confr
onta
rele
map
pe
Ope
nS
tree
tMap
con
lem
app
edi
Goog
le.
Si
sco-
pri
raco
me
inm
olti
casi
lapre
cisi
one
eil
det
tagl
iodi
OSM
sian
osu
per
iori
aG
oog
leM
aps.
Le
map
pe
di
Goog
ledev
ono
esse
reuti
lizz
ate
solo
com
ein
tere
ssan
teco
nfr
onto
enon
per
esse
reco
pia
tehttp://walking-papers.org:
per
met
tedi
stam
par
euna
map
pa
da
uti
lizz
are
dura
nte
le“m
appat
ure
”p
erse
gnar
enuov
iel
emen
ti,
inol
tre
una
volt
asc
anner
izza
toil
fogl
ioco
nle
modifi
che
sipuo
inse
rire
sul
por
tale
http://switch2osm.org/:
eun
sito
inte
rnet
che
mos
tra
com
ee
per
che
uti
lizz
are
Ope
nS
tree
tMap
nel
vost
rosi
toit
ernet
da
quel
loca
salingo
aquel
lodi
una
gran
dis
sim
aim
pre
sahttp://toolserver.org/~ti/distance-o-meter/:
stru
men
tom
olto
inte
ress
ante
che
per
met
tedi
vis
ual
izza
rela
cop
ertu
radi
div
ersi
elem
enti
puntu
ali
attr
aver
sobuff
erhttp://www.lenz-online.de/cgi-bin/osmpoi/osmpoi.pl:
vis
ual
iz-
zam
olti
ssim
eti
pol
ogie
di
punti
racc
oglien
do
lein
form
azio
ni
dal
dat
abas
edi
Ope
nS
tree
tMap
http://planet.openstreetmap.org/:
pot
ete
trov
are
ildat
abas
eco
m-
ple
todi
Ope
nS
tree
tMap
http://hdyc.neis-one.org/:
vis
ual
izza
alcu
ne
info
rmaz
ioni
suun
ute
nte
sele
zion
ato
http://wdye.osm-tools.org/:
vis
ual
izza
sum
appa
stat
ica
odin
amic
adov
eav
ete
effet
tuat
opiu
edit
ing
http://yosmhm.neis-one.org/:
vis
ual
izza
una
Hea
tM
apch
era
ppre
-se
nta
dov
eun
ute
nte
ha
mag
gior
men
teed
itat
ohttp://tagwatch.stoecker.eu/:
info
rmaz
ioni
sull’u
tilizz
odei
tag
http://taginfo.openstreetmap.de/:
com
eso
pra
Qu
est
od
ocu
mento
eri
lasc
iato
con
licen
za
Cre
ati
ve
Com
mon
s
Att
rib
uzio
ne
-N
on
com
merc
iale
-C
on
div
idi
allo
stess
om
od
o
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/it/
20
Intr
od
uzi
on
eaOpenStree
tMap
real
izza
tod
aL
uca
Del
ucc
hi,
Mau
rizi
oN
apol
itan
o,A
less
ioZ
anol
con
ilco
ntr
ibu
tod
ella
Com
un
ita
ital
ian
adi
Ope
nS
tree
tMap
VersioneMarzo2012
Ind
ice
Cos’
eOpenStree
tMap
2
Cosa
non
eOpenStree
tMap
2
Perc
heOpenStree
tMap
2
La
stru
ttu
rad
el
data
base
OpenStree
tMap
4
Com
ep
oss
oco
ntr
ibu
ire
8
Don
azi
on
etr
acc
e11
Pass
ap
aro
la12
Map
pin
gp
art
y12
Info
rmazi
on
iu
tili
13
Conta
tti
13
Soft
ware
14
Lin
k16
1
scegliereil
piu
breve,
ilpiu
veloce
ol’u
tilizzoa
pied
io
inbicicletta.
Ip
ercorsitrovati
per
labici
daran
no
priorita
allepiste
ciclabili
http://www.openrouteservice.org:
ilserv
izioprin
cipale
prop
ostoe
un
nav
igatoresim
ilea
quello
sopra
descritto.
InG
erman
ia,basan
dosi
sul
servizio
strade
ecap
acedi
calcolarein
temp
oreale
ilp
ercorsom
igliorein
base
altraffi
cood
eventu
aliin
ciden
ti.Il
sitoforn
iscein
oltreserv
izipiu
specifi
cicom
ead
esempio
iltem
po
di
accessibilita:
dato
un
punto
sulla
map
pa
verraev
iden
ziatal’area
raggiungib
ileen
troun
determ
inato
temp
odal
punto
consid
eratohttp://map.project-osrm.org/:
routin
gw
ebbasato
sul
motore
Open
Source
Routing
Machine
http://routingdemo.geofabrik.de/:
utilizza
anch
’essoOpen
Source
Routing
Machine
http://nominatim.openstreetmap.org/:
eil
servizio
di
geoco
din
gdi
Open
StreetM
aprou
ting
sperim
entale
osm:
eilrou
ting
sperim
entale
per
lapagin
ain
izialedel
progetto.
Serv
izi
Italia
http://download.gfoss.it/osm/:
distrib
uisce
ifile
italiani
di
Open
-S
treetMap
indiversi
formati:
back
up
del
file
italiano
efile
.osmdiv
isop
erregion
i,.im
gp
erG
armin
eform
atop
erNavit
http://www.gfoss.it/osm/stat/:
statistiche
estrad
ariodiv
isop
erlim
itiam
min
istrativi
http://osmstats.hanskalabs.net:
portale
sulle
statistiche
degliu
ten-
ti,scalate
leclassifi
che
dei
varitag...
Query
OSM
:serv
izioW
PS
(Web
Pro
cessing
Serv
ice)p
erotten
erei
dati
italiani
di
Open
StreetM
apin
formato
GM
Lo
GeoJ
SO
N
Mon
do
http://open.mapquest.it/:
portale
che
utilizza
idatid
iOpen
StreetM
app
erren
derin
g,rou
ting
ein
terrogazione
dati;
paragon
abile
aG
oogleM
aps
ma
condati
liberi.
Inoltre
vengon
oform
itidiversi
servizi
edA
PI
(http:
//developer.mapquest.com)
basati
sui
dati
Open
StreetM
aphttp://www.itoworld.com:
eun’azien
da
che
fornisce
un
utile
servizio
per
verificare
l’attivita
di
map
patu
rain
una
determ
inata
zona:
scoprire
econ
tattaregli
uten
tich
eci
lavorano,
vedere
lem
odifi
che
nel
temp
o.N
ecessitadi
registrazione
gratuita
http://www.cloudmade.com:
fornisce
svariatiserv
izicom
ead
esempio,
prev
iaregistrazion
e,la
possib
ilitadi
crearein
modo
semplice
map
pe
conren
derin
gp
ersonalizzato
http://www.geofabrik.de:
fornisce
svariatiserv
izicom
ela
possib
ilitadi
scaricarei
dati
OSM
relativi
aduna
determ
inata
nazion
ee
un
tool
per
19
Cos’e
OpenStree
tMap
Open
StreetM
ape
un
progetto
mon
diale
per
laraccolta
collaborativa
di
dati
geografici
da
cui
sip
ossono
derivare
innum
erevolilavori
eserv
izi.I
risultati
piu
evid
enti
sono
lem
app
eon
line
che
pero
rappresen
tano
solola
punta
dell’iceb
ergdi
quel
che
sipuo
ottenere
da
questi
dati.
La
cara
tteristica
fon
dam
enta
lee
che
id
ati
diOpenStree
tMap
possie
don
ou
na
licen
zalib
era
,attu
almen
tee
attivauna
dop
pia
licenza:
laC
reativeC
omm
ons
BY
SA
che
ela
licenza
originale
del
progetto
che
verrasostitu
ita,la
data
dov
rebb
eessere
il1
Aprile
2012,con
laO
DbL
(Open
-D
atabaseLicen
se),una
licenza
che
servea
coprire
idatab
asem
anten
endon
ela
liberta
di
utilizzo.
