INFORME ANUAL2006 - 07
2
CONTENIDO
NUESTRA MISIÓN
Gente que aúna y maximiza recursos para transformar la vida de nuestra gente.
MENSAJE DE LOS PRESIDENTES
TRABAJANDO UNIDOS POR PUERTO RICO: ALIANZAS
RESULTADOS DE IMPACTO COMUNITARIO
SERVICIOS, PROGRAMAS E INICIATIVAS
INVERSIÓN EN NUESTRAS COMUNIDADES
MANOS UNIDAS POR PUERTO RICO: VOLUNTARIOS
MANOS UNIDAS POR PUERTO RICO: EVENTOS
MANOS UNIDAS POR PUERTO RICO: INVERSIONISTAS
ALEXIS DE TOCQUEVILLE SOCIETY Y CÍRCULO DE HONOR
40 AÑOS DE HISTORIA
ESTADO FINANCIERO
MANOS UNIDAS POR PUERTO RICO: EQUIPO DE TRABAJO
3
4
5
6 - 7
8 - 9
10 - 11
12 - 13
14 - 18
19 - 21
22 - 25
26
27
3
Samuel GonzálezPresidente y Principal Oficial Ejecutivo
CPA Roberto E. Santa MaríaPresidente, Junta de Gobernadores
Carmen (Cuca) Walters y Anthony Lombardo, entre otros líderes, sembraron la semilla que ha germinado para ofrecer ayuda a miles de puertorriqueños en necesidad. Estos héroes, fundadores de Fondos Unidos de Puerto Rico, identificaron necesidades en nuestras comunidades e idearon la mejor forma de colaborar al fortalecer las entidades benéficas. Durante los pasados 40 años, esta buena voluntad se ha traducido en una inversión de más de $170 millones para respaldar los servicios sociales, de salud y mejoramiento educativo en nuestra Isla. Cada vez que culmina una campaña de recaudación de fondos nos alienta recibir el agradecimiento de los donantes por servirles de vehículo para contribuir al bienestar de nuestra sociedad. Gracias a la generosidad de más 157 mil inversionistas de diferentes sectores e industrias, 150 instituciones sin fines de lucro afiliadas a Fondos Unidos cuentan con los recursos necesarios para proveer servicios de calidad.
En el 2006, se evidenció el reto de allegar los fondos necesarios para apoyar al tercer sector debido a una recuperación económica lenta y cambios significativos en el sistema de recaudos de las arcas gubernamentales. Sin embargo, la oportunidad para lograr una mayor cooperación de nuestra gente recae comunicar el impacto positivo que redunda de la distribución de fondos para el sostenimiento saludable de nuestra sociedad. Por esto, y con la participación de nuestras agencias afiliadas, la Expo Manos Unidas por Puerto Rico celebrada por primera vez en Plaza Las Américas y en Plaza del Caribe sirvió de foro para demostrarle a la comunidad cómo juntos hacemos un Puerto Rico mejor. Por otra parte, cambiamos el enfoque de la campaña al presentar nuestra función dentro de la comunidad mediante nuestros programas y servicios.
Continuamos nuestro rumbo hacia la proliferación de alianzas con la empresa privada que promuevan la filantropía y la inversión social a través de eventos y estrategias de mercadeo de causa tales como el 10K de Burger King, Unidos por Nuestras Familias de Colgate-Palmolive, junto a Wal-Mart; el Jala-Jala y el 5K Corre, Camina o Vuela de American Airlines; y Bajo Las Estrellas de San Juan, entre otros.
Además, el programa Donativos en Especie experimentó un crecimiento con respecto al año anterior al distribuir el equivalente a más de $1.9 millones en mercancía donada por corporaciones entre nuestras agencias afiliadas, lo que disminuye sus gastos operacionales y beneficia a su clientela. Asimismo, el Food Drive sobrepasó las expectativas al colectar 1.2 millones de libras de alimentos no precederos para el consumo de 132 instituciones. Por su parte, el Centro de Voluntarios lideró el desarrollo de 15 centros de voluntariado, junto a la Corporación Americorps*Vista; el 2-1-1 de Puerto Rico lanzó su nueva campaña publicitaria para promover el uso de este servicio, Éxito a los 6® y su estrategia APRENDO adiestró al personal de 45 centros de cuido y desarrollo del niño; y el Club Me Importas Tú, junto a empresas y líderes comunitarios, reforzó el mensaje de Este Año, Cero Balas Perdidas durante las festividades navideñas.
Actualmente, estamos próximos a recibir los hallazgos de un estudio que permitirá analizar la percepción pública de nuestra labor para encaminar efectivamente nuestros proyectos futuros. Del mismo modo, conoceremos las necesidades y problemáticas sociales que aquejan a nuestra sociedad para continuar buscando soluciones permanentes a los males que nos afectan. El proceso de transición hasta convertirnos en una entidad de Impacto Comunitario apenas comienza, pero con el compromiso de empresas, comunidades, agencias de gobierno y el sector social maximizaremos los recursos para transformar la vida de nuestra gente.
Cumplimos nuestros primeros 40 años de servicio a nuestro prójimo y a nuestro País, y estamos seguros que recibiremos la bendición, fortaleza y sabiduría para servir por muchos años más. Agradecemos el tesón de nuestros aliados: donantes, voluntarios, empresas, entidades benéficas, medios de comunicación, agencias gubernamentales y colaboradores. Reconocemos de manera especial a los voluntarios que han servido en nuestra Junta de Gobernadores, sin dejar de mencionar el sacrificio y compromiso del personal de Fondos Unidos. Nuestro compromiso social es inmenso, ya que nos une la certeza de saber que el trabajo realizado impacta positivamente a nuestra comunidad. Gracias por su esfuerzo, dedicación y compromiso.
MENSAjE DE LOS pRESIDENTES
Samuel González y CPA Roberto E. Santa María
4
TRABAjANDO UNIDOS pOR pUERTO RICO: ALIANZAS
Nuevamente, unimos esfuerzos con Tito “El Bambino”, Candida Rosa Chico, quien perdió a su esposo a causa de una bala perdida; el Club Me Importas Tú, entidades benéficas, medios de comunicación, empresas, donantes, líderes de la comunidad y público en general, para llevar un mensaje en contra de los disparos al aire. La campaña, diseñada por Badillo Nazca S&S, integró elementos y tácticas nuevas para captar la atención como pegatinas removibles para cristales, ilustrando el impacto de una bala, con el llamado “Las balas perdidas siempre encuentran a alguien. No dispares al aire”. Nuestro objetivo es concienciar a la ciudadanía, durante todo el año, para prevenir la muerte de personas inocentes.
Demostrar que Fondos Unidos agrupa y ayuda a muchas entidades que trabajan por un Puerto Rico mejor, evidenciar que hacemos más que recaudar y distribuir dinero al establecer alianzas, iniciativas y ofrecer servicio directo a la comunidad, y lograr que la gente quiera unirse a esta energía de cambio fueron los objetivos de nuestra Expo Manos Unidas por Puerto Rico. Este evento, realizado en Plaza Las Américas y Plaza del Caribe, representó una oportunidad para dar a conocer los servicios que ofrecen nuestras instituciones participantes y un foro para que el público se eduque acerca de los servicios sociales y de salud disponibles alrededor de la Isla. También, se llevaron a cabo charlas educativas y presentaciones artísticas, entre otras atracciones dirigidas a toda la familia.
Unidos por Nuestras Familias permitió que toda persona con deseos de ayudar aportara al mejoramiento de nuestra calidad de vida. Esta estrategia de mercadeo de causa logró recaudar $60,000 para Fondos Unidos al Colgate-Palmolive donar 10 centavos de la venta de sus productos y contar con un pareo corporativo por parte de Wal*Mart, Sam’s Club y Supermercados Amigo. Además, el público tuvo la oportunidad de donar alrededor de 1,500 productos y compartir con las entidades que se benefician de su aportación en los eventos Compra y Dona. Esta alianza sirve de ejemplo para que otras empresas desarrollen estrategias innovadoras de responsabilidad social y se unan a nuestra misión de aunar y maximizar recursos para transformar la vida de nuestra gente.
En el 2006, unimos esfuerzos con la Corporación Nacional de Servicios Comunitarios (Americorps*Vista) para desarrollar e implantar un programa que promueva el voluntariado comunitario de forma sustentable. Esta iniciativa, liderada por el Centro de Voluntarios de Fondos Unidos y ejecutada por miembros AC*Vista, surge como resultado de nuestra visión de impacto comunitario y la necesidad de voluntarios en nuestras instituciones sin fines de lucro afiliadas. El proyecto incluye la creación de material informativo, enlaces con el programa Donativos en Especie, estudios de necesidades y recursos, alianzas comunitarias y manuales de reclutamiento, entre otros beneficios, diseñados de manera individual para cada entidad.
EXpO MANOS UNIDAS pOR pUERTO RICO
UNIDOS pOR NUESTRAS FAMILIAS
ESTE AÑO, CERO BALAS pERDIDAS
pROYECTO DE VOLUNTARIADO COMUNITARIO
Manos Unidas por PR en Plaza del Caribe, Ponce
Promoción Unidos por Nuestras Familias
Juan Carlos Rodríguez de Badillo Nazca S&S muestra el concepto de la pegatina removible
5
RESULTADOS DE IMpACTO COMUNITARIOTRABAjANDO UNIDOS pOR pUERTO RICO: ALIANZAS
• 3,031 niños y niñas se rescataron del maltrato al ofrecerles albergue en hogares protegidos. Además, recibieron ayuda psicológica, alimentación, servicios médicos, actividades recreativas, educación y tutorías.
• 5,640 personas de edad avanzada se beneficiaron de los servicios de nutrición, cuidado médico, apoyo psicológico, actividades recreativas y transportación que ofrecen los hogares y centros de cuidado diurno.
• 11,988 personas sin hogar contaron con alimentos, ropa, instalaciones para el aseo personal y tratamiento psicológico para atender sus necesidades básicas y ayudarlos a reintegrarse a la sociedad.
• 12,478 niños con impedimentos y adultos conlimitaciones físicas o mentales obtuvieron ayuda en su desarrollo motor al recibir la terapia física, ocupacional y del habla que necesitan. Los adultos recibieron terapia ocupacional para fomentar el desarrollo de sus destrezas, transportación adaptada y educación especial, con el objetivo de ayudarlos a alcanzar una vida independiente.
• 35,830 mujeres víctimas de la violencia domestica obtuvieron albergue temporero, consejería, asesoría legal, talleres sobre crianza y asistencia para adquirir una vivienda permanente.
• 9,774 personas se beneficiaron de servicios como exámenes médicos, compras de emergencia o asistencia en situaciones de desastres.
Al unir esfuerzos entre voluntarios, donantes e instituciones sin fines de lucro, transformamos la vida de más de 590 mil personas en situaciones de gran necesidad. Los ejemplos a continuación permiten apreciar el impacto que tiene nuestra inversión en la comunidad puertorriqueña, a través de los servicios que ofrecen 150 nuestras instituciones participantes.
• 32,907niñosyjóvenes recibieron tutorías o participaron en programas como campamentos de verano, deportes, actividades recreativas, talleres educativos y programas de capacitación vocacional, dirigidos a la formación de carácter y prevención.
