada con datos que precisan cuales fueron sus movimientos el día de la entrada de las tropas en la ciudad y sus opiniones políticas. Además, adjuntan informes de la Guardia Civil, Policía, Parroquia, Falange, Guardia Municipal, la misma alcaldía o gente particular renombrada, que certifica lo dicho anteriormente. Concluye en el 91,9% de los casos, como ha quedado reflejado, con un cese definitivo del cargo.

Son 817 expedientes. Cada uno de ellos es una historia de vida particular, y política en la mayoría, que queda marcada por las circunstancias del momento. Son acusados por tener ideas contrarias a los sublevados y ser nacionalistas vascos, republicanos ó socialistas. Los casos no están probados y muchos son denunciados con carácter retroactivo hasta octubre de 1934, o 14 de abril de 1931 según expedientes.

Entre las secciones más castigadas, destacan el grupo de trabajadores guardias, barrenderos, vigilantes, trabajadores de caminos, músicos de la banda municipal y bomberos.

Secciones más castigadas Nº de trabajadores

Guardia 100Barrendero, cuerpo de limpieza 92Vigilante 71Caminos, brigada de obreros municipales 55Músico, banda municipal de música 45Bombero, brigada de obreros municipales 41

Page 73: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

73

El análisis de cuáles fueron las razones para este castigo, además de por ser colectivos más implicados políticamente con la Segunda República, requeriría de un estudio más detallado que tuviera en cuenta condiciones laborales y tradición anterior.

Traemos como ejemplo el caso del guardia municipal Ignacio Usabiaga Martiarena cuyo expediente se abre en 1936 y concluye en 1943, al objeto de detenernos en el procedimiento y la manera de actuar en los encausamientos.

Cesado el primer trimestre de 1936, Ignacio Usabiaga Martiarena, de 29 años, y domiciliado en Arroca 3, 3º, perteneciente al cuerpo de la Guardia Municipal desde el mes de mayo de 1934 hasta el mes de septiembre de 1936, una vez terminada la guerra, el día 22 septiembre de 1939, solicita le sea revisado su expediente de cese.

Antes de la resolución, el Ayuntamiento adjunta en el expediente el siguiente informe del guardia Jefe accidental, Agustín Sagasti:

“Según datos adquiridos por el que suscribe, Ignacio Usabiaga Martiarena de 29 años de edad, casado, este individuo según me informan, siempre observó buena conducta, estaba afiliado a la Agrupación de Dependientes Municipales, sus ideas eran de izquierda, adicto al Frente Popular, éste hacia mitad de agosto de 1936 durante la dominación roja en esta ciudad, estuvo prestando servicio en abastos con el Frente Popular en el reparto de leche, con una autorización del Frente Popular, dejando de prestar servicio en la guardia municipal, se ausentó de ésta el día 12 de septiembre de 1936 a Bilbao, y allí dicen que estuvo prestando servicio en la Brigada motorizada del presidente Antonio Aguirre. Lo que comunico a V. para su conocimiento. Dios guarde a V. muchos años. Año de la Victoria. San Sebastián, 30 de octubre de 1939.”

Celador, red telefonica urbana municipal 22Jardines, brigada de obreros municipales 21Obrero, brigada de obreros municipales 19Calles, brigada de obreros municipales 18Alcantarillas, brigadas de obreros municipales 16Maestro, varios depts 14Albañil, brigadas de obreros municipales 13Recaudador, varios depts 12Encargada de limpieza 11Encargada de w.C 10Linternero, brigadas de obreros municipales 10Total 570

Page 74: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

74

La resolución del ayuntamiento es como sigue:“Excmo. Sr. Vistas las adjuntas instancias elevadas por los ex guardias

municipales [entre ellos, Ignacio Usabiaga Martiarena], que solicitan la revisión de los respectivos expedientes que determinaron su separación de los cargos que vinieron desempeñando hasta el 12 de septiembre de 1936, fecha en que abandonaron su destino y se ausentaron de la ciudad al ser ésta evacuada por las hordas rojo–separatistas. Resultando que, en obligado cumplimiento de disposiciones emanadas del Gobierno Civil de Guipúzcoa y Vizcaya, y más singularmente a lo terminantemente establecido en el decreto nº 93 de 3 de diciembre de 1936, se adoptó el acuerdo se separar a los recurrentes de los cargos que hasta el 12 de septiembre de dicho año habían desempeñado, fundado en el motivo justificadísimo de existencia de falta grave de abandono de servicio unida en la mayor parte de los casos a la desafección al régimen representado por los principios del Glorioso Movimiento nacional. Considerando que el abandono de servicio es, en todo caso, constitutivo de falta gravísima, y más si se tiene en cuenta que ese abandono suponía en los recurrentes el seguir las inspiraciones de los elementos dirigentes del frente Popular, una manifiesta desafección a los principios que encarna la Gloriosa cruzada de liberación de España. Considerando que la sola presentación en los que los recurrentes solicitan la revisión de los expedientes que motivaron su separación, no es bastante, ya que en los mismos no se justifican las razones del hecho que supone el abandono del servicio, y por consiguiente no se aduce tampoco, razón alguna que indique que la resolución adoptada por la corporación municipal no fue perfectamente justa; y como por otra parte las alegaciones de los recurrentes tampoco sirven de admisible rectificación de la presunción, legítimamente sentada de desafección al Glorioso movimiento nacional que la conducta de los recurrentes implicaba. Considerando que, no estando justificado el abandono de servicio, el vigente reglamento de funcionarios y empleados del Excmo. Ayuntamiento de SS, en su artículo 81 determina de una manera concreta que se impondrá la destitución en los casos en que dicho abandono se produzca. La comisión de Gobernación a VE tiene el honor de proponer: Que acuerde declarar que no ha lugar a tomar en consideración la petición de revisión de sus respectivos expedientes formulada por los ex – guardias municipales [entre ellos, Ignacio Usabiaga Martiarena]. En consecuencia los citados ex – guardias municipales deberán atenerse a lo que en su día acordó justa y acertadamente por la Corporación Municipal. San Sebastián, 4 noviembre 1939. Aprobado en sesión del Ayuntamiento pleno del día 8 de noviembre de 1939. Año de la victoria. Fdo., El secretario.”13

13 AMSS, exp H- 2404-28

Page 75: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

75

Otro ejemplo, en este caso con resolución final de readmisión, (son muy pocos los casos,) es el de Javier Amézqueta Apezteguía, ayudante de chófer, cuyo expediente por abandono se abre en 1936, siendo finalmente readmitido en 1948 un caso que nos permite ver cómo actúa el nuevo régimen y asistir a un procedimiento de encausamiento completo.

