8/17/2019 Los Sueños y la inyección de irma
1/3
LOS SUEÑOS.
EL SUEÑO DE LA INYECCIÓN DE IRMA
El sueño: Descubrimiento reu!i"no # Retorno l"c"ni"no " l" lu$ !e los tres
re%istros: Re"l& Simb'lico e Im"%in"rio
Adriana Beuille (*)
Perla T. de Cheb Terrab (*)
Nancy Hagenbuch (*)
Nos referiremos al sueño de Sigmund Freud del 23/24 de julio de 1895. Sigmund
Freud Obras Comle!as. "morror!u #di!ores$ %omo &'.
#l sueño ini(ial$ el sueño de los sueños$ el sueño inauguralmen!e des(ifrado es
ara Sigmund Freud el sueño de la &n)e((i*n de &rma. +a(e de ,l el an-lisis m-s
eaus!i0o ) (olo(a all el des(ubrimien!o del in(ons(ien!e. a(ues a(an
res(a!a el momen!o de la (rea(i*n ) la osi(i*n del (reador en una le(!ura guiada
or su roia in0en(i*n$ la le(!ura del sueño a la lu de los !res regis!ros6 7eal$
Simb*li(o e &maginario.
Re(el"ci'n !e lo Re"l6 Freud sueña rero(arle a &rma no aber a(e!ado lasolu(i*n ue ,l le roone$ &rma se ueja de dolor en la gargan!a$ el 0ien!re ) el
es!*mago ) de una gran oresi*n. #s!- -lida ) abo!agada. +abiendo(onseguido ue la a(ien!e abra la bo(a en el sueño$ lo ue Freud 0e al fondo$
esos (orne!es re(ubier!os or una membrana blan(u(a$ es un ese(!-(ulo
orroroso ... el abismo del *rgano femenino del ue sale !oda 0ida$ (omo el oo
sin fondo de la bo(a or donde !odo es engullido ) ue !rae !ambi,n la imagen de
la muer!e en la ue !odo a(aba !erminado... +a) ues$ aari(i*n angus!ian!e de
una imagen ue resume lo ue odemos llamar re0ela(i*n de lo real en lo ue
!iene de menos ene!ran!e$ de lo real sin ninguna media(i*n osible$ de lo real
l!imo$ del obje!o esen(ial ue )a no es un obje!o sino algo an!e lo (ual !odas las
alabras se de!ienen ) !odas las (a!egoras fra(asan$ el obje!o de angus!ia or
e(elen(ia... 'isi*n de angus!ia$ iden!ifi(a(i*n de angus!ia$ ul!ima re0ela(i*n del
eres es!o 6 #res es!o$ ue es lo m-s lejano de !i...:
All) nos to*"mos con lo im"%in"rio& con un" !escom*osici'n !el #o !elsoñ"nte " *"rtir !el *unto !e m"#or "n%usti" ... )a no a) un Freud$ )a no a)nadie ue ueda de(ir )o ;je
8/17/2019 Los Sueños y la inyección de irma
2/3
es!a e(o de la serie de iden!ifi(a(iones ue an reresen!ado ara el suje!o un
i!o esen(ial$ en (ada momen!o is!*ri(o de su 0ida...:$ des(omosi(i*n ese(!ral
ue es definida (omo imaginaria ) ue (uando llega al un!o (ulminan!e a(e
en!rar el regis!ro simb*li(o a(iendo asar la alabra$ la (la0e$ la solu(i*n del
sueño.
#s!e es un sueño ri0ilegiado ara a0anar (on el (on(e!o de (ondensa(i*n. #l
sueño !rae a diferen!es ersonajes del en!orno freudiano$ una serie de mujeres6
&rma a(ien!e ) amiga de la familia$ la mujer de Freud$ la ija de Freud amenaada
de muer!e or una enfermedad$ una a(ien!e (u)a demanda de an-lisis es
anelada. =na serie de ombres6 O!!o$ m,di(o familiar$ asiduo a a(er regalos$ el
rofesor > des!a(ada ersonalidad ue no siemre (omar!e las oiniones de
Freud$ eooldo m-s saga ue O!!o.
? @u, one en mar(a el sueñoA. a desaroba(i*n er(ibida en la 0o de O!!o
uien !rae no!i(ias de &rma$ anda bien ero no !an!o:$ Freud (ree ad0er!ir (ier!a
desaroba(i*n en ,l o ue a ar!i(iado en la burla del (r(ulo de rela(iones.
#n(on!ramos au un rimer a(er(amien!o al lano imaginario. #n O!!o se
des(omone el ego del soñan!e$ Freud desaare(e bajo esa imagen ) es O!!o
uien asume el des(on!en!o de Freud (onsigo mismo en (uan!o a la solu(i*n
aor!ada or ,l ara el !ra!amien!o de las neurosis.