• 5,200adultosy jóvenes con problemas de adicción a drogas y alcohol recibieron ayuda a través de programas de rehabilitación con el propósito de reintegrarse a la sociedad y a la fuerza laboral.
• 12,845 jóvenes y adultos recibieron servicios de consejería o participaron en grupos de apoyo para resolver problemas familiares que van desde el uso de drogas, enfermedades terminales, separación, divorcios o violencia doméstica. Además, participaron en programas comunitarios enfocados en fortalecer a la familia y ayudar a las personas en desventaja social.
• 453,598 personas y familias participaron en grupos de apoyo, ferias de salud, clínicas de prevención o recibieron orientación y apoyo para ayudarlos a enfrentar enfermedades como el Cáncer, Alzheimer, VIH positivo, Diabetes y Parkinson; entre otras. Además, recibieron ayuda económica para la compra de equipo médico como silla de ruedas, andadores, cama de posición, audífonos o prótesis.
Gracias al amor de sus padres y a los servicios que por 15 años ha recibido en entidades afiliadas a Fondos Unidos como la Fundación Síndrome Down, el Centro Comunitario Rvda. Inés J. Figueroa y CODERI, Karla Marie es una joven hermosa y triunfadora que no descansa hasta alcanzar lo que se propone. “Agradecemos a todos los ciudadanos cooperadores y con conciencia comunitaria que, año tras año, aportan a Fondos Unidos porque hacen posible que nuestros hijos reciban servicios de calidad, los cuales hacen la diferencia en sus vidas,” exclama su madre Floridalia Vidal Irizarry, quien indica que los compañeros de su hija también se benefician porque aprenden a lidiar con las diferencias y limitaciones que cada ser humano pueda tener, las cuales muchas veces nos separan y crean intolerancia a lo que es diferente.
Karla Marie Toro Vidal
Karla Marie Toro Vidal
6
SERVICIOS, pROGRAMAS E INICIATIVAS
Durante el 2006 se alcanzaron los siguientes logros:
• DeacuerdoalosestándaresdeUnitedWayofAmericaseadaptóellogo nuevo del 2-1-1 de Puerto Rico, el cual incluye el lema “Conéctate a un mundo de respuestas.”
• Gracias al esfuerzo pro bono de Badillo Nazca S&S se desarrolló una campaña publicitaria enfocada en posicionar al 2-1-1 como el número a llamar en situaciones de necesidad.
• Enapoyoa lacampañadelDepartamentode laFamilia“El Maltrato nos toca a todos. Juntos podemos detenerlo,” el 2-1-1 sirve de enlace entre las personas afectadas por este problema y los lugares que ofrecen ayuda.
2-1-1 DE pUERTO RICO
Entre la colaboración de adultos y jóvenes durante el 2006 sobresalen:
• Elcompromisosocialdemásde842 miembros activos del Centro de Voluntarios y del Club Me Importas Tú quedó evidenciado en más de 141,800horas de servicio voluntario para el provecho de las instituciones participantes.
• ActividadescomoDando Gracias Unidos, Compartiendo Sonrisas entre Amigos y La Milla de la Peseta le ofrecieron a nuestros voluntarios la oportunidad de distribuir almuerzos calientes, salir de la rutina al compartir un día de juegos con niños y recaudar fondos para ayudar a una familia necesitada.
• ElCentrodeVoluntariosyelClubMe ImportasTú,enalianzaconelConciliodePuertoRicode losBoysScoutsofAmerica,diocomienzo al proceso de implantación del programa piloto Learning for Life, iniciativa dirigida a fomentar una juventud responsable y los altos valores ciudadanos.
CENTRO DE VOLUNTARIOS
por los pasados 15 años, el Centro de Voluntarios sirve de enlace entre quienes desean cooperar con su tiempo, talento y experiencia y las entidades benéficas que necesitan ayuda. El área geográfica, las habilidades y la disponibilidad del voluntario son criterios utilizados para identificar la institución a la que puede ayudar. Además, el Centro promueve el desarrollo de programas de voluntariado entre la empresa privada y nuestras agencias afiliadas para facilitar la implantación de estrategias de responsabilidad social dirigidas a la comunidad. El voluntariado juvenil cada día cobra más relevancia y un gran ejemplo lo son los jóvenes del Club Me Importas Tú, quienes realizan diversas actividades que promueven la labor desinteresada entre sus compañeros, familiares y amigos.
Los avances tecnológicos facilitan nuestro diario vivir y los códigos de tres dígitos son ejemplos de ello. por esto, conseguir información sobre dónde acudir en situaciones de necesidad, ya sean relacionadas a educación, salud o bienestar social es tan fácil como marcar 2-1-1. Desde 1993, este servicio de Fondos Unidos provee orientación confidencial y gratuita respecto a las entidades públicas, privadas o sin fines de lucro que ofrecen servicios alrededor de la Isla. El año pasado, los especialistas del 2-1-1 manejaron más de 12,300 llamadas entre referidos, seguimiento a personas que presentaban problemas como maltrato o amenazas, actualización de la base de datos y revisión de mensajes. Este servicio simplifica la búsqueda de información y reduce gestiones innecesarias, al igual que resulta en una herramienta valiosa para profesionales de ayuda como psicólogos, trabajadores sociales, consejeros y orientadores. El 2-1-1 está disponible para uso de toda la población, de lunes a viernes, en horario de 8:00 a.m. a 5:30 p.m.
Anuncio de Servicio Público del 2-1-1 para evitar el maltrato infantil
Francisco Rosa en Compartiendo Sonrisas entre Amigos
7
Entre los logros alcanzados por esta iniciativa se encuentran:
• Enalianzacon laFundaciónángel Ramos, nuestra estrategia ApRENDO capacitó a 129 empleados de 45 centros de cuidado y desarrollo de niños y niñas de la región central norte de Puerto Rico en diversas áreas, entre ellas: trabajo en equipo, disciplina y manejo de conducta, cómo ayudar a las familias y maltrato de menores. Estos profesionales recibieron una Certificación de Educación Continua por parte de la Escuela Graduada de Salud Pública de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas.
• UnidosporlaNiñezTempranadio paso a la formulación del Proyecto del Senado 2080 para la creación de política pública a favor de la niñez en Puerto Rico, basada en su desarrollo integral. Éxito a los 6® formó parte de este esfuerzo en unión con el Departamento de Salud, el Departamento de la Familia, el Departamento del Trabajo, el Departamento de Recreación y Deportes, el Departamento de la Vivienda y ASSMCA, entre otras entidades.
• Encaminadoshaciaun impactocomunitariodemayoralcance,Éxitoa los6® colabora con la Fundación Hogar Niñito Jesús en el proyecto Edúcate con el Hogar Niñito jesús para prevenir el maltrato mediante el desarrollo de un programa de orientación dirigido a padres, maestros, niños y adolescentes. Instructores voluntarios visitarán las comunidades para llevar el mensaje.
DONATIVOS EN ESpECIE
Hace 13 años, las corporaciones con excedentes de producción, inventario sin utilizar o productos con desperfectos leves en el empaque encuentran en nuestro programa Donativos en Especie un aliado para invertir en la comunidad. A través de este programa, se distribuyen productos tales como: alimentos no perecederos, artículos de limpieza del hogar e higiene personal, ropa nueva, equipo médico, materiales de oficina, efectos escolares, artículos de bebé, juguetes, enseres y muebles para beneficio de las instituciones sin fines de lucro participantes. A cambio, las compañías obtienen promoción para sus marcas, liberan espacio de almacenaje, disfrutan de un alivio contributivo y, lo más importante, satisfacen necesidades en nuestras comunidades. El año pasado, los donativos en especie de 25 compañías representaron un equivalente a $1.9 millones en mercancía donada.
Gracias a este esfuerzo, se destacan los siguientes logros:
• LaNational Association of Letter Carriers de PR sobrepasó la meta de su 15 aniversario del Recogido de Alimentos al unir esfuerzos con Fondos Unidos, el Servicio Postal, Caribe Girl Scouts y Supermercados Grande. Esta red de colaboración, a la cual también se unieron empresas y público en general, logró una colecta de 1.2 millones libras de alimentos no precederos para apoyar la labor de 132 entidades benéficas.
• EncolaboraciónconVannellaSalón, se llevó a cabo el Día del Cuido Personal para recortar y peinar a 98 niños y jóvenes, además de orientarlos acerca de la importancia de cuidar su cuerpo y apariencia física para mejorar su autoestima. Por otra parte, empleados de Encanto Restaurants continuaron llevando comida a nuestras instituciones para ofrecer su tiempo como voluntarios a través de Alimento para el Pueblo.
• Comopartedesus iniciativasde inversiónsocial,Avon de Puerto Rico donó el equivalente de $1.2 millones en mercancía, convirtiéndose en la compañía que más donativos en especie ha otorgado a Fondos Unidos.
Desde el 1997, Fondos Unidos de puerto Rico une esfuerzos con el sector comercial, educativo, el gobierno, los profesionales de salud, las organizaciones sin fines de lucro y los padres para propulsar estrategias en beneficio de la niñez puertorriqueña mediante la iniciativa Éxito a los 6®. Nuestra meta es que cada niño y niña, antes de alcanzar la edad de seis años, posea las destrezas necesarias para ser exitoso en la escuela y en su vida adulta. Más allá de aportar fondos, se fomentan alianzas y estrategias para generar interés y tomar acción en los asuntos que impactan a los menores. propiciar el desarrollo temprano promete un futuro lleno de esperanza en el que predomine una sociedad productiva, lazos familiares más fuertes y estilos de vida saludables que redunden en una mejor convivencia entre todos.
ÉXITO A LOS 6®
Donativo de Avon de Puerto Rico
Personal de Centros de Cuido que participó en APRENDO 2006
8
INVERSIÓN EN NUESTRAS COMUNIDADES
118,500
40,640
53,560
85,714
10,000
103,338
77,092
62,478
61,612
48,334
161,660
25,000
25,000
140,000
30,000
69,558
132,624
199,252
80,976
168,230
31,870
46,180
190,662
90,004
110,000
10,000
20,000
45,000
166,312
77,000
100,000
62,200
9,552
Albergue La Providencia
Albergue Los PeregrinosApoyo Empresarial para la Península
de Cantera
Asamblea Familiar Virgilio DávilaAsociación de Alzheimer y
Desórdenes Relacionados de PRAsociación de Espina Bífida e
Hidrocefalia de PRAsociación de Personas con
ImpedimentoAsociación Educativa Pro Desarrollo
Humano de CulebraAsociación Mayaguezana de
Personas con ImpedimentosAsociación Pro Ciudadanos
Impedidos de Sabana GrandeAsociación Pro Juventud y
Comunidad Barrio PalmasAsociación Puertorriqueña de
DiabetesAsociación Puertorriqueña de
Parkinson
Banco de Alimentos de PR
Big Brothers Big Sisters of PR
Bill’s Kitchen
Boy Scouts of America PR Council
Boys & Girls Club of PR
Casa de la BondadCasa de Niños Manuel Fernández
Juncos
Casa del Peregrino
Casa Juan Bosco
Casa La ProvidenciaCasa Pensamiento de Mujer del
Centro
Casa Protegida Julia de Burgos
Centro Coameño para la VejezCentro Comunitario Rvda.