Su historial completo es como sigue:1. Notificación de abandono de destino, ausente de San Sebastián sin

haber solicitado la correspondiente autorización o licencia. 20 de octubre de 1936. Firma el Alcalde José Múgica y dos testigos.

2. Llamamiento para que preste declaración con fecha de 30 de octubre de 1936, para las 11h del día 2 de noviembre. Firman la entrega el juez instructor.

3. Notificación del guardia municipal de que Javier Amézqueta no se encuentra en su domicilio, con firma de dos testigos. Sin fecha.

4. Notificación de que el expediente con pliego de cargos de abandono de destino y ausencia de domicilio ha sido depositado en la secretaría de la comisión de obras, y plazo de cinco días para presentarse. Firman la entrega dos testigos, y el juez instructor. 1º de noviembre 1936.

5. Se cesa al trabajador según normativa vigente. 30 Diciembre 1936, firmado por el Alcalde, José Múgica: “En virtud de hallarse incurso en la falta de abandono de servicio como ha quedado comprobado en el expediente incoado al efecto y teniendo en cuanta el resultado del mismo y el contenido del decreto número 93 del gobierno del Estado de fecha de 3 de diciembre y de la circular del Excmo. Sr. Gobernador Civil general de Guipúzcoa y Vizcaya del 12 del mismo mes, el Ayuntamiento de mi presidencia en sesión de pleno celebrado el día 19 de los corrientes, acordó decretar su cese, y en consecuencia, su separación definitiva del servicio. Lo que traslada a V. para su conocimiento y efectos consiguientes. Dios guarde a V. muchos años. San Sebastián, 30 de diciembre de 1936. El alcalde José Múgica”.

6. El 3 de diciembre de 1939, Javier Amézqueta presenta por su parte al gobernador civil el siguiente escrito: “Javier Amézqueta expone que el ayuntamiento le notificó su destitución por abandono de destino de la Regadera automóvil y haciendo uso de la facultad que reserva a mi derecho el artículo 9 de la orden de 12 de marzo del año en curso interpongo recurso de revisión ante el ministerio de la gobernación, por conducta de VE fundado en vicio de forma y deficiencia de actuaciones. Antecedentes: Fui soldado durante tres años en el regimiento de Artillería de posición de SS. Al ingresar nuestro ejército glorioso en la ciudad de Santander me presenté con un camión que había tomado a los rojos poniéndolo al servicio de una unidad del servicio italiano. Fui combatiente alcanzando el grado de sargento de

Page 76: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

76

aviación y baterías antiaéreas según acredito con los certificados adjuntos, expedidos por el teniente D Miguel Rabell Cañadas y el Capitán D. Antonio Noriega. También presento otro certificado fechado en Zaragoza en 1 de mayo de 1938 por el jefe de la unidad del estado mayor del Aire. Nunca fui político ni merecí correcciones de mis Superiores en el cumplimiento de mi deber. La destitución que se pronuncia contra mí no fue precedida ni acompañada de ninguna formalidad procesal. Las normas que señala el decreto 108 en su artículo IV, no han sido cumplidas y aunque se dice en el oficio del Sr. Alcalde de San Sebastián que se instruyó expediente, es lo cierto que no he sido oído ni sometido a declaraciones ante ningún juez. En verdad no hubo expediente pues no pueden ser calificadas con tal asignación actuaciones que infringen las más elementales recomendaciones de legítima defensa. Considerando por tanto nula y sin valor legal la resolución de mi destitución suplico a VE que habiendo presentado este recurso en tiempo y forma se sirva admitirlo y ordenar su curso al ministerio de la Gobernación a los efectos ya expresados, a fin de que nuevas actuaciones permitan conocer y demostrar mi justificación para alcanzar la reposición en el cargo que he desempeñado en el Municipio de esta ciudad. SS, 3 de diciembre de 1939, año de la Victoria”.

7. Se tiene en cuenta lo solicitado por el trabajador y se le insta a que rellene un formulario donde se le pregunta por el nombre y apellidos, cargo y lugar en que estaba el día del alzamiento del 18 de julio de 1936, si prestó adhesión al “glorioso movimiento nacional”, si prestó adhesión al gobierno marxista, los servicios prestados desde el 18 de julio, partidos políticos y entidades sindicales a que ha estado afiliado, si pertenece a la masonería, y se le pide finalmente que adjunte testigos que corroboren lo dicho.

8. En declaración jurada manuscrita Javier Amézqueta dice “ser chofer de la camioneta del alumbrado público y regadora automóvil nº 1, que vino de la zona roja a San Sebastián el día 15 de septiembre, que su destino el día 18 de julio hasta 12 de septiembre era llevar agua con la regadera automóvil a los hospitales y clínicas ordenado por sus superiores, que prestó servicios a favor del glorioso movimiento nacional en aviación desde 22 de septiembre de 1936 hasta el 15 de julio de 1939, que no prestó servicios al gobierno marxista solamente ayudó al ayuntamiento trasladado a Bilbao con una camioneta en el matadero, que no sabe nada de la masonería “desconozco completamente esta clase de sectas” y pone como testigos a dos compañeros suyos de trabajo.

9. En el Informe de la Guardia Civil que se adjunta se puede leer que se trata de “un individuo de buena conducta y antecedentes, de ideología izquierdista pero se desconoce su filiación sindical durante el dominio rojo”.

