ODONTÓLOGOS de hoy 1
de hoyMAYO 2013ODONTOLOGOS EDICIÓN DIGITAL
FDM Forum Dental Internacional
ODONTÓLOGOS de hoy2
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy 3
REPORTAJE
La octava edición del Fórum Den-tal ha acogido no sólo la oferta en equipamiento de última generación para clínicas dentales sino también el European Dental Forum, el con-greso internacional que reunió en Barcelona del 11 al 13 de abril a 50 científi cos, investigadores y expertos en odontología, prótesis dentales, higiene bucal y logopedia.
Juan Rumeu, presidente del Eu-ropean Dental Forum, confi rmó que “teoría y práctica han coincidido en el mismo lugar y al mismo tiempo. La tecnología no existiría sin una
[BARCELONA 2013]
Las empresas del sector dental que han presentado sus novedades en el Forum Dental, que se celebró del 11 al 13 del pasado mes de abril, han puesto de manifi esto su apoyo al sector asistiendo a este importante even-to profesional, celebrado por primera vez en el recinto de Gran Via Fira de Barcelona, que ha acogido la exposición comercial y un congreso interna-cional de odontólogos, protésicos, higienistas y logopedas.
Apoyo decisivo de la industria al pasado
Fórum Dental
base científi ca, y la ciencia no po-dría mejorar la calidad de vida de los pacientes si no fuera gracias a los avances tecnológicos. El Fórum Dental ha reunido las dos vertientes fundamentales del progreso cien-tífi co favoreciendo sinergias entre los dos campos y satisfaciendo al mismo tiempo la demanda tanto de empresarios como de investigado-res y profesionales especializados en salud bucodental”. Sobre las Jor-nadas Técnicas, Rumeu se mostró satisfecho, “el Congreso ha reunido a algunos de los científi cos más re-
ABAJO: JOSE LUIS NAVARRO MAJÓ,
PRESIDENTE DEL COEC (COLEGIO DE
ODONTÓLOGOS DE CATALUÑA)
ODONTÓLOGOS de hoy4
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy 5
conocidos a nivel internacional, que han aportado sus conocimientos a los profesionales de un sector que innova constantemente”.
Los expositores también valoran positivamente esta convocatoria del salón, “que marca un antes y un des-pués en su historia”, según afi rma el presidente de la distribuidora AD Medical, Carles Vernet, “hemos ido a mejor en todos los sentidos: las ins-talaciones son amplias, modernas y no sólo facilitan la logística, sino que permiten una mejor distribución de maquinaria y productos. Además, añade Vernet, “la afl uencia de visi-tantes ha sido satisfactoria”. Lo mis-mo opina Laia Muñoz, Responsable de Marketing de la empresa españo-la Avinent, que destaca el buen nivel de ventas efectuadas durante el cer-tamen y la calidad de los numerosos contactos realizados, que “suponen el cierre de negocios futuros”, ase-gura.
Por otro lado, Roger Mitjana, Di-rector del Fórum Dental, explicó que esta edición “ha supuesto el prin-cipio de una nueva etapa del certa-men, que evoluciona hacia un nuevo modelo de evento capaz de englobar todas las vertientes del mundo de la salud bucodental. En este senti-do -continuó Mitjana- deseo dar las gracias a las entidades colaborado-ras y a las empresas de la industria dental por todo el apoyo que nos han brindado y por haber comparti-do con nosotros la ilusión de un nue-vo proyecto”.
El Fórum Dental volverá a ocupar el recinto de Gran Via en 2015 para presentar las novedades científi cas y comerciales de la industria del sector dental ●
ROGER MITJANA, DIRECTOR DEL FDM
ODONTÓLOGOS de hoy6
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy 7
REPORTAJE
Inauguración ofi cial del Forum Dental
ODONTÓLOGOS de hoy8
REPORTAJE
JOSE LUIS NAVARRO (PRESIDENTE DEL COEC)
Y JUAN RUMEU (PRESIDENTE DEL EUROPEAN
DENTAL FORUM)
IZQUIERDA: DR. RUMEU, DR. CLEMENTE, DR. NAVARRO Y DR.
