Download - motorización germana, Deporflue ~ soporte de la güerra ...hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/... · lipolftica de motorización germana, ~ ti UlUflOO Deporflue ~ soporte

Transcript
Page 1: motorización germana, Deporflue ~ soporte de la güerra ...hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/... · lipolftica de motorización germana, ~ ti UlUflOO Deporflue ~ soporte

lipolftica de motorización germana, ~ ti UlUflOO Deporflue ~soporte de la güerra ultra-rápida ~ ~ FUNDÁDOEN19OG Donun~29desePtiembrede194O____Arraaca d. las •Ruña~za$ y d... la iup.rasión d. salidadea derivadai .- ~ ~- ~ ALTA .JER&RQUIA ~ T E N 1 5

- de u*a larga actuación ea .1 SCM~O iMeraaçio*al de Ja. c.mp.tici.nes ~ I’~’~° DE VEU~MR& ~ ~ ~ ~ ‘~ DEL 12 AL 14 DE~No somosnosotr~quienes aplica- ~ ~ . . 1mç~,a1aenorn~eIaboi’dernotor1za..~ gL1~ icerci de II • . ~. . ‘ r e . en o.a y - rias- ~ ~ ~. ~

trtp1~Qampo de ~ci6n del‘~i~edel ~ ~ ~ ~ ~ ~,UI~uI UIUU VM RUmax’ y de t&erra estecaU~içat1vo~ue .‘ ‘~“ ~ ~coloca bajo la égida y la 1nfl~zenda ~ .~ ‘~ ~ ~ ,~! _______ ~ ~ ~ 1directa del deporte ~te concepto,d~ ~ ... .~ ____ ~~ ,Z\ ~ ~ , ~ ::~ M~1~111 1 IV de Ja Federación Española de Fútbol11. ge isp~a~rolesIofli~de Maballo~~ Xuerza, derlv os en ..:•.~:.::•:_____ .. .•. ____________ ______~ .:~:.:.:.:.:.:::. freitte’a Chio de Iraeta ~ ~ i~u totaItda~del motor a esen~ia,~o _______ ____________ nos pa~enazasus aeseosae encauzar nuestro futbol 1nt~ ~I T

a~°~ ~ _____ _______ ____ y ~O~taI,ift~rje . regionalpor los antiguosderroteros IV~ yO iftca~tnentesituadc paraconecer1~raiz ________ Por refer~ciatelegráLica se entera- Dentro de quinc~d~a~~epde ç~ondeJarteel secretode1~guerra _________________ _______ _________ ~ ~estros 1e~tore~a Su debido tiem ~ de gloria y esplendor tenis agrande en BarceJon~.

f ~ ___ u ~ __ ~~ ~ r:~~5~$4 ~~ ~pU~it~sl~mieva y ~oi’xntdab1ej~zxtu.~_ ~ _____ ~ Partido que y~.fué ~ug~jo el acUvidacte~pr~ea1o~ia~escosa facil y n’or~ih1e~t~miosde Ri~r’~o ~- misma es casi seguro que asistan1~tr~a~~ Tical’ 1 00flV½M ,4 ~ ‘, pas o mes e a nl en el Gros, de po~demásgrata ~ otalidad~e profesoresde t~nisde toda»Ma~i~teara ~ diapaz ~ •~ San SebasUány que termrn& con el Un acierto rotun~io l gran portelo Y estoyp1e~ame~Espafla por lo que no es difícil pre.~4~o11~ necesi4ad~tle la guerra,bato ~ ~“~‘ ~ ~ ~ ~ ______ ~riu~fo de esta1~ltimaparejapor cred- íué el de~ignara don ~ decir que veremosbuen tenis a cirg~1ti~t~ntroly una~directivasoflelales ~ ° teo .tav~de MeMo~~r ~ ~ « ~ ~ ~ ~‘~«~1 de os doctores de este deporte

lo 1~aea~lff4cadocon estos‘t~rxnLn~s~____________________________________________________________ El resutailo de estesegundopartido ~ .. Carvajalpara ~ ~- ~ ‘~ No están aun ultimados todos lo~quevle~eti.a~OnSUtU1rel mejor res- ~ J ~ 1 1 ha sido asimismofavorablea Ohiquito ~ ~ ~ de ~ ~ detalles de este importantisimo cen.i