Page 77: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

77

10. El informe de Falange dice: “Sin filiación política anterior al movimiento. Durante el dominio rojo en esta Ciudad estuvo repartiendo agua con el coche regadera del ayuntamiento, para los Hospitales y a la entrada de las tropas nacionales evacuó a Bilbao, siguiendo las órdenes del también huido Ayuntamiento. Regresó a ésta procedente de Laredo el año 1937 saliendo seguidamente voluntario a aviación y alcanzando la graduación de Sargento por su actuación en diversos frentes. Buena conducta social, moral y religiosa.”

11. El informe de la Guardia Municipal señala: “Se trata de una persona muy trabajadora y que observó una conducta intachable no habiéndosele visto nunca hacer manifestaciones de índole política” (8 febrero 1943).

12. En la Resolución final de 24 de junio de 1948, se cree probado que abandonó su destino, que ingresó en las filas nacionales siendo sargento de aviación, que no se ha podido probar que tenga significación política, y se resuelve que solo tiene derecho a ocupar la primera plaza vacante que se pueda producir y con pérdida de todos los derechos anteriores.

13. Queda claro que el trabajador es cesado fulminantemente sin haber comparecido ante el juez y que es por eso por lo que solicita sea revisado su caso, alegando defecto de forma siendo el procedimiento a todas luces injusto.14

El caso de los informes y su contenido nos indican asimismo muy claramente qué organismos eran los encargados de llevar a cabo el control social, cuál era su estilo, aparte de conformar el núcleo del mecanismo de depuración.

Así, por ejemplo, en un informe que presenta la Jefatura Superior de Policía y que se envía al Sr. Alcalde, el 2 de noviembre de 1937, se dice respecto a Pedro Arbelaiz Artola, de 56 años, de San Sebastián, casado y con domicilio en la calle Easo:

“Este es un separatista descarado, estaba trabajando en el Personal de obras del tranvía de Hernani de donde fue expulsado al ser liberada San Sebastián por su extremo separatismo, así que, en aquella empresa le incluyen en la depuración de su personal por su conducta y por antiespañol, y cuando se ve expulsado del Municipio le obsequian ¡con un empleo oficial! Y encima tiene hasta la portería de la casa en que vive cuyo dueño es separatista, que por eso se la dio por ser de la “misma familia” política. Sin comentarios”(en lápiz, “Sin exp.”).15

Otro informe de la misma Jefatura y esta vez sobre Pedro Sagarzazu Alzola, de 31 años de edad, casado, natural de Hernani, dice: “Es conocido como tradicionalista, se trata de un

14 AMSS, exp H- 02245- 0115 AMSS, exp H- 03721-19

Page 78: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

78

buena persona” (y en lápiz, “Bien”).A este respecto cabe mencionar por su crudeza y realismo el libro autobiográfico del

médico donostiarra Manuel Gabarain, Así asesina Falange16, en el que narra su experiencia asistiendo a los heridos de ambos bandos en los enfrentamientos debido a la sublevación militar de julio de 1936, y siendo capturado después por Falange hasta que “haciéndose el loco” logra salir del sótano del Boulevard en el que estaba detenido. ¿Cuáles eran las razones para su detención? Según el captor, por haber hecho un comentario sobre la hermana de Aizpurua, el famoso falangista donostiarra. Se trataba , como ya sabemos, de una excusa como cualquier otra. El caso era infundir el terror entre los que se habían quedado en la ciudad para supiesen a qué atenerse.

Médico liberal, es contundente al denunciar la barbarie. Comenta que en ese momento la mayor parte de los médicos eran de derechas y que la mayoría se marcharon o “escurrieron el bulto”. Cuando le apresan, le llevan al sótano del bar de la ópera del boulevard, donde comparte estancia con otros nueve compañeros y una mujer de unos cincuenta años. Son todos trabajadores. Lo más impresionante de la narración es la muerte de cuatro de los compañeros, dos de ellos barrenderos del Ayuntamiento donostiarra, un eléctrico y un empleado de una taberna.

3.1.3 Los expedientes de depuración

Los expedientes de depuración, recogen el historial del personal depurado del Consistorio que aún no habiendo abandonado su puesto, eran considerados sospechosos o no suficientemente adictos al nuevo régimen.

En el análisis de los expedientes de depuración, tal y cómo a se adjunta en el anexo17 y lo mismo que en el caso anterior, la información que hemos recogido de los expedientes ha sido la siguiente:

1- Nombre y dos apellidos del expedientado.2- Sexo.3- Sección a la que pertenece el trabajador.4- Cargo del trabajador. 5- Años de tramitación del expediente, entre 1936/1940.6- Cargos que se le imputan.

16 Gabarain, M: “Así asesina Falange” Ed. Pampa, 193817 Anexo 1, Tabla 1.

Page 79: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

79

7- Expediente administrativo. Decisión final.8- Expediente judicial, condena.9- Participación en la guerra.

10- Fallecimientos.11- Signatura.12- Fuente.

1 – Nombre y apellido.No consta el segundo apellido de 15 personas.2 – Sexo.Por sexo, la distribución contabilizada es de 776 hombres y 30 mujeres. 3 - 4 - La sección y cargo a la que pertenece se reparte de la siguiente manera:18

Depuración, desglose final según profesiones y cuerpo al que pertenecen Nºtrab

Administrador, mataderos públicos 1Administrador, artikutza 1Administrador, pescadería 1Administrador, fileato estacion norte 1Albañil, brigada obreros municipales 10Alcantarillas, brigada obreros municipales 5Almacenes, brigada obreros municipales 2Auxiliar, varios dpts 12Auxiliar cajero, arbitrios municipales 1Auxiliar laboratorio, inst municipal de higiene 1Auxiliar, taller 1Auxiliar, negociado estadística 1Ayudante, varios dpts 4Ayudante de capataz, brigada de obreros municipales 1Ayudante, chofer 3Barrenderos, cuerpo de limpieza 74Bomberos, brigada de obreros municipales 42Cabo, policia municipal 2Cabo, cuerpo de arbitrios 6Cabo, cuerpo de inst municipal de higiene 1Calles, brigada de obreros municipales 26Caminos, brigada de obreros municipales 77Capataz, red telefónica urbana 2

