M~tr~p~li~~3Un emocionante fln~1de tein-

porad~por Qbrt~y gracia de lanlnpl1~c1Ónde la Primera Divisiónde Liga, porque lOs q~ieest&anconcleimdos al descenso, no irnyque senal~ral Oimntstlco do Ta-rregoua y e.l Ov1eci~po~puro sabi-do. tienen wia última y gran po.albll1d~dd~eOflaervar su gran ~a-tegoria nacional al enÍrentars~enpartido ~enh~o,con las prórrogasde~1gor y con las emocionesproto-colerinaa los dos que no tuvieronsU~1-teen la «liguilla».

Era del todo inevitable en es~tecasoel terrei~lieutr~l,y la e~eo.ción del ml&~nO,(le coinlen acuer.do~no ha ~i1docosa i~ctl tras elwrteo derlgo~paradesgo~rquienhabla de enfrentar.~ea qulen• eneste lance Singular y pocas vecesVisto çlesdo que fué abolida la~romocidn entre . los nntecoliste~de la Primeray ~Ostercerosy cuartos clasificadosen Segunda,

Este sorteodecidió que el 0mbn~st1code Tarragonase eníreuta-ra al Alcoyano y que el OvleW~eeviera las caras promocloliales en.te el Murcia.. Una boruta combi~

Todoel alio parados,y ahoraendos mesesSe juntan cuatro pruebes por etapeaque afectan a losroutiers nacionales mts califica-doe. No sabemossi ecte Inespera-do diluvio de lalóWetrospodrá seraguantedopor los corredores, ytampoco estamosmuy segurosdeque un pian de ciclismo asi seael más convenientepara~mnteresar

- al pn~blico.Pero los hechosya están consumadosy nuestra misióntiene hoy un objetivo puramenteinformativo.

Veamoslo que viene :

Julio 9. — Madrid. última ca-rrera puntuable para el Campeo-nato de Españafondo ruta Copede 8. E. ~l Geaaerahsuno,150 kllómetros contrareloj.

Julio 13—lO. — Vuelta Ciclis-t~a Asturias organizadopor nues.tro colega «La Voz de Asturias».

Dia 13. —. Primera etapa Ovi~do-Gijón con paso por Trubia, al-to de ia CabruAana,alto çle la Es~ Luarca, Previa, Aviles. Total228 kilómetros: segundaetapacIta14, Otjón-Ribadesella. 143 kilóme.tros; lercera etapa, dia 15, Ribø~

desells..ElEntrego, iso kilómetrospcu~rt~etapa, cUe 16, ~l Entrego-Oviedo-Naranco, 155 kUómetros~Total 676 kliómetros Premios ciacificación general: 1. 6.000 pese-tas; 2.4000; 3 2.500: 4 1.500; 5,1.000: 6, 750; ‘7, 500; 8. 300; 9,200; 10. 100. Gran Premio de lamontalta: 1, 2.000 pesetas; 2,l.000 3, 500; . 4, 250. PremIos regionales: l~1.000 pesetas; 2, 700;II, 500. Hasta 5 premioa, Dleta8:75 pesetasdiarias a cada uno delOS 25 corredoresprimeramentecl~stfieados eh ~d.a etapa. Las ma.cripcio2les deben dfrigirse a «LaVea de Asturias», celle GIl daJarA nl:aln, 5, Ovlero.

s*.26 de julio a 13 de agostoVuel.

ta a Portugal. No tenenioa deinilade etapasy lista ¿lep~remlo~,sólosabemosque estáninscritos en lavuelta portalgue&a Berra, Langarl-ca, EmUlo y Manolo BQdilguez.Capó, Bernar4~Ridz. Masip, Mon.tafia, VIdel Porca~,FUb~. Tota~~tiez corredoresespa~øIee,

,*.

Cuatro dlaa despuésde la Vuel-ma a Portugal empesar~la Vueltae. Españaque lógicamenta ~iiecesl,tar~cIa ,stc» mismos dlea corre-dores, puespocos n~sl~ay.