paldo de la seriedeefl~aciasy detras~ Dentro mismo de la guei~ala ii~dustria alemaiia motociclistano cesade _________________________ delegadoe~Ogalu~ ~ ~~0ca~a Uflode los más importantesoe~denc1aque s~b~vOlUeranen las dar a~u ambienteel fruto de nuevos medelos La foto reproduceel nuevo ~ ~ ~‘ ~ ~ ~ ~ ¿aP~I&5C161~~s F ~ ~ ~ ~ e ue ha de ver es el de la.s iiista4m~nife~tactonesestrict~m~ntdepor- dp~d~j~71?ndapp,quesiginendola hneaya genuinamentealemana,rece ~ ‘ ..~. ~ ~‘ .~ p~°~deFutbol por ~ ~ Sid c~ Jugarse que aun no haflthu ge çon su siluetadeportivay turi~tcalos frutos deuna experienciaquela~ ~. ~ ~ ~. ~ .~ QU~SU Juventud vas_ ~. ~ de u:~B

5~’ ~Teniendo en cuenta

P~.raqul~neg~dni1ranel ei~ormees ear~1e~,a~mternacionalesy ios recoÑs,hanvenidoa consagrar~n susquilates . ~ ~‘ ~ .~ ta cultura~ am* Ij~i ~ ~ la o~ani~acio~ii1~oua ~iene concedrd~

tuerzo desplegadopor la nación ger- deeficienciay de velocidad ~ ~ ~ mitado al deporte~ L ~ ‘. ~ Catai~i e los mpeonatos dofl~aflaen su uItim~etapade recobra- ~ ~W .~ .~ ~ ~ ~ Ci~hfl~i1t~espaMi aon 1- l~~’ ma que empezardn d&ntro d~mietgo que la l~allevadaei~todos ~ % ~ sobT~d5~3le I~ ~ pocosdi5~S no es clificil aventurari~utIO~~hI~ieUteSdeportivosdel niotor a Cozno tina de 1~peculLares formas direcciones de ia~eompafi1as~man- ‘~ ~ Una labor Íecuiida y I~ ~ OS favoritos parn-que les sea con~obtener los prunero~puestos gracias de a~tivldadpre bélica teníanel entenode que tales 1x~ter- ~ ~ provech~a~n el ~ F ~ cedida esta org~niyaciónson los vete.ia lea genialescreaejc*iesde &us inge- Esta idea debidaa la £~tervenc1ónvencionesno teníanso1ame~t~el fin .. ~ i ~ eurgir ~ ~ de E ‘~ ~ ~ano~ Turó y Pompeya~ie~o~y de sus pilotos l~ re&iitará del ejército ha podido demostrareh inmediato cl~la victc~na~mo que ~, ~ ~ P’~tefavorita 1.. ~ ~ *~ U ~ i~. ~

~- ~nteiesanteconoderpo~boca de este tiempos dt paz y en el curso de ia eran indi~spensablespara asegurar Y .~ Abogac~oa~oeni ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8l~Onom~ra~oete8tLmofllo inagulficamente situado carrera. de los se.s d1a.~~nteriiado afirmar lo~prog~e~osfuturos .~ pleadoni ux~i o1 a~ ~ ~ ~ ~ t’ +h f~1 ~para va orizarlo la eonse~uenciadi- n~Je~reservadaa motocicletas todo Tales exr~enenoiasen cochesde ca- {. ~ combatientee la~fi ‘- ~ ~ ~ ,_~o ~~ ~ asi1ica~orrecta que~á~phcadae~el campo de lo Que erarOø~P5Zde rendir rrer*s ccnstltuyen hoy la base iuás ~ ~ j~ ~ C~Ui~floce ~ ~ ~ ~ Sabido es que cada aflo la Fede.~la gUerra ha derivado del desmoche En la máxima competictónmotoci importantepara la construcción de ~ < > j~ ~ de ~ ~ ~ ~ i~ción Espafio~afija una ~la~ fic~de recordsy dela~inigualadascam- dista los ‘TOUrlSt Trophy” ,~1ngleseecochescorrientesfuturos Ei vuelo ad.- ~ ~ ~ ~‘ ~ ~ Artiilerf e ~ ~ ~ ~ Clófl de su~ijugadores ateniendose~PaP~k~~ecal~re~a~quehandesplegadode la isla de Man, el subofielalMeler qmrido por estedepolte y el clamor ~ + ~ ~ aquel crisol de he~’n ~ ~ los resu tado’s obtenidoS por los jugaden niecflode victoriassin fin lo~mo- de la sección de en,~ayista,s~ ha de la~victorias favorecieron nuestra ~ ~ ~ ~ o ~-que ~ué ~]~ ~ ~ dores durante todo el año en cursetoetellstas los automovilistas y lo~distmguido~aanbténlograaidounavic- exportacion Nuestia PrOdUCC1OU ad ~. < ‘ >~j~~ ~ ~ ~ ~ Y cuando estos resultw~osrallan o~$a doresgexrnanos torla de la3 que rnarea~iépoca, que quir~amayor popularidadtanbo en el ‘~ ~ ~ transiormaei i~rec~ ~ ~ ~ SOfl in’~uficientesel criterio del ComI.~

