2. Biografa1917 - Juan Rulfo naci en la ciudad de Sayula,
Mxico.1917 - 1923 - Vivi en la pequea poblacin de San Gabriel hasta
la muerte desus padres (1927)1930 - 1940 - Viaj extensamente por el
pas1945 - Empez a publicar sus cuentos en revistas1948 - Se cas con
Clara Aparicio1952 - 1953 - Obtuvo una primera beca del Centro
Mexicano de Escritores1953 - Public El Llano en llamas1953 - 1954 -
Obtuvo una segunda beca del Centro Mexicano de Escritores1955 -
Public Pedro Pramo1960 - 1980 - Se dedic a su trabajo en el
Instituto Nacional Indigenista deMxicose encarg de la edicin de una
de las colecciones ms importantes deantropologa contempornea y
antigua de Mxico.1986 - Juan Rulfo falleci en la ciudad de Mxico el
7 de enero.
3. Vocabulariotrepndose ( lnea 10) - Subir a un lugar alto o
dificultoso ayudndose con manos y piesla orilla del arroyo ( lnea
11) - a la beira de un caudal de aguatambaleante ( lnea 11) -
Movindose sin equilibriozarandeaban ( lnea 30) - agitabansonaja (
lnea 31) - suena al moversereconvendra ( lnea 67) -
repreenderaderrengar ( lnea 74) - extenuarpudra ( lnea 79) -
degradacinlos riones ( lnea 79) - el rgano que limpia la sangre de
impurezastrajinando ( lnea 80) - llevando cosas de un lado a
otrosostn ( lnea 101) - punto de apoyosollozara ( lnea 106) -
inspiracin bruscaaplastaba ( lnea 115) - disminuye en grosortejavn
( lnea 117) - pequea rea cubierta
4. Resumen- Dilogo entre el padre y el hijo, IgnacioT QUE VAS
all arriba, Ignacio, dime si no oyes alguna seal de algo o si ves
alguna luz en alguna parte.No se ve nada.- El sol se pone, el da
est al anochecer. Estn en unazona rural.La luna vena saliendo de la
tierra, como una llamarada redonda.- El padre pregunta a su hijo si
puede escuchar el ladridode los perros.- Buscan un pueblo que se
llama Tonaya- El viejo se reajusta la carga mientras se le doblaban
laspiernas
5. Resumen- Ignacio est lesionado"Cmo te sientes?Mal. ""...los
pies se le encajaban en los ijares como espuelas.Luego las manos
del hijo, que traa trabadas en su pescuezo, le zarandeaban la
cabeza como si fuerauna sonaja."- el hijo no quiere que el padre lo
lleve"Apame aqu... Djame aqu... Vete t solo. Yo te alcanzar maana o
en cuanto me reponga unpoco."
6. Resumen- El padre dice que no puede ver bien"No veo ya por
dnde voy"- El hijo est muriendo"El otro iba all arriba, todo
iluminado por la luna, con su cara descolorida, sin sangre,
reflejando unaluz opaca."- Estn perdidos"Nos dijeron que detrs del
cerro estaba Tonaya. Ya hemos pasadoel cerro. Y Tonaya no se ve, ni
se oye ningn ruido que nos digaque est cerca."- El padre est
determinado dellevar a su hijo al pueblo
7. Resumen- Ignacio sigue insistiendo que su padre le baje- El
padre admite:"Todo esto que hago, no lo hago por usted. Lo hago por
su difunta madre. Porque usted fue su hijo.Por eso lo hago."- El
padre sigue determinado pero expresa surechazo de su hijo"Me
derrengar, pero llegar con usted a Tonaya, para que le alivien esas
heridas que le han hecho. Yestoy seguro de que, en cuanto se sienta
usted bien, volver a sus malos pasos. Eso ya no meimporta. Con tal
que se vaya lejos, donde yo no vuelva a saber de usted. Con tal de
eso... Porquepara m usted ya no es mi hijo."
8. Resumen- Otra vez el padre pregunta a su hijo si ve u
oyealgo "Mira a ver si ya ves algo. O si oyes algo. T que puedes
hacerlo desde all arriba,porque yo me siento sordo.- No veo nada.-
Peor para ti, Ignacio."- El padre recuerda cuando Ignacio era
nio"Me acuerdo cuando naciste. As eras entonces."- Siente que
Ignacio "dej de apretar lasrodillas" y siente unas gotas en su
cabello
9. Resumen- Llegada a Tonaya- El padre lo suelta a Ignacio- Se
escuchan los ladridos"al quedar libre, oy cmo por todas partes
ladraban los perros.Y t no los oas, Ignacio? dijo.No me ayudaste ni
siquiera con esta esperanza."
10. PersonajesPRINCIPALES El padre (el viejo) Ignacio (el
hijo)
11. PersonajesSECUNDARIOS Los perros Los desconocidos El doctor
El compadre Traquilino Los amigos de Ignacio El beb que la mam iba
a tener
12. TemaLas obligaciones de un padre por su hijo maloTe llevar
a Tonaya a como d lugar. All encontrarquien te cuide. Dicen que all
hay un doctor. Yo tellevar con l. Te he trado cargando desde
hacehoras y no te dejar tirado aqu para que acabencontigo quienes
sean.
