VISTAZO
894
Abril 8 2020
Especial NELLY BORRERO
Bogotá, 2 de abril de 2020. Con Ustedes, hermanas de Nazaret
En aquel tiempo, Jesús dijo: "Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque ocultaste estas cosas
A sabios e inteligentes y las revelaste a los niños”. Mt. 11, 25
Mis queridas hermanas de Nazaret… he necesitado tiempo para serenar mi corazón y poderles escribir con el corazón y de cora-zón… Tantos sentimientos, recuerdos, actitudes me vienen desde lo profundo para hablar de Nelly. Quiero expresar agradecimiento profundo por su vida hecha ternura, cariño, bondad, servicio, en-trega… cada palabra tiene su contexto, su momento y hoy son memoria agradecida… Vivimos juntas en Belén, no importa los años, pero allí, además de la comunidad, aprendió a estar con la gente y para la gente de este pequeño poblado. Gozó del cariño, la valoración, la acogida y el reconocimiento de hombres y mujeres, niños y jóvenes que descubrieron en ella actitudes pro-fundamente evangélicas… y que la echaron de menos cuando a causa de su salud, tuvo que alejar-se de la región. No puedo ocultar el reconocimiento de mi Familia a esta gran mujer que supo hacerse familia con nosotros y que además de hacerse cómplice con mi Mamá de algunas confidencias, disfrutaba sus idas a casa para hacer refuerzo escolar a Laura, mi sobrina y a los vecinos y vecinas que acudieran a tan deseada actividad. Esto me abre paso para reconocer y agradecer su “SER Educadora” durante tantos años en el Co-legio Sagrado Corazón, experiencia que no viví de cerca, pero que escucho con mucha frecuencia “el amor por sus pequis”. Agradecer su paso por distintos lugares de la Provincia. Por todo lo que compartió con cada una de nosotras en las distintas comunidades, y más profundo, por el DON de
2
Vistazo especial Nelly No. 894– abril 8 2020
su Vocación como Religiosa del Sagrado Corazón…AGRADECER SU SER NELLY, hermana, com-pañera, amiga. Un agradecimiento de corazón a mis hermanas de la Comunidad de Nazaret, quienes compartie-ron sus ser comunidad con nuestra querida Nelly… quizá necesitada de tanta paciencia y cariño en muchos momentos. Y un agradecimiento muy profundo para las enfermeras y colaboradores que supieron acogerla y sentirse familia con ella en su vivencia cotidiana en Nazaret. Un abrazo entrañable, con el cariño que conocen para cada una. ¡Muy unidas!
Maruja, rscj
Gracias Nelly, por ese legado que nos dejaste, tu
bondad, por tu Ser Educadora, ese corazón amo-
roso y grande. El amor infinito por tus “pequis” y
los más necesitados.
3
Vistazo especial Nelly No. 894—abril 8 2020
NELLY BORRERO GARCÉS– 1930-2020
Nelly nació en Cali el 8 de diciembre de 1930. Entró a la congregación el 14 de septiembre de 1955 en
la Magdalena. El 10 de agosto de 1958 hizo los primeros votos en Manizales y la profesión Perpetua
en la Via Nometana en Roma el 22 de julio de 1964, siendo su
Maestra de probación la Madre María Luisa Schoroen.
Nelly tuvo dos hermanos, Gerardo quien murió en el año 1936,
Jorge Eduardo tuvo una hija llamada Johanna. Aquí en la foto
con su esposa.
Los tres hermanos, Nelly, Gerardo y Jorge Eduardo
Jesusita con los patos en Nazaret
“Papá Jorge”
En el año 1992 estuvo en Roma en el reci-
claje en la Villa Lante, cuenta que fue “una
rica experiencia en integración, renovación
de la vida religiosa. Conocer a Joigny y Asís,
fue una alegría el poder vivir esa vida de la
Santa Madre y San Francisco.”
Sus Padres Jorge Borrero Iragorry
y Jesusita Garcés Caicedo.
Años más tarde cuando terminó su trabajo en el Cole-
gio del Valle del Lili, estuvo un año en Perú, donde en-
contró gran cariño, trabajó con niños y en la cárcel de
menores, algo que le marcó la vida.
4
Vistazo especial Nelly No. 894– abril 8 2020
Nelly siempre trabajó en la primaria, en Medellín desde la probación hasta el año 1967 cuando es-
tuvo en Mater Cristi para hacer la Normal. Estuvo luego en Manizales desde 1969 hasta el año
1975, cuando fue trasladada a Cali y allí hasta que terminó ya jubilada. En el año 2002 y viajo a Pe-
rú y en Jaén trabajó un año de trabajo pastoral, catequesis y colaboración en la cárcel de meno-
res.
En 2004 estuvo un año en la Gabriela, con la pastoral de sacramentos y colaborando en el come-dor infantil. En el año 2005 estuvo en Belén Huila, pastoral de sacramentos, refuerzo niño/as, co-munión a ancianos y enfermos.
Nelly pudo tener a su mamá en la comunidad de Nazaret. Nos dice:
“Agradezco muy de corazón a la provincia por haberme permitido llevar a mi mamá a Nazaret pa-ra vivir conmigo sus últimos seis años de vida, recibió mucho cariño y murió a los 97 años.”
