SEXTA PAGINA ti tvNno_ZPO?IY Jueves, 22 de junio dt 1961

Pasaron los nubarrones, Creo queesta noche dormirá ranqui1o Gabriel Saura. También se brindarácon champán esta poche. Los componentes de la expedición españolabrindarán por el retorno de Manzanejue, que ayer al mediodía eratodo un dilema,

La radiografía practicada por eldoctor Navés desmentía una p061-bis fractura, Un doloroso esquinesy un tratamiento acelerado que ten-drán en condiciones al manche5opara la gran aveptura del «Tours.

—Hubiera sid0 lamentable, muylamentable que este percance fortuito nos hubiera restado la cola-boración d Manzaneque en el«Tours —nos aseguraba ayer tardeMariano Caílardo en nuestra Rs-daccion, donde viniera acompaña-do del propio Manranenue. tras lavisita efectuada por el doctor Navés,

—iQulén estaba más nervos0 delos dos, tú o Cañardo? ‘— pregun.tamos al corredor.

—Desde luego, Cañardo —manitiesta sontiente, lejana ya a pesa-dula, para continuar:

—Fué un día de desgracia. A] pa-sar por Castelldefels Alomar dióun tremendo patinazo que me arras-tró a mj • en la caída. Luego Iturat caía también encima de mí.En principio crelmos que Alomarera el más aíectado pues quedó sinentid0, Una vez reanimado coati-nuamos hacia Barcelona. 3ntoncesfué cuando comencé a sentir unfuerte dolor, que se acrecentaríaluego, ya que al bajar 1s asca-terlilas del hotel para ir al co-mador o1vi a caer por las escale-ras, recibiendo otro golpe en laparte aSaetada. El dolor era tanintensO que le recomendé a Saurasae buscara un sustituto. ya que te-ala el presentimiento de existirfractura. El doctor Navés no puede iznaginarse la alegría que meia proporcionado.

Mariano Cañardo no e apartódel lado de Manzaneque en todo eldía. Cada dos horas la aplica fríe-gas a la parte afectada, La presun.ta fractura quedó en dolooso es-guince. Mañana por la tarde, enavión, se desplazará directamente aParís. El equipo español, pues. es-tará completo a la hora de la salí.da en ROUen,

e 6Existia Optimismo general entre

os componentes del equipo espaCol. Sólo la lesión da iVianzanequeera la nota pesimista. En la Esta.ción de Francia, a las dos y cuarenta y cinco minutos de la tarde,se había congregado mucho público para despedir a los «Tours». En-tre los asistentes se hallaba Bote-lla, Con el levantino sostuvo unalarga conversación el seleccionador,intentandO convencerle para quesustituyese a Manzafleque si definitivametite era baja, E principiohubo negativa, aunque ante las insistencias de Saura todo quedabarelegado al diagnóstico médico pos-fterioi’

A la cita del seleccionador na1cional se produjezon únicamenteas ausencias de Campillo. Otañoy Carmelo Ivioralea Los dos prime.ros se hallan en Francia y se rein.corporarán al equipo el próximoviernes, Carmelo Morales solícitópermiso para desplazares directa-mente a Rouen.

TRAS LA DESPlD1DA..Er ((MONSTRUO» ES EL MISMO

El itinerario del «Tour» que am-pieza el domingo próximo en Rouengira al revés de loa j;es anterio

El director deportivo del O. O.Sprint, señor Vega, 1105 pUSO SO-lreavisO ¿e esta interesante ca-rrera ciclista internacionSi pa-ra amateura, que se inicia elpróximo día 24 en Pamplonay termina el 29 en Irún.

—-E1 señor Lecuona, de Iz’ún--nos dicte don Leopoldo Vega—por medio del señor Pereletegui, de Bareelona, nos invitó aparticipar en esta gran carrera;y nosotros, tras ácuerdo fe laJunta directiva, accedimos a es-ta invitación. Seremos los únicos representanteS del cinUamoamateur catalán, y según noti4ia ustáTi irsvátados los máspotentes equipos «amaitours» JeEspaña, y también de Francia.La condiciones son nsuy buierius, y aparte ía confrontacióncon corredores de clase, nuca-tres muchachos so irán habituando a la icompetición «grande»,

—lQui&ies formarán el equlpo?