18 En color azul, trabajadores, rojo jefes y mandos intermedios y verde, otros profesionales

Page 80: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

80

Capataz de pintores, brigada de obreros municipales 1Carpintero, brigada de obreros municipales 14Carretero, brigada de obreros municipales 1Celador, red telefónica urbana municipal 9Chófer 2Cobrador, varios depts 9Comadrona, beneficencia 2Conductor, ambulancias 4Conserje, varios depts 4Desinfección, inst municipal higiene 2Director, red telefónica urbana municipal 1Director, escuela de trabajo 1Director, inst municipal de higiene 1Electricista, alumbrado público 13Encargadas, casas cuna, playas, evacuatorios, casas baños 55Encargado, casas baños 1Encargado, apisonadoras, viveros, evacuatorios, casas de baños 5Guardia municipal 65Guardia rural 18Herrero, brigada de obreros municipales 8Interventor de fondos 1Investigador negociado de impuestos y tasas 1Jardines, brigada de obreros municipales 15Jefe red telefónica urbana municipal 1Jefe negociado estadística 1Jefe hacienda 1Jefe arbitrios municipales 1Jefe laboratorio, inst municipal higiene 1Jefe letrado negociado y tasas 1Jefe veterinario, inst municipal de higiene 1Jornalero,. Mataderos públicos 5Lacero, inst municipal de higiene 1Linternero capataz, brigada de obreros municipales 1Linternero, brigada de obreros municipales 3Maestra 51Maestro 17Maquinista de apisonadora, brigada de obreros municipales 2Maquinista, teatro principal e inst municipal higiene 2Mecánico, red telefónica urbana municipal 7

Page 81: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

81

Mecánico, limpieza pesacdería 1Médico, beneficencia 9Médico, cuarto socorro 7Médico, escuela de trabajo 2Contador de aguas, artikutza 1Mozo, pescadería 2Músico, banda municipal 8Oficial, varios depts 11Oficial 2ª hacienda 1Oficial 2ª mataderos públicos 1Oficial 3ª mataderos públicos 1Oficial secretaría, escuela de trabajo 1Oficial negociado aguas artikutza 1Oficial jefe personal de depositaria 1Oficial laboratorio, inst municipal de higiene 1Ordenanza, varios depts 2Ordenanza, s telmo 1Paseos y arbolado, brigada de obreros municipales 22Perito eléctrico, red urbana telefónica municipal 1Personal cat 3Personal eventual, red telefónica urbana municipal 16Pintor, brigada de obreros municipales 7Portero 1Practicantes, cuarto socorro 7Recaudador, arbitrios municipales 15Recaudador, mataderos municipales 4Recaudador, red telefónica urbana municipal 2Representante ayuntamiento de madrid 1Secretario y maestro, escuela de trabajo 1Sepulturero 6Subdirector y maestro, escuela de trabajo 1Suplente casas cuna 1Telefonista, red telefónica urbana municipal 23Tesorero, personal de depositaria 1Tornero, brigada de obreros municipales 1Veterinario, inst municipal de higiene 3Vigilante 32Visitador escolar 1 803

Page 82: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

82

Faltan 3 que trabajaban en el depto de arbitrios (1), ins municipal de higiene (1), y agencia ejecutiva (1), y no sabemos su puesto concreto

3

Total 806

En este caso también, el sector de los trabajadores depurados supone el 73% del total, el de los jefes y mandos intermedios el 14%, y el 13% restante pertenece al sector de profesionales. La distribución de quién pertenece a uno u otro sector queda igualmente marcada en color.

Aquí podemos ver que aumenta el control de los jefes y mandos intermedios y otras profesiones, destacando en este caso el número de mujeres trabajadoras expedientadas, 147, de las cuales 51 son maestras. Es uno de los capítulos más destacados del análisis de este apartado, ya que estas mujeres son acusadas de ser nacionalistas y de izquierdas y para el nuevo régimen la depuración de la enseñanza pública era una labor incuestionable. Analizamos posteriormente uno de los casos.

Trabajo femenino Nº

Comadrona, beneficencia 2 Encargadas, casas cuna, playas, evacuatorios, casas baños 55 Maestra 51 Personal eventual, red telefónica urbana municipal 16 Telefonista, red telefónica urbana municipal 23

Total 147 18,28%

5. Años de tramitación del expediente, entre 1936 y 1940. Aquí al contrario que en el caso de los expedientes de abandono, la mayor parte de ellos se abre en 1938 con 305 casos. En 1936 hay 171 casos, en 1937, 77, y ya en 1939 el número baja a 14. Como se ve el proceso depurador se hace más intenso en 1938, tras el Decreto de Unificación de abril de 1937, y la caída del frente de Bizkaia en que la consigna del nuevo régimen se aplica cada vez con más firmeza.

6. Cargos que se le imputan. Los cargos que se les imputan en general son los de haber apoyado al Frente Popular, tener ideología nacionalista o izquierdista, pertenecer a UGT, CNT ó Solidaridad de Obreros Vascos, y a ello se alude con expresiones como: “lee prensa de izquierda”, “es poco patriota”, “no aceptación de los principios del glorioso movimiento nacional”, “ser rojo”, “simpatizante del nacionalismo vasco”, “haber estado afiliado a un sindicato izquierdista” “lector de la Voz de Guipúzcoa” “haber luchado como miliciano”, “ser comunista”, “haber pertenecido a un sindicato nacionalista” … etc.

Page 83: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

83

Decisión final.