»el pe~i1‘de estasmanifestacionesha venido respaldadapor 1o~éxxixis~interior coma ~n el extranjero La ~ ~ do ~ ni~ ~ ~ ~ ~ té Claaificador es el que manda e iin~~ desprendenunaseried~eon~ecuen-obtenidosen ias mflu1nersb]~esnrnni~~ndustr1a a~Iquirió una experiencia ~ i brinda la paz victo ~ ~ ~ ~ ~ peraclas~todas de primer rangó~en el festacionesdeportivas 1aiteri~aeion~leSprecrnsa y toda u~iageneraciónde ~ ri~saen ~inproi,a t~ ~ A~~ ~ Después de estos cuatro afíos ei~aentido de merecernuestraa~tenci6u La ffidustria automóvil se interesó coriedo~esIntrépidosse fué formando f rea para e~’trib~ir ~ ~ ~ que hemos ignorado de una maneray’ de lia.s ~Ue sólo queremosdeslnc&~ren el desarrollode ias mamlestacio-~~l Partido ha ayudadoa la forma- ~C ~ con~ v~ii~~1~~ ~ ~ ~ ~ ~ oficial la cla°~ificacionde nuestrosiii.Una Y pPeemxr~enteLa de la enorme fle~deportivasde esterenglón~~1rmas1clon mi1it~rde numero~oe~corredores ‘. ‘~. ~ la~bo~~ac1c5i~a e~ser ~ ~ ~ ~ gadoresvamos ~t salir por fin de du~labor y del sentido colaboracionistacomo la SociedadDaimler Benz la La juventud hitleriana y el cuerpo ~ ~ ~. ~. ~ ~ eeavueitaa ~ ~W~i~< das }Ia sido nombrado el refer do Co~.queen los jmperativósde la hora va Auto-Unlon y la E M W lOo dejaron ~utomevihsta de la N S hanformado ~ ~ (‘ la ~edad de or&’ de ~ mité que lo forman ad r~sdel Pre.~fmbufda en la obra 4e las entidadesmnguna ocasioii d0 mostrarseen el campeonesde destaque ~ . ~ nuesteo~utioi ~iuete- ~ sidento y Secretario de la Federaeiófldeportivas que ei~el campodel outo- curso de las pruebasn~ duraspo-~ Tuvo que resolve~ueli~cuestiónde ~ ~ ‘~ d~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Espafiola de fenis señores GariigamoyUL~sTloy del mot~ociclismoespecial~niendo d,e manifiestola~apaoidadde los carburantesY en el plan de los ~ >~b~ ~. .. ramoscon fé crega ~ ~ ~ competentesjugadore’i J Ros y Lularnei~te a través de earreras y de su produccion cuatro años se hubo que procederse ~ c ~ ~ ~ Augu~ito ViñamatanaliUeetaeione&, sirven a la funcion Lo~reiterados ensayosde ruptura a la obtencion d~la~matena~~m ~ ~ ~o ~gu en ui~_ ~ ~ _______________________dedorarde lo~)‘nejoreselementosteo de un rigorismo casi ~mmagiin~ble~prercindibes No~bastacitar lo~nom ~ ~ ‘~‘ nuevopie... ~ ~ ~ j ~ ~

. ~ tucoS,de favorecerla emulaciónéntre ofrecían la posibiidi~dde .controlar bresde “Leuna” y de ~‘Bu~na”para C}IIQULTO DE IRAET& ~ en no i~uua S~r ~ ~

los di~eñadoje~y de establecerla~di- todo chanto se venia realizando~d~demostrarque 4lemanlaseprocurabael forin~dablemanIsta~subcampeónde ~° ~ciuedon Javi~r DON JAVIER DE MENDOZA C 7 C L 1 S M Or(v’ti~asde h superIor calidad que examinar las innov&cIOlles basándoseel combustible liquido y lo~sneuma- España quç de pareja con Cortabi— endoza~e~hombe pres cia I~ >n (‘-~ il’tn~