Se encuentraen Barcelonael se.flor Cuevas de la Editorial Católica de Madrid que nos ha con.itii’mado las fechas definitivas da1~Vuelta a ~España: 17 de agostoa 10 çle se~stiembre bebiéndoseadeian~edoles mismas de lincedlaa con el objeto de que la Vuel-te a Co.talufla pueda corrersedel1’? a’ 24 de septiembre. Ile biabtdo plenoacuerdoentre la U. V. ~Editorial Católica y U, D Sena yIndo ha quedadocompaginadocon

(Continua en 4.s pág.)

se convirtieron en cfi.

—.. ..—.‘-. — puede.suponer.~ll inagotable que

que, en SU ?~.!

Loflocorde y la e~. ~ conceptos, acababap

1 ~ pausa necesariapa.ni descabezal”un sueño, recos~tado en la butaca extensible—. t:~ocosminutos en el tiempo,pero cientos de kilómetros enel espacio y pronto, tras unrápido buceo a través dej mazde nubes, la fantástica panolá.mica que nfrece lib tie Janeiroa los que alli llegan por lg Vi~de los aires, se ofreceante nu~s-trOs ojos. Ulla toma de tierrafácil y rápida 1105 devuelvo ala vorágine ~ue estos dias es l~capital del Brasil, para todoaquel que sienteel deporte y,mayormentb aún, para los quehemos de buscar, en cada unade las cuerdasde su lira, la no-la informativa o sentimental.

LOS SUECOS SIlI COTIZANMUY ALTO

Ya en Río, en cuantos sitioese rinde culto al comentario téonico o simplemen

4ea la charla

anecdóticaep más o menoS ale.jado contacto con 1a Copa ~e)

talana, el partido deLas~Corta re-tiste aires de solemnidady a lavez de ~~r~cia excepcional,porque,de él depende,que Cate.lufia pueda volver a lucir una «ti

preniacla numórtea en PrimeraDIvisión manteniendoen elle ii~.de menosque a cuatro l’eplresen.tantee, cosa que se perdió a auladel descensodel Sabadell.

¿Vamosa otear los horizontes?a~uerzaes el hacerloS ~,orqixe lasuma Importancia de estos dos.4~randtesacontecimientos finalesde temporada,es cosa que lo ini-pone.

Saldrá el Gtmjnistlco tarraco-nensecon la pequeüapero uo des.preciable ventaja cte poder bati:se en un terrenoque le es concido y, al xm,smo tiempo en uambiente que, lógicamente,. tanblén teudré. que serle favorabtPero asId no puedeser, en formalguIne, ~esaglo suficiente parque los granatesde «Mingo» Eamafia salgan alegres y confladck jugea~carta de tan enorme lii~portencla pare suscoloresy parsu aficIón. No hacemucho vimcal Alcoyano deseuvolverse enterreno españolistade la Carret~re de Se,rriá, y, los blanqulazule~excesivamente confiados en upartido amistosoqueparaellos uera ningún compromiso estuviiron a punto de verse empatadcsY esto es una pruebafehaclentde lo que es capazel Aboyancuando salea jugarse el todo peel todo, El domingo, en L~sCortlos pupilos de ~pada, el magnhf~co entrenadorcatalán que no fu~~ofe~a en su ítierre, se jugará~tibrava y emotivaniente w~ une s~la carta todassusposibmlidadesdereingresoen la División de honor

Vamos ahora con el 9vfedo —~

Murcia. Es la eegundcIvez quelosde la Coridominaacud~a un teireno medrilefio, peraventilar «tip~sib1aIngreso a Primera Dlvi.alón : la última lo bicleron enteel Barcelona.,en e1 viejo Chamar..tin y, tras salir por delante enel marcador,se vieron 4mpllamante batidoSpor un Barcelonacolla..te de Primera División que despliés liebin de ae~eam~eóncteCopa. Contrastesdesconcertantesdel fútbol 2

Porque tenian malos recuerdosy no querian Insistir en el mis.mo palenque, el Murcia mostróinsistentementesu deseade jugarel partido prómocloflal en un te1-reno catalili. Pero como quieraque el Gimnástico y el AlcoyanoSe hablan adelantadoen la elee.ción, sobrevino le decisión tajan.