Inés J. Figueroa
Centro Cristiano Hija de JairoCentro Cultural y de Servicios de
CanteraCentro de Adiestramiento y Servicios
Comunitarios EPICentro de Adultos y Niños con
Impedimento (CANII)
Centro de Ayuda Social
Centro de Ayuda Social Emanuel
138,934
36,604
100,000
53,000
63,334
29,864
34,160
30,000
25,000
43,000
29,906
57,000
100,000
154,088
53,106
117,424
178,334
24,768
53,520
21,000
127,000
15,000
62,210
55,238
72,316
53,000
54,788
95,000
99,938
49,000
45,000
114,000
85,000
6,250
Centro de Ayuda y Terapia al Niñocon Impedimentos (AYANI)
Centro de Enseñanza para la Familia
Centro de Envejecientes Club de OroCentro de Envejecientes Hogar
Paz de CristoCentro de Envejecientes Juan de
los OlivosCentro de Intervención e Integración
Paso a PasoCentro de Orientación Mujer y
FamiliaCentro de Orientación y Acción
SocialCentro de Renovación y Desarrollo
Humano - Espiritual El Buen PastorCentro de Respiro y Rehabilitación
San Francisco
Centro de Servicios a la ComunidadCentro de Servicios Comunitarios
Vida Plena
Centro de Servicios Ferrán
Centro del TriunfoCentro Educativo Joaquina de
Vedruna
Centro Esperanza
Centro ESPIBICentro Geriátrico Caritativo
La Milagrosa
Centro Geriátrico El Remanso
Centro Madre Dominga Casa Belén
Centro Margarita
Centro Mujer y Nueva Familia
Centro Nuevos Horizontes
Centro para Niños El Nuevo HogarCentro Providencia para Personas
de Mayor EdadCentro Ramón Frade para Personas
de Mayor Edad
Centro Renacer
Centro San Francisco
Centro Santa Luisa
Centros Sor Isolina - ABC
Centros Sor Isolina - CaimitoCentros Sor Isolina - Manos Que
AyudanCentros Sor Isolina - Subiendo
PeldañosChildren Learning & Development
Center
20,000
73,000
95,220
31,500
147,185
38,000
71,000
31,520
13,500
25,000
325,000
57,600
59,333
35,000
96,486
110,500
25,000
30,918
90,692
45,000
95,260
30,000
67,942
51,750
102,118
31,010
89,760
86,610
73,334
96,704
89,626
160,526
185,000
9,333
70,056
Christian Community CenterColegio de Educación Especial y
Rehabilitación Integral (CODERI)
Colegio San Gabriel
Comité de Gericultura de Guayama
Concilio Caribe de Niñas Escuchas
Concilio de la Comunidad
Consejo Renal de Puerto Rico
Corporación Milagros de AmorCorporación para el Desarrollo
Económico y Social de San Sebastián
CrearteCruz Roja Americana - Capítulo de
Puerto RicoCuerpo Voluntario de Servicios
Médicos de Emergencia
Égida La ProvidenciaEjército de Salvación
(Salvation Army)
El Hogar del Niño
Esperanza para la Vejez
Forjando un Nuevo ComienzoFundación Acción Social Refugio
Eterno
Fundación DAR
Fundación Dr. García Rinaldi
Fundación Hogar Niñito Jesús
Fundación Puertorriqueña del RiñónFundación Puertorriqueña
Síndrome DownHogar Albergue de Niños de
San Germán (Portal de Amor)Hogar Albergue para Niños Jesús
de Nazaret
Hogar Colegio La Milagrosa
Hogar Cuna San CristóbalHogar de Ancianos San Vicente
de Paúl
Hogar de Ayuda El RefugioHogar de Niños Forjadores
de Esperanza
Hogar del Niño El Ave María
Hogar Escuela Sor María Rafaela
Hogar Fátima
Hogar Fuente de Vida
Hogar Infantil Jesús Nazareno
Agencia 2006 Agencia 2006 Agencia 2006
9
AÑO CALENDARIO 2006
DISTRIBUCIÓN DE FONDOS POR ÁREAS DE SERVICIO:
45,000
20,000
21,224
98,000
30,972
74,206
36,000
72,042
48,000
12,000
41,400
173,706
93,606
18,564
126,600
27,120
116,426
129,444
83,184
62,826
99,826
Hogar Infantil Santa Teresita del Niño Jesús
Hogar Irma Fe Pol
Hogar La PiedadHogar Nueva Mujer Santa María
de la Merced
Hogar Posada La Victoria
Hogar Resurrección
Hogar Ruth
Hogar San José de la Montaña
Hogar Santa María de los ángeles
Hogar Santa María Eufrasia
Hogar Santísima Trinidad
Hogares Rafaela Ybarra
Hogares Teresa Toda
HOPE worldwide PR (Hope for Kids)Iniciativa Comunitaria de
Investigación (ICI)Institute for Individual Group &
Organizational Development
Instituto de Formación Santa AnaInstituto de Orientación y Terapia
FamiliarInstituto del Hogar Celia y
Harris BunkerInstituto Especial para el Desarrollo
Integral del Individuo, Familia yComunidad - Guánica
Instituto Especial para el DesarrolloIntegral del Individuo, Familia yComunidad - Maricao
99,826
67,560
140,000
40,000
53,600
53,344
127,000
110,210
14,594
9,000
58,666
31,000
67,826
22,500
77,824
50,000
77,656
58,400
19,078
35,000
24,000
Instituto Especial para el DesarrolloIntegral del Individuo, Familia yComunidad - Yauco
Instituto Pre Vocacional e Industrialde Puerto Rico
Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico
Jóvenes de Puerto Rico en Riesgo
Juan Domingo en Acción
La Casa de Todos
La Fondita de JesúsMake-A-Wish Foundation
of Puerto RicoMinisterio Ayuda al Necesitado
“Casa de Misericordia”Ministerio en Jehová Serán Provistos
SIDA Pediátrico
Misión RescateMovimiento para el Alcance de Vida
Independiente (MAVI) Oficina para la Promoción y el
Desarrollo Humano
Olimpiadas Especiales de PR
Politécnico AmigóPrograma de Apoyo y Enlace
ComunitarioPrograma de Educación Comunal
de Entrega y Servicio (PECES)Programa del Adolescente de
Naranjito
Proyecto La Nueva Esperanza
Puertas de Esperanza de ManatíPuerto Rico Center for
Social Concerns
San Jorge Children’s FoundationServicios Sociales Católicos -
Diócesis de Mayagüez
Servicios Sociales Católicos de PRSociedad Americana del Cáncer
de PRSociedad de Educación y
Rehabilitación de PR (SER)
Sociedad Pro Niños Sordos de PRSociedad Puertorriqueña
de Epilepsia
Taller SaludTravelers Aid of PR
(Ayuda al Viajero)
Y.M.C.A. de Ponce
Y.M.C.A. de San Juan
sub-total
Donativos en Especie
Proyecto Extra
Asociación Mayagüezana dePersonas con Impedimentos
CoaliciónconFundaciones
National Urban Fellows
United Way of America
United Way Retirees
sub-total
TOTAL
45,000
119,000
60,000
365,000
450,000
23,000
172,000
32,000
24,782
172,226
180,160
11,900,011
1,999,369
555
5,000
10,000
800
$15,800
$13,915,735
Agencia 2006 Agencia 2006 Agencia 2006
Educación y Formación de Carácter
Servicios Comunitarios y a la Familia
Hogares y Albergues
Necesidades Básicas
12%
22%
20%
23%
23% Servicios a la Salud
10
MANOS UNIDAS pOR pUERTO RICO: VOLUNTARIOS
junta de Gobernadores 2006-07
CPA Roberto E. Santa María *Presidente
CPARamónM.Ruiz*Presidente, Comité Ejecutivo
Álvaro Jaramillo *Tesorero
CPA Andrés Morgado *Secretario
Ana María LebrónAngelo MedinaArqto. José A. Rodríguez Barceló *Arthur P. Zeller *Bettye B. BaldwinCPA Agnes Suárez CPA José F. Alegría Dr. Dennis E. NegrónEdgardo FábregasEdgardo Rubén MartínezEdna Y. MatteiElizabeth W. ParkerEstuardo TrujilloFelipe Benedit *Guillermo Marrero Héctor Totti *Hon. Justo Arenas Ing. Luis A. Herrera Jennifer Wolff *Jorge Castillo *Lcda. María Elena GonzálezLcda. Melba I. Acosta FeboLcdo. Arturo J. García SoláLcdo. Rubén Medina Lugo *Leslie L. HufstetlerLizzie PérezLuis E. Gautier LloverasLuis R. Martí *Maribel Rodríguez-Ema *Mickey CarreroRoger A. TovarSalvatore Nolfo
* Miembro del Comité Ejecutivo
presidentes de Comités
ArthurP.ZellerComité de 40 Aniversario
Arqto.JoséA.RodríguezBarcelóComité de Servicios a las Agencias
CPA Andrés MorgadoComité de Inversiones
Álvaro Jaramillo Comité de Finanzas
Héctor TottiComité de Recursos Humanos
Jennifer Wolff Comité de Comunicaciones
Jorge CastilloComité de Campaña
Maribel Rodríguez-EmaComité de Impacto Comunitario
Maribel Rodríguez-EmaComité de Nominaciones y Ética
Roger A. TovarComité de Auditoría
Miembros de Comités
Ana Minerva DíazAnnette RodríguezAnnette VélezAnton RoureArlenne I. De la CruzArturo NievesBraulio MejíaChary PiñeroCarmen Coral RodríguezCesar MoncadaDavid GonzálezDeinery RodríguezDelia LynchDra. Nydia SostreDra. Rosario GonzálezEdgardo MartínezGlenda MedinaGrisel CastroIrma RuffatIsmael A. RíosJeannette ArroyoJohn RiveraJorge Cruz
José A. AlustizaJosie BarnesJosé G. RamosLcdo. Darío RiveraLeonardo LópezLeticia ávilaLourdes ToledoLuis I. DelgadoLuis M. OrtizLuz M. FajardoMargaret VallejoMargarita BobonisMariemi SierraMarta VázquezMayra PonceMayra RiveraMichely SantiagoMiriam BayrónNathania RodríguezNydia SostreNylda GonzálezOmayra HernándezOrlando MercadoOscar SánchezPedro SantiagoRenato RovinaRubén AliceaSandra VélezSusana C. LinaresVanesa SánchezWalter DíazYarimar GonzálezYarismar Fernández
Líderes paneles Revisión de Agencias
Eidiol Ghigliotty, Región SurGlenda Medina, Región Metro Genaro Pagán, Región OesteLcda. Sonia Vázquez, Región EsteLuis I. Delgado, Región Central NorteSalvatore Nolfo, Región Metro Samuel I. Torres, Región Central Norte
Héctor Totti ofrece taller en la Expo de Plaza Las Américas
11
Voluntarios Frecuentes
Adalís SepúlvedaAlexandra MalagónArturo MartíAngelyn Morales BrignoniBeatriz Santa MaríaBilmarie WilliamsBrenda Lee QuiñónezB’Star ProductionCeferino DíazClub de Leones, BaldrichClub Me Importas TúDaniel MuñizDr. Luis DíazDr. Ricardo O. GuerreroDra. Marta RiveraDra. Myrna QuiñónesDra. Nerian OrtizEduardo PérezEdwin CamachoEdwin CottoEdwin RentasEktorFarrique PesqueraFelicita FernándezFrancisco RosaFrancisco ZamoraGeraldine FernándezGeraldo Rivas
Gerardo OrtizGilberto GuaspGladys IglesiasGretchen MunichGriselle RíosGrupo AngelsHilary HattlerHilda NevárezIda NeváresIgnacio RiveraIng. Saúl RodríguezIsmael OrtízJorge CastroJosé L. Boscio MatosJosé MatosLcdo. Jaime Aponte-ParsiLily GarcíaLissy MarínLuis Alberto OrtizLuis Santiago ProductionsMaría M. EscabíMelvin PereiraMichael StuartMiguel TejeraMoisés TorresMoncho VegaOmayra MartínezOptómetras y Asociados de LensCraftersOptómetras y Asociados de PearlePayasa Dulce FresitaPayaso Sorbetín
Payasos Pati y LargoRamón FelicianoRaúl PapaleoResidentes de Pediatría, RCM, UPRRío HernándezSacha MayoralSamuel HernándezSuzette BacóTania T. RosadoTito “El Bambino”Tomás Dardet, APRValentinoVirgilio CorderoWaldo DíazYaret OramasYazmín SantiagoZenaida Ramos
Miembros Americorps VISTA
Carmen PrietoJennifer GonzálezJessica CrespoMarilyn MullerMónica LasantaOdalys RodríguezOmar MansoRebecca NavarroSheila GonzálezYaritza Román
Establecer nuevas amistades y realizar actividades diferentes son apenas dos de los muchos beneficios que redundan del compartir tu tiempo a través de la labor voluntaria. por esto, estudiantes entre las edades de 14 a 25 años se han unido al Club Me Importas Tú. Esta iniciativa del Centro de Voluntarios de Fondos Unidos de puerto Rico agrupa a más de 650 jóvenes voluntarios, quienes durante el pasado año compartieron más de 22 mil horas de su tiempo libre.
