MANUAL DE USUARIO SISTEMA DE FORMULACIÓN DE POA Y PRESUPUESTO Versión 1.2
DIVISIÓN DE REDES Y SISTEMAS DE INFORMACIÓN
DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN
VICERRECTORADO UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
1
Copyright Derechos Reservados 2017
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
Dirección Administrativa Financiera
Lic. Carmen Galarza Lopez, Directora a.i.
Departamento de Presupuesto y Planificación Financiera
Lic. Juan José Chuquimia Moruchi, Jefe a.i.
Departamento de Tecnologías de Información y Comunicación
Ing. Fabian Tito Luque, Jefe a.i.
División de Redes y Sistemas de Información
Dr. Carlos Murillo Callapa, Jefe a.i.
MSc. Lic. Leonardo Patzi Collorana, Analista de Sistemas
Lic. Edwin Nina Apaza, Consultor en Línea / Desarrollador
Univ. Brayan Gonzales
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
2
CONTENIDO
1. INGRESO AL SISTEMA ......................................................................................................................... 8
2. AUTENTICACIÓN DE USUARIO ........................................................................................................... 8
3. PERFILES O ROLES DE USUARIO ..................................................................................................... 10
3.1 FORMULADOR INSTITUCIONAL ............................................................................................... 10
3.2 FORMULADOR DE INGRESOS .................................................................................................... 11
3.3 FORMULADOR POA Y EGRESOS ............................................................................................... 11
3.4 VERIFICADOR POA .................................................................................................................... 12
3.5 APROBADOR POA ..................................................................................................................... 12
4. FORMULACION DE LAS VARIALBLES INSTITUCIONALES ................................................................ 13
5. FORMULACIÓN DE LA MATRIZ INSTITUCIONAL .............................................................................. 13
6. FORMULACIÓN DE ESTADISTICOS .................................................................................................. 16
7. CREACION DE APERTURAS PROGRAMÁTICAS................................................................................ 18
8. CREACION DE TECHOS PRESUPUESTARIOS A NIVEL DA ................................................................ 19
9. FORMULACIÓN DE INGRESOS A NIVEL DE APERTURAS ................................................................ 20
9.1 PASOS PARA LA FORMULACIÓN DE INGRESOS ...................................................................... 22
10. POAS Y PROYECTOS ..................................................................................................................... 25
10.1 PANEL DE PROYECTOS ............................................................................................................. 25
10.2 ANALISIS SITUACION ................................................................................................................ 29
10.3 CREACIÓN DE UN NUEVO POA ................................................................................................. 30
11. FORMULACIÓN DE EGRESOS ........................................................................................................ 33
11.1 BUSQUEDA DE PARTIDAS MEDIANTE CLASIFICADOR POR ITEMS ......................................... 33
11.2 REGISTRO DE ITEMS ASOCIADOS A PARTIDAS ....................................................................... 34
12. VERIFICACIÓN DEL POA ................................................................................................................ 37
13. APROBACIÓN DEL POA................................................................................................................. 39
14. REPORTES DEL SISTEMA .............................................................................................................. 40
ANEXOS ..................................................................................................................................................... 43
ANEXO I TÉCNICAS DE MANEJO ........................................................................................................... 43
A) ACCESOS DE INFORMACIÓN ........................................................................................................ 43
B) OPCIONES DE IDENTIFICACIÓN Y SALIDA ................................................................................... 43
C) MENSAJES DE ADVERTENCIA....................................................................................................... 44
D) MENSAJES DE ERROR ................................................................................................................ 44
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
3
E) MENSAJES DE INFORMACIÓN ...................................................................................................... 44
F) MENSAJES DE CONFIRMACIÓN .................................................................................................... 45
G) USO DEL MENÚ PRINCIPAL .......................................................................................................... 45
H) BOTONES DE CABECERA........................................................................................................... 45
I) BOTONES DE COMANDO .............................................................................................................. 46
J) CUADROS DE LISTA DESPLEGABLES ........................................................................................... 46
K) OBLIGATORIEDAD ........................................................................................................................ 46
L) CUADROS DE FECHAS ....................................................................................................................47
ANEXO II- EJEMPLO FORMULACIÓN DE TECHOS .................................................................................... 48
ANEXO III - EJEMPLO FORMULACIÓN DE INGRESOS ............................................................................... 50
ANEXO IV - EJEMPLO FORMULACIÓN DE POA Y EGRESOS ...................................................................... 53
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
4
FLUJOGRAMA GENERAL DE PROCESOS
PROCEDIMIENTO GENERAL PARA LA FORMULACION DEL POA Y PRESUPUESTO
FORMULACIÓN INSTITUCIONAL: PEI Marco estratégico, objetivos de gestión institucional, indicadores y operaciones a nivel institucional Determinación Análisis de situación
Responsable: FORMULADOR INSTITUCIONAL
DETERMINACIÓN DE TECHOS PRESUPUESTARIOS A NIVEL FACULTADES Y UNIDADES DESCONCENTRADAS: Formulación de techos presupuestarios a nivel DA, creación de categorías programáticas
Responsable: APROBADOR POA
DISTRIBUCIÓN DE INGRESOS A NIVEL DE CATEGORÍAS PROGRAMÁTICAS: Formulación de techos presupuestarios por Rubro, Fuentes de Financiamiento y Organismo Financiador a nivel de categoría programática Responsable: FORMULADOR INGRESOS
FORMULACIÓN DE POA Y PRESUPUESTO: Formulación de objetivos específicos, determinación de operaciones, indicadores y presupuesto de egresos a nivel de partida e items Responsable: FORMULADOR POA Y EGRESOS
VERIFICACIÓN DEL POA Y PRESUPUESTO: Responsable: VERIFICADOR POA
VALIDACIÓN DEL POA Y PRESUPUESTO: Responsable: APROBADOR POA
APROBACIÓN Y CIERRE DEL POA Y PRESUPUESTO INSTITUCIONAL Responsable: JEFATURA DPTO. PPTO.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
5
FLUJOGRAMA DE PROCESOS
PROCEDIMIENTO PARA LA FORMULACIÓN INSTITUCIONAL DE VARIABLES Y ESTADISTICOS, INDICADORES, ITEMS DE PARTIDA
FORMULADOR INSTITUCIONAL
FORMULACIÓN DE VARIABLES, ESTADISTICOS Y MATRIZ
INSTITUCIONAL CREACIÓN DE INDICADORES
ASOCIACION DE ESTADÍSTICOS A APERTURAS
CREACIÓN DE CLASIFICADOR DE ITEMS
POR PARTIDA
Inicia
Elige partida a la cual asociar nuevo item
Registra detalle del item
Selecciona variables estadísticas
Inicia formulación Matriz Institucional
Registra Pilares y Objetivos Estratégicos
Registra la relación de variables que conformarán el
indicador para un objetivo estratégico
Registra la relación de variables definiendo metas,
valores máximos, aceptables e inaceptables
Cierre de formulación Matriz
Institucional
Registra variables y medios de verificación Define las
variables estadísticas
Asigna cantidades a variables estadísticas
seleccionadas
Inicia formulación estadísticos
Elige aperturas a asociar con variable
estadística
Finaliza formulación
Fin
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
6
FLUJOGRAMA DE PROCESOS
PROCEDIMIENTO PARA LA FORMULACIÓN DE TECHOS A NIVEL DIRECCIONES ADMINISTRATIVAS Y A NIVEL ACTIVIDADES
APROBADOR POA FORMULADOR DE INGRESOS
FORMULACION TECHOS A NIVEL DA FORMULACION DE TECHOS A NIVEL ACTIVIDAD
Inicia Formulación
Elige la Dirección Administrativa a la
cual registrar el techo
Elige la DA para la cual asignar techos
de ingresos
Registra los techos de Rubro, FF y OF a nivel
Actividades
Registra el Rubro, FF y OF con monto de
techo
Se actualiza el nuevo techo a nivel general
para la DA
Verifica la formulación de
techos para la DA
Fin Formulación
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
7
FLUJOGRAMA DE PROCESOS
PROCEDIMIENTO PARA LA FORMULACIÓN DEL POA Y PRESUPUESTO: FORMULACION DE POA Y PRESUPUESTO, VERIFICACIÓN Y VALIDACIÓN Y/O APROBACIÓN
FORMULADOR POA EGRESOS VERIFICADOR POA APROBADOR POA
FORMULACION DE POAS Y PRESUPUESTO VERIFICACION DE POAS Y PRESUPUESTO VALIDACIÓN Y/O APROBACIÓN
Inicia Formulación
Crea nuevos proyectos a partir de aperturas que tengan formulación de
ingresos Revisa, modifica, verifica y/o devuelve
proyecto de presupuesto
Registra Variables, Indicadores y
Cronograma de acciones
Registra presupuesto de Egresos
Envía la formulación a verificación en área
desconcentrada
Envía la formulación a validación
Revisa, modifica, verifica y/o devuelve
proyecto de presupuesto
Aprueba proyecto de presupuesto
Fin formulación
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
8
1. INGRESO AL SISTEMA Para ingresar al Sistema de Formulación de POA y Presupuesto debe ingresar a la siguiente dirección web: http://poa.umsa.bo
Para ingresar al sistema, deberá tener instalado en su equipo de computación uno de los siguientes navegadores web:
Firefox v33 o superior. Google Chrome v44 o superior. Internet Explorer recomendable v9.