Infatti
ep
ossibile
usare
idati
Open
StreetM
aplib
era-m
ente
per
qualsiasi
scopo,
anch
equelli
comm
erciali,con
ilsolo
vin
colodi
citareil
progetto
eusare
lastessa
licenza
per
eventu
alidati
derivati.
L’altra
caratteristicam
oltoim
portan
tee
che
tutti
posson
ocon
tribuire
arricchen
do
ocorreggen
do
idati
e,com
ei
progetti
simili
(Wikipedia
em
ondo
del
software
libero
adesem
pio)
laco
mu
nita
el’e
lem
ento
fon
-d
am
enta
lep
erche
oltrea
esserequella
che
inserisce
idati
earrich
isceil
progetto,
ne
controlla
anch
ela
qualita.
Cosa
non
eOpenStree
tMap
OpenStree
tMap
non
eu
na
racco
ltad
itra
cceG
PS
tralo
rosle
gate
.L
etracce
GP
Sson
osolo
utili
per
capire
come
tracciareil
reticolodelle
strade
ep
erin
serirei
punti
di
interesse.
OpenStree
tMap
non
eu
na
cop
iad
iG
oogle
Map
se
non
equello
ilsu
oscop
o,e
molto
di
piu
...
Perch
eOpenStree
tMap
Open
StreetM
apcom
eab
biam
odetto
eun
progetto
che
vuole
creareuna
ban
cadati
geografica
libera,
uno
dei
punti
di
forzae
lap
ossibilita
di
utilizzarla
per
lepiu
svariatenecessita
esu
disp
ositivi
diff
erenti.
Id
ati
son
od
ispon
ibili
inm
oltissim
ifo
rmati,
posson
oessere
caricatisu
GP
S,
nav
igatorio
cellulari
per
sapere
sempre
lavostra
posizion
eo
per
calcolareil
percorso
piu
breve
per
raggiungere
una
certalo
calita;p
oteteutilizzarli
sul
vostrosito
per
segnalare
dove
sitrova
lavostra
azienda
op
erm
ostrarele
vostreim
magin
igeoriferite;
potete
stampare
map
pe
cartaceea
diverse
scalee
condiversi
stili;p
ossono
essereusati
come
base
divid
eogioch
i;esiston
oin
diversi
formati
vettorialip
eressere
analizzati
consoftw
areG
IS;p
erultim
o,m
aforse
uno
dei
motiv
ipiu
imp
ortanti,
anch
ese
equello
per
ilquale
sisp
eranon
deb
ban
om
aiessere
utilizzate,
per
salvarevite...
2
Soci
ali
http://wheelmap.org:
eil
por
tale
per
lep
erso
ne
con
dis
abilit
am
o-to
rie.
Rea
lizz
ato
da
una
ON
LU
Ste
des
cap
erm
ette
di
otte
ner
eed
inse
rire
info
rmaz
ioni
sull’a
cces
sibilit
adei
loca
lihttp://toolserver.org/~stephankn/cuisine/:
euna
map
pa
tem
a-ti
caded
icat
aal
lediv
erse
tip
olog
iedi
rist
oran
tihttp://openqueermap.info/:
evid
enzi
ailo
cali
ded
icat
ia
gay,
lesb
iche
etr
ansg
ender
http://toolserver.org/~kolossos/openlayers/kml-on-ol.php:
vi-
sual
izza
lein
form
azio
ni
di
Wik
iped
iasu
Ope
nS
tree
tMap
Tra
sport
i
http://3liz.fr/public/osmtransport/:
map
pa
che
vis
ual
izza
itr
a-sp
orti
pubblici
,e
pos
sibile
inte
rrog
are
gli
elem
enti
per
aver
em
aggi
ori
in-
form
azio
ni
http://openbusmap.org/:
altr
ovis
ual
izza
tore
di
tras
por
tipubblici
http://parking.openstreetmap.de/:
map
pa
tem
atic
aded
icat
aai
par
-ch
eggi
PO
I http://www.openaddresses.org/:
vis
ual
izza
ep
erm
ette
di
inse
rire
indir
izzi
di
civic
im
appa
deg
lior
ari:
vis
ual
izza
gli
orar
idi
aper
tura
ech
iusu
radei
neg
ozi,
bar
,ed
ifici
pubblici
ecc.
;ques
tam
appa
uti
lizz
ail
tag
open
ing
hou
rs
Qu
ali
ta
Di
segu
ito
sono
rip
orta
tiso
loal
cuni
deg
list
rum
enti
,p
erav
ere
una
vi-
sion
eco
mple
tadei
pro
gram
mi
per
man
tener
eal
tala
qual
ita
dei
dat
iin
Ope
nS
tree
tMap
contr
olla
teques
tapag
inahttp://wiki.openstreetmap.
org/wiki/IT:Quality_Assurance
Op
enStr
eetB
ugs
:uno
dei
pri
mi
stru
men
tip
erla
qual
ita
dei
dat
i,p
er-
met
teag
liute
nti
di
segn
alar
eer
rori
http://www.mapdust.com/:
un
por
tale
sim
ile
alpre
ceden
teO
SM
Insp
ecto
r:se
gnal
adiv
erse
tip
olog
iedi
pos
sibili
erro
riD
uplica
tenodes
map
:se
gnal
ai
nodi
duplica
tiQ
ual
ityStr
eetM
ap:
per
met
tedi
segn
alar
ele
zone
com
ple
tam
ente
map
-pat
eat
trav
erso
grig
lie
per
div
ersi
tag,
copre
tutt
aE
uro
pa
Kee
pR
ight:
segn
ala
div
erse
tip
olog
iedi
erro
re
Rou
tin
g
http://www.yournavigation.org:
sitr
atta
di
un
nav
igat
ore
che
per
-m
ette
di
trov
are
ilp
erco
rso
mig
lior
ech
eunis
cedue
punti
.E
pos
sibile
18
Hu
man
itari
an
Op
en
Str
eetM
ap
Team
L’H
um
anit
aria
nO
pen
Str
eetM
apT
eam
(HO
T)
eun
grupp
odi
OSM
ap-
per
che
han
no
crea
toun
“tea
m”
per
uti
lizz
are
ilpro
gett
op
ersc
opi
“um
a-nit
ari”
.
La
pri
ma
volt
ach
eO
pen
Str
eetM
ape
stat
outi
lizz
ato
per
ques
tefinal
ita
eav
venuto
alla
ripre
sadel
leos
tilita
tra
Isra
ele
eP
ales
tina
nel
2009
,la
com
unit
asi
eau
tofinan
ziat
ap
erac
quis
tare
leor
tofo
tore
centi
del
laStr
isci
adi
Gaz
ain
modo
tale
da
pot
erdig
ital
izza
rei
dat
i.
Ilca
sopiu
ecla
tante
,in
vece
,e
stat
oin
conco
mit
anza
di
una
del
lepiu
gran
di
cata
stro
finat
ura
lineg
liult
imi
anni,
ilte
rrem
oto
adH
aiti
.In
ques
taocc
asio
ne
Goog
leha
sovve
nzi
onat
ol’ac
quis
todel
leor
tofo
todel
lasi
tuaz
ione
pos
tte
rrem
oto,
egl
iute
nti
han
no
pro
vve
duto
cele
rmen
teal
ladig
ital
iz-
zazi
one,
segn
alan
do
tra
leal
tre
cose
lapre
senza
dica
mpidiso
ccor
so,ip
onti
dis
trutt
ie
altr
iel
emen
tiuti
liai
socc
orri
tori
;in
oltr
eso
no
stat
im
essi
inpie
di
div
ersi
serv
izi
per
fare
inm
odo
che
sip
otes
sero
uti
lizz
are
faci
lmen
tei
dat
ipre
senti
suldat
abas
eag
gior
nat
iquas
iin
tem
po
real
e,vier
ala
pos
sibilit
adi
trov
arli
info
rmat
oga
rmin
(per
gliop
erat
orich
esi
dov
evan
osp
osta
reda
un
pos
toal
l’al
tro)
,in
form
ato
imm
agin
ep
eres
sere
stam
pat
a(p
erco
ordin
are
gli
aiuti
dai
cam
pi
di
socc
orso
)in
oltr
eer
ano
pre
senti
div
ersi
siti
online
che
avev
ano
crea
tost
rati
info
rmat
ivided
icat
ial
l’is
ola
cara
ibic
a.Q
ues
tatr
agic
aes
per
ienza
ha
mos
trat
oal
mon
do
com
eO
pen
Str
eetM
app
ossa
esse
reuti
le,
ha
mos
trat
oco
me
ida
ticr
eati
dal
bass
oso
no
ince
rti
casi
esse
nzi
ali,
non
aca
soer
ano
gli
unic
iag
gior
nat
ial
pos
tte
rrem
oto
euti
lizz
abili
dura
nte
lasi
tuaz
ione
di
emer
genza
.