participar del Club permite desarrollar el liderazgo y la responsabilidad social, a la vez que fortalece la autoestima mediante diversas actividades educativas, sociales y recreativas. Al día de hoy, existen 14 capítulos del Club en las siguientes escuelas y colegios: Academia Santa Mónica, Baldwin School, Bayamón Military Academy, Carvin School, Episcopal Cathedral School, Colegio La piedad, Colegio María Auxiliadora, Colegio presbiteriano, Colegio Radians, Colegio Santa Rosa Superior, Escuela Emilio R. Delgado, Escuela Ernestina Méndez de Echandía, Escuela Superior patria La Torre Ramírez y Escuela Superior pedro Falú. Dos capítulos se encuentran en proceso de desarrollo: Universidad del Sagrado Corazón y Atlantic College.
CLUB ME IMpORTAS TÚ
Grupo de jóvenes del Club Me Importas Tú
12
Fondos Unidos recibió el Premio Excel del Presidente
por su labor en beneficio de la comunidad puertorriqueña y
su destacada ejecutoria en el campo de las comunicaciones.
MANOS UNIDAS pOR pUERTO RICO: EVENTOS
La segunda edición del 5K Corre Camina o Vuela de American Airlines recaudó $96,000 a beneficio de Fondos Unidos.
Empleados de Fondos Unidos colectaron alimentos no perecederos
en apoyo al Recogido de Alimentos de la Asociación Nacional de Carteros.
Top 12 Community Investors de Fondos Unidos reciben reconocimiento en el Gran Cierre de Campaña 2006.
Samuel Hernández inauguró nuestra primera Expo: Manos Unidas por Puerto Rico en Plaza Las Américas.
Nuestra iniciativa en contra de las balas perdidas contó con el apoyo de Tito “El Bambino” y el testimonio de la familia Acosta Chico.
Colgate-Palmolive, Wal*Mart, Sam’s Club y Supermercados Amigo lograron recaudar $60,000 a beneficio de Fondos
Unidos a través de Unidos por Nuestras Familias.
Voluntarios de Vanella Salón durante el Día de Cuido Personal.
13
Gracias al apoyo de más de 6,200 caminantes y corredores, la Carrera Familiar 10K de Burger King logró recaudar $160,000 a beneficio de Fondos Unidos.
La segunda edición del Jala-Jala de American Airlines contó con la participación de 12
equipos y nos permitió recaudar $28,000.
La Expo Manos Unidas por PR en Plaza del Caribe nos permitió dar a conocer los servicios que ofrece, tanto Fondos Unidos como nuestras instituciones afiliadas.
Voluntarios del Club Me Importas Tú apoyaron a las personas sin hogar al participar en Dando Gracias Unidos.
La calle Cristo del Viejo San Juan fue el punto de encuentro para celebrar una velada gastronómica, filantrópica y cultural Bajo Las Estrellas de San Juan.
Regala un Día® contó con la participación de más de 2,500 voluntarios, quienes dejaron su huella al realizar 115 proyectos de impacto comunitario.
Más de 70,000 servidores públicos canalizaron su generosidad a través de la Campaña Benéfica de Empleados Públicos para recaudar $3.1 millones en beneficio de instituciones sin fines de lucro.
La Campaña Federal Combinada contó con la participación de 6,340 empleados
federales quienes alcanzaron una recaudación de de $876,251 destinados
a ayudar a diversas causas.
14
MANOS UNIDAS pOR pUERTO RICO: INVERSIONISTAS
El respaldo de las siguientes empresas y sus empleados, mediante donativos corporativos y el descuento voluntario de nómina, transforma la vida de más de 590,000 personas que necesitan ayuda en áreas de necesidad social o de salud. Este genuino compromiso con puerto Rico permitió un recaudo de $14.7 millones en promesas de aportación durante la Campaña 2006.
Top 12 Community Investors:
Johnson & Johnson Family of Companies recibió el premio Campaña de Excelencia en el Gran Cierre de Campaña 2006.
Equipo pacesetters 2006
Amgen Manufacturing Limited**Chevron Puerto Rico LLCSan Jorge Children’s HospitalWesternbank Puerto Rico*
Nuestros Inversionistas
A
Abbott Laboratories - Jayuya**Abbott Laboratories - MontehiedraAbbott Pharmaceutical PR Ltd.Able Sales Company, Inc.Adecco Personnel Services, Inc.Adsuar, Muñiz, Goyco & Besosa, P.S.C.Advanced Medical Optics, Inc.Alcan Puerto Rico, Inc.Alcon (Puerto Rico), Inc.**Allstate Insurance Company**Almena Consultants Group, Inc.
American AirlinesAmerican Express TRS Co., Inc.American International Insurance Co.
of PR*Arch Caribbean, PSC**Asociación de Suscripción Conjunta
del Seguro de ResponsabilidadObligatoria
Asociación Pro Juventud y Comunidad Barrio Palmas
Assurant Solutions**Atlantic Pipe CorporationAtlantic Southern Insurance CompanyAxesa Servicios de Información, S. en C.
B
B. Braun of PRBacardí CorporationBacPlas, Inc.Badillo Nazca S&SBanco Corfinsura Internacional, Inc.**
Banco Popular de Puerto Rico*Banco Santander PRBard Shannon Ltd.**BASF Agricultural Products de PR*Baxter Healthcare Corporation -
AibonitoBaxter Healthcare Corporation -
GuayamaBaxter Healthcare Corporation of PRBaxter Healthcare Corporation of PR -
Medication Delivery - JayuyaBaxter Healthcare of Puerto Rico -
Transfusion Therapies - MaricaoBaxter Healthcare of Puerto Rico -
Transfusion Therapies - San Germán
Baxter Sales & Distribution Corp. -Guaynabo
Bayer Puerto Rico, Inc.**BB Acquisition (PR) LPBBVA Puerto RicoBD Caribe LTD
Bella Auto GroupBella International Corp.Biovail LaboratoriesBird Bird & Hestres, P.S.C.*Boston Scientific Corp.**Bristol Myers Squibb Holdings
Pharma Ltd. - Manatí**Bristol Myers Squibb Mfg. Co. -
Humacao**Bristol Myers Squibb Mfg. Co. -
Barceloneta**Bristol Myers Squibb Mfg. Co. /
Bristol Myers Squibb CaribbeanCo. - Mayagüez**
Bristol Myers Squibb Puerto Rico, Inc.- Guaynabo**
Browning Ferris Industries of Puerto Rico, Inc.
Burger King**
C
C. T. Radiology ComplexCadillac Uniforms & Linen SupplyCampaña Benéfica de Empleados
PúblicosCampaña Federal CombinadaCancio, Nadal, Rivera & DíazCaparra Center Associates, SECardinal Health - Guaynabo**Cardinal Health - Manatí**Cardinal Health Packaging Services -
Humacao*Cardinal Health**Careers Inc.Caribbean Alliance Insurance Co.**Caribbean Petroleum CorporationCaribbean Refrescos, Inc.Caribe General Electric - AreciboCaribe General Electric - HumacaoCaribe General Electric - San GermánCaribe General Electric - Vega AltaCaribe General Electric - Vega BajaCaribe General Electric - AñascoCaribe General Electric - PatillasCaribe General Electric - Hato Rey*Caribe General Electric - ViequesCarlos M. Benítez, Inc.Casellas & Company*Casiano CommunicationsCelestica de Puerto RicoCEMEX de Puerto Rico
CENTENNIAL BUSINESSSOLUTIONS
Centro AYANI, Inc.Centro Citopatológico del CaribeCentro ESPIBI, Inc.Cervecería India, Inc.César Castillo, Inc.Checkpoint Caribbean Ltd.*Chevron Phillips Chemical PR Core, Inc.Chilis & Macaroni GrillChoice Cable TVCIBA Vision Puerto Rico, Inc.**Cigna HealthcareCingular WirelessCiti Cards - BayamónCitigroup Global MarketsCitibank, N.A.*CitifinancialCoca-Cola PR BottlersCODERIColegio de Ingenieros y Agrimensores
de PRColgate-Palmolive de Puerto Rico, Inc.Colón Brothers, Inc.CommoLoco, Inc.**Condado Plaza Hotel & CasinoConsultiva Internacional, Inc.Cooperativa de Seguros de Vida de PRCooperativa de Seguros Múltiples de
Puerto Rico*CooperVision CaribbeanCordis, LLC**Cortelco Systems PR, Inc.Cortés Industrial OrganizationCostco Wholesale - Bayamón**Costco Wholesale - Caguas**Costco Wholesale - Carolina**Costco Wholesale - Los FiltrosCrowley Liner Services, Inc.Cruz Roja Americana - Capítulo de PRCruz Roja Americana, Servicios de
SangreCSA Group**Cutler Hammer Electrical Co. -
Arecibo*Cutler Hammer Electrical Co. -
Cabo RojoCutler Hammer Electrical Co. -
CanóvanasCutler Hammer Electrical Co. - CoamoCutler Hammer Electrical Co. -
Las PiedrasCV Entertainment Group
D
Danka de Puerto Rico, Inc.Deloitte & Touche LLPDentsply Prosthetics - Ceramco
Puerto RicoDesarrollos Metropolitanos, SEDestilería Serrallés, Inc.DIRECTVDoral AgencyDoral BankDoral Financial CorporationDoral InternationalDoral Mortgage CorporationDroguería Central, Inc.**Dual Lite Cayman UnlimitedDupont Agricultural Caribe
Industries, Ltd.Dupont Electronics Microcircuits,
Industries Ltd.
