Download - Normas Generales - Diario Oficial de la República de Chile · • Circular Aeronáutica Informativa, DAC 17 01 I del 07 de enero de 2019, del Departamento Planificaciónde la Dirección

ISECCIÓN

LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL

Núm. 42.431 Sábado 17 de Agosto de 2019 Página 1 de 17

CVE 1637279

Normas Generales

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1637279

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

SubsecretaríaparalasFuerzasArmadas

Fuerza Aérea de Chile / Dirección General de Aeronáutica Civil

APRUEBA TERCERA EDICIÓN DE LA NORMA AERONÁUTICA REQUISITOS PARA LA CERTIFICACIÓN DE INSTRUCTORES Y APROBACIÓN DE PROGRAMAS DE

INSTRUCCIÓN EN MATERIAS DE SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN CIVIL (DAN 17 04)

(Resolución)

Núm.638exenta.-Santiago,28dejuniode2019.

Vistos:

a) LeyNº16.752,de1968,quefijalaOrganizaciónyFuncionesyEstablecelasDisposicionesGeneralesdelaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivilysusposterioresmodificaciones.

b) LeyNº18.916,de1990,queapruebaelCódigoAeronáuticoysusposterioresmodificaciones.c) DFLNº1-19653,de2000,quefijatextorefundido,coordinadoysistematizadodelaLey

Nº18.575OrgánicaConstitucionaldeBasesGeneralesdelaAdministracióndelEstadoysusposterioresmodificaciones.

d) DecretosupremoNº172,de1974,delMinisteriodeDefensaNacional,queapruebaReglamentoDAR50,ReglamentosobreTasasyDerechosAeronáuticosysusposterioresmodificaciones.

e) DecretosupremoNº148,de2004,delMinisteriodeDefensaNacional,queapruebaReglamentoDAR51,SegundaEdicióndelReglamentodelProcedimientoInfraccionalAeronáutico.

f) DecretosupremoNº222,de2004,delMinisteriodeDefensaNacional,queapruebaReglamentoOrgánicoydeFuncionamientodelaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivilysusposterioresmodificaciones.

g) DecretosupremoNº49,de2008,delMinisteriodeDefensaNacional,queapruebaReglamentoDAR18,TransportesinRiesgosdeMercancíasPeligrosasporVíaAérea.

h) DecretosupremoNº63,de2008,delMinisteriodeDefensaNacional,queapruebaReglamentoDAR17,Seguridad,ProteccióndelaAviaciónCivilContralosActosdeInterferenciaIlícitaysusposterioresmodificaciones.

i) DecretosupremoNº680,de2015,delMinisteriodeDefensaNacional(SS.FF.AA.),quenombraalSr.VíctorVillalobosCollao,GeneraldeAviación,comoDirectorGeneraldeAeronáuticaCivil.

j) ResoluciónNº1.600,de2008,delaContraloríaGeneraldelaRepública,queFijaNormassobreExencióndelTrámitedeTomaRazónysusposterioresmodificaciones.

k) ResoluciónexentaNº0185,de2016,delaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivil,queapruebalaQuintaEdicióndelProgramaNacionaldeControldeCalidaddeSeguridaddelaAviaciónCivil(PNCCSAC) ysusposterioresmodificaciones.

l) ResoluciónexentaNº463,de2016,delaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivil,queapruebalaQuintaEdicióndelProgramaNacionaldeSeguridaddelaAviaciónCivil(PNSAC)ysusposterioresmodificaciones.

m) ResoluciónexentaNº0812,de2016,delaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivil,queapruebalaTerceraEdicióndelProgramaNacionaldeSeguridaddelaCargaAérea(PNSCA)ysusposterioresmodificaciones.

n) ResoluciónexentaNº0727,de2017,delaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivil,queapruebalaSegundaEdicióndelaNormaAeronáutica,RequisitosparalaCertificación

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Agosto de 2019Núm. 42.431 Página 2 de 17




deInstructoresyAprobacióndeProgramasdeInstrucciónenmateriasdeSeguridaddelaAviaciónCivil(DAN1704).

o) ResoluciónexentaNº0600,de2018,delaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivil,queapruebalaTerceraEdicióndelProgramaNacionaldeInstruccióndelaSeguridaddelaAviaciónCivil(PNISAC)ysusposterioresmodificaciones.

p) ResoluciónexentaNº0602,de2018,delaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivil,queapruebalaPrimeraEnmiendaalaSegundaEdicióndelaNormaAeronáutica,RequisitosparalaCertificacióndeInstructoresyAprobacióndeProgramasdeInstrucciónenmateriasdeSeguridaddelaAviaciónCivil(DAN1704).

q) ResoluciónexentaNº0707,de2018,delaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivil,queapruebalaSegundaEnmiendaalaSegundaEdicióndelaNormaAeronáutica,RequisitosparalaCertificacióndeInstructoresyAprobacióndeProgramasdeInstrucciónenmateriasdeSeguridaddelaAviaciónCivil(DAN1704).

r) CircularAeronáuticaInformativaDAC1701I,de2019,delDepartamentoPlanificacióndelaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivil,queapruebalosContenidosenMateriasdeOperacióndeEquiposdeRayosXeInterpretacióndeImágenes.

s) OficioOF.(R) Nº03/022/043,de2019,delaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivil,queremitePlandeAccionesCorrectivadeauditoríaUSAP-CMAalaOACI.