Continúa compartiendo:
“La fidelidad del Señor en mi vida, mi oración, el apoyo maternal de Mater y la Santa Madre me han dado fuerza para asumir a lo largo de mis 52 años de vida religiosa y el cariño, apoyo que he recibido a lo largo de estos años de cada una de mis hermanas que me han acompañado a salir adelante cada día.
En mis 45 años que he trabajado con las niñas y niños de primaria en los colegios de Manizales, Medellín y Cali, he aprendido mucho con cada uno y en especial con las profesoras que he com-partido mi trabajo.
Me ha ayudado mucho la vida comunitaria en las diferentes comunidades, aprendemos a compar-tir alegrías, penas y el trabajo que asumimos cada día.”
“Mi símbolo es la “luz” que me ayuda a iluminar este mundo tan lleno de contras-
tes, alegrías, sufrimientos, trabajo; muchos de nuestros hermanos que sufren, despla-
zados, falta de trabajo, niños sin amor.
Creo que nuestra misión es ser luz para to-dos los que se acerquen a nosotras a pedir-
nos una luz para su vida.
Y a mi edad pienso que nuestra misión es de acercarnos a niños, jóvenes, adultos,
enfermos, ancianos y darles amor a la vida y hacer felices a los que nos rodean.”
5
Vistazo especial Nelly No. 894—abril 8 2020
RECORDANDO A NELLY EN NUESTRA COMUNIDAD
Les compartimos algunos recuerdos que surgieron al recordar a Nelly:
La casa de sus primas Estela y Rosa eran su casa. Quería y gozaba con su familia, con cariño habla-
ba de sus primos y primas. Muchas veces se reunía con ellos para recibir el año nuevo lo que para
ella era una delicia. Desde pequeña gozaba con el campo le encantaba montar a caballo. Tuvo un
caballito que era el recuerdo de su infancia.
Tenía un corazón grande en el que tenían cobijo los pobres sus “pequis”, los mayores y toda per-
sona que encontraba en el camino.
Su corazón educador era motor de su entrega y servicio de cada momento.
Nazaret, siendo la casa de descanso para muchas religiosas, Nelly se preocupaba por ellas, velaba
porque tuvieran lo necesario, proporcionándoles lo que fuera posible para que la estadía en Na-
zaret fuera un tiempo especial. Era muy responsable en lo que le confiaban.
Con Emma Mercado reparaba lindamente los salones de clase para recibir a sus “pequis”.
Decía que debíamos comer bien; de allí su exquisita preparación y presentación de los alimentos.
Recuerdo que cuando regresó del reciclaje debió quedarse en Madrid lo que impidió llegar a Cali
para el desayuno de las hermanas y saborear en ese momento los quesitos que había comprado
en Roma. Gran desilusión!.
Comunidad de Nazaret
Nelly con su comunidad la cuarta de pie, derecha a izquierda.
6
Vistazo especial Nelly No. 894– abril 8 2020
Hablar de Nelly Borrero es evocar una serie de espacios, de encuentros, espacios que muchas veces es difícil plasmar con letras. Mis recuerdos comienzan en Campohermoso, ella al salir del Noviciado la dejaron un tiempo en Ma-nizales para que le ayudara a la Madre Tulia Jaramillo quien tenía a su cargo las niñas pequeñas, yo, aún estaba en el Colegio, Lia Rengifo, Maestra General, me enviaba a ayudarle a la Madre Borrero, era feliz porque me libraba del estudio de la 1 pm. Me llamaba la atención el cariño con que trataba a las niñas, cómo las consolaba cuando lloraban… Con el pasar de los años, yo ya rscj. nos encontramos en Bogotá , ella hacía en Mater Christi su Nor-mal. Mucho compartimos el trabajo en el Colegio del Sagrado Corazón de Cali, ella siempre con las “pequis” y yo en Bachillerato, pasamos ratos deliciosos Descubrí siempre en ella: Su SER CONTEMPLATIVO-APOSTOLICO, en el que su Sentido Educa-
dor le daba un tinte especial a su acción. Persona de ORACION, oración que fue aprendiendo a encarnar en la realidad: “ llevar a Dios a
esa realidad… llevar la realidad a Dios” como nos dice el Doc. de Aparecida. Su acción siempre marcada por su amor a los niños “El dejar que los niños vengan a Mi” era
gozo, alegría y fuerza en su quehacer. La ternura para con sus “ pequis” era de admirar, pero no sólo con las niñas del Colegio, sino
con los niños de Cascajal, era feliz llevando a las niñas del Colegio para un compartir conjunto. En Mariano Ramos estuvo un tiempo, colaboraba con grupitos de niños y niñas que necesita-
ban refuerzo en su estudio, ratos que le traían una gran felicidad. También visitaba a los enfermos llevándoles la Comunión, era una delicia escuchar sus cróni-
cas.
Su pasión fue “SERVIR y AYUDAR a CRECER A LAS PERSONAS” y desde el cielo Nelly sonreirá agra-decida el ver cómo esa semilla ha crecido y seguirá dando fruto. Otra alegría era LA VIDA DE COMUNIDAD, le gustaba ayudar por todos los rincones. Mucho tiempo fue encargada de la cocina, buscaba sorprender a las hermanas con detalles deliciosos y cariñosos.