E
Eastern America Insurance Agency, Inc.EBI / BIOMET - PREcolab Manufacturing, Inc.**Edis Industrial LaundryEditorial Primera Hora, Inc.Educational Testing ServicesEdwards Lifescience Technologies
Corp. of Puerto RicoEl Conquistador Resort Golf and
CasinoEl Día DirectoEl Mesón de Felipe, Inc.El Morro Corrugated Box, Corp.**El Nuevo DíaEl San Juan Hotel & CasinoEli Lilly Export S.A. PR Branch**EMI Equity Mortgage, Inc.**Empresas BerríosEmpresas FonalledasEmpresas Santana**Encanto Restaurants InternationalErnst & Young*Essilor IndustriesEsso Standard Oil Co. (PR)**Ethicon Endo Surgery LLC**Ethicon, LLC a J&J Company**Euro RSCG Puerto Rico*EurobankEvertec
Fondos Unidos reconoció al Equipo Pacesetter 2006 en el Gran Cierre de Campaña.
F
FCB Worldwide (Puerto Rico), Inc.FedEx Corporation**Fiddler González & Rodríguez, P.S.C.*FirstbankFluor Daniel Caribbean, Inc.**Fondos Unidos de PR
G
GE Appliances CaribbeanGE Commercial Finance**GE Consumer Finance**GE Infrastructure Sensing**General MotorsGerber Products Co. of PR, Inc.GlaxoSmithKline Co.*GlaxoSmithKline PR, Inc.Global Validation Solutions, Inc.Goldman Antonetti & CórdovaGreat American Life Assurance Co. of PR*GREY Puerto RicoGuardsmark, LLC
H
Hamilton Sundstrand de PRHanes Menswear, Inc. - Narrow
FabricsHanes Puerto Rico, Inc.HB Zachry Co (Int’l) PR**Henkel Loctite Puerto Rico, Inc.*Heraeus Noblelight de PR*Hewitt Associates*Hewlett-Packard Caribe B.V.**Hill Construction Corp.**Hospital Español Auxilio Mutuo de PRHospital San Carlos BorromeoHotel Caribe HiltonHubbell Caribe LimitedHUMANA PR
I
IBM Corporation*ICI Paints PR, Inc.IMC Financial Services, Inc.Improve SearchesIndustrias Vasallo, Inc.Innova Management Solutions, Inc.Inscom Systems, Inc.Insurance Adjusters & Appraisers, Inc.
Integra Neurosciences PR, Inc.Integrand Assurance CompanyInternational Home ProductsIPR Pharmaceuticals, Inc.*Island Finance Puerto Rico, Inc.
J
J Walter ThompsonJ&J Business Services**J&J Hemisferica, SA**J&J Medical Caribbean**J&J Personal Product Company**J. Pica & Cia.Janssen Ortho, LLC**JCPenney PR, Inc. - Caguas *JCPenney PR, Inc. - Carolina*JCPenney PR, Inc. - CRS*JCPenney PR, Inc. - Hatillo*JCPenney PR, Inc. - Humacao*JCPenney PR, Inc. - Mayagüez*JCPenney PR, Inc. - Plaza
Las Américas*JCPenney PR, Inc. - Ponce*JMD CommunicationsJOM
K
Kelly ServicesKevane Grand Thornton LLPKodak Americas LTD*KPMG Peat MarwickKraft Foods Puerto Rico, Inc.*KRESS***
L
L3 CommunicationsVertax Aerospace LLC
La Cruz Azul de Puerto Rico, Inc.
Latas de Aluminio BallLehigh Press - PRLeo Burnett PR, Inc.Liberty Cablevision of
Puerto Rico, Ltd.Lifescan, LLC**Lilly del Caribe, Inc.**Lord Electric Company
of PR, Inc.Luis A. Ayala Colón
Sucrs., Inc.
M
Macy’s Puerto Rico*Manpower, Inc.Manufacturing Solutions PR, Inc.Marsh Saldaña, Inc.Marshalls PR - AreciboMarshalls PR - BayamónMarshalls PR - CaguasMarshalls PR - CaparraMarshalls PR - CarolinaMarshalls PR - CayeyMarshalls PR - ManatíMarshalls PR - MayagüezMarshalls PR - MontehiedraMarshalls PR - PonceMarshalls PR - Río HondoMarshalls PR - SanturceMarshalls PR - Viejo San JuanMarshalls PR - YaucoMassMutual Financial GroupMayagüez Resort & CasinoMayne Pharma (PR), Inc.McConnell ValdésMcNeil Healthcare, LLC**Medical Card System, Inc.**Medtronic Puerto Rico - Juncos**Medtronic Puerto Rico - Villalba**MENTOR Technical Group, Corp.Merck, Sharp & Dohme**Metropolitan Builders, SEMetropolitan Food Services, Inc.Microsoft Caribbean, Inc.Microsoft Operations Puerto Rico**Millipore Cidra, Inc.Moka-Shoe*Monsanto Caribe, Inc.***Motorola de PR, Inc.
Hewlett-Packard y Fondos Unidos unieron esfuerzos para donar equipo de computadoras a instituciones sin fines de lucro
N
NCS National Insurance CompanyNational Life Insurance CompanyNational Promoters & Services, Inc.Nestlé Puerto Rico, Inc.Novartis, Ex-Lax, Inc.*Nypro Puerto Rico, Inc.
O
Olay Company, Inc. a Procter & Gamble Co.*
OMJ Pharmaceutical, Inc.**O’Neill & Borges**ONELINK CommunicationsOptivon, Inc.Oracle CaribbeanOriental GroupOrtho Biologics LLC**Ortho Pharmaceutical**Otis Elevators Company
P
Packers ProvisionPall Life Science - Puerto Rico LLCPalmas del Mar Country ClubParadisus Puerto Rico ResortParty City of PR, Inc.Patheon MovaPavia Healthcare - Hato ReyPavia Healthcare - SanturcePayless ShoeSourcePCCI Resources, Inc.PepsiAméricas, Inc.PepsiCo. Foods CaribbeanPepsi-Cola Manufacturing Intl., Ltd**
Pérez Hermanos**Personnel Recruiting ServicesPfizer - Arecibo**Pfizer - Barceloneta**Pfizer - Caguas**Pfizer - San Juan**Pfizer - Vega Baja**Pietrantoni Méndez & Alvarez, LLPPlaytex Dorado Corp.Plaza Consulting Group, Inc. dba
Pharma Serv.Plaza Las Américas, Inc.*Pollos Canto AlegrePonce Hilton & CasinoPonderosaPopular AutoPopular Finance, Inc.Popular Insurance, Inc.Popular Mortgage, Inc.Popular Securities, Inc.PR Stores, Inc.Praxair Puerto Rico B.V.*PricewaterhouseCoopers LLPProcter & Gamble Commercial, LLC*Procter & Gamble Pharmaceuticals
PR, Inc.Productos Electrónicos IndustrialesPuerto Rico Farm Credit, ACA**Puerto Rico TelephonePulte International Caribbean Corp.
Q
QSR Champs, Inc.Quality Electroplating Corp.
R
R. C. Engineering, Inc.***RD Medical Manufacturing, Inc.
Real Legacy Assurance**ReflectionsResort BuildersRG Insurance Corp.RG Mortgage Corp.RG Premier Bank of Puerto RicoRicoh Puerto RicoRivera-Carrasquillo, Martínez & Font*Roche Diagnostics Puerto Rico*RSM ROC & Company
S
Sam’s Club - Bayamón**Sam’s Club - Caguas**Sam’s Club - Escorial**Sam’s Club - Hatillo**Sam’s Club - Humacao**Sam’s Club - Los Colobos**Sam’s Club - Mayagüez**Sam’s Club - Ponce**Sam’s Club - Rexville**San Juan Abstract Company, Inc.San Juan Marriott Resort &
Stellaris CasinoSan Patricio MRI & CT Center*Schering-Plough del Caribe, Inc.*Schering-Plough*Schuster & Aguiló LLPScotiabank de Puerto RicoSeamless Puerto Rico, Inc.Seamless Textiles, Inc. - CamuyShell Chemical Yabucoa, Inc.SIMEDSmart Modular Technologies (PR) Inc.Smith Barney Retail DivisionSociedad Americana del Cáncer de PRSociedad Puertorriqueña de EpilepsiaSOL Puerto Rico Limited*Solectron Puerto Rico Limited -
AguadillaSolectron Puerto Rico Limited - PonceSprintSt. Jude Medical PR, Inc.**Stanric, Inc.*Stryker PR, Ltd.*Suiza DairySupermercados Amigo**Supermercados Máximo, Inc.Surface Igniter CorporationSymmetricom PR, Inc.
Nota: Las empresas identificadas con un asterisco, además de realizar la campaña de recaudación de fondos entre sus empleados, aportan corporativamente a Fondos Undos. Las compañías identificadas con dos asteriscos parean las aportaciones que realizan sus empleados. Extendemos nuestro agradecimiento a los empleados que laboran en empresas con tiendas por toda la Isla. Del mismo modo, agradecemos la participación de aquellos donantes que trabajan en agencias, corporaciones, municipios, consorcios o programas del Gobierno.
Nuestro Gran Cierre de Campaña integró un paso de comedia con Doña Soto y Segismundo Alberto, personajes interpretados por Suzette Bacó y Jorge Castro.
Empleados de Pfizer muestran nuestras latas conmemorativas de Coca-Cola con el lema Manos Unidas por Puerto Rico.
T
3M Puerto Rico, Inc.TAPI Industries, Inc.Tech Group Puerto Rico*Techno Plastics Industries Inc.Telemundo de PR, Inc.The Clorox CompanyThe Coca-Cola Company**The Fairbank CorporationThe Gap, Inc.**Thermo King de PR - AreciboThermo King de PR - CialesTiendas Capri - Aguadilla MallTiendas Capri - AreciboTiendas Capri - BayamónTiendas Capri - Cantón MallTiendas Capri - CarolinaTiendas Capri - CayeyTiendas Capri - HumacaoTiendas Capri - JuncosTiendas Capri - ManatíTiendas Capri - Mayagüez MallTiendas Capri - MontehiedraTiendas Capri - Paseo de DiegoTiendas Capri - PonceTiendas Capri - RexvilleTiendas Capri - Río HondoTiendas Capri - RooseveltTiendas Capri - San PatricioTiendas Capri - Vega AltaToyota de Puerto Rico Corp.**Trans-Oceanic Life Insurance Co.TransUnion de PRTriple-S Management Corporation*Tyco Healthcare / USSC Puerto Rico, Inc.Tyco Safety Products Sensormatic
U
Unilever - Las PiedrasUnilever de Puerto Rico, Inc.United Surety & Indemnity
Company**UPS Supply Chain SolutionsUPS**
V
V.M.V. Enterprises Corp.