Depuraciión, desglose final según profesiones y cuerpo al que pertenecen

Nºtrabaj Decisión final

Administrador, mataderos públicos 1 Recupera cargo

Administrador, artikutza 1 Recupera cargo

Administrador, pescadería 1 Recupera cargo

Administrador, fileato estacion norte 1 Recupera cargo

Albañil, brigada obreros municipales 10 Recupera cargo

Alcantarillas, brigada obreros municipales 5 Recupera cargo

Almacenes, brigada obreros municipales 2 Recupera cargo

Auxiliar, varios dpts 12 1 Susp

Auxiliar cajero, arbitrios municipales 1 Recupera cargo

Auxiliar laboratorio, inst municipal de higiene 1 Recupera cargo

Auxiliar, taller 1 Recupera cargo

Auxiliar, negociado estadística 1 Recupera cargo

Ayudante, varios dpts 4 3 Rec cargo, 1 susp

Ayudante de capataz, brigada de obreros municipales 1 Recupera cargo

Ayudante, chofer 3 Recupera cargo

Barrenderos, cuerpo de limpieza 74 1 Cese, resto rec cargo

Bomberos, brigada de obreros municipales 42 Recupera cargo

Cabo, policia municipal 2 Recupera cargo

Cabo, cuerpo de arbitrios 6 Recupera cargo

Cabo, cuerpo de inst municipal de higiene 1 Recupera cargo

Calles, brigada de obreros municipales 26 Rec cargo, 1 cese

Caminos, brigada de obreros municipales 772 Ceses, 2 susp, resto

rec cargoCapataz, red telefónica urbana 2 Recupera cargo

Capataz de pintores, brigada de obreros municipales 1 Recupera cargo

Carpintero, brigada de obreros municipales 14 Recupera cargo

Carretero, brigada de obreros municipales 1 Recupera cargo

Celador, red telefónica urbana municipal 98 Rec cargo y 1 baja antes del 7 feb 1938

Chófer 2 Recupera cargo

Page 84: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

84

Cobrador, varios depts 9 7 Rec cargo, 2 susp

Comadrona, beneficencia 2 Recupera cargo

Conductor, ambulancias 4 Recupera cargo

Conserje, varios depts 4 Recupera cargo

Desinfección, inst municipal higiene 2 Recupera cargo

Director, red telefónica urbana municipal 1 Recupera cargo

Director, escuela de trabajo 1 Recupera cargo

Director, inst municipal de higiene 1 Recupera cargo

Electricista, alumbrado público 13 Recupera cargoEncargadas, casas cuna, playas, evacuatorios, casas baños

55 Rec cargo, 1 cese

Encargado, casas baños 1 Recupera cargoEncargado, apisonadoras, viveros, evacuatorios, casas de baños

5 Recupera cargo

Guardia municipal 65 Recupera cargo

Guardia rural 18 Recupera cargo

Herrero, brigada de obreros municipales 8 Recupera cargo

Interventor de fondos 1 Recupera cargo

Investigador negociado de impuestos y tasas 1 Recupera cargo

Jardines, brigada de obreros municipales 15 Recupera cargo

Jefe red telefónica urbana municipal 1 Recupera cargo

Jefe negociado estadística 1 Recupera cargo

Jefe hacienda 1 Recupera cargo

Jefe arbitrios municipales 1 Jubilación forzosa

Jefe laboratorio, inst municipal higiene 1 Recupera cargo

Jefe letrado negociado y tasas 1 Recupera cargo

Jefe veterinario, inst municipal de higiene 1 Recupera cargo

Jornalero,. Mataderos públicos 5 Recupera cargo

Lacero, inst municipal de higiene 1 Recupera cargo

Linternero capataz, brigada de obreros municipales 1 Recupera cargo

Linternero, brigada de obreros municipales 3 Recupera cargo

Maestra 519 Susp, 1 cese, resto

rec cargoMaestro 17

2 Ceses, 1 susp, resto rec cargo

Page 85: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

85

Maquinista de apisonadora, brigada de obreros municipales

2 Recupera cargo

Maquinista, teatro principal e inst municipal higiene 2 Recupera cargo

Mecánico, red telefónica urbana municipal 71 Baja antes del 7

febrero 1938Mecánico, limpieza pesacdería 1 Recupera cargo

Médico, beneficencia 9 Recupera cargo

Médico, cuarto socorro 7 Recupera cargo

Médico, escuela de trabajo 2 Recupera cargo

Contador de aguas, artikutza 1 Recupera cargo

Mozo, pescadería 2 Recupera cargo

Músico, banda municipal 8 Recupera cargo

Oficial, varios depts 11 Recupera cargo

Oficial 2ª hacienda 1 Recupera cargo

Oficial 2ª mataderos públicos 1 Jubilación forzosa

Oficial 3ª mataderos públicos 1 Recupera cargo

Oficial secretaría, escuela de trabajo 1 Recupera cargo

Oficial negociado aguas artikutza 1 Recupera cargo

Oficial jefe personal de depositaria 1 Recupera cargo

Oficial laboratorio, inst municipal de higiene 1 Recupera cargo

Ordenanza, varios depts 2 Recupera cargo

Ordenanza, s telmo 1 Jubilación forzosa

Paseos y arbolado, brigada de obreros municipales 22 Recupera cargo

Perito eléctrico, red urbana telefónica municipal 1 Recupera cargo

Personal cat 3 Recupera cargo

Personal eventual, red telefónica urbana municipal 164 Bajas antes del 7

febr 1938Pintor, brigada de obreros municipales 7 Recupera cargo

Portero 1 Recupera cargo

Practicantes, cuarto socorro 7 Recupera cargo

Recaudador, arbitrios municipales 15 2 Susp, resto rec cargo

Recaudador, mataderos municipales 4 Recupera cargo

Recaudador, red telefónica urbana municipal 2 Recupera cargo

Representante ayuntamiento de madrid 1 Recupera cargo

Secretario y maestro, escuela de trabajo 1 Recupera cargo

Page 86: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

86

Sepulturero 6 Recupera cargo

Subdirector y maestro, escuela de trabajo 1 Recupera cargo

Suplente casas cuna 1 Recupera cargo

Telefonista, red telefónica urbana municipal 231 Baja antes del 7

febrero 1938, 1 susp , 1 cese

Tesorero, personal de depositaria 1 Recupera cargo

Tornero, brigada de obreros municipales 1 Recupera cargo

Veterinario, inst municipal de higiene 3 Recupera cargo

Vigilante 321 Jubilacion forzosa,

1 susp

Visitador escolar 1 Cese

803 Total usado para cálculos y porcentajes

Faltan 3 que trabajaban en el depto de arbitrios (1), ins municipal de higiene (1), y agencia ejecutiva (1), y no sabemos su puesto concreto

3

Total 806

En la decisión final tomada 751 casos recuperan su cargo, esto es el 92,9%, hay 21 ceses definitivos, 5 jubilaciones forzosas, 21 suspensiones de empleo y sueldo, 2 readmisiones, y 7 bajas anteriores al 7 de febrero de 1938. 1 casilla está sin dato.