Desde niña le gustó el campo, así que era feliz en los paseos que hacíamos a la piscina, al rio, en algunos si-tios se daba su paseíto a caballo recordando su niñez. Compartí con ella este último tramo de su vida que vi-vió tan bellamente. Ella independiente… se dejaba ayudar de las en-fermeras sencillamente. Agradecía todo cuidado que se le prestara, así co-
EVOCANDO A NELLY
7
Vistazo especial Nelly No. 894—abril 8 2020
mo los ratos que se estuviese con ella. Su sonrisa silenciosa, manifestaba la Presencia del Señor en ella. Mater la acompañó durante toda su vida y estamos seguras que de su mano entró a la Casa
del Padre. Tuve la alegría de estar a su lado la última noche que fue tan dura y dolorosa, y días después llevar sus restos a la Parroquia de la Madre Admirable y colocarlos en el osario de Jesusita, su mamá, las dos junticas.
Pienso que el grupo de rscj. “ Caleña” disfrutan ya todas de la Comunidad con Magdalena Sofía, y desde allí nos alientan y animan a seguir
con esperanza y alegría el camino que nos falta por recorrer. Y como le pedía Emma Mercado a San Pedro: “Cuando yo llegue
al cielo a San Pedro le diré que me abra un huequito para mi Cali ver.” Ese huequito se amplió
para que nuestras queridas hermanas caleñas nos miren e intercedan
por cada una de nosotras y por su Cali lindo.
Martha Isabel Castillo rscj
GRACIAS NELLY por TU VIVIR…
GRACIAS NELLY por tu SER CONTEMPLATIVO-APOSTOLICO… GRACIAS NELLY por tu SENTIDO EDUCADOR
que ayuda a la persona a ponerse en pie da una palabra de aliento al triste.
Viviste feliz y ayudas a que todos seamos felices.
GRACIAS NELLY por ser NUESTRA COMPAÑERA DE TRABAJO… GRACIAS NELLY por tu presencia que nos es ESPERANZA
y ALEGRIA en nuestro caminar. GRACIAS NELLY por tu SER de rscj.
8
Vistazo especial Nelly No. 894– abril 8 2020
Maruja, hermanas de Nazaret esta-
mos con Ustedes, las acompañamos
de corazón y en nuestro Magníficat
estamos unidas en el Amor del Se-
ñor…
María Teresa y Rosa Elena
MENSAJES RSCJ
Nelly: toda su vida entregada por amor, es la
expresión más fuerte de nuestra vocación de
RSCJ.
Hoy cientos de "pequis", sus familias y tus her-
manas te decimos: Gracias por tanto amor del
Corazón de Jesús que nos diste! Un abrazo,
lleno de cariño y oraciones para cada hermana
y miembros de la familia del Sagrado Corazón
en la comunidad de Nazaret.
Gloria Díaz, rscj
Fue muy alegre, sencilla, sensible al dolor de los demás, a tal punto que sufría con los sufri-mientos de los demás, con un amor grande al Señor, a Mater y a sus “pequis” a quienes seguía con interés a pesar de que ya eran mamás. Agradecía mucho que le hubieran recibido a su mamá en la comunidad de Nazaret en sus últimos años. Fue muy fiel a lo que ella le enseñaba, por eso repetía con frecuencia: “como mi mamá me enseñó”. A su llegada al noviciado quiso adaptarse a su nueva vida, pero había costumbres que sí le costaban mucho como el no poderse cambiar su ropa todos los días y lavarla. Fui su ángel en el noviciado y toda su vida me lo recordaba. Recordándola con mucho amor.
Inés Calle B. rscj
Marta Isabel y comunidad.
Acabo de recibir la noticia de la pascua de Ne-
lly. GRACIAS por su vida!!! Gracias a todas y to-
dos por el cariño y el cuidado que le dieron a
Nelly. De todo corazón las acompaño con mi
oración. Cuídense. Dios es fiel!
Alette Latorre, rscj
9
Vistazo especial Nelly No. 894—abril 8 2020
Muy querida Marta Isabel y Cdad.
Me siento muy cerca de todas Uds. en la Pas-
cua que acaba de vivir nuestra querida Nelly. En
estos momentos pasan por la memoria de mi
corazón pasajes sin fin de su vida entregada,
servicial, enérgica, superactiva en los años que
la conocí, entregada a sus PEQUIS. Los cuida-
dos con su mamá en Nazaret...Ya llegó su de-
caer físico. Sin embargo conservó su gran sensi-
bilidad , delicadeza, agradecimiento, la seguí
sintiendo amorosa..... Ya goza del DIOS de la
VIDA. Un gran abrazo lleno de cariño y oración
para toda esa Cdad. donde ella vivió FELIZ en
su CASA.
Pilar Cumba rscj
Nelly querida:
Te has ido en medio de todo esto que vivimos ahora, el Covid 19, un poco extraño.
Un silencio que envuelve la ciudad en estos tiempos. Y en ese silencio te fuiste para
recibir el eterno abrazo del Padre.
Nelly, no te irás nunca de nuestro recuerdo, siempre estarás con esa mirada de tus
ojos verdes, transparentes, llenos de amor y cercanía. Qué ejemplo nos dejaste de
una educadora con un amor por las pequeñas tan grande como tu corazón, como tu
vida entregada. ¿Qué te llevó siempre a ese amor?, tu vida donada al Corazón de Je-
sús, y Sofía tu inspiración, fuiste esa prolongación, así me puedo imaginar a Sofía hoy,
rodeada de niñas, abrazándote. Cómo hablabas de ellas, eran tu pasión, tu vida. Qué
lindo recuerdo nos dejas, que bondad en tu corazón, siempre eras amorosa, había un
impulso en abrazarte y darte las gracias por lo que eras, por lo que me inspirabas.