Si no cuenta con estas versiones puede solicitar al personal encargado la instalación de la versión de alguno de estos navegadores.
Figura 1. Dirección del sistema
2. AUTENTICACIÓN DE USUARIO
Una vez que haya ingresado a la dirección mediante el navegador de su preferencia, aparecerá un formulario de ingreso, donde debe ingresar el nombre de usuario y su contraseña que serán proporcionados por el administrador del sistema.
Si no cuenta con estos datos favor enviar un correo electrónico con los dato de la entidad a la que pertenece, nombre completo de la persona que será responsable y el cargo que ocupa, numero de carnet de identidad, email y números de contacto al correo electrónico [email protected].
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
9
Figura 2.Formulario de Autenticación de usuario
A continuación, el sistema verifica si tiene asignado más de un rol, en cuyo caso le aparecerá una ventana
de roles donde deberá seleccionar el rol con el cual desea iniciar sesión. Si solo cuenta con un solo rol de
usuario, entonces no le aparecerá ningún mensaje e ingresara directamente con su único rol.
Figura 3. Roles de usuario
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
10
Una vez que el sistema realice la verificación correspondiente de los datos del usuario, procederá inmediatamente a la habilitación de las opciones o enlaces de menú correspondiente al perfil de usuario asignado, como se muestra en la siguiente figura.
Figura 4. Pantalla principal
Esta pantalla se encuentra dividida de la siguiente manera:
En la parte superior derecha, se encuentra la información del usuario y el rol correspondiente con el cual ingreso al sistema, en este mismo lugar se encuentra un botón que permite salir del sistema y por lo tanto terminar la sesión iniciada. La región central se haya dividida en dos paneles, el panel izquierdo muestra las opciones o enlaces de menú que tenga habilitado el rol correspondiente, una vez seleccionada alguna de estas opciones, en el panel derecho se habilitara inmediatamente el contenido correspondiente
3. PERFILES O ROLES DE USUARIO Los roles de usuario, son los perfiles habilitados para un inicio de sesión de un determinado usuario, el cual tiene a disposición una lista de opciones en el menú principal, desde el cual podrá realizar el o las acciones para las que ha sido designado. Estos perfiles son:
Formulador Institucional Formulador de Ingresos
Formulador de POA y Egresos Verificador POA Aprobador POA
3.1 FORMULADOR INSTITUCIONAL
Panel Izquierdo o
menú principal
del sistema
Panel derecho
o ventana
principal del
sistema
Panel superior
derecho
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
11
Este perfil de usuario, es el encargado de realizar la formulación institucional de los clasificadores de variables y la matriz institucional.
Al acceder al sistema el menú principal para este rol es el que se puede ver en la siguiente figura.
Figura 5. Opciones del rol Formulador Institucional
3.2 FORMULADOR DE INGRESOS
Este usuario está habilitado para incorporar los techos presupuestarios por actividades de las DAs que tenga a su cargo: Podrá realizar la distribución de los ingresos tomando en cuenta los techos presupuestarios fijados para la DA.
Figura 6. Opciones del rol Formulador de Ingresos
3.3 FORMULADOR POA Y EGRESOS
Son los usuarios de las unidades ejecutoras, que están habilitados para realizar la creación del Plan Operativo Anual (POA), así como la formulación de sus respectivos gastos. Previamente este usuario deberá estar asignado a una Dirección Administrativa (DA), y a su vez a una o algunas de sus aperturas correspondientes. Los usuarios de las unidades ejecutoras, están habilitados para la creación de su POA, así como la incorporación de los items en los que se han de gastar los fondos que se le asigne.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
12
3.4 VERIFICADOR POA
Es el primer encargado de realizar la verificación de la formulación de los gastos incorporados al POA para una determinada categoría programática o proyecto, en cuya bandeja se visualizan los proyectos que hayan sido derivados desde la bandeja del usuario de la unidad ejecutora. Puede hacer modificaciones, así como también realizar el flujo del proyecto ya sea enviándola a la siguiente instancia o devolviéndola a la unidad ejecutora con la opción de agregar una observación. A su vez, este usuario es el encargado de realizar la apropiación correcta de las partidas existentes en la formulación del POA.
Figura 7. Opciones del rol Unidad Ejecutora, Verificador POA.
3.5 APROBADOR POA
Es el segundo encargado de realizar la validación y si corresponde la aprobación de la tarea o el proyecto, de igual manera puede realizar modificaciones o devolver a la anterior instancia con la respectiva
observación.
Figura 8. Opciones del rol Aprobador POA.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
13
Es importante señalar, que tanto el usuario VERIFICADOR como el APROBADOR, pueden realizar modificaciones mientras el proyecto no haya sido aprobado o concluido, es decir mientras este en los estados BORRADOR, VERIFICACION y/o VALIDACIÓN.
4. FORMULACION DE LAS VARIALBLES INSTITUCIONALES
La formulación de las variables institucionales, matriz institucional y formulación de estadísticos, está a
cargo del usuario con el rol FORMULADOR INSTITUCIONAL.
Desde el menú principal seleccionar Institucional -> Clasificador de variables, posteriormente en la parte
central se habilita una pestaña con el título del mismo nombre, cuyo contenido es el listado general de
todas las variables definidas dentro de este clasificador, las mismas están a nivel institucional y según la
gestión vigente del sistema.
Figura 9 .Listado de clasificadores
Para agregar un nuevo ítem de este clasificador, se debe hacer click en el botón agregar ubicado en la parte
superior de este listado, e inmediatamente se habilita una nueva fila editable donde el usuario debe asignar
los datos correspondientes como el clasificador, detalle, selección de medio de verificación y marcar en la
casilla si este clasificador es o no estadístico. Por último se debe hacer click en el botón Guardar para que el
nuevo clasificador quede registrado, o en su caso Cancelar para no realizar el registro.
Figura 10 .Edición de fila de clasificador
Para borrar un registro ya existente, se debe seleccionar primero e ítem a borrar y posteriormente hacer
click en el botón Borrar. Si se quiere editar un ítem ya existente basta con hacer doble click sobre a fila o
ítem correspondiente y se habilitará la anterior figura con los datos previamente registrados, donde se
puede cambiar o seleccionar los datos que desee.
5. FORMULACIÓN DE LA MATRIZ INSTITUCIONAL
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
14
Para acceder a la formulación de la matriz institucional, se debe hacer doble en el menú Institucional ->
Planificación Universitaria, y se mostrará un listado conjunto de Pilares institucionales en la izquierda, donde
al seleccionar cualquiera de estas o hacer un click en cualquiera de los pilares, en la parte derecha se
muestra los objetivos asociados a este pilar.