&nfluido or el deseo de librarse de su resonsabilidad en el fra(aso del
!ra!amien!o de &rma$ Freud reda(!a la no(e an!erior al sueño un resumen de su
(ondu((i*n general. %iene el sueño dir- a(an ara iS B imaginar el smbolo$oner el dis(urso simb*li(o bajo forma figura!i0a o sea el sueño ) luego lo
in!erre!a s& B simbolia la imagen.
#n el sueño las (ondi(iones de la realidad se 0en some!idas a las (ondi(iones
imaginarias$ es as ue el ego de Freud es!a al ni0el de su ego desier!o$ (omo
si(o!eraeu!a e &rma (omo la a(ien!e ue es en 0igilia. Freud a0ana (on la
imagen orrorosa de la bo(a abier!a de &rma$ en su ne(esidad de 0er$ de saber$
eresada en el di-logo del ego (on el obje!o. Cuando Freud e0i!a el deser!ar$ )a
no (uen!a$ llama al rofesor >$ es!e (on su eminen(ia aor!ara algo$ llama a
eooldo uien ganar- a O!!o (on saga(idad en su in!er0en(i*n. Con es!osersonajes rid(ulos ero signifi(a!i0os or ser sede de las iden!ifi(a(iones del
ego$ Freud ad0ier!e ue se le de(lara ino(en!e de !odo. %res ersonajes femeninos
a(omañan a &rma$ !ro ms!i(o (u)o l!imo !,rmino es la muer!e. a amenaa de
la muer!e de una de sus ijas es ara Freud un (as!igo or la !orea al e(ederse
en la dosis de un medi(amen!o (on una enferma del mismo nombre ;una >a!ilde
or o!ra
8/17/2019 Los Sueños y la inyección de irma
3/3
L" entr"!" en unci'n !el sistem" simb'lico nos re(el" +ue lo +ue est" en ,ue%o en l" unci'n !el sueño se encuentr" m-s "ll" !el e%o& ... #n elins!an!e en ue el mundo del soñan!e se sume en el ma)or (aos imaginario en!ra
en juego el dis(urso$ el aso de una alabra reresen!ada en el sueño or la
f*rmula de la !rime!ilamina$ una 0o ue )a no es sino la 0o de nadie$ a(e surgir
la f*rmula (omo la l!ima alabra de lo ue es!- en juego:$ es!a alabra no uiere
de(ir nada a no ser ue es una alabra. alabra a !ra0,s de la (ual se de(lara el
m*0il se(re!o de es!e sueño. #l obje!i0o erseguido or lo ue Freud llama el
deseo es!ru(!uran!e. #l deseo surge en el momen!o de en(arnarse en una
alabra. "l igual ue el or-(ulo$ la formula no da ninguna resues!a a nada$ ero
la manera misma en ue se enun(ia$ el (ar-(!er enigm-!i(o$ s es la resues!a a
la regun!a sobre el sen!ido el sueño. #n es!e momen!o original en ue na(e su
do(!rina se re0ela an!e Freud el sen!ido del sueño6 a ni(a alabra (la0e del
sueño es la na!uralea misma de lo simb*li(o.
Freud nos abla or in!ermedio de es!e sueño$ sin saberlo$ sin re(ono(erlo en un
rin(iio ) re(ono(i,ndolo ni(amen!e or el an-lisis del sueño$ es de(ir$ mien!ras
nos abla. Se er(a!a de es!ar di(i,ndonos algo ue es al mismo !iemo ,l ) )a no
lo es6 dir- a(an ablando or Freud So) auel ue uiere ser erdonado or
aber osado emear a (urar a es!os enfermos$ a uienes as!a o) no se uera
(omrender ) se dese(aba (urar. So) auel ue uiere ser erdonado or es!o.
So) auel ue no uiere ser (ulable de ello$ orue siemre es ser (ulable
!ransgredir un lmi!e as!a en!on(es imues!o a la a(!i0idad umana. No uiero ser
eso. #n mi lugar es!-n !odos los dem-s. No so) all sino el reresen!an!e de ese
0as!o mo0imien!o ue es la bsueda de la 0erdad$ en la (ual )o$ or mi ar!e$ meborro. Da no so) nada. >i ambi(i*n fue suerior a m. a jeringa es!aba su(ia$ no
(abe duda. D re(isamen!e en la medida en ue lo e deseado en demasa$ en
ue e ar!i(iado en esa a((i*n$ ) uise ser )o$ el (reador$ no so) el (reador. #l
(reador es alguien suerior a m. #s mi in(ons(ien!e$ esa alabra ue abla en m$
m-s all- de m:.