7. Signatura. Falta la signatura en 6 expedientes, y falta 1 expediente.8. Fuentes. Aparecen señaladas al pie de la Tabla 1, Anexo 1.

Page 87: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

87

3.1.4 Algunos casos de expediente de depuración

En este apartado, y de entre los 807 casos consultados, destacan como secciones más castigadas: los trabajadores de caminos, los barrenderos, los guardias municipales, las encargadas y las maestras.

En este sentido, y respecto al grupo de expedientados por abandono, vemos que se trata de una depuración selectiva que abarca nuevas secciones, destacando como ya hemos señalado el sector femenino de las encargadas, las maestras y las telefonistas.

Y lo mismo que en el caso anterior, las razones, aunque habría que analizarlas más detalladamente, nos hacen pensar que de lo que se trata es de elegir bien a los sectores relacionados con el control social (comunicación, jefes de trabajadores y vigilancia) además de castigar a los sectores más rebeldes de entre los trabajadores.

Depuración, por nº trabajadores, secciones más castigadas Nºtra

Caminos, brigada de obreros municipales 77 9,54%Barrenderos, cuerpo de limpieza 74 9,16%Guardia municipal 65 8,05%Encargadas, casas cuna, playas, evacuatorios, casas baños 55 6,81%Maestra 51 6,31%Bomberos, brigada de obreros municipales 42 5,20%Vigilante 32 3,96%Calles, brigada de obreros municipales 26 3,22%Telefonista, red telefónica urbana municipal 23 2,85%Paseos y arbolado, brigada de obreros municipales 22 2,72%Guardia rural 18 2,23%Maestro 17 2,10%Personal eventual, red telefónica urbana municipal 16 1,98%Jardines, brigada de obreros municipales 15 1,85%Recaudador, arbitrios municipales 15 1,85%

Total 548 67,83%

Resto 257 32,17%Total absoluto 806

Relatamos aquí el caso del expediente personal de depuración de María Beneite Leturia, maestra de las Escuelas Viteri. (los subrayados son originales). El tema de la depuración en la enseñanza tiene su capítulo aparte en la cuestión del control social por su relevancia, sin menoscabo de lo ya señalado. Para la depuración específica en el campo de la enseñanza

Page 88: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

88

se nombra una Comisión Depuradora del Magisterio, que es la encargada de repasar todos los expedientes y apercibir y vigilar a

todos los enseñantes.El relato manuscrito de defensa de María Beneite es el siguiente:

“Defensa que la Maestra municipal del Excmo. Ayuntamiento de SS, Dª María Beneite formaliza al pliego de cargos que ha formulado contra ella la Comisión Depuradora del Magisterio y recibido por la que suscribe con fecha de 15 de enero de 1937.

1er cargo: ideología nacionalista vasca y afiliada las emacumes (sic).“Niego rotunda y terminantemente este cargo y juro por Dios y por

España no haber pertenecido jamás a partido político ninguno, ni estar ni haber estado nunca afiliada a “Emacumes”.

2º cargo: Votante de la candidatura nacionalista en las últimas elecciones.“Niego terminantemente haber votado la candidatura nacionalista en las

últimas elecciones y juro por Dios y por España haber votado candidatura derechista”

Y en mi defensa aporto los siguientes documentos:Nº1: Testimonio firmado por Dª Asunción Ferrer, maestra Municipal

de párvulos del grupo escolar de Viteri, donde he venido prestando mis servicios, y que atestigua un hecho acreditativo de no haber estado yo afiliada a la sociedad de “Emacumes” cuál es el de no haber podido firmar, el invierno próximo pasado, un bono para concesión de un lote de ropa de ropero vasco, a persona necesitada, madre de dos niños que acudían a mi escuela, precisamente por requerirse para ello la condición de afiliado a “Emacumes” y no serlo yo.

Nº2 Certificado de la Sra. directora del grupo escolar a que pertenezco referente a mi actuación

Nº3 Certificado del Sr. párroco de la parroquia de San Vicente de esta ciudad donde consta que he sido instructora de la catequesis parroquial en su sección de castellano en los años en que desgraciadamente el laicismo era obligatorio en la escuela.

Nº4 Testimonio del Sr. Alcalde de Amézqueta (Guipúzcoa) acerca de mi intervención directa en la fiesta religiosa patriótica, que con motivo de la reposición del Santo Crucifijo en las escuelas, se celebró este verano en dicha villa donde me hallaba en periodo de vacaciones.

Nº5 Prueba irrefutable que pone de manifiesto con hechos mis sentimientos e ideología, inspirados siempre en un profundo y sincero amor a España, es, el ofrecimiento desinteresado, completamente voluntario y que con todo fervor patriótico hice el día 30 de agosto último, poniendo a disposición de mi patria España, mi profesión de maestra, para que utilizara

Page 89: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

89

mis servicios allá donde hicieran falta, como consta en acta levantada en el ayuntamiento de la villa de Amézqueta y cuya copia certificada adjunto.

Es cuanto tengo a bien manifestar desvaneciendo los cargos que s eme imputan.

SS, 23 de enero de 1937, ¡Viva España!, Fdo. María Beneite Leturia19

El caso de Don Agustín Frías Saiz que se salda con una suspensión de empleo y sueldo de cinco meses, es un caso de depuración firmado el 16 de febrero de 1938. En un folio que encabeza el membrete del Ayuntamiento de Donostia -San Sebastián se le hace rellenar el siguiente formulario:

“Opinión política antes del 14 de abril de 1931: “Nunca figuré en ningún partido político ni a ninguna sindical obrera”.

Opinión política hasta octubre de 1934: “Pertenecí a la Unión nacional de Dependientes municipales”.

Opinión política hasta febrero del 36: “Como estaba clausurada la sociedad mencionada no pertenecí a ninguna otra”.