W
Walgreens Co.*Walgreens Puerto Rico, Inc.Walgreens San Patricio, Inc.Wal-Mart Puerto Rico, Inc. - Bayamón**Wal-Mart Puerto Rico, Inc. -
Centro de Distribución**Wal-Mart Puerto Rico, Inc. - Caguas**Wal-Mart Puerto Rico, Inc. - Escorial**Wal-Mart Puerto Rico, Inc. - Fajardo**Wal-Mart Puerto Rico, Inc. - Guayama**Wal-Mart Puerto Rico, Inc. - Hatillo**Wal-Mart Puerto Rico, Inc. -
Home Office**Wal-Mart Puerto Rico, Inc. - Humacao**Wal-Mart Puerto Rico, Inc. - Isabela**Wal-Mart Puerto Rico, Inc. - Mayagüez**Wal-Mart Puerto Rico, Inc. - Ponce**Wal-Mart Puerto Rico, Inc. -
Supercenter Cayey**
Wal-Mart Puerto Rico, Inc. -Supercenter Manatí**
Wal-Mart Puerto Rico, Inc. - Supercenter Ponce**
Wal-Mart Puerto Rico, Inc. - Supercenter Santa Isabel**
Worldnet Telecommunications*Wyeth - CarolinaWyeth Consumer HealthcareWyeth Pharmaceuticals**
X
Xerox Corp.**
Y
YMCA - Ponce
Z
Zimmer Caribe, Inc.*
19
ALEXIS DE TOCqUEVILLE SOCIETY
Ordre d’Egalité($50,000 - $74,999)
Mary Jane y José Enrique Fernández
Ordre de Liberté($25,000 - $49,999)
Janette y Felipe Benedit
Membres de la Société
($10,000 - $24,999)
Maruxa y Roberto L. BengoaAileen y Jorge M. CañellasJorge R. González y Pinky PicóArgentina S. HillsGuillermo I. MarreroElizabeth W. ParkerHulvia y Felipe VidalRoger A. TovarMari y Roberto E. Santa MaríaLilly y Arthur P. Zeller Tres donantes desean permanecer anónimos.
En el 2006, este programa de liderato al donar recaudó $546,036 en compromisos de aportación, lo que representa un 11 por ciento de aumento con respecto al año anterior. Los 364 líderes que integran el Círculo de Honor realizan aportaciones personales en tres categorías: Círculo de Oro con contribuciones de $5,000 a $9,999; Círculo de plata con aportaciones de $2,500 a $4,999; o Círculo de Bronce con donativos de $1,000 a $2,499.
El Capítulo de puerto Rico de la Sociedad Alexis de Tocqueville celebra su décimo aniversario junto al respaldo de un selecto grupo de 15 filántropos, quienes comparten su tiempo voluntario e invierten sobre $206,540 en la comunidad puertorriqueña a través de Fondos Unidos. La libertad, la igualdad y el espíritu de ayudar al prójimo constituyen los tres elementos de la democracia que Alexis Charles-Henri Clerel de Tocqueville, aristócrata francés del Siglo XIX, promovió y por lo cual la Sociedad lleva su nombre.
C ÍRCULO DE HONOR
Fondos Unidos presentó su nuevo enfoque hacia un mayor impacto comunitario a los socios del Alexis de Tocqueville Society.
Círculo de Oro
Alberto de la CruzCarlos H. del RíoClotilde Pereira e hijosEsteban M. AriasIris E. SantosMilagros Grajales Meléndez
20
CÍRCULO DE HONOR
Círculo de plata
Benito MoralesBruce M. HoffmanCarlos GarcíaDavid CarberryEddie IgnacioEnrique Cortés Graciela EletaHéctor TottiIrma G. MartínezJ. Vizcarrondo GonzálezJorge E. CastilloJosé A. DuránJosé A. Rodríguez BarcelóJosé Juan DávilaJosé RamírezLizzie Pérez ZayasLucy CrespoMadhu BalachandranMelba AcostaMichael L. MorganRafael Castro RiveraRamón E. PonteRaúl Rivera MDRodolfo A. ColbergRubén M. Medina Lugo Sonia Rivera de JesúsThe Davis-Villamil Family FoundationVíctor Rodríguez
Círculo de Bronce
A
Adalberto Pérez SantiagoAdelyn López CaraballoAilsa ValledorAlberto Nido ColónAlexis ValedónAlfonso MéndezAlma BatistaAmarylis de Jesús FigueroaAmérico AbadíaAna ChassoulAna I. Agosto ZayasAndrés Badillo
Andrew Limbertángel Acevedoángel Sánchez Santiagoángel Solteroángela VigoAngélica VegaAníbal RodríguezAnita Montaner SevillanoAnnette KingAntonio Escudero VieraAntonio MoralesArnalda Lamberty Arturo J. García SoláArturo Ondina
B
Benito DíazBettye B. BaldwinBlanca Cebollero SantamaríaBraulio MejíaBrenda Sevillano
C
Carla DeyoCarlos A. Muñoz BravoCarlos D’AlmeidaCarlos DávilaCarlos E. RiveraCarlos GilCarlos J. NievesCarlos SánchezCarlos SantiagoCarlos Souffront MariniCarlos TriguerosCarmen DomenaCarmen I. CelaCarmen L. Rodríguez Chris Kopchack
D
Daisy Aguilar GuzmánDamaris AyalaDarío Rivera CarrasquilloDavid H. Chafey
David McRobertsDavid RosaDennise Sánchez HernándezDiego PagánDomingo OrtizDora Peñagaricano Suárez
E
Edda GuerreroEdgar NegrónEdgar NúñezEdgardo D. Ortiz MedinaEdgardo Fábregas CastroEdgardo Rubén MartínezEdna Díaz RiveraEdna Y. MatteiEdward A. BenaventEdwin ButlerEdwin RiveraEdwin A. TorresEfraín Mercado VázquezEfraín Ruiz ZamotEloy Ramos MalavéEnid Iriarte GranaEric Sánchez RolónEstuardo TrujilloEusebio DardetEvelyn Rodríguez
F
Félix Morales CastroFernando LópezFernando NidoFrancisco A. CastilloFrancisco AcevedoFrancisco NegrónFrank Rodríguez
G
Genoveva (Joan) CruzGerardo Santiago MirabalGersan SevillanoGilberto del ValleGlorynette Adams
Grace RodríguezGrisel CastroGustavo GalaGustavo Vidal
H
Héctor FuentesHéctor M. González RuizHéctor L. BenítezHeidi E. Cortés VelázquezHelen H. RosarioHilda Vázquez Asencio
I
Ildia GonzálezIlka RamónIrene GonzálezIris M. Torres-RodríguezIvonne M. Ortiz
J
Jacqueline ColónJaime Acevedo LizardiJaime J. RamírezJavier MagriñáJennifer y Juan G. Cora Jesús E. LópezJesús R. RamosJoseph CalderJohn D. EnloeJorge M. González Irizarry Jorge Rendón MelendroJorge T. Ros DangerJosé BolívarJosé CachoJosé González MontalvoJosé Medina SánchezJosé Ortiz PalaciosJosé R. CorderoJosé Rafael FernándezJosé RiveraJosé Rivera ParrillaJosé Ruiz VargasJosé Vázquez PérezJuan M. Colón
21
Juan I. Zorrilla Juan Rivera RiveraJuan SerranoJuan SuárezJudith álvarezJudith N. Matos de LeónJulio BravoJulio J. Montes Vázquez
L
Laura CarrilloLeslie L. HufstetlerLourdes ColónLuis David SotoLuis Gautier LloverasLuis HerreraLuis M. OteroLuis M. Rodríguez Luis MartínezLuis OliveroLuis PeñaLuis R. BurgosLuis Zapata
M
Madeline HernándezMaggie Correa AvilésManuel AbreuMarcos MonserratMargaret Vallejo
Margarita HernándezMaría BarretoMaría C. NegrónMari Carmen MárquezMaría Elena González CalderónMaría Elena LampayaMaría Medina María Teresa RiollanoMaría TorresMario González PérezMartín CastilloMatilde Cobo LeeMayra MeléndezMayra PollockMayra S. Feliciano JordánMelissa BurgosMelvin HernándezMichelle De AldreyMickey CarreroMiguel I. Mercado CanalesMiguel Salva MercadoMildred BarrieraMilitza PiñeroMilton JiménezMónica DíazMyrta L. Calero
N
Neftalí PérezNelson FuentesNereida Valentín Muñoz
Neri CasianoNina GirónNoemí Negrón ColónNoemí SantiagoNorberto OteroNuria Ramírez OrdonezNydia JiménezNydia M. Soto
O
Omar VázquezOscar SánchezOsvaldo GuemarezOtto Aldahondo
P
Pedro Martínez
R
Rafael Catells PalomaresRafael Riera MartínezRamón AcevedoRamón AlonsoRamón L. Román FigueroaRamón Ramos ToroRamón Rey RamírezRamonita ClaudioRaquel Rodríguez y Jaime RoblesRaúl AgostoRaúl CardonaRaúl CermeñoRaúl QuiñonesRebeca GuerriosReinaldo RodríguezRené Campos CarbonellReylí MaldonadoRicardo MoralesRicardo Toro ToroRichard MontalvoRichard Negrón RosarioRobert BeurketRoberto GorbeaRoberto MeléndezRoberto RodríguezRosa Cortés
Rosa EchevarríaRosa M. Rodríguez FloresRosa MicusRosemary Rivera FélixRubén álvarez CoiraRudy Torrellas VillaRupert R. AmyRuth González
S
Salvatore NolfoSamuel GonzálezSamuel Mujica de LeónSamuel Torres MarreroSandra BorresSandra RestoSegí GonzálezShelly Feijoo SloneSocorro RivasSonia M. MontesSteven A. CreerSteven KreisherSuhei Muñiz
T
Tere ColónTeresita Díaz AgostoTito Carrero
V
Víctor M. Gómez MercadoVíctor M. AlvearVíctor MartínezVíctor MenéndezVíctor SánchezVíctor Torres RiveraVilma de Jesús Díaz
W
Waldemar RiveraWilbert A. MolinaWilfredo Santiago
Agradecemos la generosidad de aquellos líderes que prefieren permanecer en el anonimato.
En celebración del Mes de la Filantropía celebramos un cóctel de agradecimiento en VinSanto Café, gracias al auspicio de Martínez, Odell y Calabria.
22
40 AÑOS DE HISTORIA
1966-67 Luego de un año de reuniones entre Carmen (Cuca) Walters, Anthony Lombardo, de Better Business Bureau, y líderes de la comunidad, el 26 de enero de 1967 se incorporó United Fund de PR, Inc. Esso Standard Oil prestó un espacio de oficina para el uso de la Organización. Se eligió a Anthony D. Lombardo como presidente de la Junta de Gobernadores, puesto que ocupó Frank Becerra, de Molinos de PR, previo a la incorporación.