Fig
ura
1:M
appa
tori
nel
lazo
na
diK
iber
aa
Nai
robi
.L
iM
ikel
Mar
onst
are
aliz
zan
dou
npr
oget
toch
iam
ato
map
kibe
ra
Alt
ropro
gett
om
olto
inte
ress
ate
eri
guar
dan
teuno
dei
piu
gran
de
slum
del
l’A
fric
a:K
iber
a.Q
ues
tazo
na
per
igr
andi
vendor
di
dat
ige
ogra
fici
non
esis
tem
ain
real
taco
nta
circ
aun
milio
ne
di
per
sone.
Qui
est
ato
real
izza
toun
qual
cosa
di
piu
com
ple
sso,
alcu
ni
com
pon
enti
di
HO
Tsi
sono
reca
tinel
la“c
itta
”af
rica
na
ehan
no
istr
uit
odiv
ersi
abit
anti
del
luo-
go,fa
cendo
capir
ea
cosa
serv
eil
pro
gett
oe
com
epar
teci
par
e.A
dog
gii
dat
ipre
senti
sul
dat
abas
edi
Ope
nS
tree
tMap
sono
sicu
ram
ente
lam
iglior
efo
nte
cart
ogra
fica
del
lazo
na.
3
Visu
alizza
zion
e
Gen
era
li
http://www.openstreetmap.org:
eil
portale
uffi
cialedi
OSM
.D
aqui
potrai
consu
ltarele
map
pe
dim
ostrative“u
fficiali”
cliccando
sul
+in
altoa
destra
sulla
map
pa:
Stan
dard
eM
apQ
uest
Op
enson
om
app
egen
eriche
che
mostran
om
oltecaratteristich
em
appate
(ma
non
tutte),
Op
enC
ycle
Map
ein
veceuna
map
pa
tematica
pen
satap
eri
ciclistie
Map
pa
dei
trasporti
mette
inev
iden
zale
linee
di
trasporto
pubblico
ele
fermate.
http://www.openstreetbrowser.org:
perm
ettedi
visu
alizzarein
nu-
merevoli
inform
azioni
inserite
inO
penS
treetMap
,altrim
enti
nascoste
ovi-
sibili
soltanto
med
iante
un
renderin
gad
hoc.
Ne
sono
un
esempio
l’evid
en-
ziamen
todin
amico
dei
percorsi
dei
mezzi
pubblici
conle
relativeferm
ate,m
aan
che
struttu
retu
ristiche,
storiche,
sportive
Sp
ort
http://www.opencyclemap.org:
lam
appa
ded
icataal
cicloturism
o,ev
iden
ziale
piste
ciclabili
nazion
ali,region
alie
locali
(ovem
appate
logica-m
ente),
lefon
tanelle
di
acqua
potab
ile,i
negozi,
im
eccanici
ei
parch
eggip
erle
biciclette,
ha
uno
sfondo
pen
satoa
mettere
inrisalto
l’altimetria
attraversoriliev
ie
curve
di
livelloD
isegu
itouna
seriedi
link
che
rappresen
tano
sentieristica,
mou
ntain
bike:•
http://www.wanderreitkarte.de/
•http://maps.refuges.info/
•http://hikebikemap.de/
•http://beta.letuffe.org/?layers=00B00FFFFFFFFFFFFF
•http://osm.lonvia.de/world_hiking.html
http://www.openpistemap.org:
euna
map
pa
tematica
pen
satap
ergli
aman
tidegli
sport
invern
ali,ven
gono
renderizzati
gliim
pian
tidi
risalita,le
piste
asecon
da
della
scaladi
diffi
coltae
leisolin
eehttp://www.skidea.com:
eun
portale
che
visu
alizzagli
impian
tidi
sport
invern
alie
perm
ettedi
scaricareuna
map
pa
formato
Garm
inp
eri
piu
grandi
compren
sorisciistici
http://whitewater.quaker.eu.org/:
map
pa
tematica
per
l’attivita
sportiva
lungo
ifium
ihttp://www.openseamap.org:
map
pa
tematica
che
visu
alizzagli
ele-m
enti
utili
allanav
igazione
http://oobrien.com/oom/?layers=B00FFTF:
Op
enO
rienteerin
gMap
,m
appa
libera
per
l’orienteerin
g
17
Utilizzo
pro
fessio
nale
Perch
epassare
adO
penS
treetMap
?I
motiv
ich
edov
rebb
eroin
durv
iad
utilizzare
Open
StreetM
ap,
invece
di
un
altroprov
ider
di
map
pe
odati
geografici,
sono
molti.
Ipiu
imp
ortanti
riguard
ano
soprattu
ttola
qualita
dei
dati
eil
lorocon
tinuo
aggiornam
ento,
Open
StreetM
apha
attualm
ente
piu
di500000
uten
tich
ep
ossono
controllare
em
igliorareil
dato.
Eb
ene
sapere
che
idati
che
troveretenon
sono
unifor-
mi
intu
ttele
parti
del
globo,
potrete
trovarezon
ecom
pletam
ente
map
pate
(coni
civici,
lepan
chin
ee
qualsiasi
altroelem
ento)
ma
anch
ealtre
localita
sprov
viste
anch
edelle
strade
prin
cipali.
Altro
fattoreim
portan
tee
ilcosto
pari
azero
per
ottenere
idati
che
sono
gratuitam
ente
scaricabili
da
in-
ternet;
sequesta
soluzion
evi
fararisp
armiare
molti
soldi
sarebb
ecorretto
utilizzare
una
parte
di
questo
risparm
iop
ersu
pp
ortareecon
omicam
ente
Open
StreetM
ape
leap
plicazion
iutilizzate
attraversodon
azioni.
Se
aveteuna
map
pa
web
sulvostro
sitoe
voletepassare
aO
penS
treetMap
dov
retecam
biare
leA
PI
ele
imm
agini
(tiles)utilizzate
per
lavisu
aliz-zazion
edella
vostram
appa.
Per
quan
torigu
arda
leA
PI
lepiu
utiliz-
zateson
odue:
OpenLayers
(piu
poten
tee
svilu
ppata
da
piu
temp
o)e
Leaflet
(piu
leggerae
semplice
da
imparare).
Invece
per
quan
torigu
arda
lesorgen
tidelle
map
pe
avrete
adisp
osizione
una
piu
lunga
listadi
server(http://switch2osm.org/providers/)
acu
icollegarsi.
Le
AP
Iesiston
oan
che
per
piattaform
em
obile:
osmdroid
(Android
)e
Route-Me
(iOS)
.Q
ueste
perm
ettono
diin
serirele
map
pe
di
Open
StreetM
apall’in
terno
della
vostraap
plicazion
e.Il
prim
opasso
di
avvicin
amen
toad
Open
StreetM
ap(l’u
tilizzodi
tilesdistrib
uite
da
terzi)e
relativamen
tesem
plice,
un
po’
piu
complesso
ein
vecese
voletepren
dere
completam
ente
possesso
dei
dati
che
stateutilizzan
do
realizzando
voistessiilserverp
erla
distrib
uzion
edelle
imm
agini.