Figura 11. Selección de un pilar y visualización de sus objetivos
Si se quiera agregar más objetivos al pilar seleccionado, se puede hacer click derecho con el botón derecho
del mouse sobre algún pilar en la parte izquierda y hacer click en la opción Agregar objetivo al pilar o
directamente hacer click en el botón Agregar objetivo de la figura anterior. Luego aparecerá una ventana
donde debe ingresar el número de objetivo y su detalle, para luego hacer click en el botón Guardar o si no
desea registrar el nuevo objetivo hacer click en el botón Cancelar.
Para asignar variables, indicadores y/o actividades a un determinado objetivo, solamente basta hacer click
dos veces seguidas sobre alguno de los objetivos de la parte derecha, posteriormente se visualizará una
ventana donde en su parte superior indica el pilar y el objetivo seleccionado al cual se registraran los datos
que ingrese el usuario.
Figura 12. Ventana de registro de variables, indicadores y actividades a nivel institucional
La primera pestaña habilitada por defecto, es Variables, donde como se ve en la parte inferior de la anterior
figura, el usuario debe seleccionar alguna de las variables ya existentes, posteriormente ingresar la cantidad
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
15
de esa variables, el medio de verificación aparece automáticamente según la variable que haya seleccionad,
también debe ingresar la cantidad para el medio y por último la categoría a la que pertenece la variable y
posteriormente hacer click en el botón Guardar.
Figura 13. Registro de variable y medio de verificación con sus cantidades y visualización en listado principal
Si se desea borrar un registro ya existente se puede hacer click en la parte derecha cualquier fila en el
botón Eliminar denotado con el icono o imagen
Si el sistema le muestra un mensaje al seleccionar una variable donde le indique que la variable
institucional es estadística. Las cantidades que ingresen no serán tomadas en cuenta pues existe un
módulo de formulación de estadísticos donde se realiza esta acción.
En la pestaña de indicadores, aparece en la parte inferior dos ventanas con las variables ya registradas y en
la parte superior el listado de indicadores ya definidos. Para registrar un nuevo indicador basta seleccionar
un ítem de cada ventana en la parte inferior que sea distintos, el sistema muestra el valor de Meta
correspondiente a la relación de las cantidades ingresadas en la pestaña Variables. Solamente falta ingresar
los datos de Inaceptable, Aceptable, Máximo y su Detalle, para luego hacer click en el botón Guardar.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
16
Figura 14. Construcción de indicadores
Por último, en la pestaña de Actividades o Acciones, se debe crear acciones asociadas al objetivo
institucional, el registro es similar a lo que se vio en los clasificadores donde se debe hacer click en el botón
Adicionar acción, posteriormente se habilita la fila de edición donde se debe ingresar los datos requeridos
por ultimo click en el botón Guardar.
Figura 15. Registro de acciones a nivel institucional
Para borrar una variable, indicador o acción, debe hacer click en el botón, ubicado al extremo
derecho de cada fila del listado correspondiente.
6. FORMULACIÓN DE ESTADISTICOS
El módulo de estadísticos, permite asociar a una o varias variables estadísticas a una determinada apertura
programática con su respectiva cantidad.
La formulación de estadísticos también está a cargo del FORMULADOR INSTITUCIONAL, y se debe realizar
a través del menú de sistema Estadísticos -> Estadísticos, el cual tras ser seleccionado muestra en el panel
derecho principal del sistema una pestaña, cuyo contenido se divide de la en dos paneles de listados.
En la parte superior un panel con un listado de categorías programáticas, las mismas que se muestran según
la DA seleccionada del cuadro de selección de Direcciones Administrativas, ubicado en la cabecera de este
listado.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
17
Figura 16. Módulo de estadísticos
La parte inferior está compuesta de un listado de variables estadísticas, cuyo item seleccionado muestra en
el listado las actividades que están asociadas a dicha variable estadística.
Figura 17. Ejemplo variable estadística seleccionada y listado de actividades asociadas a la misma
Para asociar una actividad con una variable estadística, en el panel superior se debe escoger la DA y el o las
actividades que se desea asignar dicha variable, luego en el campo Cantidad se debe ingresar el valor
asociado a dicha variable, por último hacer click el botón Guardar.
Figura 18. Ejemplo registro de variable estadística con su cantidad
Cuadro de selección de
ESTADISTICOS
Panel
superior
Panel
inferior
Cuadro de
selección de DAS
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
18
El sistema le pediré confirmar la acción para realizar el registro. El listado del panel inferior se actualizara
agregando la categoría respectiva.
Figura 19. Selección de una actividad y variable estadística ingresando la cantidad
Figura 20. Mensaje de confirmación de registro de estadístico
Figura 21
La edición de algunos de las cantidades de los estadísticos ya registrados en el listado del panel inferior,
se realizar haciendo doble click en la celda Cantidad, y los cambios se registraran inmediatamente. Para
eliminar un estadístico, se debe hacer clic sobre el botón Borrar ubicado en la parte derecha de cada fila.
7. CREACION DE APERTURAS PROGRAMÁTICAS
La creación y/o edición de aperturas programáticas está a cargo del usuario con perfil de APROBADOR POA,
donde tiene la opción de poder crear, borrar y editar las aperturas programáticas de las DAs a las cuales
está relacionado como responsable, se puede acceder a la opción de menú Tablas de parámetros ->
Aperturas Programáticas. En la parte central aparece el listado de las aperturas programáticas según la DA
que se seleccione y donde están la opción de Agregar Apertura para crear una nueva apertura, a su vez en
el listado que se muestra, en la parte derecha de cada fila están las opciones de editar o eliminar dicha
apertura, tal como se muestra en la figura siguiente.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
19
Figura 22. Pestaña de Aperturas Programáticas por DA
Al hacer click en Agregar Apertura, se muestra una ventana donde se debe ingresar los datos faltantes, pues
por defecto aparece la DA seleccionada, todos los datos son obligatorios, por lo cual deberán ser ingresados
correctamente. Hacer click en el botón Guardar.
Figura 23. Pestaña de Aperturas Programáticas por DA
Sin embargo, el relacionamiento de un usuario con una apertura programática, de momento queda a
responsabilidad del administrador del sistema.
8. CREACION DE TECHOS PRESUPUESTARIOS A NIVEL DA
El APROBADOR POA, también se encarga de realizar el registro de los techos presupuestarios, los mismos
que serán registrados a nivel de DAs, solamente basta acceder al menú Procesos -> Techos Presupuestarios.
Donde según la DA que tenga a su responsabilidad, deberá agregar, editar o borrar techos respectivamente.
Para agregar nuevo techo, hacer click en el botón Agregar techo de formulario de a parte derecha de la
ventana principal, posteriormente seleccionar el Rubro, la FF y el OF para después ingresar el monto total
del techo respectivo para esta DA. Por último, hacer click en el botón Guardar, el sistema le confirmara que
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
20
el techo se haya registrado correctamente e inmediatamente aparecerá en el listado de la parte izquierda
de la ventana principal.
Figura 24. Registro de techos a nivel DA
Si se desea editar el techo o monto se debe seleccionar la fila que desee de la parte izquierda y el mismo
aparecerá en el formulario donde solamente podrá modificar el monto. El sistema no permite disminuir
techos si acaso ya han sido distribuidos en algunas actividades, pero puede aumentar dichos montos. No
olvidar hacer click en el botón Agregar techo para un nuevo registro. Si desea borrar el registro solamente
debe hacer click en el botón Borrar del formulario.
9. FORMULACIÓN DE INGRESOS A NIVEL DE APERTURAS
El usuario con el rol FORMULADOR DE INGRESOS, es el encargado de poder realizar la formulación del presupuesto de ingresos por apertura programática. Se accede a través del menú Procesos -> Formulación de Ingresos, donde a partir de la relación usuario unidad ejecutora y posteriormente usuario apertura programática, se lista el conjunto de aperturas a las cuales este asociado, tal como se puede ver en la siguiente figura.