Considerando:

1. Que,conformealoseñaladoenletras)delosVistos,laDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivilhadefinidounPlandeAccionesCorrectivasparaatenderlasconstatacionesderivadasdelaAuditoríaUSAPpracticadaalEstadodeChileenoctubrede2018.Cumpliendoconlosplazosdefinidoshasidonecesarioincorporarenelcuerponormativoseñaladoenlaletraq)delosVistos,elreconocimientodelaexperienciaenactividadesdeinstrucciónalaspersonasnaturalesquenopuedanacreditaridoneidadprofesional,asuvezserequieredarmayorclaridadalosrequisitosestablecidosparalacertificacióndeinstructoresyaprobacióndeprogramasdeinstrucciónenmateriasdeseguridaddeaviación.

2. Laincorporacióndeloscontenidosdelaletrar)delosVistosenelmismocuerponormativo.3. Queatendidaslasmodificacionesseñaladasenlospárrafosanterioressurgelanecesidadde

actualizarlanormaaeronáuticacontenidaenlaletraq)delosVistos.

Resuelvo:

1) ApruébaselaTerceraEdicióndelanormaaeronáutica,RequisitosparalaCertificacióndeInstructoresyAprobacióndeProgramasdeInstrucciónenMateriasdeSeguridaddelaAviaciónCivil(DAN1704).

2) Deróganselossiguientesactosadministrativos:

• ResoluciónexentaN°0727del24agosto2017delaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivil,queapruebaSegundaEdicióndelanormaaeronáutica,RequisitosparalaCertificacióndeInstructoresyAprobacióndeProgramasdeInstrucciónenmateriasdeSeguridaddelaAviaciónCivil(DAN1704)ysusposterioresmodificaciones.

• CircularAeronáuticaInformativa,DAC1701Idel07deenerode2019,delDepartamentoPlanificacióndelaDirecciónGeneraldeAeronáuticaCivil,queapruebalosContenidosenMateriasdeOperacióndeEquiposdeRayosXeInterpretacióndeImágenes.

Anótese,comuníqueseypublíqueseenelDiarioOficial.-VíctorVillalobosCollao,GeneraldeAviación,DirectorGeneral.

I. MATERIA

CAPÍTULO1GENERALIDADES

1.1 Conformealoestablecidoenlanorma3.1.9delDAR17yelProgramaNacionaldeSeguridaddelaAviaciónCivil(PNSAC)párrafo7.2.5.LaDGACimplementará,atravésdelProgramaNacionaldeInstruccióny/uotrasnormasaeronáuticasquesedictenalefecto,lacertificacióndeinstructoresyaprobacióndelosprogramasdeinstrucción.Lapresentenormacomplementarálasmateriasdescritasenloscitadosprogramas.





1.2 Asimismo,deacuerdoaloestablecidoenelPNSACpárrafo7.2.3.1,cadaorganizaciónconresponsabilidadesenelProgramaNacionaldeSeguridaddeaviacióncivilelaboraráyaplicaráprogramasdeinstrucciónparasupersonal,paraundesempeñoadecuadoenelámbitodelaseguridaddeaviación,impartidosporinstructorescalificados.

1.3 LosintegrantesdelsistemadeseguridaddelaaviaciónconresponsabilidadenelPNSACseñaladosenelpárrafoanteriorson:

a) Explotadoresdeterminalesdepasajeros.b) Explotadoresdetransporteaéreocomercial.c) Empresasdeserviciosqueoperanenelaeródromo.d) Serviciospúblicosubicadosenelaeródromoyquerequierenaccesosdesdesusinstalaciones

alazonadeseguridadrestringida.e) BasesfijasdemantenimientoFBO(OperadordebasefijaoFixedBaseOperator).f) Explotadordeterminalaéreodecarga.g) Otrasentidadesquedispongalaautoridadaeronáutica,aconsecuenciadeunaevaluaciónde

riesgodeseguridad.

1.4 Adicionalmente,lapresentenormatendráalcancesalosintegrantesdelacadenadesuministrosdescritosenelProgramaNacionaldeSeguridaddelaCargaAérea,asaber:

a) AgenciasdecargaacreditadasporlaDGAC.b) ExpedidoresdecargaaceptadosporlaDGAC.c) TransportistasdecargaaceptadosporlaDGAC.d) EntidadesreconocidasporlaDGACenunacadenadesuministro.e) Operadorespostalesdesignados.f) Empresasdeaprovisionamientodeabordo.