1968 Surgieron conversaciones con representantes de instituciones benéficas para estudiar la posibilidad de que se afiliaran a United Fund / Fondos Benéficos Unidos de PR. Se alquilaron las primeras instalaciones para el establecimiento de una Oficina Central en los altos del correo postal de Hato Rey. Don Luis V. Valiente, de Merrill Lynch, presidió la Junta de Gobernadores.
1969 Se llevó a cabo la primera campaña la cual recaudó $300 mil. Se aceptaron 5 instituciones participantes para establecer la federación de agencias a recibir fondos. Estas fueron: la Asociación Evangélica para Servicios al Niño, la Y.M.C.A. de San Juan, United Service Organizations (U.S.O.), la Sociedad para Ayuda al Paciente con Epilepsia y Ayuda al Viajero (Traveler’s Aid).
1971 Cuca Walters fue nombrada directora voluntaria y ese año se hizo una solicitud a la Legislatura de PR para que se aprobara el Proyecto de Ley que permitiría la autorización voluntaria para el descuento de nómina. Rafael Fábregas, de Peat, Marwick, Mitchell & Co., presidió la Junta hasta 1973.
1973 Al cumplirse el año acordado con Monseñor Davern para dirigir la organización, la Junta de Gobernadores nombró a George M. Moll como director ejecutivo. Peter F. Albi de las Empresas El Mundo, fue nombrado presidente de campaña y se logró alcanzar la meta de $500 mil.
1975Se eligió a la Sra. Ana G. Méndez como presidenta de la Junta de Gobernadores. Charles M. Darmanin de Capitol Transportation, era el presidente de campaña y se logró recaudar $697,669.
1976 El Licenciado Raymond C. O’Neill, de O’Neill & Borges, fue nombrado presidente de la Junta y Walter E. Senior, de Wometco de Puerto Rico, como presidente de campaña.
1977 Walter E. Senior, en calidad de presidente de la Junta, reclutó a Danny Rivera como portavoz de campaña. Se estableció una meta de $750 mil y los donativos corporativos representaban un 65% del total de ingresos de Campaña. Churchill G. Carey, Jr., de International Charter Mortgage Corp. presidió la campaña.
1979El Licenciado Raymond Acosta, del Banco Popular de PR, presidió la Junta de Gobernadores, mientras que Clifford E. Myatt, de Ernst & Whinney, presidía la campaña. Las instituciones participantes aumentaron a 20. Ese año “La Campaña del Millón” alcanzó una recaudación de fondos de $860 mil.
1980 El Estado Libre Asociado de PR estableció la Ley Núm. 7, permitiendo el descuento voluntario de nómina en el sector privado. Compañías como General Electric, Westinghouse, Sears y Eli Lilly, entre otras, implementaron el sistema inmediatamente, logrando que ese año se recaudara el primer millón. Churchill G. Carey, Jr. presidió el Comité de Legislación que abogó para que se aprobara la ley. Clifford E. Myatt presidió la Junta de Gobernadores. Aquí comenzó el gran crecimiento de Fondos Unidos mediante la participación de miles de empleados contribuyendo generosamente a la campaña. Mariano J. Mier, del Banco de San Juan, presidió la campaña.
23
1981-82Juan Agosto Alicea, de Peat, Marwick, Mitchell & Co., presidió la Junta de Gobernadores y Héctor Mayol, hijo, de The First Boston Corporation, presidió la campaña en 1981. Se incluyeron nuevas agencias a la federación para un total de 25. En abril de 1982, la Organización cambió su nombre a Fondos Unidos de Puerto Rico o United Way of Puerto Rico. También se modificó el logo para cumplir con las normas de United Way of America. Eileen Benítez, de Careers, Inc., fue nombrada presidenta del comité de Campaña y se sobrepasó la meta de $2 millones. La Federal Executive Association nombró a Fondos Unidos como administrador de la Campaña Federal Combinada de PR.
1983-84 Carlos J. Nieves, de Coopers & Lybrand, presidió la Junta de Gobernadores y A. Neill Montilla, de General Electric Credit Co., presidió la campaña. El número de instituciones participantes aumentó a 31 y la Sociedad Americana del Cáncer firmó un acuerdo de sociedad. United Way International celebró su Conferencia Anual en Puerto Rico. Fondos Unidos se mudó a la Calle Ing. Juan A. Dávila 521 en la Urb. Ingenieros de Hato Rey. Se estableció una meta de campaña de $3 millones. Por primera vez se nombró a un Director de Campaña como parte del personal profesional. El Ing. Joaquín B. Viso, de SK&F Lab. Co., presidió la campaña en 1984.
1985 El Gobernador de Puerto Rico, Honorable Rafael Hernández Colón, firmó la Ley Núm. 57, que hizo permanente el sistema de descuento voluntario de nómina. Fondos Unidos contaba con una federación de 44 instituciones participantes. En la Asamblea Anual, se nombró al Lcdo. Jorge R. González, de McConnell, Valdés, Kelley, Sifre, Griggs & Ruiz-Suria, como presidente de la Junta de Gobernadores, posición que ocupó durante cuatro términos.
1986 José Enrique Fernández, de Drexel Burnham Lambert Puerto Rico, fue nombrado presidente de campaña. El 12 de noviembre, la Junta de Gobernadores aprobó la construcción del edificio de Fondos Unidos en los terrenos de la nueva Y.M.C.A. de San Juan.
1987 José Enrique Fernández organizó el primer Ultra-Maratón 500, un evento especial de tres días que dio a conocer a Fondos Unidos alrededor de toda la Isla. Se estableció el comité de Voluntarios Unidos por PR, presidido por Pinky González. Se firmó un acuerdo de sociedad con la Cruz Roja y el número de agencias ese año aumentó a 60.
1988 Fondos Unidos se mudó a su nuevo hogar, un edificio de tres pisos ubicado en los terrenos de la Y.M.C.A. en Santurce y con el auspicio de la Fundación ángel Ramos se estableció un Centro de Capacitación de Voluntarios. Luis F. Vélez, de Procter & Gamble, presidió la campaña y se llevó a cabo el segundo Ultra-Maratón 500. El 11 de agosto, el Gobernador de PR, Honorable Rafael Hernández Colón, firmó la Ley Núm. 168, la cual estableció la Campaña Benéfica de Empleados Públicos utilizando el sistema de descuento voluntario de nómina. La campaña entró en vigor en 1989.
1989Ednita Nazario y Cheo Feliciano fueron los portavoces de la campaña “Aún Hay Mucho por Hacer”, la cual recaudó $5.6 millones. Jorge I. Bahamonde fue nombrado presidente y oficial principal de Fondos Unidos. Terrence Wadsworth, del Chase Manhattan Bank, presidió la Junta de Gobernadores. Ese año el huracán Hugo tuvo efectos devastadores en Puerto Rico y en respuesta a las necesidades de los ciudadanos afectados, Fondos Unidos se convirtió en un centro de ayuda temporal.
1990 Fondos Unidos recaudó $6.7 millones para el beneficio de sus 90 instituciones participantes. Luis R. Lomba, de Becton Dickinson, era presidente de campaña. Dagmar se unió a Fondos Unidos como portavoz de la Campaña Benéfica de Empleados Públicos. Se estableció el programa del Círculo de Honor, para reconocer a las personas que donaban más de $1,000.
1991 La campaña logró recaudar $8 millones, beneficiando así a 108 instituciones participantes. Luis R. Martí presidió la Junta de Gobernadores. Luis R. Lomba, de Becton Dickinson, continuó como presidente de campaña. William J. Pérez fue nombrado presidente y oficial principal de Fondos Unidos.
1992 Fondos Unidos estableció el Centro de Voluntarios de PR. Se llevó a cabo un estudio para evaluar los servicios sociales en Puerto Rico. Luis R. Martí presidió nuevamente la Junta de Gobernadores y Luis E. Bartolomé, de Ortho Pharmaceuticals, presidió la campaña. La Asociación Puertorriqueña del Corazón se unió como organización socia y ese año se apoyó económicamente a 19 proyectos especiales. El Conjunto Quisqueya se unió como portavoz de la campaña, grabando un disco titulado “Privilegio” para el beneficio de la Organización.
24
40 AÑOS DE HISTORIA
1993Fondos Unidos estableció el Centro de Información y Referido:Conexión Fondos Unidos. La campaña logró recaudar $9.1 millones, lo que convirtió a Fondos Unidos en un Metro I, posicionándonos entre los primeros 35 United Ways en la nación americana. Churchill G. Carey, de PR Home Mortgage, presidió la Junta de Gobernadores y Luis R. Lomba regresó como presidente de campaña. Elaine Chao, presidenta de United Way of America, fue la oradora invitada en la asamblea anual. Luz Nereida Vélez y Enrique Cruz fueron los portavoces de la campaña.
1994 Fondos Unidos dio inicio a su campaña de recaudación de fondos con Regala un Día®, evento dirigido a promover la labor voluntaria; ese año, la meta era $9.8 millones. El dinero recaudado se distribuyó entre 148 instituciones, incluyendo a 29 proyectos especiales y tres organizaciones socias. El CPA Roberto E. Santa María, de Price Waterhouse, presidió la Junta de Gobernadores y Héctor Totti, de Squibb Manufacturing, fue nombrado presidente de campaña. Luz Nereida Vélez fue la portavoz de la campaña.
1995 El dinero recaudado se distribuyó entre 125 instituciones participantes. La Sociedad de Educación y Rehabilitación de Puerto Rico (SER) se unió como organización socia. El Lcdo. Esteban F. Bird, Jr. presidió la Junta de Gobernadores y Churchill G. Carey la campaña. Fondos Unidos finalizó la compra del terreno sobre el cual está ubicado su edificio. Se sobrepasó la meta de campaña de $10.8 millones. Camille Carrión y Glenn Monroig fueron los portavoces de la campaña.
1996Fondos Unidos contaba con 133 agencias participantes. Jaime Figueroa, de Caremark Corporation, asumió la presidencia de la Junta de Gobernadores y Churchill G. Carey continuó como presidente de campaña, logrando recaudar $12.3 millones. Ese año, Fondos Unidos dijo adiós a cuatro queridos voluntarios: Rafael Fábregas, padre, Lcdo. Esteban F. Bird, Jr., John Shea y Ana G. Méndez.
1997Se auspició un Estudio sobre las Necesidades Sociales en PR para identificar los problemas que afectan la comunidad y utilizarlo de guía en el proceso de distribución de fondos. Se estableció la iniciativa Éxito a los 6 para crear estrategias y promover servicios dirigidos a la niñez. Héctor Totti, de Bristol Myers Squibb, presidió la Junta de Gobernadores y Oscar Pérez-Zabala, de Gerber Products, fue el presidente de campaña; se recaudaron $14 millones. Cuatro líderes se unieron para crear
el Capítulo de PR del Alexis de Tocqueville Society: Churchill G. Carey, José Enrique Fernández, Zoila Levis y el Lcdo. Alfred Ramírez de Arellano; cada uno aportando $10,000 al año, en calidad personal, a Fondos Unidos.