Figura 25. Bandeja de formulador de ingresos
Click en la apertura
formulada
Detalle de
los ingresos
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
21
En la bandeja se puede apreciar una diferenciación de colores según el estado en el cual se encuentra una determinada apertura. Las aperturas que cuentan con su formulación de ingresos presupuestada, se encuentran en color verde con el estado FORMULADO, y al hacer click en cualquiera de estas, se habilita un panel inferior de detalle de ingresos donde muestra los rubros, FF y OF definidos como parte del techo. Las aperturas de color rojo no cuentan aún con su formulación de ingresos y por lo tanto no se visualizara el panel inferior anteriormente señalado. A su vez, se puede constatar el presupuesto general a nivel de DA desde la parte superior del listado rotulado con el título Techo total. A su vez, se puede visualizar el presupuesto general de ingresos a nivel de rubros en cuanto a techos definidos como también en relación a los ingresos que ya se han presupuestado, el mismo puede verse haciendo click en el botón Ver ingresos formulados de la parte superior del listado.
Figura 26. Verificación de techos e ingresos a nivel DA
Una vez que el formulador de ingresos haya procedido con la incorporación de los techos por actividades y/o proyectos, y previa verificación de la información incorporada, la misma debe ser remitida a la instancia de FORMULADOR POA EGRESOS mediante el botón Enviar formulación, tras confirmar la acción el formulador de ingresos no pueda hacer más modificaciones a la formulación y por lo tanto se agrega un estado adicional, denominado FORMULADO-ELABORACIÓN, lo que significa que la apertura paso a disposición para formar parte de la formulación de egresos para el usuario FORMULADOR POA EGRESOS para poder realizar su presupuesto de gastos. Solamente cuando sea necesario, la unidad podrá solicitar la devolución de la formulación de los ingresos a la bandeja del formulador de ingresos para poder realizar las modificaciones necesarias.
Figura 27.Mensaje de confirmación para enviar la formulación de ingresos
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
22
Figura 28.Cambio del estado de ingresos al enviarse una formulación
9.1 PASOS PARA LA FORMULACIÓN DE INGRESOS
Al ingresar al menú Formulación de Egresos, el panel derecho del sistema, habilita una pestaña cuyo contenido está conformado por un cuadro de selección asociadas a la DA. Según se seleccione una determinada apertura, se habilita un panel de ingresos cuando la apertura está en estado FORMULADO.
Para proceder con la formulación de una apertura en estado NO FORMULADO, se debe hacer click en el
botón de acción que está a la derecha de cada fila del listado , tras lo cual el sistema le pedira su confirmación en cuyo caso inmediatamente la apertura cambiara de estado y se habilitara el panel inferior de ingresos con el mensaje correspondiente que indica tal situación.
Figura 29. Listado de aperturas con su respectivo estado
Figura 30. Panel de ingresos que se muestra al seleccionar una apertura en estado FORMULADO
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
23
Figura 31. Mensaje de confirmación para una apertura
Figura 32. Mensaje informando el cambio de estado de una apertura
Posteriormente en el panel inferior se debe seleccionar el rubro correspondiente, tras lo cual se el cuadro de selección de Fuentes de Financiamiento (FF) cargara como opciones aquellas FF asociadas a dicho rubro, el cual tras seleccionarse a su vez el último cuadro cargará en sus opciones los Organismos Financiadores (OF) asociados a dicha FF. Por último se debe hacer click en el botón Guardar y el nuevo registro será guardado en la lista de ingresos y como parte de la formulación de dicha apertura. En el campo que indica Saldo rubro, se visualiza inicialmente el techo definido para el rubro, FF y OF el cual tras hacer el registro del nuevo ingreso mostrara el saldo correspondiente a medida que se ingresen nuevos montos o se editen.
Figura 33. Panel de registro de ingresos
Figura 34. Listado de ingresos registrados para la apertura
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
24
Existen ingresos que deben tener un detalle (15200 - 15990), por lo cual tras seleccionarse alguno de estos, inmediatamente aparece una ventana de detalle de los ingresos donde se debe adicionar los respectivos detalles de ese rubro al igual que es necesario seleccionar la FF y OF respectiva en el caso de nuevos registros.
Figura 35. Ventana de detalle de rubro
En esta ventana se pueden ver los botones de comando agregar y borrar, al hacer click en el primero automáticamente se creara un registro en el listado inferior que por defecto ya tiene seleccionado la FF y OF y solamente se deben llenar los campos faltantes dependiendo del tipo de rubro. Es importante hacer click en el botón Guardar al momento de crear el nuevo registro, pues esto registrara de manera definitiva dicho registro en la base de datos y como parte de los ingresos de la apertura.
Figura 36. Ventana de detalle del rubro con adición de registros de detalle
Al presionar el botón Aceptar de la ventana, se muestra un mensaje de confirmación del registro definitivo del Rubro FF y OF con el monto total y en el listado de ingresos este rubro se diferencia el resto por estar de color rojizo, pues esto indica que este rubro tiene en su formulación detalles. Tome en cuenta esto a la hora de editar o eliminar, ya que el sistema le avisara de esta situación a través de los respectivos mensajes.
Botones de comando del
registro Botones de comando de la ventana
para el registro definitivo
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
25
Cuando una la formulación de ingresos de una determinada apertura ya ha sido enviada para su formulación de egresos, el formulador de ingresos solamente podrá visualizar los detalles formulados para los rubros que tienen detalles.
Figura 37.a
Figura 37.b
Figura 37. Ingresos detallados, a) cuando no se ha enviado la formulación se puede editar o eliminar y b) cuando ya fue enviado solo se puede ver los detalles
10. POAS Y PROYECTOS
Los usuarios que tienen el rol de FORMULADOR POA Y EGRESOS, son los que se encargan de realizar la
formulación de sus proyectos como unidades ejecutoras. Por lo tanto, este rol puede EDITAR las actividades
y/o proyectos de su responsabilidad, los cuales estarán disponibles una vez que el FORMULADOR DE
INGRESOS les derive sus respectivas actividades.
10.1 PANEL DE PROYECTOS
Para proceder con la creación de un nuevo proyecto, el FORMULADOR DE POA EGRESOS debe desplegar
el enlace Procesos -> POAs del menú izquierdo, luego se habilitara en el panel central de la derecha la vista
respectiva del panel de proyectos, el cual consiste en un listado de que puede o no tener proyectos en
bandeja los cuales se ven en la parte superior. En la parte inferior del panel se puede visualizar un conjunto
de paginas agrupadas en pestañas que contienen otras ventanas o vistas relacionadas al proyecto que se
seleccione con el mouse en la parte superior.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
26
Figura 38. Panel de proyectos
En la primera pestaña Proyecto de la parte inferior, se puede ver un resumen generalizado del proyecto
tal como puede verse en la figura 44 Variables
muestra las variables o metas asociadas a un proyecto, donde aparecen tambien las variables
institucionales, asi como tambien variables adicionales, las mismas se ven de color verde. En algunos
proyectos aparecen variables marcadas de un color rojo, las mismas indican que son variables de tipo
estadistico. Por ultimo existen variables tambien marcadas con rojo pero con un fondo amarillo, estas
Tanto las variables institucionales, como las variables personalizadas y/o propias pueden editarse en cuanto
a sus cantidades; pero las variables institucionales no pueden ser eliminadas al igual que las estadisticas
porque las mismas derivan del objetivo estratégico institucional.
Las variables estadisticas a diferencia de las otras variables, no pueden editarse ni eliminarse, pues sus
valores respectivos son determinados en otra instancia o desde otro modulo propio de los estadisticos.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
27
a
b
Figura 39. a) Variables de proyecto institucionales y estadistica, y b) Variables de proyecto institucionales y personalizada
Para modificar las cantidades de una variable, basta con hacer doble click sobre las celdas Cantidad de la
variable deseada e inmediatamente se realiza el registro del cambio hecho.Recuerde que las variables
estadisticas no se pueden ni editar ni borrar, por lo tanto el usuario si hace doble click no se habilitara la
edición de las cantidades y si trata de borrar la misma el sistema le mostrara el mensaje correspondiente
Figura 40. Mensaje de advertencia sobre variable estadistica
De forma similar las variables institucionales, no pueden eliminarse pero si pueden editarse sus cantidades,
el sistema le mostrará el respectivo mensaje de advertencia si trata de borrar el mismo.