1.5 Lacertificacióndeinstructoresyaprobacióndeprogramasdeinstruccióntendráaplicabilidadalasmateriasdeseguridaddelaaviacióncivilrelacionadascon:

a) Seguridaddelacargayelcorreo.b) Mercancíaspeligrosas.c) Concientizacióndeseguridadaeroportuaria.d) OperacióndeequiposrayosXeinterpretacióndeimágenes.

1.6 LaDGAC,atravésdelDepartamentodeAeródromosyServiciosAeronáuticos(DASA),seráresponsabledelprocesodecertificacióndelosinstructoresyaprobacióndeprogramasdeinstrucción,elcualincluirálaverificacióndelaautenticidaddeladocumentaciónpresentadaporlosinteresados.

CAPÍTULO2CERTIFICACIÓNDEINSTRUCTORES

2.1 AspectosGenerales

2.1.1Lasentidadesuorganizacionesindicadasenlospárrafos1.3y1.4podránpresentaralaDGAClaspersonasquecumplanconlosrequisitoscomunesyespecíficosindicadosenelpresentecapítulo,parasercertificadoscomoinstructores.

2.1.2Unapersonanaturalquerealiceopretendadesarrollarlaboresdeinstrucción,podrárequeriralaDGACsercertificadocomoinstructor,siempreycuandocumplaconlosrequisitoscomunesyespecíficosestablecidosenelpresentecapítulo.Ellosinperjuiciodeotrosrequisitosyautorizacionesque,enelcumplimientodelmandatolegal,requieralaDGACparaeldesarrollodeestasactividades.Elplazopararesponderaestatramitaciónnodeberáexcederde30díashábilesdesdelafechadepresentacióndelosantecedentes.

2.1.3LoscentrosdeinstrucciónoentrenamientoreconocidosporelMinisteriodeEducación(Mineduc)oporelServicioNacionaldeCapacitaciónyEmpleo(Sence)podránimpartirinstrucciónrelacionadaconlapresentenorma,siempreycuando,laDGACapruebesusprogramasdeinstrucción.EstosprogramasdeinstruccióndeberánserimpartidosconinstructorescertificadosporlaDGAC.

2.1.4LacertificacióndelosinstructoresserámedianteresoluciónaprobadaporelDirectorDASAyelotorgamientodeuncertificadoconregistroúnico(veranexoD).LaDGACmantendráactualizadoellistadodeinstructorescertificadosyprogramasdeinstrucciónaprobados,éstosestaránpublicadosenelportalwebdelainstitución.





2.2 TiposdeCertificacióndeInstructores

2.2.1LaDGACcertificarálascalificacionescomo:

a) Instructorenseguridaddelacargayelcorreoaéreo,especificandolacategoría.b) Instructorenmercancíaspeligrosas,especificandolacategoríadescritaporlaOrganización

deAviaciónCivilInternacional(OACI)enlasinstruccionestécnicasparaeltransportesinriesgosdemercancíaspeligrosasporvíaaérea.

c) Instructorenconcientizacióndeseguridadaeroportuaria,especificandolacategoría.d) InstructorparalaoperacióndeequiposrayosXeinterpretacióndeimágenes.

2.2.2Lascategoríasdetalladasenelpárrafoprecedenteseencuentrandefinidasenelcapítulo9delProgramaNacionaldeInstruccióndelaSeguridaddelaAviaciónCivil(PNISAC).

2.3 DelaIdoneidad LapersonainteresadaenobtenerlacertificaciónquelaDGACotorgaparadesarrollaractividades

comoinstructorenmateriasdeseguridaddelaaviacióncivil,deberáacreditaridoneidadcívicayprofesional,mediantetítulosodocumentosqueasílocertifiquen,deacuerdoalasguíasdeacreditaciónqueseencuentranpublicadasenelportalwebinstitucional.

2.4 RequisitosComunes

a) IdoneidadCívica

1. Presentarfotocopiaautenticadaantenotariodelacéduladeidentidadvigenteporamboslados.

2. Certificadodeantecedentesparafinesespeciales.

b) IdoneidadProfesional

1. Poseerlicenciadeeducaciónmediauotrocertificadoqueacreditelaaprobacióndeestudiossuperiores.

2. Acreditarexperienciaenelmanejoyaceptacióndemercancíaspeligrosas,carga,operacióndeequiposrayosXeinterpretacióndeimágenesoseguridaddeaeródromos,porunperiodomínimodedos(02)añoseneldesarrollodelaactividad,segúncorresponda.

3. Acreditarcursosdedocencia,capacitaciónpedagógicaodeformacióndeinstructores,uotrasmateriasrelacionadas,porunmínimodecuarenta(40)horasenuncentrodeinstrucciónoentrenamientoreconocidoporelMineduc,Sence,OrganizacióndeAviaciónCivilInternacional(OACI),AsociaciónInternacionaldeTransporteAéreo(IATA),FuerzasArmadasodeOrdenySeguridadPública,oporlaEscuelaTécnicaAeronáutica.

4. RendirexamendeconocimientosrelevantesantelaDGAC,segúnloestablecidoenelcapítulo3delapresentenorma.

c) Otros

1. Currículumvitae.2. CartadesolicituddirigidaalDirectorDASA,segúnanexoA.3. Copiadelcontratodetrabajo,ocertificadodeiniciacióndeactividadesdelServiciode

ImpuestosInternos(SII);segúncorresponda.