‘ ticos por la liquefacción de la hulla t~~~1evenció el pasadodon~ingociii recto, tlffIófl invar1a~ de ~‘~: ~l-.. ~“ . . ~ y por la qbtencióndel cauchosinté- Vergara a io~he~ianosAtano UI yIV ble, tan ne~ario~n ~ 1 Cam p ~ ~ nato d o 1 ~

e~ ti~co .- nue~racjrga~iJzació~depoii~iva te convencidod~queesostiemposvol-~ ~ Mediante me~id~sapropiadas se ~‘ Cortabitarte ~ por idéntico resulta- ~C~omo ~ra natural a poco de su verány seránsuperados A V Ho~~afranchspara.~!g~?J~%4~. ~ pudo irducir el numero d0 tipos a ~ 22 X 12 es decir que de sensacio- ma de posesión quisimos eon~cer —AA largo phzo9 ~ ~

J~çi~ algunos modelos a fin de i’eallzar Dal no tuve estepartido el juego sino SU5 d1~ctricesy Pro~ectosdesdeel al —La tempoiada~a �n curso puede ei 6 UO C~uDre~. ~ ç4

~• t ~1 grandescconomlasen materiasprimas el resultado que ha venido a ecinfir- ~ ~ P5ra~~eUS!fue design~ido~er punto de particI~Los frutos pu Parael pioximo día 6 de octubrenoø~ i~~?.ai~ y en pi.~zasde recambio suar la innegable supenoridad como ex ~ ce un~~ez con el di~an muy ‘bien cosecharseya ei~la tiene anunciadala Agrup ClOil \TC1oci_

~ “ ~ & Cienbo cincuentamodelosde motos pareja de los triunfadores pletorico~ ~ e a ~ que abrumaba~al pró~im— ~ pca IIo.~t~frt che ‘-~i i ~adici~na1(i~ ‘. que~e fabracabanquedaron~educido..~de aficion Y j.uego y en plenitud oe ~ ~ ~ ~ b~is1tas conuiltus —~ Por qué ruta~ jjj Campcur~to ~e la Lntid ti cuya ‘

~ t.~ a treinta0 de can uenta y do& mode- facultadesfisicas en tanto queel eam ~ ~ ~ SU ga mete de trabajo —riote0ienaoa lo~c1ubsmodestos c~iiicri ‘~ei~ li1~re de c’d~goiias y ~9, ~ ~- ~ lOS de .cochesde turi.~taseconcretaron peiln a’~eguranse presentó fatal de las ~ ar P~r$onslmentelo~terve~dándoe a la Pr irnera R °ional ~ci _ ~ ~~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ i ~~ - n- i~

~ en di~inuevetipos y d~cientc~trece manos que yuelve a tenerdelicadisi ~ ~ juego toda la g rna en fin daderouveio de valee 1 irnporten- I~~tafiariel4~Ç?~~ modei~s4 camiones se lul~Ltaror~mas lo que representaen d’ más que •~ compromisosy p eocup ionesque CLa exccpC1nrja~auP deb b’ncr y que~Qe~ ~ a reirta ~ en nadie innegable handicap Esto agobiana un dirigeate de tanta res- lndiocut b1tmen~em ~ece ~ OS ~1CflhiO~ CUO S0fl nurncio o~s~

~ V cono soportea la nueva lfldus— ap~.iteno hay que olvic.ar que su her POflSabilidad _~y en Ií~~t ria de o’ganzacion~ C~ ~) C C~U) CH l~i.c asifie cien ~n~iai~

tria a ~v’na una ampha mentalidad mano fue en todo momento netam~nte A~fIfi surgi& la ocssión p”opieia —Artes rue nada una depuraeionSoc~11Yt1~ te lo ~ cc~il a i~t Jo’ cle.~< c ofi’~al 1 ~ccto a~automovilismo que inferioi al zaguero contrario Cortahi aunquebreve con diá o~otajdnte y moi al ~ r~(~S de 1 ~ A \ T ir ~ i~~n ( e o r~

‘. ~ç. debia de °rde ser consideradocomo tarte jugadorfr~ointeligentey sereno ~ ~0~’co —En ‘; ImL ciego optimis liD ~flO~ ~ ~ a lriflciPlW es ~ cii c ( Ui ‘

) ~ ~ ~ motito Ufli~CO de gra~anieude im-. como pocos que esta misma teinpo ~ OStCfll~Ofiliø~~iondeterminada —En la nuc a E~p~tflano cabe el c’~eogidoes ci de1

as calla i ~rr ena~, puestos por iy’rte del Gobierno y rada en rruestro Baicel.ona, dio prue- quiens~apartede la liilea recta sea po imismo 1 demar L ~o urio~cola Provenra~Lntnza y Diputacion con