Figura 41. Mensaje de advertencia sobre variable institucional
Figura 42. Edición de la celda de cantidad de variable
Si el usuario desea agregar más variable a parte de las que aparecen por defecto, entonces debe ir a la
pestaña Variables y hacer click en el botón
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
28
Indicadores
Esto se registra automáticamente al crear un nuevo proyecto, pues al igual que las variables institucionales,
los indicadores están en función del Pilar institucional y el objetivo estratégico del cual deriva un nuevo
proyecto. En esta ventana, se pueden editar únicamente los campos aceptable, inaceptable y máximo.
Inicialmente sus valores son rescatados desde los indicadores institucionales, pero el campo meta se
actualiza automáticamente si el usuario modifica las cantidades de esas variables de proyecto, las metas de
los indicadores de proyecto asumirán estos nuevos cambios y los mismos serán visualizados. Para editar las
cantidades, solamente basta hacer doble click en la celda respectiva y luego de la edición los cambios se
registran automáticamente.
Figura 43. Indicadores de proyecto
Cronograma de Acciones
mismas que también pueden aparecer como predeterminadas según el objetivo institucional o no. A su
vez, se puede añadir más actividades haciendo click en el botón
Esta acción inmediatamente hará que se cree un nuevo registro de la fila en modo de edición donde
aparecerán un texto predeterminado de la acción, el cual debe editarse, así como los campos
correspondientes a los meses en forma de cuadros de selección. Tras realizar la edición respectiva el usuario
debe hacer click en el botón Guardar que aparece por debajo del registro en edición o si desea cancelar la
acción, con lo cual no se registrará la actividad.
Figura 44. Edición de un fila de actividad
Si el usuario desea editar una acción ya existente, solo debe hacer doble click sobre la misma y se habilitara
el registro en modo de edición. Posteriormente el listado de actividades se mostrará de la siguiente manera.
Figura 45. Cronograma de actividades
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
29
10.2 ANALISIS SITUACION
Antes de crear un nuevo POA se debe validar los FODAs de un PPTO determinado, por ejemplo para el
PPTO HUM-CTUR Carrera de Turismo. Como se puede ver en la figura 46. También podrá ver el botón
que por cada PPTO puede mostrar un reporte con su FODA que tiene, como se ve en la figura 47
Figura 46. PPTOs UMSA
Figura 47. Reporte de un PPTO con su FODA.
Se puede ver en la figura 48. Que dicho PPTO tiene sus respectivos FODAs como se ve acontinuacion:
Figura 48. FODAs de un PPTO UMSA
Cada categoria del FODA tiene sus respectivos elementos ya sea sus fortalezas oportunidades, debilidades o amenazas con un
clasificador y un detalle y si se aplica podra verlo de esta forma . Ver figura 49.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
30
Figura 49. Elementos de un FODA
Tambien en la figura 49. Usted puede ver un botn que servira para agregar las fortalezas , asi como este boton
existe en la categoria fortalezas tambien hay en las demas categorias: para oportunidades: , para debilidades:
y para amenazas: .
Una ves que haya terminado de agregar los FODAs , podra proceder a enviar y validar el PPTO para ya despues proceder crear
unh nuevo POA, al precionar el boton , seleccionando un PPTO podra enviarlo para que sea validado
respectivamente. Una ves ejevitado le aparecera esta elerta que se ve en la figura 50.
Figura 50. Alerta de confirmacion para enviar el PPTO
10.3 CREACIÓN DE UN NUEVO POA
Para crear un nuevo proyecto, hacer click en el enlace del menú principal, luego encima del panel
de proyectos existen dos botones uno habilitado y el otro no. Se debe
hacer click Nuevo proyecto . Posteriormente se habilitara un formulario para el nuevo proyecto,
desde donde podrá realizar la creación del nuevo poa ya sea de tipo PPTO o IDH. El usuario solamente
debe elegir la DA y su respectiva apertura para poder iniciar el proceso de creación de un nuevo poa, si la
apertura seleccionada es de tipo PPTO, entonces el formulario no cambiara y solamente se debe llenar los
campos marcados con asterisco (*). Por otro lado, cuando la apertura es de tipo IDH, entonces se podrían
habilitar más campos de selección dependiendo del tipo de IDH ya sea para INVESTIGACIÓN, INVERSIÓN,
EQUIPAMIENTO, INTERACCIÓN o MANTENIMIENTO.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
31
Figura 51. Formulario de creación de proyectos
En el campo Dirección Administrativa, aparece un combo de selección de opciones, donde se carga las DAS
del usuario, posteriormenta a la selección del mismo el campo Apertura Programática cargará las aperturas
a las cuales esta asociado este usuario, los mismos que solamente se visualizaran si dichas aperturas ya
cuentan con su respectiva formulación de ingresos, en caso contrario es probable que no muestre nada y
por lo tanto no se podra continuar con la operación. Si al seleccionar una apertura esta ya forma parte de
los proyectos que figuran en el listado, el sistema se dara aviso de esta situación y por lo tanto no se
continuara con la operación.
Figura 52. Mensaje de advertencia de apertura ya formulada como parte de un proyecto
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
32
Al seleccionar una apertura programática que tiene formulación de ingresos y que aun no forma parte de
la lista de proyectos, el sistema cargara automaticamente los principales datos asociados al mismo. Estos
datos son pilar estrategico, objetivo institucional, función, resultado, fecha inicio y fin (que pueden ser
modificados). Posteriormente se debe agregar el resto de información faltante.
Dependiendo del pilar y objetivo estrategico institucional al cual este asociada la apertura, el sistema
verifica si dicha apertura ya cuenta con variables estadisticas asociadas o no; de igual menera busca las
variables institucionales asociadas al objetivo estrategico, en cuyo caso mostrara una ventana donde se
listen dichas variables o el mensaje indicando que no existen dichas variables asociadas al nuevo proyecto.
Figura 53. Variables asociadas al objetivo institucional
Figura 54. Mensaje de información variables no encontradas
Una vez llenados todos los respectivos campos del formulario, se debe hacer click en el botón Guardar
Proyecto mencionado anteriormente, posteriormente si no hay errores o campos que no tengan el
respectivo valor, el sistema registrará el nuevo proyecto el cual inmediatamente aparecerá en la lista de
proyectos.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
33
Figura 55. Mensaje de información acerca del proyecto registrado
11. FORMULACIÓN DE EGRESOS
La formulación de egresos también está a cargo del rol de FORMULADOR POA Y EGRESOS, se accede a haciendo click en el menú Procesos -> Formulación de Egresos, donde la ventana principal muestra la bandeja de listado de proyectos. Sin embargo, en la parte inferior se visualiza el clasificador de presupuesto que agrupa a las FF y OF con su respectiva formulación de ingresos ya realizada por el usuario FORMULADOR DE INGRESOS, además existe una columna titulada Total Egresos, que inicialmente esta con valores cero. Por lo tanto, el usuario debe asignar su respectivo presupuesto de gastos haciendo click en el botón Asignar partida presupuestaria .Posteriormente aparece una ventana que lista el detalle de las partidas asociadas a dicho clasificador con su respectivo detalle y montos cuya sumatoria total es el monto formulador para los egresos del clasificador de presupuesto.
Figura 56. Bandeja de proyectos y clasificador de presupuesto
11.1 BUSQUEDA DE PARTIDAS MEDIANTE CLASIFICADOR POR ITEMS
Para agregar una nueva partida, se debe hacer click en el botón Nuevo de la ventana de detalle de partidas e inmediatamente aparece una nueva ventana que se denomina Clasificador de Items.
