8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
1/19
SISTEMA DE MEDICION DE FLUIDOS SISTEMA DE MEDICION DE FLUIDOS
Jornadas sobre:
“Medición de Gas y Petróleo en Puntos de Transferencia,de Campos de Producción a Medios de Transporte”
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
2/19
- Descripción de la compaña, ubicación !eo!r"fica e instalaciones#
- $s%uema de Procesos y Puntos de Medición#
- Me&oras implementadas#
- Cómo se efectuan las mediciones#
- 'o&a de especificaciones y fotos de los Puntos de Medición#
()C(*C$ D$ )( P+$$*T(C-.*
- Conclusiones#
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
3/19
Buenos
Aires
(r!entina(r!entina
/a0a/lanca
PoliductoPoliducto
Buenos Aires
P a r a !
u a y
/oli1ia
(r!entina C 0 i l
e
2 r u !
u a y
/ r a s
i
l
)oma)a )ata
/a0a/lanca
Cuenca*eu%uina
Separadora Fraccionadora
Planta
Instalaciones de
Almacenaje
Car!a
Poliducto
Planta
2/-C(C-3* G$.G+(4-C(
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
4/19
Planta 4raccionadora:
4raccionamiento del *G) en $tano, Propano,/utanos y Gasolina# (condicionamiento yDespac0o de $tano y (lmacenamiento de losl%uidos para car!a a bu%ues.
Planta eparadora: Des0idratación por tamices moleculares yrecuperación de *G) 5Tecnolo!a .rtloff6#
Poliducto y $stación de+ebombeo
-*T()(C-.*$
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
5/19
P2*T. D$ M$D-C-.*
800-T-04
A
800-T-01
A
800-T-01
C
800-T-01
B
Plantaeparadora
)oma )a )ata
800-T-04
B
Propano +efri!erado
/utano +efri!erado
Gasolina
P78
Gas +esidual aGasoductos
TroncalesGas *atural de
9acimiento)oma )a )ata
$stación de+ebombeo
Coronel /elisle+o *e!ro
$tano a P// Polisur
Gto# *$2/( --
Gto# Pacfico
Gtos# Centro .este - y --
1
5
4
3
2
Planta4raccionadora/a0a /lanca
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
6/19
D$C+-PC-.* D$ ). P2*T. D$ M$D-C-.*
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
7/19
P2*T. D$ M$D-C-.*
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
8/19
P2*T. D$ M$D-C-.* 8
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
9/19
P2*T. D$ M$D-C-.* ;
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
10/19
T(*
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
11/19
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
12/19
C3M. $ M-D$* ). )=
Hay 2 tanques, uno recibe producción mientras que el otro es destinado a despaco!
"os tanques son de 1#!000 m$ cada uno y teco %lotante! &ol'men total despacable 2$!000 m$!(el tanque destinado a despaco se procede a e)traer 12 muestras de 1 litro c*u, destinadas a
determinar la calidad de la +asolina, y otras para conserar en +uarda, tanto en e+a como en la
C.a de Control!
/osteriormente se procede a la medición que se realia mediante cinta y pilón, midiendo el ac.o
del tanque desde un punto de re%erencia y por di%erencia respecto de la altura total se obtiene elolumen neto de +asolina! ste olumen es denominado olumen natural que lue+o es corre+ido
por temperatura y densidad para obtener el olumen a 1#C! /ara la determinación del olumen
%inal se procede de i+ual manera! l olumen despacado resulta de la di%erencia de ambos! n
la medición de tanques interiene una Compa3.a de Control que %iscalia las mismas para
ambas partes! Adems 5nteriene la Aduana Ar+entina!
/ara el despaco de /ropano, Butanos y*o meclas se procede de i+ual %orma pero las
mediciones se realian en buque! Hay $ tanques de $#!000 m$ c*u! &olumen neto desplacable
$2!000 m$ c*u! l olumen neto despacado tiene en cuenta correcciones por presión,
temperatura, densidad y otros %actores! n cuanto al muestreo, el mismo tiene lu+ar instantes
preios al inicio de la car+a!
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
13/19
Medidores de Caudal
n las unidades de Trans%erencia de Custodia el elemento primario es un medidor de %lu6o ultrasónico de
cuatro cuerdas lo cual +arantia redundancia, una mayor e)actitud y estabilidad, en dimetros entre 107 y
207 dependiendo del punto de medición de Compa3.a A 9!A!!
"os medidores de %lu6o ultrasónicos miden caudal olum:trico a condiciones de proceso! "os datos
obtenidos por los mismos son procesados en sendos computadores de %lu6o que conierten el alor de
caudal olum:trico le.do en caudal msico a partir de la incorporación de mediciones adicionales, ;/resión,
Temperatura, (ensidad y Cromato+ra%.a
"as instalaciones cumplen o me6oran la per%omance especi%icada en (G( +eporte *? @#
"os medidores poseen certi%icado de “4loA Calibration” y ensayos de 4"brica! A su e, los mismos tienencerti%icados de calibración de "aboratorio acreditado ;C$$-, $#$#2#2#6#
"os clculos se realian mediante computadores de %lu6o dedicados en donde se puede realiar el clculo de
los %actores de compresibilidad se obtienen a partir de (G( +eporte *? B detallado#
"a medición electrónica de +as si+ue los lineamientos de la norma (P- Cap# 8 ección #
n %orma paralela, los medidores son monitoreados por un so%t=are de soporte que proee datos en tiempo
real de elocidades del sonido, elocidades del %luido, tiempos de trnsito, %ormas de onda, ruido, +anancias,
parmetros de con%i+uración, alarmas, eentos, istóricos y otras erramientas de dia+nóstico!