> ,s.~3 comoun simple articulo de lujo Hoy ba patente de su indiscutible valía T~or ~ O bajo tendráque reo~onderde b r’do c~.nue .~on~ooat ~ garantía~un total de 40 ~ueltascon sp.‘ -. , 4 ~ ~ A~cmaniaes el país del mundo donde todo lo cual no puede extradarnosde ~ ~ d~ xito 1) J~eM n.a Por bella co— cusro Y COfl un cor u o o o e

1 ~ ~ ... el %e1

1’CUlO tiene rrarcadauna mayor ma~iado-el re ultaclo que solo el saque ~ og o fiscaL r~ ~,c’~rctaiio~ cIen Lu e 1 atull’a en kilometr~atende’icia a ser del doinmi~publico y las genialidadesdel campeonisimoi~o anuo~ea preciso ~atu5~lécomo c’idirlad & te~oieio ITa quedado abierta la Ii ta cJe ms.

~ < ccmo instrumento de trabajo Las dlan atenuar o cambiar Y como no ~ ensorde quienlo merezca El ar~ncjode i..na ~isita puso fin ~cripci~n ~n el local seoo dc la caU~grandesgel~lO~han permitido rebajar acertóen aquely no se atrevióa estos ~ en ~enerai sus uropóntos a la breve cnt cvista Y salimo.~cIa la de Cruz Cubicrt~ 52 Bai Serra todoSeJ co te El alivio de impuestos la — degconfianzay nada más que des eguir lnflexiblrnente las direc ~‘de federltwa con la P ~re ~equri los dina d~del~tsdie7 le la ma~~na *

mtian~ter’~ionY l~Sg~rand%instas el confianzaen sus manos — la dérro ~ sen~iidasi~r~ FederacionEs— ded de rue ~il]f hihia ~~ i.na mv~oha~Lalas diç~de li noçOc lo o.~lo~. ~‘ ~, desgasteY cómo final la adopciónta fu~con ellos ~ ~a~y acer mp ir el reglamentode hiejro a ienclo ~rs r er~s~de nu ~ r ocios que d’~e’~nmvfeimi”..o pucdei~

~ .~ del modeli, dediCado a las grandes~ ¿ ~ ~ a i e~ tro fuft~l rara cor~uro por ecos la ar el pioximo martespor la noche~ ifla~~Stitulado el cocheparatodos‘ ~ ~ —~ rpyectos camino~,ç~g~ama ou~~o’~o~COflOC1mO~~~o1 ]a Secre~arv~de la entidadc,rg~nt-~

~.i ~ c-u\as primers~ss~riesestánya colti- de Isasfi —En el Poco tiempo que llevo ocu y que 1 abismosoh ciado — 8 vadcraprometmdm mediante un sistema de ~ ~—~---—--—————----—--—----—--—-----—-- -~-.~--~---.~~.~~

. . ~ •: :• ~:. pagosescalonadoy abordable,cuimi~ia ~ cua~quierrama del deporte, o —--——-—---- —

~s~ la politica alemanade protección al mejor dinamos ada, en cualquier acto) , automovilismo que la ha permitido de nuestravidas si es que nos es per ~ ~ N C A D 1 Z

, .. ~l entrar en la guerra disponer de mitida la frase tiene parte principa ________________________________

>: > ~— PUJANfl DE LA -NAT4Cfl~NANII~L~AE~EL. . . . .. :: ~ .~:.>..:..:...:.f. q ~ ~olftiea de ~ouztruo— pedlto a otros que ~ún no poseyendo ~ V T fi fl 1 11 ~ IT

, ~ ~ ~ ~ ~ aL~s~?a~- ~ A I~1 VAL 1’HJ ~I~IIENTOJ~1V~N~LNA CIIIiNALISTI.. ~‘ ( ( ~ te loscochesqueloohace Sé ~ ~ ~ cena El encuentro de natación entro la EscuelaNaval de Cádiz~: ~ • . . ~~ ... .. ~ •~ ~ ;... ~ separadasper barreraseeonómlcasin— el Barcelona disputaron Isasti y Sala-a el C. N. Sevi1I~

franqueablesla fabncaeiónautárquicamanca con faja colorada Y Jáure~~ul~‘ ~ ~ de esenciay de neumáticos,la crea- y Pedrin TI faja azulción de autopistas formanun cuadro En suS comienzos anduvo igualMo~l ~ formidable de lo qu~ha sido la poU- hasta e -punto de empatarconsdcuti ~

, tica germanaen materiade automo-vaindilte en los tantos 1 al 5 inclusive ~.c~ .~ vilismo P~’~a partir de este tanto tomar un .~. ~. ~, ~9•lo mismo que la aviación todo color netamente azul debido a los • , <~ 1~~ ~

~- y ha nacidoa la soifibra de los records contimio~desaciertos d~,eSalamanca— ~ ~ ~.w ~ ~ ~ ‘~

‘: logrados por los l~&ercedes-Benzlas que por lo que se ve atraviesa ~na ~ ~ ~‘1~~ ~‘ ~- ~ ~ > ~ ‘~ ~.