—Los corredores Madctl Dela Paz, Oriach, Segura y los vi-censes 1-Torvas y Font. Como di-rector del equipo iré yo, Comomasajista Casas, y como mecán ico Moreno. Estos nueve, abordo de ¡un autocar que ha fíe-titdo para nuestro equipo y elmallorquín, el propio señor Pc-roletegul, de Autocares Vía Augusta, salemos el día 23, porla mañana, hasta pamplor.a, don.de el día s1liente empezará lacarrera

—ISabéis el recorrido?-—Ahí tiene este programa,

véa.lo: Primera etapa, día 24,e las doce, contra reloj, individual, cireitito de Pamplona, doskilómetros; segunda etapa, día24, a las cuatro de la tarde,pamplonaEiizora2O-Xrt57i, 115 ki]ómetros; tercera etapa, día 25,

res, Los Alpes quedarás atrás cuan-do se aborden los Pirineos, queconstituyeron las primeras alturasde 1053, 1950 y l6O, y los Alpes lesúltimas. Los mejores éxitos espafioles Se han registrado por la dirección o circulacidn que este añoserá «prohibida», pero no hay queser supersticioso, y el mapa 1951no sugiere ningún comentario nueyo, 4.351 kilómetros tiene el «Toar»»1061, contra 4.172 el anterior, Nohay en la distribución de etapasy montañas el trato de favor quese apreció en la nueva fórmula declasificar los equipos representany valorizan el ciclismo de cada un-ción seleccionados oficialmente porlas respecUvas federaciones nacionales, La distancia oculta el mis-sao «monstruo» de siempre que de-vora a la mayoría de los que seatreven a desafiarla, para exaltarel valor de los más fuertes,

EL GALIBIELt E IZOA1tD,SUPRIMIDOS

No se pasan este años los dos«cols» más legendarios de los Al-pes: Galibier e Izoard, El trazad3discurre hacia Alsacia y Lorenapara penetrar en Italia —Turín, lagran ciudad que ué inicio del«Giro», será final de etapa del«Tours— por los scols» d la Croixde Fer y Mont Cenis, Antes, en lasata etapa, Strasburgo-Belfort, sealzará el primer «cursillo» para lostrepadores.

RAHAMONTES AUSENTJ,QUEDA GAUL..¿Y QITEN MAS?

No está Taceone, rey de la montafia del último «Giro», en la se-lección italiana, Masslgnan si está,pero voló menos fuerte que Tarco-ne. Recordemos que este Massignan tuvo su trabajo para desbancar a Rorbbach del primer puestode trepadores en el último «Toar».Los franceses fían en Mastrotto,pero no mucho, Después de mu-chos años la gran montaña sigue

Una de4as piebas clásicas delcalendario elelista Regionaj, essin duda el Trofeo Jauinandreu,la carrera que ouda de organizar anualmente la veterana A. O.Montji:iidh, haciendo memoriaasí de aquel ilustre p&ladn deldeporte del pedal.

El Trofeo Jaumandreu, cumpie su décimotercera edición. Esya un largo historial que llevaanexo pu palmarés estupendoy que siempre ha señalado unhito destacado en la actividadciclista de España. y esta carre.ra esta. señalada para el próximodomingo día 25, siendo reserva.da a los independientes y ama.teurS. La oportunidad que sebrinda a los amateurs, así comoa los independientes, hace cteesta carrera más simpática, sise quiere, ya que tendremos oca-Sión de aquilatar la diferenciade ambas eategoriaS o cuando

a las nueve, Lrún-Eehalar-Bayona, 87 kilómetros; cuarta eta-pa, día 25, a las cuatro de latarde, contra reloj, por eqoipos,Bayoeia.Hendaya-Irún, 49 kflómetros ; quinta etapa, día 26, a lasdos de la tarde, IrúsI-San Sobas-tián-Eibar-Bi]ibao, 142 kilómetrOs;sexta etapa, día 27, a las cuatrode la tarde, BilbaO-Vitoria, 71 kilómetros; séptima etapa, día 28,a las do» de la tarde, Vitoria-Tolosa-Irán, 140 kilómetros ; oc-tava etapa, día 29, Irán-CircUitoprovinciaí-Irúin, 96 kilómetros.

El amigo Vega vino acompa.fiado del joven y magnífico co-rredor Gabriel de la Paz, y aéste . le preguntamos:

—IQUé te parece esta próximaaventura?