Este clasificador de items, está formado por un buscador de items en la parte superior, y el listado de items que coincidan con el criterio de búsqueda ingresado. Para mostrar este resultado luego de ingresar el criterio de búsqueda en el cuadro de texto, se debe hacer click en el botón Buscar.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
34
Figura 57. Ventana de detalle de partidas
Figura 58. Ventana del clasificador de items
11.2 REGISTRO DE ITEMS ASOCIADOS A PARTIDAS
Luego de hacer click en el botón Buscar del clasificador de items, se debe elegir el item deseado
Seleccionar haciendo click sobre el botón
Posteriormente el sistema mostrara una nueva ventana de egresos detallados, donde en la parte superior
muestra la partida y detalle de partida a la cual corresponde el item que se ha seleccionado en el paso
anterior por lo que se debe hacer click en el botón Agregar para que se despliegue una fila en modo de
edición en el listado inferior donde se muestra el detalle del item e ingresar los montos que están
habilitados para su edición y registrarlos haciendo click en el botón guardar como se muestra en la
siguiente imagen.
Buscador de items
Botón para abrir el
clasificador de items
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
35
Figura 59. Ventana de registro de item por partida asociada
Para que este item y su partida queden registrados se debe hacer click en el boton Aceptar de la parte inferior de la ventana, caso contrarior el registro no se realizara y tampoco la paartida o si prefiere hacer click en el boton Cancelar. Si desea seguir agregando más items puede hacer uso del clasificador de items o en su caso cerrarlo haciendo click en el botón cerrar en la parte superior o en el botón Aceptar de la parte inferior. La ventana de detalles por partida se actualiza y si desea ver la partida pero en detalle solamente basta con hacer doble click sobre cualquiera de las partidas y luego se mostrara la anterior ventana actualizada con los detalles respectivos. Cuando este registrando una nueva partida haciendo uso del clasificador, puede suceder que escoja un item relacionado a una partida que ya está registrada. El sistema se encargara de indicarle esto con un aviso y abrirá la ventana de detalles de esa partida y solamente debe agregar dicho item como se indicó anteriormente haciendo click en Agregar
Figura 60. Mensaje de partida ya existente
Figura 61. Venta de registrod e item con partida ya existente
Este mismo ejercicio se debe realizar para el resto de clasificadores y su formulación de egresos. El usuario debe hacer que tanto el total de ingresos como el total de egresos sean iguales no debiendo presentarse descuadres o cantidades que no igualen tanto a nivel de clasificador como a nivel general como se muestra en la siguiente imagen.
Figura 62. Resultado de formulación por clasificador y a nivel total
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
36
Nota: El clasificador de items reune la mayor parte de items que puedieran requerirse al momento de realizar el presupuesto. Sin embargo, el usuario puede ingresar un item que no existe. Por lo tanto, el sistema solicita la confirmación para continuar con el proceso, en cuyo caso asignara este item a una partida especial denominada 99999-Otros gastos no clasificados y hacer las mismas acciones para registrar un detalle de partida como ha estado indicando anteriormente.
Figura 63. Mensaje de confirmación para asignar a partida 99999
Figura 64. Presencia de la partida 99999
No es necesario que el usuario haga la formulación en una sola sesión o de una vez. El sistema lo mantendrá en su bandeja con un estado BORRADOR que indica que puede seguir haciendo modificaciones y puede ver su respectivo reporte haciendo click en el botón Ver reporte del listado de proyectos. Si el usuario considera que el proyecto está listo para que sea verificado; entonces debe enviar el proyecto a VERIFICACIÓN desde el menú Procesos -> POAs. Según el listado deberá primero seleccionar el proyecto y luego hacer click en el botón ubicado en la parte superior derecha El sistema le solicitara su confirmación para proceder en cuyo caso cambiará de estado y en la bandeja de proyectos cambiara de color al igual que el campo ESTADO que indicara que ya está en VERIFICACION. Por lo tanto, no puede hacer modificaciones.
Figura 65. Mensaje de confirmación para enviar a Verificación
Figura 66. Bandeja de proyectos con estado VERIFICACION uno de ellos el proyecto enviado recientemente Nro 2.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
37
12. VERIFICACIÓN DEL POA
Este perfil de usuario, es el encargado de realizar la verificación pertinente del proyecto enviado por la
unidad, revisando los datos tanto en la bandeja de proyectos POAs como también su respectiva
Formulación de egresos. También es el encargado de revisar si existen items no clasificados en la partida
99999; en cuyo caso, deberá asignar la respectiva partida a cada uno de los items no clasificados.
Puede realizar las mismas modificaciones que el usuario de las unidades descritas con anterioridad, cambiar
montos, editar datos, etc.
Luego de hacer la respectiva verificación, puede enviar el proyecto a un siguiente estado es decir, pasar el
proyecto al estado VALIDACIÓN para que el APROBADOR POA lo revise y le de el visto bueno para que sea
aprobado o presentar observaciones. Tanto el verificador como el aprobador pueden devolver el proyecto
a la anterior instancia agregando una observación justificando la devolución. Para este cometido, se debe
ir al menú Procesos -> POAs, seleccionar el proyecto a devolver y hacer click derecho para seleccionar la
opción
Aparecerá una ventana con un único campo de texto donde se debe ingresar la
observación para luego registrarla haciendo click en el botón Guardar, luego hacer click en el botón de la
parte superior derecha
Si no existen observaciones, entonces se debe hacer click en el botón
Sin embargo, el sistema puede no permitir esta acción mostrando el siguiente mensaje que indica que
existe la partida 99999 con items no clasificados, por lo cual se debe asignar los items de esta a su respectiva
partida y que el verificador tiene conocimiento de las partidas adecuadas para este propósito.
Figura 66. Mensaje de existencia de items no clasificados
Ante esta situación debe dirigirse al menu Procesos -> Formulación de Egresos, y seleccionar el proyecto
para ver el detalle de los clasificadores registrados hasta ubicar aquel que contenga dichos items con la
partida 99999 para esto tambien se debe hacer click en el boton
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
38
Figura 67. Presencia de la partida 99999 en el clasificador por Fondo de Operaciones
Una vez ubicada la partida 99999, se debe hacer doble click en el mismo para luego mostrar una ventana
de detalles que muestra un listado de todos los items asociados con esta partida; por lo cual el verificador
deber hacer doble click en la celda donde de partidas para seleccionar la partida real que le corresponde a
dicho item.
Figura 68. Selección de la partida correspondiente al item
Una vez seleccionada la partida indicada, se debe hacer click en el boton Asignar partida
ubicado al extremo derecho de la fila. El sistema, le confirmara dicha asignación con un mensaje similar al
siguiente:
Figura 69. Mensaje de confirmación de asignacion de item a partida
Similar operación debe realizarse en caso de haber mas items en el listado anterior hasta que la ventana
quede sin contenido en su listado, para luego hacer click en el boton Aceptar de la parte inferior de dicha
ventana. La ventana de detalles de partida se actualizará visualizando la o las partidas asociadas a los
items que no estan clasificados y obviamente no se vera mas la presencia de la partida 99999 como se ve
en la siguiente figura.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
39
Figura 70. Ventana de detalles de partida sin la presencia de la partida 99999
Posteriormente el verificador puede enviar dicho proyecto ingresando al menu Procesos > POAs , haciendo
click en el boton Enviar a validación como se indico anteriormente.
Figura 71. Mensaje de confirmación para enviar a Validación
13. APROBACIÓN DEL POA
Cuando el usuario con rol APROBADOR POA ingrese a la opción Procesos -> POAs, aparece la bandeja de
proyectos, donde se listan los proyectos que han sido derivados por el VERIFICADOR POA. Puede hacer
modificaciones en cuando a datos como ser las variables, acciones e indicadores. A su vez, también puede
acceder a la opción Procesos -> Formulación de Egresos y realizar la respectiva revisión y validación de los
datos.
Figura 72. Bandeja de proyectos a validar por el Aprobador Poa
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
40
Figura 73. Bandeja de egresos a validar por el Aprobador Poa
En esta bandeja se muestran los proyectos que están en estado VALIDACIÓN y los que están en estado
CONCLUIDO.
Al igual que el verificador este usuario puede devolver un proyecto en estado de validación a la anterior
instancia seleccionando el proyecto a devolver y posteriormente haciendo click en el botón.