(Continua en 2.~pág.)

sIn ej me.L’ ~ir en error,a ~ :i primer enti’e-nier ), los jugadores~dicos ~ - —~ sensación aintos Se preoculmi de seguircercala preparacióny pues-.a punto de los equipos. Suformulad, tanto C~ la indu-ntarfa — Cosa fácil y que tie-un precio — Como en la eje-~ión de sus ejercicios físicos,lo que se llega mucho másleilmante y tiene mayor rué-), impresionó favorablemente.

maravillosa actuación de‘r en SaoPaulo,a1 batir a un.olos equipos que se considera-CO~L más derecho a ulla O~-

n de primera fuerza para ei110 mundial, ha hecho ajgoa que cOnfirmar esta prime-impresión: hoy se cuenta ya

1 el Once eacandinavocuandohacen cálculos acercade cua-pueden ser los cuatro países

rnadosa disputar la ronda d~-itiva. -

;i hubies& de concretar,esco-~ndo entre las muchas notas

-~-.esolicitan el -puesto, la mitatestacadade la actualidad fut..bolística en la capital 4e1 Bra-sil, babría de llegar a la conclu.sión -de que es la inversión devaloresqueha sufrido el cálculode probabilidadesen el grupotercero. El papel sueco — y foes chiste — se cotiza muy ahoen ~S~O5 momentos.

STA~BILEY FERNANDEZVOTAN POR EUROPA

Los dos famososentrenadores

A poco más de quince días,nos hallamosde los CampeOflatO~de España,de atletismo que es-te afio deben tener Jugar cnBurgos. Aunque en Cataluña,han habido suficientes pruebaspara poder formar la selección,nOS hallamostodavía de que artalguna especialidad, Ja cosanOestá lo suñcientemeflteclara, ypor estemotivo; el seleccionador-regional señor Arévalo, ha dis-puesto la celebración de unaspruebasque tendrán lugar ma-Liana tarde, en~el estadio ~Montjuich..

Pero, se ha querido confeccio-tiar un programa completo quepudiera tener también un asti-mulo para el público, y a talefecto el programa de pruebasque forman la sesión de maña-na, respondea la calidad de losatletas participantes, los cuales

El mismoselinbuscadoelaspirante~eligiendoal italiano’TiberioMil

invitados exprofesamente hanaceptado el tomar parte a estefestivaL

Una de las pruebasque hande esperarcon interés son los1.500 metros, pues no es muydifícil adivinar, que en estaca..

(Continúa en 4& pág.)

Está visto que los Organismosoficiales del boxeo norteamd.i~cano, riadapuedencontra los jo-teresesparticulares de los boxea’dores,~de los que dirigen sus fi-nanzas, y de las grandes em~presasorganizadoras.Cuandu un~xeadOr americano logra hacer’

con un título mundial, tomameguida las previsiones nece~ias, para asegurárseloel In~r número de tiempo posibP.)e nada valen los acuerdosy~lamentos de sus organismoserativos;puedenmáslas fuer.~ ocultas de los managers yoderados organizados cli

ings», que la fuerza 1egi-~1a.a oficial.gl «casosLa Motta, ha puestQ

manifiesto, COn un descarOLraordinario, la fuerza de es.- «bandassen cuyas manoss~1, hoy más que nunca, 1—’~ltinOs~del boxeo norteameri.:io. Careo,uno de los másplles jefesde estasorganizacia «clandestinas»,es la figura~3 destacada,y ~lOntra él, ~puede ni la Comisión Atlétt,mde Nueva York,, ni la Nati~

- . ,-~---,-- -i Unión. O al meno~~------ a actuarcon.rd

Cuandohaceun año, JakeMotta arrebatéel título a Mmi’ccl Cerdán, en Detroit, habI~quedadoestipulado,que casod4perder el título el francés, ~Iamericano tendria que conceder~le una revanchatres mesesdepués. Pero cuandoLa Molta

(~(ffit~ndaen 2~ p~g)

TAItIFA SUSCRIP~ION Mío XLIV .~ Ñúm. 8323

Ji f~O

156

156

188

160

Mes Tvim Se.