El muchacho, un tanto azarado por la pregunta, sonríe y nosdice:

—Puede tetrer presente quetanto yo corno mis cosupafieroSde equipo, vamos üusioriados aesta carrera. El señor Vega nosha expuesto las condiciones quenos hacen los sefiores organiza-dores, y el. carácter de la carrera. NuPStra ilusión as lograr unaclasificación borrosa, y sacar be-nefiios provedhosOs de caía experieTicia.

También el amigo Vega nostransmitió la invitación ‘le losorganizadores, la Que con mu-cho pesar tenemos que declinardebido a otras obligaciones. Fe-ro Ci señor Vega seTá nuestroenlace con la carrera, y no las-formará a diario de la misma yde la actuación de este jovenequipo del C. C. Sjrint en laVuelta a los Pirineos, que cm-pezará el próximo sábado, día24, cii Pamplona, y terminaráel día 29, en Irán,

J, TORRES NOS

Dentrc ie1 programa de la Fie5ta Mayor de palamós. vemos unainteresante carrera ciclista reserva-da a los independientes y amateursy ue se disputará el sábado, día24. festivIdad de San Juan, a las12 del mediodía., en un circuito nr-bano al que Se derán 30 vueltas,cmi un toal de 60 kilómetros.

La carrera cuenta eon los siguien.tes premios 1. t000 pesetas y co.pa; 2. 7OO , OO; 4. 4OO 5. 300;e, 250; 7. 200; 8, 150; 9, 10 y 11.100; 12, 13, 14 y ló. 75; del 16 al20. 50. Además se disputarán mu.chas primas, que anunciarán enci curso de la carrera.

Cuidará del avituallamiento. Pep.siCola, así como de oa ltaTocesvolanteS.

1 Curenato deCataIuÍh parapriucfpiaEltesfi dmino en Parefs

Una carta, y Un programa, 1i.mes encontrado en la Redacción,Se trata de las notas que nos de-jó el amigo Plantada, dfrectivodel O, O. Parets-TamarifldO, yel programa del Campeonato deCataluña que prepara esta entidad para el domingo día 14, conel Gran Premio Derbi y el Tro.fe de Industria Linera.

La carrera se disputará sobreel recorrido, Parets, Llisá de ValiLliSá de Munt, Caldas, Riells, Bigas, La Ametila, Samalus Can-dedeu, Granollere coli de la Ma-fla, Parets, y 4 vueltas al circuItoconjunto de «olímpico y relánipago», total 100 kilómetros.

Los premios son: 1, 1,000 pese-tas copa y banda de campeón; 2.800; 3. 600; 4, 400; 5. 300; 6.250; 7. 200; 8. 150; 9. y 10. 100;11. y 12. 50.

Presta su colaboración Yo-ghourt Noguera, así como el ser-ridío sanitario cuidado por Oc-cidente, S. A., el servicio de al-tavoces Damm y el avituallamiento Tamarindo.

Las inscripciones deben dirigir-se al C O. Parets, plaza Caudil110, 1, Teléfono, 64,

BARCELONA , , , , ,

BERGA .,..,,.

CALELLAESPARRAGUERA . , . ,

GRANOLLERS . , , . , eHOSPITALET DE LLOBREGATIGUALADA, e e , e

MANRESA . . e , , e

MARTORELL . e .

MATARO . - . . , , e

OLESA DE MONTSERRAT ,

TARRASA . . , , , , -

VICH . . . e e - e e

VILLAFRANCA DEL PANADES

REUS ,

TORTOSAVALLS . e

VENDRELL

GERONAOLOT .

FIGUERASRIPOLL.

Los nadadores canarios se día.ponen a no dar descenso a lastablas de «records» nacionales.Y entrenan fuerte, cada día en lapiscina «Julio Navarro», bajo lasórdenes de sus respectivos entrenadores, aunque quien llevala delantera es «Quique» Martí-nez, el entrenador del O, N. Me-tropole, que no da descanso asus nadadores en esa réplica quese establece con la natación ca-talana y que bien orientada daréexcelentes frutos en beneficio dela natación nacional en su pro-yección internacional. Esto supo-nc que hay que apoyar a la natacióni desde abajo, desde losclubs, dándoles instalaciones necesanias. Los canarios necesitanunas piscinas para sus clubs— la del C. N. Metropole de 50metros parece que es de inmediata construcción — y entre ellosel C. N. Victoria y C. N. Alcaraveneras, aparte la que, desde ha-

Esta temporada los clubs deSegunda División o Categoría Re-gional también participarán enel Campeonato de España, Copade S. E. El Generalisimo.