Gracias Nelly, habla ahora a todos allá en el cielo, diles que el mundo necesita de una
ayudita. Tu encuentro con Jesuita fue lindo?
¡GRACIAS!
Ana María Uribe rscj
10
Vistazo especial Nelly No. 894– abril 8 2020
Hermana Marujita, equipo de animación provincial,
Comunidad de Nazaret, familia toda del Sagrado cora-
zón de Jesús.
Nos unimos a la acción de gracias por la vida de la her-
mana Nelly Borrero, por su entrega a la educación de
niñas de Cali y su vocación de servicio. La recuerdo
con su elegante hábito gris, su sonrisa y su solicitud
para que, nos sintiéramos en casa, cuando se llegaba
a Nazaret. Su labor fue reconocida por la gobernación
del Valle del Cauca, quien le rindió un homenaje, así
como también fue exaltada por las exalumnas del Co-
legio de Cali. Seguramente los ángeles la condujeron
ante la presencia del Padre celestial y de la Virgen.
Nuestro abrazo y solidaridad con las Religiosas, desde
la lejanía y en estos momentos, donde las acompaña-
mos con nuestra oración.
Mary Arrieta. Misionera Barranquilla
Nos unimos todas las Misioneras
con las Religiosas, especialmente
con la Comunidad de Nazaret por
la partida de Nelly al Cielo. Un abra-
zo grande para todas y nuestra Ora-
ción.
Ligia Botero. Bogotá.
Buenas tardes querido grupo: me informa nuestra misionera Ligia Bote-
ro que hoy partió a la casa del Señor la hermana Nelly Borrero en la casa
de Nazaret de Cali. Oramos por su descanso eterno y damos gracias a
Dios por lo que fue su vida de entrega y amor por el Sagrado Corazón.
Clara Inés Galindo. Misionera Barranquilla
OTROS MENSAJES
11
Vistazo especial Nelly No. 894—abril 8 2020
MADRE NELLY BORRERO GARCÉS - R.S.C.J.
La comunidad educativa del Colegio del Sagrado Corazón de Jesús -Valle del Lili, registra con
profundo pesar el sensible fallecimiento de la Madre Nelly Borrero Garcés Religiosa del Sagrado
Corazón, ocurrido hoy 30 de marzo de 2020 en la ciudad de Cali.
La Madre Borrero “Borrerito” fue maestra, guía, alma y nervio en la formación de los “Pequis”
por más de 30 Años.
Nos unimos en oración a familiares y a sus hermanas en Cristo de La Comunidad de Religiosas
del Sagrado Corazón de todo el mundo. Nuestra institución rinde un sentido homenaje a la me-
moria de esta Tierna, Amorosa y Emblemática educadora de la niñez, fiel legado de Santa Mag-
dalena Sofía Barat.
María Eugenia Ramos exalumna de Cali
Buenas noches hermana Marujita: nos unimos en ora-
ción por la partida a la casa del Padre de la hermana
Nelly Borrero, a los 11 meses de Yoli, ya están gozando
de la presencia del Señor. Muy unidas en la oración, por
toda la comunidad. La Hermana Nelly ya está en la glo-
ria de Dios. Oramos también por estos tiempos difíciles,
así es! un saludo especial a todas las hermanas.
Marta Silvera. Barranquilla
Maru siento mucho el fallecimiento de la Hermana
Nelly tan linda que fue con nosotros quería mucho a
Beto. Dios la tenga en su Santa Gloria. Marujita unidas
en la oración porque como dijo el Papa todos estamos
en la misma barca. Dios permita que podamos encon-
trarnos pronto. Un a brazo para toda la Comunidad de
RSCJ.
Deyanira Muñoz. Belén - Huila.
Muy querida comunidad del Sagra-
do Corazón; las acompañamos
desde el fondo de nuestra alma ,
por la partida de nuestra muy
querida Hna. Nelly Borrero; damos
gracias, por el tiempo compartido
y por todo lo aprendido con su
EJEMPLO de vida. Con todo nues-
tro corazón.
Carlos Manuel y Rosa María
Familiares de Ana Jesús Castañeda
12
Vistazo especial Nelly No. 894– abril 8 2020
Marujita buenas tardes: Ya supimos del fallecimiento
de la Madre Nelly Borrero. En manos de Nuestro Se-
ñor la entregamos. Nuestro saludo amoroso a toda
la comunidad Rscj de Nazaret.
Gloria Estela R. Rectora Colegio Sagrado Corazón.
Que su partida al encuentro con el Se-
ñor Jesucristo, sea de bendiciones para
toda la Congregación del Sagrado Co-
razón de Jesús. Mi oración.
Marlenne. Misionera Barranquilla.
A Nelly Borrero la conocí desde que entré al Colegio, ella era Postulante! En todo mi trase-
gar por el claustro, nunca la vi cansada, siempre solicita y apresurada por estar al lado de las
niñas, sus “pequis”. Luego de su jubilación laboral quedó como Sacristana de la Capilla
grande y encargada de la preparación a la Primera Comunión, eso era como un éxtasis de
felicidad para ella. Finalmente, sus problemas de asma la complicaron. Siempre estuvo ro-
deada del cariño y cuidados presenciales de sus Hermanas de Comunidad y del cariño
inigualable e innegable de sus niñas de Cali. Paz en su tumba. Que siga de la mano de Mater
al encuentro del Señor!