Anch
equi
avrete
adisp
osizione
piu
di
una
sceltap
erren
derizzare
letiles,
ilsoftw
areutilizzato
dall’in
terfacciaprin
cipale
di
Open
StreetM
apeMapnik
(quello
che
perm
ettesolu
zioni
piu
complesse
anch
ese
forsee
piu
diffi
cileda
imparare),
altrebuon
esolu
zioni
posson
oessere
Maperitive,MapServer
oGeoServer.
Inoltre
ilfatto
di
poter
scaricarei
dati
grezzi,caratteristica
esclusiva
di
Open
StreetM
ap,
viap
rirauna
via
infinita
diutilizzi,
dal
routin
galla
map
pa
per
vid
eogioch
ipassan
do
per
svariatetip
ologiedi
analisi.
Molte
aziende,
alcune
leader
del
lorosettore,
stanno
giautilizzan
do
Open
StreetM
apin
ambien
teprofession
alesia
alivello
nazion
alech
ein
ter-nazion
ale,p
erche
non
provare?!
La
struttu
rad
el
data
base
OpenStree
tMap
Ele
menti
OpenStree
tMap
eu
nd
ata
base
,gli
elemen
tich
ep
ossono
esserein
-seriti
(strade,
negozi,
ecc.),tram
itealcu
ni
software
che
vedrem
oin
seguito,
4
An
dro
id http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Android
Vespucci:
un
buon
edit
or,
non
ea
live
llo
di
JO
SM
ma
eco
munque
uno
stru
men
tom
olto
valido
per
uno
smar
tphon
eOsmdroid:
un
vis
ual
izza
tore
ma
non
solo
,una
libre
ria
da
uti
lizz
are
sul
pro
pri
oso
ftw
are
per
aver
lap
ossi
bilit
adi
sceg
lier
etr
adiv
erse
tip
olog
iedi
map
pe
Geopaparazzi:
soft
war
ep
ereff
ettu
are
cam
pio
nam
enti
;ha
lap
ossi
bilit
adi
cari
care
punti
nel
dat
abas
edi
Ope
nS
tree
tMap
attr
aver
sose
mplici
form
OSMand:
vis
ual
izza
tore
dim
app
ean
che
offlin
ein
form
ato
vett
oria
le(p
os-
sibilit
adi
scar
icar
el’in
tera
Ital
iao
lesi
ngo
lere
gion
i),
puo
cari
care
punti
sul
dat
abas
eOSMtracker:
edit
orco
np
ossi
bilit
adi
map
pe
offlin
e(e
sist
euna
vers
ione
anch
ep
erW
indow
sM
obile)
Mapdroyd:
vis
ual
izza
tore
di
map
pe
offlin
eTriposo:
guid
edi
citt
aco
ndat
ios
mve
ttor
iali
pre
cari
cati
GPS
Status:
per
contr
olla
reil
segn
ale
dei
sate
llit
iG
PS
iPh
on
e/iP
ad
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Iphone
Mapzen
Poi
Collector:
edit
orso
lam
ente
puntu
ale
OSMTrack:
regi
stra
tore
di
trac
ceNavmii:
soft
war
ep
erla
nav
igaz
ione
bas
ato
sum
app
edi
Ope
nS
tree
tMap
Route-Me:
una
libre
ria
da
uti
lizz
are
sul
pro
pri
oso
ftw
are
per
aver
lap
ossi
bilit
adi
sceg
lier
etr
adiv
erse
tip
olog
iedi
map
pe
N900/M
aem
o
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Maemo
osm2go:
edit
orm
olto
buon
och
ein
tera
gisc
e-
runti
me
-co
nil
serv
erdi
Ope
nS
tree
tMap
java2m
e
GpsMid:
cari
cam
app
eve
ttor
iali
di
Ope
nS
tree
tMap
ep
erm
ette
di
crea
reP
OI
etr
acce
Lin
k
Isi
tich
evis
ual
izza
no
idat
idi
Ope
nS
tree
tMap
sono
orm
aim
olti
ssim
i;p
otet
etr
ovar
euna
list
ap
erlo
piu
com
ple
taa
ques
toin
dir
izzo
http://
wiki.openstreetmap.org/wiki/Maps
16
sono
di
quat
tro
tip
olog
ie:
•punti
(node)
:si
ngo
lipunti
•linee
(way
):un
insi
eme
di
punti
non
chiu
so
•aree
(pol
ygo
n):
un
insi
eme
di
punti
chiu
so,
solita
men
teco
nil
tagarea
=ye
s
•relazioni
(rel
atio
n):
un
insi
eme
deg
liel
emen
tipre
ceden
ti,
per
esem
pio
una
linea
deg
liau
tobus
che
eco
mp
osta
da
piu
stra
de
edal
lesu
efe
rmat
e
Tag L
eeti
chett
e(t
ag)
serv
ono
per
des
criv
ere
leca
ratt
eris
tich
edei
vari
elem
enti
.I
tag
son
ose
mp
reco
mp
ost
id
au
na
cop
pia
di
nom
i.Il
pri
mo
edet
toke
y,il
seco
ndo
valu
e.Sol
itam
ente
lake
ydes
criv
euna
fam
iglia
di
cara
tter
isti
che,
men
tre
ilva
lue
vapiu
nel
losp
ecifi
co.
Ad
esem
pio
lake
yhighway
indic
ala
fam
iglia
del
lest
rade
di
qual
sias
iti
po,
dal
leau
tost
rade
aise
nti
eri.
Di
segu
ito
ne
pre
senti
amo
alcu
ni:
key
valu
es
desc
rizi
on
e
highway
mot
orw
ayau
tost
rada
trun
ksu
per
stra
da
prim
ary
stra
da
di
imp
orta
nza
naz
ional
ese
cond
ary
stra
da
di
imp
orta
nza
regi
onal
ete
rtia
ryst
rada
di
imp
orta
nza
loca
leun
clas
sifi
edst
rada
del
reti
colo
di
bas
ere
side
ntia
lst
rada
per
abit
azio
ni
serv
ice
stra
da
di
serv
izio
trac
kst
rada
agri
cola
ofo
rest
ale
ped
estr
ian
via
ped
onal
eci
ttad
ina
foot
way
senti
ero
cycl
eway
pis
taci
clab
ile
step
ssc
ala
bus
stop
ferm
ata
del
l’au
tobus
stop
segn
ale
stop
traffi
csi
gnal
sse
maf
oro
Ita
gnon
rappre
senta
no
solo
un
elem
ento
,m
ap
osso
no
esse
reusa
tip
erpiu
elem
enti
:p
eres
empio
highway
epre
vale
nte
men
teas
soci
ato
alle
linee
ma,
com
ep
otet
eve
der
eso
pra
,vi
sono
alcu
ni
casi
incu
ie
uti
lizz
ato
con
inodi
highway
=bu
sst
opohighway
=tr
affic
sign
als.