Se señaló que el, campeón re-gional promocione con el cuarte clasificado de primera paraoptar al ascenso y además conel subcampeón tomar parte enel Campeonato de España, ensu fase inicial,

En el campeonato regional elSiemens va en cabera y aunquepierda el partido que tiene peri-

ce mucihísimos años pide SantaCruz de Tenerife.

Y esta política ha de llevarse acabo en Cataluña, en los clubsque realmente trabajan por lanatación. Nos parece estupendoque la «Dolegación Nacional deEducación Física y lDepot’tes»conceda 12.000.000 de pesetas pa-ra el «Club de Natación Barcelona» para sus instalaciones en elcentro de la dludSd, pero hay mu-chos clubs con una labor de añosdejados a su suerte o con unosmedios tan raquíticos que haceposible una continuidad entre mijdificultades. Porque hay que de-cirio claro, los clubs y sólo losclubs han hecho posible ese as-censo de la natación española,que ha recuperado bastante desus años de atraso.

La natación, deporte primateen unos Juegos Olímpicos, juntocon el atletismo y la gimnasiaornamental, Puede dar un saltode gigante en tspaña cuando

diente con el Seat — previstopara el próximo domingo no impedirá, que se proclame cam,peón,

El pasado domingo el encuentroentre el Viladecana y el Seatlo ganó el primero por nueve acero, siendo la clasificación actual la siguiente;1. Siemens 9 9 0 182. Viladecan, 10 7 3 143.Seat 9 5 4104.Roca 10 4 6 85.Paps 102846. Gigantee 10 1 9 2

* ePor lo tanto a tenor de la

clasificacón el campeón es elSiemens de Cornellá y el subcampeón el Viladecans y ambosequipos se dluifican pasa tomarparte en el Campeonato de Es-paña, cuyo inicio está previsto pa-ra dar comienzo el día dc de u.110 próximo.

Barce’ona y Habanaa S9gtnda División

Cuando faltan todajvfa ietepartidos para finalirar el Cainpeonato de Cataluña de Prime-ra División o Categoría Nacional,se conocen ya los equipos quedescienden a Segunda División oCategoría Regional, porque lapróxima temporada solamente fi-gurarán como primeras cuatroclubs.

Los dos clubs que desciendenpor su clasificación en el Cern-peonato de Cataluña son el Bar-celona y el Habana, pues aunqueganen su, partidos pendientes na-.da pueden hacer para evitarlo.

I,a puntuación actual del campeonato es el siguiente: -

1. Español, 12 puntos ; 2. Pica-dero, 10; 3. Hércules, 10 ; 4. Pi-ratas, 8; 5. Barcelona, 4 y 6. Ha-baria, 2.

Al Picadero le faltan cinco par-tidos ; al Héreules y Habana don;a los Piratas, tres y al Español,uno.

Janos Némethexistan esas disponibilidades econstrucciones deportivas, que enalgunos casos son difíciles delcgrar entre otras razones por-que la mayoría casi absoluta depiacticantes del higiónco depon-te son muchachos de clase mo-desta. Es lo que desde estas co-lumnas venimos clamando deaños, aunque, por desgracia, enmuçhos casos ha sido clamar enel desierto.

Y vayamos por lo cone’eto.Los canarios siguen mejorando«records». Y la piscina de «JulioNavarro» con sus cincuenta me-tros — ya no podrá hablar3e depiscinas fáciles para las gestascanarias — no han sido obstáculo para que mejoren marcas deauténtica categoría como, porejemplo, la que acaba de lograresa sensacional nadadora Rita Pu-lido, que ha logrado 5’l3»4, querebaja de más de cinco zagua-dos ia plusmarca que establecióen ocasión del Canarias — Catalufia, celebrado en la propiapiscina «Julio Navarro» y queentonces situó en ó’lB»9.