Estoy de corazón con ustedes, aunque la partida de la Madre Borrero la sabíamos casi inme-
diata, no deja de doler! Escribí la noticia en nuestra página de Facebook y las respuestas son
innumerables! Realmente me siento tan aludida y golpeada como cualquiera de ustedes
pues soy testigo fiel de su obra y me considero un miembro activo de la familia del Sagrado
Corazón! Sigo en oración .
María Eugenia R. Exalumna Cali
Hermana Nelly Borrero Garcés.
Vocación de servicio, generosidad, educadora insigne y
modelo de las Religiosas del Sagrado Corazón. Su re-
cuerdo vivirá entre nosotras. Paz en su tumba y pre-
sencia en nuestro corazón.
Amparo Rey Córdoba
13
Vistazo especial Nelly No. 894—abril 8 2020
Muy Queridas Martha Isabel y Madres de Comunidad del Sagrado Corazón:
Recibimos la noticia de la partida de La Madre Nelly Borrero , deja en nosotros una huella imbo-
rrable en nuestros corazones, siempre la recordaré por su gran amor, compromiso y amor por
sus “peques” siempre alegre con su sonrisa y cariñosa . Deja un legado de amor por Mater y
por su Congregación muy bello.
Siento mucho no acompañarlas personalmente por esta dura pandemia, pero estamos muy uni-
dos de corazón con todos ustedes.
Con todo cariño quiero compartir este mensaje que me gusta mucho,
Recuerden que su vida no se ha extinguido, se ha transformado en otra superior. Esa es la ver-
dadera Vida.
"Un barco navega, y yo lo observo de pie hasta que este se desvanece en el horizonte.
Alguien a mi lado me dice se ha ido, a donde se ha ido? Se ha ido de mi vista, eso es todo, pero sigue
siendo tan grande como lo ultima vez que lo vi. Su tamaño, que ha disminuido, y su total desapari-
ción de mi vista están en mi, no en el barco, y justo en el momento en que alguien a mi lado a dicho
se ha ido, hay otros que ven el barco venir hacia ellos. Y otras voces gritan regocijadas: ¡Ahí viene! Y
eso es morir.”
Obispo Charles Henry Brent.
Reciban un abrazo lleno de Cariño y solidaridad
Ana Milena Lourido y Alfonso Ocampo Gaviria
Buenos días, Martha Isabel. Las he pensado mucho y
mis oraciones han estado con ustedes. Acompañándo-
las de corazón en este momento doloroso, unidas de
corazón agradeciendo al Señor el paso de Nelly que hizo
tanto bien y fue una educadora bien extraordinaria, sus
"pequis" extrañarán no poder acompañarla hasta el fi-
nal, todas lo hacemos desde donde estemos. Descanse
en paz la Madre Borrero y brille para ella la luz perpe-
tua . Abrazos cariñosos para usted y toda la Comunidad.
Mi familia y yo, unidas en oración.
Sonia Beatriz Fontalvo, Prof del colegio, jubilada
14
Vistazo especial Nelly No. 894– abril 8 2020
MADRE NELLY BORRERO GARCÉS - R.S.C.J.
La comunidad educativa del Colegio del Sagrado Corazón de Jesús - Valle del
Lili, registra con profundo pesar el sensible fallecimiento de la Madre Nelly
Borrero Garcés Religiosa del Sagrado Corazón, ocurrido hoy 30 de marzo de
2020 en la ciudad de Cali.
La Madre Borrero “Borrerito” fue maestra, guía, alma y nervio en la formación de los “Pequis”
por más de 30 Años.
Nos unimos en oración a familiares y a sus hermanas en Cristo de La Comunidad de Religiosas
del Sagrado Corazón de todo el mundo. Nuestra institución rinde un sentido homenaje a la me-
moria de esta Tierna, Amorosa y Emblemática educadora de la niñez, fiel legado de Santa Mag-
dalena Sofía Barat.
María Eugenia Ramos, exalumna Colegio Valle del Lili
Claudia Pazos Álava.
Una persona muy valiosa en la vida de
cada una de sus “pequis” la llevaremos
en nuestro corazón nos enseñó amar a
nuestra Mater y nos dio mucho amor.
Un ángel más en el cielo que nos cuida-
rá y protegerá siempre!!!
Martha Cecilia Borrero .
Gracias por todas sus enseñan-
zas, amor, dedicación, alegría,
bondad, respeto. Paz en su
eterno descanso estará siempre
en nuestros corazones.
Luisa Fernanda Sarmiento.
Hermoso ser humano. Lleno de
amor para todas las que tuvimos el
honor de ser sus estudiantes. Gra-
cias madre Borrero por tanto. El
cielo esta de fiesta .
Lucy Peña
Que descanse en paz. Años edu-
cando a las niñas del Sagrado Co-
razón sembrando buenos princi-
pios y regalando muchos valores.
Mary Cid .
Siempre bella!! Su particular andar
con prisa, su dulzura y cariño y por
supuesto sus “pequis”!! Gracias por
tanto!! Descansa en paz.
SUS ALUMNAS
15
Vistazo especial Nelly No. 894—abril 8 2020
Hoy tenemos la oportunidad de compartir lo
que ha significado para nosotros acompañar a
la comunidad de Nazaret durante el último
año, mediante el programa de Envejecimiento
Activo desarrollado por la Fundación Alzheimer
de Cali.