/ermite tambi:n realiar clculos de (G( , esto si+ni%ica que puede compararse la elocidad del sonido
determinada por el medidor y la que se obtiene por cromato+ra%.a, presión y temperatura! l des.o m)imoaceptado debe ser i+ual o in%erior a 0,$ > sobre ambos datos!
C3M. $ M-D$* ). G($>
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
14/19
Compensaciones
"a composición requerida para el clculo del olumen se obtiene de a partir de cromató+ra%o de l.neadedicados ;9e analia asta C?@
"a composición del +as patrón y los ensayos de repetibilidad y reproducibilidad deben cumplir con las
tolerancias admitidas por la orma (TM7D @E# 9e contrastan con +as patrón primario certificado y*o+ases de contraste aceptados por las partes! "a alidación del Cromató+ra%o se realia mensualmente!
(ependiendo del punto de medición, la densidad es medida por un (ensitómetro en l.nea cuyo principio de
medición utiliado es por Coriolis! l transmisor a conectado directamente al computador de %lu6o que utiliael dato para calcular la masa! n otros puntos de medición se toma el alor de densidad calculado por
cromato+ra%.a!
"a medición de presión esttica y temperatura se realia con transmisores inteli+entes cuya e)actitud es del
,>, los cuales se calibran con instrumentos traables a patrones nacionales cuya e)actitud es ; 5tres6 eces me6or que la de estos equipos! "os instrumentos utiliados como patrones de traba6o poseen
certi%icados i+entes a la %eca de su utiliación otor+ados por el ente certi%icador utiliado! "a i+encia de losmismos se a6usta a lo establecido en nuestros procedimientos! 9e utilian laboratorios que a su e deben
estar ceti%icados para las ma+nitudes solicitadas, ;5T5, 59T, etc!
"os puentes de medición an sido aceptados desde su etapa de dise3o por las partes interinientes en la
trans%erencia de Custodia!
"os computadores de %lu6o son los encar+ados de realiar todos los clculos! "a aplicación que corre en los
mismos deber ser aprobada por ambas partes!
C3M. $ M-D$* ). G($>
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
15/19
TT
AT
/T
eterin+
9ystem
Computer
Computador
de lu6o
-mpresorade TicFet
T
(e*A
/roeedor*Cliente
A*(e /lanta
C
GC er1er
Yokogawa bus
Modbus Daniel
ModbusRTU
(C9
Modbus
RTU
Protocolo Propietario
TCP/IP
Pulsos + 2wire para
Trasisores
!nal"gicos
Croat"gra#o $n%&ine
Fid de Medición
Trans. Presi"n
Trans. Tep.
Trans. Densidad
T+(*M--.* D$ D(T.
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
16/19
D eparación de las mediciones de las dos corrientes de in!reso a Planta :
D -nstalación de dos medidores de 4lu&o m"sico y computador de Caudal para medir laproducción en los trenes, en lu!ar de la medición de placa orificio eistente# $sto lo!ró unadisminución sustancial en la incertidumbre del +TP y del /alance puesto %ue estos medidoreposeen una eactitud del ,H#
D (ctualiIación de la electrónica de los medidores 2ltrasónicos, %ue me&ora la eactituddel medidor 5Del ,EH al ,H6#
D -nstalación de dos medidores de flu&o de antorc0as %ue permitieron realiIar el cómputo del!as 1enteado#
D -nstalación cromató!rafo y computador de caudal para medir bombeo al poliducto, y
recepción en /a0a /lanca en lu!ar de la medición por placa orificio eistente# $stopermitir" reducir la incertidumbre combinada para la determinación de los /alances deMateria#
M$J.+( $* )( M$D-C-.*$
D .tras me&oras#
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
17/19
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
18/19
E n las unidades de Trans%erencia de Custodia de /roducto
participan arias /artes ;/roeedor-Cliente
C.*C)2-.*$
E "as mediciones estn dentro de las e)actitudes publicadas
por los %abricantes de los instrumentos de medición y sus
e)actitudes cumplen o me6oran lo e)presado en las ormas!
E "as instalaciones de Compa3.a e+a, poseen mediciones
internas de planta ;medidores de placa, medidores msicos,
cromató+ra%os on line, etc!< que permiten monitorear el sistema de mediciones en su con6unto!
E 9istema de medición altamente con%iable!
8/18/2019 Jornadas Medicion GyM
19/19
SISTEMA DE MEDICION DE FLUIDOS SISTEMA DE MEDICION DE FLUIDOS
Jornadas sobre:
“Medición de Gas y Petróleo en Puntos de Transferencia,de Campos de Producción a Medios de Transporte”
Buenos Aires - 28 y 2F de 9eptiembre de 200#