2.5 RequisitosEspecíficos

a) Instructorenmercancíaspeligrosas AcreditarcursooinstrucciónaprobadaenTransportedeMercancíasPeligrosasporVíaAérea,

conformealacategoríaqueimpartiráocategoría6,declaradaenlasInstruccionesTécnicasdelaOACI,laquedebehabersidorealizadaenuncentrodeinstrucciónoentrenamientoreconocidoporelMineducoelSence.Asimismo,éstapodráhabersidorealizadaenuncentrodeinstrucciónoentrenamientoreconocidoporlaOACI,olaIATA.

Ladocumentaciónparaevidenciarlacompetencianopodrátenerunavigenciasuperioraveinticuatro(24)mesesconanterioridadalasolicitud.

b) Instructorenseguridaddelacargayelcorreoaéreo AcreditarcursooinstrucciónaprobadaenSeguridaddelaCargaAérea,conformealacategoría

queimpartirá,laquedebehabersidorealizadaenuncentrodeinstrucciónoentrenamiento





reconocidoporelMineducoelSence.Asimismo,éstapodráhabersidorealizadaenuncentrodeinstrucciónoentrenamientoreconocidoporlaOACI,laIATA,olaEscuelaTécnicaAeronáutica.

Ladocumentaciónparaevidenciarlacompetencianopodrátenerunavigenciasuperioratreintayseis(36)mesesconanterioridadalasolicitud.

c) Instructorenconcientizacióndeseguridadaeroportuaria AcreditarcursooinstrucciónaprobadaenSeguridadPrivadaoAeroportuariaconformea

lacategoríaqueimpartirá,laquedebehabersidorealizadaenuncentrodeinstrucciónoentrenamientoreconocidoporelMineducoelSence.Asimismo,éstapodráhabersidorealizadaenuncentrodeinstrucciónoentrenamientoreconocidoporlaOACI,laIATA,laEscuelaTécnicaAeronáutica,oqueelsolicitantecuenteconunaautorizaciónvigenteotorgadaporlaAutoridadFiscalizadoraparaprestarcapacitaciónenlacategoríadeseguridadprivada.


d) InstructorparalaoperacióndeequiposrayosXeinterpretacióndeimágenes AcreditarcursooinstrucciónaprobadaenOperacióndeEquiposRayosXeinterpretación

deimágenes,osimilar,laquedebehabersidorealizadaenuncentrodeinstrucciónoentrenamientoreconocidoporelMineducoelSence.Asimismo,éstapodráhabersidorealizadaenuncentrodeinstrucciónoentrenamientoreconocidoporlaOACI,laIATA,laEscuelaTécnicaAeronáutica,además,deberápresentarcopiadelaresolucióndeautorización,vigente,paradesempeñarseenfuentesgeneradorasderadiaciónionizanteexpedidaporlaSeremidesaludrespectiva.


2.6 DelosDocumentosAcreditativos

2.6.1Losdocumentosocertificadosqueacreditenelcumplimientodelosrequisitosenelpresentecapítulodebenacompañarseenoriginalesoautorizadosantenotario,yestarvigentesalmomentodesolicitarlacertificaciónalaDGAC.

2.6.2EnelcasodeloscontratosdetrabajoquesepresentenantelaDGAC,losantecedentespersonalesosensiblesdeltrabajador,quenodiganrelaciónconlaprestacióndelservicio,seránmantenidosenreservaparatodoslosefectoslegales.

2.6.3LaDGACpodrásuspenderlatramitacióndelosdocumentosmencionadosenlospárrafosprecedentesqueadolezcandelegitimidadoveracidad,remitiendolosantecedentesalMinisterioPúblicoparasuinvestigacióncorrespondiente,quedandosuspendidalasolicitudcuestionadaytodaotragestiónotrámitequehayapresentadoelmismosolicitante,loanteriorhastaqueexistaunaResolucióndelMinisterioPúblicoabsolviendodeculpabilidadalsolicitante.

2.6.4Aquellassolicitudesquecontengandocumentosincompletosilegiblesoenmendadosserándevueltasalsolicitanteconexpresióndecausaparasurectificación,entendiendoparatodoslosefectosadministrativoscomonopresentada,quedandosutramitaciónsuspendidahastalacorrectapresentacióndelosantecedentes.

2.7 DelaVigenciadelaCertificación

LaDGACcertificaráalosinstructoresmedianteelotorgamientodeuncertificadoconregistroúnico,porunavigenciadehastaveinticuatro(24)meses.

2.8DelaRenovación

2.8.1Lasolicitudderenovacióndelacertificaciónserápresentadaconunaantelaciónmáximadetreinta(30)díashábilesrespectodelafechadevencimientodelaautorización,adjuntandoladocumentaciónqueacreditelavigenciadelosrequisitosestablecidosenestecapítulo.