GUTIÉRREZ (EDITOR DE ODH)
ARRIBA: GLORIA DILLUVIO (JEFA DE PRENSA DEL FDM), ROGER
MITJANA (DIRECTOR DEL FDM) Y MARÍA JOSÉ GARCÍA (RE-
DACTORA JEFE DE ODH)
Imágenes del encuentro entre los organizado-res del FDM y los miembros de la prensa
ODONTÓLOGOS de hoy10 ODONTÓLOGOS de hoy 11
ODONTÓLOGOS de hoy12
REPORTAJE
Algunos de los ponentes de las conferencias que tuvieron lugar en el FDM
ODONTÓLOGOS de hoy14
REPORTAJE
Durante el congreso, se impartieron varios cursos
ODONTÓLOGOS de hoy16
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy 17
Entrega de premios del COEC
ODONTÓLOGOS de hoy18
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy 19
El Forum ofreció diversas conferenciasde interés internacional
ODONTÓLOGOS de hoy20
REPORTAJE
AECAD celebró su I Micro Symposium durante el FDM
LA JORNADA SE CELEBRÓ EL 13 DE ABRIL, Y EN EL TRANS-
CURSO DE LA MISMA SE PRESENTARON LOS DATOS Y
NOVEDADES DE AECAD, Y SE ANALIZÓ LA SITUACIÓN
DE LAS EMPRESAS DE ODONTOLOGÍA CLÍNICA EN ESPAÑA.
LA SEGMENTACIÓN DEL MERCADO DENTAL Y LAS
ESTRATEGIAS DE PRECIOS FUERON OTROS DE LOS
TEMAS TRATADOS.
ODONTÓLOGOS de hoy22 ODONTÓLOGOS de hoy 23
ODONTÓLOGOS de hoy24
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy 25
REPORTAJE
Odontólogos de Hoy en el FDM
ARRIBA A LA IZQUIERDA: VICENTE LO-
ZANO PROTAGONISTA DE UNO DE LOS
ÚLTIMOS REPORTAJES DE ODH
ARRIBA A LA DERECHA: RAMÓN
MARTÍN (PRESIDENTE DE PUNTEX),
JOSE LUIS NAVARRO (PRESIDENTE
DEL COEC) Y FERNANDO GUTIÉRREZ
(EDITOR DE ODH)
ABAJO A LA DERECHA: RIPANO CON
RAMÓN MARTÍN, DE PUNTEX
DE IZQUIERDA A DERECHA: JUAN JOSÉ
GUARRO, FRANCISCO GÜERRI, FERNAN-
DO GUTIÉRREZ, LUIS TEJERINA Y RAMÓN
MARTÍN.
ARRIBA: LUIS TEJERINA CON FRANCISCO GÑUERRI
CENTRO: JOSE MANUEL ESPINOSA, DE LIBRERÍA SERVICIO
MÉDICO
ABAJO: JORDI P. SELMA (AECAD) JUNTO A NUESTRAS
AZAFATAS
ODONTÓLOGOS de hoy26
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy 27
REPORTAJE
ABAJO: LUIS GINER, CON EL EQUIPO AD-
MINISTRATIVO DEL DECANATO DE LA UIC
COLUMNA DERECHA, EN EL CENTRO:
DR. COSTA CODINA CON DR. IGLESIAS
CAMUÑAS
A LA DERECHA: DR. ESPAÑA TORS
CON SU HIJA
ODONTÓLOGOS de hoy28
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy 29
REPORTAJE
Las principales empresas de la industria dental apoyaron con su presencia este importante certámen
ARRIBA: EQUIPO DE AVINENT Y UNA IMAGEN GENE-
RAL DE SU STAND
ABAJO A LA IZQUIERDA: JUNTA DIRECTIVA DE HIDES
CON ALEJANDRO ÍÑIGUEZ, DIRECTOR CIENTÍFICO
DE PROCTER AND GAMBLE.
HIDES CELEBRARÁ SU XXV CONGRESO EN OCTU-
BRE EN LA CIUDAD DE ARANJUEZ.