Local...

Pro-viii. .

13

— ~

39

39

78

78

Extran), ~ — 47 94

AinMca. 40 80

ANUNUIOS Según- Precio del ejemplar: 50 céntimos

. Edición de la mañana

LOSDE

EXTREMOS~Iünd’ado -en 1906

‘UDMiércoles,28 de-junio de 1950

LA CADENA

Redacción, Admt-nistración y Talleres

DIPUTACION. 33bBARCELONA (9)

T E L E P O N O S~

Redacción— 25 58 54Mmlnløtraddn. 25 5844

MOMENTO FIJTBOLISTICO -EN RIOMundoequipo

para

1~,~- -.--,. el ala ~

de~ a través -- - — ), las mag..

dencias• 1ujurian es de unaje tropical quese asomad4

1 impóluto de un m~rque,do eterno,parecenuevo~Sin)argo, las sensacionesqueda proporcionarel gran tu.rio quedancortadas una y1 vez por las consideracionesleasalrededordeun encuen-de fútbol, que si ha tenido

final satisfactorio para nues~~colores, distó mucho, en ~uiri’ojlo, de serJo fácil y agva..le que de antemanoparecíameter.[o voy a disimular que habíaligero desasosiego,debido a

forma como los muchachotesquis, netamenteinferiores anuestrosen los dominios de

:écnica y de -la fáctica futbo-[ca, habían podido frenar

nuestros ímpetus y destruirr1

uestro- juego, empleando sim-.plemente im estado físico per’feeto, una solidez a toda prue-ba y UnOs recursos indudable.mente primitivos, pero que al

Josó L. LASPLAZAS ser aplicados con tenacidad de

pero ello no empece para que ¡a hacernos ollvidar el chequela~COflSeCuenCiasde orden téc- entre los yugoslavos y los nieji.nico que puedan saçarse sean eji caijOS, que Se jugará tambiéne~’todo caso apasionantes. -la la~sJe.

Lo suficiente, desdeJuégo,pa.

Comentarios:: Sueciaen alza :: Stabile y Fernández opinan que la Copa delvolverá - a Europa :: Para. jugar contra Chile habrá modificaciones en elespañol :~Creo que Parra sustituirá a Antúnez y Panizo a Hernaudez,

la defensahay dudas ;: El “caso” Kubala ‘ ~~—‘--‘~---.~ - .

radioteIe’~’~t~‘ ~ t~ ,i~ ~ CARLOS PARDO)

1 sudamerIcanosque en estos- s tiempos han tenido Oca

el uno dirigiendo los des.~ técilicos del Barcelona y--- ) acompañandoel Racing

~ Aires en Su tournée--‘---- - trabaríntimo coo.Con .-~ fútbol del Viejo

_________j• han hecho manifest~Cio~nes a la prensa qu~ acaba dellegar a RIo desde Buenos Al..res, en- un sentido altamepte ele.gioso-para los participantes cii.ropeos. -

No nos ha sorprendido,en ex-ceso, que el preparadorde lo~campeonesargentinosy del equj~po nacional de la República de4Plata, se haya manifesado ~estesentido, ya que salió de Bu.ropa convencidode las-’excel~n,cias del juego de marcaje quOestátrabajandointensamente,eflcontra del sentirde muchostr~dicionalistas- del fútboj criol1~~para implantar en su país. Sinembargo, fo creíamos que Fer~

1 nández abundaraen idéntico con-.vencimiento.

Desde luego, aqul las manifes.taciones,tanto del tino comodelOtro, han sido severamentecri-ticadas,ya que la confianza, en

, el triunfo brasileñoes unanimee inconmovible, pese a que enestas últimas semanas parezcahaber vacilado ligeramen.e.

Se temeaquí, para los jugado~res brasileños, mayormente i~inactividad que para ellos ha re.presentado la carencia de cam.

zadora, de la (Jopa cieS Misaao — un J~ilode oro tino — que peonato oficial, que la potenciase encontraba e~npoder de Italia desd~e1938 de los equiposque han de ser

(Foto Gil del Espinar) (Continúa en Z,a pág.)