2.8.2Adicionalmente,elsolicitanteacreditaráhaberrealizadoinstrucciónúltimosveinticuatro(24)mesesdespuésdehabersidoautorizadoporlaDGACcomoinstructor,sinofueraelcaso,deberáacreditarlaaprobacióndelainstruccióndereentrenamientoenlascategoríasquerequiereserautorizado,deacuerdoalodefinidoenelPNISAC,anexosD,EyF,segúncorresponda.

2.8.3LaDGACpodrárequerir,productodeobservacionesdeauditoríasosupervisióndelainstrucción,quelarenovaciónparalacertificacióndelinstructordeberáacreditarseconaprobacióndelainstrucciónrecurrentedescritaenelAnexoHdelPNISAC.





2.8.4LaDGACpodrárequerirlaacreditacióndenuevoscontenidosdeinstrucciónporpartedelosinstructoresbasándoseenloscambiosnormativos,oestándaresinternacionales,losqueseráninformadosalsolicitante.

2.9 DelaRevocacióndelaCertificación

2.9.1LapersonacertificadaporlaDGACparaimpartirinstruccióndeberámantenerlosrequisitosenvirtuddeloscualesseobtuvolacertificacióndelaactividadhastalafechadevencimientodelamisma.

2.9.2LaDGAC,encualquiertiempo,podrárevocarlacertificaciónparadesarrollaractividadesdeinstrucción,fundadoenlosincumplimientosdetectadosenlasactividadesdecontrolyfiscalizaciónyporlapérdidadelosrequisitosquesetuvieronalavistaparaotorgarlacertificación.

2.9.3ElDASAinformaráycoordinaráconelDepartamentoJurídico-SecciónInfraccional,losincumplimientosdelasentidadesautorizadas,yenloscasosquecorrespondan,seiniciaránlosprocesosadministrativoseinfraccionalesparadeterminarlasresponsabilidadesyposiblessanciones.

2.10 DelosInstructoresExtranjeros

2.10.1UninstructorextranjerointeresadoenobtenerlacertificaciónqueotorgalaDGACdeberásolicitarloatravésdelaentidaduorganizaciónindicadaenelpárrafo1.3o1.4,segúncorrespondaoatravésdeuncentrodeinstrucciónoentrenamientoreconocidosegúnloindicadoenpárrafo2.1.3.LaDGACnoautorizaráinstructoresextranjerosqueactúencomopersonanatural.

2.10.2Delaidoneidadcívica Uninstructorextranjerosolicitantepresentarácopiasimpledelpasaporteodocumentode

identidadequivalente,vigente.

2.10.3IdoneidadProfesional Uninstructorextranjerosolicitantepresentaráladocumentación,originalyvigente,queloautorice

aejecutaractividadesdeinstrucciónenelpaísdeorigenporpartedelaAutoridadAeronáuticacorrespondiente.LaDGACpodrávalidarestaautorización,siempreycuandolosrequisitosseanequivalentesosimilaresaloestablecidoenlapresentenorma.

2.10.4Lacertificacióndeuninstructorextranjeroenbasealapresentenorma,soloacreditalascompetenciasyhabilidadesdeinstrucción,debiendoparadesarrollarlarespectivaactividad,cumplirconlasdisposicionesmigratoriasestablecidasporelEstadodeChile.

2.10.5LacertificaciónparainstructoresextranjerostendráunavigenciaequivalentealaotorgadaporlaAutoridadAeronáuticacorrespondiente,elcualnopodrásuperarelplazomáximoseñaladoenelpárrafo2.7.

2.11 DelosGastosdelaCertificación Losgastosqueoriginalacertificacióndeuninstructormencionadoenelpárrafo2.1.2seránde

cargodelapersonainteresadaenconformidadaloprevistoenelDAR-50,ReglamentodeTasasyDerechosAeronáuticos.

CAPÍTULO3EXAMENDECONOCIMIENTOSRELEVANTES

3.1 Elpostulantealacertificacióncomoinstructor,serásometidoaunexamenteóricoyunexamenprácticoantelaDGAC,segúnloseñaladoenelpresentecapítulo.Loscontenidosaevaluarseencontrarándefinidosenlasguíasdeacreditaciónmencionadasenelpárrafo2.3delapresentenorma.

3.2 Elpostulantealacertificacióndebealcanzarunporcentajemínimodel80%deaprobaciónparaambos exámenes.

3.3 DelExamenTeórico

3.3.1Elsolicitantedelacertificación,paraserautorizadoporlaDGAC,deberárendirexamenobligatoriosobrelamateriadeinstrucciónquerequiere,deacuerdoaloseñaladoenelpárrafo2.2delapresentenorma.





3.3.2Elexamenteóricopodráserrendidoencadaaeródromo.