Cada sesión para nosotros ha significado un
aprendizaje muy profundo en nuestras vidas
personales y profesionales.
Tener la oportunidad de conocer a unas mujeres maravillosas, trabajadoras, entregadas desde el
servicio a la comunidad y unidas en la fe, nos ha transformado significativamente, coincidimos
siempre en que ir a Nazaret ha sido un premio para nosotros.
En esta oportunidad, como Equipo, queremos rendir un homenaje a nuestra querida Madre Nelly
Borrero y cada uno de nosotros, queremos expresar lo que significó la participación de la Madre
Borrero en nuestras terapias.
“Mis peques siempre fue su insignia del trato amoroso y cariñoso para sus alumnas queridas, verla
en sus mayores años, para mí fue un gran privilegio de la vida, la oportunidad de agradecimiento
por su ejemplo y personalidad única, que a pesar de sus limitaciones cognitivas y físicas su alma se
conectaba a través de sus ojos que hablaban, su mirada me decía mucho de cómo estaba, me pro-
ducía una profunda ternura. El juego y su ternura fue nuestra comunicación más profunda dejaban
ver el significado de lo que para ella éramos sus peques”. Jaqueline Arabia Buraye - Neuropsicolo-
gía encargada de la terapia Cognitiva.
Ex alumna del Colegio Sagrado Corazón de Cali
“Una mujer que siempre tenía una sonrisa en su rostro. Muy tranquila y dulce. Eso trasmitía. Al mi-
rar sus hermosos ojos te decía que el Amor y la misericordia si existen, sin decir palabra, porque no
lo necesitaba. Ella, ¡sólo era felicidad!”
María Isaacs Muñoz Uribe- Terapia de Baile.
“La hermana Nelly siempre despierta y dispuesta, a pesar de su deterioro nunca dejó de sonreír.
Las otras hermanas comentaban con felicidad lo bien que veían a Nelly cuando estaba en las clases
y decían que se conectaba fácilmente con la música y como si fuera poco, trataba de poner conver-
sa y siempre saludaba con gran amabilidad.
Una de las experiencias que más impacto tuvo fue que Nelly se preocupaba cuando yo iba con mis
UN VIAJE AL CORAZÓN DE NAZARET
16
Vistazo especial Nelly No. 894– abril 8 2020
jeans rotos; decía que me los iba a arreglar con una parte de su hábito y sus palabras eran:
"pobrecito, con ese pantalón roto" causó muchas buenas conversaciones y aportes con las otras
hermanas.
De la música que cantábamos, ella se conectaba más con la romántica sobre todo los boleros.”
Francisco José Vásquez Recio – Terapeuta de música
“En mi calidad de exalumna del Colegio Sagrado Corazón, donde curse 13 años de mi educación
primaria y secundaria, no podría sentirme más feliz de tener unas alumnas que fueron mis profe-
soras y que ahora son mis estudiantes preferidas.
Siento mucha alegría de poder retribuir todo el cuidado que ellas nos dieron en la infancia y cie-
rro los ojos cada vez que entro al comedor de Nazaret, donde era nuestro salón de primaria con
la certeza de estar cerrando un ciclo desde la gratitud que me embarga.
De todas estas mujeres maravillosas de Nazaret, la hermana Borrero jugó un papel fundamental
pues fue nuestra maestra en primaria, sentir su mirada intacta a pesar de los años fue sorpren-
dente, sentir que no necesitaba ya las palabras pero que con su mirada era capaz de expresar-
nos todo su amor y presencia fue un aprendizaje importante. Siempre estuvo presente en nues-
tras sesiones y era muy especial cuando nos dedicaba sonrisas pícaras con la que nos hacía sentir
que estaba allí con nosotras. Era capaz de comunicar todo el amor que sentía con su mirada que
encendía en mi la nostalgia de esa niña formada por ellas y el convencimiento de que buena par-
te de la mujer que soy hoy, se orienta por los valores aprendidos de ellas.”
Ángela Caicedo Toro – Psicóloga responsable terapia emocional,
Ex alumna del Colegio Sagrado Corazón de Cali
Sólo nos queda seguir agradeciendo y prepararnos cada
día más para continuar compartiendo esta maravillosa
experiencia de dar lo mejor de nosotros a quienes más lo
merecen y seguir creciendo en nuestro camino de evolu-
ción personal teniéndolas como referentes de una vida
con sentido profundo de servicio, generosidad y amor.
Mil gracias hermana Borrero por recordarnos la importan-
cia de mirar con amor incondicional todo lo que nos ro-
dea.
Equipo Terapia Fundación Alzheimer de Cali. Jaqueline Arabia Buraye – Neuropsicología- María
Isaacs Muñoz Uribe – Bailarina Profesional- Francisco José Vásquez Recio – Ángela Caicedo Toro –
Psicóloga terapia emocional,
17
Vistazo especial Nelly No. 894—abril 8 2020
Una exalumna regresa a su colegio para
contar esta historia: la de Nelly Borrero, re-
ligiosa de 84 años, responsable de la forma-
ción de incontables caleñas. Encuentro con
una maestra eterna.