Ita
gusa
tiso
no
tanti
ssim
ie
conti
nuan
oad
aum
enta
ree
mig
lior
are,
per
met
tendo
di
map
par
equal
sias
iel
emen
top
ossa
esse
rera
ppre
senta
toda
5
Maperitive
:sim
ileal
preced
ente,
molto
user
friendly
MapOSMatic
:a
diff
erenza
dei
preced
enti
perm
ettedi
stampare,
conuno
stilepred
efinito
una
map
pa
agran
de
scalae
lostrad
ario
Visu
alizza
tori
OpenLayers:
client
Web
GIS
che
perm
ettedivisu
alizzarein
modo
molto
semplice
letile
di
Open
StreetM
ap
Leaflet:
come
sopra,
leggermen
tepiu
semplice
ma
conm
eno
poten
-zialita
Marble
:visu
alizzatoredidati
geografici
sum
odello
Earth
OSM3D:
visu
alizzatore3D
per
idati
Open
StreetM
ap
Rou
ting
Gosmore
:visu
alizzatore2D
e3D
per
idati
Open
-S
treetMap
,in
oltrep
ermette
di
effettu
arerou
ting
(Lin
ux,
Android
,W
in-
dow
s,M
aemo,
Win
ce)
Navit
:softw
arep
eril
routin
gcon
idati
di
Open
StreetM
ap
PgRouting
:esten
sione
di
PostG
ISp
ereff
ettuare
calcolidi
routin
g;esiste
osm2p
groutin
gch
eim
porta
ifile
di
Open
StreetM
apin
PostgreS
QL
conle
tabelle
conform
ial
formato
richiesto
da
PgR
outin
g
GP
SQlandkarte
:softw
areutilizzato
soprattu
ttop
erla
vi-
sualizzazion
ee
lagestion
edi
dati
scaricatidal
GP
S,
perm
ettedi
caricarecom
esfon
do
lem
app
edi
Open
StreetM
ap
MkGmap
:trasform
ai
dati
inform
ato.osm
inform
ato.im
gp
erG
armin
GroundTruth
:sim
ileal
preced
ente
Cellu
lari
15
una
coppia
di
coord
inate
geografich
e.U
na
vastalista
edisp
onib
ileal
link
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features.
Inoltre
ep
ossi-bile
controllare,
discu
teree
votarei
nuov
itag
prop
ostiin
questa
pagin
ahttp://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features.
Oltre
aitag
per
lestrad
e,esiston
om
oltitag
per
elemen
tipuntu
ali,lin
earie
areali.E
ccone
alcuni:
elemen
tokey
value
descrizion
e
puntu
ale
amen
itypub
pub
bankban
ca
shop
superm
arketsu
perm
ercatobakery
pan
ificio
tourism
hotelalb
ergoo
hotel
information
punto
inform
azioni
turistich
e
railw
aystation
stazione
ferroviaria
levelcrossing
passaggio
alivello
lineare
aeria
lway
cablecar
funiv
iachair
liftseggiov
ia
waterw
ayriver
fium
ecanal
canale
railw
ayrail
ferrovia
tramlin
eatram
areale
natural
water
fium
em
oltolargo
olago
wo
od
foresta
leisure
playgroundparco
gioch
isp
ortcenter
stadio
landuse
residentialzon
aresid
enziale
vineyardvign
eto
Inoltre
ricorda
che
per
ciascun
elemen
toe
possib
ileassegn
arepiu
di
un
tagin
modo
da
descriverlo
inm
odo
completo,
adesem
pio:
key
valu
e
highway
unclassified
name
Via
Rom
afoot
yesbicycle
noonew
ayyes
6
Esi
ston
oin
oltr
em
olte
altr
em
ailing
list
inte
rnaz
ional
iche
trat
tano
par
ti-
cola
rias
pet
tidi
Ope
nS
tree
tMap
:dal
lediv
erse
naz
ional
ita
alle
info
rmaz
ioni
rigu
ardo
losv
ilupp
o,ap
plica
tivi,
routi
ng,
asp
etti
lega
liec
cec
chttp://
wiki.openstreetmap.org/wiki/Mailing_list
Soft
ware
Di
segu
ito
verr
anno
segn
alat
iso
ftw
are,
con
div
erse
final
ita,
che
han
no
lap
ossi
bilit
adi
inte
rfac
ciar
sico
nO
pen
Str
eetM
ap.
Ed
itor
JOSM
:l’ed
itor
per
Ope
nS
tree
tMap
piu
uti
lizz
ato,
scri
tto
inJav
aha
mol
tito
ols
uti
liss
imi
oltr
ea
svar
iati
plu
gin
Potlach:
edit
oron
line
dal
sito
pri
nci
pal
edi
Ope
nS
tree
tMap
,m
olto
com
odo
per
lap
ossi
bilit
adi
aver
ele
foto
aere
edi
Yah
oo
com
esf
ondo
Merkaator
:al
tro
edit
orp
erO
pen
Str
eetM
ap
An
ali
si
Osmosis
:pro
gram
ma
per
gest
ire
idat
idi
Ope
nS
tree
tMap
QGIS
:so
ftw
are
GIS
per
l’an
alis
ie
lavis
ual
izza
zion
edi
dat
ige
ogra
fici
,si
inte
rfac
cia
con
Ope
nS
tree
tMap
attr
aver
sodiv
ersi
tool
che
per
met
tono
losc
aric
amen
to,la
modifi
cae
l’ag
gior
nam
ento
del
dat
abas
e
PostgreSQL/PostGIS
:dat
abas
ere
lazi
onal
ech
eco
nla
sua
este
nsi
one
spaz
iale
Pos
tGIS
pu
oco
nte
ner
ei
dat
idi
Ope
nS
tree
tMap
cari
cati
uti
lizz
ando
ilso
ftw
are
osm
2pgs
ql
Spatialite
:es
tensi
one
spaz
iale
del
dat
abas
eSqlite
;at
trav
erso
ilm
odulo
spat
ialite
osm
cari
cafile
.osm
;al
suo
inte
rno
eim
ple
-m
enta
nto
un
otti
mo
algo
ritm
op
eril
routi
ng
Open
Source
Routing
Machine
:m
otor
edi
anal
isi
del
lere
tisv
iluppat
op
erO
pen
Str
eetM
ap
Ren
deri
ng
Mapnik
:so
ftw
are
per
lara
ppre
senta
zion
edidat
ige
ogra
fi-
ci,
pu
ocr
eare
singo
leim
mag
ini
oti
lep
erla
pubblica
zion
esu
lw
eb
Osmarender
:si
mile
alpre
ceden
te
14
Rela
tion
Le
rela
tion
serv
ono
per
met
tere
inre
lazi
one
piu
elem
enti
singo
li,
di-
vers
evie
oppure
vie
epunti
.E
sist
ono
svar
iate
tip
olog
iedi
rela
tion
,di
segu
ito
vene
mos
trer
emo
alcu
ne
(per
lalist
aco
mple
tahttp://wiki.
openstreetmap.org/wiki/Types_of_relation)
ep
oiap
pro
fondir
emo
lero
ute
,ch
ee
una
tra
lepiu
imp
orta
nti
eusa
te.
tip
od
esc
rizi
on
e
associatedStree
tse
rve
per
met
tere
inre
lazi
one
levie
con
inum
eri
civic
imultipolygon
serv
ep
ercr
eare
pol
igon
ico
mple
ssi
che
sico
mp
on-
gono
di
piu
di
una
way
(per
esem
pio
un’a
rea
con
un
buco
com
eun
lago
con
un’iso
lain
mez
zo)
restriction
serv
ep
ervie
tare
lesv
olte
boundary
serv
ep
erra
ggru
ppar
ear
eee
crea
reen
clav
ied
excl
avi
route
serv
ep
ercr
eare
dei
per
cors
i,p
osso
no
esse
rep
e-don
ali
(per
esem
pio
senti
eri
mon
tani)
,ci
clab
ili,
linee
di
tras
por
tipubblici
ecc
ecc
enforcem
ent
serv
ep
erin
seri
reel
emen
tip
erm
isura
ree
docu
men
tare
levio
lazi
oni
veic
olar
idestinationsign
serv
ep
erdar
ein
form
azio
ni
sulle
des
tinaz
ioni
agli
incr
oci
eal
lesv
olte
(mol
touti
lep
eri
pro
gram
mi
di
routi
ng)
Di
segu
ito
vedre
mo
lare
lati
onro
ute
:se
rve
per
indic
are
che
piu
way
div
erse
fanno
par
tedi
una
stes
saro
tta.