3.4 DelExamenPráctico

3.4.1Elexamenprácticoconsistiráenlapresentacióndeunmódulodeentrenamiento,equivalenteaunahoraacadémica,dondeseevaluaránlossiguienteselementos:

a) Usoadecuadodemétodosytécnicasb) Planificacióndeclasec) Usoadecuadodelasayudasalainstrucciónd) Dominiodelcontenidoaimpartire) Usoadecuadodelaoratoriaf) Elaboraciónyaplicacióndeevaluacionesg) Preparacióndecursosconvencionales

3.4.2Elexamenprácticosoloseráaplicadoenlacertificacióninicialdelinstructor.ElDASAdefiniráListasdeVerificaciónqueseaplicaránalosexámenesprácticosparalacertificacióndelosinstructores.

3.4.3SeexceptuarádelexamenprácticoaquellosinstructoresqueacreditenestarrealizandoactividadesacadémicasenuncentrodeinstrucciónoentrenamientoreconocidoporelMineducoelSence.Asimismo,estarrealizandoactividadesacadémicasenlaOACI,IATAolaEscuelaTécnicaAeronáutica.

3.4.4EnelcasodelInstructorparalaoperacióndeequiposrayosXeinterpretacióndeimágenesdeberácumplirobligatoriamenteconelexamenprácticoparalacertificacióninicialyreentrenamiento,elqueincluiráentrenamientoenelpuestodetrabajolaoperacióndeequiposrayosX.

3.5 DelaReprobacióndelExamen

SienlaaplicacióndelexamenantelaDGAC,teóricoopráctico,unapersonanoalcanzaelporcentajemínimodeaprobación,podrárendirnuevamenteunexamenconunmáximodetresoportunidades.Dereprobarestasinstanciaspodrárendirnuevamenteunexamendespuésdetresmeses.

3.6 Seexceptuarádelexamenteóricoyprácticoalosinstructoresextranjerosquecumplenlosaspectosseñaladosenelpárrafo2.11delapresentenorma.

CAPÍTULO4CENTROSDEINSTRUCCIÓNOENTRENAMIENTORECONOCIDOS

4.1 LoscentrosdeinstrucciónoentrenamientoreconocidosporelMineducoelSencepodránimpartirinstrucciónrelacionadaconlapresentenorma,siempreycuandosusprogramasdeinstrucciónseanaprobadosporlaDGAC.EstosprogramasdeinstruccióndeberánserimpartidosconinstructorescertificadosporlaDGAC,deacuerdoaloestablecidoenlapresentenorma.

4.2 ElrepresentantedelcentrodeinstrucciónoentrenamientodeberápresentarunacartadesolicituddirigidaalDirectorDASA,segúnanexoB.

4.3 Adicionalmente,aloseñaladoenelpárrafoprecedente,elrepresentantedelcentrodeinstrucciónoentrenamientodeberáadjuntarparasuacreditaciónantelaDGAClossiguientesdocumentos:

a) LasautorizacionesvigentesotorgadasporelMineducoelSence,paradesarrollaractividadescomocentrodeinstrucciónoentrenamiento.

b) NóminadelosinstructorescertificadosporlaDGACparaimpartirlasdiferentescategoríasdeclaradasenlapresentenorma.

4.4 LoscentrosdeinstrucciónoentrenamientoquecuentenconprogramasdeinstrucciónaprobadosporlaDGAC,segúnlapresentenorma,podránsersometidosalasactividadesdecontrolyfiscalizaciónquerequieralaDGAC.

4.5 LaDGAC,encualquiertiempo,podrárevocarlaaprobacióndelosprogramasdeinstrucción,fundadoenlosincumplimientosdetectadosenlasactividadesdecontrolyfiscalización,oporlapérdidadelosrequisitosquesetuvieronalavistaparaotorgarlaautorización.

4.6 Delosgastosdelaaprobacióndelosprogramasdeinstrucción Losgastosqueoriginalaaprobacióndelosprogramasdeinstrucción,deuncentrodeinstrucción

oentrenamientoreconocidosporelMineducoelSence,serándecargodelapersonaoentidad





interesada,enconformidadaloprevistoenelDAR-50“ReglamentodeTasasyDerechosAeronáuticos”.Seexceptuarándelpago,enaquelloscasos,enquelosprogramasdeinstruccióndebansermodificadosporvariacionesencargahorariaorequisitosdecontenidodispuestosporlaDGAC,sinembargo,lafechadevigenciaserálamismaqueseestableceenprimerainstancia.

CAPÍTULO5PROGRAMASDEINSTRUCCIÓN

5.1 AspectosGenerales

5.1.1 Lasentidadesuorganizacionesdescritasenelpárrafo1.3y1.4deberánpresentarsusprogramasdeinstrucciónparaaprobacióndelaDGACatravésdelDASAoelaeródromodondedesarrollanactividades.Sinperjuiciodeloanterior,sepodránpresentarotrosprogramasdeinstrucciónqueyahubiesensidoaprobadosmediantelapresentenorma.

5.1.2 LosregistrosycertificadosdeinstruccióndeberánestardisponiblesparalaDGACenlasactividadesdecontroldecalidadqueefectúanlosinspectoresdesignados.