Los partidñs orornocionales a 1 Oivisiún

Esta tarde, en el Es..tadio de Río de Jant4ro, se enco~itraránfrente a frente los representantesdel Brasil y ~osde Suiza. Leque a primera vistapuede parecer uno delos encuentros niá~desangelados1e -cuan.tos figuran en el pr~grama de la COlflp~itición, a poco que s~recapaciteSe entrar~en la cuanta de quepocospartidos puedenllegar a ser más miOresantasdesdeel pan.to de vista técnico-táctico.

Son los suizos loscreadores de la táctica de marcaje niñupuramente defensival;ácticaque ha llegadca gozar de enormepopuiaridad en EuropaCCntraJ~y añ~nentronuestros primCro~equipos. La creaciónde Ossi Mallar, o deImplan, que la cos~ino ha sido puesta tO. ...astsat,, qu’-.’-sa..-j.a.u wtnw uu w .,ULII’-aW ~U ~ s.t ø~uauudavia e~i(-laro y an. . ‘

da~los desa la gre.fia atribuyéndose la paternidaddel faiñoso sistemade juego, es,Sin disputa alguna, el fruto deuna concepción técnica que busca el reforzar la defensa aun acosta de sacrificar la potenciadel alaque,del que se sustraeun hombr~i para emplearlo. enmenesteresdeiensivos.

No es ahora el momento másoportuno, entre otras cosaspc~cariamosde falta de originalidad,para hacer la apologia o la ç~j.tica del sistema suizo, pero lo ~m~ ,~ ,.~ ~ ~ u’ ~ ~i~e~’

1que sí aparece,de una nicridia. ~ a Lu ~i ~ ~ 1 ~ ~i~9i -)

na o-inidad, es el hecho de queci procedimientoalcanzó bv’~os fj~1 ~ ~ ~éxitos en su día ~ que, Sí ~en ¿~~ ~ ~o~~~thuia, aun i~’n Suiza, se tiendoa vo’ver a los clasicismos de lalv M, hizo sus pruebasbrillan ~ ~“j ~~1O L~II ~temeinte y que aún los mismosingleses se vieron envueltos ‘us ~ç2 .. p, flsa solidez pegajosa cuando fue. LJ©J~t~~ Ul~on batidos por los helvéticosha(e un par de temporadas. ‘~ ~ ~

Los brasileños, por su parte, ~ ~fl ~aseguralasor los creadoresde liiya famosa «diagonal» que, sin ~, ~

apartarse fundamentahnent0

de‘la W M, ofrece una enormeIle-xibilldad, tanto ifa el ataqncco.alo en ja defensa~,y, sobretodo,en la construcción (le movimientos ofensivos.

El espíritu do improvisacióndel fútbol suramericano,cuenca.tra en los brasileños su más bri~llante exponente y, por esta ra~zón, no vacilamos en calificar aambos sistemas ~e juego comolos eslabonesopuestosde la nulauna cadena de variantes de la fon¡nación que ha llegado a ser clá-sica, variantes que en los euro.peos tiende a hacer m,ls sólidoel edificio de la defensa y enlos americanos a dar la máximaamplitud al espíritu creador delataque.

Aquí radienel gran interés de)encuentro. No precisamente porlo que a~resultadoatañe, que~s1Ose puede dar, dcsdeahora,por enrolado~n las banderasbrasueñas,sino por ver hasta quOpunto la clásica fortaleza de latleiensasuiza puede llegar a coastituir un serio Obstáculo al fue.go de artificio de un ataqueque,precisamenteporque ante M~ji~ro distó mueh

0de t(’ner Su me-

jor día, arderá en deseosde mos.trar lo quepuedey vale, Opuestoti un once cuyas cualidades -~

mejor dicho, cuyas característi-cas tuareden directamebte opues.tas a las de los malabaristas dciBrasil.

lino de los grandesatractivosde las cempeticiopes de anchabase de participantesy ningunamejor que un auténtico campeo-nato mundial, es la posibilidadde comparar métodos y sistemasy, en este particular, dudamosde que hayaim solo partido quspueda alcanzar el interés del queestamos ahor~4brevemente co~nientando.