ODONTÓLOGOS de hoy30 ODONTÓLOGOS de hoy 31www.inibsa.com
Anestesia
DESINFECCIÓN& HIGIENE
ANESTESIA
CIRUGÍA RESTAURACIÓN& PRÓTESIS
Una experiencia dental sin dolor aumenta el grado de satisfacción de tus pacientes. Ofrecemos la gama de anestésicos dentales más completa, de fabricación propia y con presencia en más de 50 países, así como agujas dentales de máxima calidad, un innovadorsistema anti pinchazo y jeringas dentales específicas para cada técnica.
ODONTÓLOGOS de hoy32
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy 33
En el Forum Dental se presentaron los últimos avances en tecnología odontológica
ODONTÓLOGOS de hoy34
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy 35
REPORTAJE
La exposición comercial del FDM ha mostrado a los visitantes pro-fesionales una amplia gama de productos, desde los más tradi-cionales, hasta productos de más avanzada tecnología.
ODONTÓLOGOS de hoy36
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy 37
REPORTAJE
Los profesionales de la salud bucodental han tenido la opor-tunidad de asistir a demostra-ciones audiovisuales
ODONTÓLOGOS de hoy38
REPORTAJE
El COEC apoyó con su presencia a las empresas asistentes al FDM
ODONTÓLOGOS de hoy40
REPORTAJE
Las nuevas generaciones de odontólogos también han tenido su espacio en este certámen
ODONTÓLOGOS de hoy42
REPORTAJE
El sector ya esta trabajando para la nueva edición del FDM que abrirá de nuevo sus puertas en 2015.
ODONTÓLOGOS de hoy44
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy46
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy48
REPORTAJE
ODONTÓLOGOS de hoy50
REPORTAJE
EDITOR:Fernando Gutiérrez de Guzmá[email protected]
DIRECTOR CIENTÍFICO:Francisco Antonio García Gómezd.cientifi [email protected]
REDACTORA JEFE:María José Garcí[email protected]
CORRESPONSAL BARCELONA: Juan José Guarro Miqueldelegació[email protected]
CORRESPONSAL DE ODONTOLOGÍA SOCIAL: Antonio Castaño [email protected]
CORRESPONDENT IN UNITED STATES OF AMERICA (USA)Laura San Martín Galindo [email protected]
SUSCRIPCIONES:
Si usted no tiene acceso a la revista y desea recibirla, por favor, enviénos un mail a [email protected] indicando los siguientes datos:
- Nombre.
- Dirección Postal Completa.
- Nº de Colegiado Médico u Odontólogo.
- Correo Electrónico.
- Indíquenos si desea recibirlo en formato
digital (pdf) o en papel.
© Publicaciones Siglo XXI, S.L.
C/ General Pardiñas 15, 1º.Izq.
28001 Madrid
Telf: 91 444 82 39
D.L.: M-648-2013
ISSN: 2255-582X
CORRESPONSAL EN MÉXICORolando Peniche Marcín [email protected]
CORRESPONDENTE EM PORTUGALIrene María Ventura de Carvalho Ramos [email protected]
FOTOGRAFÍAHelena GaloFotolandiaBanco de imágenes FDM
PUBLICIDAD:Puntex
DISEÑO Y MAQUETACIÓN:[email protected]
IMPRESIÓN:MSH Impresores
ODONTÓLOGOS DE HOY
Continuamos con el cuidado que empieza en su consulta
Un toque de delicadeza para una excelente salud gingival
Controle la presión del cepillado con los cepillos eléctricos de Oral-B
EL 93% DE LOS PACIENTES REDUJO LA
PRESIÓN DEL CEPILLADO DESPUÉS DE
USAR UN CEPILLO ELÉCTRICO DE LA SERIE
PROFESSIONAL CARE 5000 DE ORAL-B 1
SISTEMA TRIPLE DE CONTROL DE PRESIÓN:
El sensor de presión interno se activa a los
2,4N, antes de que el paciente aplique una
fuerza que pueda dañar sus encías (>3N)
La luz indicadora se enciende para
recordar al paciente reducir la presión
El cepillo reduce su frecuencia de
oscilación y rotación en un 35% y detiene
las pulsaciones
Reference: 1. Janusz K et al. J Contemp Dent Pract. 2008;9(7):1-13.
1
2
3
Para más información, llame al teléfono de atención al profesional: 902 200 540