*.~ ., ~ motosB M. W y los Messersnnttgue ligera crisis de forma — y a la iTiag ~ .. ~ ¿~ )‘ p~~ ,~~ <~ , .% abrogándoselos records de~mundo nífica actuación de Jáuregui ¶L’~aflto ~ o~ %~.‘ ~

, ,~ han cimentadotodo esteplan sobre fué así que el marcadorllegó a sefia- ~ ~~ ~ ,~ ~

:~~ ~ ~< •~ lO~ fundamentostéCXUc~pSde primen- lar un 50 x 10 bastanteelociente j or ~% sima categorfa cierto Y cuando todo h~cfapresagiar

> ..c .~ Todas aquellasvictorias que segúnquee1 partido terminaríacon una ver•‘ palabrasdel Fuhrer tenían que dar dadera débacle por partede los cólo-

X.a tuerra motorizadaha transfornado la faz y la tactica de la guerra ~e~ ~ ~ surgióesta1

armahern~s~~dado ~ ~ ~.

moderna.Y al ~ de Iog carros de combate y de los traotoi~espesados~lee desdee’ PU1~tOde \usta técnico del en llamar tenacidad en la personadeejercttosvolanderos~agilesy eficientes de los cuadro~motocicIisIns~hanre-. momex~to’fueron la primera semilla Isasti Lo que pasó entonces no es ~ > ~flejsdo en la accion bélica las frnct~fera~eiisenanzasçaptadasporestain- de es~ oV~ncialidad ue en 1 dis ara descrito Podo o que podi’íamOs ç~~~ustrla~en una intensa etapaplevla de victoriosa partleipaclon depOTtlV* tmtos ~a~npos,unu ac~sado~ transcribir en el papel quedarla páli- ~ ~~ ~4 sasmotorizadasy aéreasgermaflas— do ante la formidable exhibiciófl de ~ ~ ~

luego repercuteilde wia manera tan solamentesobre la. experiencia adqtit~~‘ G Isa~t~Para dar una 11~Ora~ide~di ~.-. . direetaen uRa industria de tan fuerte rida y las comprobacioneshechas,con remos an so o q ~ • ~ .~ ~ ...•.... •:. ... .. .......:.: ..~::::::»;...~~ ~ . . .... . . ~: ~ raigambre en ~asmisionesque elacerbo el fin de ir mejorando Ja producción ~ el cuadro?,~ desdeailíe~r~ ~ ~ •• . . .•: »::: ..:::.:•:::: ~ ... . .•: •:: ~ ...~

; ~ impone a las generacloziesfU~rafi?maDaimler-Benz es un ejem T E N 1 S sumando tanto trae tanto ~c~.on

1o1 eflejo~dela obra e,itraordl- pb típico que demuestra hasta qu~ hastallegar al 25 por23 que s~que-

flayl& llevadaacabopor la industria punto las manife~ta~3ionesdeportivas ~ MERAN daron SUS rivales—3alcnmna digna de~ser estudiada y han sIdo utiles para~ja construcción - ~ » .

~eogidacomoun ejemplo estas pala- da ~os vehículos utilitarios y desde Asboth triunfa en el «.~.br~’.sque tra4uclmosdel Mayor ~)r luego para los de tipo especial N ~ ~ y E ~Spi1ng~rofrecenun cuadroextraordi- lDe.~deel c~mlenzode la construe- ~ intern ~ci.ul EN smi~~NEVADA ~°

- nariamenterico e~sugerenciasy ei~clón de los ~automóVileslos coches _____ . - . .