Encontrarla de nuevo fue viajar en el tiem-
po. Estaba ahí, parada en la entrada, espe-
rándome vestida igual que siempre: con
hábito, tocado y sus característicos zapa-
tos negros. La Madre Borrero ¿quién no la
recuerda? Bueno, tal vez no sea una pregunta abierta para toda la ciudad, pero sí para una parte:
hace 30 años un tradicional colegio de Cali tuvo la suerte de contar con ella en su equipo de tra-
bajo y aún hoy la religiosa hace parte de la institución. Y no como un recuerdo. Aunque desde
hace cinco años vive en Nazareth , la casa-hogar ubicada enseguida del colegio Sagrado Corazón
de Jesús, donde también viven otras catorce religiosas de la congregación del Sagrado Corazón,
a sus 84 años esta monja caleña no se encuentra en estado de retiro . De hecho, Nelly Borrero
Garcés todavía hoy da clases de catequesis. Una vez a su lado, ocho años después de la última
visita que hice al colegio, me sorprendió la entereza que conserva, a pesar de su paso lento y su
memoria ahora un poco traicionera. La historia de su vocación empezó a escribirse desde hace
mucho. Inició en el noviciado a los 21 años, motivada por el ejemplo de varias familiares suyas,
cuenta.
Ante la decisión, tuvo que mudarse a Bogotá por un tiempo y separarse de su madre, que había
enviudado muy joven y también había perdido a su otro hijo, Jorge Eduardo, de 22 años, her-
mano de la Madre. A mi mamá le dio tan duro que yo me fuera, que tuve que pedir permiso para
que me visitara por un mes en Bogotá y allá le dije: este es un premio que te dan, pero cuando te
vayas tienes que hacerlo contenta , recuerda ella, que califica la vida de religiosa, de principio a
fin, como su mejor época , ya que considera es algo que nació espontáneamente de su corazón.
Transitando por el camino de su vocación, la Madre Borrero llegó hace 30 años al Sagrado Cora-
zón de Jesús como maestra. Y a través de su labor allí se hizo ejemplo: también fue una de las
figuras de autoridad del colegio, siempre en primaria, donde semanalmente dicta sus clases. Lo
que más he disfrutado siempre es preparar a las niñas, y ahora a los niños, para la primera comu-
nión. Lo he hecho más de veinte veces y siempre siento cómo me quieren , cuenta. La exalumna
Liliana Andrea Ceballos, hoy día Comunicadora Social de la Universidad Autónoma de Occidente,
recuerda por ejemplo con gran cariño a esa mujer: Era muy linda y cuando veía a alguien chupan-
do dedo, le decía que iba a hacer guisito de dedo. Nunca olvidaré sus valores, su amor, su dedica-
RECUERDOS DE UNA EXALUMNA
18
Vistazo especial Nelly No. 894– abril 8 2020
ción y que tenía demasiada paciencia con nosotras.
Era muy comprensiva . Uno de los momentos más especiales en la vida de la Madre ocurrió hace diez
años, cuando aceptó ir al colegio de Miraflores, en Jaén, Perú, durante un año. Ahí trabajó con niños
de tres y cuatro años y los fines de semana se dedicó a una comunidad de cerca de treinta indíge-
nas, que habitaba en Santiago de Surco, distrito de la provincia de Lima; sus labores eran, básica-
mente, de alfabetización, pues muchos de ellos no sabían leer ni escribir. Igualmente la religiosa en-
señaba manualidades a las mujeres. A través de esa experiencia pudo conocer la violencia domésti-
ca que se da en estas comunidades. Al recordarlo, asegura que cuando se enteraba de que algún
indígena había golpeado a la mujer, le decía: ¡No sea atrevido! ¡Si vuelvo a saber que ha tocado a su
esposa, me la llevo para Colombia! . A Nelly Borrero se le lee indignación en los ojos y en el tono de
la voz, al hablar de cualquier tipo de violencia: Lo más importante es el trato. Nunca griten , clama,
haciendo no solo referencia a los casos de los indígenas, sino a otros que ha visto, por ejemplo, en-
tre algunas familias colombianas.
Por ejemplo, recuerda que en una ocasión, le vio morados en las piernas a una niña del Sagrado Co-
razón y esta le pidió: Llame a mi papá, Madre, para que no me siga pegando . Tras hablar con el se-
ñor, el hombre lloró y terminó yendo al colegio a besar y abrazar a su hija, rememora la religio-
sa. Eso hace que ellos (los niños) sientan temor, no amor. Cuando alguien grita, no merece que le
respondan ¿Cuántas veces los matrimonios se acaban por gritos? , cuestiona. No los dejen comer al-
go rico, ir al cine o ver televisión. Hay muchas opciones. Pero no griten a sus hijos porque, entonces,
un día ellos los van a gritar a ustedes y no van a poder reprocharlo , dice al final de nuestro entraña-
ble encuentro, como si fuera inevitable que sus palabras no sonarán a otra lección de vida.
Junio 25, 2015 - 12:00 a. m. Por:
Lorena Arana | Especial para El País
Quiero despedir y honrar a esta belleza de mujer , de ser humano ... yo soy una de sus tantas
“pequis” a las que quiso y envolvió con su dulzura ... yo soy una de tantas , pero ella para mi fue
única y especial ; solo sabe ella cuánto me aguantó tolero ayudó educó una y mil veces y hasta me
celebro en silencio mis ocurrencias , me cuenta mi mamá que cuando le rendía informes le decía lo
mucho que se reía con nuestras pilatunas . La madre Borrero es de los seres lindos que conocí en
esta vida; siempre amorosa, empática , dulce , con su alma de niña , con una comprensión única ,
con un corazón que no le cabía en su pequeño cuerpo , con una capacidad increíble para entender
y atender a sus “pequis” , con una bondad y nobleza a prueba de todo .. que ser tan Bueno !!! . La
quiero la admiro la respeto y le agradeceré en esta y en todas las vidas por todo y tanto !! Sé que
Dios la tiene en su gloria y nuestra Mater que tanto nos enseñó a amar, la acompaña en su camino
al cielo . Infinitas gracias querida madre Borrero.