Otro registro excelente fué acargo de Alicia Martínez, obtuyo en los 100 metros espalda1’19»7, aunque la anterior semanalogró 1’lS»S, que por unos díasfisé «récord» nacional ya que co-mo se recordará. el viernes laexcelente nadadora del O. N. Bar-celona logró 1’17»5 que es el se-tual «record» nacional obsoluto,aunque constituye un nuevo «reScord» nacional en piscina de 50metros ya que Paquita Esteban loostentaba en 1’20»4.

Fallé Julio Cabrera en los lmetros espalda. Se opina en Ca.nanas que este nadador esté entrance de mejorar el «record» nacional de esta distancia y espe.cialidad en menos de l’08». Pero,ai parecer ha estado unos díasapartado del entrenamiento y teriendo en cuenta que la foniosde un nadador es fragilísima yrealmente unos días de aparte.miento de los entrenamientospuede provocar una aparente be-ja forma, que se manifiesta ealos registros cronométricos. Deahí que lOgrara 1’04»9 en esteocasión qe no refleja, nl muchomenos, las posibilidades de estenadador,

Y ya pasando a Madrid regla-tremos con satisfacción las mar-cae icgreUas-por «Mlncliu» Ep1-nosa . joven nadador vasco,hijo de Benjamin E$pinosa, se.cretaa’lo del Colegio iacional deArbitres, que en los 200 metroslibres obtuvo 2’16)) y fl los 1.500metros libres 19’35»8, que Igualey mejora respectivamente los ((1’6-corda» vasconavarrOs. En esemudhaoho se compaginan perfeetamente las condiciones y unaafición sin límites. Llegará lejos.También Iiamos de destacar lasmarcas lógradas por el nadadorInfantil de Bafiolas, Joaquín Pu-jol. que Obtuvo 1’08»5 en luí lmariposa y 1’02»3, en los 100 II’bree.

Es innegable que Janes NénIetII,el ex internacional y olímpico esté realizando una admirable labor, contra tirios y troyanos. Des-gracidamente ia natación casto-llana sólo tiene en estos momentoe un espejo deportivo en quemirarse: la «Residencia GeneralMoscandó», Y salvando algunasexcepciones, todo se viene abajo,Está minada la natación depon.tiva por ese comercio que se haestablecido en la enseñanza de lanatación a tanto la hora. tInalabor que tiene mucho de ence-mística, y para quienes la en-seftan mudho de lucrativa. Pero,desgraciadamente, deportivamentela natación castellana está a cero.O casi a cero. Y es lamentableque no se unan los hombres debuena voluntad para solucionaresa crisis. Porque en Madrid selu presumido siempre de queexisten buenos directivos. Peroposiblemente esa dirección debie.ra demostrarse en el propio am-biente de la natación madrileña.Y este es nuestro leal y sinceroparecer.

Vidente ESQUIROZ

A partir de mañana viernespor la noche, el sábado por latarde y el domingo a la misiashora se llevarán a cabo las pruebas de saltos de palanca, y elsábado y domingo por la nochelas de tramp’olín.

Intercalado en el vasto progra.ma, el Comandante Lavilla, alfrente de su equipo especial deSalvamento, realizará con l mis-mo una serie de exhibiciones, alas que se ag’earán también loshabituales saltos y ((ballet» ci-mico, que tanto agradan. Estees el programa que Sociedad Al-létíca Barcelona organizador dela competición de saltos, ha con-feccionado para brillo y rúbni.ca de Sus siempre admiradas yaplaudidas galas acuáticas.

Asimismo y para general cono-cimiento, los servicios del Puní-cular de IvlontjuiCh, efectuarándurante la celebración de estasjornadas, los servicios espeulalelque permitirán las máximas fi.ciudades a los que se trasladen ala Piscina Municipal de vIont:luih. : --

rlr4çMJI’J

Ayer salió el equipo español haciaRonen y hoy lo hará Manzaneque,por vía aérea donde el domingo se ¡níciará el «Tour»Campillo6 Mor&es y Otaño se Ues ufflrán el viernes;1]

N4TAiON -;0]

SENSACIONAL:

Rita Pulido, logró 5m. 13s. 4-10 en los400 libres :: Nuevo record nacional

Otras buenas marcas canarias logradas en piscina de 50metros :: “Minchu” Espinosa, auténtica revelación de la

natación vasco-navarra dirigido por

En Berna, “IIYSPA 1961”La feria de la saud del hombre

del siglo XXEn la capital de Suiza, l’a tipica de la exposición lo ha sido con

y 1incJa población de Berna, se un criterio eminentemente divulha inaugurado recientemente gador. y mientras en cac2a mc-una de las más originales y apa. ción har personal especializadosionantes exposiciones u nuestro dispuesto al diálogo y a la adatiempo, conocida por la sigla ración, toda la información se ha«Hyspa», la feria de la salud del presentado de forma que todo elsiendo la «pesadifla» de belgas y hombre del siglo XX. mundo lo pueda entender,

holandeses, 511 año pasado se des- En realidad, el certamen Se El otro gran capítulo de la ex-tacó el suizo Gimmi, pero ya no ha denomina «exposición de la hi- posición es la «gimnasia y el de-vuelto a alzar la voz. Apuntó taus-bién el inglés Sixupsoa, cierto que giene, gimnasia y el deporte», portes, donde se pretende darhoy las tácticas de equIpos y los porque así se ha creído ¡nterpre- una viva imagen de la culturacambios de marcha, cada vez más tar fielmente el concepto de Sa- física moderna. También se quieperfeccionados, frenan el vuelo de liid dado por la Organización re colocar en su justo lugar laalguno que se sienta fuerte y va- Mundial de Sanidad (un bienes- importancia de la gimnasia y losllante en la montaña, pero es lo tar físico, moral y social), y sus deportes en la educación y sucierto que el «trepador» nace y que l4OMOo metros cuadrados de su- trascendencia sociológica, cultueste privilegio del músculo abunda perficie están dedicados a dos ral y económica. . ., pero subracada vez manos. Ausente Bahamontes, queda Charly Gaul. ¿Y quién temas: salud, gimnasia y de- yando bien qae estas actividadesmás? El luxemburgués acaba de ga- porte. PO pueden ser nunca un fin enliar la Vuelta a Luxemburgo, y en Sobre el primer tema divi. SÍ mismas, sino simples mediosuna etapa llegó él solo con diez dido en las cuatro secciones: «la Oil el cuidado y mantenimientominutos. Tampoco nos pareció am- persona sana», «el enfermo», «el ‘‘ la salud. Exhibiciones depordigna» de él su proeza del Stelvio, impedido» y «el herido» —, la tivas Y gimnásticas, así como al-sacando dos minutos a Pambianeoy cuatro a Anquetil y Suárez. Gaul «Hyspa» exPone cómo pueden la competiciones deportivas,cumplirá 29 años en diciembre pró- sociedad el Individuo prevenir completarán la información quexisno, y creamos que en el «Toar», accidentes enfermedades, des- en este ectQr se brinda.apoyado por sus luxemburgueses y cubrir las lites en sus comienzos Queda una pequeña esfera desuizos, será aún sás peligroso que y aplicar los tratamientos más actividad entre el ejercicio físien el «Giro». L0 imaginamos con rápidos y eficaces. Capítulo tra. CO y el turismo : el «camping».ganas de repetir el mismo «estro- tado con especial interés es el Y claro, di también tiene cabidapicio» que hizo en los «eols» de la e los tarados mental y física. Cfl la «Hyspa», y el material ex-Chevreuse de su «Tours victorioso mente y la importancia de su puesto constituye el sueño do-1958. El día 12 de julio próximotendrá otros «misa aún mejores, remc00nói en la vida acti rado de «los pobladores de lasLos cuatro en cadena: Peyresourde, de la nacida, solución mu’ tiendas de campaña».Aspin, Tourmalet y Aubisque. Ne- superior a la simple «garantía de La «Hyspa» U•ce de si mismacesitará distanciar de nueve o diez subsistencia» de estas personas. ser una exposición dedicada alminutos a Anquetil para no verse Es de resaltar que todo lo tra bienestar de los hombres. ..

consecuentemente se ha preocudesbordado por el líder francés enlos 71 kilómetrOs por reloj, que se «sector científico» pado del bienestar de sus visitan-corren do días después. El «ángel» 1 les. Restaurantes, atracciones,dej Gran Ducado puede ser aplas- de refrescos, parterreslado y derretido antes por el calor flores y juegos de agua, par-que se ha desatado este año, pero

Ique de deportes, etc., están disesi la temperatura apabuflante que, minados vot- tori’o el recinto fe-seguramente. deberá soportar opr rial, ofreciendo un alto placenta.Antibes. Montpellier. Perpignan,Toulouse. no hacen mella en su or- al caminante. Está compraba-ganisino, no vemos quién podrá re- 1 ) que todo certamen mediana.sistirle en la etapa pirenaica de niente grande necesita imperio.los cuatro «ols». amente poder ofrecer a sus vlsi.