Opinión política hasta el 18 de julio de 1936: “hasta mayo de este año asociado en la anterior agrupación fecha en que me di de baja”.

Afiliaciones políticas a que perteneció y fechas de ingreso y baja: “A ninguna”.

Afiliaciones sindicales a que perteneció y fechas de ingreso y baja: “Unión nacional de dependientes municipales, fecha de ingreso y de baja no puedo precisar. La última baja en mayo 1936”.

Nombre y dirección que puedan avalar las declaraciones anteriores: “Con alusión a mi filiación política nadie tiene que avalar nada pues nunca pertenecía a ninguna, y las sindicales, ya lo digo yo. Mi conducta puede avalarla el sindicato O.O.J.J. de Nazaret, Hermanos Iturrino 17 y 19 bajo.”

El resultado de las investigaciones practicadas sobre Vd. fundamenta el siguiente PLIEGO DE CARGOS sobre los que se solicita su descargo antes del día 28 de febrero de 1938: Don Agustín Frías Saiz, está calificado como muy rojo, y desde luego tiene filiación socialista, fue vicepresidente de ramo en la agrupación de empleados municipales, fue propagandista del socialismo, y además “como buen marxista” que diría Queipo de Llano, tiene afición a apropiarse de lo ajeno en contra de la voluntad de su dueño, pues le atribuyen un robo en el mercado de San Martín del cual dicen fue encubridor el cabo del mismo cuerpo, rojo, que se marchó, Miguel Mintegui. Fdo. SS, a 16 de febrero de 1938, II Año triunfal. Saludo a Franco: Arriba España.”20

19 AMSS, exp, H-00169-0820 AMSS, exp, H- 02615-423

Page 90: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

90

Para finalizar y como ejemplo también de la depuración de maestros comentamos el expediente del año 1938 en el que se pide la reposición de 5 maestros sancionados con traslado. Los maestros, y maestras encausados son los siguientes: Fermina Marculeta Barbería, María Teresa Erquicia Arregui, Juliana Isasa Gaubeca, Iciar Arana Iraola, y Marino Rodríguez Sáez, maestros municipales en San Sebastián.

Dice así: “La comisión de Fomento, ha examinado con todo detenimiento las

circunstancias que concurren en estos casos y de los documentos aportados por los maestros en cuestión y los informes que ha recibido, deduce que a ninguno de ellos puede tildársele de separatista, habiendo hecho por el contrario todos ellos protestas de adhesión al Glorioso Movimiento nacional. Como por otra parte no consta que ninguno de los cinco Maestros recurrentes haya realizado servicio perjudicial a los intereses de la Causa que representa nuestro Caudillo el Generalísimo Franco, la Comisión de Fomento no ve por su parte inconveniente alguno a que el ayuntamiento haga a favor de todos ellos la petición de que se deje sin efecto el traslado acordado que como sanción le ha sido impuesta. Fdo., 7 de febrero de 1937”.21

Tanto en el caso de María Beneite como en el de la mayoría de los maestros y maestras se resuelve la reincorporación a su cargo, previa sanción anterior de suspensión de empleo y sueldo o jubilación forzosa en algunos casos, o traslado de destino en otros. En el segundo caso lo que se aprecia es el hecho de que en 1938 el régimen afina el proceso depurador y se retrotrae en sus preguntas hasta el mismo 14 de abril de 1931, fecha que en cualquier caso habría que contemplar a la hora de hablar de los procesos de depuración pues está claro que de lo que se trataba era de borrar todos los restos que pudieran quedar de todo el periodo republicano.

Para terminar, en julio de 2010 fueron hallados los restos de 7 personas en las inmediaciones del puente de hierro de San Sebastián, siendo uno de ellos Millán Zabala, que trabajaba como sereno en el Ayuntamiento y fue detenido junto a la Concha, el 27 de septiembre, siendo fusilado un día después. Junto a él se exhumaron 6 hombres más y una mujer. El hecho de que este trabajador no aparezca en la Tabla 1 adjunta nos hace suponer que pueda haber más casos de este tipo.

21 AMSS, exp, H- 03785-29

Page 91: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

91

4. Conclusiones finales.

1. El número de expedientes de abandono y depuración consultados en el Archivo Municipal del Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián asciende a 1623, (817 de abandono y 806 de depuración). Del estudio y seguimiento pormenorizado de cada uno de ellos se desprende que 765 trabajadores y trabajadoras municipales fueron cesados definitivamente en sus puestos, siendo rescindido unilateralmente su contrato con el Ayuntamiento, en la mayoría de los casos por su oposición al régimen franquista o su adhesión a la República. El resto, 858, recuperaron su puesto, recibieron jubilación forzada, suspensión temporal o salidas similares.

2. Del análisis de los expedientes de abandono se deduce que fueron cesados el 91,9 % de los trabajadores encausados. Entre todos destaca el grupo de trabajadores con el 81% del total, destacando el colectivo de guardias municipales, y rurales (100), barrenderos (92), vigilantes (71), peones de caminos (55), y músicos (45) que aparecen expedientados en grupo. Se les acusa de abandono de puesto y desafección al glorioso movimiento nacional y no vuelven a recuperar su trabajo.

3. En el análisis de los expedientes de depuración las secciones más castigadas son los trabajadores de caminos (77), barrenderos (74), guardias municipales (65), encargadas (55) y maestras (51). Cabria destacar los casos de abandono y depuración de maestros y maestras municipales, un total de 68 de los que 52 recuperan su cargo, 13 son suspendidos de empleo y sueldo y 3 son cesados definitivamente.

4. Al menos, un total de siete funcionarios municipales fueron ejecutados por las tropas franquistas. Leoncio Aramburu (jefe de negociado), Fulgencio Frechilla (músico), Julián Martínez Valdés (caminos), Cirilo Navalón (guardia), Ramón Ulacia (guardia), Anastasio Tulebras (Barrendero) y Millán Zabala (sereno).