~ ~. mci~frosde estucUoy de Imitación. Mer.cedesY Benz, se hanmostradode BATI0 A ROMANONI EN LA FINAL: ~. ~ ~ ~ 1 talla d~los vencedo’rese~los gran- Roma, ~. — El campeónde ~tenis” ~ . _ . A lo largo de la magnífica piscina gaditanade la Isla. ~ ~n insuperablefe:n.iac~ón,los nadadoresde los dci

: ~ VICTORIA POR EL DE des concursosintdrnacionales. La~desde Itungría Asboth ha triunfado en el ~ eqUIPOS enfrentados,el C. N, Sevilla y la Escue’aNaval Militar de Cádiz~saludana las autoridadesque honra~;~, ~.1 . firmas se fusionaron,paro nadacam- concurso internacional de Meran. En ~ ~ ~j a~f~y lanzan los gritos de ritual antes de la aperturadel encuentroLos niieinbrós de 1*8 seccionesde bló en este aspecto.Por el eontrario,la final Asboth vei~ióal iti~.lianoRo- ~ .

~ ~isay~ h u tezüdoen Alemania~en Daimler-Benzy Auto Unlon, pudieron manoni-por 6-2, 6-8, 6-4. La final de ~ ~ , . .

los tlemp en que~seha venido pre- fcstejartodaunaserieininterrumpida dobles femenii~afué ganada por las ,. , C~d1Z. El f~&U’alque ~e ha ce- destacar,unos magníficos cien me- 50 metros espalda (copa ~del Club~~ parandola actua’actividadifldustrial, de victorias. . húngarasSustis y Szilvassy que ~.ren~ • ¡i • lebradOen l~PisCün de la Isla entre tros esti~1olibre que fueron cubiertos Natacion Sevilla): 1. Rubió (ENW,:~- ~una ~amplia actuación deportiva. A costa de Z grande5 sacrificios se eieron a las ~.1emanasr~senowy ~ ~ equ1p~,representanteei uno ae por Cubiles, d~lC. N. S., en-el tiem- 35 s. 8-10; 2. Munoz (CNS), 38 &Al lado del deporteint,rfnseco, to- coutinuó construyendocochesde ca- Schumann,pqy 6-2,~4-a, 6-1. La italia~ ~ . • ~ EScuelaNa~aid~Cádiz y el otro po nada tle~preciablea estas altu- 1-10.: . rflaban parte en nunierose~spruebas rreras, aun durante los tiemp% de na Tonelli oi~tuvoel título lndivideal El Alberrrue Uitiversita’ del Club de Nataeton Seyilla~mere- ras y digno de ser parangonado con 400 metros libres (copa de la Es-

. cofleistentesen ca~rera~para aubo- másduracrisis y seles hiz6 paaticipar femenino al vencer a su compatriota ~ ~ • ce má~que el eon~entariosimple y loa—mejores regionalesde la hora, de cuela Naval Militar) : 1. Martmne~móviles sobre~eiTenosaccidentados,a Tas pruebas itiás importantes. Las Quintavallepor 6-3, 6-2. — Alfil. XIG para deportes de in. escuetoceñido al cu-so estricto de las 1 in. 9• a. ~-1O. • (CNS) 6 m. 25 s. 6-10; 2. CubileS

~ . ~ ‘ . . . • ~ • pruebas. • La victoria global de la jornadaco- (CNS) 6 m 39 s 2-10~ ~ -~r~.~.-—- ~ ~ vierno reconstrul o ~ est.~fest~iVa1uno de lós pri~ rrespondióa la EscuelaNatral Mili- Relevo de 3 w~r50 metros stil

. - . ~ , . Granads~— La sociedadmontañera meros elementos b~sicosemplazados~tarpor ima ventajaile veinte punto (copasd~elalcalde de dádiz ‘ ~1 la. . . ~L A E E L L A 1’ 0 R M A D E ~C O 1~R E R . D E T A 1 S T O M~AK 1 “Sierra N~yada”ha ~cordado Insta- ene~camInodereiiovaciónporeau-~ ~ ~ ~ Deportes): L RUb1Ó. L~an~

~ : . . Siera Nevada, un trampolín de sal— ia nataciónandaluza.Estedeporteque YO detalle va incluido en la lista que ~ 4l0~ 2 ~iu~oz l~olii~ií’Cubiles..• . ~ tos con esquí, que será el pr1m~rO vivía Uii’a existenciahastahacç poco damos~ continuación,tiene una Im- (~quipo’A C. N. 5$, 1 m. Ø s 5-10,

:- ~ ~ . que se construyaen Españacon po- tiempo puntomenosqu~parvay ané— ~°‘~‘~ s~cundariaa~lado del valor Relevos de 50 por 50 metros,libreS:~~ ~ • ~ . .~... . sibilidades de. se~empleadoen coit- mica, est~~aho~~er~plpn de recobra- Sifl orn ico que iene es e es iva: (eo~asdel Excmo. señor gobemado~