Se puede añadir la observación justificando la devolución haciendo click derecho sobre el proyecto y
seleccionado la opción . También, puede ver el reporte respectivo del proyecto.
Si la validación es satisfactoria y no se presentan observaciones; entonces, el aprobador debe ir al menú
Procesos -> POAs y hacer click en el botón
Posteriormente el proyecto cambiara a estado CONCLUIDO, y no se podrá realizar modificaciones debido a
su estado y por lo tanto el mismo ya estaría aprobado en cuanto a su formulación.
14. REPORTES DEL SISTEMA
Los reportes del sistema están agrupados en el menú Reportes -> Presupuesto, y se encuentra disponible
para los roles FORMULADOR DE INGRESOS, FORMULADOR DE POA Y EGRESOS, VERIFICADOR POA y
APROBADOR POA.
Al acceder a este menú se habilita en el panel derecho del sistema la pestaña Presupuesto, donde aparecen
agrupados varias opciones mediante campos de selección con distintos enunciados, cuyo detalle es el
siguiente:
Reporte matriz institucional.
Reporte de presupuesto a nivel de Pilares o Políticas institucionales.
Reporte a nivel de Objetivos estratégicos institucionales.
Reporte de Presupuesto a nivel de Dirección Administrativa o DA.
Reporte de Presupuesto de egresos total a nivel Universidad.
Reporte de Presupuesto de egresos a nivel DA.
Reporte de Presupuesto a nivel de Función
Reporte de Presupuesto a nivel de Resultados.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
41
Reporte de Presupuesto a nivel de Función por DA.
Reporte de Techos a nivel actividad por DA.
Reporte estadístico de evolución de variables a nivel Facultad.
Reporte estadístico de evolución de variables a nivel Carrera y Facultad
Para poder ver los reportes respectivos, el usuario debe seleccionar cualquiera de las opciones y luego
hacer click en el botón Mostrar reporte. En el caso de las opciones que involucren una DA, al seleccionar
dicha opción se habilita un cuadro de selección donde se debe escoger la DA y posteriormente hacer clic
en el botón. El sistema se encarga de verificar que haya seleccionado la DA, en caso contrario le alertara
mediante un mensaje que le indique que debe seleccionar dicho dato.
Figura 74. Listado de opciones de reportes
El sistema se encarga de generar en una ventana un documento en formato PDF que muestra el reporte de
la opción seleccionada inicialmente.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
42
Figura 75. Reporte generado para la opción Presupuesto egresos total Universidad
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
43
ANEXOS
Previo a la descripción de ingreso y operabilidad del Sistema, se indicarán las convenciones utilizadas en el presente manual ANEXO I TÉCNICAS DE MANEJO
A) ACCESOS DE INFORMACIÓN
Generalmente permiten acceder a documentación en formato PDF para la consulta de los usuarios, al elegir la opción deseada esta automáticamente desplegara la ventana para la descarga o visualización en formato PDF, en el primer caso deberá seleccionar la opción abrir y guardar, mientras que en el segundo caso el sistema automáticamente desplegará el resultado en una ventana con el documento en su contenido.
Icono de reporte PDF
Dependiendo del navegador utilizado para este propósito, el mismo le permitirá la opción de guardar o imprimir el documento mostrando una barra de herramientas similar a la siguiente figura (en el caso de Internet Explorer).
B) OPCIONES DE IDENTIFICACIÓN Y SALIDA
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
44
Gestión del sistema: En esta parte podrá ver la gestión en la que se encuentra el sistema, la visualización y el registro de datos se realizarán en función a este dato. Identificación: Es la parte superior derecha de la pantalla principal donde se visualiza su nombre de usuario y el rol que tiene.
Cierre de sesión: Mediante esta opción de cierre de sesión el usuario podrá salir del sistema.
Gestión Identificación de usuario Cierre de Sesión
C) MENSAJES DE ADVERTENCIA
Al ingresar al sistema, el usuario o visualizará algunos mensajes relacionados al registro de cambios o advertencias antes de continuar con una operación o en otro caso advirtiendo que la acción no puede realizarse, en todo caso se mostrará la debida justificación.
D) MENSAJES DE ERROR
Se visualizarán cuando no sea posible realizar una acción o cuando el resultado de la acción indique que no se ha podido realizar por algún motivo.
E) MENSAJES DE INFORMACIÓN
Se visualizarán cuando la acción ejecutada por parte del usuario, se haya realizado de forma exitosa.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
45
F) MENSAJES DE CONFIRMACIÓN Por lo general este tipo de mensajes le aparecerán cuando el sistema le pida que confirme si la está seguro de realizar la misma, caso contrario no realizar nada.
G) USO DEL MENÚ PRINCIPAL Los enlaces que aparecerán en al panel izquierdo del sistema, serán visualizados según los permisos que tengan los distintos roles de usuario. Cada enlace de menú va asociado a un botón de acción en forma de (+) ó ( ) que permite expandir o contraer el menú y sus opciones. Para elegir una opción el menú principal, el usuario deberá acercar el puntero del mouse a dicho botón de acción y hacer click solo una vez con el botón izquierdo del mouse.
El enlace seleccionado, automáticamente abrirá la vista correspondiente en el lado derecho con su respectivo contenido.
H) BOTONES DE CABECERA Son pequeños botones cuadrados, que se ubican en la parte superior de una ventana a la misma altura de donde está el título de la ventana, los mismos van asociados a una acción donde generalmente aparece su descripción al acercar el mouse al mismo, entonces la acción a la cual van asociados se realiza una vez que haya hecho click sobre el mismo. Por lo general son de un único color
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
46
I) BOTONES DE COMANDO
Son similares a los anteriores, solo que estos pueden ubicarse en la parte superior de una ventana por debajo o encima de donde debería ir el título o en otro caso ir al pie del mismo, por lo general son botones que tienen un icono asociado y su texto o simplemente el texto. Son similares a los botones que vemos en nuestras aplicaciones de escritorio de Windows.
A su vez estos botones de comando van generalmente asociados a las siguientes acciones
Grabar o guardar: Permite grabar los cambios realizados
Permite crear o agregar un nuevo registro.
Permite borrar un registro.
Permite editar o modificar un registro ya existente.
J) CUADROS DE LISTA DESPLEGABLES
Estos cuadros generalmente llamados combos de selección, van asociados a un valor visualizado y son rectangulares. Cuando se presiona la flecha a la derecha del cuadro aparecerá la lista de opciones que el mismo contenga. Si hay varias opciones, automáticamente se incluirá una barra de desplazamiento vertical. En la mayoría de estos controles se puede encontrar el elemento deseado, digitando los primeros caracteres o dígitos del mismo. Posteriormente aparecerá la primera o primeras coincidencias del mismo, por lo cual el usuario debe seleccionar el resultado que desee.
K) OBLIGATORIEDAD
Botones de cabecera
Botones de
comando
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
47
Cuando un campo de formulario se remarca de la siguiente manera, indica que el mismo es obligatoria y por lo tanto debe asignársele un valor, algunos campos también muestran un mensaje que indica este hecho.
L) CUADROS DE FECHAS Aparecen en forma de cuadros rectangulares y se pueden seleccionar haciendo click sobre el botón derecho de estos, que desplegara un cuadro de calendario donde solamente baste con seleccionar la fecha deseada.
Este comando se encuentra activo en todos los campos de tipo fecha.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
48
ANEXO II- EJEMPLO FORMULACIÓN DE TECHOS
Para efectos prácticos a continuación se muestra un ejemplo de los procesos descritos con anterioridad.
