1

4

ÁFRICA

NORTEAMÉRICA

SURAMÉRICA

EUROPA

Primer viaje 1492–93 Segundo viaje 1495–96 Tercer vieje 1498–1500 Cuarto viaje 1502–03

VIAJES DE COLÓN 1492–1503:

5

2

3

ACERCAMIENTOS1-1 El primer (first) día de clase

En una clase de español y literatura en San Juan, Puerto Rico laprofesora va a pasar lista (take attendance). Escucha (listen) y lee(read) los nombres de los estudiantes. Marca los estudiantes queestán (are) en clase.

Ahora tu profesor/a va a (is going to) pasar lista. Escucha el nombre y apellido (last name) de los estudiantes. Después de (after)escuchar tu nombre, preséntate (introduce yourself) a la clase.

EJEMPLOS: E1: Hola, me llamo John Smith.E2: Yo soy Emily Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff.

1-2 ¿Dónde (where) se habla español?

Di (say) nombres de paísesdonde se habla español.

Ahora mira el mapa y lee(read) la información.¿Dónde se habla español?

EJEMPLO: En Argentina

NOMBRE APELLIDOS01 Ana

REDONDO CORTÉS02 Luis

RODRIGO SALAZAR03 Eva

TOMÁS ALONSO04 José Antonio VALLÉS PÉREZ05 Raúl

OLANO ARTIGAS06 Mari Paz RODRÍGUEZ PRADO07 Francisco LEGUINECHE ZUBIZARRETA

08 CeciliaCASTRO OMEDES

09 AlbertoVIZCAÍNO MORCILLO

10 SilviaJIMÉNEZ LUQUE

11 NievesHERRERO GARCÍA

12 PazGUILLÉN COBOS

Censo 2000: Los 10 estados conmayor porcentaje de hispanos

CaliforniaTexasNueva YorkFloridaIllinoisArizonaNueva JerseyNuevo MéxicoColoradoWashington

US CENSUS BUREAU

Porcentaje de hispanos

31.118.9

8.17.6

4.33.73.22.22.11.3

1-3 ¿Dónde se habla español en los Estados Unidos?

Mira el mapa. ¿En qué estados hay (are there) muchos hispanohablantes? Mira elgráfico y di (say) el porcentaje de hispanohablantes.

EJEMPLOS: E1: En California, treinta y uno, coma, nueve por ciento (31,9%).E2: En Texas, dieciocho, coma, nueve por ciento (18,9%).

OCÉANO

PACÍFICO

OCÉANO

PACÍFICO

OCÉANO

ÍNDICO

OCÉANO

ATLÁNTICO

MÉXICO

COLOMBIAPANAMÁ

COSTA RICANICARAGUA

HONDURAS

GUATEMALAEL SALVADOR

VENEZUELA

CUBAREPÚBLICADOMINICANA

PUERTO RICO

ESPAÑA

ECUADORPERÚ

BOLIVIA

URUGUAY

GUINEA ECUATORIAL

ARGENTINA

CHILE PARAGUAY

AMÉRICADEL NORTE

AMÉRICADEL SUR

EUROPA

A S I A

AUSTRALIA

ÁFRICA

ANTÁRTIDA

FPO

23ACERCAMIENTOS

NUESTRA GENTEEspaña

TA R E AEscribir la biografía de un personaje famoso.