En fin. Esperamos a mañana, en tantes estas «alternativas» paraque Ramón Torres, desde Rouen.les concretará con su diáfana visión lue las visitas no se hagan pa-de la carrera, 1o que puede ser es- sadas, monótonas, y la «Hyspa»te incierto e incitante «Toar» l961 ofrecerá también en estedel 61, A. VAILUGERA . aspecto su carácter de exposiciónmodelo.

A los poderosos atractivos quereúne toda Suiza en general,muy en particular la capital Berisa, se ofrece a los turistas usaliciente más, el de visitar estaorighiail exposición enfocada bao unos ptmtos e vista que secaracterizan por su modernidady ecierto.

Siemens Y Viladecaus alCampeonato de Espafi3

Bicicletas, botae y baloneefútbol, eluaquetas y tra3es me-tenista, artículos deporte ‘

juguetes

Ciclos PASCUALVILLANUEVA Y GELTRU

1 MAXIMO 1estigio y calidaç

MINJMO

LAXIlI EDICIONdel II Trofeo Jauinandreu, pasa

independientes y anuteursSe disputará el domingo :: Oraización, A. C5 (flontjuid

menos destacar a ios más «ada.lantados»,

La carrera está seflalada sobreel recorrido siguiente: Salida alas 8’30 del local social de laA. O. Montjuích, calle Marquésdel Duero 94, hacia la autopistade San Andrés, donde se dará lasalida oficial, hacia Moliet, Tnollera, La Ganga, Tona Taradell, Santa Eugenia Vich, ollsupina, Noya 5. Feliu de CodinasCaldas, Senmenat, Sabadell, Sar-danyola 0011 de Moncada, SanAndrés, Av. Meridiana, Av. JoséAntonio, Ay, Emperador CarlosIII, Av. Meriadiana, Paseo Fui a-das, y Salón de Víctor Pradeca,donde est la meta, total 150kilómetros.

Los premios a disputar son:1. 3.000 pesetaS; 2. 2.000; 3. 1.500;4. 1.000; 5, 800; 6. 600; 7. 500; 8.400; 9. 300 y 10. ZG0. OaSIÍICaCiÓnespedial para amateurs: L 300;2. 200; 3. 100. Trofeo Jaurandreu,al equipo que clasifique mejor atres corredores.

El cronometraje de la carreraestará a cargo de ‘estina. Y delximo domingo con motivo dellantes, cuidará «Coca-Cola)).

Las incrtpciOfleS pueden dingirse a la A. O. Montjulch, calleMarqrés del Duero, 94, teléfono43 10 80.

Independientes y amateurs, en-te una magnífica carrera: el próxim odomingo con motivo delXIII Trofeo JaumandreUT. N.

y ns1

La Vuelta a los PirineosCarrera internacional para amateurs

del 24 al 29 de junio

CAMPEONA ASOWTA DEl. MUNDO

MOTOCICLETASr. y. . 20.soo Consumo . 2 ti 100 Kiv,(Sta mezclo de ocelt.

- e.

MOOELO-T. 1*2 TIEMPOS

150 «.e.

p. y, p, 18.250 Pi;1]

ICAM ai OSDIAGONAL;0]

distribuidores 1del carburador

1 s.svIol. oficial

Lr, Nl %S M AY S C OS

s’ocarnbos y accesorios•OTES* • BØLT*OO•uzzi • ossA . MYM$*

WWPJ)R -

garantiza al cliente españollas CONDICIONES

que exige el motorista europeo alseleccionar su marca

Motocicletas de 2 y 4 tiemposFABRICADAS EN ESPANA

POR AVELEO, s.- . - GIJON

E::. CallePROVENZA,314•TEL.217513

MODELO2 TIEMPOS

125 c.c.