Los datos a usarse serán los siguientes:
DA: Facultad de Ciencias Sociales
Categoría Programática: Carrea de Geografía
Usuario: jprez
Password: jperez
Accedemos al sistema ingresando los datos de usuario señalados:
Luego se hace click en el botón ingresar. El sistema verifica que el usuario tiene más de un rol (para
efectos prácticos) y nos pide elegir el rol con el que ingresaremos al sistema, se elige la opción
Al ingresar el sistema muestra el siguiente menú:
El usuario elige el menú Procesos -> Techos Presupuestarios, inmediatamente en el panel derecho del
sistema se habilita el siguiente contenido:
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
49
En el formulario de la derecha, se elige el rubro 35110
Al hacer esto el sistema genera la Fuente de Financiamiento (FF) asociada a este rubro, de igual modo se
selecciona este y luego el Organismo Financiador asociado a la FF. Al final se registra el monto del techo
para la DA con este rubro:
Luego de hacer click en el botón Guardar de este formulario, el sistema avisa mediante un mensaje que el
techo ha sido registrado y aparece en el listado de la izquierda junto a otros techos que ya se registraron.
El usuario desea salir del sistema, entonces en el panel superior del sistema hace click en el botón Cerrar
sesión. El sistema pide confirmar la acción mediante un mensaje de confirmación y el usuario hace click
en Aceptar.
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
50
ANEXO III - EJEMPLO FORMULACIÓN DE INGRESOS
El usuario ingresa al sistema, si tiene más de un rol aparece la ventana de selección de rol para ingresar al
sistema:
Se habilita el siguiente menú de sistema:
El usuario selecciona el menú Procesos > Formulación de Ingresos. Inmediatamente en el panel derecho
del sistema se habilita el siguiente contenido, donde por defeco aparece seleccionada una DA a la que
esta asociado jperez y el listado de sus aperturas.
Según esta bandeja ya tienen una apertura formulada, lo cual se nota porque esta de color verde, en
cambio existe una apertura que no está formulada. El usuario hace click en el botón Asignar Formulación
para Carrera de Geografía. El sistema pide confirmar la acción, el usuario hace click en SI, se habilita el
panel de ingresos
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
51
En el panel de ingresos, el usuario elige inicialmente el rubro 35110, luego del listado de FF elige la fuente
42 para posteriormente elegir el OF 230 y el monto que ingresa es 5000. Por ultimo hace click en el botón
Guardar
Luego elige el rubro 15990, pero el sistema verifica que este rubro tiene detalle por lo cual
inmediatamente abre una ventana de detalles para este rubro. Se debe elegir la FF y OF. Luego debe
hacer click en el botón Adicionar.
Click aquí para
guardar
1. Click aquí
para elegir FF
2. Click aquí
para elegir OF
3. Click aquí para
agregar detalle
4. Ingresar la cantidad, detalle y monto aquí. Para
agregar más detalles volver al paso 3
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
52
Una vez que el usuario termina, el panel de ingresos queda de la siguiente manera:
Al tratar de eliminar el rubro 15990, el sistema le avisa que este tiene detalle y por lo tanto debe eliminar
su respectivo detalle para poder borrar el rubro. En el caso del rubro 35110 el sistema directamente le
pide confirmar la eliminación.
Finalmente el usuario cierra sesión.
5. Click aquí
para guardar
Techos a nivel
de rubros
Botones de acción para
editar o eliminar los
techosros
Haga clic aquí para borrar uno
a uno cada detalle del rubro
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
53
ANEXO IV - EJEMPLO FORMULACIÓN DE POA Y EGRESOS
El usuario ingresa al sistema eligiendo el rol FORMULADOR POA Y EGRESOS e inmediatamente el menú
que se habilita es el siguiente.
Se ingresa al menú Procesos > POAs, e inmediatamente el panel derecho del sistema habilita el siguiente
contenido:
Click aquí para
nuevo POA
Acá se ve el
listado de POAs
ya creados
Datos generales del
proyecto
seleccionado
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
54
El usuario crea un nuevo proyecto haciendo click en el botón Nuevo proyecto, y se muestra el formulario
de creación de proyectos.
Luego de elegir la apertura y ver las variables estadísticas y/u obligatorias, el sistema llena automáticamente
los siguientes datos
Click aquí para elegir
POA tipo PPTO o IDH
1. Usuario hace clic aquí elegir la DA
2. Usuario hace clic aquí elegir la apertura
3. El sistema muestra los
estadísticos asociados a la apertura
y las variables asociadas al objetivo
de la apertura:
Estadísticos: color rojo.
Obligatorios: color verde
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
55
Luego de guardar el sistema confirma el registro con el mensaje
2. Campos
llenados por el
sistema
1. Este campo es
editable y debe ser
modificado
3. Campos
llenados por el
usuario
4. Click acá para
guardar el proyecto
5. El proyecto ya
aparece en el listado
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
56
Al acceder a la pestaña de Variables, se puede editar las cantidades asociadas a las variables obligatorias
En la pestaña Cronograma acciones, se debe seleccionar los meses correspondientes a cada acción
Desde el listado de proyectos se puede generar el reporte correspondiente de la formulación del proyecto
hecha hasta el momento como borrador.
1. Doble click acá para editar la cantidad
y se registra automáticamente
1. Doble click en cualquier fila para editar
la acción y/o seleccionar los meses 2. Click acá para
guardar los cambios 3. Click acá para borrar
una acción
2. Click acá para
agregar más
variables
5. Escribir acá la variable
deseada y seleccionar uno de
los resultados o ir al paso 4
4. Clic acá para agregar
variable propia
3. Clic acá para cerrar la
ventana
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
57
Para formular los egresos el usuario va al menú Procesos -> Formulación de Egresos
3. Clic en el proyecto para ver el
detalle de ingresos y egresos
2. Se ve el clasificador
de presupuesto de
ingresos y egresos
1. Click aquí para asignar el
presupuesto de egresos
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
58
4. Aparece la ventana
de detalle de
egresos
5. Click en el botón
para agregar la
partida
6. Aparece la ventana
de clasificador por
items
8. Escribir aquí el
item deseado para
la formulación
7. Luego de escribir hacer
click aquí para buscar
9. El resultado de
la búsqueda
10. Click aquí para
seleccionar el item
deseado
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
59
Se puede seguir haciendo uso del clasificador de items para realizar el registro de partidas como en los
pasos anteriores, pero se puede presentar el hecho de que no existe el item deseado. Por lo cual el sistema
solicita confirmar si se continuara o no con el registro.
11. Aparece la ventana de detalle
para la partida a la que
pertenece el item seleccionado
12. Click aquí para agregar el item
seleccionado anteriormente
14. Se despliega el detalle y se debe
ingresar datos para los campos
que se habilitan para editar
13. Click en el botón Guardar para
almacenar los datos en memoria o en el
botón Cancelar para no almacenar nada
15. Click para registrar de forma real en la
base de datos del sistema, caso contrario
no se registrará ningún detalle
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
60
En el caso de confirmar la acción, el sistema habilita la partida 99999 que está destinada en la formulación
de egresos para items que no se encuentren en el clasificador de items y cuya partida asociada no sea de
conocimiento específico del usuario.
En el caso de ingresar en el clasificador de items un item cuya partida ya está registrada, el sistema le
indica este hecho al usuario con el mensaje
Luego de ingresar el item a
buscar y tras hacer clic en Buscar
El sistema muestra el siguiente
mensaje para confirmar la acción
Se habilita la partida 99999
Click aquí para agregar el item a
la partida
Click aquí para continuar agregando
el item a la partida existente
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
61
Luego de realizar el registro de las partidas al final la ventana de detalle por partidas queda del siguiente
modo.
Los montos totales de ingresos y egresos al final deben mostrarse de forma similar a lo formulado en este
ejercicio
Luego de concluir con la formulación de egresos, el usuario se dirige al menú Procesos -> POAs, desde donde
puede ver el reporte de su formulación y enviar el proyecto a verificación.
No olvidar hacer clic aquí para registrar
el detalle recientemente adicionado
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
62
1. Click en el proyecto para ver
los detalles de variables,
acciones, etc
2. Click aquí para ver el reporte
en modo borrador del proyecto
3. Click aquí enviar el
proyecto a verificación
Manual de Usuario - Sistema de Formulación de POA y Presupuesto http://poa.umsa.bo/
63
Los contenidos de este manual están sujetos a modificaciones en la medida en
que el sistema se someta a cambios y/o actualizaciones de funcionalidad
Top Related