Donde los suizos pondrán fuer’za, los brasileños emplearán agi’2idad; donde largos desplaza-mien

1~slos helvéticos, regate ~

pase corto los americanos. A lopensado y ensayado de los anos,se opondrá la creación siemprerenovada de los otros.

Parece que hay una diferen.cia de cias?, esto e~evidente,

indo, hrn-’ ~ tenido ocasióndeuchar ‘—s sin cuenta pa-la actu 1 de los suecos

nte a J~ “a de~~-serie t~ePOR FIN LAPONDRA EL TITULO

- llerreno do juego de Las Corta, pn~n~ss.~tu~ju~kas~lnpi1ll~s~

nación... paraloe espectadores,pe~Metropolitano, lmclendo vale~SUSro no i~tinlos interesados,puesto virtudes equidistantes,decidió elque en el dificil episodio. todos pleito con plazo de 24 horas.son temoresy - recelos, aunque no Tenemospues doe grandespar-se qu1e~.. tidos en ~uertns quesenel «cerro

Pronto llegaron a un acuerdo jaso» de oro tic una temporadalos cia Tarragonay Alcoy : jugs- ~tntens~que ha tenido que termi-rieti el cleelsivo partido en IZ~ itarse a paso de carga, Y es delCorta. Loe otros, tardaronraSeen ~todo Iniltil el añadir que, para-

entenderumey. al final, ej Estadio ~nosotros, para toda la afición ca’

Diez mil kilómetros en dos meses13 - 15 Julio, Vuella a Asturias : : 26 Julio - 13 Agosto, Vilelta a Poriugil

17 Ago~lo- 10 Seplirnn~r~,V~rtaa Es~atli: : 17 - 24 Septi~n~r~,Vilella a Cala’ufta

rl

UN FESTiVALde selección,con “records” a la vista

ELCAÑPEONATOrIITDEL ~ ÓEFU 1.

RESULPADOS DE LOS PAIITIDOS CELEBRADOSEn Rio Janeiro:

BRASIL — MEJICO 4—OEn Curit5ia En Sao Paulo:

ESPAÑA — ESTADOS UNIDOS .~. 3—1 SUECIA .— ITALIA. ~.,

En Río de Janeiro: En Bello Horizonte:iNGLATERRA — CHILE ., . ~—O YuGOSLAVIA — SVIZA

-3—2

3—O

CLASIFICACIONES1 GRUPO J G E P F C 1’ It GRUPO 3 G E P F C P Iii GRUPO 3 0 E E’ F C P

Brasil 1 1 0 0 4 0 2 Inglatcrr~ 1 1 0 0 2 0 2 SUecia 1 1 0 0 3 2 2Yugoslavia 1 1 0 0 3 0 2 España 1 1 0 0 3 1 2 Paragu~ O O O O O O OSuiza 1001030 EE.UU. ~ 1001130 ItalIa 1001230Méjico 1 0 0 1 0 4 O Chile 1 0 0 1 0 2 1) India (retirada)Uruguay y Bolivia, que formau el cuarto grupo, no han participial

0en la-» dos primeras jorr~alis

En Río Janeiro: BRASIL — SUIZA

Los cuatro nvejores saltadoresd e Uata~1niia,S. inarnnez, u. s~Iar-fines, Pareilada y Margarit, qne mañanalardo actuarán esa el

festival de seleceidu. — (Fol-o Garcia)1

- PARTIDOS PARA 110!hn PortoAlegr~. YUGOSLAViA — 3IEJICO-

L -nadieseél.

~wt5

EL ÁPERITIVO - QUE CREA CA~4PEONES

1

L’~A EN ~ PAG~NA

COMQ PODRÁ OBTENER

¡8 DÍAS DE VACACIONESGRAT-VITAS EN MALLORCA!

BOMB~SP~ARATODOS LOS SERVICIOS

-~-~

— ‘~»!- ~ ~ ~&..; ~

CASPE. 23~ TELS. 22T4~,O4~~ ~ - ~,. 75. BARcELONA’

..-