Martha María Mejía, Exalumna del Colegio Valle del Lili.
19
Vistazo especial Nelly No. 894—abril 8 2020
HERMANA NELLY BORRERO GARCES
Siempre se ha dicho que” la historia es el testigo del tiempo, luz de verdad, memoria maestra
de la vida, mensajera de la antigüedad”.
Refiriéndome a Usted hermana Nelly puedo asegurar que desde ya hace parte de la historia del
Huila y particularmente de Belén.
A pesar de no haber nacido en esta comarca, ejerció su apostolado entre nosotros convirtién-
dose poco a poco en “testigo del tiempo” dado su protagonismo silencioso, pausado y vital
en la vida académica, religiosa, cultural y social de la comunidad Belemita y Plateña, que día a
día vio en Usted, recordada Nelly; el símbolo de la construcción del tejido social que ha perdu-
rado y perdurara en el tiempo como homenaje a su magnanimidad de alma.
“LA LUZ DE LA VERDAD” la caracterizó a Usted, porque este don le permitió estar en armonía
con la vida, basando su apostolado en el amor incondicional, el respeto, la libertad, la toleran-
cia, la inclusión y ese sentido humanitario tan suyo; cualidades que le permitieron integrar a su
ser lo verdaderamente sagrado, esencia primera que la llevó a ser “UNA PROMOTORA DE LA
FE EN DIOS Y CULTORA INSIGNE DE LAS ENSEÑANZAS DE SOFIA BARAT Y DE NUESTRA SAN-
TA MADRE IGLESIA CATOLICA”.
Su apostolado fue “UN HOMENAJE A LA VIDA”…por eso cada una de sus actuaciones, cada
una de sus palabras calaron en lo más profundo de nuestras mentes y han dejado una huella
imborrable, enseñándonos que “la verdad no está en la superficie del mundo sino en las pro-
fundidades del ser”…esto significa haber sido “MEMORIA Y MAESTRA DE LA VIDA”.
El mensaje apostólico suyo, va más allá de la vanidosa sacralización de la cultura, para ubicarlo
en las tradiciones culturales de un pueblo que hoy agradece a Dios por su vida y reconoce la
grandeza de su existencia, porque desde la presencia beatifica del Señor, su legado de amor y
de servicio comunitario perdurará por siempre como “MENSAJERO DE LA ANTIGÜEDAD” ya
que ha quedado aherrojado en nuestras mentes y acrisolado en nuestros corazones…
Hasta siempre y por siempre amada Hermana Nelly…
Ricardo Ramírez Fernández
Ex Rector Colegio Belén.
IN MEMORIAM
20
Vistazo especial Nelly No. 894– abril 8 2020
LA MADRE BORRERO
Desde que yo tengo memoria, hace ya bastantes años, en mi familia siempre ha habido monjas. La Madre Delfina, Cristina Garcés Barona, hermana de mi abuelo Eduardo, mandamás del Cole-gio de la Sagrada Familia, ícono del barrio El Peñón; la madre Emma, Ana Luisa Garcés Caicedo, hermana de mi papá, monja de la misma comunidad de la tía, o sea las Madres de la Providen-cia y finalmente la Madre Borrero, Nelly Borrero Garcés, mi prima hermana, quién falleció en don de santidad el pasado 30 de marzo en Cali.
La que para el mundo fue la Madre Borrero, fue para nosotros, sus allegados, la monja Nelly. Aparte de las condiciones personales de afecto, puedo asegurar sin temor a opiniones contra-rias, que la monja Nelly fue a lo largo de sus más de sesenta años de vida religiosa, paradigma de vida digno de imitar: alegre, servicial, humilde, caritativa, condiciones que la hicieron ser apreciada por todos, en todos los lugares donde ejerció su apostolado, desde el modesto Aguablanca hasta el encopetado Colegio Del Sagrado Corazón Del Valle del Lili, sin olvidar su labor de misionera en los lugares que la comunidad tuviera a bien enviarla para cumplir su mi-sión.
La Madre Borrero se murió sin conocer la envidia, ni la ambición, ni el odio, sentimientos que no hubieran cabido en su infantil corazón; a su paso por este mundo no dejó sino gratos re-cuerdos entre todos los que tuvimos la fortuna de conocerla y tratarla.
¡Cuando la Madre Borrero se despertó, no sabía dónde estaba, en un hermoso jardín, pero se sintió feliz y ligera como una pluma; en esas estaba cuando vio venir por un sendero florido a una monja pequeñita y sonriente que le abrió los brazos y le dijo: soy la Madre Teresa y el Se-ñor me ha enviado para darte la bienvenida al Paraíso y a preguntar qué deseas; lo que yo quiera preguntó Nelly, si contestó Teresa y entonces la Madre Borrero contestó sonriente: ¡una caja de chocolates!
Cristian Garcés
RECUERDOS DE SU PRIMO CRISTIAN GARCÉS
2019 durante el retiro de la Comunidad
21
Vistazo especial Nelly No. 894—abril 8 2020
GALERÍA DE FOTOS
Con dos sobrinas de Marujita