5.1.3 Elformatodelosprogramasdeinstrucciónestarádisponibleenelportalwebdelainstitución.

5.2 DelosProgramasdeInstrucción

5.2.1 Deacuerdoaloestablecidoenelpárrafo1.6,estanormaaplicaráainstruccionesrelacionadascon:

a) Seguridaddelacargaycorreo.b) Mercancíaspeligrosas.c) Concientizacióndeseguridadaeroportuaria.d) OperacióndeequiposrayosXeinterpretacióndeimágenes.

5.2.2 LapresentacióndelprogramadeinstrucciónparasuaprobaciónDGAC,deberáserdeacuerdoalmodelodefinidoenelanexoC.

5.2.3 Delainstrucciónrelacionadaconlaseguridaddelacargayelcorreo Loscontenidosmínimosdelprogramadeinstruccióndeseguridaddelacargayelcorreoaéreo

ylacargahorariadecadaunadesuscategoríasseencuentrandefinidasenelPNISAC.Lainstrucciónpodráserimpartidadeacuerdoalasiguientemodalidad:

a) InstrucciónInicial:Presencial.b) InstrucciónRecurrente:Presencial,E-learningoB-learning.

5.2.4 Delainstrucciónrelacionadaconmercancíaspeligrosas

5.2.4.1Loscontenidosmínimosdelosprogramasdeinstrucciónenmercancíaspeligrosas,deacuerdoalascategorías,dependerándelodispuestoenlasInstruccionesTécnicasdelaOACIvigentes,Tablas1-4,1-5y1-6delcapítulo4delaparte1,olapartequeloreemplace.

5.2.4.2Elporcentajedefinidodeaprobaciónparatodaslascategoríasesde70%.5.2.4.3Loscontenidosmínimosdelprogramadeinstrucciónenmercancíaspeligrosasylacarga

horariadecadaunadesuscategoríasseencuentradefinidaenelPNISAC.5.2.4.4Losprogramasdeinstrucciónrelacionadosconmercancíaspeligrosasqueimpartanlasentidades

ocentrosdeinstrucciónmencionadosenlapresentenormapodránserimpartidosdeacuerdoalasiguientemodalidad:

a)InstrucciónInicial:Presencial.b)InstrucciónRecurrente:Presencial,E-learningoB-learning.Noobstante,siempresedeberánimpartirenmodalidadpresenciallascategorías1,2,3y6.

5.2.5 Delainstrucciónrelacionadaconconcientizacióndeseguridadaeroportuaria

LoscontenidosmínimosdelprogramadeinstruccióndeconcientizacióndeseguridadaeroportuariaylacargahorariadecadaunadesuscategoríasseencuentrandefinidasenelPNISAC.Lainstrucciónpodráserimpartidadeacuerdoalasiguientemodalidad:

a) InstrucciónInicial:Presencial,E-learningoB-learning.b) InstrucciónRecurrente:Presencial,E-learningoB-learning.





5.2.6 De lainstrucciónrelacionadaconlaoperacióndeequiposrayosXeinterpretacióndeimágenes. LoscontenidosmínimosdelprogramadeinstrucciónenlaoperacióndeequiposrayosXe

interpretacióndeimágenesylacargahorariaseencuentradefinidaenelPNISAC.Lainstrucciónpodráserimpartidadeacuerdoalasiguientemodalidad:

a) InstrucciónInicial:Presencial(UsodeequiposderayosX)oB-learning.b) InstrucciónRecurrente:Presencial(UsodeequiposderayosX)oB-learning.

5.3 DelaAprobacióndelosProgramasdeInstrucción

5.3.1.1LaaprobacióndelosprogramasdeinstrucciónserámedianteresoluciónaprobadaporelDirectorDASAyelotorgamientodeuncertificadoconregistroúnico,conunavigenciadehastaveinticuatro(24)meses.(VeranexoD).

5.3.1.2LaDGACpodrávalidarlosprogramasdeinstrucciónenmateriasreferidasamercancíaspeligrosas,cargaycorreoaéreo,delasentidadesuorganizacionesextranjerasindicadasenelpárrafo1.3y1.4delapresentenorma,siempreycuandoacreditenunaautorizaciónvigentededichosprogramasdeinstrucciónporpartedelaAutoridadAeronáuticadeorigen.Denocontarconestaautorización,estasentidadesdeberáncumplirconloscriteriosgeneralesdeaprobacióndelosprogramasdeinstrucción.

5.3.1.3LasempresasquepresentenprogramasdeInstrucciónbajomodalidade-learningob-learningparaseraprobadosporlaDGAC,deberánacompañarloscorrespondientesarchivosdigitalesdeldesarrollodelainstrucción.

5.3.1.4Enelcasoqueunaempresaoentidadopteporaplicarinstruccióndeformae-learningob-learning,deberáproveeralaDGAClosprivilegiosparasupervisarlasactividadesenlaplataformatecnológicaqueseutilice,denoserasí,solamentepodrádesarrollarinstrucciónpresencial.