Gli
unic
idue
cam
pi
obbliga
tori
sonotype
eroute
;gl
ial
tri,
pur
non
esse
ndo
rich
iest
i,so
no
ugu
alm
ente
imp
orta
nti
e,quan
do
pre
senti
,e
ben
euti
lizz
arli.
key
valu
e
type
rout
eroute
road
-bi
cycl
e-
foot
-hi
king
-bu
s-
ferr
y-
cana
l-p
ilgri
mag
e-
deto
ur-
railw
ay-
tram
-tr
olle
ybus
-m
tb(m
ount
ainb
ike)
-ro
ller
skat
e-
runn
ing
-ho
rse
-pa
rade
-pr
otes
tm
arch
(rec
urri
ng)
ref
codi
ceid
enti
fica
tivo
sepr
esen
teoperator
nom
ede
ll’op
erat
ore
sepr
esen
tename
nom
ese
pres
ente
symbol
sim
bol
ose
pres
ente
Per
crea
reuna
route
bis
ogna
quin
di
aggi
unge
rei
tag
ep
oise
lezi
onar
equal
iel
emen
tigi
apre
senti
sul
dat
abas
ene
fanno
par
te.
7
volontariato
GF
OS
S.it,
sono
statiorgan
izzatip
ertre
mesi
micro
map
pin
gparty
concad
enza
bisettim
anale,
questo
ha
perm
essodi
andare
acop
rirem
oltezon
edel
capolu
ogolom
bard
oe
di
diff
ondere
ilprogetto.
Nel
2011si
eten
uto
ilterzo
evento
nazion
alesu
Open
StreetM
apden
omin
atoO
SM
it:la
prim
aed
izione
sie
tenuta
aT
rento,
lasecon
da
aG
enova
el’u
ltima
aP
adova.
Info
rmazio
ni
utili
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Italy,il
por-
tale
prin
cipale
della
com
un
itaita
lian
a,
per
vedere
illavoro
alivello
nazion
alee
contattare
glialtri
uten
tidella
pen
isola.E
molto
utile
con-
tribuire
sulw
ikiattraverso
trad
uzio
nidip
agine
giaesisten
tiinaltre
lingu
e,ch
eservon
osem
pre
siaai
nuov
iarrivati
che
aquelli
che
non
conoscon
oal
meglio
lalin
gua
inglese
(lapiu
usata
sul
wik
iin
sieme
alted
esco),sia
allacre
azio
ne
eal
mante
nim
ento
delle
pagin
ein
italiano
oltrea
quelle
della
vostraregion
e,prov
incia
ocom
une.
Esiste
anch
eun
sitoin
italiano
che
inquesto
mom
ento
ein
fasedi
svilu
pp
ohttp://www.openstreetmap.it;
attualm
ente
l’unica
parte
attivae
ilblog
blog.openstreetmap.it.
Tien
icostan
temen
tesotto
controllo
anch
eil
portale
wik
iin
ternazion
alehttp://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page
che
contien
esem
pre
ottimi
spunti.
La
comunita
piu
attivae
quella
tedesca
conuna
marea
di
volontari.
InItalia
ilprogetto
ein
iziatonel
2007ed
orain
comin
ciaad
essereutilizzab
ile,in
special
modo
alivello
locale
enon
globale,
poich
evi
sono
zone
molto
ben
map
pate
ealtre
ancora
vuote.
Se
hai
dubbi
odom
ande
consu
ltale
risposte
alledom
ande
frequen
-tihttp://wiki.openstreetmap.org/index.php/It:FAQ,altrip
otrebb
eroaver
avuto
iltu
ostesso
prob
lema
ep
otrestitrovare
lasolu
zione.
Conta
tti
Ilp
rincip
ale
riferim
ento
nazio
nale
ela
mailin
glist
italia
na:
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Esiston
oan
che
alcune
mailin
glist
regionali,
attualm
ente
sono
presen
ti:F
riuli
Ven
eziaG
iulia,
Lazio,
Ligu
ria,P
iemon
te,T
rentin
o,V
eneto.
Inoltre
epresen
teuna
mailin
glist
ded
icataagli
aspetti
legatialla
bicicletta
Altra
risorsautile
ela
chat
(canale
irc)#
osm-it
@irc.oftc.n
et,ch
epuo
essereraggiu
nta,
oltrech
eda
client
irc,an
che
attraversoquesto
in-
dirizzo
web
https://www.mibbit.com/?server=irc.oftc.net&channel=
%23osm-it;
cipuoi
trovarean
che
nella
chat
(canale
irc)di
GF
OS
S.it,
laprin
cipale
associazion
ech
esu
pp
ortaO
SM
inItalia,
l’indirizzo
e#
gfoss@
irc.eu.freen
ode.n
et.C
isu
oacced
erean
che
via
web
tramite
webchat.
freenode.net
canale
#gfoss
13
Com
ep
osso
contrib
uire
Per
prim
acosa
dov
raiiscriverti
attraversol’h
omep
agehttp://www.
openstreetmap.org/;
per
iniziare
afarti
un’id
ea,puoi
zoom
mare
inun
luogo
map
pato
del
quale
hai
una
buon
acon
oscenza
ecliccare
su“E
dit”;
inquesto
modo
darai
un’o
cchiata
acom
eson
ostru
tturate
lestrad
ee
ipunti
di
interesse
cliccandoci
sum
a,alm
eno
all’inizio,
senon
seisicu
rodi
quello
che
fainon
modifi
carela
map
pa.
Quello
che
hai
app
ena
usato
ePotlatch,
l’editor
onlin
e;p
eroe
scon-
sigliatoutilizzarlo
perch
epuo
causare
diversi
prob
lemi;
per
esempio
lefoto
aereedi
Bin
gsp
essosolo
spostate
dai
dati
realiin
oltresi
rischia
di
effettu
areerrori
nella
connession
edi
strade.
Epreferib
ileutilizzare
altrisoftw
arech
efu
nzion
ano
come
program
mi
ase
stanti.
Ilpiu
usa-
toe
completo
esen
zadubbio
JOSM,http://josm.openstreetmap.de/,
un
altro,sop
rattutto
per
inon
aman
tidi
Java,
sich
iamaMerkaartor
http://www.merkaartor.org/.
Un’altra
cosam
oltoim
portan
te,quan
do
siin
iziaa
tracciarele
strade,
inparticolare
conl’ed
itoron
line,
everifi
carech
ele
variestrad
ech
esi
incro-
ciano,
non
incaso
dip
onti,
siano
traloro
intercon
nesse
da
un
nodo
comune.
Nell’ed
itoron
line
ep
ossibile
assicurarsi
di
cioquan
do,
sovrap
pon
endo
lalin
each
esi
statraccian
do
allastrad
aa
cui
sivuole
congiu
ngere,
inodi
di
questa
siev
iden
ziano
di
blu
.
Non
ho
ilG
PS
Figu
ra2:
L’in
terfacciadi
Potlatch
Puoi
collaborare
allam
appatu
raan
-ch
ese
non
hai
ilG
PS,
l’imp
orta
nte
eavere
un
aco
n-
nessio
ne
ad
inte
r-n
et
...Com
e?P
eresem
pio
inseren
do
inom
idelle
vie
dove
sono
man
canti,
in-
serendo
punti
di
in-
teressequali
elemen
-ti
turistici,
negozi,
fontan
e,serv
iziecc.
oppure
correggendo
eventu
alierrori.
Per
molte
zone
sihan
no
lefoto
aereedi
Bin
gin
altarisolu
zione,
lacu
ilicen
zap
ermette
di
ricalcarle;in
oltree
statacon
cessala
possib
ilitadiutilizzare
lefoto
aereedisp
onib
ilisu
lP
ortaleC
artografico
Nazion
ale,distrib
uite
tramite
servizi
onlin
eW
MS
(Web
Map
Server),
per
derivare
dati
per
ilprogetto
Open
StreetM
ap(si
pu
ofare
solocon
JOSM
oMerkaartor).
8
inques
toca
sosa
rebb
em
eglio
aver
eun
min
imo
di
conos
cenza
del
lazo
na
oppure
una
bre
vedes
criz
ione
del
trac
ciat
o.R
icor
dat
i:to
gli
l’op
zion
ed
ise
gu
ire
fed
elm
ente
iltr
acc
iato
pre
esi
stente
.
Pass
ap
aro
la
Se
ate
ilpro
gett
onon
inte
ress
a,p
ass
ap
aro
laa
tutt
ico
loro
che
potr
eb
bero
ess
ere
incu
riosi
tio
che
potr
eb
bero
dare
un
am
an
o.