1998El Lcdo. Alfred Ramírez de Arellano presidió la Junta de Gobernadores y Oscar Pérez-Zabala nuevamente dirigió la Campaña, logrando recaudar $14.4 millones para el beneficio de 137 instituciones. El Centro de Voluntarios estableció el Club Me Importas Tú para promover la labor voluntaria entre estudiantes de escuela superior. El paso del huracán Georges devastó toda la Isla y Fondos Unidos, a través de su programa Donativos en Especie, se convirtió en uno de los centros de acopio más grandes en PR. Gracias a la ayuda de 146 empresas e individuos Fondos Unidos distribuyó el equivalente a $3 millones en artículos de primera necesidad para ayudar a las víctimas del huracán.
1999Zoila Levis, de Doral Financial Corporation, presidió la Junta de Gobernadores y el Alexis de Tocqueville Society de PR. Gracias al liderato de la señora Levis, la Sociedad recaudó $225,000 entre 20 miembros del Capítulo de Puerto Rico. Betty S. Beene, presidenta de United Way of America, visitó nuestra Isla. Se ingresó en la era cibernética a través de www.fondosunidos.org.Churchill G. Carey, Jr. presidió el Comité de Campaña, logrando recaudar $15.3 millones para el beneficio de 126 instituciones participantes.
2000El Lcdo. Jaime Aponte-Parsi, de Maymí & Aponte-Parsi, presidió la Junta de Gobernadores y Enrique G. Cruz, de American Airlines, presidió el Comité de Campaña. Se llevaron a cabo eventos especiales y promociones como el Globo-Tón de Macy*s, Ayúdanos a Ayudar con Esso y el UPS Golf Classic. La Campaña recaudó $15.3 millones y el número de instituciones afiliadas aumentó a 135. El programa Donativos en Especie distribuyó un equivalente a $2.2 millones en artículos de primera necesidad, equipo, ropa y alimentos, entre otros.
2001Se otorgó el Premio Héroe para reconocer a voluntarios de la comunidad. Leo Burnett desarrolló la campaña de servicio público titulada: ¿Quieres Ser un Héroe? para fomentar que las personas descubran el Héroe que hay en ellos. El Lcdo. Jaime Aponte-Parsi continuó como presidente la Junta de Gobernadores y el Lcdo. Jorge M. Cañellas, de Ernst & Young, presidió el Comité Ejecutivo. La División de Campaña contó con la ayuda de tres copresidentes: Ignacio García de Atlantic Pipe Co., José Salgado de IBM, y Martín Taylor de Microsoft
25
Caribbean. Se recaudó $14.8 millones para beneficio de 141 instituciones afiliadas. A raíz de los ataques terroristas del 11 de septiembre en los Estados Unidos, Fondos Unidos creó el Fondo Hermanos Neoyorquinos para ayudar a las familias de estas víctimas. Voluntarios, empleados, donantes y representantes de las instituciones afiliadas participaron en Unidos en Solidaridad para de forma simbólica hacer un llamado a la Paz.
2002Se nombró al Lcdo. Jorge M. Cañellas, de Ernst & Young, como presidente la Junta de Gobernadores y la Sra. Maribel Rodríguez-Ema, como presidenta el Comité Ejecutivo. Brian A. Gallagher, presidente de United Way of America, visitó nuestra Isla y fue el orador invitado en la asamblea. Se celebró un Foro para presentar los hallazgos del Estudio sobre las Necesidades Sociales en PR y el Estudio de las Organizaciones sin fines de lucro en PR. Éxito a los 6® unió esfuerzos con el Registro Demográfico para distribuir la Guía para Padres al seleccionar un centro de cuido y desarrollo de niños y niñas. Los actores y comediantes Suzette Bacó y Jorge Castro participaron como portavoces en el documental de Campaña, ese año, recaudamos $15.3 millones. Héctor Totti, de Bristol-Myers Squibb, presidió el Comité de Campaña y Fondos Unidos apoyó económicamente a 138 instituciones.
2003Se dio a conocer nuestra nueva misión: Gente que aúna y maximiza recursos para transformar la vida de nuestra gente. El código de teléfono 2-1-1 se convirtió en el nuevo número del Centro de Información y Referido facilitando así el acceso a información sobre más de 2,600 agencias de ayuda. El campeón mundial de boxeo, Félix “Tito” Trinidad, se unió a nuestro equipo de héroes como voluntario y portavoz. Bajo el liderato de Héctor Totti, de Armonium, la Campaña logró recaudar $16.8 millones para ayudar a 145 instituciones. El Lcdo. Jorge M. Cañellas, de Ernst & Young, continuó como presidente de la Junta de Gobernadores y Maribel Rodríguez-Ema como presidenta del Comité Ejecutivo.
2004Fondos Unidos fue el anfitrión de la Asamblea Mundial de United Way International, donde participaron unos 200 líderes comunitarios, voluntarios y empresarios representativos de más de 40 países. Éxito a los 6® unió esfuerzos con la Fundación ángel Ramos para iniciar el programa piloto de la Estrategia APRENDO: Adiestrando al Personal Responsable de la Niñez y su Desarrollo Óptimo. Maribel Rodríguez-Ema, presidió la Junta de Gobernadores y Felipe Benedit, de Medical Card System, el Comité Ejecutivo. La Campaña recaudó $16.6 millones para el beneficio de 152 instituciones.
2005Samuel González Cardona se unió a Fondos Unidos como presidente y principal oficial ejecutivo. Tras 15 años, William J. Pérez se retiró de su puesto como presidente de la Organización. Arteaga & Arteaga desarrolló la campaña de servicio público “Contamos contigo para hacer más”. Badillo Nazca S&S, Fondos Unidos y el cantante de reggaetón, Tito “El Bambino”, unieron sus voces en la campaña “Los disparos al aire siempre encuentran a alguien. Esta Navidad, cero balas perdidas.” Maribel Rodríguez-Ema continuó como presidenta de la Junta de Gobernadores y el CPA Roberto Santa María, de PricewaterhouseCoopers LLP, presidió el Comité Ejecutivo. Se beneficiaron 155 instituciones.
2006Se realizó la primera Expo de Fondos Unidos: Manos Unidas por Puerto Rico, en Plaza Las Américas, con la participación de 32 instituciones afiliadas y un programa de conferencias y espectáculos en tarima. Lily García fungió como portavoz en el documental de Campaña, enfocado en los servicios de la Organización. Nuevamente unimos nuestra voz en contra de las balas perdidas. El CPA Roberto Santa María, de PricewaterhouseCoopers LLP, presidió la Junta de Gobernadores y el CPA Ramón M. Ruiz, de Triple S Management Corp., el Comité Ejecutivo. Se recaudaron $14.7 millones para apoyar la labor de 150 instituciones afiliadas.
26
ESTADO FINANCIERO
Descuento de Nómina a Empleados
Individuos y Major Gifts
Campaña Benéfica de Empleados Públicos
Donativos Corporativos
Campaña Federal Combinada
2%
6%
49%
22%
21%
Notes: Audited combined financial statements by Falcón, Sánchez & Associates, PSC are available upon request at Fondos Unidos de Puerto Rico, Inc.
EXPENSES
Program services:
Fund distributions, including in-kind donations of $1,999,369 in 2006 and $230,132 in 2005 11,385,824 - 11,385,824 9,064,566 - 9,064,566
Allocation Services 264,240 - 264,240 283,070 - 283,070 Information and Referral 237,814 - 237,814 251,949 - 251,949 Volunteer Center 91,120 - 91,120 86,693 - 86,693 Success by Six 86,576 - 86,576 66,323 - 66,323 Gift in Kind and other 128,359 - 128,359 108,941 - 108,941
Total program services 12,193,933 - 12,193,933 9,861,542 - 9,861,542
Supporting services:
Management and general 762,006 - 762,006 726,466 - 726,466 Fund Raising 982,261 - 982,261 908,199 - 908,199 United Way of America Dues 151,887 - 151,887 150,875 - 150,875 Total supporting services 1,896,154 - 1,896,154 1,785,540 - 1,785,540
Total expenses 14,090,087 - 14,090,087 11,647,082 - 11,647,082
CHANGE IN NET ASSETS (637,320) (981,279) (1,618,599) 1,280,959 (939,813) 341,146
NET ASSETS AT BEGINNING OF YEAR 8,948,726 10,612,010 19,560,736 7,667,767 11,551,823 19,219,590
NET ASSETS AT END OF YEAR $ 8,311,406 $ 9,630,731 $17,942,137 $ 8,948,726 $10,612,010 $19,560,736
2006 2005
REVENUESUnrestricted
TemporarilyRestricted Total Unrestricted
TemporarilyRestricted Total
Gross campaign contributions, next year’s campaign (excluding estimated uncollectible pledges) $ - $12,951,216 $12,951,216 $ - $13,540,315 $13,540,315
Less donors designated - (3,333,397) (3,333,397) - (3,118,851) (3,118,851)
Net campaign revenue - 9,617,819 9,617,819 - 10,421,464 10,421,464
Campaign contributions, current and prior years campaigns (net of estimated uncollectible pledges) 381,861 - 381,861 1,028,880 - 1,028,880
In-kind contributions 1,999,369 - 1,999,369 230,132 - 230,132
Restricted grant - 12,912 12,912 - 25,000 25,000 Other income, including unrealized gain on investment
securities of $133,886 in 2006 and $59,493 in 2005 459,527 - 459,527 282,751 - 282,751
Net assets released from restrictions 10,612,010 (10,612,010) - 11,386,277 (11,386,277) -
Total revenues 13,452,767 (981,279) 12,471,488 12,928,041 (939,813) 11,988,227
FONDOS UNIDOS DE PUERTO RICO, INC. COMBINED STATEMENTS OF ACTIVIT IES YEARS ENDED DECEMBER 31, 2006 AND 2005
Ingresos de la Campaña 2006
27
MANOS UNIDAS pOR pUERTO RICO:
EqUIpO DE TRABAjO
Notes: Audited combined financial statements by Falcón, Sánchez & Associates, PSC are available upon request at Fondos Unidos de Puerto Rico, Inc.
Adelyn López • Aileen Sierra • Alexie Encarnación • Álida Rodríguez • Ángel Rosario
Ángel M. Rodríguez • Carlos A. Chinea • Carmen E. Rivera • Carmen L. Rodríguez
Christie M. Roque • Daniel Torres • Emmanuel Larracuente • Evelyn Almodóvar
Gildi Díaz • Grisel M. Machado • Hecdalí Marrero • Heidi E. Cortés • Isaías
Calderón • Isis Gómez • Ivonne M. Bernard • Johanna Grey • Josefina Ayala • Juan A.
Bonafont • Judith N. Matos • Karina Jové • Lourdes M. Alcrudo • Luz Lymarie Marrero
Luz Marina Zuluaga • María Elena Lampaya • Marilyn Afanador • Mabel Ramírez
Magda I. Ferré • Mari Carmen Márquez • Miriam Merced • Nina Girón • Norca
J. Santos • Nor’Marie Torres • Roberto Rivas • Rosa M. Ferrer • Samuel González
Thelma L. Ayala • Yolanda Y. Cauthorn
PO Box 191914 San Juan PR 00919-1914Tel.787-728-8500•Fax:787-728-7099
E-mail: [email protected]
www.fondosunidos.org