5.4 DelaAprobacióndelosProgramasdeInstrucción

5.4.1 Elpersonaldelasempresaslistadasenlospuntos1.3y1.4queparticipenencapacitacionesrealizadasenlosEstadosdeorigen,actividadesrelacionadasconmercancíaspeligrosas,seguridaddelacargaaéreayelcorreo,concientizacióndeseguridadaeroportuaria,operacióndeequiposrayosXeinterpretacióndeimágenesyotrasmateriasrelacionadas,efectuadosenbasealosprogramasdeinstrucciónaprobadosporAutoridadesAeronáuticasdesusEstados,yquehayansidorealizadosenformapresencialoe-learning,seránreconocidasporestaDGAC,debiendopresentarcopiadeaprobacióndelprogramadeinstrucciónrespectivoycopiadelaacreditaciónotorgadaporelEstadodeOrigendelaempresayalosinstructores.

5.4.2 Losprogramasdeinstrucciónsobremateriasdeseguridad,quecontempleentreotras,instruccionesenconcientizacióndeseguridadaeroportuaria,operacióndeequiposrayosXeinterpretacióndeimágenesyseguridaddelacargayelcorreodelasempresaslistadasenlospuntos1.3y1.4conbaseprincipalenelextranjerodeberánpresentarlarespectivaaprobacióndelaAutoridadAeronáuticadelEstado.DenocontarconestaaprobacióndeberánpresentarunprogramadeinstrucciónparaaprobacióndelaDGAC.

CAPÍTULO6FISCALIZACIÓNYCONTROLDECALIDAD

6.1 LaDGACmedianteactividadesdecontroldecalidadpodráverificarquelosinstructoresexternosalaDGACimpartaninstrucciónenmateriasdeseguridaddeaviaciónparaloscualesfueroncertificados,además,podráverificarelcumplimientodelosprocesosdecertificaciónyacreditaciónestablecidosenlapresentenorma.

6.2 Laspersonasoentidadesquerealicenactividadesdeinstrucciónenmateriasrelacionadasconlapresentenorma,deberánnotificaralaDGAClafechadeiniciodelainstrucciónconunaantelaciónmínimade5díashábiles,notificandoalcorreoelectró[email protected],medianteelformulariode“SolicituddeAutorizaciónIniciodeInstrucciónenMateriasdeSeguridaddelaAviaciónCivil”(veranexoE),solicitudqueseráevaluadaporlaDGAC,parasuautorizaciónonoaprobacióndelainstrucción.

6.3 Laspersonasoentidadesautorizadasaimpartirinstrucción,unavezfinalizada,deberánnotificarmediantecorreoelectrónicolafechadetérmino,listadodealumnos,notadeaprobaciónyporcentajedeasistencia.

6.4 ElincumplimientoporpartedelasentidadesinspeccionadasosometidasaverificaciónmediantemecanismosdelProgramaNacionaldelControldelaCalidadenlaSeguridaddelaAviaciónCivil(PNCCSAC),seránotificadoalaSecciónInfraccional,quienesiniciaránun





procesoinvestigativoparadeterminarsancionesrespectivas,conformeloestableceelDAR51“ReglamentodeProcedimientosInfraccionalAeronáutico”.

6.5 EncumplimientoaloestablecidoenelPNCCSAC,elDepartamentoAuditoríaInterna(DAI)verificaráelprocesodecertificacióndelosinstructoresquerealizaelDASA.

CAPÍTULO7NORMASESPECIALES

7.1 DelasAutorizacionesyAcreditacionesVigentes

Laspersonasyentidadesquealmomentodepublicarselaediciónalapresentenormatenganunaacreditaciónoautorizaciónvigentepararealizaralgunaactividadinherenteainstrucciónenmateriasdeseguridaddelaaviación,mantendránsuvigenciahastalafechadesuvencimiento,debiendocumplirconlosrequisitosdelapresentenormaalmomentodesurenovación,incluidasaquellasmodificacionesquesehanincorporadoaloscontenidosdelosprogramasdeinstrucción.

7.2 DelaAutorizaciónTemporal

LaDGACenvistadelosantecedentespresentadosysiemprequenosecontrapongaconlosrequisitosdefinidosenlapresentenorma,podráautorizardeformatemporalauninstructorporunperiodomáximodesesentadías.Dichaautorizaciónaplicarádeigualformaalosprogramasdeinstrucciónindicadosenelcapítulo5.ElDASAevaluaráloscasosenquecorrespondaotorgarestetipodeautorización.

7.3 DelReconocimientodelaExperienciaenActividadesdeInstrucción

LaDGACpodráestablecerunmecanismoparaelreconocimientodeexperienciaenactividadesdeinstrucción,conelfindeautorizaraquellaspersonasnaturalesquenopuedanacreditaridoneidadprofesionalyqueajuiciodelaAutoridadAeronáuticapuedendemostrarlaexperiencianecesariaparadesarrollardeformaóptimalasfuncionesdeinstructor.Losrequisitosparticularesdecadacasoserándefinidosenunaresoluciónquesedictealrespectocuyavigencianoserámayoraun(01)año.

IV. VIGENCIA

LapresenteNormaAeronáutica(DAN)entraráenvigenciaacontardesupublicación.