13. Subtemas El amor de los padres por su hijo La esperanza La
decepcin El rechazo
14. Voz NarrativaNarrador: 3a persona omnisciente"Aunque se le
doblaban las piernas, no quera sentarse, porque despus no hubiera
podidolevantar el cuerpo de su hijo, al que all atrs, horas antes,
le haban ayudado a echrselo a la espalda.""Sinti que el hombre
aquel que llevaba sobre sus hombros dej de apretar las rodillas
ycomenz a soltar los pies, balancendolo de un lado para otro. Y le
pareci que la cabeza; all arriba, sesacuda como si
sollozara."Dilogos: el padre"He dicho: Que se le pudra en los
riones la sangre que yo le di! Lo dije desde que supe queusted
andaba trajinando por los caminos, viviendo del robo y matando
gente... Y gente buena. Y sino, all esta mi compadre Tranquilino.
El que lo bautiz a usted. El que le dio su nombre. A ltambin le toc
la mala suerte de encontrarse con usted. Desde entonces dije: Ese
no puede ser mihijo. "
15. Tcnicas Narrativas La Irona "T" en vez de "usted"
Smbolos/Imgenes Leitmotiv Parodia Flashback Ambigedad Clmax
16. La IronaTodo eso es irnico porque hay perros ladrando al
final delcuento pero Ignacio nunca dijo nada. l era la nicapersona
que poda or pero no quiere dar la esperanza asu padre. Quizs l se
dio cuenta de lo que hizo a supadre durante la vida y no quera
vivir ms. Era la nicacosa que poda hacer de bueno por su padre y no
podahacer ni esa buena cosa para l.Tambin hay irona en la manera de
que el padre habla conIgnacio. Revela su rechazo de l.
17. "T" en vez de "usted"El padre refiere a Ignacio con dos
formas diferentes. Aveces usa t para hablar con l y en otros partes
usausted. T es ms personal y el padre lo usa muchocuando est
preguntando a Ignacio como se siente. Enestas partes, parece que su
hijo le importa. Cuando elpadre usa usted, est hablando de las
cosas malas queha hecho Ignacio. Usted es impersonal. Con la
palabrausted, el padre crea distancia de Ignacio. Usa ustedcuando
habla de Ignacio como si no fuera parte de sufamilia. Es posible
que haga eso porque tiene vergenzay no quiere admitir que su propio
hijo puede hacer esascosas. A la misma vez, usa la palabra t al
final delcuento. Hace esto porque, al fin de todo, Ignacio es
su
18. Smbolos/Imgenes La sombra Los perrosEl ttulo es No oyes
ladrar a los perros porque los perrossimbolizan la esperanza. Si
Ignacio oye los perros, significa queellos estn cerca de la
ciudad.La sombra es importante porque une al padre e Ignacio. Ellos
sesienten separados por la moralidad pero con la sombra son unsolo
ser movindose en el viaje.
19. LeitmotivLa luna es un Leitmotivmuy importante porquela
luna revela la verdad.Aparece a lo largo delcuento para mostrar
loque est pasando.Tambin hay un juego deluz y sombras. Cada vezque
hay esperanza enlas sombras, la luz vieneTambin la lunaacta como
una guapara los hombres.
20. ParodiaLa lucha del padre es muysimilar a la historia
deJesucristo. El padre debellevar a su hijo como unacarga. l no
aprueba de lasacciones del hijo pero es suresponsabilidad como
padrellevarlo a la ciudad paracurarlo. Es como Jesucristodebe
llevar su cruz por lospecados de todo el mundo.
21. FlashbackEl padre usa flashbackcuando habla de la
madre.Explica c mo viva Ignaciocuando era nio y reflejasu egosmo.
Los padreshacan todo que podanpara cuidar el nio y lnunca hizo nada
paraellos.
22. AmbigedadHay ambigedad porque no sabemos si sonlgrimas
verdaderas. Quizs son gotas desangre. Tambin hay ambigedad en
cuantoa lo que pas a Tranquilino. Al final el autorutiliza
ambigedad. No sabemos qu pascon Ignacio y qu va a hacer el
padre.
23. Clmax"Y t no los oas, Ignacio?No me ayudaste nisiquiera con
estaesperanza."
24. Smiles e imgenes1. La luna vena saliendo de la tierra, como
una llamarada redonda.2. Saba cundo le agarraba a su hijo el
temblor por las sacudidas que ledaba, y porque los pies se le
encajaban en los ijares como espuelas.3. Luego las manos del hijo,
que traa trabadas en su pescuezo, lezarandeaban la cabeza como si
fuera una sonaja.4. Y le pareci que la cabeza; all arriba, se
sacuda como si sollozara.5. Al llegar al primer tejavn, se recost
sobre el pretil de la acera y
25. Actitudes y opiniones delautor El escritor respeta queel
pap se esfuercetanto por intentarsalvar la vida a su hijo. Critica
las malasacciones del hijoingrato.o el hijo se siente mal porlo que
le ha hecho a supadre
26. Interpretacin El escritor quiere que los lectores piensenen
la relacin complicada y tensa entrepadre e hijo El hecho de que
aunque Ignacio haya hechomuchas cosas malas, al fin de todo su
paphaga todo lo posible para ayudarlo.
27. Comparacin con larealidad
28. Reacciones y ReflexionesPregunta a la clase:Qu haras si tu
propiohijo cometiera un delitobien grave?