.,.~-.. •.-:~ ~ : ~ .~.•:. ... ... ..:~ cursosinternaciofi~les. mien~.oy de entonación,por el impul- Primeramente por el fondo de ejem- Civil de Cádiz y del señorcoin~rd~n.~,. , Las bias d~reparaet&1 del al- so que la han diotade las nuevas hues— p10 de deporte eucUadr~mdodentro de te ele M~crinad~Cadi7) 1 S~nig~,• ~.•- ~. bergueur ersitarlodestruidopor los ~ de nadadores etcp~dradase~las lOS nuevos canonesy abrigadoal fa- Gil de Sala Caicoya Gomes Mi11an~1030S durantela guerraY que ha re- ~ ~ ~ juventude5 afectas a las ver de las n~ásamplios porspeeti~asOliver Cequipo A E N M ) 2 m~ construidoel Min~stenode Educación ~ ~ del Movimiento Y luegocomo primerabased~la eta s 8 10 2 Abascal S~njuánS’irian~~ Nacional han quedado terminadasSe Bajo este punto de vista el feeti- pa de reincorpogaciónde la ni~taciónMolmí Cubiles (equipo A C N S)~~.t ‘, , ~ gest~ronasu Inauguracióndurante la vai fué una ma~n1fioademostracion afld~l~aque tanto en hombrc~como 2 m 45 ~ 9-10~‘i~ ~‘ proxima tempotada de n1eV~ que mereció de las autoridades que en elementosestátan magnificamer Saltos (copadel excelentísimoseñn’j En el dalendanodeportivo de lo. ~ ~ e11~,j~ mejoled concep- te dotada y se enderezahacia los co~vtndante ~ieral del Arsenal ‘~‘ -~

~t próxuna ~nlpQrada figuran excur.~io-~ que deberán jxaclueirse en esti- rumbosde plenitud con fimies ace~-Ls Carraca) iMonto o 1~Iartiriez(Fi~ / lles no aó]o a Sierra Nevada, s~1~Omulos y apoyos1inmediatos Lo~ns tOS de promesa ~ Naval MIlitar) 60 213 Puntos 2

mr a otras montafiaade Granaday «e dadorea~hieieroqen el curso del fes- LOS RII~SULTADOS ~me~ Apsricio (Esruela Nasal ML,‘ : ~ . . . prov~ia~hlnitroLes.- A ~. ~ ~ ~vai una ~irica demostmciónde ioo meiro~braza de pecho (copa litar) , 59,64.~i;;-’~. ~ ~ . - - . ~ . - UNA NOTA DEL JUZGADO MILITAR lo que debe ser este deporteencua- ~ Gaditana de Fomento): 1. Polo acuático, (copa del excelein~ís!.pl gi-aii medio feudista finlandes Tai.~toM iki sigue en AmeiteL Alli ~u magnifico estilo de c~rer ha sido es DE MAEIN* dÑclo ..enlas disciplinasjm emlesy al L~O EN’~ i m 32 s 6 10 2 Puig mo se~iorgobernadormilitar de Ca.-~, . tudI~~con• to4a atención po~los teenieosde atletismoyankeesquizá conla secretacsperanzii~de forjag. a su Compi~,recer~nanteel *ñor ~ilezD. ~ de la~ac~tuaciónestrictame~ite(ENM), i ~. 33 ~. i-io. diz) : Ganó el equipo CIII Club Nata.r modo nuevos.canipeonesLa camarafotografioa ha captado con singularp~ecisi6nuna fase de un entrena- Fei?tmrioo Ulsamer Puigga4, l~inse*i de eompetenciaCtlfliplieron en me~1io ~ioometros libres (i opa del seflo~i cien Sevilla ~or 3 aO~~ miento del reeordm3~nmundial y en estas fotos puedeadmirarsola bella ferina •de correr del hombre que se- tos que hayau presenta Instancias ~ela re~pet1lo3aa&eC)Ofl~del publico Jete del E. M. de este Departamento Puntuaeión final: Escuela Nava’m~, ña1ar~una ~cha~~1o~i~saeJi 12.5 ‘liS tOlla del ati~tismomundial a~bal~’~1iela media hora la marca de ~ por pérdida 40 dOPUWO1~t~S~~ la- CO~105 ñt~ del Movimiento. Marítimo) :“l. Cubiles (CN~),1 m, 9 a. Militar, 121 puntos; Club Natación804, . — ‘ diez mu metros . zies dé 9 a 12 ~ . b~io~resulthdoscabecomentary 8-10; 2. Soriano(CNS), 1 m. 11 a. ~villa, 101 pUnt~o~viI. ~ 1 ~~v— 1 ~ ~