Quan
do
c’e
lap
ossi
bilit
a,usa
lem
app
eon
line
di
Ope
nS
tree
tMap
,se
hai
da
mos
trar
edel
lezo
ne
adeg
liam
ici,
ma
usa
lean
che
nei
foru
me
nel
rest
odel
web
;in
tegr
arle
col
vost
rosi
tori
sult
era
mol
tofa
cile
.In
alcu
ne
zone
ildet
tagl
ioe
lagr
afica
sono
mol
tosu
per
iori
adal
tre
alte
rnat
ive.
Map
pin
gp
art
y
Fig
ura
4:Lafoto
digruppo
diOSMit2010
Im
ap
pin
gp
art
yso
no
eventi
legati
alp
rogett
o,du-
rante
iqual
iun
cert
onum
ero
di
OSM
app
er,
cosı
ech
iam
ato
chi
par
teci
pa
aO
pen
Str
eetM
ap,
sceg
lie
una
zona,
solita
men
tep
oco
map
pat
aop
pure
da
com
-ple
tare
,in
com
inci
aa
pubbli-
cizz
are
l’ev
ento
all’in
tern
odel
-la
com
unit
ae
all’es
tern
oco
n-
tatt
ando
enti
pubblici
,as
soci
a-zi
oni
em
edia
per
diff
onder
ela
man
ifes
tazi
one.
Ilco
nta
tto
este
rno
alla
com
unit
ae
mol
toim
por
tante
per
cerc
are
dic
oinvo
lger
enuov
ep
erso
ne
all’in
tern
odel
pro
gett
o.Sol
itam
ente
im
appin
gpar
tysi
tengo
no
nel
cors
odel
wee
kend
per
cer-
care
difa
raffl
uir
epiu
per
sone
pos
sibili;
rico
rdo
tra
glial
tri,
ilM
appin
gP
ar-
tydi
Are
zzo,
ilpri
mo
uffi
cial
ein
Ital
ia,
quel
lodi
Pom
pei
,co
nsc
opi
arch
eo-
logi
cial
l’in
tern
odei
rest
iro
man
idel
lanot
alo
calita
nap
olet
ana,
M(’
)appar
eP
orto
fino,
per
lase
nti
eris
tica
del
Par
conat
ura
lere
gion
ale
di
Por
tofino,
Dol
omit
iM
appin
gP
arty
eil
Gra
ian
Alp
sM
appin
gP
arty
;an
che
ques
tiul-
tim
idue
avev
ano
un
tem
asp
ecifi
co:
lam
onta
gna;
ilpri
mo
tra
ilgr
upp
odel
Bre
nta
eil
seco
ndo,
effet
tuat
ogr
azie
alsu
pp
orto
del
Par
coN
azio
nal
edel
Gra
nP
arad
iso,
nel
lava
lle
del
l’O
rco
inP
iem
onte
.In
oltr
esi
poss
on
ore
ali
zzare
an
che
eventi
di
du
rata
min
ore
,i
mic
rom
ap
pin
gp
art
y(R
oma,
Vic
enza
,T
renti
no,
Milan
o).
InIt
alia
ab-
bia
mo
anch
esp
erim
enta
to,
con
otti
mi
risu
ltat
i,un
map
pin
gpar
tydilat
ato
nei
mes
i:M
(’)a
ppar
eM
ilan
o.C
onil
supp
orto
del
latr
asm
issi
one
radio
foni-
caM
ente
loca
letr
asm
essa
suR
adio
Pop
olar
ediM
ilan
oe
del
l’as
soci
azio
ne
di
12
Se
non
hai
un
GP
Sp
otre
stip
render
ein
consi
der
azio
neWalking
Papers,
ques
top
erm
ette
di
stam
par
euna
zona
ep
oise
gnar
esu
ques
tale
modifi
che
da
fare
.O
vvia
men
tesi
puo
usa
reques
tost
rum
ento
dov
eso
no
pre
senti
un
po’
didat
isu
ldat
abas
eda
uti
lizz
are
com
ebas
eed
em
olto
uti
lep
erag
giun-
gere
way
poi
nt
nei
centr
i.P
ersf
rutt
are
alm
eglio
ilfo
glio
modifi
cato
eb
ene
aver
euno
scan
ner
per
imp
orta
rlo
nel
PC
euti
lizz
arlo
con
altr
iso
ftw
are,
inpri
misJOSM.
Pre
feri
sci
sem
pre
ilso
pra
llu
ogo
di
pers
on
asu
lp
ost
o.
Nel
du
bb
ion
on
map
pare
.
Ho
ilG
PS
Com
esp
iega
tonei
pri
mi
par
agra
fi,
letr
acce
GP
Snon
entr
ano
dir
etta
-m
ente
nel
dat
abas
edi
Ope
nS
tree
tMap
.Son
op
ero
estr
emam
ente
uti
lico
me
bas
esu
cuiri
calc
are
lew
aye
inodim
edia
nte
iso
ftw
are
adis
pos
izio
ne,
com
ePotlatch
oJOSM.
Supp
onia
mo
di
aver
adis
pos
izio
ne
un
GP
Sp
erfa
reuna
bel
liss
ima
gita
inm
onta
gna.
Acc
endia
mo
ilnos
tro
appar
ecch
io,at
tendia
mo
l’ag
ganci
odei
sate
llit
ied
iniz
iam
ola
regi
stra
zion
edel
latr
acci
a.P
eril
pro
-ge
tto
em
olto
imp
orta
nte
aver
ei
punti
del
letr
acce
abbas
tanza
ravvic
inat
ip
erci
oe
ben
ese
ttare
nell
eim
post
azi
on
id
el
vost
roG
PS
ilsa
l-vata
ggio
ip
unti
dell
etr
acc
eco
nu
na
frequ
en
zam
aggio
rea
qu
ell
ad
id
efa
ult
.L
eim
pos
tazi
oni
piu
uti
lizz
ate
sono
quel
lebas
ate
sul
tem
po(q
ues
tom
etodo
vase
ttat
oin
bas
eal
mez
zodi
loco
moz
ione:
inm
acch
ina
ein
bic
iva
nno
ben
eva
lori
infe
rior
ia
5se
condi;
apie
di,
con
un
pas
sonon
trop
po
svel
to,
sipuo
arri
vare
fino
a10
)op
pure
sulla
dist
anza
(in
ques
toca
soe
ben
enon
sup
erar
ei
10m
,su
iga
rmin
eil
min
imo
dis
pon
ibile)
,p
eri
nov
izi
eco
nsi
glia
todi
uti
lizz
are
ladis
tanza
poi
che
ques
tom
etodo
crea
una
trac
cia
“piu
pulita
”ri
spet
toal
met
odo
del
tem
po.
Fig
ura
3:L
’in
terf
acci
adi
JO
SM
Ilnos
tro
per
cors
oin
i-zi
asu
una
stra
da
fore
-st
ale.
Eb
ene
inques
toca
soap
punta
reques
tain
-fo
rmaz
ione
poi
che
nel
lafa
sedi
edit
ing
sara
imp
orta
nte
per
etic
het
tarl
aco
rret
ta-
men
teco
nhighway
=tr
ack.
Un
modo
sem
plice
per
ten-
ernot
adi
ques
teco
see
uti
-lizz
are
iw
ayp
oint
regi
stra
-bili
col
GP
S,
cioe
mem
oriz
-za
renel
nos
tro
caso
ilpun-
todiin
izio
del
last
rada
fore
-st
ale
con
un
way
poi
nt
e,se
ilm
odel
lolo
per
met
te,
asse
-gn
argl
iun
nom
esi
gnifi
cati
-vo
(es.
iniz
iofo
rest
ale)
.Se
ilG
PS
non
lop
erm
ette
appunta
resu
un
pez
zo
9
pagin
ahttp://www.openstreetmap.org/traces,
alfine
di
renderle
pub-
blich
ee
disp
onib
ilia
chiu
nque
levoglia
ricalcareo
controllare;
inoltre,
passan
do
piu
voltenella
stessa“strad
a”,av
remo
delle
traccesem
pre
un
po’
diverse,
avendon
etan
tesi
pu
oavere
una
precision
em
aggiorefacen
do
passare
lanostra
way
nella
linea
med
iana
di
tutte
letracce.