p.v.p, 15.’s

Jafme Torralba

L carrera de Fiesta ri’iiiÑoROMoMayor de Palamós V’PABELiON

pira independientes y amateus, el sábado ‘ ____ PLAZA SPAAI

t?I!IiflOh1 LORETO

,ç;ii /“-,--, Tel. 30-7443

C. Loreto- - Tave6eta Las Coris(juuo PL Calvo Sotelo)

TODOS LOS DIASmocionante Carreras

de GalgosTARDES:

Laborables a las 5SABADOS Y FESTIVOS:

A las 4’30NOCHES:

Martes, Jueves, vísperas defestivos y días festivos,

a las 10’30

PRWO EN FABRICA Agencgls y Servicios Ofickiles en todo España

Distribuidores y Agentes oficiales en Cat&uña:BAXCE LONA

REPRESFNTACIONESt EXCLUSIVAS DEL MOTOR, S, A. Villarroel, 64 MOTO CUMBRE. Avda. Generalísimo, 314. MOTOCICLETAS NORMASC. Ronda Moreta, 53.

, , ANGEL LLAUGER. San José, 84.. MOTOS OZVI. Avda. Generalísimo.

. ,JUAN MARQUES. Nueva, 42., , PEDRO AULADELL. Barcelona, 120., , JOSE FARRE. Santa Catalina, 13., . MOTOR AVENIDA. Avenida Caudillo, 86., , JOSE ABANTE. Calvo Sotelo, 14., , JUAN PLANAS. Real, 480., * TALLERES MARTELLS. Avenida Caudillo, 68 al 4.- , CAYETANO TRENCHS. Héroes del Codo, 512.. - MOTO SERVICIO. Rambla Hospital, 27., , JUAN COMPTE. Igualada, 42.;1]

.s- • .

--:rOdO tos dios FORMIDABLES

:cf(ERAS dGLJS;0]

y Jzver OlIverf avoritos en trampolín sin olvidar a Fedro Pradas quedebe imponerse en palanca :-: Extraordinaria expecfa.ción ante los Campeonatos de Cataluña de saltos yXGala flcuática de 5, . Barcelona que empieza mañana

, A medida que se acercan las de San Juan se iniciará el mag.fechas designadas para los cam- no festival de apertura con «ca.peonatos de Cataluña de saltos, rousel» de la X Gala Acuática,en sus dos modalidades de tram. que tanto gusta y que tiene enpolín y palanca, aumenta la ex- la Piscina Municipal de MonI-pectación, cosa ciertamente lógi- juicli su escenario más adecuadoca habida cuenta que en ocasión por majestuoso.de dichos certámenes se llevarána cabo además los festivales co-rresponclientes a la X Gala Acuática, que cada año nos brindaSociedad Atlética Barcelona, en-tidad especialmente dotada paraeste tipo de organizaciones enlas que luce su precisión y es-mero.

En la prueba de trampolín sur-gen ya en la mente de todos losaCcionados los nombres de ,Jaiinc Torralba y Javier Olivar,quienes par su magnífica forma:s’ especial disposición para estataceta deportiva, son los quecuentan con las máximas posibi

. lidades de hacerse con el tituloque se pone en juego, aunquesri desdeñar las de Pedro Pradesmás propenso sin embargo a laespecialidad de palanca, en cuyamodalidad domina abiertamente,lo que tendrá que acreditar enlas sesiones que se avecinan.El orden de pruebas para es-

tos campeonatos ha quedado es-tablecido de modo que Se combinen la belleza de la nataciónsincronizada y las pruebas desaltos, A este fin en la vezbena

TODOS LOS DIAS

TARDE A LAS 4’30

DOMINGOS Y FESTIVOS

Matinal, 1O’30 y Tarde, 4’30—-

LERI DATREPRESENTACION: TALLERES BESORA, Pa(lars, 4

T A R 31 A (1 0 N Ae e,,eee , SERVICIO AUTO MOTO, 5. A. Plaza Cataluü, 2.- , e . O MOTO SERVICIO. Avenida Generalísimo, 151.e ‘‘-e- o e JOSE SERRA GALLOFRE. Portal Nou, 21.e e e e e e e e MOTOR ROVIRA. Dr. Robert, 14.

GERONA:, ‘e.,,-- JAIME FONT FONT. Carretera Barcelona, 30.AUTO IIECORD. Lorenzana, 14.

e e e ,,e-e VDA. DE JAIME GALI. Mártires de Teruel, 14,

e e e e e e e e EL CONFORT ELECTRICO. Viñas, 14,

1