5. Asimismo, dos concejales del periodo republicano del Ayuntamiento donostiarra fueron ejecutados por el franquismo: Ceferino Martiarena Recondo (Gijón, octubre 1937) y Luis Iglesias Ansaño (Donostia, junio 1940). Ambos eran afiliados del PSOE.

6. Durante las semanas en las que Donostia estuvo en guerra después del levantamiento militar de julio de 1936, un total de 9 funcionarios municipales del Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián susceptibles de simpatizar con los rebeldes franquistas fueron ejecutados por milicianos: Pedro Soraluce, Javier Pradera, Félix Salamero, Juan Piñeiro, Germán Yangüas, Antonio Vivar, Fructuoso Cascón, Emilio Cordero y Juan Lizarraga. Dos alcaldes de derechas del Ayuntamiento donostiarra en periodo republicano, José María Paternina y Juan José Prado, asimismo, fueron ejecutados por simpatizantes del Frente Popular.

7. Del cruce de datos con los archivos propios de la Sociedad de Ciencias Aranzadi, podemos afirmar que, al menos, un total de 129 funcionarios del Ayuntamiento donostiarra combatieron durante la guerra en batallones republicanos. La mayoría en batallones de

Page 92: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

92

adscripción comunista: Larrañaga (33) y Rusia (12) y de ANV como Eusko Indarra (12). De todos ellos, 34 murieron en el frente de combate.

8. Del cruce de datos con los archivos propios de la Sociedad de Ciencias Aranzadi se deduce que de los funcionarios expedientados, al menos 253 sufrieron proceso judicial. De los encausados, 71 ingresaron en prisión y cinco de ellos murieron estando encarcelados: Porfirio Llamas (guardia), Gregorio Cantalejo (pintor), Angel Manrique (barrendero), Jesús Onaindia (depositario) y Arsenio Sánchez de la Fuente (guardia).

5. Bibliografía básica consultada

Aizpuru, M; Apaolaza, U; Gómez, JMª; Odriozola, Jon: El otoño de 1936 en Guipúzcoa. Los fusilamientos de Hernani. Ed. Alberdania, 2007.

Amilibia, Mª Asunción: El diario de la nostalgia. Ed. Txalaparta, 2006Barruso, P: “La represión en las zonas republicana y franquista del País Vasco durante la

Guerra Civil” UPV- EHU Historia contemporánea nº35, 2007.Barruso, P: Verano y revolución. La guerra civil en Gipuzkoa (julio – septiembre de 1936),

R&B, 1996Barruso, P: Violencia política y represión en Gipuzkoa durante la guerra civil y el primer

franquismo (1936 – 1945). Hiria liburuak, 2005Chiapuso, M: Los anarquistas y la guerra de Euskadi. La comuna de San Sebastián. Ed.

Txertoa, 2009Di Febo, G; Juliá Santos: El franquismo. Una introducción. Ed. Crítica, 2012Egaña, I: 1936. La guerra civil en Euskal Herria. La guerra en Gipuzkoa. Tomo IV. Aralar

Liburuak. 1998.Egaña, I: Frankismoa Donostian. Las víctimas del genocidio franquista en Donostia. 2011.Gabarain, Manuel: Así asesina Falange. Pampa, 1938Luengo, F: “La formación del primer poder local franquista en Gipuzkoa (1937 – 1945)”.

Gerónimo de Ustaritz, Boletín nº 4.Salegi, M: Verano del 36. Memorias de un gudari. Ed. Txalaparta, 2005

Donostia, a 13 marzo de 2013Sociedad de Ciencias Aranzadi

Page 93: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

93

Kutxateka. Fondo Marin fondoa. Pascual Marin.

Errepublika onesteko Donostiako udaletxean egindako ekitaldia, udal musika banda lagun.Acto de afirmación republicana en el Ayuntamiento donostia-rra, acompañado de la Banda de Música municipal..

Page 94: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

94

Kutxateka. Fondo Fotocar fondoa. Ricardo Martin

Donostiako errepublikar udaleko zinegotzien argazki ofiziala, Fernando Sasiain buru dela.Concejales del Ayuntamiento donostiarra republicano, en fotografia oficial, con el alcalde Fernando Sasiain al frente.

Page 95: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

95

Page 96: errepresaliatutako langileei buruz represaliados en el ...

Tropa frankistak hirian sartu ondoren, 1936ko irailaren erditik aurrera, alegia, Donostiako udaleko 1.623 funtzio-nario ikertu zituzten, erregimen berriari atxikipena ez adierazteagatik. Ikerketa erraldoi haren ondorioz, 765 udal langilek euren lanpostuak galdu zituzten, betiko gal-du ere. Alde bakarreko erabaki baten bidez, kontratua eten egin zieten; gehienetan, Francoren erregimenaren kontra agertzeagatik, edo debekatuta zeuden errepubli-kar erakundeen aldekoak izateagatik. Honako lan hau, or-duan gertatutakoaren laburpen bat da.

Tropa frankistak hirian sartu ondoren, 1936ko irailaren erditik aurrera, alegia, Donostiako udaleko 1.623 funtzio-nario ikertu zituzten, erregimen berriari atxikipena ez adierazteagatik. Ikerketa erraldoi haren ondorioz, 765 udal langilek euren lanpostuak galdu zituzten, betiko gal-du ere. Alde bakarreko erabaki baten bidez, kontratua eten egin zieten; gehienetan, Francoren erregimenaren kontra agertzeagatik, edo debekatuta zeuden errepubli-kar erakundeen aldekoak izateagatik. Honako lan hau, or-duan gertatutakoaren laburpen bat da.

Desde mediados de septiembre de 1936, cuando las tropas franquistas entraron en la ciudad, un total de 1.623 funcionarios y funcionarias del Ayuntamiento de Donos-tia-San Sebastián fueron investigadas por su falta de ad-hesión al nuevo régimen. De aquella investigación ma-siva, 765 trabajadores y trabajadoras municipales fueron cesados definitivamente en sus puestos, siendo rescin-dido unilateralmente su contrato con el Ayuntamiento, en la mayoría de los casos por su oposición al régimen franquista o su apoyo a las organizaciones republicanas proscritas. Este trabajo es el resumen de lo que sucedió.