Ho
un
cellu
lare
con
GP
Sin
tegra
too
colle
gab
ilead
un
’ante
nn
aG
PS
Ilcon
tinuo
svilu
pp
otecn
ologicoha
portato
allacostru
zione
di
cellulari
sempre
piu
complessi
ep
erforman
ti;m
oltim
odelli
delle
ultim
egen
e-razioni
han
no
un
ricevitore
GP
Sin
corporato,
questa
situazion
eha
fattosi
che
venissero
svilu
ppati
program
mi
per
contrib
uire
alprogetto
eutilizzare
insvariati
modi
idati
di
Open
StreetM
ap.
Esiston
osoftw
arep
erla
maggior-
parte
deisistem
ioperativ
i(Lin
ux,A
ndroid
,Sym
bian
,iP
hon
eW
indow
sC
E)
utilizzati
sui
cellulari.
Nella
sezione
software
vengon
opresen
tatialcu
ni
dei
piu
utilizzati.
Per
esempio
per
Android
vi
ela
possib
ilitadi
utilizzare
diversi
applica-
tivi.
Vesp
ucci
eun
editor
di
Open
StreetM
apcom
pleto
men
treG
eopap
arazzie
OSM
and
perm
ettono
l’inserim
ento
di
solipunti.
Per
tutti
icellu
larich
esu
pp
ortano
applicazion
ijava
sicon
sigliain
veceG
psM
id.
Su
IPhon
e/IPad
ilm
igliorsoftw
aree
Map
zenP
oiC
ollector,sv
iluppato
da
Clou
dM
ade,
una
delle
prim
eazien
de
nate
intorn
oa
Open
StreetM
ap.
Infi
ne...
MO
LT
OIM
PO
RT
AN
TE
:n
on
cop
iare
mai
da
altre
map
pe
sen
on
sei
sicuro
di
pote
rlofa
re.
Ne
ne
leca
rteto
pogra
fich
eh
an
no
un
alice
nza
che
ne
perm
ette
laco
pia
.M
oltoaltro
cisareb
be
da
dire,
inizia
pure
alavorare
concau
telae
per
qu
alsia
sid
ub
bio
,ch
ied
iin
mailin
glist
osu
lca
nale
irc.P
rima
di
dom
an
dare
contro
llach
equ
alcu
no
non
ab
bia
gia
avu
toil
tuo
stesso
pro
ble
ma
con
sulta
nd
ogli
arch
ivi
della
mailin
glist.
Don
azio
ne
tracce
Se
hai
delle
tracceG
PS
da
teregistrate
enon
hai
vogliao
temp
odi
im-
parare
aim
portarle,
puoi
aiutare
Open
StreetM
apgia
da
subito
don
andole.
Qualcu
no
della
comunita,
possib
ilmen
tech
econ
oscerala
tua
zona,
lecarich
eraall’in
terno
del
datab
asedi
Open
StreetM
ap.
Le
traccem
igliorison
oquelle
suun
unico
tipo
di
percorso,
ades.
tutto
sentiero
otu
ttostrad
aforestale
,m
aan
che
lealtre
ingen
eralevan
no
ben
e;
11
di
cartail
codice
del
way
poin
tin
question
ee
lasu
adescrizion
e.A
llostesso
modo
registreremo
lafine
della
strada
forestalecon
un
altrow
ayp
oint,
cosıcom
el’in
iziodel
sentiero.
Sem
pre
med
iante
iw
ayp
oint,
eutile
appuntare
inform
azioniin
teressanti
come
ilco
dice
del
sentiero
oil
suo
nom
e.
Eda
precisare
che
ilnom
ech
esi
assegna
aiw
ayp
oint
non
efon
dam
en-
tale,m
aserve
come
prom
emoria
person
ale,in
fattinem
men
oi
way
poin
ten
trano
afar
parte
del
datab
asedi
OSM
,m
aserv
iranno
esclusivam
ente
da
appunti
infase
di
editin
g.A
dottate
quin
di
lostile
che
piu
trovateutile,
completo
ecom
odo
per
appuntare
quel
che
trovate.
Un
altrom
etodo
utilizzato
equello
di
sfruttare
lep
otenzialita
di
un
registratoredigitale
eJOSM,
infatti
quest’u
ltimo
software
perm
ettedi
sin-
cronizzare
lavostra
tracciaG
PS
conla
registrazione
audio.
Son
odue
lep
ossibilita
diutilizzo
del
registratore,la
prim
ae
diaccen
dere
ilregistratore
incon
comitan
zadell’in
iziodella
registrazione
della
tracciaG
PS
elasciar-
loacceso;
bisogn
aricord
arsidi
pren
dere
un
way
poin
tp
erogn
ielem
ento
registratovo
calmen
tein
modo
taleda
potersi
spostare
facilmen
teda
un
punto
adun
altro;questa
meto
dologia
puo
esserem
oltocom
oda
quan
do
sie
allagu
ida
di
un
mezzo
di
trasporto
tipo
bicicletta
oau
tomob
ile.L
’altrap
ossibilita
equella
di
accendere
ilregistratore
soloin
concom
itanza
della
map
patu
radi
un
way
poin
t.
Em
oltoutile
anch
ela
macch
ina
fotografica,
imp
ostando
l’oradel
GP
Snella
macch
ina
ep
ossibile
poi
georiferirele
imm
agini
pro
dotte
eavere
un
ulteriore
strum
ento
asu
pp
ortodella
vostram
appatu
ra.Se
aveteun
data-
loggercon
ilquale
non
potete
vedere
l’oraesatta
fateuna
fotoad
un
orolo-gio,
allaparten
zao
alritorn
o,questa
vi
servira
per
aggiustare
l’orarioe
georiferirecorrettam
ente
leim
magin
i
Ovviam
ente
non
solole
strade
sono
imp
ortanti
per
Open
StreetM
ap:
adesem
pio
nel
nostro
giroin
mon
tagna
potreb
be
esserein
teressante
averea
disp
osizione
segnav
ia(to
urism
=inform
ation&
inform
atio
n=
guidepost),
bivacch
i(amen
ity=
shelter),rifu
gi(to
urism
=alpine
hut),fon
tane
d’acq
ua
potab
ile(amen
ity=
drinkingw
ater)e
molto
altroan
cora.
Aquesto
punto,
giunti
acasa
dalla
nostra
gita,scarich
iamo
sul
PC
letracce
ei
way
poin
tsrilevati,
apriam
oil
nostro
editor
preferito
edal
men
ucarich
iamo
siale
traccech
ei
way
poin
tsch
equin
di
ciap
pariran
no
sullo
scherm
o.O
rasi
posson
oscaricare
idati
di
Open
StreetM
apgia
presen
tisu
lserver
med
iante
l’app
ositopulsan
te.
Attraverso
ito
oldi
disegn
osi
vanno
cosıa
ricalcarele
nostre
tracceassegn
ando
itag
di
descrizion
e;le
modifi
che
effettu
atep
ossono
oraessere
caricatesu
lserver
di
Open
StreetM
apm
edian
tel’ap
posito
pulsan
te.
Sulla
map
pa
inhom
epage
(detta
slippy
map
)le
modifi
che
non
appari-
ranno
istantan
eamen
tem
asi
dov
raatten
dere
un
po’
di
temp
oprim
ach
even
gano
renderizzate;
questo
pro
cessopuo
durare
poch
im
inuti
cosıcom
equalch
egiorn
o.
Eda
sottolineare
che
letracce,
pur
non
entran
do
direttam
ente
nel
data-
base
prin
cipale
di
Open
StreetM
ap,
ep
ossibile
caricarlesu
lsito
tramite
la
10